Page 1

s r a A v O ple Sommeren

2017

TJEK ALENDEREN K S T N E M E G ARRAN PÅ SIDE 3!

Shopping • Kunst og kultur • Restauranter • Caféer • Museer


Velkommen til Aars! Aars har altid været en driftig handelsby, måske på grund af den centrale beliggenhed – og tidligere især som centrum for mange landbrugsaktiviteter. I dag er der fortsat gang i handelslivet – med varehuse, supermarkeder og et væld af specialforretninger og spisesteder, som trækker mange kunder til. Hertil kommer en række service- og fritidsfaciliteter, som binder byen sammen til stedet, hvor man kan bo, arbejde og udfolde sig, når man har fri. Aars byder turisterne velkommen! Aars er en ung by. For 148 år siden kunne en hestediligence med rute fra Hobro til Løgstør passere Aars ved mørkets frembrud uden at bemærke lokaliteten. Men siden er det gået stærkt med udviklingen i Aars, der voksede fra landsby til stationsby og senere til centerby i Vesthimmerland. Det gik stærkt i slutningen af 1960'erne og i 1970'erne – med gymnasium, erhvervsskoler, et kraftigt voksende erhvervsliv takket være bl.a.

fjerkræproduktion, elektronikfremstilling og støberier. Der kom gang i boligkvartererne, og Aars oplevede en eksplosiv befolkningstilvækst og var den by i Vesthimmerland, der fik størst fremgang.

Kom og oplev Jutlander Bank er medarrangør og hovedsponsor ved blandt andet disse arrangementer: Gadecykelløbet - Jutlander Bank Grand Prix - den 3. august kl. 18.30 fra Kimbrertorvet i Aars. Vi forventer deltagelse af mere end 100 eliteryttere, der skal kæmpe sig op ad brostenene på Himmerlandsgade i Aars, inden de begiver sig ud på den 1,5 km lange rute. Kom og se løbet - vi forventer op mod 10.000 tilskuere. Vesthimmerlands største motionsløb - Kimbrerfestløbet - den 6. september kl. 18.30 fra Kimbrertorvet i Aars med ruter på ca. 5 km og ca. 10 km. Tilmelding via jutlander.dk – eller ved startstedet.

Tlf. 9657 5800 · jutlander.dk

2


K A L E N D E R April 15/4 20/4 28/4

Fede Finn & Funny Boyz, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning. Folkemøde for unge, hele midtbyen. Cykelløb, kl. 10.00-17.30, hele midtbyen, delvis afspærring.

Maj 6/5 6/5 27/5

Fiske/Torvedag i Aars Ole Gas, Kim Larsen Tribute, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning. Jakob Sveistrup, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning.

Juni 1/6 10/6 17/6 22/6 22/6

Farsdags By Night, hos butikkerne i Aars By. Stafet for livet, Aars Lystanlæg, til fordel for Kræftens Bekæmpelse. Rock Nalle, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning. Udsalgsstart i butikkerne i Aars by. »Årets Per«, hædersbevisning til årets borger, opkaldt efter skuespilleren Per Pallesen.

Juli 8/7

Lærke fra MGP, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning.

August 3/8 12/8 24-26/8 31/8

Gadeløb åben, kl. 10.00-21.00, cykelløb i Aars. Richard Ragnvald, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning. Made In Denmark, internationel golfturnering i Gatten. Efterårs By Night, hos butikkerne i Aars By.

September 2/9 6-10/9 9/9 23/9

Tamra Rosanes, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning. Kimbrerfest i Aars, byfest på festpladsen bag Messecenter Vesthimmerland. Kimbrerfestens Motionscykelløb Brandmand Sam, kl. 11.15 på Kimbrertorvet i Aars, gratis underholdning.

Oktober 26/10

Halloween-aktivitet hos butikkerne i Aars.

November 5/11 24/11 24/11

Womensday, arrangeret af butikkerne i Aars. Black Friday, aktivitet hos butikkerne i Aars Juletræstænding på Kimbrertorvet i Aars.

December 14/12 17/12

Jule By Night, hos butikkerne i Aars By. Falcks Juleoptog m.m.

Evt. spørgsmål kan rettes til arrangørerne og Aars Turist- & Rejsebureau, tlf. 98 62 51 99

Arrangementer 2017

BAGAGERUM

SSALG

Gamle effe kter og an det sælges på Kimbre rtorvet, kl. 09.00 -14.0 følgende lø 0 rdage: 6/5 17/6 29/7 13/5 24/6 5/8 20/5 1/7 12/8 3/6 15/7 19/8 10/6 22/7 26/8

3


Musik i Aars

Vesthimmerlands Musikhus ALFA ligger i Aars og er ramme om hele egnens musikliv. Huset er en kunstnerisk og arkitektonisk perle, tegnet af arkitektfirmaet Kjaer & Richter A/S, efter idé og inspiration af kunstneren Per Kirkeby. Det er et mellemstort musikhus, der har eksisteret siden 2008, og som blandt andet rummer koncertvirksomhed, musikundervisning og øvelokaler. I koncertsalen er der en scene og 420 tilskuerpladser – heraf nogle på balkon. Musikhuset har ca. 400 brugere på ugebasis. Ud over musikken har kunst en stor plads i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Huset er født med et stort vægmaleri af Per Kirkeby i foyeren, og i det største undervisningslokale hænger fire skitser af samme kunstner, som stammer fra arbejdet med tegningen af huset. Senest har støtteforeningen ALFA’s Venner sammen med Vesthimmerlands Kunstforening erhvervet Peter Max-Jakobsens store maleri »Det Hele«, som hænger i koncertsalen. Desuden har huset løbende udstillinger i foyeren.

Tryg handel med dit lokale apotek! Nem og sikker handel Receptoverblik Hurtig levering Lagerstatus

Receptmedicin online fra dit lokale apotek Det er nemt og du får professionel rådgivning

LOGO 2016 | med farveforløb

AALESTRUP APOTEK

AARS APOTEK Tlf. 98 62 16 11 aars@apoteket.dk 4

www.aarsapotek.dk • www.dinApoteker.dk

Tlf. 98 64 14 22 aalestrup@apoteket.dk


VINHANDEL

ØL . VIN . SPIRITUS . KAFFE . TE . CHOKOLADE . SPECIALITETER

Lækker chokolade fra Sv. Michelsen Champagne Cava - Cremant Coffee to go

180 forskellige slags belgiske/ Trappistøl

Mere end 60 forskellige slags rom

Gavekurve

Følg os på Facebook!

ÅBNINGSTIDER MAN-FRE LØR

10 00 - 17 30 10 00 - 14 00

Himmerlandsgade 90 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • E-mail: aars@skjold-burne.dk 5


VELKOMMEN TIL

Vesthimmerlands

SUVERÆNT

STØRSTE HANDELSBY

AGGERSUND

Her kan du opleve mange r ke spændende specialbutik i et hyggeligt miljø!

LØGSTØR

HEMDRUP SKARP SALLING

VINDBLÆS

VANDSTED

GUNDERSTED

VILSTED RANUM GATTEN

I byen er der masser af torve og åndehuller, hvor hele familien kan slappe af i hyggelige omgivelser.

Åbningstider Udvalgsbutikker Mandag - fredag 10.00 - 17.30 Lørdag 10.00 - 14.00

BLÆRE

SKIVUM

HORNUM HYLLEBJERG

VESTER HORNUM

HVORVARP

FREDBJERG MYRHØJ

AARS

HAVBRO

STRANDBY

FARSØ

RISGÅRDE FANDRUP

MORUM

GISLUM

SVOLDRUP VOGNSILD

Rema 1000 Mandag - søndag 8.00 - 22.00 Kvickly Mandag - fredag 8.00 - 20.00 Lørdag - søndag 8.00 - 18.00

FLEJSBORG

OVERLADE TREND

VEGGER

ØSTRUP

ULLITS VESTERBØLLE ØSTERBØLLE

HVALPSUND LOUNS

GEDSTED

AALESTRUP KLOTRUP

FJELSØ

www.iaars.dk Mød os på Facebook 6

2000 GRATIS r! se

parkeringsplad


Medlemmer af

HANDELSSTANDSFORENINGEN ADVOKAT

BOGHANDEL

www.iaars.dk APOTEK BØRNETØJ

T AARS

nfo@aars.peugeot.dk 0-16:00

AUTOFORHANDLER PEUGEOT AARS KLAUS BUUS A/S

le

Børnetøj 0-12 år

MESSEVEJ 10 • AARS • TLF. 9862 2224 • info@aars.peugeot.dk HVERDAGE 7.30-17:30 • SØNDAG 13:00-16:00

65A

BYGGEMARKED Himmerlandsgade 53 . 9600 Aars . Tlf. 98 Cvr 71527719

DIVERSE Hjortkjærsvej 2 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 · Lør 9-13.00

COMPUTER

as

BAGERI

GIRLS DAY OUT BEGRAVELSESFORRETNING Himmerlandsgade 108 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 10 54 www.pedersbageri.dk

Jens Buus A/S Hobrovej 1-5 9600 Aars Tlf. 98 62 12 99 www.jensbuus.dk

98 62 21 00

DATA

BELYSNING

Kom ind i butikken og tilmeld jer til denne aften senest den 12.03.

Hjortkjærsvej 16

9600 Aars

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAN Peder A/S Møller Lauridsen SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND

Peder Møller Lauridsen

Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk

CYKELHANDLER

Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 6 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.d Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200

Peder Møller Lauridsen

EJENDOMSMÆGLERE

KONFIRMANDAFTEN TORSDAGVesthimmerlands D. 15.03. FRA KL. 18.00-20.00 Begravelse Vi giver denne aften -20% Til både konfirmanden og den øvrige familie

MASKINFORRETNING

LA BT E C H

Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200

Aars

DAGLIGVARER G R AT I S S A L G S V U R D E R I N G

Danebo

BLOMSTER & SPECIALITETER

tættere på

DAMETØJ

FORSIKRINGSSELSKAB

HIMMERLANDSGADE 65 | TLF 98 66 20 23 | VEROMODA.COM |

www.iaars.dk 7


Medlemmer af

HANDELSSTANDSFORENINGEN FOTOGRAF

MATERIALIST

SKO

www.iaars.dk FRISØR

MØBLER, GARDINER & TÆPPER SPISESTEDER Tæppe- & Gulvhuset ApS

HERRETØJ Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk

OPTIKER ISENKRAM

PENGEINSTITUTTER

KIMBRER GRILL Tlf. 61 14 12 12

SPORTSARTIKLER KØKKEN & HVIDEVARER

25

o

LEGETØJ

TELEFONI

H O U M A NRADION& TV MALER

VIN & ØL

Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98

Malerfirma A/S · Industrivej 5 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 25 70 info@houmann-malerfirma.dk · www.houmann-as.dk

HOUMANN

Malerfirma A/S · Industrivej 5 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 25 70 info@houmann-malerfirma.dk · www.houmann-as.dk

Himmerlandsgade 57 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 99

www.iaars.dk 8


DIGEL

Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 19 50

Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 20 07

9


Vi fører alt i lingeri! Shopping i Aars Nattøj, strømper & badetøj fra

SESPÅ... PÅ... VIVI SES 6 655AA WWW.STANDARD-AARS.DK

Aars er Vesthimmerlands største handelsby med mange specialforretninger, varehuse og et forretningscenter. Her er der mulighed for at shoppe som et lille afbræk i en daseferie ved Limfjordens strande. Aars er centralt beliggende – alle veje fører til byen, hvor der er gode og gratis parkeringsmuligheder, og masser at se på. Forretningerne har et stort udvalg indenfor alle varegrupper, og når det gælder fødevarer har ingen anden by i Vesthimmerland et tilsvarende udbud. Flere steder i byen er der mulighed for at nyde en kop kaffe, en let frokost eller en dejlig middag. Om aftenen er der mulighed for en oplevelse i biografen eller i ALFA Vesthimmerlands Musikhus. Aars er byen, der har det hele med undtagelse af havn og badestrand.

WWW.STANDARD-AARS.DK

65A

65A

ÅBNINGSTIDER:

MANDAG-FREDAG:

10.00 -17.30

LØRDAG:

10.00 -14.00

65A

sk

s

en By

ste

d be

a bilv

• Autoværksted • Skadecenter - Gratis lånebil • Fælg- og dækservice • Airconditionsservice • Klargøringscenter - Formel 1 Polering

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · info@autoaars.dk

www.autoaars.dk 10


Kig ind til os i Skoringen!

Har du talt med din lokale skohandler i dag? En spændende butik med sko til hele familien.

Ellers kig da lige ind til os...

Mærker som Ecco, Vagabond, Birkenstock, Billi Bi, Tommy Hilfiger ,Gabor, Vi hjælper med,B&Co, at findeGreen de heltComfort, rigtige skoSkechers, til dig eller FitFlop giver digog inspiration noget helt nyt. Rieker, mange tilflere… Det er os her på billedet J 5 lokale piger, som alle ved hvad det drejer sig om J

NEmlig sko… Vi ❤ sko!

Vi glæder os til at se jer … line, lone, kristiane, louise & thilde..

opEN by NigHt torsDAg DEN 1. sEptEmbEr kl. 10.00-22.00

Følg os på FACEBOOK og INSTAGRAM

p.s. Der kan altid opstå et behov for nye sko – Husk det J

Himmerlandsgade 49 · 9600 Aars · skoringen.dk

11


Markedsstemning på lørdage i Aars 15 lørdage i sommerperioden frem til 26. august er der bagagerumssalg i Aars. Kimbrertorvet i Aars danner rammerne for arrangementet, hvor der er blevet handlet mangt og meget gennem tiden. Så står du og mangler læsestof til ferien, en fin vase til forteltet eller blot en lille souvenir til hjemmet fra ferien i det vesthimmerlandske, så kig forbi – måske kan du gøre en god handel!

Aars Svømmehal & Friluftsbad Billetpriser

Børn under 16 år

• Enkeltbillet • • • • Årskort

22 kr. 275 kr. 880 kr.

Voksne

33 237 55 550 1.375

kr. kr. kr. kr. kr.

Åbningstider

• Mandag - fredag kl. 06.00 - 07.45 (kl. 06.00 - 07.00 for voksne over 16 år) • Mandag kl. 15.00 - 16.30 og kl. 19.00 - 20.45 (kl. 20.00 - 20.45 for voksne over 16 år) • Tirsdag kl. 15.00 - 16.30 og kl. 19.00 - 20.45 (kl. 20.00 - 20.45 for voksne over 16 år) • Onsdag kl. 15.00 - 16.30 • Torsdag kl. 15.00 - 16.30 og kl. 18.30 - 20.00 • Lørdag kl. 10.00 - 11.45 og kl. 13.00 - 15.45 • Søndag kl. 09.00 - 11.45

Sommeråbningstider i friluftsbadet 24. juli - 7. august • Mandag - fredag kl. 13.00 - 16.30 (06.00 - 08.00 for vone over 16 år) • Lørdag - søndag kl. 13.00 - 16.30

Aars Svømmehal & Friluftsbad • Himmerlandsgade 25 • 9600 Aars • Tlf. 99 66 89 49 12


Salte og specialiteter

Kaffe og Te fra

Peter Larsen Special Flere forskellige typer friskmalet kaffe 400 g

48,Lækre specialiteter Aioli, peberrods/solbærcreme, havtorndressing, snaps m.m.

Alt i binderi!

• begravelse • buketter • dekorationer

buketter fra

100,-

Himmerlandsgade 49 C • Tlf. 98 62 68 00 • Følg os på Facebook! Åbningstider: Mandag til fredag: 9.30-17.30 • Fredag: 9.00-14.00 13


Gode faciliteter god servIce I Bygma får du god forservIce autocampere

I BygmaIfår du god får servIce Bygma du 10% rabat

bygma onLine

Opret et BYGMASTER kon- Bygma har altid åbent. tokort i din lokale Bygma Bestil dine varer onog spar 10%. Ekskl. kam- line, og få dem leveret pagnevarer samt køb på direkte til døren. bygmaonline.dk Opret et BYGMASTER kon-

gavekort

gratis traiLer

Glæd andre med et gavekort, Lån gratis en trailer som kan anvendes i alle til hjemtransport af Bygmas byggemarkeder. dine varer.

Nogle steder er campingpladser og ejere af autocampere ikke godegratis venner, men i Aars arbejder gavekort traiLer Bygma har altid åbent. Glæd andre med et gaveAars kort, Camping Lån gratis en trailer de sammen! har indrettet en særlig 10% rabat bygma onLine gavekort gratis traiLer tokort i din lokale Bygma Bestil dine varer onsom kan anvendes i alle til hjemtransport af is pr plads til autocampere, som ligger Opret et10%. BYGMASTER kon- line, Bygma har altidleveret åbent. Glæd andre med et gavekort, dine Lån gratis og spar Ekskl. kamog Bygmas byggemarkeder. varer.en trailerfor sig selv, ugeantidem garfå tokort i din lokale Bestil dine varer onsom kan anvendes i allegode til hjemtransport pagnevarer samt Bygma køb på direkte til døren. nert og med læforhold. Derafer tømmesteder og spar 10%. Ekskl. kam- line, og få dem leveretbytteservice Bygmas byggemarkeder. dine varer. Levering bygmaonline.dk udLejning prisgaranti til spildevand og toiletter/bad samt påfyldning af Få leveret dinepagnevarer varer Bygmas standard Få udbetalt Ombyt dine varer eller få samt køb på direkte tilprisforskeldøren. direkte på adressen, udlejningsprogram omlen, hvis du finder den pengene retur indenfor vand. bygmaonline.dk hvis du ikke selv har mu- fatter en stor del af de samme kampagnevare til 30 dage. Medbring kvitlighed for at håndtere materialer og værktøj, en billigere pris i et andet tering og den ubrugte pris Aars i Camping ligger i gåafstand til Aars by og fragten. du kan få brug for under byggemarked indenfor vare, i original emballage, garant dit byggeprojekt. kampagneperioden. i vores landsdækkende tilbyder gode faciliteter for hele campingfolket. byggemarkeder. pris i garant Pladsens er ideel, hvis man elsker Levering udLejning prisgaranti beliggenhed bytteservice cykelture, da de omkringliggende Hør nærmere omFå betingelserne i din lokale Bygma eller læs dem på www.bygma.dk leveret dine varer Bygmas standard Få udbetalt prisforskelOmbyt dine varer eller fåcykelstier – Levering udLejning prisgaranti bytteservice direkte på adressen, udlejningsprogram omlen, hvisHimmerlandsstien du finder den pengene indenfor på den retur tidligere jernbanestrækFå leveret dine Bygmas Få udbetalt prisforskel- til Ombyt dine varer eller hvis du ikke selvvarer har mu- fatter enstandard stor del af de samme kampagnevare 30 dage. Medbring kvit-få ning – fører til bl.a. Løgstør, Aalborg direktefor påat adressen, udlejningsprogram omlen,billigere hvis dupris finder pengene indenfor og Viborg. lighed håndtere materialer og værktøj, en i etden andet tering og retur den ubrugte Golfklub i nærheden, hvis du ikke selv har mu- du fatter de sammeAars kampagnevare 30 dage. Medbring kvit- så det er fragten. kanen fåstor brugdel forafunder byggemarked indenfor tilhar adresse vare, i original emballage, materialer og værktøj, en billigere pris imuligt et andetat svinge og den ubrugte lighed for at håndtere dit byggeprojekt. kampagneperioden. itering voreskøllerne landsdækkende tilmed på det flotte golfbyggemarked indenfor vare, i original emballage, fragten. du kan få brug for under byggemarkeder. anlæg, hvis lysten pludselig melder sig. kampagneperioden. i vores landsdækkende dit byggeprojekt. byggemarkeder. Aars Camping har ligeledes en legeplads til stor fornøjelse for børnene, og hundeejere kan lufte hunHør nærmere om betingelserne i din lokale Bygma eller læs dem på www.bygma.dk dene i hundeskoven bag campingpladsen, hvor der Hør nærmere om betingelserne i din lokale Bygma eller læs dem på erwww.bygma.dk rig mulighed for at boltre sig.

10% rabat

bygma onLine

I Bygma få

god Igod Bygma får du god servIce får duservIce goddu servIce gma får servIce 10% rabat gavekort

Line

bygma onLine gratis traiLer

gavekort

Opret etmed BYGMASTER kon-traiLer altid gratis åbent. traiLer Glæd andre med et gavekort, bygma onLine gavekort tid åbent. Glæd andre etgratis gavekort, LånBygma gratis enhar trailer ekort

is

i

garant

pris ti n

prisgaranti

pris ti n

gara n

bytteservice

Lån gratis en trailer til hjemtransport af dine varer.

AARS CAMPING

tokort i vendes din lokale Bygma Bestil dinekort, varer on- gratis ensom kan anvendes i alle rer on- med hjemtransport af Lån som kan an i alle Bygma har altid åbent. Glæd andretilmed et gave trailer andre et gave kort, Lån gratis en trailer ogonspar 10%. Ekskl. kamline, og få dem leveret Bygmas m leveret dine varer. Bygmas byggemarkeder. Bestil dine varer som kan an vendes i alle til hjemtransport af byggemarkeder. kan anog vendes ileveret alle til hjemtransport en.line, samt køb på direkteaf til døren.dine varer. få dem pagnevarer Bygmas byggemarkeder.

masdirekte byggemarkeder. dine varer. bygmaonline.dk til døren.

gratis traiLer

pr is i garant

Ses vi?

Levering udLejning prisgaranti dard Få udbetalt prisforskelOmbyt dine varer eller få gara n leveret dineden varer Bygmas Få udbetalt prisforskeludLejning prisgaranti bytteservice len,Få hvis du finder ogram ompengene returstandard indenfor direkte på adressen, udlejningsprogram om-dine varer len, hvis samme kampagnevare til delBygmas af de standard 30 dage. Medbring kvitFå udbetalt prisforskelOmbyt ellerdufåfinder den hvis du ikkei et selv har mufatter en ubrugte stor delpengene af de retur samme kampagnevare til en billigere pris andet værktøj, ogden den udlejningsprogram omlen, hvis dutering finder indenfor sgaranti bytteservice byggemarked indenfor emballage, g forfatter underen stor vare,materialer i originaltil lighed håndtere og værktøj, en billigere del af defor at samme kampagnevare 30 dage. Medbring kvit- pris i et andet kampagneperioden. ekt. ipris vores landsdækkende fragten. dui etkan få brug underog denbyggemarked indenfor betalt prisforskelOmbyt dine varer eller fåfortering materialer og værktøj, en billigere andet ubrugte byggemarkeder. dit byggeprojekt. kan få brugden for under byggemarked indenfor emballage, visdudu finder pengene retur indenfor vare, i originalkampagneperioden.

byggeprojekt. til kampagneperioden. medit kampagnevare 30 dage. Medbring kvit- i vores landsdækkende ligere pris i et andet tering og den ubrugte byggemarkeder. Bygma eller læs dem på www.bygma.dk emarked indenfor vare, i original emballage, Hør nærmere omi betingelserne i din lokale Bygma eller læs dem på www.bygma.dk pagneperioden. vores landsdækkende rne i din lokale Bygma eller læs dem på www.bygma.dk byggemarkeder.

bytteservice

Ombyt dine varer eller få pengene retur indenfor 30 dage. Medbring kvittering og den ubrugte vare, i original emballage, i vores landsdækkende byggemarkeder.

Besøg Aars Camping – altid et besøg værd!

m på www.bygma.dk Hjortkjærsvej 2 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 · Lør 9-13.00 Man-Fre 7:00-17:00 • Lør 9:00-13:00

14

Tolstrup Byvej 17 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 36 03 www.aarscamping.dk • aarscamping@live.dk


I AARS

GRAT IS

UNDER HOLDN ING

15. apr. 6. maj 27. maj 17. juni 8. juli 12. aug. 2. sep. 23. sep. ALLE SHOWS ER KL. 11.15 PÃ… KIMBRERTORVET

www.iaars.dk 15


Dansk Nutidsmuseum Dansk Nutidsmuseum Støberivej 8, Tlf. 9600 Støberivej 8, 9600 Aars. 9862Aars 6688 - Tlf. 98 62 66 88 Vi bevarer nutiden for fremtiden Vi bevarer nutiden for fremtiden

· På På museet vilI finde I finde genstande fra danskernes hverdag museet vil genstande fra danskernes hverdag gennem de sidstegennem 100 år. de sidste 100 år.  Gennem folks velvillighed til at aflevere deres ”klenodier” har vi opbygget én af landets · Gennem folks velvillighed til at aflevere deres “klenodier” har vi største ogén mestafspændende samlinger.og mest spændende samlinger. opbygget landets største modtager tiltilstadighed ”nye”“nye” ting, og ting derforog er udstillingerne under løbende ændring. · Vi Vimodtager stadighed derfor er udstillingerne ændring. under Næstenløbende alle faggrupper er repræsenteret. · Næsten alle faggrupper er repræsenteret

Åbent onsdage og søndage kl. 13.00 – 17.00.

Åbent onsdage søndage kl.– 17.00. 13.00 I juli og uge 42 desuden åbent tirsdageog og torsdage kl. 13.00

- 17.00

Bemærk: åbent i sommerperioden I uge 33 har vi åbent alle dage kl.Ekstra 13.00-17.00 Se mere Se på: www.dansk-nutidsmuseum.dk mere på: www.dansk-nutidsmuseum.dk

HENT INSPIRATION TIL

FERIEN

• I Aars by er der mulighed for mange oplevelser såsom skattejagt for børn over og under 8 år, Aars Turist& Rejsebureau tilbyder som noget nyt salg af denne oplevelse for hele familien. • Guidede ture om kunst og kultur kan mod forudbestilling arrangeres. • Melder sulten sig, er der nu mulighed for at nyde en turistmenu, liste med spisesteder udleveres gerne på turistbureauet. • Stort udvalg i postkort fra Aars til din feriehilsen. Kig ind og se hvad vi kan gøre for dig!

Klaus Buus A/S

Find os på Facebook! Messevej 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 24 • info@aars.peugeot.dk

Himmerlandsgade 113 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 51 99

www.aars.dk . www.visitvesthimmerland.dk 16

www.peugeot.dk/aars


Vi forhandler og rådgiver indenfor: Hus og have • Hund og kat Hest og rytter • Fugl og gnaver Biobrændsel • Jagtbeklædning

Mød os i butikken...

Anne

Erna

Esben

Land & Fritid • Nordvestvej 1 • 9600 Aars • tlf. 3368 7305

www.landogfritid.dk Åbningstider: Man.-fre. kl. 9-17 • lør. kl. 9-13 17


Nutiden på museum i Aars Dansk Nutidsmuseum i Aars er et anderledes museum opbygget efter en canadisk idé. Denne idé blev opfanget af den nu afdøde advokat Gorm Pedersen. Museet, der er indrettet af og drives udelukkende ved hjælp af frivillige, afspejler hovedsageligt perioden fra 1925 og frem til i dag. Gamle håndværksfag bliver husket på nutidsmuseet – bogbinderen, bødkeren, smeden, men også købmanden, mejeriet, isenkræmmeren, skolestuen, edb-alderens spæde begyndelse, telefoncentralen og rigtig meget andet vises i et inspirerende miljø, som sætter fut i minderne hos beskueren. Museet er indrettet i en tidligere landejendom ved Støberivej i Aars, og er særdeles velbesøgt af grupper og enkeltpersoner hele året. I denne sæson er der bl.a. særudstilling om Himmerlands Garderforenings virke.

Kom og se vores store udvalg i legetøj!

Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98 • www.buddy-leg.dk 18


Hold ferie med Aars Avis!

HOBBY OG GAVER - Den lille butik med det store udvalg!

Find gode tilbud, omtale af spændende arrangementer og lokalt læsestof i den lokale avis!

Sytråd

Synåle

Broderipakninger Knappenåle

Silkebånd Bordpynt Du er velkommen til at hente et eksemplar eller læse avisen på www.aarsavis.dk

Stickers

Karton

Sangskjulere

Fingerbøl

3D ark

Bordkort

DMC broderigarn

Kort/kuverter

Lynlås

Himmerlandsgade 150 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 17 11

MUSIK · TEATER · COMEDY

Vesthimmerlands Musikhus ALFA danner ramme om en kæde af musikalske og kulturelle aktiviteter: Fra kulturskole, gymnasium og amatørensembler til professionelle optrædender fra ind- og udland

KOMMENDE ARRANGEMENTER I 2017 3. september 22. september 24. september 27. september 5. oktober 6. oktober 27. oktober 29. oktober 3. november 9. november 12. november 3. december 6. december

Ebbe Michelsen Ib Brønbech & Ko Trio Vitruvi Rune Klan Jægerne (Teater) Banddylan Folkeklubben Anne Mette Stæhr Revyernes Revy Allan Olsen – Solo Trio Aurora Piraterne fra Penzanes (Teater) Michala Petri & Lars Hannibal

FOLKEKLUBBEN Fredag d. 27. oktober 2017 BILLETSALG:

Køb billetter online på Ticketmaster.dk eller himmerlandsbilletten.dk Fysisk billetsalg på de himmerlandske biblioteker samt i ALFA på mandage og torsdage kl. 14.00 - 16.00.

KULTURPARTNER:

Find info om arrangementerne på www.vmalfa.dk og på facebook »Vesthimmerlands Musikhus ALFA« Jyllandsgade 54, 9600 Aars · Tlf. 96 98 00 50 · info@vmalfa.dk · www.vmalfa.dk

19


PER KIRKEBY »Aarsplakaterne 1981-2010« Et beskrivende værk på 72 sider + omslag Samtlige plakater fra Himmerlands Kunstmuseums årlige Per Kirkeby udstillinger er gengivet i bogen Reproduktions- og trykprocessen er beskrevet i ord og billeder

Pris ..............................

kr. 169,-

Kunstbogen kan købes hos:

Forlaget Himmerland v/ Aars Avis Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11

20

Per Kirkeby Aars by er særdeles stolt af sit tætte samarbejde med den internationale kunstner Per Kirkeby, som har sat sit kunstneriske fingeraftryk på byen, siden han i 1980 fik en udsmykningsopgave på Vesthimmerlands Gymnasium. I 1985 stod Per Kirkeby bag en korsformet murstensskulptur til opstilling foran gymnasiet, og årene efter blev der også opført en skulpturpark bag gymnasiet samt et astronomisk observatorium. I 1992 kunne skolen igen nyde godt af Per Kirkebys kunstneriske færdigheder i form af en fire m høj bronzeskulptur. Sidst men ikke mindst slog han også stregerne til indgangspartiet foran gymnasiet. Per Kirkeby har også sat sit præg andre steder i byen, her kan bl.a. nævnes en 34x5 meter høj murstensskulptur på Kimbrertorvet fra 1995. I 2006 blev der opført fire forskellige murstensskulpturer – portaler – ved byens indfaldsveje. Per Kirkeby er tilmed ophavsmanden bag ALFA Vesthimmerlands Musikhus. I perioden 1981-2010 udarbejdede han plakater til Himmerlands Kunstmuseum i forbindelse med afholdte udstillinger.


TLF. 98 62 29 62 Husk bilple je er vigtig - hele året ...

Hos LAKexperten kan vi meget mere end at lakere. Lad os fx. lave bulen i din campingvogn eller rette små buler.

Autolakering

Speciallakering

Interiørlakering

Campingvogne

Bilpleje

Små buler

Industrilakering

Plastreparationer

Ring til Brian eller Morten for nærmere aftale

TLF. 98 62 29 62 www.vaautolak.dk Vestvej 9, 9600 Aars • Fax 96 98 40 68 • post@vaautolak.dk 21


Ud i naturen...

POSTKORT

Er du naturmenneske, så har Aars og omegn også en bred vifte af tilbud og oplevelser. Forkæl dig selv og familien og gå på opdagelse i Himmerlands naturskønne områder – frodige ådale, smukke søer, lyngdækkede hedearealer, cykel- og vandrestier, naturlejrpladser med bålplads og fuglekvidder. Navnsø: Badesø i udkanten af Borup Hede. Søen er elsket af både badegæster, lystfiskere og naturelskere. Jenle Plantage: Et tidligere hede- og sandflugtsområde med mange nåletræer, afmærkede stier og gravhøje. Planetstien: Turen udspringer fra Aars Rutebilstation og strækker sig 6 kilometer mod Blære. På vejen ser man modeller af planeterne Merkur, Venus, Jorden, Mars, Jupiter, Saturn, Neptun, Uranus og Pluto. Cykelstier: Her kan Hvalpsund-Nibe stien og Himmerlandsstien fra Viborg over Aalestrup, Aars og til Løgstør anbefales! Cykler kan lejes ved Aars Turist- & Rejsebureau, som også er behjælpelig med alternative ruter.

A ars ` din turistby

´

Stehle/Per Kirkeby

et besøg værd!

www.aars.dk

www.aars.dk

A ars www.aars.

dk

ristby

A ars ` din tu

www.aars.dk

kan købes hos

Aars Turist- & Rejsebureau Himmerlandsgade 113, 9600 Aars

ALARMKALD 112

Der er placeret adskillige hjertestartere rundt om i Aars by – se hvor på www.hjertestarter.dk

AMBULANCE

POLITI

BRAND

Værd at vide - Særtjenester

Falck, vagtcentral ..............................................70 10 20 30 Politi, akut .......................................................................114 Øvrig kontakt til beredskabet: Vagttelefon Nord ................................................22 24 40 00 Beredskabschefen.............................................22 24 40 02

22

Lægeklinikken, Kirkeplads 8, 9600 Aars ....................................98 62 34 11 Lægehuset, Østermarken 16, 9600 Aars ..............................98 62 28 44 Lægehuset Søndergade v/ Thomas Bjørnshave, Søndergade 42, 9600 Aars ................................98 62 40 50 Lægevagten, Region Nordjylland .....................70 15 03 00 Aars Apotek .......................................................98 62 16 11


Oversigtskort 1 Sådan finder du vej til Aars Gøttrup

Skræm

Skerping Korsholm

Husby

Bonderup

Kirkedal Haverslev

Attrup

Bejstrup

Drøstrup

Nørholm

Manstrup

Klitgårds Fiskerleje

Staun

Aggersund

Nyrup

Tolstrup Næsborg

Barmer Krastrup

Fyrbakken

Lendrup Strand

Nibe

Farstrup

Kølby

Brøndum Raunstrup Kornum

Valsted

Sebbersund

Borup

Skørbæk

Vester Hornum

Borregård Hyllebjerg

Guldbæk Estrup

Halkær

Byrsted

Veggerby Ejdrup

Bradsted Kirketerp Hjeds

Vegger Blære Blære Stationsby Troelstrup

Søttrup

Hornum

Øster Hornum

Bislev

Djørup

Gatten

Overlade

Godthåb

Vokslev Volstrup

St. Ajstrup

Lundby

Gundersted

Ll. Sjørup Flejsborg

Skivum

Gravlev

Giver

Sønderup

Aars

Fredbjerg

Havbro

Aarestrup Torsted

Farsø

Ladelund Gislum

Fandrup

Svoldrup

Ullits

Illeris Gårde

Gl. Ullits

Vester Bølle

Alstrup

Illerisøre

Hvalpsund Lovns

Gedsted

Mejlby

Vestrup Bonderup

Østrup Testrup

Ravnkilde Nysum

Kongens Tisted Gl. Nørager Durup

Øster Bølle

Knudstrup

Glerup

Rold

St. Binderup

Vognsild

Svingelbjerg Foulum

Oplev

Haverslev

Ll. Binderup

Sjøstrup Fragtrup

Støvring

Hjedsbæk

Gundestrup

Strandby

Sørup

Lille Hjeds

Suldrup

Gunderup

Risgårde

Tostrup

Gelstrup

Vilsted

Åle

Binderup

Erkildstrup

Hemdrup

Skarp Brårup Salling Vindblæs

Trend

Vebbestrup

Nørager

Rørbæk

Simested Torup

Aalestrup

Bygum Klotrup

Høndrup

Døstrup

Skedshale Holmmark Hverrehus Gjørup St. Torup

Fjelsø

Gl. Hvam

Hvam

Korsø

Hvilsom

Virksund

Hald

Virksund

Lund

Sundstrup

Fristrup Roum

Tobberup

Hørby Hannerup

Brøndum

V. Tostrup Møldrup

Hørby Skoleby

Stenild

Snæbum

Ulbjerg Hejlskov Bøstrup

Frejlev

Sønderholm

Vår Mark

Aggersborg

Ranum

Nørholm Enge

Porsheden

Ullerup

Løgstør

Gjøl

Hammershøj Østerby

Vesterby

Kokkedals Kær

Hvornum

HOBRO

Hald Tostrup Øls Nørre Onsild Sparre Huse

23


Sådan finder du rundt i Aars så handicap

Ou str up ve j

1

I ng rid Vej s 1

2

34

1

Fre Ko d e ng Ve riks j

up

bro

6

E n g to f t e n

2 52

V ej

es 29 5

14 9

24 3

25 3

Sj ø s

n

Eg ed

10 4

13 4

Ha ej Tvebjergv

11 1 1 17

90

23

23 1

nningen

g ade

35

O SD

7 25 19

Engvej

K Kn ong Ve uds j

EJ

PV

ST27 RU

2

Tokesvej

Kærvej 22

S

e rtof ten øj t Tof teparken o ft en Aatoften

2

ndri Dr. Dr. Venes j

Alexa

D Thyrr. a Vej s

10

5

Andersens Kimbrer-C. torvet Passage

j

Assers ve

2

Pregelvang

2

1

14

gertofte

Gru UL R. nd E V tvi A gs RD Pe ve de rS

Dag Dr. m

ar Dr. Ch Ve s Vej ristine j s Dr. Lou Vej ises

80

Blåm

dsv ej

r ke Ma

Gislu mve j

98

Hjortkjærsvej 1

7

T ingvej

Ban B an ne eegårdsd vej

Markedsvv ejj e 3

er la n d sp arken

m

7

69

91

Ste nil dv ad

A

8

Per Kirkeby - stehle Aggersundvej

14

3

Aars Bibliotek Søndergade

9

Aars Rutebilstation Himmerlandsgade

15 Blåbærdalen, Oustrupvej

4

Aars Turistforening - bureau Himmerlandsgade

Kirke 10 Aars Kirkeplads

5

Vesthimmerlands Museum Søndergade

Campingplads 11 Aars Tolstrup Byvej

6

Vesthimmerlands Musikhus Jyllandsgade

12 Markedsvej

Svømmehallen/friluftsbadet

13 Himmerlandsgade G

H

Rema 1000 Søndergade Annekskirkegården

Kvickly Aars og postbutik

Oplev Aars, april 2017 . Udgivet og trykt af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S . Ansv. Thorkil Christensen . Oplag: 10.000 eksemplarer

J

EJ

2

Per Kirkeby - stehle Himmerlandsgade

D

DV

Per Kirkeby - stehle Hobrovej F E

Dansk Nutidsmuseum Støberivej C

lle

Ag

7

1

pA tru

UN

ej

strupvej Sjø

10 4

AARS

RS

Tv eb je rg v

GE

n

S b te

s

AG

a

len

29

93

10 9

j ve

Bæk trup

77

65 67

eh

arken tep Tof

55

95

29

30

B

r År s on s vej sB æk 22

1

EJ DV

ej

41

rs sga An

UN RS

76

sV

22

51

s Sjø

GE

64

52

22

j Ve bs tu

A7G 9

-

e

j

j

Gu n

2

nsan em j Ing ve

ed

Bli st i c

tr øs Sj

1

s Eg

s Ve Kaj Munk

1

2

H an

42

ft To

45

1

HOBROVEJ

2

rs he

17

ROLDVEJ

535

ej VølundsvKollegium7

2

13

Plejecenter Østermarken

B ro

æ olv n

get

Gislumvej

93

ND

sK in geoj v

ej Stubs V

tt e rv e j

SU

Erhvervskolerne i Aars

6

Østerled

1

D

Idrætscenter Østermarken

Svømmehal og Friluftsbad Tav sens H ansVej

lle

Ry

ER

rd Ø. Bouleva

r Rolighedsvej Pe de2

S 50

Vesthimmerlands Gymnasium og HF

a Park

6

d Mølle Vej Dybva

13

4 3

AG G

60

Østermarkskolen

Østermarken

ND

Præstegårds ej ve

Grønnevej M øllevej

J

6

s g ade

EVAR

37

J VE

Vej

E SV

n

26

38

H

n

Grø

Museums-A DE center Vesthimmerlands Kommune

40

30

Højtoften

vej

Haralds

ÆG

69 71 95

7

5

G

5

Renseanlæg

29

g evan Møll

lle M øti en s

JJylland

SDR . B OU L

20

j

G lunyvelden

14

ve

ej Gl. Gislumv

jvej

ANL

te Gl. j Bymid Skoleve

1

8

51

vej

D

Søndergade de

4

Stenildvadparken

Far vej

HIMMERLA

16

Markvænget

l d hø

g et

2

15

43

8

K Sve ong 20 n Veds Ch Kon 41 jØ ris g .B tia ou n lev 11 V K s ard O U ong ej

V ej

53

66

væ n

Rytte rve

B

Kirkegade

a

n

S te

h øj d

EVARD

nds sti e

18

22

ni ld

21

11

16

3

Lillevang Søndervang

G islumvej n Solbak ke

øj-en

nildh ak k Stenildhøjvej 4

20 18

Sten i

Stenild h gårde øj-

Falck

5

Bak stie ken s en av Gr veri

Per Pallesens Plads

Jyllandsgade

SDR. BOUL H im m erla

Markvæng et

AARS

AR D

årdsvej Nyg

46

Kirke- M.dplads Ma s sen vej

Solkrogen Ældrecenter Solvang

15

19

Kirke stie n

15

RS U

et

Ting-vej

Kirke

Hotel Bycenter Aars Søndergade

2

GE

Dr 36 ND on 28 VE nin J gho lm

a l s trøg

vej

L

30

DE

Him

8

Markedsvej

Ll.

12

k uevej

EV

Lyngsøvej

Støberivej

73

1

Nord

O U5

Sports Allé

o

S GA NDPost4 LA hus ERAgri 9

Kimbrerkroen

Dy r s

Vestermarkskolen

37

56

VEJ

M

10

AG

Dr. M argrethes

j Tingve

sevej

3

ej

HI M

2

jlm

vang

S TØR LØG

Ørnevang

16

B VESTR E

rv tø gs Lø

Sko vvej

26

lé Lyngs ø Al

6

Ste

Vesterled Vestervang

Messecenter Vesthimmerland

18

Vestre

Gl. Tingvej Tværvej

Industrivej

Messevej

rd ouleva

Solso rtevej

Nørre vang Høj-

Hjortkjærsvej

33

B Ndr.

Lærkevej Bogfinkevej

34

Tinghøj vej

j

årds Bakkeg ns vej dio ger- Ø. Sta san svej Løv vej dion V. Starlandsstien me Him evej Nib

Drosselvej

Stærej ve

rd Ndr. Boul eva

60

10

eve ejs

1

Svalevej

Musvitvej

RD

evej M ejs ger san vej Rør

109

1

Spurvevej

12

40

1

80

BOULEVA

82

Dronning 49 vej holm -

vej Keldgård

VESTRE

Applus+ Bilsyn

51

So l

29

37

54

4

Industrivej

45

2

20

Ou

p-pladser

-SKIVEN !

P SK

21 5

29

27 9

J

J

Dybvad Mølle Vej

Adgang ti gratis parke l ring Vi har og

AARS

30

vej 19

DV E

Aars Sportsrideklub

Vestvej

st ru pv e j

Bæ k

Pugholm vej

Va Kon lde g Ve mar j s

UN

H

Plantag evej 1

By

ej Byv

Ramp evej

up Tolstr

1

tien

RS

Aars Camping

G

9

2

dss

11

3

1

4

GE

5

F

År s

31

AG

Nor 8 d 11 ves tv e j m erla n

Blæ reve j

35

N ordvestvej

Aars Golfklub

Him

E

76

D

reBlævej

Pugho HU lmvej

C

Tandrupvej

To lstr up

B

1

Oplev Aars 2017  

Aars i Vesthimmerland byder på mange oplevelser for hele familien, hvad enten I er til kunst, kultur eller shopping.

Oplev Aars 2017  

Aars i Vesthimmerland byder på mange oplevelser for hele familien, hvad enten I er til kunst, kultur eller shopping.

Advertisement