©
S YO
M HI
UR
A
7
Château des Forges (hors carte à 1 km) Kasteel van Forges (op 1 km buiten de kaart)
8
Villa de Biermant Villa van Biermant
N THON-SAMSON
ue N90 R
iège
de L
roux se
os
eM
Ru
2 5
RESTAURANT Rue d
eT
ho
n
2 4 e Ru lé Pe
⇦
POINT DE VUE / UITKIJKPUNT
SA
MY
N
Le Sam
so
N942
n
8
Ru
CONDROZ
2
Rue
du Tr ou Pe
s in
L
ra z
NO
hon
ar
IG
2 3
de T
rdu
des S
SS
Rue
u
ed
Ru
Rue
RO
Tr y
2 1
Perdu
©
MA
RK
du
Tr ou
L
Ru e
ue
R
de
uP erd
u
s
in
z ra ar
sS
©
S YO
HI
MU
RA
e
6
Presbytère Pastorie
NO
n in
Ferme et ses annexes Hoeve met bijgebouwen
IG
pt
5
SS
am Gr
4
Chapelle Saint-Roch Sint-Rochuskapel
©
RO
de
3
Maison traditionnelle Traditioneel huis
MA
RK
du
y Tr
Rue du Tro
Château-ferme Herenboerderij
PARKING
Rue de Grampt inne
2
e Ru
Le Samson
1
Église Saint-Rémi Sint-Rémikerk
e Ru
N942
Le
son
7
Sa m
58
2 6
P
LÉGENDE / BIJSCHRIFT
CONDROZ
on
GAREe d/u S STATIONams
ne
Ru
de T hon
D.
Namêche 2,5 km
Rue
©
W
BT
en
Th
on
Ti
e ed
⇩
2 km
59