Page 1

LICÁ CHAMADO À SELEÇÃO Avançado do FC Porto diz estar a realizar um sonho mais cedo do que esperava

Há 144 anos, sempre consigo. 1868 2012

Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

|

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLV | N.º 181

Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

SINDICATOS UNIDOS CONTRA CORTES NAS PENSÕES

AMEAÇAM COM TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

CHUMBO  Os sindicatos dos trabalhadores da função pública estão unidos contra o que consideram ser “cortes cegos nas pensões”. Nas reuniões com o secretário de Estado Hélder Rosalino, tanto STE, como FESAP e Frente Comum disseram «não» à “proposta de convergência”, ameaçando recorrer para o Tribunal se o Governo insistir numa “medida inconstitucional”...

INCÊNDIOS Mais de 94 mil hectares de floresta já foram consumidos pelas chamas

EUROPA União acusada de discriminar os sem-abrigo

SÍRIA

PROTESTOS MARCADOS PARA DIA 25

Guterres fala em mais de dois milhões de refugiados


local Porto

2 | O Primeiro de Janeiro

Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Curso de verão “From grape to great”

Universitários europeus no IVDP 22 alunos europeus vêm conhecer melhor o vinho do Porto. São 22 alunos, provenientes de Universidades de toda a Europa, que vêm ao Porto, ao IVDP, das 10h00 às 12h00, para conhecer todo o processo de produção e certificação dos vinhos do Douro e Porto. O curso de verão “From grape to great”, promovido pela organização BEST - Board of European Students of Techonolgy tem no Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto (IVDP) um dos seus principais parceiros que recebe, no próximo dia 4 de setembro, a visita dos alunos do curso para um seminário com especialistas do Instituto e uma incursão aos laboratórios e Câmara de Provadores do Instituto para conhecerem, in loco, o processo de prova e certificação do vinho. Vêm um pouco de toda a Europa e têm um objetivo bem definido: conhecer melhor o mundo dos vinhos do Douro e do Porto. Durante uma semana, os alunos do curso de verão “From grape to great”, promovido pela BEST, vão conhecer as quintas do Douro, as caves de vinho do Porto e o IVDP, de forma a tomarem contacto com todo o processo produtivo dos vinhos do Douro e do Porto. O curso

santo tirso

Câmara adquire títulos de transporte

IVDP. Pretende fortificar a sua rede de parcerias com Instituições e organizações nacionais e internacionais que promovam o conhecimento e o ensino na área vitivinícola vai culminar com o acompanhamento do processo de prova e certificação dos vinhos da Região Demarcada, com a visita aos laboratórios e Câmara de Provadores do IVDP. Para o presidente do IVDP, Manuel de Novaes Cabral, a parceria entre o Instituto e a BEST possibilita um maior conhecimento internacional acerca dos vinhos do Douro e

do Porto e, consequentemente, uma maior projeção deste tipo de vinho no mundo inteiro. “O IVDP pretende fortificar a sua rede de parcerias com Instituições e organizações nacionais e internacionais que promovam o conhecimento e o ensino na área vitivinícola, abrindo, assim, as suas portas à comunidade e ao mundo”, acrescenta Manuel Cabral.

A BEST, criada em 1989, é a maior rede europeia de estudantes de tecnologia. Está presente em 86 universidades europeias, em 31 países, chegando assim a cerca de 1.000.000 de estudantes de tecnologia. A organização promove, anualmente, diversos cursos ligados à área da ciência e tecnologia, dos quais o IVDP tem vindo a ser um parceiro frequente.

Mundo da ourivesaria revisitado por especialistas internacionais no Porto

“A Prata na Ibero América” Congresso “A Prata na Ibero América” é co-organizado pelo departamento de Arte e Restauro da Católica Porto. A cidade do Porto recebe, de quarta a sexta-feira, 4 a 6 de setembro, um conjunto de especialistas internacionais que participam no congresso “A Prata na Ibero América”. A iniciativa, que acontece pela primeira vez em Portugal – país com uma ampla tradição de ourivesaria –, dá a conhecer um pouco da história deste universo, nomeadamente das áreas da prataria, joalharia e mineração. Trata-se de um evento co-organizado pelo diretor do departamento de Arte e Restauro e do CITAR – Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes da Escola das Artes da Católica Porto, Gonçalo de Vasconcelos e Sousa, e outras três entidades ligadas ao tema. Durante três dias, os mais de 40 oradores – nacionais e internacionais – presentes no encontro abordam temas

tão diversos como o uso de objetos de prataria e joalharia, analisando, inclusive, os homens e mulheres que se encontram por detrás destas peças, enquanto executantes ou proprietários. O congresso possibilita, ainda, o debate da história da prata na Ibero América e a apresentação das mais recentes descobertas e perspectivas sobre a realidade deste metal, no período cronológico entre os séculos XVI e XX. O evento, que tem lugar no Museu Soares dos Reis, no Porto, integra ainda uma exposição de ourivesaria. Os interessados podem assistir às intervenções dos oradores e visitar a mostra, que inaugura no final primeiro dia, quarta-feira, 4 de setembro, às 18h00. Refira-se que esta iniciativa conta com a parceria do Centro Interpretativo de Ourivesaria do Norte, a Universidad de Léon, o Instituto Nacional de Antropologia e História e Coordinación Nacional de Monumentos Históricos do México.

Em reunião de câmara do mês de agosto, foi deliberado que o município adquirisse título de transportes públicos aos TUST – Transportes Urbanos de Santo Tirso para efeitos de distribuição a estratos sociais desfavorecidos: 55 mil euros. Os títulos agora adquiridos serão disponibilizados até ao final do ano aos estratos sociais mais desfavorecidos , no âmbito das suas competências de apoio a estratos sociais e desfavorecidos ou dependentes, bem como em matéria de ação social escolar. Recorde-se que em junlho passado, a Câmara Municipal de Santo Tirso aprovou o Plano de Transportes Escolares do Concelho de Santo Tirso para o ano letivo 2013/2014, dando assim cumprimento às disposições legais do Decreto-Lei nº 299/84, de 5 de setembro. Através dos Transportes Escolares - que implicam um encargo global de um milhão de euros - a Câmara Municipal de Santo Tirso assegura as deslocações, de casa para a escola e viceversa, a 3 000 alunos do concelho. Os transportes escolares integram não só as despesas com o transporte gratuito dos alunos do 2º e 3º Ciclos do Ensino Básico como ainda as despesas com o transporte dos alunos do Ensino Secundário que são comparticipadas em 50%. Os alunos do primeiro ciclo e pré-escolar são transportados nos miniautocarros da câmara municipal de acordo com a legislação em vigor.


regiões

Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013

O Primeiro de Janeiro | 3

Maior incêndio do ano, até à data, começou a 9 de julho em Alfândega da Fé

Mais de 94 mil hectares arderam até agosto DR

Área ardida em Agosto é mais de três vezes superior à do resto do ano. Ontem, o dia voltou a ser de intenso combate às chamas. Gestão dos bairros municipais de Lisboa

Críticas fortes da CDU O candidato da CDU à Câmara de Lisboa afirmou que tem havido uma má gestão nos bairros municipais devido à fórmula de cálculo para fixar o valor das rendas, como devido à falta de acompanhamento social das famílias. No bairro das Amendoeiras, em Marvila, João Ferreira lamentou as situações de famílias em casas desajustadas à sua dimensão - “ou porque o agregado familiar aumentou o número de membros de forma significativa, ou porque reduziu”. “Tem havido uma má gestão do património municipal a este nível e existem fogos vazios, muitos deles até já vandalizados antes de serem ocupados”, disse. O candidato às eleições de 29 de setembro lembrou que o PCP apresentou na Assembleia da República várias propostas para “corrigir situações de injustiça, por exemplo, na fixação do valor das rendas nestes bairros”. “A gestão do PS e de António Costa nos últimos anos na Câmara não resolveu manifestamente muitos dos problemas destes bairros”, considerou, enumerando a degradação e a carência de equipamentos, transportes, espaços verdes e de lazer, esquadras, serviços médicos, farmácias e multibancos.

Os incêndios florestais consumiram, até final de agosto, uma área de 94.155 hectares, mais 25 por cento do que em igual período de 2012, segundo o Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF). O último relatório provisório de incêndios florestais do ICNF adianta que, entre 1 de janeiro e 31 de agosto, registaram-se 14.143 ocorrências de fogo, menos 1.690 do que no mesmo período de 2012, que resultaram em 94.155 hectares de área ardida. Segundo os dados do ICNF, em 2003, 2004, 2005 e 2010 a área ardida até 31 de agosto foi superior aos valores registados este ano. “Comparando os valores do ano corrente com o histórico dos últimos 10 anos, destaca-se que se registaram menos 15 por cento de ocorrências relativamente à média verificada no decénio e que ardeu menos 20 por cento do que o valor médio de área ardida no mesmo período”, lê-se no relatório do ICNF. O maior incêndio do ano, registado até à data, começou a 9 de julho no concelho de Alfândega da Fé (Bragança) e estima-se que terá consumido uma área de 14.912 hectares, dos quais cerca de 11.980 são espaços florestais. Segundo o ICNF, o mês de agosto registou valores superiores às médias dos últimos 10 anos, quer no número de ocorrências quer da correspondente área ardida mensal. Em agosto registaram-se 7.283 ocorrências de fogo, cerca de 52 por cento do total, que resultaram em 72.284 hectares ardidos, aproximadamente 77 por cento da área consumida pelas chamas até à data. Viseu é o distrito com mais área ardida consumida pelas chamas registando, até 31 de agosto, cerca de 27.655 hectares ardidos, seguindose Bragança e Vila Real (18.307 e 18.175, respetivamente).

“Eficiência e prontidão”

O ministro da Administração Interna, Miguel Macedo, afirmou que está a ser feito um levantamento das situações mais graves causadas pelos incêndios para que possa ser dada a resposta adequada, com “grande eficiência e prontidão”. “O que está previsto é a continuação do dispositivo da comissão interministerial que no ano passado funcionou, aquando do incêndio do Algarve, e que teve boa capacidade de resposta. As Câmaras estão a proceder aos levantamentos das situações mais complicadas e serão comunicadas a essa comissão, coordenada pelo secretário de Estado da Administração Local, para que possa haver a resposta adequada”, afirmou. “A ideia é que a resposta aconteça como no ano passado, com grande eficiência e prontidão às situações mais graves”, salientou.”Nas últimas duas semanas ocorreram tragédias que vitimaram cinco bombeiros e deixaram outros em estado grave. Tenho acompanhado a situação ao minuto e sou uma dolorosa testemunha desta realidade”, afirmou, explicando que no dia de hoje as situações mais complicadas ocorrem em Caminha e Vale de Cambra. “Mão criminosa” em Caminha

Incêndios. Só durante o dia de ontem, mais de meio milhar de bombeiros combatiam 25 fogos florestais em todo o País

Diz-nos muit

Centro apoia turismo nas regiões das beiras

Eu ouvi-os, ouvi... Horas eternas! A Raínha, louca, a estorcer-se num acesso, levavanos de roldão por todo o Paço, pulando como um títere, feroz, e ia com delírio de grandezas agradecer saudações imaginárias, às varandas que dão para a beira-rio. O Duque, desta vez doido varrido, levava nas mãos um tocheiro, ao lado dela, e a

cada instante parava paraàs varandas que dão para a beira-rio. O Duque, desta vez doido varrido, levava nas mãos um tocheiro, ao lado dela, e a cada instante parava para curvar-se, com reverências de clown, arrepiantes... Os criados seguiam-nos com velas... Eias de clown, arrepiantes... Os criados seguiam-nos com velas... Eias de clown, arrepiantes... Os criados seguiam-nos com velas... E mais cómico ainda e mais horrível, eram as nossas sombras nas paredes... a sombra dela, sobretud750)

A presidente da Câmara de Caminha garantiu, ontem, não ter dúvidas que o incêndio que lavrava no concelho há mais de 24 horas, e que já percorreu sete freguesias, teve origem criminosa. “Por muita prevenção que se faça é impossível lutar contra quatro frentes de fogo, que quando nós estamos na iminência de dominar, vê-se claramente alguém a incendiar do outro lado. Isto é mão criminosa”, afirmou Júlia Paula Costa, insistindo: “não tenho dúvidas sobre isso.” Por seu turno, o vice-presidente da Câmara de Vouzela e responsável pela proteção civil, Rui Ladeira, defendeu ue o Governo deve avançar com medidas excecionais nas zonas mais afetadas pelos incêndios que lavraram na Serra do Caramulo. “Para questões excecionais, o Governo deve ter medidas excecionais. E os incêndios que fustigaram a Serra do Caramulo são um desses casos”, alegou.


nacional

4 | O Primeiro de Janeiro

Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013

STE diz que a lei da convergência não passa no Tribunal Constitucional

“Cortes de pensões” O STE considera que o Governo deve abandonar a chamada “convergência”, pois a proposta de lei visa apenas “cortar nas pensões”. O Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado (STE) considera que a proposta de lei para convergência das pensões deve ser retirada pois visa apenas “cortes de pensões”, correndo o risco de ser chumbada pelo Tribunal Constitucional. “Nós dissemos que isto não pode ser, que acreditamos que o Governo ainda tem a oportunidade de até à próxima semana de retirar esta proposta de cima da mesa sob pena de voltarmos a ter que pedir a intervenção do Tribunal Constitucional”, disse a vice-presidente Helena Rodrigues. Para a sindicalista, que falava no final de uma reunião com o secretário de Estado, Hélder Rosalino, a intenção do Governo nesta altura é clara: “Aquilo que está em cima da mesa são cortes de pensões e não convergência de regimes”. “Estarmos neste momento a fazer convergência com um regime que pelos vistos, ao que se diz também vai ser alterado, não sabemos que convergência é esta. Não há aqui convergência, aquilo

Candidatos autárquicos

Tribunal vai decidir nos próximos dias

Pensões. Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado contra os cortes que é o objetivo do Governo é o corte nas pensões. É aquilo que está em cima da mesa, nuns casos um corte de 10% e noutros casos será mais”, insistiu. De acordo com Helena Rodrigues, Hélder Rosalino enviará “ainda esta semana” uma nova proposta sobre este assunto, com algumas alterações, mas não especificou quais. “Recálculo das pensões já atribuídas mantém-se e para nós é inaceitável”, sublinhou ainda a sindicalista, referindo que parece que o Executivo de Passos Coelho

tem “uma intenção de desgastar aquilo que são os nossos preceitos constitucionais”. As reuniões com os sindicatos sobre o tema da convergência dos sistemas de pensões público e privado prosseguiram à tarde com a FESAP e a Frente Comum. Hoje, os sindicatos voltam a reunir-se no âmbito das discussões relativas à Lei Geral do Trabalho em Funções Públicas, um encontro no qual deverá ser discutido o tema da requalificação/mobilidade, depois do Tribunal Constitucional ter chumbado as propostas

de alteração do Governo sobre esta matéria. No que toca aos trabalhadores dos impostos, o presidente do sindicato disse que, depois de entregue o pedido de providência cautelar contra o aumento do horário de trabalho para 40 horas, vão avançar com a impugnação para a semana. Na sequência da apresentação do pedido de providência cautelar no TACL, Paulo Ralha diz que esta ação foi a fórmula que consideraram ser “mais célere” para atingir o objetivo de impedir a entrada em vigor da lei já promulgada pelo PR.

Acidentes rodoviários

FESAP defende reformas de acordo com descontos

“Governo quer aplicar cortes cegos” A FESAP - Federação Sindical da Administração Pública defende que todos os trabalhadores devem ter reformas de acordo com os descontos feitos e acusou o Governo de pretender aplicar “cortes cegos” nas pensões do Estado. “A FESAP não aceita os cortes nas pensões e considera que todos os trabalhadores devem receber uma pensão de acordo com os descontos feitos ao longo da carreira contributiva”, disse aos jornalistas o coordenador da estrutura sindical, no final de uma reunião com o secretário de Estado da Administração Pública, Hélder Rosalino.

FESAP. Trabalhadores devem ter reformas de acordo com os descontos feitos

O Tribunal Constitucional terá de decidir nos próximos dias sobre os recursos relativos à elegibilidade dos candidatos às autárquicas de 29 de setembro que já cumpriram três mandatos num município. Os primeiros recursos, no âmbito de dúvidas levantadas sobre a lei de limitação de mandatos, deram entrada no TC a 26 de agosto, fixando a lei um prazo de dez dias para a decisão, que se cumprem hoje. De acordo com a lei eleitoral, o TC decide “definitivamente, no prazo de 10 dias a contar da data da receção dos autos”.

O sindicalista acusou o Governo de pretender aplicar “cortes cegos” nas pensões do Estado sem ter em conta a situação pessoal e familiar de cada pensionista, que poderia ser verificada através do IRS. Segundo dados do Governo, vão ser abrangidas pelos cortes cerca de 380 mil pensionistas do Estado, que vão sofrer reduções entre os 7,87% e os 9,87% nas pensões devido à proposta de convergência entre os regimes da Segurança Social e da Caixa Geral de Aposentações (CGA). Os cortes nas pensões do Estado vão variar progressivamente

entre os 9,87%, para as pensões obtidas antes de dezembro de 2005, e os 7,87%, para as pensões obtidas este ano. O projeto de lei do Governo salvaguarda que o valor bruto das pensões de aposentação, reforma e invalidez não fique abaixo dos 600 euros e que o das pensões de sobrevivência não fique abaixo dos 300 euros. A negociação do tema da convergência dos sistemas de pensões público e privado deverá ser encerrada na terça-feira, sem que haja grandes hipóteses de alteração da proposta do Governo.

Já morreram 321 pessoas este ano Mais de 74 mil acidentes ocorreram nas estradas portuguesas este ano, provocando 321 mortos e 1224 feridos graves, indicou a Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária. Segundo a ANSR, que reúne dados da PSP e GNR, 321 pessoas morreram nas estradas, entre 01 de janeiro e 31 de agosto, representando uma redução de 18,3 por cento (menos 72) em relação ao mesmo período de 2012. Também o número de acidentes diminuiu nos primeiros oito meses, quando ocorreram 74 781 desastres, menos 667 do que no mesmo período de 2012.


economia

Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013

O Primeiro de Janeiro | 5

Carlos Tavares nega responsabilidades na regulação dos «swaps»

Supervisão fora da CMVM Jornal belga e Portugal

Paraíso fiscal para reforma dos estrangeiros

As vantagens fiscais criadas por Lisboa para atrair reformados estrangeiros mereceram, ontem, destaque no diário belga Le Soir, no artigo «Portugal, a Florida da Europa». Para além das isenções fiscais, o jornal salienta ainda a queda dos preços do setor imobiliário, devida à crise. “Um casal de reformados alemães instalado em Portugal gasta facilmente entre 1500 e 2000 euros por mês, o que compensa a falta de receitas para o fisco português”, disse Erwin Mohr, da Associação dos Proprietários Estrangeiros em Portugal.

Acompanhando a Europa

Bolsa de Lisboa fecha sessão em queda

A Bolsa de Lisboa fechou, ontem, em queda, acompanhando a tendência das principais praças europeias, com o PSI20 a recuar 0,28% para os 5.887,79 pontos, penalizado, sobretudo, pelas descidas do BCP e do BES. Das 20 cotadas do principal índice luso, oito fecharam com ganhos, três permaneceram inalteradas e nove registaram perdas. As principais praças europeias refletiram o sentimento negativo dos investidores (Londres recuou 0,58%, Paris cedeu 0,80% e Frankfurt caiu 0,77%), à exceção de Madrid, que avançou 0,19%.

DR

“Já temos que proteger os investidores mais frágeis das más práticas dos bancos”, disse em nova sessão de audiência parlamentar. O presidente da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), Carlos Tavares, explicou, ontem, no Parlamento, que os contratos «swap» celebrados pelas empresas públicas estão fora da esfera de supervisão do regulador por estas serem consideradas investidores “qualificados”. Na comissão de inquérito parlamentar aos contratos de gestão de risco financeiro problemáticos contratados por empresas públicas, Carlos Tavares explicou que a intervenção da CMVM depende do “tipo de investidor em causa”, restringindo-se aos investidores não qualificados. “Não nos compete proteger investidores em condições de conhecer os riscos, de cometer erros. Já temos que proteger os investidores mais frágeis das más práticas dos bancos”, declarou o responsável da CMVM. Para Carlos Tavares, as empresas públicas cabem no grupo de empresas em que os gestores têm conhecimentos para compreender os riscos destes contratos e “uma estrutura de supervisão interna”,

Swap. Presidente da CMVM foi ouvido no âmbito da comissão parlamentar nomeadamente o conselho fiscal. Os intermediários financeiros bancos ou corretoras - classificam em geral as empresas públicas portuguesas como investidores qualificados pelo que gozam de menos direitos de informação e proteção dos supervisores. No entanto, estas podem pedir a alteração de estatuto para não qualificadas. Questionado pelo deputado do PCP Paulo Sá, Carlos Tavares disse não ter “conhecimento da existência de pedidos de empresas públicas para serem classificados como investidores não qualifica-

dos”, adiantando que considera normal que assim seja. “Se fosse gestor de uma empresa pública, eu não pediria o estatuto. Um gestor tem obrigação de conhecer os produtos e de os avaliar e, se não os percebe o melhor é não se meter nele”, afirmou. O presidente da CMVM considerou ainda que os gestores públicos que contrataram «swap» têm os conhecimentos necessários para perceberem os riscos associados. “Custa-me a admitir que empresas desta dimensão não tenham quer na gestão, quer na

administração pessoas capazes de entender estes produtos e riscos”, disse. Carlos Tavares defendeu também que a lei imponha que qualquer transação de instrumentos financeiros seja comunicada, uma vez que no caso das negociações fora do mercado a supervisão depende da “boa vontade” das instituições. “Esta é uma limitação muito grande. A supervisão destes mercados tem de ser feita na base boa vontade das instituições e não pode continuar a ser assim”, afirmou.

Conflitos diminuem a produção de petróleo

“Guerra na Síria pode disparar preços” DR

Os conflitos no Médio Oriente têm diminuído a produção de petróleo e aumentado os preços, admitiu, ontem, a Associação Portuguesa de Empresas Petrolíferas, sublinhando, no entanto, que só espera subidas significativas da gasolina se houver guerra na região. “As crescentes tensões na Síria e o seu alargamento às regiões vizinhas (principalmente Líbia, Iraque e Egito, onde tiveram lugar recentes convulsões) estão a afetar a produção de petróleo na região e, consequentemente, os preços internacionais do crude”, explicou a associação, ontem, em comunicado.

Gasolina. Aumento significativo só se houver guerra na região

Um aumento do preço que deverá continuar a verificar-se devido ao provável crescimento das tensões no Médio Oriente, mas que só deverá tornar-se significativo nos produtos derivados do petróleo (gasolina ou gasóleo) “se houver um alastramento do conflito à região”, refere, no entanto, a APETRO. “O risco de instabilidade de produção no Médio Oriente devido às tensões que se fazem sentir na região bem como eventuais interrupções nas exportações através do Estreito de Ormuz e do Canal do Suez, tem impulsionado os preços do

petróleo nos últimos dias, após vários meses de estabilidade, tendo o Brent sido negociado acima dos 115 dólares por barril, pela primeira vez em seis meses”, refere. Atualmente, segundo a associação, a queda na produção de petróleo é superior a dois milhões de barris por dia na Líbia, Nigéria, Irão e Iraque. Só o Iraque – que é atualmente o segundo maior produtor da Organização de Produtores e Exportadores de Petróleo (OPEP) – já reduziu a sua exportação de petróleo em 290 mil barris por dia desde julho.


desporto

6 | O Norte Desportivo

Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013

Sporting confirma à CMVM transferência de Bruma para o Galatasaray

Até 13 milhões de euros DR

Acabou uma das novelas do defeso futebolístico: Bruma foi transferido para a Turquia por uma verba que pode chegar aos 13 milhões. O Sporting informou, ontem, a Comissão do Mercado de Valores Mobiliários que receberá até 13 milhões de euros pela transferência do futebolista Bruma, retendo ainda 25 por cento da mais-valia numa futura transferência. “A Sporting Clube de Portugal - Futebol, SAD, informa ter chegado a acordo com o Galatasaray para a transferência do jogador Armindo Tué na Bangna ‘Bruma’, pelo montante fixo de dez milhões de euros, e variável de três milhões de euros, dependendo da performance desportiva do Galatasaray”, indicou o clube leonino no comunicado enviado à CMVM. O clube turco de futebol Galatasaray já tinha confirmado, horas antes, a contratação por cinco temporadas do internacional português sub-20, afirmando que o negócio rendeu ao Sporting 10 milhões de euros. No comunicado à CMVM, o Sporting acrescenta que mantém direitos numa eventual futura transferência de Bruma. “Esta sociedade manterá na sua titularidade 25 por cento da mais-valia numa fu-

Pauleta é «plano B»

PSG deseja Figo para diretor desportivo

Adeus. Sporting confirmou transferência de Bruma para o Galatasaray tura transferência do Jogador Armindo Tué na Bangna ‘Bruma’”, indica o clube de Alvalade. O Galatasaray revelou ainda que Bruma recebeu um prémio de assinatura de um milhão de euros, a mesma verba que receberá por cada uma das cinco temporadas, e receberá um prémio adicional de 10 mil euros por cada jogo disputado, indicou o clube de Istambul. «Grandes» gastam 60 milhões

Os «três grandes» do futebol português gastaram em contratações para esta época um valor

combinado de quase 60 milhões de euros, com destaque para Markovic (Benfica) e Herrera (FC Porto). O Benfica foi o clube português que até ao momento mais terá gastado: cerca de 36 milhões de euros. Num momento em que o mercado de contratações está fechado em Portugal (mas os clubes ainda podem vender para equipas de campeonatos como a Turquia, Ucrânia ou a Rússia), o Benfica terá realizado até ao momento 13,5 milhões. O FC Porto terá investido nesta época cerca de 22 milhões de euros.

Já nas vendas, o FC Porto consegue com a saída de três jogadores mais do triplo do que terá gastado: 70 milhões. Em plena reestruturação financeira, o Sporting terá gasto este ano menos de dois milhões de euros. Nas vendas, o Sporting soma 10 milhões de euros pela transferência de Van Wolfswinkel, o mesmo valor que acaba de encaixar por Brum. Ainda entre as vendas, figuram ainda os 7,5 milhões de euros que o Liverpool vai pagar por Tiago Ilori. No total quase 28 milhões de euros em vendas.

Baltter comenta Bale

Licá substitui lesionado Danny na selecção

“Chamada é concretização de um sonho” DR

O avançado Cristiano Ronaldo, o defesa Fábio Coentrão e o guarda-redes Beto estiveram, ontem, ausentes do treino da seleção portuguesa de futebol, em Óbidos, no qual se estreou o extremo Licá. Além do avançado do FC Porto, que substituiu o lesionado Danny, também Nelson Oliveira, do Rennes, chamado para o lugar de Hugo Almeida, marcou presença no período do apronto aberto à comunicação social. Licá assumiu que concretizou o sonho de ser chamado à seleção portuguesa de futebol, numa altura em que já não contava, para

Mundial. Licá estreia-se numa convocatória da selecção nacional

Luís Figo e Pauleta figuram na lista do Paris Saint-Germain para substituir Leonardo no cargo de diretor desportivo dos atuais campeões franceses de futebol, noticiou, ontem, o Le Parisien. O jornal escreve que Figo, atual embaixador do Inter de Milão, é a prioridade para o cargo, ocupado interinamente por Jean-Claude Blanc, diretor geral do clube, desde 16 de julho, quando Leonardo se demitiu. Pauleta, diretor da Federação Portuguesa de Futebol e antigo jogador do PSG, é apontado pelo jornal como o «plano B».

o jogo de sexta-feira na Irlanda do Norte, de qualificação para o Mundial2014. “É a concretização de um sonho. O treino correu bem e fui bem recebido por todos. Já não estava à espera de ser chamado nesta convocatória, mas felizmente fui. O meu objetivo sempre foi chegar à seleção nacional. Agora estou aqui, vou sentir e cantar o hino”, disse o avançado do FC Porto. “Todos querem jogar e eu não fujo à regra. Vou dar o meu melhor nos treinos, mas a decisão será dele [Paulo Bento]”, observou, advertindo que “ainda é muito cedo” para pensar em

fazer parte dos eleitos para a fase final do Mundial: “Estou aqui pela primeira vez e quero aproveitar esta chamada”. A disponibilidade física dos jogadores portugueses será especialmente importante para defrontar um adversário “muito forte fisicamente”. “É um jogo importante e a seleção vai ter de jogar ao mais alto nível, mas temos qualidade para vencer. Acredito neste grupo e acho que vamos fazer um bom resultado. Quanto ao Licá, pode acrescentar o mesmo que no clube: dar o máximo em todos os jogos e lutar até ao fim”, assegurou.

“Transferência é mercado livre a funcionar”

O presidente da FIFA, Sepp Blatter, considerou, ontem, que a transferência de Gareth Bale do Tottenham para o Real de Madrid, por valores estimados em 100 milhões de euros, representa o “mercado livre” a funcionar.”Penso que isto é o mercado e não podemos intervir neste mercado”, disse o presidente da FIFA. “Muitos diriam que o país [Espanha] é pobre ou endividado, mas em futebol arranja-se sempre dinheiro”, disse Blatter, recordando a polémica também criada aquando da transferência de Ronaldo para os «blancos».


Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

cultura e espetáculos

O Primeiro de Janeiro | 7

Espetáculo musical

“Lord Of The Voices” de Fernando Pereira PORTO

Maratona do Cão A cidade do Porto recebe a primeira Maratona do Cão, um evento que vai promover durante todo o dia diversas atividades e workshops pensados para proporcionar aos donos e seus fieis companheiros um dia memorável. No dia 14 de setembro, no Parque da Cidade, a partir das 9h30, o Porto recebe pela primeira vez um evento que junta os donos e os seus melhores amigos – os cães – para um conjunto de provas e atividades ao ar livre, aliando atividade física, com momentos de lazer e descontração. Donos e Cães vão poder participar na corrida canina, onde ao longo de 4,5 km podem por à prova a sua rapidez e agilidade para ganharem um lugar no pódio, ou a caminhada e, ao longo de 2km, desfrutar do ar puro e da natureza e, claro, da companhia do melhor amigo de quatro patas. Estão ainda disponíveis várias atividades como demonstrações de Cães para surdos, Workshop Tosquia, demonstrações de Busca e Salvamento, workshop de Obediência, demonstrações de Cães Polícia, Passatempos de Beleza, demonstrações Agility, Workshop Dogs on Sports e uma Demonstração Livre de Frisbee. Esta é uma iniciativa do Continente, que tem como objetivo valorizar o ambiente, promover hábitos saudáveis, e a partilha de momentos recreativos com os amigos de quatro patas. Inscrições e regulamento: http://www.maratonadocao. continente.pt/ No dia 14 de setembro venha divertir-se em boa companhia!

“Lord Of The Voices” estreia a 20 de setembro no Casino Estoril.

“Lord of the Voices” é o novo espetáculo musical de Fernando Pereira que anima já a partir de 20 de setembro o Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Todas as quintas, sextas e sábados a partir das 22h00, durante cerca de 1h30, o cantor-imitador apresenta em palco as vozes de grandes superestrelas como Madonna, Mika, Lady Gaga, Anastacia, Roberto Carlos, The Doors, Tina Turner, Michael Jackson, Muse, Da-

vid Bowie, Tony de Matos, Tom Jones, Cat Stevens e Louis Armstrong, entre dezenas de outros artistas. Boa música, animação, muito revivalismo e saudável humor são os principais ingredientes do espetáculo “Lord of the Voices”. Muitas e divertidas surpresas irão também surgir nesta original produção a “solo”, onde o artista explora a criatividade em vídeo e a animação 3D, utilizando vários ecrãs que constituem todo o cenário em palco. Imediatamente após o espetáculo e para que a noite termine da melhor forma, o público conta ainda com uma “after show dance party”, em que a palavra de ordem é dançar e reviver a melhor música dos anos 70, 80 e 90, reunindo assim todos os ingredientes para uma noite bem passada, com amigos ou em família, num verdadeiro programa de diversão noturna. “Lord of the Voices” apresenta-se de quinta a sábado, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, a partir das 22h00. Os bilhetes estão disponíveis a 15€, 20€ e 25€, este último com uma bebida incluída. Encontram-se à venda online, na bilheteira do Casino Estoril e nos locais habituais

Fernando Pereira. Muitas e divertidas surpresas irão também surgir nesta original produção a “solo”.

Almada Forum

Corações amarelos da Tetra Pak O Almada Forum vai receber cerca de 50 obras desenvolvidas por crianças e jovens de todo o país, bem como um atelier de reciclagem onde será possível aprender diversas técnicas para a criação de objetos a partir de embalagens da Tetra Pak. Entre 6 e 15 de Setembro, 50 corações amarelos feitos a partir de embalagens Tetra Pak vão encher a Praça da Natureza, Piso 0, do Almada Forum. Com criatividade de artistas de palmo e meio de ecoescolas, de Norte a Sul do país, a exposição pretende sensibilizar para a importância da deposição seletiva das embalagens da Tetra Pak no ecoponto amarelo, possibilitando que as mesmas possam ter um destino adequado depois de usadas, ou seja, a reciclagem. A exposição dá a conhecer as obras que estiveram a concurso na

iniciativa “No dia da Mãe o Coração é Amarelo”, promovida pela Tetra Pak e pela Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE). O mote do passatempo levou alunos de eco-escolas de todo o país a criar corações a partir de embalagens de cartão para alimentos líquidos, aliando a temática do dia da mãe à preservação da “mãe natureza”. O resultado final poderá ser visto em Almada, a partir de dia 6 de Setembro. A par da exposição a Tetra Pak vai promover um atelier de reciclagem, disponível todos os dias, na Praça da Natureza, no Almada Forum, onde será possível aprender técnicas para a elaboração de “obras de arte” como as que estão em exposição. Horário Atelier Segunda a sexta das 17h às 21h


8 | O Primeiro de Janeiro

roteiro

Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Roteiro Cultural

Feira de Artesanato e Gastronomia de Famalicão

Encontro de Artes Marciais A harmonia do corpo da mente estará em evidência no Dolce Vita Porto durante o fim-de-semana de 14 e 15 de Setembro, com a realização de um encontro de artes marciais que dará a conhecer as principais características e valores associados a estas modalidades. Entre as 10h e as 19h, várias escolas e associações visitam o Centro Comercial para sessões de demonstração de Aikido, Hapkido, Judo, Kravmaga, Kung-fu, Kyokushinkai, Taekwondo e Tai Chi Chuan. O público vai poder assistir demonstrações ao vivo das oito modalidades e perceber as diferenças entre estas artes marciais, as quais partilham os valores da cortesia, integridade, auto-domínio e perseverança. Se é fã ou quer saber mais sobre artes marciais, não pode deixar de visitar o Dolce Vita Porto nos dias 14 e 15 de Setembro. Um programa ideal para toda a família.

e

a

A Encomendação das Almas A Encomendação das Almas, versão teatral de Carlos Carvalheiro, a partir de João Aguiar, é aprsentada no Convento da Arrábida, dia 8 de setembro, às 18h18. História de uma amizade, é também um retrato-caricatura do nosso tempo. Um homem que há muito passou da juventude e outro que a vive, aliam-se para construir um pequeno universo onde subsistem os velhos ritos e as superstições do passado. Porém, esse universo, não poderá resistir durante muito tempo ao mundo de hoje. É preciso encontrar uma saída.

Feira de Artesanato e Gastronomia de Famalicão decorre até 8 de setembro. Trabalho ao vivo é motivo de atração da feira onde novos artesãos mostram a sua arte. Tiago Ribeiro, de 31 anos, faz parte de uma nova geração de artesãos que vai participar, este ano, na Feira de Artesanato e Gastronomia de Vila Nova de Famalicão, que decorre entre 30 de agosto e 8 de setembro, no antigo campo da feira, na cidade. O jovem artesão vai apresentar peças em pele, com cortiça e tecidos, como carteiras, bolsas para telemóvel, entre outros. A aposta nos novos artesãos é, de resto, uma das principais novidades da Feira de Artesanato e Gastronomia deste ano. “É uma oportunidade que estamos a dar àquelas pessoas que estão desempregadas e que com espírito empreendedor conseguiram encontrar novas formas de ocupar o seu tempo, descobrindo talentos e vocações”, como refere a propósito o presidente da Câmara Municipal, Armindo Costa. Ao todo, a Feira, que já vai na sua 30.º edição, conta com a presença de cerca de uma centena de artesãos e cerca de uma dezena de restaurantes representativos dos sabores mais tradicionais. “É uma montra de produtos e sabores nacionais, que identificam a nossa cultura e as nossas tradições”, afirma Armindo Costa, definindo assim o evento que conta com dez dias de festa animada com muita música popular, folclore e boa-disposição. A Feira de Artesanato e Gastronomia de Famalicão distingue-se pela diversidade de produtos apresentados, percorrendo várias regiões do país, mas também pelo trabalho ao vivo dos artesãos. Assim, enquanto saboreia os melhores enchidos, os melhores queijos, compotas, licores e vinhos, pode apreciar o trabalho manual do artesão. Para além da feira propriamente dita, o evento conta com um programa de animação repleto de música popular, folclore, fado e muita dança. Ana Malhoa é destaque do programa de animação. Do rol de espetáculos, destaque para o concerto da Ana Malhoa, no dia 4 de setembro, pelas 22h00, mas também para Helena Fernandes, Costinha, Carlos Soutelo, entre muitos outros. O Feira de artesanato decorre de segunda a quinta-feira das 18h00 às 24h00, à sexta-feira das 18h00 à 1h00, aos sábados das 14h00 à 1h00 e aos domingos das 14h00 às 24h00. Por sua vez, os restaurantes estarão disponíveis de segunda a quinta das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 24h00. À sexta das 12h00 às 15h00 e das 19h00 à 1h00, ao sábado das 12h00 às 1h00 e aos domingo das 12h00 às 24h00 (no domingo dia 8 encerra às 22h30).

«Vou Já Bazar Daqui» No Casino Estoril durante os dias 5 setembro às 21:30, 6 setembro às 21:30, 7 setembro às 21:30, 8 setembro às 16:00 a um extraordinário espetáculo com texto de João Frizza, criação plástica de Helena Reis, encenação de Natalina José, assistência de encenação de Margarida Cruz e interpretação de Natalina José, Vitor Emanueal, Paula Marcelo, Paula Mota (Picolé) e Paulo Oliveira. A peça retrata momentos do quotidiano da vida de um casal de nome "MORGASMO", em que ela, Marina, enfrenta os problemas de viver apaixonada pelo seu actual companheiro Telmo, que tendo menos cinco anos de idade, continua sem arranjar emprego e se mantém com gostos de vida pouco adultos, o que no dia a dia da vida conjugal irá motivar os mais variados problemas e desentendimentos. Para ajudar a agravar os frequentes motivos de fricção, Telmo admite por anúncio da internet, uma jovem vinda do Brasil mas de naturalidade Angolana, de seu nome Mavinga, para funções de empregada doméstica interna (que lhe anuncia ter medidas 90x60x90...), que junto com a inesperada presença de Amélia (a mãe de Telmo que sem ser convidada se apresenta para passar uns dias lá em casa), e também ainda as indesejadas visitas de um amigo com profissão não recomendável, de nome Pedro, irão motivar as mais variadas e hilariantes confusões, causadoras do agravamento dos problemas do casal.


Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013

publicidade/editais

O Primeiro de Janeiro | 9


agenda

10 | O Primeiro de Janeiro

Telefones Úteis Hospitais

Farmácias de serviço

Televisão

Serviço permanente PORTO PERMANENTE Alves – Praça Exército Libertador, 62 – Tel. 228 320 002 Soeiro – Rua de Santos Pousada, 71 – Tel. 225 371 370

Santo António Tel. 222 077 500 Linha Azul 222 084 601 São João Tel. 225 512 100 Pediátrico Maria Pia Tel. 226 089 900 Linha Azul 226 099 674

MAIA Álvaro Agante – Avª D. Manuel II, 1386 – Vermoim – Tel. 229 419 854

Maternidade Júlio Dinis Tel. 226 087 400 Psiquiátrico Conde Ferreira Tel. 225 022 031 Magalhã es Lemos Tel. 226 192 400

VALONGO Outeiro do Linho – Travessa Vasco Gama, 21 / 4440-762 VALONGO Tel. 224 228 888

Privados Ordem do Carmo Tel. 222 008 113

GONDOMAR Nova de Valbom – Rua Dr. Joaquim Manuel da Costa, 1015 – Valbom Tel. 224 830 117

Ordem da Lapa Tel. 225 502 828 Ordem da Trindade Tel. 222 083 656 Prelada - Tel. 228 330 600 Militar Reg. Nº1 Tel. 226 063 011/ 12/13

MATOSINHOS Confiança – Rua Godinho Faria, 265 – S. Mamede de Infesta – Tel. 229 010 009

Santa Maria Tel. 225 504 844 São Francisco Tel. 222 008 441 CONCELHO DE MATOSINHOS

VILA NOVA DE GAIA PERMANENTE Ferreira - Rua Barão do Corvo, 270 – Sta. Marinha – Tel. 223 750 271 Pães Moreira - R. Rechousa, 571 Rechousa 4410-222 Canelas Avenida – Avª da República, 294 – Sta. Marinha – Tel. 223 754 761

Distrital -Tel. 229 372 091 Pedro Hispano Tel. 229 391 000 Linha Azul 229 391 100 CONCELHO DE V. N. GAIA Eduardo Santos Silva Tel. 227 865 100 227 839 001

Hoje AMARANTE São Gonçalo – Estrada nacional 15 333, Madalena 4600 Amarante Tel. 225 425 418 FELGUEIRAS J. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610-212 Felgueiras Tel. 255 922 640 LOUSADA Fonseca – Rua Santo António, 554 – Silvares / 4620-651 Lousada Tel. 255 912 141 MARCO DE CANAVESES Farmácia Cabanelas - Lugar de Eiro Soalhães - Tel. 255511565 PAREDES Ruão – Rua 1.º Dezembro – Castelões, Cepeda – Tel. 255 777 578 PENAFIEL Sameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3 SANTO TIRSO Central – Tel. 252 852 923 TROFA Trofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

Vila Nova de Gaia Tel. 223 778 100/ 223 754180

Banda Desenhada

ZÉ do boné

Sr. Perfeito

Passatempos

Como está a correr a jardinagem? Bem

Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Como estão as desculpas para não fazeres nada Bem

RTP1 06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Verão Total - Direto Ferreira do Zêzere 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Windeck - O Preço da Ambição 14:45 Éramos Seis 15:30 Verão Total - Direto Ferreira do Zêzere 18:00 Portugal em Direto 19:00 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Bem-vindos a Beirais 21:45 Hotel 5 Estrelas - O Rapto 22:30 Portugueses Pelo Mundo Irlanda - Dublin 23:15 Passageiro 57 (Filme) 00:45 Sob Suspeita 01:15 Flash Report 01:30 Ler +, Ler Melhor 01:45 Vidas em Jogo 03:15 Televendas 06:00 Nós RTP2 07:00 Zig Zag 15:10 Suburgatório 15:25 Iniciativa 15:30 Grandes Livros (R/) 16:30 Sociedade Civil 18:00 A Fé dos Homens 18:32 Iniciativa (R/) 18:35 Ler +, Ler Melhor 18:40 Zig Zag 20:55 Ler +, Ler Melhor (R/) 21:00 Escrever, Escrever, Viver 22:00 Síntese 24 horas 22:25 Agora (Diários) 22:30 Ossos 23:30 Programa a designar 00:30 O Processo dos Távoras 01:35 Agora (Diários) (R/) 01:40 Euronews SIC 06:05 LOL! 07:00 Edição da Manhã 08:40 A Vida nas Cartas - O Dilema 10:15 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Vingança 15:55 Boa Tarde 18:25 Cheias de Charme 20:00 Jornal da Noite 21:45 Dancin' Days 22:30 Sorteio do Totoloto 22:35 Amor à Vida 23:30 Avenida Brasil 00:00 Páginas da Vida 00:40 Investigação Criminal Los Angeles 01:20 EPT - European Poker Tour (ESTREIA) 02:25 Hawthrone 03:35 Televendas TVI 06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Ninguém Como Tu 16:00 A Tarde é Sua 18:00 Doce Fugitiva 19:00 Doida por Ti 20:00 Jornal das 8 21:45 Gang dos Cotas 22:15 Destinos Cruzados 23:30 Mundo ao contrário 00:30 Série - Segurança Nacional 01:30 Guestlist 02:00 Série - Castle III 03:00 Deixa-me Amar 04:00 É a vida Alvim! 05:00 - TV Shop

Amanhã RTP1 06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Verão Total - Direto Santo Tirso 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Windeck - O Preço da Ambição 14:45 Éramos Seis 15:30 Verão Tota - Direto Santo Tirso 18:00 Portugal em Direto 19:00 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:15 Futebol: Seleção Nacional (Sub 21) DiretoPortugal x Noruega 23:15 Destino Infernal (Filme) 01:15 Flash Report 01:30 Ler +, Ler Melhor 01:45 Vidas em Jogo 03:15 Televendas 06:00 Nós RTP2 07:00 Zig Zag 15:08 Suburgatório 15:30 Iniciativa 15:33 Escrever, Escrever, Viver (R/) 16:27 Sociedade Civil 18:00 A Fé dos Homens 18:32 Iniciativa (R/) 18:34 Ler +, Ler Melhor 18:43 Zig Zag 20:50 Ler +, Ler Melhor (R/) 21:00 David Mourão Ferreira "Duvidávida"(Doc nac.) 22:00 Síntese 24 horas 22:23 Agora (Diários) 22:30 Fringe 23:30 Os Contemporâneos 00:30 Liberdade 21 01:30 Agora (Diários) (R/) 01:40 Euronews SIC 06:05 LOL! 07:00 Edição da Manhã 08:40 A Vida nas Cartas - O Dilema 10:15 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Vingança 15:55 Boa Tarde 18:25 Cheias de Charme 20:00 Jornal da Noite 21:45 Dancin' Days 22:30 Amor à Vida 23:30 Avenida Brasil 00:00 Páginas da Vida 00:40 Investigação Criminal Los Angeles 01:40 Cartaz Cultural 02:15 Hawthrone 03:20 Televendas TVI 06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Ninguém Como Tu 16:00 A Tarde é Sua 18:00 Doce Fugitiva 19:00 Doida por Ti 20:00 Jornal das 8 21:45 Programa a Designar 22:15 Destinos Cruzados 23:30 Mundo ao contrário 00:30 Série - Segurança Nacional 01:30 Autores IV 02:30 Série - Castle III 03:30 Deixa-me Amar 05:00 TV Shop


agenda

Quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Cinemas PORTO DOLCE VITA Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 21h20, 00h35

Sugestões Os Smurfs M/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D)

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D)

Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10

Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 22h, 00h35

Um Dia M/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50

Os Smurfs M/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um Dia M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o Amor M/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50 MAIA MAIASHOPPING Os Smurfs M/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35 Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 21h10, 00h10 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

MATOSINHOS MAR SHOPPING O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30 Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 22h45 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D) Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h20, 24h Os Smurfs M/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.) Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10 Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40 Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 ) VILA NOVA DE GAIA LUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2 M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

NORTESHOPPING Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

Os Smurfs M/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 21h50, 00h25 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 21h10, 23h40

Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40 Animais Unidos M/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D) Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20 Amigos Coloridos M/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15 UCI ARRÁBIDA 20 O Último Destino 5 M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35 A Ressaca - Parte II M/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05 Sem Prada nem Nada M/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20 Larry Crowne M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30 Tinhas Mesmo Que Ser Tu M/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15 A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45

Carros 2 M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.) Eu Vi o Diabo M/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55 Cowboys & Aliens M/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15 Assim é o Amor M/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40 Chefes Intragáveis M/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20, 21h55, 00h35 Conan, o Bárbaro M/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55, 21h35, 00h15 (2D) Bem-vindo ao Sul M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10 Os Smurfs

HOJE TODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado, diminuindo de nebulosidade a partir da tarde. Períodos de chuva,por vezes forte a norte do sistema montanhoso Montejunto-Estrela, passando a aguaceiros. Queda de neve nos pontos mais altos da serra da Estrela, descendo gradualmente a cota para os 800 metros a partir da tarde. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) de sudoeste, temporariamente moderado a forte (30 a 45km/h) no litoral, rodando para noroeste, sendo forte (35 a 50 km/h) nas terras altas. Pequena subida da temperatura mínima. MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros fracos a partir do início da manhã, em especial nas vertentes norte. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) de noroeste, rodando para leste. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva, passando a aguaceiros. Vento sudoeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, rodando para oeste e tornando-se muito fresco (40/50 km/h). GRUPO CENTRAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva. Vento sudoeste muito fresco a FORTE (40/65 km/h) com rajadas até 80 km/h. GRUPO ORIENTAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Aguaceiros. Vento do quadrante sul fresco (30/40 km/h), tornando-se FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 75 km/h.

TODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado, diminuindo de nebulosidade a partir da tarde. Períodos de chuva,por vezes forte a norte do sistema montanhoso Montejunto-Estrela, passando a aguaceiros. Queda de neve nos pontos mais altos da serra da Estrela, descendo gradualmente a cota para os 800 metros a partir da tarde. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) de sudoeste, temporariamente moderado a forte (30 a 45km/h) no litoral, rodando para noroeste, sendo forte (35 a 50 km/h) nas terras altas. Pequena subida da temperatura mínima. MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros fracos a partir do início da manhã, em especial nas vertentes norte. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) de noroeste, rodando para leste. AÇORES: GRUPO OCIDENTAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva, passando a aguaceiros. Vento sudoeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, rodando para oeste e tornando-se muito fresco (40/50 km/h). GRUPO CENTRAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva. Vento sudoeste muito fresco a FORTE (40/65 km/h) com rajadas até 80 km/h. GRUPO ORIENTAL: Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Aguaceiros. Vento do quadrante sul fresco (30/40 km/h), tornando-se FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 75 km/h.

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55 (V.Port.), 21h20, 24h Amigos Coloridos M/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50, 21h45, 00h25 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25, 00h15

A Crise, a Troika e as Alternativas Urgentes

Animais Unidos M/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20 (V.Port./3D) Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10 A Melhor Despedida de Solteira M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35 Super 8 M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30 Um Dia M/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10, 22h, 00h40

GONDOMAR LUSOMUNDO - PARQUE NASCENTE Os Smurfs M/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50 (V.Port.) Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, 00h40 O Último Destino 5 M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30

Sem Remorsos M/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10

Tempo

AMANHÃ

O Primeiro de Janeiro | 11

Amigos Coloridos M/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h Green Lantern - Lanterna Verde M/12 Sessões: 21h15, 24h Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D) Chefes Intragáveis M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h Conan, o Bárbaro M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05 Um Dia M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10, 00h45 Sem Prada nem Nada M/12 Sessões: 21h50, 00h20 Carros 2 M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.) Capitão América: O Primeiro Vingador M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40 Planeta dos Macacos: A Origem M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30 Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40, 00h25

A Crise, a Troika e as Alternativas Urgentes de Alexandre Abreu, Hugo Mendes, João Rodrigues, José Guilherme Gusmão, Nuno Serra, Nuno Teles, Pedro Delgado Alvese e Ricardo Paes Mamede, está desde sexta-feira, 30 de agosto, à venda nas livrarias. Nas bancas estará a partir de sexta, 6 de setembro juntamente com o Le Monde Diplomatique - edição portuguesa. O lançamento está agendado para a próxima na terça, 10 de setembro, às 18h00, no Auditório 3 da Fundação Calouste Gulbenkian, com apresentação por Bárbara Bulhosa (Tinta da China), Alexandre Abreu e Hugo Mendes (autores) e comentários por João Ferreira do Amaral, José da Silva Lopes e Manuel Carvalho da Silva.

Ágata no Coliseu do Porto Ágata é um dos nomes incontornáveis da música ligeira portuguesa, com uma vasta carreira foi com Ágata que conhecemos canções como: “Perfume de Mulher”, “Comunhão de bens”, ou “Maldito Amor”, apenas para citar alguns dos maiores êxitos, músicas reveladas em cerca de 3 dezenas de álbuns editados e milhões de cópias vendidas que ainda hoje ocupam os lugares cimeiros nos top’s de vendas. Com um percurso musical longo e preenchido, Ágata destaca-se na história musical do nosso país como uma das intérpretes que reinventando-se tem estado sempre nas preferências do público e ainda hoje é uma das cantoras que mais discos vendeu no nosso país. Dia 5 de Outubro é a data escolhida para uma noite muito especial, Ágata ao vivo no Coliseu do Porto, um concerto único em que irá passar em revista todos os grandes êxitos de uma intérprete de exceção numa noite em que a nostalgia de tempos passados será celebrada com uma visão de futuro dos momentos que ao longo de toda uma carreira, contam uma história de luta, persistência e paixão que aliada ao profissionalismo e sentimento na voz, é a história de Ágata.


1868

Há 144 anos, todos os dias consigo.

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |

|

OLIMPISMO & DIREITOS HUMANOS Quando no desporto os atletas, no respeito cego pela hierarquia, têm de, incondicionalmente, em nome dos interesses de uma qualquer superestrutura ideológica, subordinar-se à vontade totalitária dos dirigentes, está-se perante uma situação protofascista de desenvolvimento pelo que, à revelia da Carta Olímpica, o desporto deixa de ser Gustavo Pires “uma filosofia de vida ao serviço da humanidade”. Assim sendo, perante o caso Fernando Pimenta, temos de questionar se, realmente, os dirigentes desportivos estão a conduzir o desporto pelos melhores caminhos. A este respeito, para além do “ruído” que o Presidente da Federação Portuguesa de Canoagem (FPC) possa produzir, o que é verdade é que nunca vimos um desmentido relativamente ao facto do atleta afirmar que, há muito, vinha a manifestar aos responsáveis da FPC o desejo de competir em K1. Disse ele: “Fico triste por não me deixarem competir em K1, uma vontade que tenho manifestado ao longo dos últimos anos.” Por outro lado, não temos conhecimento que tenha sido desmentido pela FPC o facto de, como Fernando Pimenta refere, há muito, lhe terem prometido poder vir a competir em K1 (Record, 2013-07-23). Ora, perante estes factos, tudo leva a acreditar que a política da FPC relativamente a Fernando Pimenta foi a de protelar uma decisão com o objetivo de fazer com que o tempo acabasse por resolver o problema. Felizmente, à falha ética da nomenclatura que hoje desgoverna o desporto, responderam os deuses de Olimpo que saíram em defesa de Fernando Pimenta quando a dupla Emanuel Silva e João Ribeiro ganhou a medalha de ouro em K2 500 nos Campeonatos do Mundo. Ao fazê-lo, os deuses passaram um atestado de incompetência (medalha de ouro) ao Presidente da FPC que foi incapaz de resolver atempadamente e dentro da Federação uma simples questão que até tinha solução à vista que ele, muito provavelmente pelos múltiplos afazeres que acumula, não foi capaz de compreender. Claro que somos um país em que nunca ninguém é responsável por nada e coisa nenhuma. Por isso, não estamos sequer à espera que o presidente da FPC peça desculpa aos atletas, aos praticantes e aos portugueses porque, a ver bem a situação, perante os prejuízos causados a terceiros, o que ele devia fazer era demitir-se. Finalmente, quanto às patéticas e despropositadas afirmações do presidente da Federação Internacional de Canoagem (FIC) que, como membro do Comité Olímpico Internacional (COI), devia saber que é o desporto enquanto filosofia de vida que deve estar ao serviço da humanidade e não os atletas ao serviço da canoagem, em função da sua dinossáurica folha de serviços, o mínimo que se pode dizer é que ele já está na FIC há demasiado tempo. Assim sendo, é compreensível que a última coisa que ele deseja ver é um atleta a perturbar o “status quo” até porque, hoje em dia, os problemas que levantam questões relativas aos Direitos Humanos propagam-se por esse mundo fora com a maior das facilidades.

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632), Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotografia: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

FEANTSA acusa EU de discriminação

Sem-abrigo excluídos do acesso à cidadania A Federação Europeia de Organizações Nacionais para os Sem-abrigo (FEANTSA, na sigla em inglês) acusa a União Europeia de excluir os semabrigo do acesso à cidadania e de não permitir que participem nas iniciativas europeias para os cidadãos. Num comunicado emitido ontem, a Federação começa por lembrar que 2013 é o Ano Europeu dos Cidadãos, uma data que marca também os 20 anos da inclusão da cidadania europeia nos tratados da União Europeia. “O objetivo da União Europeia seria o de aumentar e facilitar o envolvimento dos cidadãos na sociedade. No entanto, um número significativo de cidadãos europeus, entre os quais pessoas sem-abrigo, são excluídos de terem acesso aos benefícios da sua cidadania, incluindo a nova plataforma Iniciativa de Cidadania Europeia”, diz a organização. De acordo com a FEANTSA, a ausência de uma casa ou de uma morada fixa pode ser uma barreira no acesso a “vários conceitos básicos” de cidadania e participação na sociedade. “Como as pessoas sem-abrigo não têm uma morada permanente e não podem, portanto, ser registados nos cadernos eleitorais dos seus países, o

direito a votar e, portanto, participar na vida cívica, é negado a muitos semabrigo”, denuncia a organização. Como exemplo, a FEANTSA aponta que a plataforma Iniciativa de Cidadania Europeia, da Comissão Europeia, “não é acessível a pessoas semabrigo”, quando, tal como anunciado, “deveria ser uma ferramenta democrática” que permitisse que qualquer cidadão europeu contactasse diretamente a Comissão Europeia e apresentasse uma iniciativa. “O site da Iniciativa de Cidadania Europeia defende que “todos os cidadãos europeus […] com idade suficiente para votar nas eleições ao Parlamento Europeu pode apresentar uma iniciativa”, mas infelizmente isso não é verdade. As pessoas sem-abrigo, apesar de serem cidadãos de Estados membros, estão excluídos de apresentarem uma iniciativa em 14 dos 27 países”, acusa a federação. De acordo com a FEANTSA, há 14 países onde para apresentar uma iniciativa, os signatários têm de fazer prova de morada permanente e em todos os Estados membros é exigido documento de identidade. Para além disso, para assinar uma petição é obrigatório ter morada postal ou email. “Apenas uma pequena parte das pes-

soas sem-abrigo pode usar a morada do abrigo como morada permanente. Aqueles que dormem na rua, é óbvio que não têm uma morada permanente. Ao dormir na rua ou mesmo ao viver num abrigo ou outra estrutura não permanente, não conseguem manter os seus pertences, incluindo os documentos pessoais, que são muitas vezes roubados”, explica a federação. Para esta organização europeia, torna-se “óbvio” que não é permitido às pessoas sem-abrigo participar na Iniciativa de Cidadania Europeia. “Não têm os mesmos direitos dos outros cidadãos, que se podem fazer ouvir através desta plataforma”, critica. A FEANTSA espera, por isso, que esta seja uma situação que fique resolvida antes do fim do Ano Europeu dos Cidadãos, lembrando que a plataforma poderia seria uma ferramenta de apoio e de erradicação do fenómeno dos sem-abrigo, pressionando as instituições europeias na elaboração de uma estratégia. A FEANTSA vai ser uma das organizações ouvidas no Parlamento Europeu, a 18 de setembro, no âmbito da criminalização do fenómeno dos sem-abrigo.

Guterres alerta para o agravamento do conflito na Síria

Mais de dois milhões de refugiados O conflito sírio já provocou mais de dois milhões de refugiados sírios, anunciou em comunicado o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) ao realçar que há um ano esse número era de 230 671 pessoas. “Mulheres, crianças e homens atravessam a fronteira com pouco mais do que as roupas às costas”, salientou o ACNUR ao lamentar o aumento do número de refugiados nos países vizinhos da Síria que, até setembro de 2012, era de apenas 230 671 pessoas. Nos últimos 12 meses, aponta o Comissariado, 1,8 milhões de novos refugiados sírios deslocaram-se para outros países. Cerca de metade dos refugiados sírios são menores de idade e a maioria (97 %) procurava segurança em países vizinhos como

a Jordânia, Líbano, Iraque e Turquia, registando-se a fuga para outras nações de uma média de 5000 sírios todos os dias, de acordo com as estatísticas do ACNUR. Os mesmos dados revelam existir também 4,25 milhões de pessoas deslocadas no interior da Síria. O ACNUR alertou que a escassez de fundos é um problema que enfrenta perante esta “hemorragia de população” da Síria ao apontar que as agências humanitárias que trabalham no país receberam menos de metade das contribuições necessárias e que as nações que acolhem os refugiados necessitam tanto de ajuda como os próprios refugiados. “A Síria transformou-se na grande tragédia deste século, uma calamidade humanitária

indigna, com um sofrimento e deslocamento de populações sem precedentes na história recente”, declarou por escrito o Alto-comissário para os Refugiados, António Guterres. Para Guterres, o único consolo para esta situação catastrófica é “a humanidade e fraternidade que os países vizinhos da Síria demonstram ao receberem tantos refugiados e salvando-lhes a vida”. Perante a pressão que a chegada de refugiados está a exercer sobre os países vizinhos da Síria, o ACNUR anunciou que altos responsáveis do Iraque, Líbia e Turquia vão participar numa reunião ministerial que terá lugar na quarta-feira em Genebra com o objetivo de “acelerar” o apoio internacional dirigido aos mesmos.

04 09 2013