Issuu on Google+

2014

F r e i z e i t m รถ b e l ADVANTAGE SELECTION WORKBOOK

VK

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 1

28.11.13 11:03


Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 2

28.11.13 11:03


INHALT

FREIZEITMÖBELGRUPPEN

NEU

Family

Granada

Legato

9 - 10

NEU

Bistro

11 - 12

HOLZ GEFLECHT

Lakena

Medoc

14 - 15

TISCHE

NEU

Tische

16

ALU OUTDOORGEWEBE

4-6 7-8

13

Folgende Serien sind nur im Containerbezug erhältlich:

CONTAINERSORTIMENT

Altura

17-18

Banaba

19

Loire

20

Normandie

21

Provence

22

Savo

23

Tea for Two

24

Geflecht-Tische

25

3

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 3

28.11.13 11:03


Family Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  Eigenständiges Aluminiumprofil

FAMILY

•  Hochwertige Armlehne aus Alu-Guss •  Textile Bespannung sorgt für hohen Sitzkomfort •  Edelstahlverschraubungen •  Wetterfest •  P flegeleicht •  U V-stabil

Erhältlich in den folgenden Farbkombinationen:

Stapelsessel 0308002-0210 600

silber/ taupe

anthrazit/ bronze

Hocker 0308003-0200

460

Multipositionssessel 0308001-0210

68 x 60 x 108 62,5 x 21 x 91,5 ~ 5,3

550

1

119,90

0308001-7210 anthrazit/bronze max. Belastung 120 kg

430360

68 x 60 x 108 62,5 x 21 x 91,5 ~ 5,3

1

119,90

1080 650

0308002-0210 silber/taupe max. Belastung 120 kg

Containermenge: 510 Stück , je Europalette: 15 Stück

458289

69 x 65 x 98 120 x 67 x 220 Relaxsessel ~ 5,3 1540 760

540 690

Stapelsessel 0308002-0210

430537

69 x 65 x 98 120 Hocker x 67 x 220 ~ 5,3

15

99,90

460

0308003-0200

430

545 490 395

635

Passende Polsterauflagen: KTE 7

1090

0308002-7210 anthrazit/bronze max. Belastung 120 kg

460

980

99,90

600

440

380 525

1250 800

2000

600

15

0308016-0210

650

440

FAMILY NEU Stapelsessel

Stapelliege 0308014-0200

490

458272

460

500

Containermenge: 450 Stück, je Europalette: 15 Stück

0308001-0210 silber/taupe max. Belastung 120 kg

490

1200 680

395

635

980

NEU Multipositionssessel

430

545 490

550

* Unverbindliche Preisempfehlung

4

Multipositionssessel 0308001-0210 1200 Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 4 460 680

28.11.13 11:03


Family Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

NEU Hocker

545 490

430

395

UVP* €

Containermenge: 1480 Stück , je Europalette: 44 Stück

0308003-0200 silber/taupe max. Belastung 100 kg

458302

55 x 54 x 43 51 x 57 x 12,5 ~ 2,8

1

64,90

0308003-7200 anthrazit/bronze max. Belastung 100 kg

430278

55 x 54 x 43 51 x 57 x 12,5 ~ 2,8

1

64,90

FAMILY

490

395

430

550

545 490 490

Hocker 0308003-0200 Hocker 0308003-0200

550

NEU Relax

395

430407

545 490

1

179,90

1090

460 460

1080

460

500

Stapelliege 0308014-0200

NEU Liege

Containermenge: 288 Stück , je Europalette: 18 Stück

0308014-0200 silber/taupe max. Belastung 120 kg

458319

0308014-7200 anthrazit/bronze max. Belastung 120 kg

430322

200 x 69 x 52 200 x 70,5 x 214 ~ 8,2

Relaxsessel 200 x 69 x 52 0308016-0210 200 x 70,5 x 214 1540 ~760 8,2

540 690

Passende Polsterauflagen: KTE 7

18

259,90

18

259,90

600

1090

380 525

2000

650

650

81 x 60 x 109 62,5 x 22 x 91,5 ~ 7,76

1090

650

650

440

440 440

179,90

550

Relaxsessel 0308016-0210 Relaxsessel 1540 600 760 0308016-0210 1540 600 Multipositionssessel 760 0308001-0210 1200 680

1

Hocker 0308003-0200

635

980

460

81 x 60 x 109 62,5 x 22 x 91,5 ~ 7,76

440

600

0308016-7210 anthrazit/bronze max. Belastung 120 kg

458333

490

Stapelsessel 0308002-0210

Containermenge: 430 Stück , je Europalette: 12 Stück

430

0308016-0210 silber/taupe max. Belastung 120 kg

1250 800

ILY ILY

460

* Unverbindliche Preisempfehlung 5

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 5

28.11.13 11:03


Family Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

NEU Tisch 160 x 95 silber/taupe 0301821-0200 silber/taupe

466161

160 x 95 x 74 163 x 98 x 9 ~ 26,5

1

419,90

160 x 95 x 74 163 x 98 x 9 ~ 26,5

1

419,90

Granada Tisch 160 x 95 anthrazit/anthrazit 0301821-7000 anthrazit/anthrazit

345978

Tischisch 0301221-2100

950

713

740

1600

* Unverbindliche Preisempfehlung 6

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 6

28.11.13 11:03


GRANADA Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  Hochwertiges, individuelles Aluminiumprofil mit Edelstahlverschraubungen •  Formstabile, hochwertige Textilbespannung für hohen Sitzkomfort •  A bgestimmtes Armlehnendesign •  A rmlehnen aus FSC®-zertifiziertem Teak •  Hohe Qualität in Verarbeitung und Material sichert enorme Langlebigkeit •  Wetterfest •  P flegeleicht •  4-fach verstellbarer Multipositionssessel

Multipositionssessel 0301201-2100 bronze/mocca max. Belastung 120 kg

Containermenge: 524 Stück, je Europalette: 15 Stück

387534

Stapelsessel 0301202-2100 bronze/mocca max. Belastung 120 kg

Passende Polsterauflagen: KTE 7

65 x 61 x 109 62 x 18 x 91 ~ 5,7

1

139,90

Containermenge: 540 Stück, je Europalette: 15 Stück

387541

69 x 66 x 98 69,5 x 65 x 99 ~ 4,75

15

119,90

* Unverbindliche Preisempfehlung 7

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 7

28.11.13 11:03


GRANADA Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Hocker 0301203-2000 bronze/mocca max. Belastung 100 kg

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Containermenge: 1860 Stück, je Europalette: 44 Stück

387671

55 x 53 x 44 57 x 54 x 10 ~ 2,8

1

69,90

388753

160 x 90 x 74 163 x 93 x 9 ~ 21,8

1

599,90

398592

160 x 95 x 74 166 x 102 x 9 ~ 31,9

1

419,90

398608

140 x 95 x 74 145 x 102 x 14,5 ~ 30

1

299,90

Granada Tisch 160 x 90 cm Teak 0301221-2100 bronze/Teak Aluminium

Tischisch 0301221-2100

950

713

740

1600

Tisch 160 x 95 cm Loft 0301821-2000 bronze/mocca

Klapptisch 140 x 95 cm 0307020-2000 bronze/mocca

Passende Auflagen für GRANADA: KTE 7

* Unverbindliche Preisempfehlung

8

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 8

28.11.13 11:03


legato Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  Hochwertiges, individuelles Aluminiumprofil mit Edelstahlverschraubungen •  Formstabile, hochwertige Textilbespannung für hohen Sitzkomfort •  A bgestimmtes Armlehnendesign •  A rmlehnen aus Aluminium •  Gelenke aus Alu-Guss •  Hohe Qualität in Verarbeitung und Material sichert enorme Langlebigkeit •  Wetterfest •  P flegeleicht •  4-fach verstellbarer Multipositionssessel

Legato

Multipositionssessel 0302301-7100 anthrazit/anthrazit max. Belastung 120 kg

Containermenge: 520 Stück, je Europalette: 18 Stück

354130

69 x 64 x 110 95 x 66 x 15 ~ 6,8

1

129,90

Legato Multipositionssessel 0302301-7100

480

67 x 66 x 97 595 495 126 x 66 x 231 ~ 4,7

395

1110

670

354062

13

109,90

545

447

493

Hocker Containermenge: 442 Stück, je Europalette: 13 Stück 0302303-7100

480

0302302-7100 anthrazit/anthrazit max. Belastung 120 kg

535 665

655

420 970

665

Stapelsessel

640

Stapelsessel 0302302-7100

395

1110 670

420

545

535

Multipositionssessel 0302301-7100 1130 690

500

595 495

640

500

1130 690

Hocker 0302303-7100

Stapelsessel 0302302-7100 665

493

447

655

970

665

Passende Polsterauflagen: KTE 7

* Unverbindliche Preisempfehlung 9

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 9

28.11.13 11:03


legato Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin Hocker 0302303-7100 anthrazit/anthrazit max. Belastung 100 kg

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Containermenge: 1080 Stück, je Europalette: 33 Stück

354031

55 x 60 x 48 57 x 53 x 15 ~ 3,8

1

79,90

Hocker 0302303-7100

500

395

480

595 495

545

Passende Auflagen für LEGATO: KTE 7

* Unverbindliche Preisempfehlung

10

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 10

28.11.13 11:03


Bistro Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  Objekttaugliche Serie •  Stapelsessel mit einer Stapelhöhe von 2,65 m und 32 Sesseln •  Geschwungene Liege mit abklappbaren Beinen, somit optimal stapelbar •  Beistelltisch lässt sich zu vielen Serien und Anlässen verwenden •  Aluminium-Gestell mit Kunststoff-Geflecht

BISTRO

NEU Sessel inkl. Kissen, objektgeeignet 0305602-7000 anthrazit max. Belastung 120 kg

458739

63 x 46 x 90 110 x 58,5 x 265 ~ 4,0

BISTRO

69,90

21

69,90

310

Liege 0305814-7000 2020

1000 360

Stapelsessel 0305602-7000 460

650

380

310

670

460

630

2020

1000 360

630

900

bei Abnahme voller VPE

1

Liege 0305814-7000

Stapelsessel 0305602-7000

430

Containermenge: 1140 Stück, je Europalette: 26 Stück

0305734-7000 anthrazit max. Belastung 15 kg

380

47 x 47 x 46 62 x 20 x 49 ~ 5,5

1

64,90

470

455

470

470

458852

650

430

900

Tisch 0305734-7000

670

NEU Universal Beistelltisch, Einscheibensicherheitsglas Containermenge: 951 Stück, je Europalette: 44 Stück

Tisch 0305734-7000

470

455

470

470

* Unverbindliche Preisempfehlung 11

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 11

28.11.13 11:03


Bistro Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

BISTRO

NEU Universalliege inkl. Kissen 0305814-7000 anthrazit max. Belastung 120 kg

458869

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Containermenge: 397 Stück, je Europalette: 5 Stück

202 x 65 x 36,5 204 x 11 x 69 ~ 15,1

1

299,90

Liege 0305814-7000

650

310

1000 360

2020

* Unverbindliche Preisempfehlung

12

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 12

28.11.13 11:03


Lakena Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente:  nsprechende, elegante LOUNGE-Geflecht Gruppe •  A •  H  ohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Polsterkissen •  S  tabiles Aluminium-Grundgestell  orgfältige Verarbeitung für hohe Qualität •  S •  H  andwerkliche Flechtkunst •  W  etterfest •  P  flegeleicht

Lounge Gruppe, incl. Kissen anthrazit 0304430-7000 anthrazit

540 630

anthrazit

350

860 ca. 705

865

anthrazit

345

630

1

1.199,00

71 x 69 x 86 80 x 72 x 130 ~ 7,4

2

71 x 127 x 86 130 x 73 x 89 ~ 10,8

1

47 x 93 x 48 130 x 73 x 89 ~ 7,5

1

2er-Sofa

ca. 1175 1130

360117

Sessel

ca. 555

ca.735

Containermenge: 40 Stück, je Europalette: 1 Stück

Tisch

ca. 465 475

ca. 925

anthrazit

* Unverbindliche Preisempfehlung 13

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 13

28.11.13 11:04


MEDOC Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  A nsprechende, elegante Geflechtserie •  Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Polsterkissen •  Stabiles Aluminium-Grundgestell •  Sorgfältige Verarbeitung für hohe Qualität •  Handwerkliche Flechtkunst •  Wetterfest •  P flegeleicht •  Objektgeeignete Serie

Sessel, objektgeeignet 0305202-2200 honig

Containermenge: 760 Stück, je Europalette: 19 Stück

387602

73 x 60 x 90 60 x 111 x 235 ~ 5,0

1

99,90

bei Abnahme voller VPE

19

99,90

600

655

520 375

900

730

Tisch oval 187 cm, Einscheibensicherheitsglas

Containermenge: 210 Stück

0305224-2200 honig, Glasplatte anthrazit 387640

1

187 x 108 x 74 189 x 105 x 13,5 ~ 44,5

319,90

doc

- Set

Tisch oval 0305224-2200

700

740

1080

1870

1080

* Unverbindliche Preisempfehlung

14

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 14

28.11.13 11:04


MEDOC Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Tisch rund 103 cm, Einscheibensicherheitsglas

Containermenge: 348 Stück

0305216-2200 honig, Glasplatte anthrazit 387664

1

Ø 103 x 74 105 x 105 x 15,5 ~ 24,6

219,90

Ø 1030

700

740

Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

* Unverbindliche Preisempfehlung 15

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 15

28.11.13 11:04


tische Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  K ETTALUX-Tisch in der gängigen Größe 160 x 95cm •  Tischplatte mit gerader Kante •  Aluminium-Tischgestell mit leicht ausgestellten Beinen •  Entspricht einer zeitgemäßen Formensprache

Erhältlich in den folgenden Farbkombinationen: silber/ anthrazit

champagner/ mocca

NEU Tisch, 160 x 95 cm, Einzelfüße klappbar

je Doppeleuropalette: 12 Stück

0307121-0000 silber/anthrazit

446323

160 x 95 x 74 164 x 101 x 11 ~ 33,5

1

499,90

0307121-1000 champagner/mocca

446316

160 x 95 x 74 164 x 101 x 11 ~ 33,5

1

499,90

0307121-7000 anthrazit/anthrazit

446101

160 x 95 x 74 164 x 101 x 11 ~ 33,5

1

499,90

685

950

1600 740

anthrazit/ anthrazit

1440

* Unverbindliche Preisempfehlung

16

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 16

28.11.13 11:04


ALTURA Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: • Hochwertiges Aluminiumprofil mit Edelstahlverschraubungen • Formstabile, hochwertige Textilbespannung für hohen Sitzkomfort • Abgestimmtes Armlehnendesign • Innenliegende Führungsschiene • Hoher Sitzkomfort durch spezielle Sitzergonomie • Hohe Qualität in Verarbeitung und Material • Gelenke aus Alu-Guss • Wetterfest, pflegeleicht

Multipositionssessel 0302101-7100 anthrazit/anthrazit 353751 Aluminium/textiles Gewebe max. Belastung 120 kg

Containermenge: 540 Stück

70 x 62 x 110 91,5 x 64 x 17,5 ~ 6,0

1

199,90

* Unverbindliche Preisempfehlung 17

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 17

28.11.13 11:04


ALTURA Aluminium/Outdoorgewebe Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

Stapelsessel 0302102-7100 anthrazit/anthrazit 353829 Aluminium/textiles Gewebe max. Belastung 120 kg

Containermenge: 480 Stück

63 x 67 x 98 70 x 65 x 100 ~ 4,0

Hocker 0302103-7100 anthrazit/anthrazit 353874 Aluminium/textiles Gewebe max. Belastung 120 kg

UVP* €

16

139,90

Containermenge: 1080 Stück

51 x 62 x 48 57 x 53 x 10 ~ 3,0

1

79,90

* Unverbindliche Preisempfehlung 18

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 18

28.11.13 11:04


Banaba Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: • Attraktiver, eleganter Dining Chair mit 4,8 mm Rundgeflecht in Kaschmir-Optik • Natürlicher Look • Klassisches Design • Bequeme Kissen • Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Kissen • Stabiles Aluminium-Grundgestell • Sorgfältige, handwerkliche Verarbeitung für hohe Qualität und Langlebigkeit • Wetterfest • Pflegeleicht • Ideal kombinierbar mit KETTLER Teak-Tischen oder runden KETTLER Geflecht-Tischen

Erhältlich in den folgenden Farben: rattan natur

anthrazit

Banaba Dining-Chair inkl. Kissen 0304002-2000 rattan/anthrazit Aluminium/Geflecht max. Belastung 120 kg

0304002-6000 natur/braun Aluminium/Geflecht max. Belastung 120 kg

Essstuhl 0304002-7000

Containermenge: 140 Stück

359821

64 x 62 x 88 89 x 64 x 138 ~ 10,0

2

259,90

359838

64 x 62 x 88 89 x 64 x 138 ~ 10,0

2

299,90

359845

64 x 62 x 88 89 x 64 x 138 ~ 10,0

2

299,90

620

630

490 480

880

640

0304002-7000 anthrazit/anthrazit Aluminium/Geflecht max. Belastung 120 kg

* Unverbindliche Preisempfehlung 19

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 19

28.11.13 11:04


LOIRE Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: • Ansprechende, elegante LOUNGE-Geflecht Gruppe • Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Polsterkissen • Stabiles Aluminium-Grundgestell • Klassisches Design • Handwerkliche Flechtkunst • Sorgfältige Verarbeitung für hohe Qualität • Wetterfest • Pflegeleicht

Loire

Loire-Set

Tisch

Lounge-Gruppe inkl. Kissen grau, Farbe weiß-grau

685 590

Art. Nr.: 0305330-5400 Set bestehend aus Sofa, Tisch, 2 Sesseln incl. Kissen weiß-grau anthrazit

615

800

615

350

780

798

1

1.599,00

1440 1345

780

2er

Aufstellmaß 71,5 x 83 x 80 Sessel 147 x 83 x 80 Sofa 55,5 x 96,5 x 45 Tisch Packmaß 85 x 73 x 139 Sessel 147 x 83 x 80 Sofa Sofa55,5 x 96,5 x 45 Tisch ~ 60,0

350

Sessel

388524

Containermenge: 25 Stück

940

530

431

0305330-5400 weiß/grau Aluminium/Geflecht

* Unverbindliche Preisempfehlung

20

Art. Nr.: 0305330-5410 Set bestehend aus Sofa, Tisch, 2 Sesseln incl. Kissen weiß-grau Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 20 anthrazit BS

28.11.13 11:04


NoRmandie Aluminium/Infinitree Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: •  Stabiles Aluminium-Grundgestell •  Sitz-/Tischoberfläche aus hochwertigem Infinitree®-Material •  Wetterfest

NORMANDIE •  P flegeleicht

NORMANDIE

NEU Bank Infinitree

Containermenge: 944 Stück

0103111-4500 silber/rustic Aluminium/Infinitree max. Belastung 120 kg

466345

NORMANDIE

Bank 0103111-4500

1

199,90

410

1480

435

1480

148 x 41 x 44 150 x 10 x 43 ~ 11,5

1480

410

Bank 0103111-4500 1480

Tisch 0103121-4500

410

435

1480

NEU Tisch 160 x 87 cm Infinitree 458807

Containermenge: 423 Stück

160 x 87 x 74 162 x 10 x 89 ~ 23,0

1

399,90

Tisch 0103121-4500 1600

870

740

1600

870

740

1600

0103121-4500 silber/rustic Aluminium/Infinitree

* Unverbindliche Preisempfehlung 21

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 21

28.11.13 11:04


PROVENCE

PROVENCE

Geflecht

Art.-Nr. Farbe/ Dessin

Nur im Containerbezug

EAN-NR.: 4001397...

Aufstellmaße Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

VE

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: • Ansprechende, elegante LOUNGE-Geflecht Gruppe

Provence-Set

• Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Kissen • Stabiles Aluminium-Grundgestell • Sorgfältige Verarbeitung für hohe Qualität • Handwerkliche Flechtkunst • Wetterfest • Pflegeleicht

PROVENCE

ROVENCE Sessel 0305430-4000 Provence-Set

780

830

1290

640

320

640

830

800

320

780

2er Sofa 0305440-4000

Lounge-Sessel inkl. Hocker Farbe melange, Kisssen creme 0305430-4000 Aluminium/Geflecht

Tisch 0305434-4000 Sessel Ø570 2er Sofa 0305430-4000

479,90

Aufstellmaß

585

1110 2er Sofa 71 x 78 x 82,5 Sessel 57,5 x 44 x 32 Hocker 0305440-4000

~ 11,0 780

315

800

430

780 Ø485

388548 Tisch oval Packmaß 71 x 78 x 82,5 0305440-4000

585

780 0305440-4000

Containermenge: 110 Stück

1290

320

Hocker Tisch Tisch oval 570 0305434-4000 0305440-4000

0305434-4000 Aluminium/Geflecht 585

315

830

849,90

Ø485

585

1110Containermenge:

58,5 x 58,5 x 31 60 x 60 x 33 ~ 7,0

585

Tischchen 1110

315

Ø570

Packmaß 129 x 80 x 84 Aufstellmaß 127 x 78x 82,5 Sofa 58,5 x 111 x 31,5 Tisch 1040 25,0 Tisch~ oval

0305440-4000

430

585

Containermenge: 51 Stück

320

0305440-4000 Aluminium/Geflecht

640

640

830

2-er Sofa inkl. Tisch

320

640

320

830

1290

452 Stück

149,90

* Unverbindliche Preisempfehlung 22

Hocker 320

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 22

1040 1040

28.11.13 11:04


Schirme SAVO Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Aluminium Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Farbe/ 4001397... Dessin Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE UVP* Aufstellmaße VE EK-Preis UVP* Packmaße €/Stück €€ Packmaße B xx H H in in cm cm LL xx B kg/Stück kg/Stk.

Ihre Verkaufsargumente: • Attraktiver, eleganter Dining-Chair mit 4,8 mm Rundgeflecht in Kaschmir-Optik • Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Kissen • Stabiles Aluminium-Grundgestell • Bequeme Polsterkissen und ergonomisches Design für komfortables Sitzen • Sorgfältige, handwerkliche Verarbeitung für hohe Qualität und Langlebigkeit • Wetterfest • Pflegeleicht • Ideal kombinierbar mit KETTLER Teak-Tischen oder runden KETTLER Geflecht-Tischen

Erhältlich in den folgenden Farben: anthrazit

natur

Savo

Dining-Chair inkl. Kissen

660

680

660

450

890

450

63 x 69 x 87 68 x 90 x 130 ~ 11,0

2

319,90

63 x 69 x 87 68 x 90 x 130 Tisch ~ø125 11,0

2

319,90

359890

0304318-7000 ø1250

Essstuhl 0304102-7000

359883

740

0304102-7000 anthrazit/anthrazit Aluminium/Geflecht max. Belastung 120 kg

Containermenge: 142 Stück

670

0304102-6000 natur/braun Aluminium/Geflecht max. Belastung 120 kg

ø1440

740

670

Tisch ø1440 0304319-7000

* Unverbindliche Preisempfehlung 23

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 23

28.11.13 11:04


Tea for two Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE Packmaße L x B x H in cm kg/Stück

UVP* €

Ihre Verkaufsargumente: • Eleganter Zweisitzer mit 4,8 mm Rundgeflecht in Kaschmir-Optik • Klassisches Design • Hohe Lichtechtheit von Geflechtmaterial und Kissen • Stabiles Aluminium-Grundgestell • Eingebauter kleiner Glastisch • Bequeme Polsterkissen • Ergonomisches Design • Sorgfältige, handwerkliche Verarbeitung für hohe Qualität und Langlebigkeit • Wetterfest • Pflegeleicht

Tea for Two

Erhältlich in den folgenden Farben: rattan

anthrazit

Tea for Two 0304802-7000 Dining-Chair mit Kissen

665 480

870

1550

480

Containermenge: 28 Stück

0304802-2000 rattan/anthrazit max. Belastung 200 kg

360186

65 x 155 x 85 84 x 157 x 85 ~ 24,4

1

849,90

0304802-7000 anthrazit/anthrazit max. Belastung 200 kg

360193

65 x 155 x 85 84 x 157 x 85 ~ 24,4

1

899,90

* Unverbindliche Preisempfehlung

24

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 24

28.11.13 11:04


Geflecht-Tische Schirme Geflecht Art.-Nr. EAN-NR.: Aluminium Art.-Nr. EAN-NR.: Farbe/ 4001397... Farbe/ 4001397... Dessin Dessin

Nur im Containerbezug

Aufstellmaße VE UVP* Aufstellmaße VE EK-Preis UVP* Packmaße €/Stück €€ Packmaße B xx H H in in cm cm LL xx B kg/Stück kg/Stk.

Ihre Verkaufsargumente: • Tische kombinierbar mit den KETTLER ADVANTAGE-Geflecht Serien • Hochwertige Glasplatte mit 5 mm Sicherheitsglas • Die 144 cm Tische haben einen zusätzlichen bequemen Drehteller • Hohe Stabilität dank des stabilen Aluminium-Grundgestells • Sogfältige, handwerkliche Verarbeitung für hohe Qualtiät • Zerlegbar für eine platzsparende Lagerung im Winter • Langlebigkeit • Wetterfest und pflegeleicht • Ideal kombinierbar mit KETTLER Geflecht-Tischen Erhältlich in den folgenden Farben:

o

rattan

natur

Tisch Ø 125 cm (unmontiert)

Savo

360032

125 x 74 126 x 126 x 13 ~ 26,7

1

399,90

0304318-6000 natur

360049

125 x 74 126 x 126 x 13 ~ 26,7

1

399,90

125 x 74 ø125 126 x 126 x 13 0304318-7000

1

399,90

0304318-7000 anthrazit

Essstuhl 0304102-7000

ø1440

740

ø1250

660

450 740

Tisch ø1440 0304319-7000

670

Tisch Ø 144 cm inkl. Lazy Susan (unmontiert)

450

890

360056 Tisch

~ 26,7

660

680

670

Containermenge: 190 Stück

0304318-2000 rattan

ø1250

740

670

Tisch ø125 0304318-7000

anthrazit

Containermenge: 149 Stück

0304319-2000 rattan

360063

144 x 74 146 x 146 x 17 ~ 42,0

1

599,90

0304319-6000 natur

360070

144 x 74 146 x 146 x 17 ~ 42,0

1

599,90

0304319-7000 anthrazit

360087

144 x 74 146 x 146 x 17 ~ 42,0

1

599,90

* Unverbindliche Preisempfehlung 25

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 25

28.11.13 11:05


26

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 26

28.11.13 11:05


Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 1.

Allgemeines Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (LZB) gelten für all unsere Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden. Sie gelten als Rahmenvereinbarung auch für künftige Vertragsschlüsse über den Verkauf und/oder die Lieferung beweglicher Sachen mit den selben Kunden, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hinweisen müssen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Bestandteil von mit uns geschlossenen Verträgen, es sei denn, wir haben ihrer Einbeziehung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

2.

Vertragsschluss Die Bestellung von Ware durch den Kunden gilt als verbindliches Vertragsangebot. Der Vertrag mit uns kommt in diesen Fällen mit unserer Auftragsbestätigung zustande. Auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden erfolgt sie schriftlich. Sofern sich aus der Bestellung des Kunden nichts anderes ergibt, sind wir berechtigt, dieses Vertragsangebot innerhalb von vier Wochen nach seinem Zugang bei uns anzunehmen. Ist der Auftragserteilung durch den Kunden ein rechtsverbindliches Angebot durch uns vorausgegangen, so kommt der Vertrag durch Erteilung des Auftrags durch den Kunden an uns zustande, ohne dass es unsererseits einer nochmaligen Bestätigung bedarf. Liegt weder ein Angebot von uns noch eine schriftliche Auftragsbestätigung von uns vor, sondern hat es zunächst lediglich eine Bestellung durch den Kunden gegeben, so gilt der Vertrag als geschlossen, sobald wir Versand- oder Auslieferungsauftrag erteilt haben.

3. Preise 3.1. Die Preise verstehen sich, soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, ab Werk oder Lager, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Preise schließen Verpackung, Fracht, Porto und Wertsicherung nicht ein. 3.2. Tritt zwischen Vertragsschluss und vereinbartem Liefertermin eine wesentliche Ände rung bestimmter Kostenfaktoren, wie insbesondere der Kosten für Löhne, Rohmaterial oder Fracht ein, so kann der vereinbarte Preis entsprechend dem Einfluss der maßge benden Kostenfaktoren in angemessenem Umfang angepasst werden. 3.3. Für Aufträge mit einem Nettowarenwert unter 1.250,– € behalten wir uns die Berechnung eines Mindermengenzuschlages von 12% vor. 3.4. Holt ein Kunde, der außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ansässig ist (außengebietlicher Abnehmer) oder dessen Beauftragter Ware ab und befördert oder versendet sie in das Außengebiet, so hat der Kunde uns den steuerlich erforderlichen Ausfuhrnachweis beizubringen. Wird dieser Nachweis nicht erbracht, hat der Kunde den für Lieferungen innerhalb Deutschlands geltenden Umsatzsteuerbetrag vom Rechnungsbetrag zu zahlen. 4. Lieferung 4.1. Lieferung und Versand erfolgen ab Fabrik und - auch bei Frankolieferungen - auf Gefahr des Kunden. Die Gefahr geht mit der Verladung oder bei vereinbarter Abholung mit der Abholung auf den Kunden über. Der Abholung steht die Bereitstellung für den Kunden ab dem Zeitpunkt gleich, zu dem der Kunde mit der Abholung in Verzug gerät. 4.2. Transportversicherungen schließen wir nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Kunden ab. Für die Transportversicherung wird eine Pauschale von 0,3% des Netto warenwertes berechnet. 4.3. Bei Sonderanfertigungen können Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10% nicht bean standet werden. 4.4. Teillieferungen in zumutbarem Umfang sind zulässig. 5. Lieferfristen, Unmöglichkeit und Schadensersatzansprüche 5.1. Fixtermine sind nur dann wirksam vereinbart, wenn wir sie schriftlich bestätigt haben. 5.2. Sofern wir verbindliche Lieferfristen oder vereinbarte Liefertermine aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, nicht einhalten können, also im Falle der Nichtverfügbar keit der Leistung, werden wir den Käufer hierüber unverzüglich informieren und gleich zeitig die voraussichtliche neue Lieferfrist mitteilen. Ist die Leistung auch innerhalb der neuen Lieferfrist nicht verfügbar, sind wir berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten; eine bereits erbrachte Gegenleistung des Käufers werden wir unver züglich erstatten. Als Fall der Nichtverfügbarkeit der Leistung in diesem Sinne gilt ins besondere die nicht rechtzeitige Selbstbelieferung durch unseren Zulieferer, wenn wir ein konkretes Deckungsgeschäft abgeschlossen haben, weder uns noch unserem Zulie ferer ein Verschulden trifft oder wir im Einzelfall zur Beschaffung nicht verpflichtet sind 5.3. Im Falle eines Leistungsverzugs oder einer von uns zu vertretenden Unmöglichkeit der Leistung sind Schadenersatzansprüche des Kunden ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Im Übrigen gilt § 323 BGB mit der Maßgabe, dass die uns zu setzende Nachfrist wenigstens vier Wochen betragen muss. 5.4. Sonstige Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzungen von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Der Schadenersatzanspruch für die Ver letzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorherseh baren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. 6. Zahlung 6.1. Rechnungen sind sofort fällig und ohne Abzug von Skonto zahlbar. 6.2. Ab dem Zeitpunkt der Fälligkeit steht uns ein Anspruch auf Zinsen in Höhe von 8 %-Punkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu. Der Nachweis eines weiteren Ver zugsschadens bleibt vorbehalten. 6.3. Wechsel werden nur nach Vereinbarung und nur erfüllungshalber unter der Voraus setzung ihrer Diskontierbarkeit angenommen. Diskontspesen werden vom Tag der Fälligkeit des Rechnungsbetrages an berechnet. Eine Gewähr für eine richtige Vorlage des Wechsels und die Erhebung von Wechselprotest wird ausgeschlossen.

7. Sachmängel 7.1. Ist die gelieferte Ware mangelhaft, so haben wir zunächst das Recht, nachzuerfüllen. Hierbei können wir zwischen Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder Lieferung einer neuen mangelfreien Sache wählen. Schlägt die Nacherfüllung fehl oder wird sie nicht in angemessener Frist erbracht, so kann der Kunde nach seiner Wahl mindern oder vom Vertrag zurücktreten. 7.2. Bei Feststellung von Mängeln muss uns der Kunde unverzüglich schriftlich unter richten. 7.3. Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Ansprüche aus Sachmängeln ein Jahr ab Ablieferung. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, beginnt die Verjährung mit der Abnahme. 7.4. Bei Ware 2. Wahl ist die Geltendmachung von Sachmängelansprüchen ausgeschlossen, es sei denn, dass der Kunde mit dem Auftreten des Mangels billigerweise auch bei Ware 2. Wahl nicht hätte rechnen müssen. 8. Eigentumsvorbehalt 8.1. Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur Erfüllung aller Forderun gen aus unserer Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor. 8.2. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang wei terzuveräußern und / oder zu verarbeiten, solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsverbindung mit uns ordnungsgemäß nachkommt. Er darf jedoch die Ware weder verpfänden noch zur Sicherheit übereignen. Er hat uns unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn und soweit Zugriffe Dritter auf die uns gehörenden Waren oder uns zur Sicherheit abgetretene Forderungen erfolgen. Der Kunde hat uns unverzüglich die für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu übergeben. 8.3. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, dem Eintritt von Zahlungsverzug oder einer wesentlichen Verschlechterung der Vermögenslage des Kunden sind wir berechtigt, auch ohne Ausübung des Rücktrittsrechts ohne Nachfristsetzung auf Kosten des Kunden die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen und die Geschäftsräume unseres Kunden zur Abholung der Ware zu betreten. Wir sind berechtigt, zurückgenommene Ware im ordentlichen Geschäftsverkehr weiterzuveräußern. 8.4. Der Kunde verarbeitet Vorbehaltsware nur für uns, ohne dass wir hieraus verpflichtet sind; die neue Sache wird unser Eigentum. Bei Verarbeitung mit uns nicht gehörender Ware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache nach dem Verhältnis des Verkaufs preises unserer Vorbehaltsware zum Wert der anderen Ware zur Zeit der Verarbeitung. 8.5. Wird Vorbehaltsware vom Kunden veräußert, so tritt der Kunde schon jetzt die aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen in Höhe des Rechnungswertes der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rang vor dem Rest an uns ab; auch Schadensersatzforderungen gegen Dritte, das Vorbehaltsgut betreffend, werden an uns abgetreten, wir nehmen die Abtretung hiermit an. 8.6. Eine Abtretung von Forderungen des Kunden an Dritte (einschließlich einer Abtretung im Wege des echten Factorings) ist bei der Veräußerung von Vorbehaltsware nur zulässig, wenn wir der Abtretung zuvor schriftlich zugestimmt haben. In Fällen der Zustimmung tritt der Kunde schon jetzt seine Forderung gegen den Dritten an uns ab. 8.7. Übersteigt der realisierbare Wert der uns nach den vorstehenden Bestimmungen zu stehenden Sicherheiten unsere Forderungen gegen den Kunden um mehr als 10%, wer den wir auf Verlangen des Kunden Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben. 9.

Retouren Rücksendungen jeder Art bedürfen zur ordnungsgemäßen Abwicklung der vorherigen schriftlichen Ankündigung durch den Kunden und unserer Annahmebestätigung. Wir sind nicht verpflichtet, Warenrücksendungen ohne unsere Annahmebestätigung anzunehmen.

10. Reparaturen Reparaturen, zu denen wir nicht aufgrund berechtigter Sachmängelansprüche des Kunden verpflichtet sind, werden von uns gegen Berechnung der vereinbarten, anderen falls der üblichen Vergütung durchgeführt. Kosten und Gefahr des Versandes und der Rücksendung trägt der Kunde. Wir übernehmen Reparaturaufträge nur nach vorheriger Vereinbarung. 11. Rückgabe Fertigen Sie bitte alle Retouren / Rückgaben für uns ohne Kosten an folgende Werke ab: Gartenmöbel, Heimsport-Artikel, Spielwaren, Kinderschaukeln und TT-Tische: 59174 Kamen, Henry-Everling-Straße 2 Alu-Fahrräder: 66271 Kleinbittersdorf-Hanweiler, Heinz-Kettler-Straße 1 12. Sonderregelungen Erfüllt unser Kunde seine Vertragspflichten nicht oder werden uns Umstände bekannt, die die von uns angenommene Kreditwürdigkeit des Kunden mindern, sind wir berech tigt, sämtliche Sicherungsrechte geltend zu machen und all unsere Forderungen sofort fällig zu stellen. Wir sind in diesen Fällen berechtigt, noch ausstehende Lieferungen von der Leistung angemessener Sicherheit abhängig zu machen, sofern der Kunde nicht vorab zahlt. 13. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist, wenn der Kunde Kaufmann ist, bei allen aus der Geschäftsverbindung unmittelbar oder mittelbar sich ergebenden Streitigkeiten der Sitz unserer Hauptverwaltung in 59463 Ense-Parsit. Die gesamten Rechtsbeziehungen mit dem Kunden unterliegen dem Recht der Bun desrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). 14. Salvatorische Klausel Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser LZB oder des zugrunde liegenden Vertra ges unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen und Vereinbarun gen nicht berührt. Eine unwirksame Regelung gilt als durch eine solche Regelung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Willen der Parteien am nächsten kommt.

27

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 27

28.11.13 11:05


DE

HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG Postfach 1020 59463 Ense-Parsit Tel.: +49 29 38 810 Fax: +49 29 38 81-91 00 2 E-Mail: freizeitmoebel@kettler.net www.facebook.com/kettler.net Service / Ersatzteile Tel.: +49 23 07 974 21 11 Fax: +49 23 07 974 22 95

AT

KETTLER Austria GmbH Ginzkeyplatz 10 5020 Salzburg Tel.: +43 662 620501-0 Fax: +43 662 620501-20 E-Mail: office@kettler.at www.kettler.at

FR

KETTLER France S.a.r.l. 5, Rue du Château Lutzelhouse 67133 Schirmeck Cedex Tel.: +33 388 475580 Fax: +33 388 473283 E-Mail: comm@kettler-france.fr www.kettler.fr

NL BE

KETTLER Benelux B.V. Indumastraat 18 5753 RJ Deurne Tel.: +31 493 310345 Fax.: +31 493 310739 E-Mail: info@kettler.nl www.kettler.nl www.kettler.be

PL

KETTLER Polska Sp. z.o.o. ul. Kossaka 110 64-920 Pila Tel.: +48 67 2151888 Fax: +48 67 2122103 E-Mail: pila@kettler.pl www.kettler.pl

GB

KETTLER GB Ltd. Kettler House, Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL Tel.: +44 1527 591901 Fax: +44 1527 62423 E-Mail: sales@kettler.co.uk www.kettler.co.uk

US

KETTLERUSA® 1355 London Bridge Road Virginia Beach, VA 23453 USA Tel.: (888) 253 - 88 53 Fax: (888) 222 - 93 33 www.kettlerusa.com Artikel-Nr. 05955-136 Apple, das Apple-Logo und iPad sind in den USA und weiteren Ländern eingetragene Handelsmarken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Technische Änderungen und Farbabweichungen im Druck vorbehalten.

Advant_Selection_WORKBOOK_2014_D_UVP.indd 28

28.11.13 11:05


Advantage selection workbook 2014 uvp de