Page 1

Trasformiamo la vostra vacanza invernale in indimenticabili giornate di festa

Avvento – Natale – Capodanno 2018-2019


Schlosswirt 2018 - 2019

Qualcuno pensa che Scena vada visitata proprio in inverno. La vita del paese è contrassegnata da una tranquilla quiete e un calmo corso della giornata. Incantevoli passeggiate invernali, forse una giornata sugli sci o sullo slittino, un po’ di shopping a Merano o una visita a un suggestivo mercatino di Natale danno ritmo e una nota d’allegria alle tranquille giornate.

Con la suite Romantik e la suite Kamin al terzo piano della Casa Prunner vi godete tutto il comfort esclusivo di una “vacanza in alto”.

Allo stesso tempo prepariamo il vostro soggiorno allo Schlosswirt nel modo più bello e piacevole possibile. Una stupenda festa e un accurato programma di intrattenimento, la squisita cucina e l’atmosfera rilassante e cordiale trasformano la vostra vacanza invernale nel nostro albergo in indimenticabili giornate di festa. Proprio nel periodo invernale una nuova area wellness con stupende saune e una magnifica sala relax dalla vista panoramica vi faranno sentire particolarmente bene e arricchiranno il vostro soggiorno all’Hotel Schlosswirt. Siamo felici di darvi il benvenuto nel periodo invernale qui allo Schlosswirtt.

Famiglia Rosalinde e Josef Prunner

2

Uno stile ricercato e un ambiente straordinariamente piacevole contrassegnano le camere doppie dello Schlosswirt.


Lo Schlosswirt per godere, rilassarsi e festeggiare Incantevole area benessere. CosÏ rilassante che non si vuole piÚ andar via! Immersi nella luce naturale e con un panorama fantastico su Merano e dintorni, nell’area wellness Schlosswirt sarete avvolti da una sensazione di puro benessere.

Sauna con vista panoramica. Nella spaziosa sauna finlandese vivete il calore, il benessere e un magnifico panorama verso il paese di Tirolo.

Il nostro hotel e il nostro ristorante ricchi di tradizione a Scena curano una cultura culinaria dalle radici tirolesi. Naturalmente qui da noi anche la cucina mediterranea trova il suo degno posto. 3


Offerte Brillano le luci nell‘Avvento 30 novembre – 23 dicembre 2018

Un’offerta che riempie di gioia le giornate prima del Natale! 4 notti al prezzo di 3 Servizi inclusi • Soggiorno di 4 notti allo Schlosswirt inclusa mezza pensione gourmet con ricco buffet colazione e menu serale di cinque portate. • Be the first nella nuova area wellness Schlosswirt! Siate tra i primi ospiti a scoprire e godervi la nostra straordinaria area wellness! Ogni giorno dalle 12.00 alle 19.00. • Cena di gala la domenica sera. • Il martedì pomeriggio vi invitiamo a un buffet di squisiti dolci e torte fatti in casa. • Pattinaggio su ghiaccio nel centro del paese, a solo un paio di minuti dallo Schlosswirt. • MeranCard per tutta la durata del vostro soggiorno: con questa card vantaggi viaggiate gratuitamente e senza limitazioni con tutti gli autobus, treni regionali e funivie partner in tutto l’Alto Adige e avete inoltre l’entrata gratuita in 90 musei. Esempi di prezzi per persona in camera doppia per 4 notti al prezzo di 3 notti con mezza pensione e tutti i servizi inclusi Schlosswirt: Camera doppia Principessa Elisabetta Camera doppia Arciduca Giovanni Camera doppia Imperatrice Sissi Schlosswirt Suite Camino Suite Romantica Suite Camera singola Sissi

€ 279,- invece di € 294,- invece di € 309,- invece di € 336,- invece di € 441,- invece di € 465,- invece di € 327,- invece di

€ 372 € 392 € 412 € 448 € 588 € 620 € 436

Feste natalizie a Scena

25 dicembre – 29 dicembre 2018 Come offerta di Natale 4 notti al prezzo di 3 Servizi inclusi • Soggiorno di 4 notti allo Schlosswirt inclusa mezza pensione gourmet con ricco buffet colazione e menu serale di cinque portate. • Banchetto di Natale il 25 dicembre. • Aperitivo di benvenuto con la famiglia Prunner. • Fiaccolata serale con brindisi allo Schlosswirt. • Visita guidata storico-culturale attraverso il centro di Scena • Pattinaggio su ghiaccio nel centro del paese, a solo un paio di minuti dallo Schlosswirt. • Discesa in slittino lungo la pista naturale di slittino di Videgg-Tall. • Be the first nella nuova area wellness Schlosswirt! Siate tra i primi ospiti a scoprire e godervi la nostra straordinaria area wellness! Ogni giorno dalle 12.00 alle 19.00. • Serata tirolese con specialità gastronomiche e tradizionale musica popolare. • MeranCard per tutta la durata del vostro soggiorno: con questa card vantaggi viaggiate gratuitamente e senza limitazioni con tutti gli autobus, treni regionali e funivie partner in tutto l’Alto Adige e avete inoltre l’entrata gratuita in 90 musei. Esempi di prezzi per persona in camera doppia per 4 notti al prezzo di 3 notti con mezza pensione e tutti i servizi inclusi Schlosswirt: Camera doppia Principessa Elisabetta Camera doppia Arciduca Giovanni Camera doppia Imperatrice Sissi Schlosswirt Suite Camino Suite Romantica Suite Camera singola Sissi

4

€ 330,- invece di € 345,- invece di € 363,- invece di € 390,- invece di € 501,- invece di € 522,- invece di € 372,- invece di

€ 440 € 460 € 484 € 520 € 668 € 696 € 496


San Silvestro e Capodanno

29 dicembre 2018 – 05 gennaio 2019 7 giorni di festività allo Schlosswirt con un ricco programma di festeggiamenti Servizi inclusi • Soggiorno di 7 notti allo Schlosswirt inclusa mezza pensione gourmet con ricco buffet colazione e menu serale di cinque portate. • Festeggiamenti di San Silvestro con ricco cenone, stupendi fuochi d’artificio e party di San Silvestro con musica e ballo. Il menu di San Silvestro per un valore di 90 € è incluso nel prezzo. • Concerto in piazza della banda musicale di Scena. • Aperitivo di benvenuto con la famiglia Prunner. • Be the first nella nuova area wellness Schlosswirt! Siate tra i primi ospiti a scoprire e godervi la nostra straordinaria area wellness! Ogni giorno dalle 12.00 alle 19.00. • Fiaccolata serale con brindisi allo Schlosswirt. • Visita guidata storico-culturale attraverso il centro di Scena. • Pattinaggio su ghiaccio nel centro del paese, a solo un paio di minuti dallo Schlosswirt. • Piacevole escursione invernale con il padrone di casa Josef Prunner. • Vi invitiamo a trascorrere un pomeriggio in compagnia con musica alpina tradizionale e uno squisito buffet di dolci. • MeranCard per tutta la durata del vostro soggiorno: con questa card vantaggi viaggiate gratuitamente e senza limitazioni con tutti gli autobus, treni regionali e funivie partner in tutto l’Alto Adige e avete inoltre l’entrata gratuita in 90 musei. Esempi di prezzi per persona in camera doppia per 7 notti con mezza pensione, cenone di Capodanno e tutti i servizi inclusi Schlosswirt: Camera doppia Principessa Elisabetta € 770,Camera doppia Arciduca Giovanni € 805,Camera doppia Imperatrice Sissi € 847,Schlosswirt Suite € 910,Camino Suite € 1.169,Romantica Suite € 1.218,Camera singola Sissi € 868,-

Festa dell’Epifania

02 gennaio – 06 gennaio 2019 Un magnifico inizio dell’anno 4 notti al prezzo di 3 Servizi inclusi • Soggiorno di 4 notti allo Schlosswirt inclusa mezza pensione gourmet con ricco buffet colazione e menu serale di cinque portate. • Be the first nella nuova area wellness Schlosswirt! Siate tra i primi ospiti a scoprire e godervi la nostra straordinaria area wellness! Ogni giorno dalle 12.00 alle 19.00. • Stupenda escursione invernale a Talle con il padrone di casa Josef Prunner. • Discesa in slittino lungo la pista naturale di slittino di Videgg-Tall. • Fiaccolata serale con brindisi allo Schlosswirt. • Visita guidata storico-culturale attraverso il centro di Scena • Pattinaggio su ghiaccio nel centro del paese, a solo un paio di minuti dallo Schlosswirt. • Vi invitiamo a trascorrere un pomeriggio in compagnia con musica alpina tradizionale e uno squisito buffet di dolci. • MeranCard per tutta la durata del vostro soggiorno: con questa card vantaggi viaggiate gratuitamente e senza limitazioni con tutti gli autobus, treni regionali e funivie partner in tutto l’Alto Adige e avete inoltre l’entrata gratuita in 90 musei. Esempi di prezzi per persona in camera doppia per 4 notti al prezzo di 3 notti con mezza pensione e tutti i servizi inclusi Schlosswirt: Camera doppia Principessa Elisabetta Camera doppia Arciduca Giovanni Camera doppia Imperatrice Sissi Schlosswirt Suite Camino Suite Romantica Suite Camera singola Sissi

€ 330,- invece di € 345,- invece di € 363,- invece di € 390,- invece di € 501,- invece di € 522,- invece di € 372,- invece di

€ 440 € 460 € 484 € 520 € 668 € 696 € 496 5


Listino prezzi Avvento – Natale – Capodanno 2018-2019

Principessa Camera Arciduca Elisabetta doppia Scena Giovanni

30.11.2018 - 23.12.2018 25.12.2018 - 29.12.2018

al giorno 93 E 93 E 98 E Offerta Brillano le luci nell'Avvento 4 notti 279 E 279 E 294 E

29.12.2018 - 05.01.2019

al giorno 110 E 110 E 115 E Offerta San Silvestro e Capodanno 7 notti 770 E 770 E 805 E

02.01.2019 - 06.01.2019

al giorno 110 E 110 E 115 E Offerta Festa dell'Epifania 4 notti 330 E 330 E 345 E

al giorno 110 E 110 E 115 E Offerta Feste natalizie a Scena 4 notti 330 E 330 E 345 E

La nuova area wellness Schlosswirt

• I prezzi si intendono a persona e giorno e includono la mezza pensione gourmet con ricca prima colazione a buffet e menù serale a scelta a quattro portate con buffet d'insalate. • Naturalmente potrete prenotare il vostro soggiorno all'Hotel Schlosswirt anche solo con prima colazione (B&B). In questo casa scontiamo € 15,- dal prezzo della mezza pensione. • La tassa di soggiorno di € 1,80 a persona e giorno non è inclusa nel prezzo e va pagata separatamente. I bambini con meno di 14 anni non pagano la tassa di soggiorno.

6

Così rilassante che non si vuole più uscirne!


Imperatrice Schlosswirt Cacciatore Erker Camino Romantica Camera singola Camera Sissi Suite Suite Suite Suite Suite Elisabetta singola Sissi 103 E 309 E

112 E 336 E

130 E 390 E

141 E 423 E

147 E 441 E

155 E 465 E

100 E 300 E

109 E 327 E

121 E 363 E

130 E 390 E

148 E 444 E

161 E 483 E

167 E 501 E

174 E 522 E

114 E 342 E

124 E 372 E

121 E 847 E

130 E 910 E

148 E 1.036 E

161 E 1.127 E

167 E 1.169 E

174 E 1.218 E

114 E 798 E

124 E 868 E

121 E 363 E

130 E 390 E

148 E 444 E

161 E 483 E

167 E 501 E

174 E 522 E

114 E 342 E

124 E 372 E

Informazioni importanti per la vostra prenotazione:

Anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti! Per il vostro cane mettiamo in conto 17 Euro al giorno (senza cibo). L'accesso alla sala da pranzo non è consentito per i cani, ma siamo felici di prenotare un tavolo nella nostra sala gotica. Per motivi di salute gli animali domestici non sono ammessi nell'area wellness. Si prega di notare che l'uso della museruola è obbligatoria nei mezzi di trasporto pubblico.

• Solo dopo una conferma scritta da entrambi le parti la prenotazione diventa vincolante. • Il giorno di partenza vi preghiamo gentilmente di liberare le vostre camere entro le ore 11.00. Le camere sono pronte per voi a partire dalle ore 13. • Per soggiorni di 3 giorni o meno non possiamo garantire la prenotazione di una categoria definita. • Purtroppo per motivi organizzativi non possiamo riservare camere fisse. • Per ogni cena disdetta in tempo deduciamo 15 Euro dal prezzo completo. Per prenotazioni a breve termine o quotidiane della mezza pensione, verrà addebitato un prezzo del menu di 30 Euro (45 Euro la domenica). • Modalità di pagamento: Contanti | Carta di credito (Visa, Eurocard, Mastercard e Bancomat EC) Naturalmente è possibile pagare il vostro soggiorno all'Hotel Schlosswirt con un deposito bancario prima della vostra vacanza. Dati bancari Schlosswirt Prenotazioni Raiffeisenkasse Scena IBAN: IT43M0823458880000300031585 SWIFT BIC: RZS BIT 21033 • Potrete parcheggiare la vostra macchina sul parcheggio privato dell'hotel.

7


E 93 E E 558 E

114 E 684 E

Offerta Capodanno 7 giorni 581

E 93 E E 651 E

114 E 798 E

Offerta Speciale 14 giorni = 12 giorni 996

E 1.116 E 1.368 E

Pacchetto Natalizio 7 giorni = 6 giorni 498 al giorno 83

SUD

Balcone

Soggiorno/ Cucina

Balcone

I prezzi valgono per appartamento e giorno per 2 persone. Per ogni persona in più mettiamo in conto 15 € al giorno. La tassa di soggiorno di € 1 a persona e giorno non è inclusa nel prezzo e va pagata separatamente. I bambini con meno di 14 anni non pagano la tassa di soggiorno. Per il vostro cane mettiamo in conto 10 Euro al giorno (senza cibo).

ca. 35m2

Camera

Soggiorno

Bagno

Tyrol ca. 53m2

Dispensa

SUD

Balcone

Camera

Per ulteriori informazioni e prezzi vi preghiamo di consultare in nostro sito web www.zurlinde.it Saremo inoltre lieti di rispondere a tutte le vostre domande alla reception dell'Hotel Schlosswirt oppure via telefono 0039 0473 945 620.

Camera Bagno

Bagno Cucina Soggiorno

Mansarda ca. 60m2

STUTTGART

MÜNCHEN INNSBRUCK

Brennero

Marketing & Design: KURT ILLMER CONSULTING www.kic.it

Passo Resia

BRUNICO S. LEONARDO

Famiglia Prunner Via Castello 2 I-39017 Scena (Merano) Tel. (0039) 0473 945 620 Fax (0039) 0473 945 538 info@schlosswirt.it www.schlosswirt.it

SCHLOSSWIRT

SCENA

DOBBIACO BRIXEN

MERANO

SILANDRO

BOLZANO Passo dello Stelvio

TRENTO VERONA MILANO VENEZIA MODENA ROMA

LIENZ

Passo Monte Croce

CORTINA VENEZIA

Fotos: Tourismusverein Schenna | Marketinggesellschaft Meran / Alex Filz | Photo Martin Bacher | Frieder Blickle für Hotel Schlosswirt

al giorno 83

Merano

Cucina

22.12.2018 - 29.12.2018 29.12.2018 - 06.01.2019 22.12.2018 - 06.01.2019

Camera

FeWo FeWo FeWo Merano Tyrol Mansarda

SUD

Prezzi Natale e Capodanno 2018-2019

Balcone

Zur Linde Residence

Vacanze in libertà e piena indipendenza e per vivere ogni giorno come volete: Questa è la vostra vacanza negli appartamenti nella Casa "Zur Linde". La posizione sulla collina della chiesa è molto tranquilla, il panorama è splendido e in soli due minuti a piedi potrete raggiungere il centro del paese.

Hotel Schlosswirt Schenna - Catalogo d´inverno 2018  

Nel catalogo d´inverno dell`Hotel Schlosswirt a Schenna trovete le offerte invernali e i prezzi.

Hotel Schlosswirt Schenna - Catalogo d´inverno 2018  

Nel catalogo d´inverno dell`Hotel Schlosswirt a Schenna trovete le offerte invernali e i prezzi.