Page 1

ÐÊ ÏÐÅÑÏÀ ÎÁÅÇÁÅÄÈ ÎÏÑÒÀÍÎÊ ÂÎ ÐÀÊÎÌÅÒÍÀÒÀ ÑÓÏÅÐËÈÃÀ

ñòð. 5

ÌËÀÄÈÍÖÈÒE ÍÀ ÐÊ ÌËÀÄÎÑÒ 3-òè ÂÎ ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À

ñòð.7

Áåñïëàòåí ïðèìåðîê

Ãîäèíà II - Áðî¼ 17, ì༠- 2012

È òîà ñå ñëó÷óâà. Ëóƒåòî ïî÷íàà äà êðàäàò îòðîâè. Èìåíî, âî ñåëîòî Ãðí÷àðè, îä ïðîäàâíèöàòà çà áèëêè íà Ìàíå ÁÁ, óêðàäåíè ñå îòðîâè è ôóíãèöèäè ÷è¼à âðåäíîñò ñïîðåä ïðâè÷íèòå ñîãëåäóâàœà èçíåñóâà íàä 7000 åâðà.Íà ñàìîòî ìåñòî íà íàñòàíîò ïîëèöè¼àòà èçâðøè óâèä, ïðè øòî å êîíñòàòèðàíî äåêà êðàäåöîò íàñèëíî âëåãîë îä ïðåäíàòà ñòðàíà, êðø弝è ãî ñòàêëîòî è îíà øòî å íà¼èíòåðå ñíî ïåñòèöèäèòå ãè çåìàë îä ðàôòîâèòå òîëêó ñòðó÷íî êàêî äà áèë âðàáîòåí âî èñòàòà. Ñòîðèòåëîò ãî á à ð à à ò, ï î ë è ö è ¼ à ò à , ãàçäàò à ,à íà¼ìíîãó îâîøòàðèòå àêî ìîæå äà êóïàò îä íåãî ïîåâòèíè áèëêè.

ñòð.7

Ìàòóðàíò / êà , êîëêó ãîðäî çâó÷è. Çàâðøåíî ñðåäíî ó÷èëèøòå. Æåëáà äà ñå ñòàíå àêàäåìñêè ãðàƒàíèí. Èñïîëíóâàœå íà ïî÷åòíèîò ñîí, áàðåì ñðåäíî äà ñå çàâðøè, äà íå ãè ðàçî÷àðàì äîìàøíèòå, äà ñå îïðàâäààò íèâíèòå î÷åêóâàœà è âëîæóâàœà.Äà ñå áèäå âèñòèíñêè ÷îâåê íà îâà îïøòåñòâî, íà îâàà Äðæàâà, ïî÷èòóâàí è öåíåò. Å òîà ñå î÷åêóâàœàòà.Âñóøíîñò, êî¼ êîëêó îâà å ãî ïî÷èòóâà ïîíàòàìó è øòî îä òîà å ñå îñòâàðè îñòàíóâà äà ïîêàæå âðåìåòî.Ðîäèòåëèòå î÷åêóâààò è ïîñàêóâààò Íèâíîòî äåòå äà áèäå ïàìåòíî.Âëîæèëå ìíîãó, âî øêîëóâàœåòî,à áîãàìè è âî ìàòóðñêèòå äî÷åöè è îáëåêâàëà.Äåë îä äåöàòà å âðàòàò, íåêîè íå. À, øòî å òîà âàæíî, åäíàø å ìàòóðà,æèâîòîò èìà ìíîãó ïðåäèçâèöè, ìàòóðàíòèòå å ñå ñðåòíàò ñî íèâ, å ìîðà äà ãè ðåøàâààò, ñàìî äà ãè ñëóæè çäðàâ¼å. Ñåãà çáîãóì íà ñðåäíîòî ó÷èëèøòå, à ìîæåáè è íà ó÷åœåòî. Îâà å èñïèò íà çðåëîñòà.

ÏÏ ÂÎÇÈËÎ ÄÎÍÀÖÈ£À ÎÄ ÀÍÃËÈ£À

Ïî ïîâîä 20 Ì༠- Íàöèîíàëíèîò äåí íà ïîæàðíèêàðèòå âî Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à, âî ïðîñòîðèèòå íà ÒÏÏÅ Ðåñåí íà ñâå÷åí íà÷èí áåà ïðåäàäåíè êëó÷åâèòå íà óðáàíîòî ïðîòèâïîæàðíî âîçèëî äîíàöè¼à îä ïðîòèâïîæàðíèòå åäèíèöè íà Èñòî÷åí Ñàñåêñ, Àíãëè¼à ïðåêó ``Îïåðàöè¼àòà Ôëîðè¼àí`` êî¼à ñî ãîäèíè íàíàçàä àêòèâíî ãè ïîìàãà ïðîòèâïîæàðíèòå åäèíèöè âî Ìàêåäîíè¼à.Êëó÷åâèòå îä Ïðîòèâïîæàðíîòî âîçèëî ìàðêà Âîëâî íà Ãðàäîí÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí Ìèõàèë Âîëêàíîâñêè âî ïðèñóñòâî íà Êîìàíäèðîò íà ÒÏÏÅ Ðåñåí Âàí÷î Èëèåâñêè èì ãè ïðåäàäå ã-äèí Äåñ Ïðè÷àðä øåô íà ïðîòèâïîæàðíèòå åäèíèöè íà Èñòî÷åí Ñàñåêñ.

Tî¼ øòî ðàáîòè, òî¼ è ãðåøè. Òîà íè ñå ñëó÷è è Íàì, èìåíî âî ìèíàòèîò áðî¼ , íàìåñòî íàñëîâ Òà¼ôàòà íà Ðîáàíîâöè, îñòàíà íàñëîâîò îä ïðåòõîäíèîò áðî¼, Ñîòèð ×àóøåâñêè – âšóáåíèê âî øòèöèòå êîè øòî æèâîò çíà÷àò, (ñòðàíà áð. 6),à ïîêð༠òîà íàìåñòî , Îïøòèíñêè íàòïðåâàð Ïèîíåðñêè ñåìàôîð, îñòàíà íàñëîâîò – Íà Ïðåñïàíñêèòå ðèáè èì ñå ñòåìíè, ïðîãîâîðè¼à è î÷à¼íî áàðààò ñïàñ. Ðåäàêöè¼àòà íà Ïðåñïàíñêè Àáåð ñî îâî¼ òåêñò ñàêà äà Âè ñå èçâèíè Âàì , íàøèòå âåðíè ÷èòàòåëè.

ÄÅË ÎÄ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÊÀÒÀ ÍÀÑÅËÁÀ ÎÒÅØÅÂÎ ÑÎ ÍΠÑÎÏÑÒÂÅÍÈÊ

Àãîíè¼àòà íà íåêîãàøíèîò ìàêåäîíñêè òóðèñòè÷êè áèñåð Îòåøåâî êàêî äà çàïðå. Ïðîøåòêàòà áàðåì âî åäåí äåë íà Îòåøåâî íå áóäè ìîðíè÷àâè ÷óâñòâà, òàãà è ÷åìåð. Òîà å äåëîò îä âëåçíàòà êàïè¼à äî ðåêè÷êàòà êð༠êóëòíàòà òåðàñà íà íåêîãàøíèîò ðåñòîðàí Ïëàæà. Òî¼ äåë íå å ïîâåå ñïîìåíèê íà ÷îâåêîâàòà íåãðèæà, àë÷íîñò, ñåáè÷íîñò, ìðçëèâîñò è íåçíàåœå. Ñå ïðåâçåìààò çàôàòè çà óðåäóâàœå íà ïëàæàòà, ïàðêîâèòå è íåêîãàøíèîò õîòåë ,,Ìëàäîñò,, ïîäîöíà õîòåë íà ÇÎÈË Ìàêåäîíè¼à. Ãîëåìà íàäåæ çà òðãàœå îä çàáîðàâ íà Îòåøåâî äàâààò íîâèòå ñîïñòâåíèöè íà îâî¼ äåë íàøè ðåñåí÷àíè Šóï÷î è Ëèë¼àíà Íå÷îâñêè èñåëåíèöè âî Àìåðèêà.

cmyk

Îïøòèíà Ðåñåí çàåäíî ñî äðóãè îñóì îïøòèíè íà ñåìèíàð çà áðåíäèðàœå âî Èçìèð


Ñòð. 2

ZEMJODELSTVO ÍÀ Ï×ÅËÀÐÍÈÊÎÒ ÂÎ £ÓÍÈ (ÆÅÒÂÀÐ)

Îâî¼ ìåñåö å âðåìå äà íàáàâèòå íîâè ðîåâè, à îíèå êîè èìààò çà ïðîäàâàœå äà ãî èñêîðèñòàò ïåðèîäîò è äà ãè ïðîäàäàò ðîåâèòå áèä弝è ïîäîöíà ïîáàðóâà÷êàòà íàãëî îïàƒà. Èñòî òàêà âî îâî¼ ìåñåö å ïðåïîðà÷ëèâî äà ãè çàìåíèòå ñòàðèòå ìàòèöè ñî íîâè, ïðåêó ïëàíñêî îäãëåäóâàœå èëè ñî êóïóâàœå îä ïðîâåðåíè îäãëåäóâà÷è. Çíà÷è âî îâî¼ ìåñåö ìîðàòå äà ãè èçâðøèòå íà¼çíà÷à¼íèòå ðàáîòè âî ï÷åëàðñòâîòî, äà ïðîèçâåäåòå è äà ¼à çàìåíèòå ìàòèöàòà è äà îôîðìèòå äîáðè ðîåâè. Îâàà àêòèâíîñò âî èäíèòå ìåñåöè íå å ïåðåïîðà÷ëèâà, áèä弝è ê༠íàñ íàñòàïóâà áåñïàøåí ïåðèîä âî êî¼ íå ñå î÷åêóâà êî¼çíàå êàêâè ïðèíîñè íà ìåä, à ï÷åëèòå ïîðàäè òîà ïðåñòàíóâààò äà ëà÷àò âîñîê. Vo ovoj mesec cå óøòå å àêòóåëåí ðîåâèîò íàãîí íà ï÷åëèòå, ïà çàòîà ñèòå êîøíèöè ìîðà äà áèäàò ïðovereni è äî êîëêó íàèäåòå íà çðåëè ìàòè÷œàöè èëè íà íåîïëîäåíè ìàòèöè ìîæåòå äà ãè èñêîðèñòèòå çà ôîðìèðàœå íà íîâè äðóøòâà èëè çà çàìåíà íà ñòàðè ìàòèöè. Îâî¼ ìåñåö òðåáå äà ñå èñêîðèñòè è çà çàìåíà íà ñòàðîòî ñàå ñî íîâî ïà òàêà, èàêî ìåäèøòàòà ñå ïîñòàâåíè ïîòðåáíî å äåë îä ðàìêèòå âî ïëîäèøòåòî Âðç îñíîâà íà ÷ëåí 21 îä Çàêîíîò çà çåì¼îäåëñêî çåì¼èøòå (“Ñëóæáåí âåñíèê íà Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à” áð. 135/07, 18/11 è 148/11) ïî îäëóêàòà áð.22-5985/1 îä 25.05.2012 ãîäèíà Ìèíèñòåðîò çà çåì¼îäåëñòâî, øóìàðñòâî è âîäîñòîïàíñòâî, ðàñïèøà £ÀÂÅÍ ÎÃËÀÑ áð.06/12 çà äàâàœå âî çàêóï íà çåì¼îäåëñêî çåì¼èøòå âî äðæàâíà ñîïñòâåíîñò äî 10 õåêòàðè: áð. 11.Ðåñåí çà 114 õåêòàðè 88 àðè è 45 ì2.

äà áèäàò çàìåíåòè ñî íîâè íåèçãðàäåíè. Âî çàâèñíîñò îä ïðèðîäíèòå óñëîâè ìîæå äà ñå ñëó÷è âî äåë îä ìåñåöîò äà ïðåñòàíå ìåäåœåòî âî òî¼ ñëó÷༠å ïîäîáðî äà íå ñå ðàáîòè ñî ï÷åëèòå çà äà íå ñå ñëó÷è ãðàáåæ. Íî, äî êîëêó ñåïàê ñå ñëó÷è òàêâî íåøòî, íàìàëåòå ãè îòâîðèòå è ïðåñòàíåòå ñî ðàáîòà. Àêî îäðåäåíè ðàáîòè ñå íåîäëîæíè âî òî¼ ñëó÷༠èçâðøåòå ãè ðàíî íàóòðî êîãà óñëîâèòå çà ãðàáåæ ñå íà¼ìàëè. Âî îâî¼ ìåñåö ñåóøòå ìîæå äà ñå ñîáèðà ïîëåíîâ ïðàâ, à âî ¼óëè è àâãóñò òîà íå å ïðåïîðà÷ëèâî áèä弝è ìîæåòå äà ãî íàðóøèòå ïðèðîäíèîò áàëàíñ íà õðàíà ïîòðåáåí âî çèìñêèòå óñëîâè. Ïðè êðà¼îò íà ìåñåöîò å âè ñå ïî¼àâè âèøîê íà ìåä, èçâðòåòå ãî è î÷åêóâà¼òå ïîâòîðíî äà áèäå íàïîëíåò íà ïðåñòî¼íàòà òèâêà ïàøà. Ïðè îäçåìàœåòî íà ìåäèøòàòà âîäåòå ñìåòêà äà îñòàâèòå äîâîëíî êâàëèòåòíà õðàíà çà ïðåçèìóâàœå. Ê༠ï÷åëàðèòå ñî Äàäàí-Áëàòîâè êîøíèöè òîà íå å ïðîáëåì äîäåêà ê༠îíèå ñî Ëàíñòðoò-Ðóòîâà êîøíèöà ïîæåëíî å öåëîñíî çàïå÷àòåíè ðàìêè äà ñå ñêëàäèðààò è ÷óâààò çà çàçèìóâàœå. Âðåìå å äà ñå ïîñâåòèòå íà ñîáèðàœå íà ïðîïîëèñ, áèä弝è âî îâî¼ ìåñåö íåãîâîòî ñîáèðàœå å

íà¼èçðàçåíî. Îâàà îïåðàöè¼à íå å ïðåïîðó÷ëèâà çà âðåìå íà ãîëåìè òåìïåðàòóðè áèä弝è ïðîïîëèñîò ñòàíóâà ìåê è ëåïëèâ. Âî îâî¼ ìåñåö ê༠äåë îä ï÷åëíèòå ñåìå¼ñòâà ïîñåáíî ê༠îíèå ñî èçðàçèòî òðóòîâñêî ëåãëî å ñå ïî¼àâàò çíàöè íà âàðîà. Íå òðåáå äà ñå ÷åêà òóêó òðåòèðàœåòî äà ñå èçâðøè âåäíàø ñî íåêîå ñðåäñòâî øòî íå ãî çàãàäóâà ìåäîò èëè ñî áèîëîøêè íà÷èí íà á î ð á à ï ð î ò è â î â î ¼ ï à ð à ç è ò. Ï÷åëàðêàòà å ìíîãó àêòèâíà áèä弝è âî ãíåçäàòà èìà ìàëè ïèëèœà íà êîè èì å ïîòðåáíî ãîëåìà êîëè÷èíà íà õðàíà çà äà ¼à äîñòèãíàò ñâî¼àòà çðåëîñò è íàåñåí äà ìîæàò ñàìè äà ëîâàò è äà ñå ñïðåìààò çà ïðåñòî¼íîòî ïàòóâàœå íà ¼óã. Ïîòðåáíî å îâàà èçðàçèòî óáàâà ïòèöà äà ñå ñòàâè ïîä êîíòðîëà áèä弝è å îãðîìåí øòåòíèê ïî ï÷åëíèòå ñåìå¼ñòâà. Âî îâî¼ ìåñåö ìîðà äà ñå ïîñòàâàò è ñòàïèöèòå çà îñè è ñòðøëåíè. Íà ï÷åëàðíèêîò ìîðà äà ñå îáåçáåäè ïðîòî÷íà âîäà èëè äà ñå àêòèâèðààò ïîèëêèòå. Traj~evski Ilija

ÃÎËÅÌ ÓÑÏÅÕ ÍÀ Ó×ÅÍÈÖÈÒÅ ÇÅÌ£ÎÄÅËÖÈ ÎÄ ÐÅÑÅÍ Íà Äðæàâíèîò òðàêòîðñêè íàòïðåâàð çà çåì¼îäåëñêî - âåòåðèíàðíè ó÷èëèøòà, ó÷åíèöèòå îä çåì¼îäåëñêà íàñîêà ïðè ÑÎÓ Öàð Ñàìîèë ïîñòèãíàà çàáåëåæèòåëåí óñïåõ. Ñèìå Êóêóëîâñêè - ïðâî ìåñòî âî âåøòî âîçåœå íà òðàêòîð è ïðåïîçíàâàœå íà òðàêòîðñêè äåëîâè -ïîåäèíà÷íî Ñèìå Êóêóëîâñêè è £åòìèð Àäåìîâñêè ïðâî ìåñòî âî âåøòî âîçåœå íà òðàêòîð è ïðåïîçíàâàœå íà òðàêòîðñêè äåëîâè - åêèïíî Ñåâêóïíî îñâîåíî âòîðî ìåñòî íà Äðæàâåí òðàêòîðñêè íàòïðåâàð çà çåì¼îäåëñêî - âåòåðèíàðíè ó÷èëèøòà. Ïðâî ìåñòî âî ïðåïîçíàâàœå íà êîñêè è îðãàíè (àíàòîìè¼à íà äîìàøíè çèâîòíè) ïîåäèíå÷íî è åêèïíî - Äðàãàíà Òðà¼êîâñêà è Èâêîâñêà Äàíèåëà.

Îáðàçåöîò çà ó÷åñòâî íà ¼àâíèîò ïîâèê (ïîíóäà), ìîæå äà ñå ïîäèãíå âî ïîäðà÷íèòå åäèíèöè íà Ìèíèñòåðñòâîòî è èñòèîò ìîðà äà ñå ïîïîëíè ñî ñèòå ïîòðåáíè ïîäàòîöè è äà ñå äîñòàâè ñî ïîòðåáíàòà äîêóìåíòàöè¼à âî çàòâîðåíèîò êîâåðò, âî ñïðîòèâíî ïîíóäàòà íåìà äà áèäå ðàçãëåäóâàíî.Ïîíóäàòà ñå îäíåñóâà âî ðîê îä 20 äåíà îä äåíîò íà îá¼àâóâàœå íà ¼àâíèîò îãëàñ âî äíåâíèîò ïå÷àò äî ÌÇØÂ. Çà äîïîëíèòåëíè èíôîðìàöèè ïîíóäóâà÷èòå ìîæå äà ñå îáðàòàò äî Ìèíèñ òåðñòâîòî ç à çåì¼îäåëñ òâî, øóìàðñòâî è âîäîñòîïàíñòâî íà òåëåôîí: 02 313 44 77 èëè äà ¼à ïîñåòàò âåá ñòðàíèöàòà íà Ìèíèñòåðñòâîòî www.mzsv.gov.mk

Àêòèâíîñòè âî ¼àáîëêîâèîò íàñàä âî ìåñåö ¼óíè - Ïîâðøèíñêà îáðàáîòêà íà ìåƒóðåäèåòî è îêîïóâàœå âî ðåäîò - Íàâîäíóâàœå - Ïðîðåäóâàœå - Çåëåíà ðåçèäáà - Çàøòèòà íà ¼àáîëêàòà - Ïðèõðàíóâàœå íà îâîøêèòå Âî îâî¼ âðåìåíñêè ïåðèîä ïðè ïî¼àâà íà ïëåâåëè è ïîêîðèöà ñå âðøè ïëèòêî çàîðóâàœå èëè êóëòèâèðàœå ñî äèñêîâè - êóëòèâàòîðè. Ê༠ìëàäè íàñàäè äåëîò âî ðåäîò êî¼ íå ñå îðà îäíîñíî êóëòèâèðà, ïîòðåáíî å äà ñå îáðàáîòè ðà÷íî. Áèäå¼êè èìà èíòåíçèâåí ïîðàñò íà ïëîäîâèòå è àêî âðåìåíñêèòå óñëîâè ñå ñî âèñîêè òåìïåðàòóðè íå ñìåå äà ñå äîçâîëè ðàñòåíè¼àòà âî îâî¼ ïåðèîä äà ñòðàäààò çà âîäà áèäå¼êè å äî¼äå äî îïàƒàœå íà çàâðçîöèòå. Âîäàòà å îñíîâåí óñëîâ çà ðàçâî¼îò è ïëîäîíîñåœåòî íà ¼àáîëêîâèòå íàñàäè. Ïðåêó âîäàòà ñå îäâèâààò íà¼âàæíèòå æèâîòíè è ôèçèîëîøêè ïðîöåñè âî ðàñòåíè¼àòà. Íàøàòà çåì¼à ñïàƒà âî àðèäíèòå ïîäðà÷¼à ïà ïîðàäè òîà íå ìîæå äà ñå çàìèñëàò èíòåíçèâíè ¼àáîëêîâè

íàñàäè áåç îáåçáåäåíà âîäà çà íàâîäíóâàœå. Ïðîðåäóâàœå çíà÷è îäñòðàíóâàœå íà ëåòîðàñòè èëè ãðàíêè äî îñíîâàòà. Ê༠îñòàâåíèòå ëåòîðàñòè îä òåðìèíàëíàòà ïóïêà ñå ðàçâèâà ïîáóåí ëåòîðàñò, à îä ñòðàíè÷íèòå ïóïêè ñå ðàçâèâààò êóñè ãðàí÷èœà êîè ñå òðàíñôîðìèðààò âî ðîäíè. Ïðîðåäóâàœåòî ñå ïðåïîðà÷óâà çà ìëàäè îâîøêè êîè ñåóøòå íå ñòàïèëå âî ðîä . Çåëåíà ðåçèäáà ñå âðøè ïîñåáíî ê༠íîâèòå íàñàäè ê༠êîè ñåóøòå ñå ôîðìèðà ñèñòåìîò íà îäãëåäóâàœå . Çà çàøòèòà íà ¼àáîëêîòî îä ïðè÷èíèòåëèòå íà êðàñòàâîñòà è ïåïåëíèöàòà è íåêîè äðóãè ãàáíè çàáîëóâàœà ñå êîðèñòàò êîíòàêòíè è ñèñòåìè÷íè ôóíãèöèäè îä ãðóïàòà íà äèôåíîêîíàçîë è ïåíêîíàçîë. Âî ñðåäèíàòà íà ¼óíè òðåáà äà ñå äîäàäå íåêî¼ èíñåêòèöèä çà óíèøòóâàœå íà ¼àáîëêîâèîò öðâ è êàëèôîðíèñêàòà øòèòåñòà âîøêà îä ãðóïàòà íà ëóôåíóðîí, äèàçèíîí, ìåòèäàòèîí. Ïðèõðàíóâàœåòî ñå âðøè ôîëè¼àðíî îáè÷íî âî îâî¼ âðåìåíñêè ïåðèîä ñî àçîò è òîà ñî 0,5% ðàñòâîð íà 46% óðåà. Íàóìå Òîñêîâñêè

ÄÎÄÅËÅÍÀ ÊÎÍÖÅÑÈ£À ÇÀ ÍÎÂÎ ËÎÂÈØÒÅ ÍÀ „ÂÎËÔ“ ÄÎÎ Ä????åí? ???????? ?? ???????? ?? 66 ????? ?? ?? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ?? 18 ????????????. ?? ????? ???? ?? ????? ????? ??????????? ? ?? ????? ? ?? ????? ??????, ? ?? ?????? 20 ??????. ? ? ? ??????????????? ?????? ?? ? ??? ????? ?? ?? ????????????? ??? ????????????, ?? ? ????????? ? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???????????, ? ?? ? ???? ??? 11 ?? ??? ????????????. ? ? ? ????? ????? ????? ?? ?? ???????? ?? ??? ????????????, ?? ? ????? ????? ?? ?????? ????????????, ?? ???????? ? ??? ????? ?? ?? ?????????. ? ? ???? ??????????? ?? ??????????? ?? ??? ????? ?? ?? ? ???????, ?? ?????? ?? ? ????? ??? ? ?? ???? ????? ?? ?? ?????. ? ?? ???????????? ??? ?????????????? ??????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????????? ?????, ????? ?? ?????? ?????, ?? ? ??? ????? ???????????? ???? ??, ?? ???????? ???????... ? ?????????? ??????????

?? ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ???? ?? ?????? ?????? ? ?? ?? ???????????? ????????????? ???? ??. ? ? ?????????? ? ?? ????????? ?????????????? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ????? ????, ?? ?? ????? ???? ? ????? ?? ????? ??? ? ???? ? ?? ?????? ?????????????? ? ??? ???? ? ?? ?? ???????? ?????? ?? ???????? ?????? ??. - ? ??????? ??? ?? ???????? ?? ???????, ????? ??? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ????????, ??? ?????? ?? ??????? ??? ???? ?? ???????? ??? ?? ?????? ????. ??? ? ??? ? ??????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ? ???? ??????????, ???? ? ???? ???? ? ?? ? ????????, ???? ? ?? ?????, ???????????? ???? ??????? ???? ??? ??????? ???? ? ??????? ?? ????? ??? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ? ????? ? ???????.


Ñòð. 3

@ I V O T

ÄÅË ÎÄ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÊÀÒÀ ÍÀÑÅËÁÀ ÎÒÅØÅÂÎ ÑÎ ÍΠÑÎÏÑÒÂÅÍÈÊ Àãîíè¼àòà íà íåêîãàøíèîò ìàêåäîíñêè òóðèñòè÷êè áèñåð Îòåøåâî êàêî äà çàïðå. Ïðîøåòêàòà áàðåì âî åäåí äåë íà Îòåøåâî íå áóäè ìîðíè÷àâè ÷óâñòâà, òàãà è ÷åìåð. Òîà å äåëîò îä âëåçíàòà êàïè¼à äî ðåêè÷êàòà êð༠êóëòíàòà òåðàñà íà íåêîãàøíèîò ðåñòîðàí Ïëàæà. Òî¼ äåë íå å ïîâåå ñïîìåíèê íà ÷îâåêîâàòà íåãðèæà, àë÷íîñò, ñåáè÷íîñò, ìðçëèâîñò è íåçíàåœå. Ñå ïðåâçåìààò çàôàòè çà óðåäóâàœå íà ïëàæàòà, ïàðêîâèòå è íåêîãàøíèîò õîòåë ,,Ìëàäîñò,, ïîäîöíà õîòåë íà ÇÎÈË Ìàêåäîíè¼à. Ãîëåìà íàäåæ çà òðãàœå îä çàáîðàâ íà Îòåøåâî äàâààò íîâèòå ñîïñòâåíèöè íà îâî¼ äåë íàøè ðåñåí÷àíè Šóï÷î è Ëèë¼àíà Íå÷îâñêè èñåëåíèöè âî Àìåðèêà. Ñî êîðíåœåòî íà òðñêàòà è óðåäóâàœåòî íà ïëàæàòà âåå ñå íà¾èðà âåëåëåïíîñòà íà îòåøåâñêàòà ðèâèåðà. Ïðè êð༠å èçãðàäáàòà íà ãîëåìî ïðèñòàíèøòå îä öâðñò ìàòåðè¼àë. Îâèå äåíîâè å ñå çàïî÷íå ñî óðåäóâàœå íà ïðîñòîðîò äî ïàòîò âî íàñåëáàòà è èíòåðâåíöèè íà õîòåëîò. Äåòàëèòå è ïëàíîâèòå çà âî èäíèíà å íè ãè îòêðè¼àò íîâèòå ñîïñòâåíèöè êîè ñå íàäåâàìå äåêà å ¼à

ïðèôàòàò ïîíóäàòà íà Ïðåñïàíñêè àáåð çà èíòåðâ¼ó. Îâî¼ îá¼åêò å ,,âî êîíäèöè¼à,, îñîáåíî ëåòíàòà òåðàñà âî êî¼à è òèøèíàòà ñå îäìàðà. Îä îñîáåíî çíà÷åœå çà ïðåñïàíñêèîò òóðèçàì å áèäå ïîíóäàòà íà íîâè êâàëèòåòíè òóðèñòè÷êè ëåãëà âî îá¼åêòîò, êâàëèòåòíè ñàëè çà âåñåëáè, áèçíèñ è äðóãè ïðèãîäè, ñòâàðàœå íà êâàëèòåòíî òóðèñòè÷êî ¼àäðî è íà çàïàäíàòà îáàëà îä Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî îä êîå å èìààò êîðèñò è àâòîêàìïîò, áîëíèöàòà, Ðèáàðñêîòî ñåëî âî Îòåøåâî, èçäàâà÷èòå íà ñîáè è ðåñòîðàíèòå îä Ñòåœå. Çàðåì òðåáàøå äà ïîìèíå òîëêó âðåìå çà äà çàïðå äåâàñòèðàœåòî íà Îòåøåâî? Ñåêàêî äåêà íå, òîà ãî çíàå ñåêî¼ ïðåñïàíåö. Íî íå å âðåìå çà êóêàœå äà ïðèäîíåñåìå ñåêî¼ ñïîðåä ìîæíîñòèòå çà ðàçâî¼ íà òóðèçìîò âî Ïðåñïà. Íèå êàêî ñïèñàíèå íà ïðåñïàíñêèîò íàðîä îâàà äîëæíîñò ¼à îñåàìå è ¼à ðåàëèçèðàìå ïðåêó ïðèëîçè, àïåëè çà ïîääðøêà, ïðîìîâèðàœå íà Îòåøåâî. Äðæàâàòà è îïøòèíàòà ïðåêó ñòâàðàœå íà àìáèåíò çà ðàçâî¼ íà òóðèçìîò (óðáàíèñòè÷êè ïëàíîâè, èíôðàñòðóêòóðà,

ïðîìîöè¼à ...) Îáè÷íèòå ñìðòíèöè ñî ïîñåòà, êîðèñòåœå íà óñëóãè, ÷óâàœå è ïðîìîâèðàœå íà Îòåøåâî. Òèå êîè ñå âî ìîæíîñò äà èíâåñòèðààò äà èì ñå ïîäîáðàò óñëîâèòå è äà ñå îõðàáðàò äà èíâåñòèðààò âî òóðèçàì. Ñåìå¼ñòâîòî Íå÷îâñêè ñåêàêî ñå íà¼äîáàð ïàòîêàç è ìîòèâ çà òîà. Åëåìåíòàðíî ïðàâî íà ñåêî¼ å ñâî¼îò çàðàáîòåí äåíàð äà ãî âëîæóâà êàäå ñàêà è êàäå èìà àôèíèòåò, çíàåœå è âåðáà, áåç íåêî¼ äà ìó ìóäðóâà. Íî è ¼àñ êàêî îáè÷åí ãðàƒàíèí èìàì ïðàâî äà ñå çàïðàøàì, à è äà âå çàïðàøàì Âàñ ïî÷èòóâàíè ÷èòàòåëè: Øòî å áèäå ñî Îòåøåâî àêî âî íåãî èíâåñòèðààò äåñåòèíà èíâåñòèòîðè êàêî ñåìå¼ñòâîòî Íå÷îâñêè? Èìàìå ëè âî Ïðåñïà òîëêó èìàøíè ñåì¼åñòâà? Èì ñå îâîçìîæè ëè íà ñîïñòâåíèöèòå íà ïðèâàòíèòå ïàðöåëè âî Îòåøåâî äà ¼à êîðèñòàò è âëîæóâààò âî çåì¼àòà øòî èì ¼à îñòàâèëå ïðàäåäîâöèòå? Äàëè ñìå ñèòå ïîäåäíàêâî âèíîâíè øòî äî¼äå äî îâà äåðåŸå Îòåøåâî? ÍÀÏÈÑÀ ÊÀÂÅ ÂÎ ÎÒÅØÅÂÎ-ÄÀ ÒÈ ÑÀ ÂÀÒÈÒ.

Çàïî÷íàà óïèñèòå íà óíèâåðçèòåòîò ÐÀÁÎÒÍÀ ÏÎÑÅÒÀ ÍÀ ÐÅÑÅÍ ÎÄ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ ÃÅÐÌÀÍÑÊÎÒÎ ç à Òó ð è ç à ì è ì å í à Ÿ ì å í ò Ä Ð Ó Ø Ò Â Î Ç À Ì Å  Ó Í À Ð Î Ä Í À Ñ Î ÐÀ Á Î Ò Ê À Êîí ñðåäèíàòà íà ìåñåö ì༠âî îïøòèíà Ðåñåí âî ðàáîòíà ïîñåòà áåà ïðåòñòàâíèöè íà GIZ Ãåðìàíñêî Äðóøòâî çà ìåƒóíàðîäíà ñîðàáîòêà, âî ÷è¼ ñîñòàâ ñå âëåçåíè è Ãåðìàíñêàòà ñëóæáà çà ðàçâî¼ (DED) è Îðãàíèçàöè¼àòà çà ìåƒóíàðîäíî óñîâðøóâàœå è ðàçâî¼ (InWEnt).Öåëòà íà ïîñåòàòà áåøå äîãîâîðàœå è îäðåäóâàœå íà àêòèâíîñòè çà ó÷åñòâî íà Îïøòèíà Ðåñåí âî ïðîåêòîò:`Çàøòèòà è îäðæëèâî êîðèñòåœå íà áèîäèâåðçèòåòîò âî îáëàñòà íà ãîëåìèòå åçåðà, Ïðå ñïàíñêîòî, Îõðèäñêîòî è Ñêàäàðñêîòî``. Öåë íà ïðîåêòîò e ïîäîáðóâàœå íà ñïðîâåäóâàœåòî íà çàêîíèòå, ñïîãîäáèòå è ïëàíîâèòå çà óïðàâóâàœå çà îäæóâàœå íà áèîäèâåðçèòåòîò è îä ð æ ë è â î ò î ñ ò î ï à í è ñ ó â à œ å ñ î Î õ ð è ä ñ êî ò î , Ïðåñïàíñêîòî è Ñêàäàðñêîòî Åçåðî. Ïðîåêòîò îïôàà ÷åòèðè îáëàñòè íà äåëóâàœå êîèøòî èìààò âèñîê ïðèîðèòåò âî ïëàíîâèòå íà óïðàâóâàœå: ñïðîâåäóâàœå è ïðèëàãîäóâàœå íà ñèñòåìèòå çà íàášóäóâàœå íà Îõðèäñêîòî, Ïðåñïàíñêîòî è Ñêàäàðñêîòî Åçåðî, ðåãóëèðàœå íà ðèáàðñòâîòî âî Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî, çàøòèòà è óïðàâóâàœå ñî âëàæíèòå îáëàñòè íà Îõðèäñêîòî è Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî, êàêî è ïîääðøêà íà

Äèñïåðçèðàíèòå ñòóäèè íà Óíèâåðçèòåòîò çà Òóðèçàì è ÌåíàŸìåíò, âî Ðåñåí ïîäãîòâåíî ãè î÷åêóâààò íîâèòå ñòóäåíòè êîè å ñå ðåøàò îâäå äà ãî ïðîäîëæàò âèñîêîòî îáðàçîâàíèå, âåëè Ìàðè¼àíà Ðàäåâñêà , ìàãèñòåð ïî ìåíàŸìåíò íà ÷îâå÷êè ðåñóðñè, êîðäèíàòîð íà äèñïåðçèðàíèòå ñòóäèè. Ñïîðòñêè Òóðèçàì, Ïðåòïðèåìà÷êè áèçíèñ, Ìåƒóíàðîäåí ìàðåòèíã ìåíàŸìåíò, Òóðèçàì, Îäíîñè ñî ¼àâíîñòà è ÌåíàŸìåíò íà ÷îâå÷êè ðåñóðñè ñå ñåäóìòå Ôàêóëòåòè íà êîè ìîæåòå äà ñå çàïèøåòå îâäå âî Íàøèîò Ãðàä. Ïîêð༠òîà ìîæå äà ñå îäëó÷èòå îâäå äà çàâðøèòå è ïîñòäèïëîìñêè ñòóäèè íà èñòèòå Ôàêóëòåòè. Ìèíàòàòà ãîäèíà , íà ïðâ è âòîð öèêëóñ, äèïëîìñêè è ïîñòäèïëîìñêè ñòóäèè ñå çàïèøàà ïåäåñåò ñòóäåíòè êîè íàñòàâàòà ¼à ñëåäåëå ïîïëàäíå è çà âðåìå íà âèêåíäèòå.Îâàà ãîäèíà ñå î÷åêóâà çíàòíî ïîãîëåì áðî¼. Çàïèøóâàœåòî èçíåñóâà 1000 åâðà, à òèå øòî å ñå îäëó÷àò äà ñòóäèðààò îâäå , äîáèâààò áåñïëàòåí êîìï¼óòåð è ó÷åñòâóâààò âî íàãðàäíà èãðà êîäå ãëàâíà íàãðàäà å àâòîìîáèë. Äèñïåðçèðàíèòå ñòóäèè íà Óíèâåðçèòåòîò çà Òóðèçàì è ÌåíàŸìåíò, ÷è¼ ðåêòîð å ïðîôåñîð äîêòîð Àöå Ìèëåíêîâñêè, à å àêðåäèòèðàí âî 2008 ãîäèíà , ñå íàîƒààò âî àäìèíèñòðàòèâíàòà çãðàäà íà Àãðîïëîä.

òðèòå äðæàâè âî ñïðîâåäóâàœåòî íà ÅÓ-ÐÄÂ.Ïîëèòè÷êè íîñèòåëè è îäãîâîðíè èíñòèòóöèè çà ïðîåêòîò ñå íàäëåæíèòå ìèíèñòåðñòâà çà æèâîòíà ñðåäèíà è çàøòèòà íà ïðèðîäàòà âî òðèòå çåì¼è: âî Àëáàíè¼à – Ìèíèñòåðñòâîòî çà æèâîòíà ñðåäèíà, øóìàðñòâî è óïðàâóâàœå ñî âîäèòå, âî Ìàêåäîíè¼à – Ìèíèñòåðñòâîòî çà æèâîòíà ñðåäèíà è ïðîñòîðíî ïëàíèðàœå, âî Öðíà Ãîðà - Ìèíèñòåðñòâîòî çà îäðæëèâ ðàçâî¼ è òóðèçàì. Öåëíà ãðóïà å íàñåëåíèåòî âî òðèòå åçåðñêè ðåãèîíè. Ãåðìàíñêàòà ïîìîø ñå ñîñòîè âî ñîâåòóâàœå, ïîäîáðóâàœå íà ðàñïîëîæëèâèòå êàïàöèòåòè, èçãîòâóâàœå íà ñòðó÷íè ìàòåðè¼àëè è äîòàöèè çà ëîêàëíè àêòèâíîñòè. Ïðîåêòîò å ñå ñïðîâåäóâà âî âêóïíî òðàåœå îä 2,5 ãîäèíè. Îä ñòðàíà íà Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí Ìèõàèë Âîëêàíîâñêè è Ðàêîâîäèòåëîò íà ñåêòîð À¼ìàí àë Ìàëëà áåøå äàäåíà ïîäðøêà íà ïðîåêòîò ñî ñòàâàœå âî ôóíêöè¼à íà êàïàöèòåòèòå êîè îïøòèíàòà ãè ïîñåäóâà ñî öåë äàâàœå íà ïîçèòèâåí äîïðèíîñ êîí ðåàëèçàöè¼à íà îâî¼ ìåƒóíàðîäåí ïðîåêò.

? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ???? ?? - ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ???? ? ? ?? ? ? ??? ? , ? ? ??? ??? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?

Îïøòåñòâåíèòå îðãàíè, èíñòèòóöèè è çäðóæåíè¼à âî ïîãðàíè÷íèîò Ïðåñïàíñêè ðåãèîí, ïîêîíêðåòíî îïøòèíèòå, óïðàâíèòå îðãàíè îâëàñòåíè çà ðèáàðñòâîòî, íàöèîíàëíèòå ïàðêîâè, çäðóæåíè¼àòà íà ðèáàðèòå, íàó÷íèöèòå è åêîëîøêèòå îðãàíèçàöèè, íà 4-òè ì༠çåäîà ó÷åñòâî íà ñîñòàíîêîò íà òåìà “Ðèáè è ðèáàðñòâî“, îäðæàí âî èíôîðìàòèâíèîò òåìàòñêè öåíòàð âî Ïèëè, ïîä ðàêîâîäñòâî íà óïðàâàòà íà íàöèîíàëíèîò ïàðê Ïðåñïà (Ãðöè¼à). Ðàáîòèëíèöàòà ¼à îðãàíèçèðàøå Äðóøòâîòî çà çàøòèòà íà Ïðåñïà âî ðàìêèòå íà åâðîïñêèîò ïðîåêò LIFE+ Èíôîðìàöèè è êîìóíèêàöèè “Ðèáè, Ðèáàðñòâî è Åâðîïñêà ëåãèñëàòèâà çà Ïðåñïàíñêèîò áàçåí“. ? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ???? ? ? ? ??? ? ? ?? ?? ?????? ??? ? ? ? ??????? ? ?? ??? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? , ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ????????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???? ? ?????????? ?? ??????????? ???? ? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??????? ???? ??? ?????? ?? ?????????, ???? ? ????? ??? ?? ????????.

Íà 11 ì༠2012 ãîä., âî ïîñåòà íà Îïøòèíà Ðåñåí áåøå âèñîêà äåëåãàöè¼à íà ïðåòñòàâíèöè îä Øâà¼öàðñêàòà àãåíöè¼à çà ðàçâî¼ è ñîðàáîòêà (ÑÄÖ) è Ïðîãðàìàòà çà ðàçâî¼ íà Îáåäèíåòèòå íàöèè (ÓÍÄÏ). Øâà¼öàðñêàòà äåëåãàöè¼à áåøå ïðåäâîäåíà îä ã-äèíîò ÐîŸåð Äåíçåð, Çàìåíèê äèðåêòîð íà ÑÄÖ îä Áåðí è ã-ƒà Òàò¼àíà ôîí Øòà¼ãåð Âåáåð, Ðàêîâîäèòåë íà êàíöåëàðè¼àòà íà ÑÄÖ âî Ìàêåäîíè¼à. ÓÍÄÏ îä ñâî¼à ñòðàíà áåà ïðåòñòàâåíè îä ñòðàíà íà íèâíèîò Ïîñòî¼àí ïðåòñòàâíèê âî ÓÍÄÏ, êàêî è Ïîñòî¼àíèîò êîîðäèíàòîð íà Îáåäèíåòèòå íàöèè, ã-ƒà Äèàäðà Áî¼ä.Âèñîêàòà äåëåãàöè¼à âî Îïøòèíà Ðåñåí áåøå ïðèìåíà îä ðàêîâîäèòåëîò íà ñåêòîð À¼ìàí àë Ìàëëà, Ñåêðåòàðîò íà Îïøòèíàòà ã-ƒà Äè¼àíà Êðåìøîâñêà à íà ñîñòàíîêîò ïðèñóñòâóâàøå è äèðåêòîðîò íà £ÊÏ Ïðîëåòåð Ìóçàôåð Ìóðàòè. Íà ñîñòàíîêîò âî Îïøòèíà Ðåñåí áåøå ðàçãîâàðàíî çà äîñåãàøíàòà ïîääðøêà íà ÑÄÖ ïðåêó ïðîåêòè îä îáëàñòà íà æèâîòíàòà ñðåäèíà êîèøòî ñå ñïðîâåäóâààò ïðåêó ñîðàáîòêàòà ñî ÓÍÄÏ, ñî ïîñåáåí ôîêóñ íà ïðîåêòèòå îä îáëàñòà íà óïðàâóâàœåòî ñî âîäèòå è öâðñòèîò îòïàä. Èñòî òàêà, íà ñîñòàíîêîò ñòàíà çáîð çà èäíèòå ïëàíîâè íà Îïøòèíàòà âî îâèå îáëàñòè, êàêî ìîæíîñòèòå çà ïðîäîëæóâàœåòî íà ñîðàáîòêàòà ñî ÑÄÖ è ÓÍÄÏ ïî çàâðøóâàœåòî íà òåêîâíèòå ïðîåêòè. Îä ñòðàíà íà äîíàòîðèòå áåøå èçðàçåíà ïîäãîòâåíîñò âàêâèîò òèï íà ïàðòíåðñòâî äà ïðîäîëæè è âî èäíèíà, ñî îãëåä íà áðî¼íèòå ïîçèòèâíè åôåêòè îä äîñåãàøíàòà ðàáîòà âî Ïðåñïà. Ïî ñîñòàíîêîò âî Îïøòèíàòà, äåëåãàöè¼àòà ¼à ïîñåòè Ãîëåìà Ðåêà, êàêî è ìåñòîòî êàäå øòî ìîìåíòàëíî ñå ãðàäè öåíòðàëíàòà ïîñòðî¼êà çà êîìïîñòèðàœå íà îðãàíñêè îòïàä âî Ïðåñïà, èñòî òàêà ïðåêó ôèíàíñèñêà è òåõíè÷êà ïîìîø íà ÑÄÖ è ÓÍÄÏ. Ãîñòèòå ãî èçðàçè¼à ñâîåòî çàäîâîëñòâî îä äîñåãà çàâðøåíîòî, êàêî è îä ïîñâåòåíîñòà íà Îïøòèíàòà âî ðåàëèçàöè¼àòà íà îâèå çíà¼à÷íè ïðîåêòè.

ÄÅËÍÈÖÀÒÀ ÀÂÀÒÎ-ÐÅÑÅÍ ÍÀ£ÇÀÃÐÎÇÅÍÀ ÇÀ ÑÎÎÁÐÀÀ£ Äîëãî î÷åêóâàíàòà ðåêîíñòðóêöè¼à íà ïàòîò îä ìåñòîòî Ìàêàçè,äî èçëåçîò îä Ðåñåí çà Îõðèä, âî äîëæèíà îä 5 êèëîìåòðè, çàïî÷íà åñåíòà è òðàåøå ñàìî íåêîëêó íåäåëè ïðè øòî àñâàëòîò íà äåë îä îâî¼ ïàò áåøå ñàìî ðàñêîïàí è îñòàâåí âî òàêâà ñîñòî¼áà äî äåí äåíåñêà. Äîëãàòà çèìà è òåøêèòå òîâàðíè âîçèëà êîè ïðåíåñóâààò ðóäà, ïðèäîíåñîà ñîñòî¼áàòà íà ïàòîò äà ñå âëîøè. Äóïêèòå ãè èìà âî ðàçëè÷íè ãîëåìèíè, ñî ðàçëè÷íè äëàáî÷èíè, øòî ïðèäîíåñóâà äà ñå ñëó÷àò è îøòåòóâàœà íà âîçèëàòà ïðè øòî íà¼÷åñòî ñòðàäààò ïðåäíèòå òðêàëà. Äî êîãà âîçà÷èòå å ìîðà äà âîçàò êàêî ñêè¼à÷è, à è îä êîãî äà áàðààò îøòåòà, çàòîà øòî ñî ñàìàòà ðåãèñòðàöè¼à íà âîçèëîòî ñå ïëàà ïàòàðèíà çà îäðæóâàœå íà ïàòèøòàòà, ïðàøàœà íà êîè çàñåãà íåìà îäãîâîð.


Ñòð. 4

@ I V O T

ÌÈÍÈÑÒÅÐÎÒ ÈÂÀÍÎÂÑÊÈ ÂÎ ÐÅÑÅÍ ÎÄÁÅËÅÆÀÍÈ ÏÀÒÐÎÍÈÒÅ ÏÐÀÇÍÈÖÈ ÍÀ Âî ðàáîòíà ïîñåòà íà Îïøòèíà Ðåñåí âî ïåòîêîò íà 18 ì༠ïðèñóñòâóâàøå Ìèíèñòåðîò çà èíôîðìàòè÷êî îïøòåñòâî è àäìèíèñòðàöè¼à Èâî Èâàíîâñêè. Ìèíèñòåðîò Èâàíîâñêè è Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí Ìèõàèë Âîëêàíîâñêè èìàà ðàáîòíà ñðåäáà ïî øòî ãî ïîñåòè¼à îñíîâíîòî ó÷èëèøòå Ãîöå Äåë÷åâ, êàêî è äâå óñïåøíè êîìïàíèè îä îïøòèíàòà Ðåñ-Êîì è Íîâà Ñëîãà.Ìèíèñòåðîò Èâàíîâñêè ¼à èñêîðèñòè ïîñåòàòà äà îñòâàðè ñðåäáà ñî ãðàƒàíè êàäå øòî ãè ïðåçåíòèðà ïðîåêòèòå íà Âëàäàòà íà Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à, êàêî è ìåðêèòå êîè ãè ïðåâçåìà ðåñîðíîòî ìèíèñòåðñòâî çà ìîäåðíèçàöè¼à è çãîëåìåíà åôèêàñíîñò íà äðæàâíàòà àäìèíèñòðàöè¼a

ÄÅËÅÃÀÖÈ£À ÑÎÑÒÀÂÅÍÀ ÎÄ ÏÐÎÔÅÑÎÐÈ È Ó×ÅÍÈÖÈ ÍÀ ÎÓ „ÌÈÒÅ ÁÎÃÎÅÂÑÊÈ“ ÂÎ ÏÎÑÅÒÀ ÍÀ ÒÓÐÖÈ£À

ÎÓ„ÃÎÖÅ ÄÅË×Å“ è ÎÓ„ÑËÀÂÅ£ÊÎ ÀÐÑΓ Íà 04.05.2012 ãîäèíà îñíîâíîòî ó÷èëèøòå „Ãîöå Äåë÷åâ“ Ðåñåí ãî ïðîñëàâè ïàò ðîíèîò ïðàçíèê. Íà ïðîñëàâàòà íà ïàòðîíèîò ïðàçíèê ïðèñóñòâóâàà ãîëåì áðî¼ ïðåòñòàâíèöè íà îïøòåñòâåíèîò æèâîò âî îïøòèíàòà, ðîäèòåëè è ó÷åíèöè. Ïîñëå ïîëàãàœå íà ñâåæî öâåêå íà ñïîìåíèêîò íà ïàòðîíîò „Ãîöå Äåë÷åâ“ ïðàçíèêîò áåøå îäáåëåæàí ñî ëèòåðàòóðíî ÷èòàœå ñî ó÷åíèöè îä ëèòåðàòóðíàòà ñåêöè¼à, ñïîðòñêè íàòïðåâàðè âî îäáî¼êà,è áîãàòà êóëòóðíî óìåòíè÷êà ïðîãðàìà. Íà 9-òè Ì༠âî ó÷èëèøòåòî Ñëàâå¼êî Àðñîâ âî ñ . Ï î ä ì î ÷ à í è ñ å ïðîñëàâóâàøå Ïàòðîíèîò ïðàçíèê ïîñâåòåí íà ñëàâíèîò âî¼âîäà Ñëàâå¼êî Àðñîâ .Çà òàà öåë âî ó÷èëèøòåòî ñ å îäðæà ïðèãîäíà ïðîñëàâà èñïîëíåòà ñî ñïîðòñêè àêòèâíîñòè, ÷èòàœå íà ëèòåðàòóðíè òâîðáè ïðåä ñïîìåíèêîò íà Êîñòà Êóñàêîâñêè è êóëòóðíî-óìåòíè÷êà ïðîãðàìà øòî ñå èçâåäå âî íîâîèçãðàäåíàòà ñàëà íà ó÷èëèøòåòî. Ïðîãðàìàòà ñå ñîñòîåøå îä ïåñíè, îðà, äðàìè, ðåöèòàëè, ìîäíà ðåâè¼à íà êî¼à áåà óïîòðåáåíè ðåöèêëèðà÷êè ìàòåðè¼àëè è äð. àêòèâíîñòè. Íà îâàà ñâå÷åíîñò áåà ïðèñóòíè Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí ã-äèí Ìèõàèë Âîëêàíîâñêè, ïðåäñåäàòåëîò íà Ñîâåòîò íà Îïøòèíà Ðåñåí ã-äèí Ìåìåò Ìóðàòè, ìíîãóáðî¼íè ðîäèòåëè è äð. ãîñòè.

Óñïåøíà èçâåøòà¼íà ãîäèíà çà ðàáîòàòà íà Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè íà Îïøòèíà Ðåñåí.

Äåëåãàöè¼à îä ÎÓ Ìèòå Áîãîåâñêè Ðåñåí ïðåäâîäåíà îä Äèðåêòîðêàòà Áèëñåð Ñèíàí è ñîñòàâåíà îä ãðóïà íàñòàâíèöè è 14 ó÷åíèöè áåøå âî ÷åòèðèäíåâíà ïîñåòà âî Òåãèðäàã, Ð. Òóðöè¼à êàêî ãîñòè íà çáðàòèìåíîòî ó÷èëèøòå ``Ñóëå¼ìàí Ïàøà`` îä èñòîèìåíèîò ãðàä.Âî äåëåãàöè¼àòà ïðèñóñòâóâàøå è Ñîâåòíèêîò âî Îïøòèíà Ðåñåí Åíòåçàì Ñèíàí îä Òóðñêàòà Äåìîêðàòñêà Ïàðòè¼à. Ïîñåòàòà å ïðîäîëæóâàœå íà âåå âîñïîñòàâåíàòà ñîðàáîòêà ïîìåƒó äâåòå ó÷èëèøòà íà ïîëåòî íà îáðàçîâàíèåòî, êóëòóðàòà è òðàäèöè¼àòà ïîìåƒó äâåòå Ëîêàëíè çàåäíèöè îä Îïøòèíèòå Ðåñåí è Òåêèðäàã. Çà âðåìå íà ïîñåòàòà áåøå îðãàíèçèðàí ïðèåì íà ðåñåíêàòà äåëåãàöè¼à ê༠Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Òåêèðäàã ã-äèí Àäåì Äàëãà÷ è ê༠îäãîâîðíèòå çà ðàçâî¼ íà îáðàçîâàíèåòî âî îâàà òóðñêà îïøòèíà. Âàêâàòà óñïåøíà è èñêðåíà ñîðàáîòêà íå ñàìî íà íèâî íà ó÷èëèøòà îä ñòðàíà íà ëîêàëíèòå âëàñòè îä äâåòå îïøòèíè âî ðàçãîâîðèòå ïîìåƒó íàäëåæíèòå å îöåíåòà äåêà òðåáà äà ñå çàîêðóæè ñî çáðàòèìóâàœå ïîìåƒó îïøòèíà Ðåñåí è îïøòèíà Òåêèðäàã. Ïðåòõîäíî îâèå äâå ó÷èëèøòà èìàà ïëîäíà ñîðàáîòêà âî êî¼à âî Îïøòèíà Ðåñåí íà äâà íàâðàòè áåà ïðåòñòàâíèöè íà ÎÓ ``Ñóëå¼ìàí Ïàøà`` îä Òåêèðäàã è ïðåòñòàâíèöè íà îïøòèíàòà , à ïðåòñòàâíèöè íà ÎÓ Ìèòå Áîãîåâñêè âî 2011 âî ìåñåö ì༠ãî ïîñåòè¼à Òåêèðäàã.

Óñïåøíà èçâåøòà¼íà ãîäèíà íà çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè íà Îïøòèíà Ðåñåí ñîãëàñíî êîíñòàòàöè¼àòà íà ïðåòñòàâíèöèòå íà ñîáðàíèåòî íà çäðóøåíèåòî. Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè å íà¼ãîëåìà íåâëàäèíà, íåîïàðòèñêà ìóëòèåòíè÷êà è íåïðîôèòíà îðãàíèçàöè¼à âî êî¼à ÷ëåíóâààò îêîëó 2718 ïåíçèîíåðè. Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè èìà 16 îãðàíîöè íà òåðèòîðè¼àòà íà Îïøòèíà Ðåñåí êîè ó÷åñòâóâààò âî ðàáîòàòà íà Ñîáðàíèåòî ïðåêó ñâîè ïðåòñòàâíèöè, à ðàáîòàòà å ¼àâíà è òðàíñïàðåíòíà íà ñåäíèöè. Åäíîãîäèøíàòà ðàáîòà íà íîâèîò ñîñòàâ íà îðãàíèòå íà Ñîáðàíèåòî íà Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè íà Îïøòèíà Ðåñåí âîãëàâíî áåøå ôîêóñèðàíà íà çàäîâîëóâàœå íà ïîòðåáèòå è èíòåðåñèòå íà ÷ëåíñòâîòî, ïî÷íóâ༝è îä ïðîãðàìàòà çà çäðàâ¼åòî íà ÷ëåíñòâîòî ïðåêó ñîðàáîòêàòà ñî Çäðàâñòâåíèîò äîì Ðåñåí, åäóêàöè¼à, áàíñêî êëèìàòñêî ëåêóâàœå è ðåêðåèðàœå, ñíàáäóâàœå íà ÷ëåíîâèòå ñî ïðåõðàìáåíè ïðîäóêòè, îãðåâíî äðâî èòí. Êóëòóðíî çàáàâíèîò è ñïîðòñêî ðåêðåàòèâíèîò æèâîò ñå îïôàòåíè ñî ïðîãðàìàòà çà ðàáîòà íà Çäðóøåíèåòî íà ïåíçèîíåðè íà Îïøòèíà Ðåñåí. Ñå îðãàíèçèðààò áðî¼íè ïîñåòè íà êóëòóðíî èñòîðèñêè, ïðèðîäíè çíàìåíèòîñòè âî îïøòèíàòà è äðæàâàòà. Îä ñïîðòñêèòå àêòèâíîñòè ñå îðãàíèçèðààò íàòïðåâàðè âî øàõ, ïèêàäî, äîìèíî, àòëåòèêà è ñë. Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè ¼à ïîêàæóâà ñâî¼àòà õóìàíîñò ïðåêó îðãàíèçèðàœå íà õóìàíèòàðíè àêöèè, ïîìîø íà ñòàðè è èçíåìîøòåíè ëèöà âî íèâíèòå ñåìå¼ñòâà èëè ëèöà ñìåñòåíè âî äîìîâè íèç ðåïóáëèêàòà, äåëåœå íà íîâîãîäèøíè ïàêåò÷èœà çà äåöàòà ñî ïîñåáíè ïîòðåáè è ñë. Çäðóæåíèåòî íà ïåíçèîíåðè èìà óñïåøíà ñîðàáîòêà ñî ëîêàëíàòà ñàìîóïðàâà, Ãðàäîíà÷àëíèêîò íà Îïøòèíà Ðåñåí êàêî è ñî äðóãè ïåíçèîíåðñêè çäðóæåíè¼à îä ðåïóáëèêàâà.

ÄÀ £À ÇÀÏÎÇÍÀÅÌÅ ÏÎÄÎÁÐÎ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÊÀÒÀ ÏÎÍÓÄÀ ÍÀ ÏÐÅÑÏÀ Ïðåñïàíñêè àáåð çàïî÷íóâà êàìïàœà çà ïðîìîöè¼à íà òóðèçìîò âî Ïðåñïà. Ðåäàêöè¼àòà å îòâîðåíà çà ñåêî¼ ïðåäëîã íà ÷èòàòåëèòå äà îá¼àâè ôîòîãðàôè¼à îä ëîêàöè¼à êî¼à ñå ïðåïîðà÷óâà äà ñå ïîñåòè è ñóá¼åêò êî¼ îðãàíèçèðà áèëî êàêâà òóðèñòè÷êà ïîíóäà âî Ïðåñïà. Íà ñåêî¼ òóðèñò âî Ïðåñïà äà ìó ãî ïðåïîðà÷àìå ñëåäíîòî: - äà ¼à âêóñè ïðåñïàíñêàòà õðàíà âî ,,Âèòî,, ,,Ãåðäàí,, ,,Ñòàð ñîêàê,, ,,Åñïåðè¼à,, ,,Ðåñåòîðàí ìàíàñòèð,, ,,Ê༠åâàò,, Ê༠Ñòåâî,, ,,Ê༠Ìàíòàšîò,, ,,Ðîìà-ê༠Ëåìî,, Ñëàòêàðíèöèòå íà âíóöèòå íà żóï, ñåíäâè÷àðèòå è îñòàíàòèòå ïîíóäóâà÷è íà õðàíà; - Äà ¼à ïîñåòè ïðåñïàíñêàòà ðèâèåðà, ïðåêðàñíèòå ïëàæè, åãçîòè÷íèòå ñåëà è äà óæèâà âî èçâîíðåäåí àìáèåíò ,,Ê༠Öîöà âî Ñëèâíèöà,, ,,Åëèäà âî Šóáî¼íî,, ,,Áîøêî âî Äîëíî Äóïåíè,, ,,Ãàëàêñè¼à,, ,,Øï,òèì,, ,,Åãçîòèê Áè÷,, õîòåë íà ,,Àãðîïëîä,, âî Ïðåòîð, àâòîêàìïîò Êðàíè, õîòåë ,,Ðèâà,, ðåñòîðàíîò ,,Ìàëè ðà¼,, ,,Ê༠Âàí÷î,, âî Ñòåœå, àâòîêàìïîò âî Îòåøåâî, íîâèîò õîòåë ê༠ðåñòîðàí Ïëàæà, ,,Ðèáàðñêîòî ñåëî,, âî Îòåøåâî ....... - äà ñå èíôîðìèðà çà ñå øòî å âàæíî çà ðåãèîíîò è äà ïðèäîíåñå çà çàøòèòà íà áèîäèâåðçèòåòîò; - äà ãî ïðîó÷è ðåãèîíîò îä弝è ïåø è ñî âåëîñèïåä; - äà ðàçãîâàðà ñî ëóƒåòî, çà äà ãî íàó÷è íèâíèîò íà÷èí íà æèâîò, íèâíèòå íàâèêè, íèâíàòà òðàäèöè¼à, êóëòóðà, èñòîðè¼à; - äà ¼à ïîääðæè ëîêàëíàòà åêîíîìè¼à ñî êóïóâàœå íà ëîêàëíè ïðîäóêòè è êîðèñòåœå íà ðàçëè÷íè ëîêàëíè óñëóãè; - äà ¼à íàìàëè ïîòðîøóâà÷êàòà íà ïðèðîäíèòå áîãàòñòâà, âîäà, åíåðãè¼à; - äà ¼à çàøòèòè ïðèðîäàòà ñî èçáèðàœå íà àêòèâíîñòè êîè íåìààò íåãàòèâíî âëè¼àíèå âðç ðàñòèòåëíèîò è æèâîòèíñêèîò ñâåò, ïðèðîäíèîò ïðåäåë, äà íå îñòàâà òðàãè íà ìåñòàòà êàäå ïîìèíóâà.


LOKALNA SAMOUPRAVA

ÏÏ ÂÎÇÈËÎ ÄÎÍÀÖÈ£À ÎÄ ÀÍÃËÈ£À

Ñòð. 5

ÂÀÆÍÎ -ÑÎÎÏØÒÅÍÈÅ îä ÌÇØ Ðåñåí Èì ñå ñîîïøòóâà íà çåì¼îäåëöèòå îä 06.06.2012 äî 20.06.2012 çàïî÷íóâà ïðîãðàìàòà çà ñóáâåíöèîíèðàœå ïî ñèòå ìåðêè âî çåì¼îäåëñòâîòî. Ïðè¼àâóâàœåòî íà áàðàœàòà çà ñóáâåíöèîíèðàœå å ñå âðøè åëåêòðîíñêè âî ÌÇØÂÏÅ Ðåñåí. Ïîòðåáíè äîêóìåíòè 1. Çà íîâîïîäèãíàòè îâîøíè íàñàäè à. Ôèòîñåðòèôèêàò,äåêëàðàöè¼à,ñåðòèôèêàò,ôèñêàëíà ñìåòêà,ôàêòóðà çà èçâðøåíà Àãðîõåìèñêà Àíàëèçà,Èìîòåí Ëèñò - Çà Ïîñòîå÷êè îâîøíè íàñàäè ( äà ñå íîñàò êîïèèòå îä ëàíñêèòå áàðàœà) - çà ïîëåäåëñêè êóëòóðè Àêî ñå êîðèñòè ñåðòèôèöèðàí ìàòåðè¼àí, äà ñå íîñè ôèñêàëíà ñìåòêà è èñïðàòíèöà (ôàêòóðà) 2. Ñòî÷àðñêî ïðîèçâîäñòâî - ï÷åëàðñòâî - ðåãèñòðèðàí áðî¼ íà óëèøòå, è ïîòâðäà çà áðî¼ íà ï÷åëíè ñåìå¼ñòâà (äîêóìåíòè îä ñòàâè âåòåðèíàð) - çà Ãîâåäà, Îâöè, Êîçè è ìàòîðèöè ( äà ñå äîñòàâè ïîòâðäè çà çåìåíà êðâ,ïàñîø çà íîâè ãîâåäà,îâöà,êîçà è ìàòîðèöà) Íà Ïðâèîò êàò å ñå èçäàäàò áðî¼÷èíà çà äåíîò íà Àïëèöèðàœå.

? ? ????? 20 ? ?? - ? ??????????? ??? ?? ??? ?????????? ?? ????????? ? ?????????, ?? ??????????? ?? ? ? ? ? ????? ?? ?????? ????? ??? ????????? ????????? ?? ???????? ????????? ???? ?????? ???????? ?? ????????? ?????? ??????? ?? ? ?????? ? ?????, ? ?????? ? ???? ``? ? ???? ? ???? ? ???? ??? `` ???? ?? ???? ? ? ? ?? ???? ???? ?? ? ?? ? ?? ??? ????????? ?????? ??????? ?? ? ?????????. ? ???????? ?? ? ???????? ?????? ?????? ? ???? ? ???? ?? ?????????????? ?? ? ?? ???? ????? ? ????? ? ?????????? ?? ????????? ?? ? ?? ??????? ?? ? ? ? ? ????? ? ???? ? ??????? ?? ?? ??????? ?-??? ? ?? ? ?????? ? ?? ?? ????????? ?????? ??????? ?? ? ?????? ? ?????. ? ? ?????????? ???????????? ?? ?? ? ?-??? ? ??? ? ??????, ? ?? ?? ??????????? ? ??????? ?? ? ? , ?-??? ? ??? ? ?? ??????????? ?? ? ?????????? ? ??????? ? ??????? ???? ?? ?? ? ? , ? ????? ???? ??????????? ?? ???????? ?? ??????? ? ?? ???????? ?? ? ? ?????, ?-??? ??? ? ?????? ???? ? ????????????? ?? ? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????????? ?????????? ??? ???????? ?? ???????? ? ?? ???????? ? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ? ?? ??????? ? ?? ?????? ????? ?? ??????????? ?? ? ? ? ? ?????. ? ? ?????????? ???????????? ? ? ?-??? ? ???? ? ?????????? ??? ???????? ? ??????? ?? ?? ? ?????? ?? ??????? ?? ?. ? ????, ???????? ??? ? ???? ?? ????????? ???? ?? ??????? ? ?? ???????? ???????? ?? ????????????? ?? ???? ????????. ? ????????? ?? ?? ???????????? ??? ?? ??? ?????????? ??????????????? ?? ??? ???? ????? ? ????? ? ?????????? ?? ???? ???????? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ? ? ???? ??????? ?? ???????? ? ?? ??????, ?? ??????? ? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ? ?????????? ??? ??? ??? ?????????? ??????? ? ???? ???? ?? ??????? ???? ???????? ? ?? ???????????? ?????? ? ?? ?????????? ? ?? ? ?? ??????? ?? ???? ? ?????? ??? ???????????? ?? ?????????? ??? ???????? ? ?????????????? ?? ?? ?? ??????? ?? A?????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ? ??????????? ?? ?????? ?? ????????? ?? ? ?? ???? ?????. ?????????? ? ?? P?????? ?????????? ?? ????????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ??????????? ??? ????? ? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ??????? ?? ? ????????? ? ?? ??? ? ?? ?? ????? ? ? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ???????? ??????????? ????? ? ? ? ???? ? ? ? ? ????? ???????? ? ????? ??? ?? ?? ????????? ?? ???? ????????? ????? ? ?? ???? ?? ?? ???? ???????. ? ????? ???????? ?????? ?? A?????? ?? ??? ??? ?????????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ??????????? ? ???? ??????????? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ? ?? ???????. ? ?? ??????? ?? ? ? ? ? ? ???? ? ??????? ???????????????? ?? ?? ?????????? ??????? ???? ?? ???? ????? ? ?? ?? ?????? ???????? ??????????? ?? ?? ?? ??????? ?? ???????????? ? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ? ????????? ?? ????????? ?? ??? ? ??? ????? ? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???????? ? ?? ????????? ???????? ???? ???????, ??? ??? ??? ????? ?? ??????????? ???????. ? ????????????? ??????? ? ? ??????? ????? ? ?? ???? ?? ? 4 ?????????? ???????, ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? 13 ? ????, ???????? ?? ??? ???????? ?????, ????????? ?? ???,????? ? ?? ?????? ? ?? ??????, ????? ? ?? ?????????? ? ??? ??????????? ???????, ? ????? ??? ????? ????? ? ?? ??? ??????????. ? ? 21 ? ?? ?? ??????? ?? 13 ????? ?? ????????? ???? ??? ? ?? ???????? ?? ????????? ??? ??????? ?? ???? ? ??????? ??? ?? ``? ???? ? ?? ??????? ?????? ? ???????? ? ?? ????`` ?? ?????? ?? ? ? ? ? ????? ?? ???????????? ?? ?????????????? ?? ? ???????? ? ??????? . ? ??? ????????? ?? ????? ? ? ? ? ?? ????? ? ? ????? ? ??????? ???? ?????? ??? ????????? ? ?? ??? ???, ? ?? ????? ???? ??? ? ??????????? ? ?? ?-??? ? ????? ???? ?????????? ?? ???????? ? ???????? ? ???????. ?? ???? ?? ???????????? ????? ?? ???? ? ???????? ????????? ?? ???? ??????? ?? ? ?????? ??? ???????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????????? ??? ???????? ?? ??? ??????? ??? ??????. ? ? ?????? ????????? ?? ?????? ?? ? ????????? ??????????? ???? ??? ?? ? ???????? ? ???????, ?? ??? ??? ??? ???????? ?? ??? ??????? ? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?? ?????????? ? ?? ??????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ? ?? ??? ??????. ? ????? ?????? ????? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????????? ? ??????? ? ??????? ? ?????? ?? ?? ??????????? ?? ? ?????????? ? ???????.? ?????? ?? ?????????? ??? ???????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ? ??; ? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? (??? ?? ?????? ??????), ????? ?? ????????? ?? ??? ?? ? (???? ???? ??? ?? ?????????? ?? ????????), ????? ?? ???????? ?????? ?????? ????????? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ??????? ????? ?? ????? ??? ???? ????????? ?? ??? ?????.

Îïøòèíà Ðåñåí çàåäíî ñî äðóãè îñóì îïøòèíè íà ñåìèíàð çà áðåíäèðàœå âî Èçìèð ? ? 11 ?? 13 ? ?? ???????????? ?? ???? ? ????????? ??? ???? ?? ???????????? ?? ? ? ???????? ?? ????????? ? ????????? ?? ? ?????? ??? ?? ????????? ??????? ?????? ?? ? ?? ??, ? ?????? ???? ? ?? ?????????? ?? ??? ???? ?? ????????? ? ?? ??? ??????. ? ? ??? ?????? ?????????? ??????????? ?? ? ??? ? ???, ? ????????, ? ?????, ? ?????, ?????, ? ???? ? ? ??? ???.? ?? ???? ????? ??? ? ????????????? ?? ??????????????? ?? ? ?? ?????? ?-??? ? ????? ? ??????????. ? ? ??? ?????? ???? ??????????? ???????? ?? ????????? ?, ???? ? ??? ???? ?? ?? ??????? ??????????????? ?????????????? ?? ??? ?????? ? ??????????? ?? ??? ??? ??????? ?? ???????? ?? ????????? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????????? ???????????????? ?? ?????? ??? ????. ??????????????? ?? ? ?? ???? ????? ?????????? ? ???????? ?? ? ?? ?? ??????????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????????????? ?? ? ?? ????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ????????? ? ?? ??? ???????? ????????? ?? ???????????? ??? ??? ???.

£àâíà ïðåçåíòàöè¼à ïî Íàöàðò íà Äåòàëíèîò óðáàíèñòè÷êè ïëàí

? ?? ???? ????? ?? ??? 14.05.2012 ?????? ?????????? ????? ???????????? ? ????? ?????? ?? ? ????? ?? ? ???????? ???????????? ???? ? ? -3 ? ??? 1 ?????, ? ?? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ? ?????? ?? ? ?? ???? ????? ?? ?????? ??.07-648/28 ?? 13.03.2012 ???. ? ????? ????? ??? ?? ????????? ??? ?? ???????? 23.07 ??. ? ??? ? ???????????? ? ????? ?????? ?? ? ????? ?? ? ???????? ???????????? ???? – ??? ???????? ? ???? ?? ????????? ??? ????? ?? ?????, ????????? ?, ?????????? ? ???????????? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ? .? ? ?????-1, ? ? ? ?????, ? ?? ???? ???????????? ?? ?????? ?? ? ?????? ?? ? ?? ???? ??????? ?????? ??.07-390/9 ?? 17.02.2012. ? ????? ????? ??? ?? ????????? ??? ?? ???????? 15.98 ??.


Ñòð. 6

TURIZAM - KULTURA

ÃÀËÅÐÈ£À ÍÀ ÇÀÑËÓÆÍÈÒÅ

Ïèøóâà: Ñòåâ÷å Ðàäåâñêè

Ïðîô.ä-ð. Ïàâåë Ìèõàèëîâè÷ Øëàõîâ: Ï÷åëàðñòâîòî êàêî íà÷èí íà æèâîò

Ñòå ñëóøíàëå ëè íåêîãàø,ìàêåäîíåö äà ïîôàëè äðóã ìàêåäîíåö?£àñ ,íå, à âèå?! Ñêèöèð༝è ãî ïîðòðåòîò íà Ïàâåë,íåìàâ íàìåðà äà ãî ôàëàì.Ñàêàâ ñàìî äà ¼à êàæàì âèñòèíàòà çà íåãî.À çà äà ¼à äîçíàåòå âèñòèíàòà,çà áèëî êî¼ ÷îâåê,íå ìîðà äà ¼à ÷èòàòå îôèöè¼àëíàòà èñòîðè¼à.Äîâîëíî å äà ¼à ïðî÷èòàòå íåãîâàòà áèîãðàôè¼à.Ïàâåë, å ðóñèí ïî íàöèîíàëíîñò è íåãîâèòå ðîäèòåëè êàêî ïðåòðñòàâíèöè íà áåëîãàðäå¼öèòå(ïðèâðçàíèöè íà öàðîò)ïðåä Îêòîìâðèñêàòà ðåâîëóöè¼à,ìîðàëå äà ¼à íàïóøòàò òàòêîâèíàòà è äà åìèãðèðààò.Êî¼ êàäå å ñòèãíå!Òèå,ñå íàñåëèëå âî Øòèï è òóêà å ðîäåí è Ïàâåë.Âî 1941 ãîäèíà,ïîä ïðèòèñîê íà Áóãàðñêàòà îêóïàòîðñêà âëàñò,ñåìå¼ñòâîòî ñå ïðåñåëèëî âî îêîëèíàòà íà Ñêîï¼å.Ïàâåë,âàæåë çà šóáîïèòíî äåòå,ñî íåìèðåí äóõ è îä íà¼ìàëà âîçðàñò áèë âšóáåí âî ïðèðîäàòà è âî áåñêðà¼íèòå ïðîøåòêè âî íåà.Ñðåäíîòî îáðàçîâàíèå ãî çàâðøèë âî Òåòîâî,à çåì¼îäåëñêèîò ôàêóëòåò âî Ñêîï¼å.Âî 1958ãîäèíà,êàêî äðæàâåí ñòèïåíäèñò,áèë èñïðàòåí âî Ðåñåí,è ñòàíàë ïðîôåñîð âî ñðåäíîòî çåì¼îäåëñêî ó÷èëèøòå.Íî,êàäå è äà îäåë,îñòàíóâàë âåðåí è äîñëåäåí âî ñâî¼àòà šóáîâ êîí ï÷åëèòå.×óäåí å òî¼ âîëøåáåí ñïî¼,ìåƒó ï÷åëàðîò è íåãîâèòå ï÷åëè.Óïàòåíèòå òâðäàò,äåêà ïðè ñåêîå íîâî êàñíóâàœå,íåêî¼à ÷óäíà òîïëèíà ãî îáçåìàëà ï÷åëàðîò.Òàà òîïëèíà,íà¼ïðâèí íàâëåãóâàëà âî êðâîòîêîò,ñå ñåëåëà âî ìîçîêîò è îä òàìó âî ñðöåòî.Íåêîè âåëàò,òàêà ñå ñîçäàâàë è ñâåòîò!Äîëãè ãîäèíè ,Ïàâåë ðàáîòåë âî ðåãèîíîò íà Ìàðèîâî,íà îòêðèâàœå íà ìîðôîëîøêèòå êàðàêòåðèñòèêè íà ï÷åëàòà „Ìàðèîâêà“. Ïîìàãàë ñî ñîâåòè, íóäåë ïðàêòè÷íà ïîìîø, ïîñòî¼àíî áèë

ïðèñóòåí íà ôîðóìè, ñåìèíàðè, òðèáèíè... Ñåêîãàø, áåøå ïðèñóòåí íà òðèáèíèòå íà îâîøòàðèòå, îá¼àñíóâà¼è ¼à êîðèñíîñòà íà ï÷åëàòà âî îïðàøóâàœåòî íà îâîøêèòå,íî ÷åñòîïàòè,èñòèòå çíàåøå òàòêîâñêè äà ãè ïðåêîðè çà ïðåòåðàíàòà óïîòðåáà íà èíñåêòèöèäèòå.Íàïðàâè áåçïðåêîðåí ñïî¼ ïîìåƒó òåîðè¼àòà è ïðàêñàòà,à íåãîâà îìèëåíà òåçà áåøå äåêà„Òåîðè¼àòà áåç ïðàêñà,å èñòî êàêî áðîä áåç êîðìèëàð“. Òèòóëè,íàãðàäè è ïðèçíàíè¼à: Âî 1980ãîäèíà,Ïàâåë äîêòîðèðàë íà çåì¼îäåëñêèîò ôàêóëòåò âî Ñêîï¼å è ñòàíàë åäåí îä ïðâèòå äîêòîðè ïî ï÷åëàðñòâî.Âî òàà ãîäèíà,òî¼ å ñòàíå âîíðåäåí ïðîôåñîð íà Çåì¼îäåëñêèîò ôàêóëòåò âî Ñêîï¼å è å ¼à èçäàäå ñâî¼àòà êíèãà„Îñíîâè íà ï÷åëàðñòâîòî“,èçäàíèå êîåøòî òðèïàòè å áèäå íàäîïîëíóâàíî. Èñòîâðåìåíî,áèë è âèø ñòðó÷åí ñîâåòíèê âî Ìèíèñòåðñòâîòî çà çåì¼îäåëñòâî,ìåíòîð íà äâà¼öà äîêòîðè íà íàóêè è ðåäîâåí ïðîôåñîð íà âèøàòà çåì¼îäåëñêà øêîëà âî Áèòîëà Ïàâåë,çà ñâî¼àòà äå¼íîñò âî îáëàñòà íà ï÷åëàðñòâîòî,äîáèë ãîëåì áðî¼ íàãðàäè,íàäâîð îä íàøàòà îïøòèíà,íî ðå÷èñè íèåäíà âî íåà.Áèë íà ñòóäèñêè ïàòóâàœà âî ìíîãó çåì¼è íèç öåëèîò ñâåò (£àïîíè¼à,Êèíà,Òà¼ëàíä),è äðæåë ï ð åä à âà œ à í à å ë è ò í è ó í è âå ð ç è ò å ò è . Í î ñ è ò å ë å í à ïðèçíàíèåòî„Íàïðåäåí ï÷åëàð íà £óãîñëàâè¼à“,à âî äâà ìàíäàòè,áèë,è ïîäïðåòñåäàòåë íà ï÷åëàðñêîò ñî¼óç íà £óãîñëàâè¼à.Áèë ïðâ è ïî÷åñåí ïðåòñåäàòåë íà ÐóñêîÌàêåäîíñêîòî äðóøòâî çà ïðè¼àòåëñòâî è ñîðàáîòêà, Äåíåñ,ñåìå¼íàòà òðàäèöè¼à âî îáëàñòà íà ï÷åëàðñòâîòî,¼à ïðîäîëæóâà íåãîâèîò ñèí Êèðèë.Òî¼ ïîñåäóâà îêîëó òðèñòà ï÷åëíè ñåìå¼ñòâà è ñâî¼ ïîãîí çà ïðåðàáîòêà íà ìåäîò.Ñåäóìäåñò

ïðîöåíòè îä íèâíèòå ïðîèçâîäè äåíåñ ñå íàìåíåòè çà èçâîç. Óñëîâ çà áåññìðòíîñò! Âåëàò,÷îâå÷êèîò æèâîò çà Ãîñïîä, áèë,åäåí îáè÷åí ðàáîòåí äåí.Àêî îâàà òåçà ¼à çåìåìå çà òî÷íà,òîãàø øòî å îíà øòî îñòàíóâà îä îíàà ñòðàíà íà æèâîòîò?Òîà ñå äåëàòà øòî ñèòå íèå ñìå ãè îñòàâèëå âî äîìåíîò íà âèñòèíñêèòå è òðà¼íè âðåäíîñòè.Èñòèòå å äîáè¼àò ñâî¼à âàëîðèçàöè¼à,ïîáðãó èëè ïîäîöíà.Íî àêî å çàáàâåíî,íå ñìåå äà áèäå çàáîðàâåíî! Ïàòåì,èñòîðè¼àòà,òàà áåçïðåêîðíà ó÷èòåëêà íà æèâîòîò å ñóäè è ïðåñóäóâà.å ñîáèðà è îäçåìà,å ãè ïîñòàâóâà âèñòèíñêèòå ëóƒå íà âèñòèíñêî ìåñòî.Âî íåà,ïàê,èìà ìåñòî ñàìî çà ëóƒåòî íàëèê íà Ïàâåë.Âî êðåèðàœåòî íà òàà èñòîðè¼à âî îáëàñòà íà ï÷åëàðñòâîòî,íî è ïîøèðîêî,Ïàâåë,íå ñàìî øòî àêòèâíî ó÷åñòâóâàë,òóêó è áèë åäåí îä ãëàâíèòå àêòåðè.Ëóƒåòî êàêî íåãî íè ãî ïîêàæàà è îíà ìàëêó ñâåòëî êîå øòî ïîñòîè íà êðà¼îò îä òóíåëîò. Íî âàêâè êàêâè øòî ñìå:ñî ëîø âðåäíî ñåí ñèñòåì,íàìîðè,íààêàíè,çèë¼àòàðè...òåøêî å äåêà å ãî çäîãëåäàìå è òîà ìàëêó ñâåòëî.Èñòîâðåìåíî,äà íå ãî çàáîðàâèìå ñòàðîòî ïðîðîøòâî êîå øòî âåëè äåêà è îíà ìàëêó ñâåòëèíà øòî íè å äàäåíà å ñàìî åäåí ìàë ïðîöåï ìåƒó äâåòå áåñêðà¼íè ïðîâàëèè íà ìðàêîò. Ï.Ñ. „Òåøêî å äà ñå æèâåå è ïîñëå ñìðòòà,çà òîà ÷åñòîïàòè,òðåáà äà ñå ïîòðîøè öåë åäåí æèâîò!“ Âèíñòîí ×åð÷èë

ÃÎËÅÌ ÃÐÀÄ: ÐÅÒÊÀ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÊÀ ÀÒÐÀÊÖÈ£À Îâäå ñå å âîëøåáíî ñå å ÷óäåñíî ,ïà ÷îâåê ãî ãóáè îñåòîò çà ïðîñòîð è âðåìå è ñå ìó ñå ÷èíè äåêà ñå íàîƒà íà äðóãà ïëàíåòà. Çà îâà óíèêàòíî ïàð÷å çåì¼à ìíîãó å ïèøóâàíî è êàæóâàíî. Êàêî ïðèðîäíà ðåòêîñò îñòðîâîò, êî¼ çàôàà ïîâðøèíà îä îêîëó 2êì êâàäðàòíè,îäíîñíî îñòðîâîò å øèðîê îêîëó 350 ìåòðè à äîëã îêîëó 700 ìåòðè è ñå íàîƒà íà 50 ì íàä íèâîòî íà åçåðîòî . Òî¼ ñå íàîƒà âî íåïîñðåäíà áëèçèíà íà ìàêåäîíñêî- àëáàíñêî-ãð÷êîòî òðîìåƒå ïà íà ÷óâåê ìó ñå ÷èí è äåêà ìîæå åäåí êàìåí äà ôðëè íà ãð÷êàà äððóã íà àëáàíñêà òåðèòîðè¼à. çàøòèòåí å ñî çàêîí è ñïàƒà âî ðàìêèòå íà íàöèîíàëíèîò ïàðê Ãàëè÷èöà. Îñòðîâîò å ïîçíàò êàêî îìèëåíî èçëåòíè÷êî ìåñòî çà ïîñåòèòåëèòå íà ïðåñïà è šóáèòåëèòå íà íåäîïðåíàòà ïðèðîäà è àðõåîëèøêè ëîêàëèòåòè ñî îñòàòîöè îä æèâåàëèøòà, öðêâè è íåêðîïîëè. Ïðåäàíèåòî êàæóâà îâäå äåêà ñðåäå áó¼íà âåãåòàöè¼à âî ìèð è òèøèíà ñå îäìàðàë Öàð ñàìîèë ñî ñâîèòå ñîðàáîòíèöè âî ñëîáîäíî âðåìå è ïîñëå òåøêèòå áîðáè. Áèä弝è íà îñòðîâîò èìà áëàãà êëèìà , îâà ìåñòî å âèñòèíñêè ð༠çà áðî¼íè âèäîâè íà âëå÷óãè , ðàçíè ïòèöè è æèâîòíè îä êîè íà¼çàñòàïåíè ñå çìèèòå ãóøòåðèòå, æåëêèòå çà¼àöèòå è äðóãè. Îä ïòèöèòå íà¼áðî¼íè ñå ãàëåáèòå è êîðìîðàíèòå ïîçíàòè êàêî íîð÷èœàè êîè ñå õðàíàò èñêëó÷èâî ñàìî ñî ðèáà. Íèâíè êîëîíèè ïîñòî¼àò íà äåëîâè îä îñòðîâîò êàäå øòî èìààò ñâî¼à íàñåëáà ñî áðî¼íè ãíåçäà íà ôî¼îâèòå ñòåáëà. Êàäå øòî ãðàíêèòå íà ôî¼àòà è òðåâàòà ïîä íèâ ñå ñóøàò îä èçìåòîò íà ïòèöèòå, à êàìåœàòà êàäå øòî ñëåòóâààò ñå ïîáåëåíè. Íî äà íå çàáîðàâèìå äà íàïîìåíåìå äåêà è ïåëèêàíèòå ãè èìà âî ìíîãó ãîëåì áðî¼ êî¼ ÷åñòî ãè ïðèäðóæóâààò ðèáàðèòå ÷åê༝è äà äîáè¼àò è ïî íåêî¼à ðèáà îä íèâ. Âî ïðåñïàíñêîòî åçåðî ÷åñòî äîëåòóâààò è ëåáåäè êîè òóêà ïðåñòî¼óâààò ïî íåêîëêó ìåñåöè. Îâî¼ âîëøåáåí îñòðîâ èìà ãóñòà øóìà ñî áîãàòà ôëîðà îä êîè íà¼çàñòàïåíà å ïîâååâåêîâíàòà ôî¼à êî¼à ñå íàîƒà íà

ñàìèòå êàðïè è ïðåòñòàâóâà âèñòèíñêà ðåòêîñò áèä弝è å ñòàðà è äî 1000 ãîäèíè. Ìåäèòåðàíñêàòà êëèìà îâîçìîæóâà òóêà äà âèðåàò 160 âèäîâè íà ïàïðàòè è ñåìåíè ðàñòåíè¼à . Ãîëåì Ãðàä ïðåòñòàâóâà ðåäîê ðåçåðâàò êàäå ñå ðàçìíîæóâààò âî ñâåòîò ðåòêè âèäîâè ãàáè à íà¼ïîãîäåí ïåðèîä çà ðàçâî¼ å åñåíòà. Ïîêð༠íåêîëêóòå âèäîâè ïëîäîðîäíè ðàñòåíè¼à çàñòàïåíè íà îñòðîâîò èìà ñëèâà, äðåí, øèï , öðíèöà , ëîçíèöà è äðóãè, ïîñòîè è ñìîêâà. Ïîðàäè ãîëåìèîò áðî¼ íà çìèè êîè ñå çàñòàïåíè îâäå Ãîëåì Ãðàä ãî íàðåêóâààò è çìèñêè îñòðîâ. Âî êàðïèòå äî âîäàòà ñå êðè¼àò ìíîãó áðî¼íè âîäíè çìèè- áåëîóøêè êîè âî ñóøòèíà ñå è íà¼çàñòàïåíè è íå ñå îòðîâíè, à ïîêð༠íèâ íà îñòðîâîò ìîæàò äà ñå ñðåòíàò è çìèè

îòðîâíèè êîè ñå âî ìàë áðî¼ è îä íèâ ïîêàðàêòåðèñòè÷åí å ïîñêîêîò, èàêî äîñåãà íå å çàáåëåæàí ñëó÷༠íåêî¼ äà íàñòðàäà îä êàñíóâàœå íà çìè¼à. Íî âî ïîñëåäíèòå ãîäèíè ðåäîâíî å èñòðàæóâàí îä ìåƒóíàðîäíà ãðóïà íà áèîëîçè. Äåêà íà îñòðîâîò èìàëî æèâîò ïîñòî¼àò ïîâåå ìàòåðè¼àëíè äîêàçè êàêî øòî ñå îñòàòîöè îä ¾èäîâè íà ðàíîõðèñòè¼àíñêè áàçèëèêè, öðêâè, íåêðîïîëè êóè êî¼ ïðåä ñå ñå ðàñïîðåäåíè íà ñðåäíèîò è íà ¼óæíèîò äåë îä îñòðîâîò. Ñåâåðíèîò äåë å ñëàáî íàñåëåí íà¼âåðî¼àòíî çàðàäè íåãîâèòå íåïîâîëíè óñëîâè çà æèâîò, îäíîñíî íåãîòà èçëîæåíîñò íà ñèëíè âåòðîâè è óäóðàœå íà ãðîì òàêà øòî îâî¼ äåë ¼à øòèòåë ¼óæíàòà ñòðàíà íà îñòðîâîò êàäå øòî å îäâèâàë æèâîòîò. Ãîëåìà çàñëóãà çà îòêðèâàœåòî íà àðõåîëîøêèòå îñòàòîöè íà îñòðîâîò èìà Ä-ð Âåðà Áèòðàêîâà Ãðîçäàíîâà êî¼à îä 1967ã âðøè àðõåîëîøêè èñòðàæóâàœà íà îñòðîâîò. Ñå ðàñêàæóâà äåêà íà îñòðîâîò íåêîãàø èìàëî 7 öðêâè, Ñâ. Ïåòàð, Ñâ. Äèìèòðè¼à Ñâ Íèêîëà Ñâ Áîãîðîäèöà Ñâ. Àòàíàñ. Ñâ. îðãè è ñâ Èëè¼à øòî óêàæóâà íà ôàêòîò äåêà îñòðîâîò áèë ãóñòî íàñåëåí. Âî öðêâàòà ñâåòè Påòàð ïîñòîè ôàñàäíà ôðåñêà íà ¼óæíàòà ñòðàíà ñî ìîøíå óñïåøíè êîìïîçèöèè, îïñàäàòà íà öàðèãðàä è áåãñòâî âî åãèïåò êîè ñå ðåòêîñò âî Áàëêàíîò. Âî íàîñîò âî äîëíèòå çîíè íàñëèêàíè ñå ñòîå÷êè ôèãóðè íà ïðåïîäîáíèòå ìîíàñè ñâ Àòàíàñè¼, Ñâ Åôòèìè¼, ñâåòè Àðñåíè¼ è äð Ìíîãó óáàâî ïðèêàæàí å è öèêëóñîò îä äåòñòâîòî è ìëàäîñòà íà Áîãîðîäèöà , äåëóìíî ñå ñî÷óâàíè ñöåíè îä ðàƒàœåòî àí Áîãîðîäèöà è íå¼çèíèòå ïðâè ÷åêîðè Íåñìåå äà íå ñå ñïîìåíå çàñëóãàòà íà ìîíàõîò Êàëèñò êî¼ æèâååë íà îñòðîâîò è îáíîâèë äåë îä öðêâàòà âî 20 âåê è çàðàäè íåãîâàòà çàñëóãà áèë ïîñòàâåí çà ñòàðåøèíà íà Ïðåñïàíñêèòå ìàíàñòèðè.

ÃËÅÄÀÍÎ ÎÄ ÌΣ ÀÃÎË: Åäåí èçìèíàò íàñòàí. Ïèøóâà: Ñîòèð ×àóø

×åñòî ðàçìèñëóâàâ è ðàçìèñëóâàì äàëè äà íàïèøàì íåøòî çà íåêî¼ äðóã øòî ãî ïðàâè. È âåðóâà¼òå ìè,îâî¼ ïàò òàêà ëåñíî ñóì ñå îäëó÷èë äà äàäàì åäåí îïèñ çà îâà øòî ïîíàòàêà ñëåäóâà. Èìàâ òàêâà ïðèëèêà,à çà òîà ñóì ïîñåáíî áëàãîäàðåí íà âðàáîòåíèòå âî Äîìîò íà êóëòóðàòà Äðàãè Òîçè¼à çà ïîêàíàòà äà ïðèñóñòâóâàì íà åäíà ïðåòñòàâà,êî¼à øòî ¼à èçâåäóâàà ìëàäè îä Ñðåäíîòî ó÷èëèøòå Öàð Ñàìîèë.£à ïðèôàòèâ ñî çàäîâîëñòâî ïîêàíàòà,à äà íå çíàì íè êî¼à ïðåòñòàâà å ñå ïðèêàæóâà,êîè ñå àêòåðèòå è ðåæèñåðîò íà èñòàòà. È âåðóâà¼òå íå æàëàì øòî áåâ ïðèñóòåí íà òî¼ íàñòàí. Âëåãîâ âî ñàëà êî¼à çà æàë íå ãè çàäîâîëóâà ñòàíäàðäèòå çà ïðèêàæóâàœå íà òåàòàðñêà ïðåòñòàâà,íî ïîëíà ñî íàðîä,øòî ñå âåëè ïðåïîëíà ñàëà,à òîà ìå ïîòñåòè íà äåíîâèòå êîãà ¼àñ è ãðóïàòà øòî ñóì ¼à ðàêîâîäåë ïðèêàæóâàà ïðåòñòàâè.Ñèòå áåà íåêàêî âî èñ÷åêóâàœå çà ïî÷åòîê íà ïðåòñòàâàòà. È ìîåòî ìîòî å ñåêîãàø ðàáîòè ñî ñâîè çàòîà øòî òîãàø ñàëàòà å áèäå ïîëíà ñî ðîäíèíè,ïðè¼àòåëè,äðóãàðêè è äðóãàðè. Òóêà íà ëèöå ìåñòî ìè êàæàà äåêà å ñå èãðà ïðåòñòàâàòà Ñîëóíñêè ïàòðäèè,äåêà ìëàäèòå ñàìè ñè ¼à ïðèïðåìèëå ïðåòñòàâàòà,ñàìè íàïðàâè¼à ñöåíîãðàôè¼à, êîñòèìîãðàôè¼à, ìóçèêà è ñëè÷íî øòî ïîñåáíî ìå çàèíòðèãèðà è âîçáóäè çà òîà äåêà ïîñòî¼àò ìëàäè êîè ¼à ñàêààò òåàòàðñêàòà óìåòíîñò,êî¼à çà æàë âî Îïøòèíà Ðåñåí ïîäîëãî âðåìå ¼à íåìà. Ïîçíàâà¼êè ãî äåëîòî î÷åêóâàâ äà ñå èçíàñìåàì îä ñðöå è íà öåë ãëàñ. È íàâèñòèíà äî÷åêàâ. Ñöåíîãðàôñêè èäåàëíî ðåøåíî âî ïðîñòîðîò êî¼ ðåêîâ çà æàë íå ãè èñïîëíóâà îñíîâíèòå êðèòåðèóìè çà ïðèêàæóâàœå íà òåàòàðñêè ïðåòñòàâè,êîñòèìîãðàôè¼à íåâåðî¼àòíî ñêëàäíà è ïîòðåôåíà çà âðåìåòî âî êîå ñå ñëó÷óâà.Ìóçèêà íà ìîìåíòè

íå îäãîâàðà, íî ñåïàê äîáðà.Åäèíñòâåíà çàìåðêà îä ìî¼à ñòðàíà áè áèëà òåõíè÷êîòî ðàáîòåœå ñî ñâåòëîòî,íî è òîà å òåøêî îñòâàðëèâî çíà弝è äåêà ñå íåìà íèêàêâè òåõíè÷êè óñëîâè âî ñàëàòà è ê༠ìëàäèòå. Íî èñêóñòâîòî ñè ãî ïðàâè ñâîåòî.À ñèãóðíî è âðåìåòî íà ïðèïðåìè. Æàëàì øòî ñî íèâ íå ðàáîòåøå íåêî¼ èñêóñåí ðåæèñåð ñî êî¼ öåëîñíî ïðåòñòàâàòà áè äîáèëà åäåí èäåàëåí òåê.Ñå ÷óâñòâóâà íåäîñòèãîò íà ðåæèñåð íà îâàà ïðåòñòàâà. Íî ñå íà ñå, íåâåðî¼àòíî äîáðà ïðåòñòàâà à åíòóçè¼àçìîò íà îâàà ìëàäà ãðóïà, ¼à íàðåêóâàì ãðóïà çàòîà øòî ìèñëàì äåêà è ïîíàòàìó å òâîðè è å ãè ðàçâåñåëóâà èëè ðàñòàæóâà ïðèñóòíèòå ñî ñâîèòå íåâåðåî¼àòíî äîáðè èíòåðïðåòàöèè íà óëîãèòå,öåëîñíî îïðàâäàí. Äâàíàåñåòèíà ìëàäè äåâî¼÷èœà è ìîì÷èœà ñå çàôàòè¼à çà ïðâ ïàò âî ñâî¼îò æèâîò ñî åäíà óìåòíîñò êî¼à áàðà íåâåðî¼àòíà åíåðãè¼à, æåëáà, šóáîâ. È óñïååà âî òîà.Ïðèêàæàà åäíà íåâåðî¼àòíî ñêëàäíà èãðà.ïîëíà ñî åíåðãè¼à âî òåêîò íà öåëàòà ïðåòñòàâà,ïîëíà ñî œóáîâ,ïîëíà ñî ðåñïåêò êîí ïóáëèêàòà.È ñìåòàì äåêà ïóáëèêàòà íå çàæàëè øòî áåøå ïðèñóòíà íà îâî¼ íàñòàí.À, ¼àñ, ¼àñ ãè ãîëòàâ ñî î÷èòå è ñî òàãà âî äóøàòà ñå ïîòñåòóâàâ ñåêî¼ ìèã íà íåêîè ïîìèíàòè ïðåòñòàâè âî òåêîò íà ìîåòî òâîðåœå. Íå ìîæàì ,à äà íå ãè ñïîìåíàì èìèœàòà íà òèå ìëàäè äå÷èœà. È áè ïî÷íàë îä ìàåñòðàëíàòà èãðà íà ìëàäàòà Ìàðè¼à Êîíäîâñêà, íàâèñòèíà èàêî äåâî¼÷å îä 15-16 ãîäèíè, íå ïðàøóâàâ çà ãîäèíèòå,òàêà îçáèëíî è àìáèöèîçíî è ïðè¼äå íà óëîãàòà íà Ôàòèìå,¼à îäèãðà ñî åäåí çäèâ âî òåêîò íà öåëàòà ïðåòñòàâà,øòî ìèñëàì äåêà çàñåêîãàø å îñòàâè áåëåã è

òðàãà,ñåêîãàø å ñå ðàñêàæóâà çà íå¼çèíàòà èãðà íà øòèöèòå øòî çèâîò çíà÷àò.Ìèñëàì äåêà áè è ïîçàâèäåëå è ïðîôåñèîíàëíè àêòåðè. Íàäîïîëíåòà âî òåêîò íà öåëàòà ïðåòñòàâà ñî èãðàòà íà ìàëàòà Ìîíèêà Áîãîåâñêà,ñî óëîãàòà íà Ïàíäå ïîêàæà òàêâà çðåëîñò âî èãðàòà,Ìàðè¼à Âàñèëåâñêà âî óëîãàòà íà Ïàöà,Õðèñòèíà Ìèòåâñêà âî óëîãàòà íà Åâäîêè¼à,êàêî è Ìåëåê Õàñàí âî óëîãàòà íà Àíàìà. Æåíñêèîò äåë îä ïðåòñòàâàòà ìíîãó óáàâî,ìíîãó äîáðî è ïðîôåñèîíàëíî ñå ñíà¼äå.Èìàøå è íåäîñòàòîöè,çà êîè íå áè çáîðóâàë è ïèøóâàë ñåãà è âî îâî¼ ìîìåíò.Çàòîà øòî óáàâîòî áåøå ïîãîëåìî îä íåäîñòàòîöèòå. å¼õóí Òàèð êàêî £àøàð áåã,Íèêîë÷å Ïàâëåâñêè êàêî Öåëå,Êðñòå Êàëåâñêè êàêî Öàíäå,Äàíèåë £àí÷åâñêè êàêî Ñîòêà,Áîáè îðîïàíîâñêè êàêî ÀŸè £àíêóëà ,Ïåòàð Àíãåëîâñêè êàêî Ïå¼î è Õàðè Ìèõà¼ëîâñêè êàêî Ñåêóëà.Ñèòå òèå ñå ïðàøóâàâ çàð ïðâïàò íàñòàïóâààò,ïà êàêî,ìîðà äà èìà íåêî¼à ãðåøêà,íåêî¼ äà èì ïîêàæóâàë,íå âåðóâàâ è ñàìèîò íà ñåáå.Íà ìîìåíòè óñïåâàâ äà ñå âîçäðæàì îä íàïëèâèòå íà ñìåà,îä ïðåêðàñíèòå àïëàóçè íà îòâîðåíà ñöåíà,íî ñåïàê íå áè îäâî¼óâàë íèòè åäåí îä íèâ êàêî ïîñåáåí,åäíîñòàâíî áè ðåêîë åêèïà,òåàòàðñêà åêèïà,êî¼à àêî íåêî¼ ¼à ïðèôàòè è ðàáîòè ñî íåà,âåðóâà¼òå ìè äåêà å èìà íåâåðî¼àòåí óñïåõ. È íà êðà¼îò áè ðåêîë,äîáðî,áëàãîäàðàì ìëàäè äåâî¼÷èœà è ìîì÷èœà çà óáàâèòå ìîìåíòè øòî ìè ãè äàäîâòå âî òåêîò íà Âàøàòà ïðåòñòàâà.Ñìåòàì äåêà Âàøàòà ïðåòñòàâà å ñå ïàìåòè è òðåáà äà ñå ïàìåòè,çàòîà øòî îâà áåøå åäåí íàñòàí êî¼ íè ãî ðàçóáàâè äåíîò ñî ïðåêðàñíàòà êîìåäè¼à îä Ìèëå Ïîïîñêè ÑÎËÓÍÑÊÈ ÏÀÒÐÄÈÈ.


S P O R T

Ñòð. 7

ÐÊ ÏÐÅÑÏÀ ÎÁÅÇÁÅÄÈ ÎÏÑÒÀÍÎÊ ÂÎ ÐÀÊÎÌÅÒÍÀÒÀ ÑÓÏÅÐËÈÃÀ ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?, ?? ? ?? ???????????? ?? ? ? ? ? ???? ????? ?????? ?? ?? ? ? ? ?????? ? ?? ? ? ?? ??? ????? ? ?????????? ?? ??????. ? ????????? ??? ?? ???????????? ?? ???????? ?? ?????????? ? ???? ?? ???????? ,??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? . ? ????????? ?????????? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ? ?? ?? ????? ?? ????-??? ???? ???????. -Íà êðà¼îò íà îâàà ñåçîíà îñâîèâìå 28 áîäîâè, ñî øòî êëóáîò ñå èçáîðè çà äèðåêòåí îïñòàíîê âî ÂÈÏ ëèãàòà. Íà òàáåëàòà ???? ?? ? ?? , ?? ??? ?????????, ??????? ? ????. ?? ???????? ?????? ???? ? ?? ????????? ??? ????????? ?? ?????? ??? , ?? ??????? ? ???? ?? ?? ???????? ? ?? ???????? ???? ??????????????, ?? ? ?? ?? ????????? ?

????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ?????? ? ???????? ? ???? ?? ????????. - ?? ? ????? ? ??? ? ??????? , ? ?????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ??? ?? ???????????? ?? ?????? ???? ?? ?????????? ?? ??????, ???? ? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ? ????? ?? ?? ??????. Èíàêó, êàäåòèòå íà ÐÊ Ïðåñïà èãðàà íà çàâðøíèöàòà íà Final Four , êî¼ ãî îðãàíèçèðàøå ÐÊ Ìåòàëóðã, íà 2 ¼óíè âî Ñêîï¼å è âî ïîëóôèíàëíèîò íàòïðåâàð íåñðåíî çàãóáè¼à îä åêèïàòà íà ÐÊ Òåêñòèëåö ,èàêî íà ïîëóâðåìåòî èìàà âîäñòâî îä 4 ãîëà ðàçëèêà. Ñåïàê, ñàìîòî ó÷åñòâî íà îâî¼ çàâðøåí òóðíèð ïðåòñòàâóâà ãîëåì óñïåõ çà ìëàäèòå ðàêîìåòàðè è îáåçáåäóâà ñèãóðíà èäíèíà íà ñåíèîðñêàòà åêèïà.

Eêèïàòà íà ÐÊ Ìëàäîñò ó÷åñòâóâàøå íà çàâðøíèîò òóðíèð çà ìëàäèíöè íà íèâî íà Ðàêîìåíòíà Ôåäåðàöè¼à íà Ìàêåäîíè¼à - Final four Ñåìïñ , êî¼ ñå îäðæà âî Øòèï íà 27 Ì༠2012 è ãî îñâîè òðåòîòî ìåñòî. Ñî îñâî¼óâàœåòî íà áðîíçåíèîò ìåäàë åêèïàòà íà Ìëàäîñò ¼à çàîêðóæè óñïåøíàòà íàòïðåâàðóâà÷êà ñåçîíà

ÌËÀÄÈÍÖÈÒE ÍÀ ÐÊ ÌËÀÄÎÑÒ 3-òè ÂÎ ÌÀÊÅÄÎÍÈ£À

.Âî ïîëóôèíàëåòî ïðîòèâ íåçãîäíèîò òèì íà Ïåëèñòåð , èãðà÷èòå íà Ìëàäîñò è ïîêð༠äîáðàòà èãðà áåà ïîðàçåíè. Îâà êàêî äà ñòàíóâà òðàäèöè¼à ðàêîìåòàðèòå íà Ìëàäîñò äà ãóáàò îä ÐÊ Ïåëèñòåð. Âî áîðáàòà çà òðåòòî ìåñòî ñå ñðåòíàà ñî åêèïàòà íà Âàðäàð Ïðî îäÑñêîï¼å è ñî ïîäîáðà èãðà óñïåå¼à äà ñòèãíàò äî òðåòîòî ìåñòî è áðîíçåíèîò ìåäàë.Îâà å íàâèñòèíà ãîëåì óñïåõ çà ñïîðòîò âî Ïðåñïà àêî ñå èìà âî ïðåäâèä äåêà èãðà÷èòå êîè íàñòàïè¼à íà îâî¼ òóðíèð ñå ðîäåíè 1992 è ïîìàëè.Äåêà Ìëàäîñò îäèãðà äîáðî íà îâî¼ Òóðíèð ïîêàæóâà è èçáîðîò íà ëåâîòî êðèëî Èëè¼à £îøåâñêè è äåñíèîò áåê Ìèðêîâ Íèêîëà âî íà¼äîáðèîò ñîñòàâ íà òóðíèðîò.Îíà øòî å ìíîãó çíà÷à¼íî îâî¼ òóðíèð ãî ñëåäåà ïîâåå ñòðó÷íàöè è òðåíåðè êîè ïîêàæàà ãîëåì èíòåðåñ çà ðàêîìåòàðèòå íà îâî¼ ìëàä ðåñåíñêè êîëåêòèâ.

Âî Ðåñåí ïî÷íà ñî ð à á î ò à Ïðâàòà øêîëà íà ÐÊ Ìåòàëóðã íàäâîð îä Ñêîï¼å

ÒÅÊÑÒÈËÅÖ – ÂÀÐÄÀÐ ÏÐÎ 21:19 (10:07) ÏÅËÈÑÒÅÐ 08 – ÌËÀÄÎÑÒ 25:18 (13:09) Çà 3-òî è 4-òî ìåñòî èãðàà åêèïèòå: ÂÀÐÄÀÐ ÏÐÎ – ÌËÀÄÎÑÒ 19:22 (09:13) Çà 1-âî è 2-ðî ìåñòî èãðàà åêèïèòå: ÒÅÊÑÒÈËÅÖ – ÏÅËÈÑÒÅÐ 08 29:25 (15:08) 2. Êîíå÷íåí ïëàñìàí íà åêèïè íà Final four Ñåìïñ ìóëòèìåäèà ìëàäèíñêà ìàøêà ëèãà: 1. ÒÅÊÑÒÈËÅÖ 2. ÏÅËÈÑÒÅÐ 08 3. ÌËÀÄÎÑÒ 4. ÂÀÐÄÀÐ ÏÐÎ Íà¼äîáàð ñòðåëåö – Äðîãðèøêè Ñòåôàí – Ïåëèñòåð 08 Íà¼äîáàð ãïëìàí – Êèïðè¼àíîâñêè Ìàðòèí – Òåêñòèëåö Íà¼äîáàð èãðà÷ – Ïîïîâ Áîáàí – Òåêñòèëåö All stars team: 1. Ãîëìàí – Êèïðè¼àíîâñêè Ìàðòèí – Òåêñòèëåö 2. Ëåâî êðèëî – £îøåâñêè Èëè¼à – Ìëàäîñò 3. Ëåâ áåê – Ïîïîâ Áîáàí – Òåêñòèëåö 4. Ñðåäåí áåê – ×óðëåâñêè Ôèëèï – Ïåëèñòåð 08 5. Äåñåí áåê – Ìèðêoâ Íèêîëà – Ìëàäîñò 6. Äåñíî êðèëî – Ïîïîâñêè Ìàðòèí – Òåêñòèëåö 7. Ïèêåð – Ðèñòåâñêè Äàðêî – Ïåëèñòåð 08

Ãîðàí Êðñòåâñêè, ñî 4 ãîäèøåí äîãîâîð ñå îáâðçà êîí øàìïèîíîò íà Ìàêåäîíè¼à âî ðàêîìåò, Ìåòàëóðã ÐÊ Ìåòàëóðã ïîòïèøà 4-ãîäèøåí äîãîâîð ñî íîâ ðàêîìåòàð. Ñå ðàáîòè çà Ãîðàí Êðñòåâñêè, åäåí îä íà¼ïåðñïåêòèâíèòå ìëàäè ðàêîìåòàðè âî Ìàêåäîíè¼à. Êðñòåâñêè å ðîäåí 1996 ãîäèíà, âèñîê å 194 ñì è èãðà íà ïîçèöè¼à öåíòðàëåí è ëåâ áåê. Êðñòåâñêè å ïèîíåðñêè è êàäåòñêè ðåïðåçåíòàòèâåö íà Ìàêåäîíè¼à è äîàƒà îä åêèïàòà íà Ìëàäîñò îä Ðåñåí

Ðàêîìåòàðèòå îä ãèìíàçè¼àòà Öàð Ñàìîèë, ïðâè íà ãèìíàçè¼àäàòà ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ???? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ???? ???? ? ????? ??? ?????? ???? ??? ??????. ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ???????????? ? ??? ? ?? ?? ? ? ??? ? ????? ? ???? ? ?? ???????? ???? ? ?? ??????? ??????? ? ?? ?? ?? ??? ? ????, ???????? ?? ? ?????. ? ? ??????? ???? ? ????????. ? ????? ? ? ? ?? ? , ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ????? ??? ? ? ? ? ? ?, ?? ??? ??? ? ?? ??????? ? ? ? ????? ???? ? ???? ??? ? ?????????. ?? ???????, ?????????? ? ??????????? ? ?? ? ???a ?? ?????. ? ? ?????, ????? ?????? ? ???? ?? ? ??????? ?? ?? ???? ? ???ð? ? ?? ???????? – ? ???.

-Ó÷åíèöèòå íà ÑÎÓ Öàð ÑàìîèëÐåñåí äîñòî¼íî ãî ïðåòñòàâè¼à ñâîåòî ó÷èëèøòå è ïðèäîíåñîà çà íåãîâà àôèðìíàöè¼à íà ïîâåå äðæàâíè è ðåãèîíàëíè íàòïðåâàðè: Äðæàâåí íàòïðåâàð âî ðàêîìåò Ãèìíàçè¼àäà îñâîåíî ïðâî ìåñòî ñî åêèïà ïîä ìåíòîðñòâî íà òðåíåð ïðîô. Ãåîðãèåâñêè £îðäàí÷î. Âî ãîëåìèîò óñïåõ ó÷åñòâóâàà èãðà÷è îä ðàêîìåòíèòå êëóáîâè Ìëàäîñò è Ïðåñïà îð Ðåñåí, êîè âî òåæîê è äîêð༠íåèçâå ñ åí íàòïðåâàð, äóðè âî ïðîäîëæåíèåòî óñïåà¼à äà ¼à ñîâëàäààò ñîëèäíàòà åêèïà íà Ñðåäíî ôèñêóëòóðíî ó÷èëèøòå „Ì.Ì. Áðèöî“ îä Ñêîï¼å, çà êî¼à íàñòàïè¼à èãðà÷è íà Ìåòàëóðã îä Ñêîï¼å, ñî øòî óñïåõîò äîáèâà ïîãîëåìî çíà÷åœå.


cmyk

Ñòð. 8

TRADICIJA I ZABAVA

ÓÑÏÅØÍÈ ÐÅÑÅÍ×ÀÍÈ ÂÎ ÑÊÎÏ£Å- ÀÍÀÑÒÀÑ ÒÀÍÎÂÑÊÈ , ÀÊÒÅÐ Âàëåíòèíà îðãèåâñêà Ïàðãî

? ??? ?????, ???? ?? ?? ???????? ??????? ? ?????? ? ???????- ? ?? ?, ?? ?? ????????????? ????????? ? ?? ? ? ?? ???? ??????, ???? ?? ?? ???? ?? ???????? ?????. ? ? ?? ?? ??????? ? ??????? ? ??? ??? ?????????? ? ?? ????????? ?? ????????? ? ?????, ?? ? ???????. ? ?????? ??? ????? ???, ?? ????? ? ???????? ????? ?? ?????? ? ????????? ? ?????? „? ?? ????? ?“, ??? ? ??? ????? ???? ? ???? ?? ?????????????? ? ?????????? ?? „???? ???? ????“, ?? ? ??? ? ????????? ????????? ?????, ???? ????? ??????????? ??????? ? ??????? ? ??? ??? ?????. ? , ? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ? ???????? ??????????. ? ? ?????, ? ?????? ? ?? ???? ? ?????, ?? ???? ??? ???? , ? ? ?? ??? ???? ? ?? ????????? ?? ??????? ?? ? ??? ??? ? ? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ??. ? ? ? ???? ? ? ??? ? ? ?????????????? ? ????? ? ????? ??, ??????? ??? ? ? ???????? ?????? ? ? ?????????? ???????? ? ??? ????? ???????? ? ????? ? ?????? ?????. ? ? ?? ??, ????? ??? ? ??? ? ???????? ?? ? ????? ? ??? ? ? ????? ? ??????? ???????? ?? ? ?????? ?? ? ?????. ? ? ???????? ?? ???????, ???????????? ? ?????? ? ??? ??? ? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ? ?????? ????????? ??? ? ??? ? ????? ??, ? ? ?????????? ? ??????, ?? çàïîçíàâàâìå ñî Ÿåçîò, à èìàøå áîãàìè è èñêðåíè šóáèòåëè íà îïåðàòà è êëàñè÷íàòà ìóçèêà. Äà íå ¼à çàáîðàâèìå ñåêàêî è ¼óãîñëîâåíñêàòà è ìàêåäîíñêàòà çàáàâíà ìóçèêà êî¼à áåøå ìíîãó êâàëèòåòíà è êî¼à îñòàâè ìíîãó ïåñíè êîè è äåí äåíåñêà ñå ñâåæè è ñî çàäîâîëñòâî ñå ñëóøààò. Ìî¼àòà ãåíåðàöè¼à áåøå èíôèöèðàíà ñî çâóêîò íà åëåêòðè÷íàòà ãèòàðà è ñî âî òîà âðåìå ïîïóëàðíèòå ãðóïè, à ïðåä ñå Áèòëñèòå è Ðîëèíãñòîóíñèòå. Ñå îôîðìè¼à ìíîãó òàêàíàðå÷åíè ÂÈÑ-îâè (âîêàëíî-èíñòðóìåíòàëíè ñîñòàâè), à çà èíñòðóìåíòè ñå ñíàîƒàøå êî¼ êàêî çíàåøå è óìååøå, à íà¼÷åñòî òîà áåà íåêîè êðïåíèöè è èìïðîâèçàöèè. È ïîêð༠òîà, ñå èçðîäè¼à äîñòà äîáðè ìóçè÷àðè è áåíäîâè. Íà¼ãîëåìà òðàãà îñòàâè¼à ÷ëåíîâèòå íà „Àíäðîìåäè“, „Îðáèòè“è „ÊîíŸîëè“. Íî, íà¼ðîìàíòè÷íà çàáàâà, ñïðåä Òàïå, îä ñåêîãàø áèëà ñåðåíàäàòà. Âî Ðåñåí òîà áåøå òðàäèöè¼à îä ïàìòèâåê. Ñå ïåå¼à íà¼óáàâèòå ïåñíè îä ñèòå

æàíðîâè è øòî å íà¼âàæíî, èñêðåíî è îä ñå ñðöå, áåç ðàçëèêà äàëè êîí íåêî¼à šóáîâ, ñèìïàòè¼à, äðóãàð, ïðè¼àòåë. Èñòî òàêà ñå çíàåøå ÷åñòî äà ñå ñåäíå íåêàäå âî íåêî¼ îø, ñî ãèòàðà, óáàâà ïåñíà è ïðåêðàñíî äðóæåœå äà ñå îñòàíå äî ñàáà¼ëå. £àñ èìàâ ñðåà äà áèäàì ñåêàäå è ñî ñèòå áåç ðàçëèêà íà ãåíåðàöè¼à, ðàçëèêà âî ãîäèíèòå èëè êàðàêòåðèòå íà ëóƒåòî. Òàêà íàó÷èâ äà ñâèðàì, äà ïåàì, äà ñå äðóæàì, äà æèâåàì. Îñîáåíî ìè å çàäîâîëñòâî øòî ñóì ñå äðóæåë è ñî ëåãåíäèòå íà Ïðåñïà, „Ðàñïåàíè Ðåñåí÷àíè“. Ïîäëîãà çà ñåòî òîà ìè áåøå ìî¼àòà ïîòåñíà è ïîøèðîêà ôàìèëè¼à, ïðåä ñå ìî¼îò òàòêî Áëàãî¼à, ïîçíàò ðåñåíñêè áîåì è ìóçè÷àð, ìî¼îò ÷è÷êî Êðóìå êî¼ ïååøå ïðåêðàñíî. Çíàåà è áåç ïîâîä, çàåäíî ñî ñâîèòå ïðè¼àòåëè, äà íàïðàâàò íåçàáîðàâíè âåñåëáè âî íàøèîò äîì. ? ? ?????????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ? ????? ???? ? ??????? ?? ??????????? ???? ?? ? ????? ? ???? ?? ? ????? ??????? ??? ?? ?? ??????? ?? ? ???????? ????????? ?? ?????? ? ?? ? ??????????? , ???? ? ??????????? ?????????. ??????? ? ?? ????????? ???????? ???? ???? ? ????. -×àðøè¼àòà (âî óáàâàòà ñìèñëà íà çáîðîò) å åäíà ãîîîëåìà øêîëà è ôèëòåð âî æèâîòîò. Áàðåì çà ìåíå. Òðàäèöèîíàëíàòà ÷àðøè¼à çà æàë, ïîâåå íå ïîñòîè. Âî ÷àðøè¼àòà, îä äåöà ïðåðàñíàâìå âî ìàæè. Òàìó ñå çàïîçíàâìå ñî ðåàëíèîò æèâîò è çà àðíî è çà ëîøî. Ìè íàâèðààò ñïîìåíè íà ñòàðàòà ðåñåíñêà ÷àðøè¼à, íà çàíàåò÷èèòå êîíäóðàŸèè , øíà¼äåðè, áåðáåðè ôîòîãðàôè, ëèìàðè, ñààò÷èè, êîæàðè, êó¼óíŸèè, êàçàíŸèè, êàñàïè, îðòîìàðè, ñëàòêàðè, ãðí÷àðè, ìåàíŸèè... Ìíîãó áîãàòî ñëèêîâíî è äóõîâíî, ñèòå ðå÷èñè åäíàêâè âî èìàœåòî èëè íåìàœåòî. Ñèòå äîìàèíè è ãîëåìè ìà¼òàï÷èè. Êî¼ êå ãè ïîìèíåøå íèâíèòå „øêîëè“, ìîæåøå äà òåðà ïîíàòàìó âî æèâîòîò. Òîà áåøå åäåí âèä èíèöè¼àöè¼à çà ïðèåì ê༠âîçðàñíèòå, øòî ïîäðàçáèðàøå ðàìíîïðàâíî ó÷åñòâî âî íèâíèòå ìóàáåòè, ìà¼òàïè, îãîâàðàœà. Ïà ñëåäåøå ïðâà öèãàðà, êàôå è ñå ðàçáèðà ÷àøêà ìóàáåò è äðóæåœå. Äðóæåœå íà Êîðçî, äðóæåœå âî

Ò ÐÀ Ã È Î Ä Â Ð Å Ì Å Ò Î Âî äàëå÷íàòà 1984 ãîäèíà èìàøå áîãàòà ñïîðòñêà àêòèâíîñò íà ñèòå ïîëèœà. Íà ïðèìåð îïøòèíñêè ïðâåíñòâà âî ïèí ã- ïîíã, è ñòðåëàœå, ïðîëåòåí êðîñ è äðóãè àêòèâíîñòè. Îâàà ôîòîãðàôè¼à å ñíèìåíà çà âðåìå íà ïðâîòî îïøòèíñêî ïðâåíñòâî êîå ñå îäðæà íà ñ ê è ¼ à÷ ê è ò å ò å ð å í è í à Ãà ë è ÷ è ö à . Î â à à ôîòîãðàôè¼à å îä ôîòî àðõèâîò íà Îïøòèíñêèîò ôóäáàëñêè ñî¼óç Ðåñåí.

„Òóðèñò„ èëè âî „Ìàêåäîíè¼à„ èëè åäíîñòàâíî âî ×àðøè¼à. Ðå÷èñè ñèòå øòî ñå äâèæåâìå âî ÷àðøè¼àòà áåâìå äðóãàðè. È ñòàðî è ìëàäî, è Òóðöè, è óïöè,è Ìàêåäîíöè, è Àðíàóòè, è áîãàòè è ñèðîìàñè. Òóêà áåøå æèâîòîò âî Ðåñåí. Ñëó÷êè è àíåãäîòè êîëêó ñàêàø. À áîãàìè è ïî íåêî¼à òåïà÷êà è ëîø çáîð. Äàë Ãîñïîä ìíîãó äðóãàðè è ïðè¼àòåëè. Çà äðóãàð ãî ðà÷óíàì è îíî¼ ñî êîãî ñóì ñå äðóæåë ïîäîëãî è îíî¼ ñî êîãî ñóì áèë ïîìàëêó âðåìå âî æèâîòîâ. À ñåêàêî íà¼äîáðèòå äðóãàðè ñå ñòåêíóâààò âî äåòñòâîòî è âî ìëàäîñòà. À çà áåšèòå øòî ãè ïðàâåâòå, âî íåêî¼à äðóãà ïðèëèêà. Ñå ïëàøàì äà íå å ñåóøòå êàçíèâî, ñå ñìåå. Ãî ïðåðàñêàæóâà íåãîâîòî çàïîçíàâàœå ñî âðâíèîò ïîåò, Àêàäåìèê Ìàòåà Ìàòåâñêè, è çáîðîâèòå êîè (å) ìó ãè ïàìåòè. - Êîãà çàïèøàâ ïðâà ãîäèíà íà Ôàêóëòåòîò çà äðàìñêè óìåòíîñòè, ìî¼ ïðîôåñîð ïî Ñâåòñêà äðàìà è òåàòàð áåøå ã-äèíîò Ìàòåâñêè. È íîðìàëíî, ïðâèîò ÷àñ áåøå ïîñâåòåí íà ïðåòñòàâóâàœå è çàïîçíàâàœå. Êîãà ñå ïðåòñòàâèâ êî¼ ñóì è îä êàäå ñóì, ãè ÷óâ íà¼óáàâèòå çáîðîâè çà ðåñåí÷àíè è ïðåñïàíè- „Àààà... ìíîãó òîïëè è ïèòîìè ëóƒå“. Åäíîñòàâíî, èñêðåíî è áåç êóðòîàçè¼à. Ñå íàäåâàì äåêà íå ñìå ñå ðàñèïàëå!Êîãà Òàøå îäè âî Ðåñåí èìà ðàáîòè êîè ìíîãó ìó íåäîñòèãààò. Íà¼ïðâèí âî êàôàí÷åòî ê༠Ðîáåðòà Ïëàñòèí äà ñå ïðè¼àâàì äåêà ñóì äîøîë, à ïîòîà êàêî êå äóâíè âåòðîò. Ñèãóðíî äåêà ìè íåäîñòàñóâà ñòàðàòà ÷àðøè¼à, Îòåøåâî, Öàðèíà íî íà¼ìíîãó äóõîò íà ïîðàíåøíèîò æèâîò íà Ðåñåí, êî¼ ñå èçãóáè âî ñåêî¼äíåâíîâî ñèâèëî íà ïðîôàíîñòà, ïîäâîåíîñòà è ëåòàðãè¼àòà øòî íå ïîïëàòóâà ñèòå íàñ. Ïîðàíî äîàƒàâ âî Ðåñåí ìíîãó ÷åñòî, ïîñëåäíèâå ãîäèíè çà æàë, ïîðåòêî. Øòî ïîðàäè îáâðñêèòå, øòî ïîðàäè ìðçëèâîñò, àìà äà áèäàì èñêðåí è ïîðàäè òîà øòî ìè ñå ñëó÷óâà äà èçëåçàì ÷àðøè¼à, à äà íåìàì ñî êîãî äà ñå íàïè¼àì êàôå. Èíàêó, è Ðåñåí, è Ïðåñïà íèêîãî íå îñòàâà ðàìíîäóøåí ïà ñå ðàçáèðà íè ìîåòî ñåìå¼ñòâî. åðêà ìè Ñîëçà è ñèí ìè Ïåòàð ñå ðå÷èñè ïîðàñòåíè òàìó, à ïîñåáíî ñèí ìè êî¼ å ïî öåëî ëåòî òàìó è ñî ãîðäîñò è áåç êîìïëåêñè ãî êàæóâààò ïîòåêëîòî íà òàòêî èì, à ñî òîà è íèâíîòî.

Ðóðàëíè Ïðèêàçíè Ãè ïðåíåñóâà: Ñòåâ÷å Ðàäåâñêè

Çëàòàðåöîò,ñâèœàòà è ãëîáàòà Çà âðåìå íà Âòîðàòà ñâåòñêà âî¼íà,Áóãàðèòå,ñè èìàëå ñâî¼à âîåíà áàçà âî ñåëî Çëàòàðè.È åäåí äåí,èì òåêíàëî íà âî¼íèöèòå äà îäàò âî íåêî¼ äâîð è ïðâàòà ñâèœà øòî å ¼à íà¼äàò,äà ¼à ïîòèëîñàò.Òàêà è áèëî.Èêèíäè¼à âðåìå,ñè ã'ðå¼ò ñòîïàíîò è ãëåäàò,ñâèœàòà ¼à íåìàò.Áà¼ãàœîâöè,ñàìî øî ¼à çåëå ñâèœàòà,¼à ïèêíàëå â êàñàðíà,¼à çàêëàëå,¼à ïîêðèëå ñî åäåí øèíåë,çàïàëèëå ïî åäíà ñâåøòà è íàâåäèëå òèìáèòå è ÷åêàò.Åäíî âðåìå, åâî òè ãî ñòîïàíîò, âëåãîë á'öêè è ìó âåëèò: -À áå šóƒå,ñâèœàòà ìî¼à äà íå ¼à âèäîâòå íåêàäå? Åäåí îä âî¼íèöèòå,óâðåäåí îä â'ïðîñîò ìó âîçâðàòèë íà çëàòàðåöîò: -Ò 'çè ñâèœà,íå å ñâèœà!Íå ãëåäàø äåêà âî¼íèê èìàò óìðåíî.Îñò༠îâäå ñòî ëåâà è çàïàëè ìó åäíà ñâåøòà. Çëàòàðåöîò,îòêàêî ãî íàïðàâè òîà øòî ìîðàë,òðãíàë êîí äîìà. -Êàêî áå, äîìà!-ìó ñà îïòðåñèë êàïëàðîò.-Ñåãà å î¼ø ê༠îí༠äåæóðíèîí îôèöèð è òàìó å òè óäðàò ñòî ñòàïî¼ ïî ïëåøòè.Ñåòíå, ìîæèø äà ñè ñ¼î¼ø! Åòå òàêà,íà çëàòàðåöîò,ìó ñ¼îøëà è ñâèœàòà è ãëîáà ñè ïëàòèë,è îòåê ¼àë.Îä òîãàø ïà ñå äî äåíåñ,ñå ìåíóâàëå ñàìî çåìà÷èòå.Îñòàíàòîòî å ñïîðåä îíàà áóãàðñêàòà:Ñ'øòî,ê'òî èñòî! Íàðàâîó÷åíèå: Íåìà íàðàâîó÷åíèå!Êî¼ ðàçáðà,ðàçáðà.Êî¼ íå ðàçáðà,íåêà ãî ÷åêàò äðóãèîò çåì¼îòðåñ.

1 1 9 8

-

1 2 0 1

Преспански Абер бр.17  

PrespanskiAber_br17

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you