Issuu on Google+

Vida de Hoy. Gordura localizada Soluciones para un mal frecuente GRATIS CON EL DIARIO

DON FRANCISCO ANTE UNA DEMANDA DE PATERNIDAD

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

La inflación de 2010 es de 7,18%, casi tres puntos más de lo previsto 4A EL PAÍS

COBOCE NO SUBIÓ PRECIOS BS 52 LA BOLSA

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.219 EDICIÓN DE 56 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Reglamento de Ley contra el Racismo

Suspensión a medios que difundan ideas racistas Los medios de comunicación que infrinjan la ley podrán ser suspendidos entre 150 y 365 días, pero no sufrirán cierre definitivo, según el reglamento aprobado por el gabinete 3A EL PAÍS

Finalmente fue aprobado el Reglamento de la Ley contra toda forma de

Racismo y Discriminación. El decreto supremo contempla diversas sanciones a personas e insti-

tuciones que hagan apología del racismo o tengan un tratamiento discriminatorio contra grupos

expresamente señalados por la norma. Los artículos referidos a la prensa han sido levemente

modificados, pero para la asociación de medios, siguen en contra de la libertad de prensa.

Ecología 14A COCHABAMBA

La Cooperativa Boliviana de Cemento aumenta la producción, mantiene el precio e implementa la venta directa como forma de luchar contra la especulación y el mercado negro.

Comienza su labor Tribunal Supremo Electoral 5A EL PAÍS

Asesinos de Ronny Suárez relatan su crimen 18A POLICIALES

Militares contra la especulación en mercados 16A COCHABAMBA

UN HOGAR PARA DECENAS DE ESPECIES Estos pichones pronto serán elegantes garzas que adornarán la laguna.

DICO SOLIZ

Alalay limpia acoge nueva vida des, por la invasión de macrófitas, ahora luce como debía: una laguna La limpieza y tratamiento ecológico de la laguna Alalay comienza a dar de aguas cristalinas. sus frutos. Aves y peces de diversas especies gozan de este hábitat natural que preLo que hasta hace unos meses parecía un sembradío de vegetales ver- cisa vigilancia constante. 10-11A TEMA CENTRAL

La eminente historiadora Ítala D’Mamán retirada del Archivo Histórico // 13a


2a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: JOSÉ NOVILLO Y ELIZABETH RIVA A.

Acepta explicación del Canciller.

Chile da por superado impasse por tema marítimo El canciller Alfredo Moreno dijo que las explicaciones de Choquehuanca fueron oportunas y necesarias SANTIAGO DE CHILE /EFE

El Gobierno boliviano envió a Chile una carta en la que expresa su postura de mantener el diálogo para lograr una salida al mar en el plano bilateral, tras no haber descartado ayer llevarla a un tribunal internacional, y Santiago aceptó y valoró ayer esas explicaciones. "Estas aclaraciones resultan oportunas y necesarias para el mantenimiento del positivo espíritu en que se viene desarrollando el diálogo mutuo", dijo a los periodistas el ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno. Su homólogo boliviano, David Choquehuanca, no descartó la posibilidad de llevar la demanda marítima con Chile a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, lo que provocó molestia en el país vecino y a Moreno a telefonearle para pedirle una aclaración pública. Moreno señaló a "El Mercurio" que Cho-

13

La agenda bilateral de trece puntos continuará desarrollándose en el marco del diálogo, aseguró el canciller David Choquehuanca, en carta dirigida a su homólogo de Chile Alfredo Moreno.

quehuanca le dio "extensas explicaciones" sobre "las circunstancias" en que hizo sus declaraciones y le aseguró también que "la reproducción de sus dichos no representa el pensamiento que el Gobierno boliviano tiene sobre la materia". CARTA El Canciller chileno dijo haber recibido ayer una carta en la que "el Gobierno de Bolivia reitera formalmente que su posición en relación a los diferentes temas que se vienen encarando en la agenda bilateral continuarán desarrollándose en el marco del diálogo" entre ambos

países. Esas conversaciones bilaterales versan sobre la agenda de trece puntos que en 2006 pusieron en marcha el presidente boliviano, Evo Morales, y la entonces mandataria chilena, Michelle Bachelet, y en la que figura la aspiración de Bolivia de tener una salida al mar. Bolivia perdió su salida al océano Pacífico en una guerra librada contra Chile a finales del siglo XIX, y, por la falta de solución a este problema, ambos países no tienen relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde 1962, salvo un paréntesis entre 1975 y 1978. "Chile acepta y valora las explicaciones del Gobierno de Bolivia y reafirma su voluntad de continuar avanzando en el diálogo bilateral", recalcó el ministro chileno, que expresó el "entusiasmo" de su país "en conseguir resultados para ambos países". Moreno anunció además que el próximo 17

Alfredo Moreno, ministro de Relaciones Exteriores de Chile.

de enero se reunirá en Santiago con Choquehuanca, en la primera cita después de que ambos países decidieran en diciembre que el diálogo bilateral, encabezado hasta entonces por los vicecancilleres, pasara al nivel de ministros. Sobre el contenido de las declaraciones del canciller David Choquehuanca, Moreno consideró que "la forma en que fueron reproducidas las declara-

ciones haciendo énfasis en determinado aspecto no representaba lo que él había dicho". "En ningún momento nosotros hemos descartado el Tribunal de La Haya, no se descarta. Lo estamos encarando bilateralmente en este momento, (pero) no se descarta el espacio multilateral", señaló Choquehuanca en una rueda de prensa con periodistas extranjeros.

ARCHIVO

Por su parte, en declaraciones a Radio Cooperativa, el ex canciller chileno, Ignacio Walker, consideró ayer "frustrante" que Bolivia "use a Chile para sus temas internos", y recalcó que ese país "no tiene un derecho de acceso al Pacífico, sino una aspiración".

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

Morales saluda la subvención de Brasil para lucha al narcotráfico LA PAZ/ANF

Cooperacion.

El presidente del Estado, Evo Morales, saludó la subvención que brindará el Gobierno del Brasil a Bolivia para potenciar la lucha contra el narcotráfico. "Saludo las palabras del nuevo Ministro de Gobierno de Brasil que quiere ayudar, subvencionar a la lucha contra el narcotráfico. En lo que carece el pueblo boliviano; equipamiento con cierta tecnología", dijo el primer manda-

El gobierno de Brasil, apoyará en diferentes campos y equipamiento aéreo para combatir el narcotráfico y lavado de dinero. tario. De acuerdo con el convenio binacional el Gobierno del Brasil tiene por objeto

ampliar la cooperación entre ambos países en temas como: formación policial en el centro de formación de Belem do Pará; fortalecer la cooperación en inteligencia policial; el Gobierno de Brasil está dispuesto a ceder a su par de Bolivia la utilización de un laboratorio para combatir el lavado de activos y el fortalecimiento de la relaciones de frontera. El Mandatario reiteró su reflexión sobre la necesidad de que la lucha contra las drogas es de responsabili-

dad compartida y que en su criterio así lo deben asumir la comunidad internacional, pero de manera honesta, responsable y transparente. Asimismo, destacó que en materia de lucha contra las drogas entre los años 2000-2005 se incautaron 48 toneladas; en tanto que entre los años 2006-2010 fue de 117 toneladas.

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

Brasil brindará apoyo en la lucha contra las drogas.


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

3a

EL PAÍS Lugo: El Ejecutivo aprobó el reglamento. Paraguay tiene tradición de acoger a refugiados

Medios considerados racistas serán suspendidos hasta 1 año

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, expresó ayer que su país tiene una larga tradición de acoger a refugiados, en alusión al pedido realizado por el ex gobernador boliviano Mario Cossío, reclamado por la Justicia de su país por presunta corrupción. "Paraguay tiene una larga tradición de acoger a mucha gente como refugiados políticos y, además, es un estatus reconocido por las Naciones Unidas", expresó Lugo ante periodistas. Lugo se expresó en esos términos un día después de que su homólogo boliviano, Evo Morales, pidiera a las autoridades de Asunción que no acojan a ese político en este país. El mandatario paraguayo, afín a la política de Morales, aclaró que la decisión de otorgar el refugio a Cossío, opositor al Gobierno boliviano y ex gobernador del departamento de Tarija, está en manos de la Comisión Nacional de Refugiados (Conare), que el 14 de enero próximo se reunirá para analizar ese pedido. La Conare, integrada por siete miembros de organismos estatales y un representante de la Iglesia católica y un miembro de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), tienes un plazo de 90 días para definir sobre la situación de gobernador de Tarija, Mario Cossío. Asunción

La polémica Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación fue aprobada en octubre. La Asociación Nacional de la Prensa, analiza la norma para expresar su posición Definiciones.

LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

Artículo 15

Los medios de comunicación bolivianos que sean sancionados administrativa o judicialmente por difundir contenidos considerados racistas afrontarán multas económicas o suspensiones de hasta 360 días, según un decreto firmado ayer por el presidente Evo Morales. La ministra de Justicia, Nilda Copa, informó en rueda de prensa que el Gobierno aprobó ayer en consejo de ministros la normativa, que la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), que agrupa a los dueños y directores de los diarios, aún analiza para pronunciarse. El decreto reglamenta la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación, promulgada por Morales en octubre pasado. "Este reglamento tiene sanciones, pero no tiene cierre de medios de comunicación", dijo Copa sobre la norma que, sin embargo, fija de 150 a 360 días de "inhabilitación temporal de funcionamiento" para los medios que reincidan tres veces en actos de racismo. El decreto establece que, antes de llegar a la suspensión, los medios afrontarán sanciones económicas que deben ser pagadas en un

El reglamento establece que se consideran faltas en el ejercicio de la función pública, las siguientes: 1. Agresiones verbales, que consiste en toda expresión o ataque verbal, que de forma directa realiza una persona hacia otra por motivos racistas o discriminatorios con la intención de ofender su dignidad como ser humano.

Servicios y maltrato

La ley fue resistida por sectores de la prensa, por los artículos 16 y 23.

plazo de quince días, pero también se les permitirá que la mitad de la deuda se convierta en publicidad contra el racismo. El viceministro de Justicia, Hugo Montero, dijo a Efe que las sanciones contra los medios serán impuestas tanto por la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Transporte y Telecomunicaciones (ATT) como por jueces penales, dependiendo de la gravedad del caso. Las denuncias pueden cursar tanto por la vía judicial como por la adminis-

Consenso. El Gobierno asegura que el reglamento fue consensuado en 25 reuniones con grupos sociales, pero no todos los sectores de la prensa participaron. trativa, "paralela o alternativamente", dijo Montero. La ATT es una institución pública, controlada por el Gobierno, que tiene a

ARCHIVO

su cargo la regulación. El director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Juan Javier Zeballos, dijo a Efe que la institución está estudiando el decreto y luego hará conocer una posición. La ANP advirtió sobre las consecuencias para la libertad de prensa y la vigencia de la democracia de dos de los artículos de la ley.

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

2. Denegación de acceso al servicio, entendido como la restricción o negación injustificada o ilegal de un servicio por motivos racistas o discriminatorios. 3. Maltrato físico, psicológico y sexual, que consiste en todo acto o comportamiento que tenga motivos manifiestamente racistas o discriminatorios, que cause daño psicológico y/o físico, que no constituya delito.

Motivos racistas Los motivos racistas son aquellos que se fundan en razón a la raza, origen nacional o étnico, color, ascendencia, pertenencia a naciones y pueblos indígena originario campesinos o al pueblo afroboliviano o uso de su vestimenta o idioma propio.

Fabriles de tres departamentos piden incremento salarial del 20% LA PAZ/ANF

El secretario de Relaciones Internacionales de la Confederación General de Trabajadores Fabriles de Bolivia, Vitaliano Mamani, dijo, este miércoles, que su sector negociará con los empresarios el aumento salarial sobre la base del porcentaje que fije el Gobierno. Mamani explicó que las federaciones de fabriles de Cochabamba, Oruro y Santa Cruz plantearon un

6%

Propuesta de los empresarios El sector empresarial pidió al Gobierno que el incremento salarial no supere el 6 por ciento, debido a que sus empresas no podrán soportar una mayor carga salarial.

incremento salarial entre el 20 y 30 por ciento, luego de la realización de un estudio del costo sobre el alza

de los productos de la canasta familiar. Espera que las demás federaciones del país hagan conocer su demanda salarial en las próximas horas, para que se defina una posición oficial y la misma sea comunicada en el próximo ampliado de la Central Obrera Boliviana (COB) a realizarse mañana jueves. El dirigente recordó, también, que los fabriles siempre negociaron con sus empleadores el incre-

mento a sus sueldos y se espera que exista el ánimo adecuado y la comprensión adecuada sobre la realidad económica que vive el país para lograr resultados satisfactorios. El lunes pasado, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, Daniel Sánchez, confirmó que los empleadores negociarán con los trabajadores el tema salarial y espera que el Gobierno respete esta decisión.

La COB negocia el incremento salarial con el Gobierno.


4a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

EL PAÍS Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,376 ONZA TROY

Dólar VENTA

Plata 29.35820

Bs

7.04

COMPRA

Bs

ONZA TROY

6.94

Euro Bs

UFV

COTIZACIÓN BCB

9.13

1.56589

Sube

Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 SEPTIEMBRE 2010 OCTUBRE 2010 NOVIEMBRE 2010 DICIEMBRE

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 0,77 1.22 1,11 1,76

Real Bs 4,14

Peso Bs 1,74

BRASIL

ARGENTINA

El gasolinazo tuvo su efecto. Ardaya pide "20 días" más para luchar contra el contrabando

La inflación cierra en 7,18% en 2010, diciembre el mes más caro

LA PAZ La presidenta de la

Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, pidió a los sectores sociales que piden su renuncia, poder trabajar hasta el viernes 24 y poner en marcha dos proyectos para mejorar la lucha contra el contrabando. "Por lo menos que me den la oportunidad, las personas que desean que yo me vaya (…) hasta el 24 de enero (o) 26 de enero (para) presentar los dos grandes proyectos de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) que estamos terminando", manifestó. La autoridad explicó que los dos planes están referidos al control de tránsito y a la implementación de un sistema de transparencia en la información en los trámites que se realicen en la Aduana. "Yo les pediría, en este caso, déjenme presentar los dos últimos proyectos", afirmó, según ANF. Ardaya dijo que en un año de gestión hubieron resultados en recaudaciones, los cuales alcanzaron a más de mil millones de bolivianos. Añadió que se está diseñando un plan estratégico de lucha contra el contrabando en forma conjunta con las Fuerzas Armadas (FFAA), la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y el Ministerio de Hidrocarburos. La actividad es regentada por el Ministerio de Economía.

En una semana los precios del transporte público y privado marcaron un incremento significativo en la inflación anual. El último mes se llegó a 1,76%, el más alto del año LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) en Bolivia subió en diciembre un 1,76%, con lo que el año cerró con una cifra de 7,18%, casi tres puntos arriba de la meta que era 4,5%, informó el gubernamental Instituto Nacional de Estadística. Según el reporte, la variación positiva del mes de diciembre, se debió principalmente al incremento de los precios en los capítulos de transporte (8,13), restaurantes y hoteles (2,25%), muebles, bienes y servicios domésticos (1,42%), y alimentos y bebidas no alcohólicas (1,34%), entre otros. La mayoría de los precios treparon la semana pasada luego de que el presidente Evo Morales aprobara un incremento en el coste de los carburantes de entre 57% y 82%, pero que duró apenas cinco días debido a las protestas sociales que le hicieron revocar la medida. Durante esos días, el coste de los pasajes de transporte y de los alimentos se disparó y en varias ciudades aún se mantienen altos, mientras que en otras hay

Más alto. En el mes de diciembre, se registró la inflación más alta en 2010, con 1,76 por ciento. La suma del año llega a 7,18 por ciento. problemas de escasez. Para frenar la inflación, el gobierno de Morales también realizó una política de apreciación de la moneda boliviana respecto al dólar estadounidense, para controlar el coste de productos importados. La última semana del 2010, muchos precios de la canasta familiar se incrementaron luego de que el presidente, Evo Morales, dispusiera el aumento de los precios de los carburantes entre un 57 y 82 por ciento, la medida duró cinco días porque a causa de protestas sociales fue abrogado. El boletín del INE indica que la inflación en enero fue 0,17 por ciento; febrero de 0,17 %; marzo, 0,12%; abril, 0,09%; mayo, 0,02%;

En incremento de pasajes, que se aplicó sólo por unos días, elevó la inflación.

junio, 0,14%; julio, 0,62%; agosto, 1,06%; septiembre, 0,77%; octubre 1,22%, noviembre 1,11% y diciembre 1,76%. El pasado domingo, el vicepresidente Álvaro García mencionó que el aumento salarial para los trabajadores para este año será por INCREMENTO SALARIAL

encima de la inflación que se registre el 2010. Sin embargo, la estimación realizada por el Gobierno al inició de la gestión 2010 fue de 4,5 por ciento. En este sentido, se entiende que el incremento de salarios debe ser superior al 7,18 por ciento, sin embargo, algunos sectores de la población como los fabriles,

ARCHIVO

exigen un aumento del 20 por ciento, para contrarrestar el incremento de los precios de la canasta familiar, particularmente de los alimentos, como el azúcar, la carne de pollo y las verduras. envía tu comentario elpais@opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

5a

EL PAÍS Inauguró gestión del TSE.

Evo: Bolivia debe ser modelo en administración de justicia

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Conamaq denuncia discriminación LA PAZ El líder del Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qullasuyu (Conamaq), Rafael Quispe, advirtió que el Tribunal Supremo Electoral (TSE), discrimina a los campesinos y pueblos indígenas del proceso eleccionario de autoridades del Poder Judicial, luego de conocer el plan de trabajo presentado por ese organismo.

El mandatario destacó que por primera vez se elegirá autoridades judiciales a través del voto ciudadano, por lo que existe una responsabilidad mayor con el pueblo y con el mundo LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinion.com.bomm

Al inaugurar la gestión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y destacar la realización este año de elecciones directas de magistrados de la justicia, el presidente Evo Morales manifestó su esperanza de que "Bolivia se convierta en un modelo de administración de la ley para el mundo". Dijo que, a través de la nueva Constitución Política del Estado, que fue promulgada en febrero de 2009, los bolivianos "tuvimos el atrevimiento de propiciar la elección directa de autoridades judiciales con el voto ciudadano". La decisión es considerada inédita en el mundo y por ello existe en Bolivia la gran responsabilidad de que se constituya en un ejemplo para el mundo, anotó. El Jefe de Estado enfatizó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) "tiene la gran responsabilidad este año de organizar y llevar adelante estos comicios con transparencia". Subrayó que la responsabilidad de mostrar al mundo una justicia bolivia-

ELECCIONES

Participación. El Presidente destacó la participación del movimiento indígena, y de las mujeres en la conformación de los tribunales electorales departamentales. na que sea modelo de equidad y de igualdad y de acatamiento pleno a la ley es también una responsabilidad para todos los bolivianos. Señaló que aquellas personas que cumplan con los requisitos establecidos por la ley pueden presentar sus postulaciones para someterse al voto del pueblo, a fin de que los mejores abogados sean los que administren la ley en Bolivia. El Primer Mandatario también destacó que otro hecho histórico e inédito en las instituciones estatales es que por primera vez en Bolivia los Tribunales Electorales están compuestos por una mayoría de vocales mujeres y representantes de los pueblos indígenas. "Por primera vez cada uno de los Tribunales De-

COB observa a gerente de la CNS

El presidente Evo Morales inaugura las labores del Tribunal Supremo Electoral.

partamentales Electorales está conformado por tres mujeres vocales y dos varones", indicó. El mandatario aseveró con reiteración que en el pasado esos cargos, al igual que el de magistrados judiciales, estaban destinados a militantes partidarios en el marco de una suerte de repartija del poder.

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

TSE prepara elección de las autoridades judiciales El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, informó que su despacho trabaja en el ajuste del calendario electoral y del reglamento para la elección de las autoridades judiciales que debe realizarse este año. "El desafío más grande y el más importante de esta gestión, es la elección de las altas autoridades del Órgano Judicial. El TSE se encuentra en los últimos ajustes del reglamento para dichas elecciones y del calendario, tarea que deman-

da mucho cuidado por la peculiaridad y novedad del proceso", indicó. Recordó que la Constitución y la ley establecen la elección por sufragio universal de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Constitucional, del Consejo de la Magistratura y del Tribunal Agroambiental. Anunció que los comicios se realizarán en el segundo semestre de este año (aunque no fijó fecha), por factores de tiempo, porque la convocatoria para los candidatos debe

emitirse con 150 días de anticipación. Ovando recordó que los candidatos no pueden realizar ningún tipo de campaña electoral y aclaró que el Tribunal Supremo Electoral se encargará de difundir los méritos personales de cada uno de los candidatos, a través de diferentes medios de comunicación. Informó que esa instancia espera la designación de los Tribunales Departamentales, en cinco regiones del país: Santa Cruz, Beni, Pendo, Tarija y Oruro.

APG

LA PAZ La ratificación para un tercer interinato del gerente de la Caja Nacional de Salud (CNS), Óscar Aguilar, causó malestar en la dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB). Piden al presidente Evo Morales intervenir en este asunto y exigen a la ministra de Salud, Nila Heredia, que actúe con mayor seriedad en el tema.


6a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Columnista Invitado

El ojo inquieto

FORO

ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZ

GUILLERMO ARROYO

Abogado y docente universitario

Ingeniero Civil

roberttellezchavez@hotmail.com

noticiasfides@gmail.com

Servir a la verdad

El agua pequeña

P

E

ara los políticos y sus partidos. Cuando los políticos mienten abiertamente a su pueblo, cuando son culpables de la manipulación de la verdad, de la corrupción o de las desmedidas políticas de abuso del poder tanto en el interior como en el exterior, pierden su credibilidad y no merecen más que perder sus cargos y sus electores. Por eso las personas, los ciudadanos y los jóvenes deben aprender a ejercitar la veracidad en su pensar, en su hablar, en su obrar. Todo hombre tiene derecho en su obrar, pero cuando se tergiversan los hechos, se encubren los intereses, se especula en las apetencias. Ser verdaderamente humano, de acuerdo con una vida correcta significa: hacer valer la verdad, en lugar de confundir libertad con capricho y pluralismo con arbitrariedad; fomentan el espíritu de veracidad en las relaciones interpersonales de cada día en lugar de vivir en la insinceridad, la simulación; buscar incesantemente la verdad, animado por una incorruptible voluntad de sinceridad, en lugar de infundir medias verdades ideológicas y partidistas; servir a la verdad, una vez conocida, con confianza y firmeza en lugar de rendir tributo al oportunismo. Todas las experiencias históricas demuestran que nuestro mundo no puede cambiar sin un cambio previo de mentalidad en el individuo y por ende en los políticos-gobernantes. Todo individuo no sólo posee dignidad inviolable y unos derechos inalienables, sino que también debe asumir una responsabilidad intransferible en relación con todo lo que hace y omite. Todas nuestras decisiones y actuaciones, al igual que nuestros fallos y fracasos, tienen sus propias consecuencias. Para conducirse de forma verdaderamente humana vale ante todo aquella regla de oro que, en transcurso de milenios, se ha ido acreditando: no hagas a los demás lo que no quieras para ti. Un principio que tiene un planteamiento positivo: haz a los demás lo que quieran que te hagan a ti. Esta debería ser norma incondicionada, absoluta, en todas las esferas de la vida. En unos lugares del mundo y en otros, hay seres humanos que siguen recibiendo un trato inhumano. Se les priva de sus condicione vitales, se les arrebata la libertad, se pisotean sus derechos humanos, se desprecia su dignidad y se aprovechan de sus circunstancias. Pero fuerza no equivale a derecho ante tanta inhumanidad, nuestras convicciones éticas nos

Indigencia en las calles Decenas de migrantes del Norte de Potosí y del Sur de Cochabamba llegan a las ciudades en esta temporada para pedir limosna. Para ellas y sus hijos e hijas todavía no llegó la reducción de los índices de pobreza extrema, ni otros ANF beneficios del crecimiento económico del país.

Ética de la irresponsabilidad WALDO TORRES ARMAS Abogado constitucionalista.

torresarmas1@hotmail.com

L

a carencia de visión de largo plazo ha atrapado al MAS en decisiones trágicas y absurdas, lo que manifiesta el barbarismo político del populismo. ¿Debemos juzgar a la razón o la sinrazón de la revocación del Decreto 748? El significado de la palabra “gobernar” es: conducir, prever, quien tiene el poder debe estar comprometido con la resolución de los problemas públicos conflictivos y no postergarlos indefinidamente. El MAS prefiere privilegiar los proyectos personales, a las exigencias que supone “gobernar”. Esta decisión no trataba de elegir entre las alternativas: pueblo o Estado, sino entre la alternativa siempre arriesgada de “gobernar”. En el loable propósito de proteger a los pobres han confundido malestares con problemas. El problema social existe por la interacción de numerosos motivos, pero el problema económico acumulado subsiste y es prioritario, lo que exige identificar los problemas reales vía análisis con rigor científico de los efectos políticos de una decisión económica. Se trata de cortar los multiefectos originados por multicausas atacando las causas, no sus efectos. El poder no se ejerce por

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

el poder mismo tan sólo para acumular más poder, sino para proteger los intereses del Estado, aun si perjudica a la gente, esa es la responsabilidad delegada, en la lógica de que favoreciendo y velando por los altos intereses del Estado se está satisfaciendo las necesidades de la comunidad. Cuando la supuesta responsabilidad social lleva a revocar una decisión en contra de los intereses económicos del Estado, las pretendidas actuaciones sensatas son un disfraz de la irresponsabilidad. Es la “ética de la irresponsabilidad”. La visión política del MAS es inmediatista, pragmática, pero altamente ineficaz para enfrentar el futuro, es la clásica manipulación populista por sobre los intereses del Estado. Su método primitivo, empobrece la política. Son buenos para ganar elecciones malos para gobernar. Su ineficacia acumuló el problema, el que no procesó ni enfrentó oportunamente. Como no reconocen su baja capacidad de gobierno, tampoco aciertan sobre su acelerado desprestigio, no reconocen su incapacidad de gobierno como causa principal de su deterioro político. Las cabezas no tienen cabeza para gobernar, no saben que no saben gobernar. Dado que la incertidumbre y la desesperanza no se eliminarán completamente, una opción inmediata, aunque transitoria, es la de incrementar el precio de los combustibles en frontera, como una forma de generar confianza y previsibilidad e impedir que su irresponsabilidad se convierta en pánico o que su “audacia” favorezca su irresponsabilidad.

l Señor Presidente ha asignado contribuciones del Gobierno Central a pequeñas poblaciones y autoridades comunales para el mejoramiento urbano y recomendado muy puntualmente  usarlas prioritariamente para “resolver el problema del agua”. Se trata de asegurar por un período no menor a 20 años la provisión segura y estable y de una cantidad asignada por habitante de agua potable con calidad garantizada. La provisión segura y estable se refiere a cubrir todo el año, sin consecuencias directas que la amenacen debido a las variaciones estacionales en las temporadas de lluvia y sequía. Deberá consecuentemente proyectarse un pequeño sistema que cumpla esta condición desde una fuente que se identifique como posible y suficiente. La prospección en las situaciones de variación extrema tiene un costo inicial que puede resultar alto y/o extendido en varios períodos hidrológicos. El riesgo de no hacerlo conducirá a un diseño vulnerable, insuficiente o finalmente inútil. Probablemente el caso de la prospección de aguas subterráneas para comunidades rurales en búsqueda de acuíferos profundos resulte proporcionalmente el más oneroso en gasto inicial. Todo lo anterior se denomina instalación eficaz y da como resultado el diseño de la ingeniería civil es decir de la instalación, toma, conducción, almacenamiento, tratamiento, etc. El diseño deberá también incluir el dimensionamiento de los equipos mecánicos (bombas, válvulas, accesorios, etc.) que en el caso de poblaciones menores alejadas o muy pobres deberá escogerse y asignarse con mucho cuidado y prolijidad –nunca perdiendo de vista- que en la mayoría de estos casos el pueblo, después de mucho pedido y movilización, quizás no tenga por muy largo tiempo nuevas oportunidades de ampliar o renovar otras soluciones. Pudiéramos definir entonces a estas instalaciones rurales como imprescindiblemente finas en calidad y óptimas en el diseño. Como quiera que el problema no termina ahí, las operaciones y mantenimiento de instalaciones rurales requieren de personal del propio pueblo que ulteriormente asuma la responsabilidad y tenga el conocimiento básico también imprescindibles, para operaciones estables y competentes aun hasta mantenimientos cuidadosos y preventivos. El pedido del Señor Presidente es en consecuencia, mucho más complejo de atender que lo que en apa-


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

EDITORIAL

Revista de Prensa

Los cuatro ministerios más importantes

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

COLOMBIA EL MUNDO SIGUE GIRANDO...

Si los desastres naturales marcaron el curso del año pasado, los pronósticos para el naciente 2011 auguran noticias potentes en materia política y económica en todo el planeta. Mientras los países desarrollados seguirán con ritmos de crecimiento decepcionantes, el dinamismo del producto global recaerá en los motores de las economías emergentes: el dragón chino, que se 'desaceleraría' a un 8,9%, y el tigre indio, 8,6%.

ARGENTINA LA ECONOMIA AL INICIO DEL AÑO

Es preciso que el Gobierno deje de ignorar la inflación y la pobreza, y respete las instituciones y la seguridad jurídica. Un año electoral constituye un desafío para una economía que se ve favorecida por el marco internacional, pero que requiere correcciones que no resultarán populares para la cultura política predominante. Este es el caso de la Argentina en el año que se inicia.

CHILE COMPRA DE DOLARES POR EL BANCO CENTRAL

Es un riesgo el pensar que cada vez que el peso gana fortaleza frente al dólar, deba recurrirse a una compra de divisas por parte del Banco Central. Desde el punto de vista de las perspectivas de mediano y largo plazo de la economía hay que buscar desde ya otros caminos para fortalecer la competitividad de nuestra economía, y no sólo este remedio que es empobrecedor.

ContraRuta

7a

U

na de las empresas más grandes y de dimensión trascendente es el Estado, tal institución define la suerte de millones de seres humanos, no sólo en el presente, sino también en lo porvenir, varias generaciones quedan atrapadas en sus designios. Por estos juicios de valor históricos, de lo que estamos hablando, es de algo fundamental, decisivo y esencial. Lo que hagan o dejen de hacer los administradores de los Estados, sin ningún margen de reclamo, de resistencia o de huida, definen la suerte de la gente, podemos decir en términos absolutos. Actualmente, científicos de diversa especialidad y estadistas respetables, coinciden en que lo más delicado es la administración pública, por lo que es urgente que los pueblos escojan, con mucho cuidado, a quienes ejercerán su representación. Es inevitable la presencia del componente político, es decir, de la militancia de las personas. Siendo la organización piramidal de la sociedad, el ámbito en el que se definen las diferencias de clase, de grupos e inclusive de personas, el componente partidario parece que, dado el nivel de evolución de nuestros pueblos, todavía es inevitable. Sin embargo, es posible definir los niveles en los que ese componente resulta imprescindible de aquellos en los que lo fundamental no es la doctrina y menos la militancia. Dentro de la configuración institucional del Estado, el

Parlamento es eminentemente una entidad política, la gente ocupa puestos en las Cámaras de Diputados o Senadores en función de la voluntad popular que define esa ubicación de los activistas, no siempre mediante valoraciones cuidadosas. Algunas veces, o casi siempre, el pueblo vota no precisamente por científicos o filósofos, sino por militantes carismáticos y audaces que en el momento de las decisiones pueden optar, no precisamente, por la justicia, por la equidad, por la

establecido, nos referimos al Ministerio de Gobierno. b) No sólo aquí, sino en el resto del mundo, lo económico define la estabilidad política y, consecuentemente, la armonía social. La economía debe estar en manos de profesionales de alto nivel. c) La educación, como dicen las constituciones políticas, es la más alta función del Estado y d) Los aspectos sociales que abarcan la salud, el trabajo y otros. En otros países, relativamente avanzados, hay estructuras cuidadosamente establecidas que sirven para mejorar sistemática e integralmente la formación de quienes tienen la posibilidad de ocupar ministerios u otros cargos importantes en la administración pública. Hace unos veinte años se optó por la especialización cerrada y, de alguna manera, excluyente, pero ahora se ha descubierto que la especialización, sin el conocimiento de los demás aspectos, puede ser no sólo incompleto sino peligroso, por eso una buena formación profesional, en primer lugar, exige un conocimiento de la totalidad y ya en ese marco la especialización resulta eficiente y confiable. Quienes tienen que manejar los destinos de millones de seres humanos deben ser capaces de comprender los grandes problemas del Estado y tener especialidad para dominar totalmente uno de los componentes. Los políticos emocionales y generalistas quizá puedan ser eficientes en niveles donde se definen planes y objetivos, sin embargo, allá donde el desafío consiste en dar respuestas concretas, lo indispensable es una formación profesional claramente determinada.

Profesionales y no políticos.

Con cinco profesionales excelentes, el gabinete podría ser eficiente, honesto y de amplia significación social.

paz. En la composición del Poder Ejecutivo, es lógico que el Presidente y Vicepresidente sean políticos, es decir, luchadores orientados por enunciados generalizadores con fuerte contenido sentimental, pero los ministerios y a partir de ese nivel hacia abajo deben ser ocupados por profesionales con conocimientos y experiencia necesaria para cumplir plenamente dichas funciones. Los pilares básicos de un buen equipo ministerial son cuatro: a) El relativo al orden interno, al ejercicio de la autoridad dentro del sistema legal

Pronostican mayor escasez de azúcar

L

as interminables filas de personas que desean comprar azúcar son una muestra de la falta de ese alimento en Bolivia. En La Paz hubo protestas y bloqueos porque la gente se cansó de esperar desde la madrugada la llegada del azúcar. La Empresa de Apoyo a la Producción Alimentaria (EMAPA) comercializa a Bs 4,30 el kilo, con una gran demanda de parte de la población. Es posible encontrar azúcar al por menor en el mercado y supermercados, pero a un precio mayor. El consumo mensual de azúcar en Bolivia alcanza a 65.000 toneladas. Para abastecer al mercado local, se importó 300.000 kilos de azúcar de Brasil y se anuncia la llegada de una nueva partida desde Colombia. Pero ni con eso estará resuelto el problema del desabastecimiento del azúcar.

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

Una información preocupante es que la zafra, prevista para abril, tendrá que postergarse hasta mayo, debido a que la sequía afectó a las plantaciones y a que se debe aguardar más lluvias y el desarrollo de la caña de azúcar. El pasado año, Santa Cruz cosechó 126 mil 681 hectáreas y produjo 352.676 toneladas de azúcar. El rendimiento fue de sólo 2.78 toneladas por hectárea. El 2009 se produjo 483 mil 29 toneladas de azúcar, con una menor cantidad de hectáreas cosechadas y un rendimiento de 4,43 toneladas por hectárea. A nivel general, la reducción de la producción agrícola en Santa Cruz cerró el año 2010 con una baja del 19%. Es urgente que las autoridades vean nuevas soluciones a mediano y largo plazo para evitar el desabastecimiento de productos de primera necesidad.

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

Se ha culpado a los especuladores de ocultar el producto, pero en las últimas semanas en Cochabamba no se ha descubierto ningún depósito de azúcar u otros alimentos, como ocurrió hace meses. Las autoridades de Gobierno también han atribuído la escasez a la sequía y si bien esto es cierto, es momento de buscar alternativas antes de que se agudice más el desabastecimiento de alimentos. De igual manera, es necesario reforzar la vigilancia del contrabando en las fronteras, puesto que los precios más elevados del azúcar en países vecinos incentiva la salida ilegal del producto. También hay que considerar que las cotizaciones internacionales del azúcar sin refinar para entrega en marzo en Nueva York treparon a un nuevo máximo en 30 años de 34.39 centavos por libra.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción Bladimir Rocha

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


8a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TELF: 4254400 // FAX: 4254403 REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

Vuelven The Strokes... anuncia “Hitler” en internet MADRID La banda de rock "The Strokes" ha anunciado su esperado regreso a través de una escena de la película "El Hundimiento", traducida de tal manera que Hitler (interpretado por Bruno Ganz) muestra su irritación por el lanzamiento en marzo del que será el cuarto álbum de la formación neoyorquina. "'The Strokes' completaron su cuarto álbum anoche", le dicen las tropas al Führer. "Quien tenga 'Is This It', 'Room on Fire' o 'First Impressions' (canciones de la banda) en su iPod, que abandone la sala ahora mismo" responde él, con la consiguiente espantada. Esta escena, que ya había sido reutilizada por los fans de "Lost" por su descontento con el final de la serie, ha sido la elegida por los músicos para romper su silencio y lanzada por su discográfica a modo de anuncio oficial. El nuevo lanzamiento, según ha declarado Fraiture, se producirá en marzo, y todavía no tiene título.

Amy Winehouse llega a la tierra de la samba RÍO DE JANEIRO La artista británica Amy Winehouse llegó ayer a Brasil, donde en los próximos días ofrecerá cinco conciertos, para que sus seguidores puedan apreciar las cualidades de una voz que se mueve entre el soul y el jazz. La polémica cantante se hospeda en un lujoso hotel ubicado en el bohemio barrio carioca de Santa Teresa. La artista, quien está acompañada de un equipo de 20 personas, escogió personalmente su habitación a través de internet, según medios brasileños. Además de Río de Janeiro, la cantante ha elegido Sao Paulo, la ciudad de Florianópolis y la de Recife como escenario.

Artes visuales.

“Ciudad”, una de las fotografías de Mijhail Freddy Calle Ruiz que conforman Ñawi.

MFCR

Presentan el primer número de Ñawi, revista de fotografía La Alcaldía de Cercado lanzó la publicación que, con más de 70 obras de 17 artistas visuales, fija su lente en parajes urbanos y personajes de la ciudad de Cochabamba REDACCIÓN cultura@opinion.com.bo

Conservando la memoria gráfica de la ciudad, y apoyando la labor de fotógrafos profesionales y amateurs, la Alcaldía de Cercado presentó ayer el primer número de Ñawi, revista fotográfica que retrata diversos parajes y rostros de la urbe. La publicación, realizada por la dirección de Comunicación y el departamento de Relaciones Interinstitucionales e Internacionales de la entidad pública, está conformada por más de 70 imágenes, correspondientes a 17 fotógrafos. Tales son Dico Soliz Rocha, Martín Numbela Rocha, Rubén Rodríguez Adriázola (estos tres primeros fotógrafos de planta de OPINIÓN), Mijhail Freddy Calle Ruiz, Edson

Gratis. La revista es de distribución gratuita y puede solicitarse mediante una carta a la dirección de Comunicación de la Alcaldía de Cercado.

Cortázar. “Entre las muchas maneras de combatir la nada, una de las mejores es sacar fotografías”, dice una cita del escritor argentino Julio Cortázar en la presentación de la revista de fotografía Ñawi.

Soliz Rocha, Luis Eduardo Segurola, Pepe Blanco, David Flores Saavedra, Erick Parra Arandia, Gabiluz Delgado Rivero (de sólo 14 años), Gustavo Verduguez Albornoz, Rosario Butrón, Gustavo Rojas, Rosario Domínguez, Iván Resnicowsky, Jorge Delgado, Paúl Torrico Anaya, Peter Canelas y Edwin Bustillos. LUGARES Sus fotografías corresponden a lugares como la Catedral Metropolitana, El Prado, la Plaza Principal, los principales mercados y el Cristo de la Concordia; asimismo hay transeúntes, comerciantes y elementos de la gastronomía valluna. “Ponemos ante sus manos este libro de fotografías cuya temática es la ciudad de Cochabamba y cuyo hilo conductor es la mirada del ciudadano. Fo-

tógrafos profesionales algunos y otros aficionados cedieron sus trabajos para la realización de esta obra que pretende ser un retrato vivo de los parajes, rostros y edificaciones que recorremos cotidianamente pero que pocas veces nos detenemos a contemplar” señala en la presentación del trabajo el director de Comunicación, Xavier Jordán. La revista viene en una presentación a todo color y en papeles de lujo y grueso gramaje que incluyen relieves. Otro de los funcionarios de Comunicación, Jorge Delgado, indicó que se sacó un tiraje inicial de mil ejemplares, que a partir de ayer se distribuye en bibliotecas, unidades educativas y reparticiones de la Alcaldía. Las instituciones que

MIL EJEMPLARES

deseen tener ejemplares gratuitamente pueden dirigirse a las oficinas centrales del municipio (Plaza Principal esquina Baptista). “Hemos visto que hay un movimiento interesante de jóvenes fotógrafos en Cochabamba. Sus productos son destacables y vale la pena registrarlos para que la memoria urbana quede impresa” acotó Delgado. Sostuvo que, ante la buena acogida que ha tenido el material en sus primeros días, ya se piensa en la edición de varios números, que en el futuro tendrán temáticas específicas como la laguna Alalay y otros sectores de la ciudad.

envía tu comentario cultura@opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

9a

CULTURA

Alianza Francesa realiza taller de lectoescritura

Literatura.

"El Quijote" se moderniza: ahora tendrá versión digital

Academia Lumière homenajeará a Polanski en ceremonia

La Real Academia Española publicará en internet, desde febrero, obras La Alianza Francesa de Cochabamba llevará a cabo un taller de lecto-escritura para niños, denominado “EncantARTE”, del 18 al 28 de enero, en la mediateca de sus oficinas centrales (calle La Paz No. 784, casi Crisóstomo Carrillo), donde se reciben las inscripciones desde el próximo miércoles y hasta un día antes del taller. La actividad, dirigida a niños y niñas de 5 a 7 años y con un costo de Bs 50, se desarrollará por las tardes, a cargo de la especialista Ana Balleta. El taller tiene el objetivo de que los participantes puedan expresarse de forma oral, gráfica y escrita; así como estimular en los niños la escritura y el hábito de la lectura. En base a una narración o varias (cuentacuentos o lectura de un cuento) los menores elaborarán textos gráficos. Según todo lo comprendido en relación a la historia, dibujarán de forma secuencial un cuento. Posterioremente, se elaborarán fichas de los autores, cuyos trabajos serán copiados para el registro de la mediateca. Quienes deseen mayores informes pueden llamar al teléfono 4525771. Asimismo, se puede visitar el sitio web de la entidad: www.afbolivia.org o su sitio en la red social Facebook.

clásicas de la literatura española, en formato PDF y de acceso público BBCMUNDO cultura@opinion.com.bo

La Real Academia Española (RAE) publicará por primera vez en su historia una compilación que recoge 111 obras clásicas de la literatura española en papel, pero también en los formatos de nuestros días: algunas de ellas contarán con una versión en PDF disponible en internet, lo que permitirá que los clásicos alcancen nuevas audiencias. A paso lento, pero seguro, la institución más tradicional de la lengua española se adentra en los nuevos tiempos y ofrecerá sucesivamente 12 clásicos digitales en su página web. A la versión en internet se le añadirá un breve prólogo y algunas notas, y para los que busquen algo más se pondrán a disposición manuscritos y ediciones especiales. Desde su fundación en 1713, la RAE ha publicado ocasionalmente alguna obra maestra de la literatura española, pero ésta es la primera vez que la institución realiza un proyecto de tal envergadura: una gran colección a la que se le da el sello oficial de reconocimiento de la institución. Obras clásicas medieva-

“El Quijote” es un clásico de la literatura.

Primeros. Los primeros en publicarse estarán en el mercado en el mes de febrero. Los títulos iniciales son el poema épico de "El cantar del Mio Cid" y "La gramática sobre la lengua castellana", de Antonio de Nebrija.

les anónimas ("El cantar del Mio Cid", "Libro de Alexandre" o "Lazarillo de Tormes"), o emblemáticas del Siglo de Oro como "La Celestina", de Fernando Rojas; "Fuente Ovejuna" o "El perro del hortelano", de López de Vega; "El Quijote" o "Las novelas ejemplares", de Miguel de Cervantes; "La Vida del Buscón", de Francisco de Quevedo, y "Don Juan Tenorio", de José Zorrilla, son algunos de los títulos más destaca-

ARCHIVO

dos de la compilación. O más entrando el siglo XIX, las "Rimas y leyendas", de Gustavo Adolfo Bécquer; "Fortunata y Jacinta", de Benito Pérez Galdos, y "La Regenta", de Leopoldo Alas "Clarín". También habrá títulos como el mítico "María", del escritor colombiano Jorge Isaacs. envía tu comentario cultura@opinion.com.bo

PARÍS La Academia Lumière rendirá un homenaje especial el próximo día 14 a Roman Polanski, durante la XVI ceremonia de los Premios Lumière a los mejores talentos del cine francés y francófono, informó ayer la institución en un comunicado. Será la ocasión de celebrar los 50 años de carrera del autor de "The Pianist", "Oliver Twist", "Bitter Moon", "Frantic", "Pirates", "Tess", "Chinatown", "Rosemary's Baby", "The Fearless Vampire Killers" o "Repulsion", destacaron. El director general de la Cinemateca francesa, Serge Toubiana, será el encargado de rendir homenaje al cineasta francopolaco, precisaron los portavoces de este organismo, integrado por corresponsales extranjeros en París. El último filme de Polanski (1933), "The Ghost Writer", es candidato a los premios Lumière a mejor director, mejor filme y mejor guión. Aunque su existencia es mucho más reciente, los Premios Lumière son conocidos también como los Golden Globes (Globos de Oro) franceses, por sus similitudes con los galardones de cine y televisión que otorga desde 1944 la prensa extranjera acreditada en Hollywood (EEUU). La ceremonia de entrega tendrá lugar en los salones del Ayuntamiento de París.

Gerry Rafferty y el solo de saxo más famoso de la música pop EFE Es posible que el nombre de Gerry Rafferty, cantante y compositor escocés fallecido a los 63 años, no les diga gran cosa, pero si escuchan su gran éxito, "Baker Street", reconocerán el que tal vez es el solo de saxo más famoso de la historia del pop. Él sólo aparece tras los acordes que introducen la canción, que toma altura cuando Raphael Ravenscroft, un reputado músico que cuenta en su currículo con colaboraciones con Abba y Pink Floyd, irrumpe con un "riff" que había

63

Años de vida El éxito de "Baker Street" inspiró a una generación de saxofonistas. Se puede ver incluso a Lisa Simpson ejecutando el solo. Aquella canción fue el momento de gloria de Rafferty, muerto por el alcoholismo.

sido pensado para guitarra. Después de la explosión del saxo de Ravenscroft entra la voz calmada de Rafferty, de cuyo fallecimiento se informó ayer. A

cada estrofa sigue el famoso solo, que en el futuro será empleado en innumerables anuncios, cuñas de radio y programas de televisión. Aquella ejecución no estaba prevista. En realidad, Ravenscroft estaba en el estudio para grabar una parte mucho menos relevante de la canción, pero el "riff" de guitarra no acababa de quedar bien. Ravenscroft propuso intentarlo con su saxo alto y el resultado ha pasado a la historia de la música. Baker Street es la calle londinense en la que Arthur

Conan Doyle fijó la residencia de Sherlock Holmes y en la que Rafferty encontró cobijo en el apartamento de un amigo cuando vivía a caballo de Glasgow y la capital británica, a mediados de los años setenta. Una época dura para el músico escocés, envuelto en los problemas legales de los contratos que le ligaban con su último grupo, Stealers Wheel, y que luchaba por continuar una carrera en solitario que comenzó con la publicación en 1972 del álbum "Can I have my money back".

Gerry Rafferty.

ARCHIVO


10a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

11a

TU OPINIÓN

“En la Laguna se han vulnerado muchas normas, es hora de cambiar esto para evitar su contaminación” Ambientalistas.

>MEDIO AMBIENTE

En imágenes. 1. Trabajos En la laguna se hacen trabajos para la preservación del espejo de agua.

2. Limpieza Trabajadores del Plane cumplen con una de sus rutinas diarias de limpieza.

3. Algas Invaden el espejo de agua que presenta otra cara. Todos los días se hacen esfuerzos para evitar su proliferación.

1

4

4. Control Para evitar la pesca y preservar la vida silvestre con quien se encuentran familiarizados por policías ecológicos.

5. Compostaje Los desechos se utilizarán en el proceso de compostaje para convertirlas en abono orgánico, que sirva para la forestación en la misma laguna.

2

3

Desaparecen las macrófitas y las algas de este espejo de agua

Avanza preservación de Alalay

Con estas medidas asumidas por el CREMPLA se logró generar un mayor número de plantas macrófitas enraizadas y sumergidas, lo que permite el incremento del alimento para los peces conocido como zooplancton desplazando a los “repollitos” flotantes. Es así que se contribuye a clarificar el agua y garantizar la sobrevivencia de la diversidad de aves acuáticas, reptiles y mamíferos. Actualmente, debido a los efectos del cambio climático (sequía) el nivel del agua disminuyó a un metro y 20 centímetros. Los expertos consideran que el nivel ideal está entre 1,50 y 2 metros y el riesgo comienza cuando baja a un metro, sin embargo, ahora las condiciones son favorables para la proliferación de un tipo específico de las macrófitas. En caso de no realizar el tratamiento respectivo para eliminarlas una vez concluido su ciclo de vida que deriva en la descomposición, se corre el riesgo de alterar el estado del ecosistema que se quiere preservar.

SEINA ANGULO E. cochabamba@opinion.com.bo

Con la implementación del plan de control biológico se logró eliminar los “repollitos” flotantes y preservar los que están enraizados por sus beneficios para el espejo de agua

a laguna Alalay muestra otra cara. El agua es cada vez más transparente y los animales empiezan a procrearse en este espejo de agua para consolidar su hábitat. Hace cuatro meses se implementó el plan de control biológico en este lugar y a partir de ese momento sus aguas presentan una transparencia que facilita la producción de oxígeno, garantizando la sobrevivencia de las especies acuáticas. Esto se debe a que el Comité de Recuperación, Mejoramiento y Preservación de la Laguna Alalay (CREMPLA) impulsó el proyecto y emprende nuevos retos con las diversas instituciones que lo conforman. Según informó el jefe de Recursos Hídricos de la dirección de Gestión Ambiental de Cercado, Alan Lisperguer, el CREMPLA aporta, en la medida de sus competencias, en el control biológico para purificar las aguas de la laguna y elimi-

L

nar el exceso de nutrientes ocasionados por las aguas contaminadas y macrófitas flotantes, conocidas como “repollitos”. El comité está conformado por la Unidad de Limnología y Recursos Acuáticos (ULRA) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), el Viceministerio de Medio Ambiente, el Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa), Comité de Defensa del Medio Am-

biente (Codema), representantes de las OTB (Organizaciones Territoriales de Base) circundantes al espejo de agua, la Gobernación y la Alcaldía. Para Lisperguer el principal factor degradante de la laguna Alalay es el ingreso de las aguas servidas. Esto es producto del colapso de las alcantarillas de la zona sur y de las aguas del río Rocha que generan LA CONTAMINACIÓN

alta cantidad de nutrientes que contribuyen a la acelerada proliferación de las macrófitas flotantes y de diversas plantas y algas microscópicas. “También imposibilitan el ingreso de los rayos solares a las partes profundas del lago y por ende la generación de oxígeno, haciendo que las condiciones de producción de la biodiversidad sean aún más adversas”, manifestó. Entre tanto, la ULRA de

Una planta de tratamiento U

no de los proyectos en la laguna Alalay es la construcción de una planta de tratamiento de aguas servidas del sistema de alcantarillado que permitirá convertir estos residuos en alimento del espejo de agua. Así lo informó el jefe de la dirección de Gestión Ambiental, Germán Parrilla, a tiempo de referirse a la necesidad de controlar el nivel del agua para que no sobrepase los dos metros

de altura, lo que permitirá proteger las distintas especies de aves y peces que coexisten en este lugar. Entre tanto, el jefe de Recursos Hídricos, Alan Lisperguer, informó que el primer semestre de la gestión se hará la licitación de la elaboración del proyecto a diseño final que determine el presupuesto necesario para su ejecución y viabilice su implementación los primeros meses del 2012.

“El plan representa una medida de prevención temporal, por lo que debe adoptarse una medida a mediano y largo plazo, como es la planta de tratamiento”, sostuvo. Acotó que los proyectos de los consultores deben contemplar todos los parámetros necesarios que permitan convertir las aguas residuales del sistema de alcantarillado en aguas aptas para el ecosistema de la laguna.

6

5

San Simón realiza estudios constantes con respecto a la contaminación de la laguna Alalay, datos que en la gestión anterior fueron interpretados por el personal de la Dirección de Gestión Ambiental, que decidió adoptar la medida de reducir los niveles de nutrientes en función a los niveles de agua. El estudio físico-químico, determina la poca transparencia de las aguas, debido a la alta concentración de sólidos (fitoplancton). A esto se suma la escasa presencia de aves y peces, además de la vegetación sumergida en esta laguna interurbana. Ante esta situación se construyeron compuertas en el eje afluente del río Rocha, diques de contención provisionales y utilizaron cisternas de Semapa para extraer las aguas de alcantarillas de la zona sur de inmediaciones de la laguna. De esta forma se controla el ingreso de los residuos.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Renace la vida silvestre en la laguna

Apuntes.

100

Trabajadores del Plan Nacional de Empleo (Plane) se encargan de la limpieza de la laguna.

3

Beneficios tienen las macrófitas enraizadas: purifican el agua, disminuyen el sedimento y producen zooplancton que es el alimento de las especies.

7

240

Hectáreas de superficie tiene la laguna. Sus dimensiones son 2,6 kilómetros de largo y 1,5 kilómetros de ancho.

160

Especies de aves viven en todo el contorno de la laguna Alalay. Hay seis especies de peces que son la carpa real, carpa comestible, pejerrey, gambúceas, platincho y el pez gato. A esto se suman ocho tipos de aves como la garza, gaviota, zoka, cormoran, huaco, flamencos, entre otros.

8 6. Nacimiento La Laguna se ha convertido en el hogar de una variedad de aves, es el caso del pichón de garza.

7. Nidos Entre los totorales y los juncos se puede apreciar decenas de nidos.

Fauna

Es la variedad de especies animales que habitan en esta región y es propia de un período geológico o que se pueden encontrar en un ecosistema determinado.

8. Sobrevivir Cada día es un reto alimentarse y evitar las amenazas.

9. Garzas

9

Una de las especies de aves.

Los nidos están distribuidos entre totorales y juncos de la laguna. OPINIÓN ingresó en un bote hasta el corazón de este espejo de agua y evidenció que el agua está cristalina y que, como lo afirmaron los expertos, las macrófitas enraizadas son las que predominan. Pero, también está la vida silvestre con la que los policías ecológicos están familiarizados. Miguel Lunda, que mostró las diferentes especies existentes, las identifica por su nombre como ser Juan, Pepe, Coco y Lucho. “Estas aves se quedan y anidan en los totorales en primavera y verano”, explicó. Dijo también que existen cientos de pichones y huevos que, en los próximos dos meses, darán paso al nacimiento de nuevas vidas en este lugar. Las aves al percatarse de la presencia de personas observándolas, acudieron a sus nidos para proteger a sus crías. En la laguna existen ocho tipos de aves como la garza, gaviota, zoka (ave acuática), cormorán ( pato cuervo), garza huaco, fla-

Maravilla. Sólo es necesario unos minutos para contemplar la cantidad de aves que viven en Alalay y el renacimiento de otras. mencos, entre otros. Para preservar esta vida silvestre, el personal del Departamento de Recursos Hídricos, conjuntamente con la Policía Ecológica de la Municipalidad y la Fuerza Naval, retirarán las macrófitas en descomposición. Los desechos se utilizarán en el proceso de compostaje para convertirlas en abono orgánico, que sirva para la forestación en la misma laguna. De esta manera se garantiza el hábitat de estos animales que vienen sólo por algunas épocas al departamento y el refugio de otros animales que viven en el espejo de agua a pesar de las amenazas. LIMPIEZA

La pesca masiva en la madrugada amenaza este lugar Las personas que se aproximan con instrumentos de pesca hacia las orillas de la laguna son desalojadas por los policías ecológicos. Orlando Carlos, policía ecológico, sostiene que por precaución, se retira inmediatamente a las personas que intentan pescar y a las movilidades que se aproximan a las orillas. Por su parte, el coordinador de la laguna Alalay, Rubén Pérez, asegura que el mayor peligro es la pesca masiva, que algunas personas realizan en horas de la madrugada. Recuerda que hace un par de meses, hallaron pescadores que extraían peces en una red. “Habían 6 carpas y una ha sido donada al parque Mariscal Santa Cruz, el resto las pusimos en libertad”, aseguró. La laguna tiene seis especies que son la carpa real, carpa comestible, pejerrey, gambúceas (peces mosquito), platincho (por su color plateado) y el pez gato. Los dos últimos que son especies nativas de este espejo de agua.


12aVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORAS: JHENNY NAVA B. MYTHYL ANTEZANA TERCEROS

Proyectos.

Comunidades rurales apuestan por un turismo independiente Desde la Gobernación se impulsa esta nueva alternativa que con el tiempo permitirá que los réditos generados por este rubro lleguen a los municipios y no se queden en las empresas privadas REDACCIÓN cochabamba@opinion.com.bo

En la actualidad el turismo está ubicado como el tercer rubro que más ingresos económicos le reporta al país, después de la exportación de soya y la producción de gas. La industria sin chimenea se intensifica en las fiestas porque más personas suelen salir de viaje. El 2009 generó un promedio de 292 millones de dólares. Pese a estos elevados índices, en la mayoría de los casos, los réditos generados no llegan a las comunidades rurales del país que son las receptoras de los viajeros. Es ante esta situación que desde la Gobernación de Cochabamba se impulsa, como una alternativa viable, el turismo alternativo o comunitario. Este concepto es relativamente nuevo en el país y es impulsado principalmente por los países europeos. Consiste en que las comunidades se hacen cargo del turismo y su economía. NUEVO MODELO El objetivo es incluir a las comunidades indígenas en la explotación de sus atractivos

Uno de los emprendimientos se encuentra en Achocaya, cerca del Liriuni.

Medio ambiente. Las comunidades que trabajan con turismo solidario promueven el respeto al medio ambiente, un adecuado manejo de la basura y las aguas servidas para evitar contaminación.

turísticos y posibilitar a largo plazo que las agencias de viaje o empresas privadas se queden sin este control económico. El turismo alternativo o comunitario involucra a los habitantes de la comunidad y a la vez, se sostiene que permite una mejor redistribución de los ingresos. En este modelo el control y los beneficios están

en manos de miembros de comunidades locales. Para la titular de la dirección de Turismo, Daniela Verduguez, lo que se pretende es realizar una equitativa redistribución de los ingresos provenientes del turismo. “El nuevo modelo permitirá que los recursos sean distribuidos equitativamente y no vayan sólo a beneficiar a las agencias de

FERNANDO BALDERRAMA

viaje”, sostuvo. Dijo también que la modalidad de cada municipio o región está en función de su potencialidad y de sus fortalezas. Verduguez considera que los efectos serán multiplicadores para la economía del lugar y de sus comunarios. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

En Quillacollo y Ayopaya se capacitan para impulsar estos emprendimientos En Cochabamba se han detectado algunos emprendimientos comunitarios que apuntan a la recreación de los turistas y son manejados por los lugareños y cada vez se involucran más comunidades. En Tiquipaya, en las secciones del Parque Nacional Tunari, se construyó un ecoalbergue administrado por los comunarios del lugar. “Si bien ya tienen sustento, los comunarios ne-

Reto Beneficios

el proyecto genera recursos para las comunidades y evita la migración de los jóvenes. Parte de estos recursos benefician a las familias pero también se invierte en salud y educación.

cesitan capacitación”, explicó la directora de Turismo de la Gobernación, Da-

niela Verduguez. Dijo también que los comunarios de Yunga Pampa en el municipio de Tiquipaya, Achocaya en Quillacollo y Raqaypampa en la provincia Ayopaya, están siendo capacitados en sus regiones en coordinación con los municipios y la Gobernación. “Se está dando origen a un nuevo modelo de gestión. No importa la modalidad de turismo, ya sea cultural o de aventura,

pero que sea manejado por los lugareños”, agregó. Recordó que en Yunga Pampa se ha construido un ecoalbergue, donde los comunarios requieren de capacitación, instrucción y promoción. Otro proyecto comunitario es del parque ecoturístico de Achocaya que se encuentra en Quillacollo, cerca de Liriuni donde la comunidad, con sus propias manos, construyó un parque con un restaurante,

el centro de atención al turista, servicios sanitarios y ofrecen alimentación y paseos guiados. “En Raqaypampa tenemos entendido que hay un ayllu muy importante que está en el sur de Cochabamba, ahí lo que tenemos que hacer es justamente fortalecerlos, mejorar sus servicios con calidad y promoverlos a que sigan creciendo y que tengan visitas durante todo el año”, aseguró Verduguez.

Fiscalía pedirá detención de David Herrera en audiencia del 21 de enero La audiencia de aplicación de medidas cautelares en el proceso instaurado por la Gobernación en contra del ex secretario general de la Prefectura, David Herrera, está programada para el 21 de enero. Así lo informó el director de Asuntos Jurídicos y Normativos de la Gobernación de Cochabamba, Víctor Coca, quien adelantó que, en este caso, el Ministerio Público pedirá la detención preventiva de Herrera, principal protagonista del accidente ocurrido en diciembre de 2009, con un vehículo oficial en el trópico cochabambino. Coca añadió que esta audiencia está programada sólo para Herrera, ya que los otros dos denunciados, Fernando Fernández y Juan Carlos Tenorio, presentaron un requerimiento de rechazo de denuncia que actualmente se encuentra en la Fiscalía.

Reestructuran el Sedeges para eliminar la burocracia y mala atención La reestructuración del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges), en el marco de la política de una Bolivia Digna consiste en avanzar de una institución pesada en términos burocráticos de su funcionamiento hacia una entidad al servicio de niños, adolescentes jóvenes y adultos mayores en situación de calle, aseguró el titular de la entidad, Luis Estrada. “Hay que entender la reestructuración del Sedeges, más allá de que se haya dado o heredado una institución pesadísima, en términos burocráticos en su funcionamiento y poco eficiente por la calidad de sus recursos humanos, a una institución que debe reorientar sus metas y objetivos hacia lo que son las necesidades populares”, manifestó.


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

13a

COCHABAMBA Inspección.

Alcalde garantiza buen estado de colegios, padres desconfían Padres de familia denuncian que existen unidades educativas olvidadas y que sólo se trabaja en la Comuna Molle que es la que más recursos económicos tiene MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo

Baños sin puertas, infraestructura deteriorada, falta de agua son algunas de las principales falencias que se identifican en las unidades educativas fiscales del Cercado a menos de un mes del inicio de las labores escolares. En una inspección realizada ayer el alcalde del Cercado, Edwin Castellanos garantizó el buen estado de los colegios para el inicio de clases, sin embargo los padres de familia desconfían de su compromiso. En las visitas a las unidades educativas Adela Zamudio, Antofagasta “A” y Raymundo Herman, todas ubicadas en la Comuna Molle, el Alcalde aseguró que las refacciones serán culminadas a fines de este mes. En estas unidades educativas se pudo apreciar que los trabajos de cambio de calaminas, arreglo de pisos, instalación adecuada de cables eléctricos y las baterías de baño avanzan poco a poco. “Debemos terminar hasta fin de mes, ése es el compromiso con los subalcaldes y contratistas. Se

En algunas unidades educativas las refacciones todavía no se iniciaron.

está cumpliendo el cronograma”, expresó. En el municipio del Cercado existen 144 escuelas y colegios fiscales, pero el Alcalde indicó que solamente se están refaccionando 90 unidades educativas que presentan daños de consideración. El representante de los padres de familia, José Pardo, por su parte cuestionó el trabajo del municipio e indicó que no se atiende a CRÍTICAS

Inversión. Más de Bs 2.5 millones son destinados para el Cercado. Sólo en la Comuna Molle la inversión es de Bs 500 mil. todos los establecimientos que requieren refacciones. “El Alcalde ha visitado a la subalcaldía que tiene más presupuesto y que no

se ha gastado desde el año pasado esa plata para el mantenimiento y refacción de unidades educativas. Todo lo que está haciendo es lo que planificó Gonzalo Terceros”, dijo Pardo. Indicó que por ejemplo, en la unidad educativa Carlita Reyes Villa debía construirse un tanque, en la escuela Juan Crisóstomo Carrillo no se iniciaron trabajos para construir gradas. En la escuela Ingavi demolieron aulas, hay escombros

RUBEN RODRIGUEZ

en el patio y no existe gente trabajando. “Dudo que las obras se concluyan a no ser que trabajen día y noche. Yo mandé una nota pidiendo que instruya acelerar los trabajos”, dijo. Para el equipamiento aún no se destinaron recursos. Para el Alcalde “lo básico es la infraestructura”. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Hoy se realiza audiencia de medidas cautelares de Reyes Villa Hoy en la tarde se realizará la audiencia de medidas cautelares contra el ex prefecto Manfred Reyes Villa en el caso de supuestas irregularidades en la realización de una consultoría para el proyecto de El Sillar Alternativo, informó el director de la Unidad de Asesoría Jurídica y Legal de la Gobernación, Víctor Coca. “En este caso se pagó la suma de más de un millón 200 mil bolivianos por una consultoría que ha sido desechada por la Administradora Boliviana de Carreteras y por otra parte se pagó la totalidad de los recursos antes de que se concluya el trabajo”, explicó Coca. De ausentarse, como en anteriores citaciones, solicitarían la detención preventiva de Reyes Villa. “Lo que se va a hacer es declararlo rebelde y contumaz ante la ley y se llevará a cabo la audiencia con el que se encuentre presente, suponemos que será el señor Gustavo Navia Mallo, ex director del Servicio Departamental de Caminos que ha estado presentándose en todas las audiencias”, dijo el director jurídico. La audiencia se realizará a las tres de la tarde en el Juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal, para la aplicación de las medidas cautelares.

Tras 23 años de labor despiden a la jefa de Archivos Históricos El alcalde Edwin Castellanos despidió a Itala D’Maman del cargo de jefa del Departamento de Archivos Históricos de la Alcaldía, luego de 23 años de funciones que ésta tenía en el municipio. La ex responsable de Archivos informó que su carta de despido le llegó el martes, sin ninguna explicación acerca de la destitución. “Sólo me han entregado mi memorándum de agradecimiento de servicios y ya no estoy en funciones”, manifestó.

1988 Inicio

Itala D”Maman asumió funciones desde 1988, cuando fue creada la Oficialía Superior de Cultura. Participó del primer y único concurso de méritos y logró el cargo de funcionaria pública junto a otras 10 personas.

El Alcalde Municipal explicó que desde el inicio de su gestión se fueron realizando ajustes de personal y que este cambio es parte de ese proceso.

“En el Archivo Histórico hay una visión un poco antigua. En el tema de museos estoy preocupado, quiero ver museos en Cochabamba. Creo que tenemos mucho que mostrar así que vamos a cambiar la visión de esto”, dijo Castellanos. D’Maman defendió su labor asegurando que trabajó a cargo del Archivo Histórico, luego el departamento de Patrimonio Histórico, las bibliotecas, los museos, la hemeroteca y coyunturalmente se hizo cargo de los teatros para atender los temas de de-

nuncias de corrupción. La ex autoridad también descartó que en algún momento hayan existido intereses políticos que hayan podido interferir en sus funciones. “No me pueden culpar de que haya algún problema político porque yo no pertenezco a ningún partido. Entré por la puerta grande por un concurso de méritos sin conocer a nadie”, agregó. Entretanto se desconoce quién ocupará el cargo. El Alcalde adelantó que buscan “profesionales jóvenes”.

D’Maman entregó su oficina ayer.

R. RODRÍGUEZ


14a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

COCHABAMBA Bolsa de cemento cuesta Bs 52. Regantes critican falta de atención del Ministerio de Agua

Coboce aumenta la producción de cemento y mantiene precios

Los regantes de Cochabamba cuestionan la falta de trabajo de la ministra de Medio Ambiente y Agua, María Esther Udaeta y del viceministerio de Recursos Hídricos, Carlos Ortuño. El presidente de la Federación de Regantes de Cochabamba, Omar Fernández dijo que las organizaciones de regantes del país y la Confederación Única de Trabajadores Campesinos pidieron desde agosto reuniones con ambas autoridades, pero hasta la fecha no recibieron respuestas. “Tenemos convenios con la Gobernación desde septiembre de la pasada gestión y sólo estamos esperando que la Ministra de Medio Ambiente firme”, sostuvo. Fernández dijo que estas autoridades no tienen un acercamiento con las federaciones de regantes del país y que por este motivo existen discrepancias. Este viernes se realizará un ampliado departamental del sector para evaluar el comportamiento de ambas autoridades. Explicó que a nivel nacional existen 34 proyectos de riego y que el presupuesto de 18 millones de dólares para que se ejecuten en esta gestión deben ser aprobados por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.

La Cooperativa de Cemento comprobó que gran parte de su producto va destinado al mercado negro. Anunció control y sanciones para comercializadores deshonestos

Las cuatro agencias de cemento de Coboce (en la zona norte, este, oeste y sur de la ciudad) venden y distribuyen a las agencias a Bs 50 la bolsa de cemento. Los propietarios de las agencias están autorizados a vender sólo hasta Bs 52.

de cemento están: el crecimiento del sector de la construcción, como primer factor. Sin embargo, se comprobó que existen otros que causan una escasez artificial: “hay comerciantes que venden en ferreterías de la ciudad a Bs 70 y hasta Bs 80 la bolsa”, dijo. Alcázar manifestó que la demanda se debe a que el número de construcciones en Cochabamba incrementó; por ello no se logra cubrir el requerimiento de la población. Si se detecta la especulación en las ferreterías, Coboce Cemento procederá al cierre de los códigos de los negocios y las ferreterías no podrán vender más cemento, señaló Ramírez. Otra medida preventiva que Coboce ha implementado para frenar la especulación es exigir a las personas los planos actualizados y aprobados de su vivienda para verificar que el cemento no vaya destinado al mercado negro. Este requisito ha influido para que varias personas no puedan adquirir cemento porque los planos se encuentran en trámite en la Alcaldía.

Entre los factores que influyen para que haya una mayor demanda

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

La demanda de cemento creció alrededor de 30 mil bolsas diarias, según los cálculos del gerente de Coboce Cemento, José Manuel Ramírez. La fábrica de Irpa Irpa tomó previsiones ante esta situación con un aumento de su producción de 7 mil bolsas, es decir, de 18 a 25 mil. Empero, el jefe de comercialización de Coboce Cemento, Rolando Alcázar, refirió que la escasez tiene un complemento artificial creado por algunos intermediarios que aumentan el precio y venden hasta en Bs 80 la bolsa y ocultan su existencia. Alcázar señaló que se comprobó que algunos propietarios adquieren grandes cantidades de cemento para revenderlo en las ferreterías o convierten sus casas en puestos de venta generando el mercado negro. Coboce Cemento reafirma que el precio de la bolsa de 50 kilos debe llegar al último comprador a Bs 52. En los últimos días, en las agencias de Coboce Cemento hubo largas filas de personas que buscan adquirir el producDEMANDA

En ferreterías existe el producto, pero no lo quieren comercializar.

Denuncias. El número telefónico de Coboce Cemento para denunciar la especulación en las ferreterías o intermediarios es el 4453702 to. Muchos tuvieron que retornar a sus domicilios sin comprar este material de construcción porque se agotó.

“La demanda de cemento últimamente se ha incrementado. Coboce tenía una producción de 18 mil bolsas y con eso cubríamos el mercado de Cochabamba sin ningún problema, pero lo que ocurre es que la demanda ha crecido y hemos aumentado la producción a 25 mil bolsas”, dijo Ramírez. Sin embargo, el gerente de Coboce Cemento admitió que la producción de cemento no logra cubrir la demanda del mercado

DICO SOLIZ

local, calculado en unas 30 mil bolsas diarias. EL CEMENTO

DEMANDA


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

15a

COCHABAMBA Tragedia por lluvias.

Inspeccionan a siete colegios observados MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Turbión en un río de Sacaba mata a una abuelita y su nieta Intentaron escapar al ser alertadas por los vecinos, pero la fuerza de las aguas las arrastró Neiza Corrales Ortuño (6) y su abuela Dorotea Guzmán Mérida (69) murieron al ser arrastradas por un turbión en el río San Jacinto de Sacaba, confirmó el comandante de la Policía de ese municipio, coronel Carlos Arismendi. El hecho se registró el martes, 4 de enero, al promediar las 11:30 horas. Ambas personas, abuela y nieta, pasaban el río San Jacinto al norte de Sacaba cuando un turbión las alcanzó arrastrándolas con

la fuerza de las aguas. Los vecinos del lugar contaron que vieron a las dos personas pasar el río por unas piedras y al escuchar el ruido del agua que se acercaba les gritaron para que corran. Ellas lo intentaron, tomadas de la mano, pero las aguas pudieron más y se las llevaron. El Comandante de la Policía de Sacaba informó que luego de una búsqueda encontraron el cadáver de la niña a una distancia de más o menos 50 metros de donde había caído. Y a un

kilómetro del mismo lugar se halló el cuerpo de Dorotea Guzmán. La División de Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen realizó el levantamiento legal de los cadáveres. Los médicos del hospital México certificaron que ambas murieron por asfixia por sumersión. Sus familiares rechazaron la autopsia. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

14334

De los quince colegios particulares que deben cerrar la gestión 2011 siete han presentado reclamos solicitando una segunda inspección del Ministerio de Educación para considerar su reapertura. Según el director del Servicio Departamental de Educación (Seduca), Jorge Ponce, el Ministerio de Educación aceptó la solicitud de los siete colegios observados y hoy ingresó una comisión para efectuar la inspección. Son dos los colegios particulares de Vinto que enviaron la solicitud de inspección y los otros cinco pertenecen al municipio del Cercado. La inspección del Ministerio de Educación concluyó ayer, pero los resultados serán publicados mañana antes que inicien las inscripciones y los

padres de familia tomen las precauciones del caso. Para determinar el cierre de los 15 colegios se realizó un censo en el mes de octubre. Los criterios en los que se basó el Seduca y el Ministerio de Educación fueron las condiciones de infraestructura, servicios, formación académica de los docentes y la oferta académica. Los establecimientos fueron divididos en cuatro categorías: A, B, C y D. Los observados corresponden a la última categoría.

Pensiones. El Ministerio de Educación analiza el incremento de pensiones para los colegios particulares para la gestión 2011.

Cajeras del Viedma se apropiaron de ocho mil bolivianos El Hospital Viedma detectó a otras dos cajeras que falsificaron una factura para apropiarse de aproximadamente Bs 8 mil por servicios médicos. Hace menos de un mes, otras dos funcionarias cometieron el mismo ilícito. Asesoría Legal del Hospital Viedma reúne todas las pruebas para presentar una querella en contra de las dos últimas cajeras identificadas. Según el director del Hospital Viedma, Eduardo Amaya, las cuatro funcionarias fueron destituidas. En el último caso, las dos cajeras cobraron Bs 8 mil por servicios médicos, pero en la factura del paciente sólo figuraba Bs 47. El resto del dinero se lo apropiaron. El Hospital Viedma ha iniciado un proceso de auditoría a las últimas cinco gestiones del nosocomio para verificar si se han cometido más ilícitos ocasionando daños económicos a la institución.


16a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

NOTICIAS EN POCAS LINEAS

Control de peso y precio del pan La Intendencia Municipal comprobó, mediante operativo, que los panificadores no han incrementado el precio del pan de batalla y venden el producto al peso exacto de 60 gramos. El precio del quintal de

azúcar, según los panificadores, continúa a Bs 340 en los mercados, pero no hicieron subir el costo ni bajaron el peso del pan. La medida fue asumida después de la amenaza de los panificadores de incrementar el precio del pan de batalla de 50 a 80 centavos después de la promulgación del Decreto Supremon 748. El operativo se realizó ayer en el mercado Calatayud, en el sector donde venden el pan de batalla.

En Quillacollo se vende el pan a 40 centavos

Decomisan 30 kilos de carne en mal estado

Los militares de Cotapachi continúan elaborando, desde el lunes, el pan de batalla para que la Alcaldía de Quillacollo lo venda a 40 centavos. Diariamente se vende, en el mercado central, más de 3 mil unidades de pan de batalla de 60 gramos. La medida fue asumida para frenar la especulación de los precios después del “gasolinazo”.

La Intendencia Municipal del Cercado decomisó ayer, de la calle Lanza, 30 kilos de carne en mal estado. Según el intendente municipal, Emilio Cortez, la carne se encontraba en proceso de descomposición y estaba siendo puesta a la venta. El lunes se decomisó 200 kilos de carne de pollo en mal estado.

Operativo en mercados.

1008 Establece la libre oferta y demanda La Intendencia Municipal se ve imposibilitada de fijar una banda de precios de la canasta familiar por la vigencia de la Ley 1008 que ampara la libre oferta y demanda de los productos. Los sectores sociales piden anular la ley.

Opiniones.

Elena Sánchez Choque Comerciante Me parece muy bien esta clase de operativos que realizan la Policía y los militares. He visto que varios productos siguen vendiendo muy caro, en especial el azúcar, el arroz y el aceite. Me he dado cuenta que esta variación es hace más de una semana.

Alicia Jiménez Ama de casa

Los soldados del Ejército acompañaron el operativo que se realizó en los centros de abasto.

DICO SOLIZ

Los militares apoyan en la lucha contra la especulación de precios En el operativo a mercados de la ciudad se verificó que sólo el precio del azúcar continúa elevado. Si persiste la especulación los productos serán decomisados MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Policías municipales apoyados por militares y funcionarios públicos llegaron sorpresivamente a los mercados de la zona sur para controlar la especulación en los precios de los alimentos. El operativo comprobó que sólo el precio del azúcar continúa elevado después del “gasolinazo”. Los propietarios de una tienda comercial de la calle Lanza y Punata fueron obli-

gados, por los policías municipales y militares, a vender 400 quintales de azúcar al público a Bs 250 cada bolsa y el kilo a Bs 6. En el periodo que tuvo vigencia el Decreto 748 las comerciantes vendieron el quintal de azúcar hasta en Bs 340. Cerca de 150 personas entre policías, militares, guardias municipales y funcionarios públicos salieron ayer a los mercados de la Calatayud, La Pampa y calles comerciales OPERATIVO

para dejar instructivos verbales a las gremialistas para que éstos no cometan especulación, agio y ocultamiento de los productos de la canasta familiar. En el recorrido a los mercados se decomisó 10 quintales de azúcar porque estaban húmedos y con mohos. También se decomisó 90 quintales de harina vencida, 20 quintales de arroz con gorgojos y tres balanzas adulteradas. Se dejó cinco citaciones porque vendían el azúcar y otros productos a precios

En números.

80

40 militares y 40 policías apoyaron en el operativo a los mercados de la zona sur. Los policías municipales eran más de 30.

Bs 198

Cuesta el quintal de azúcar en las tiendas de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa).

elevados. En la intervención, varios comerciantes alegaron que los distribuidores entregan los productos a precios elevados y para recuperar el capital deben vender caro. El intendente municipal, Emilio Cortez, advirtió a las comerciantes que en una segunda intervención se decomisará los productos si se detecta especulación, agio y ocultamiento.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Yo pienso que todos los precios siguen igual de caros. Antes el kilo de azúcar estaba a Bs 5, pero ahora en las tiendas está a Bs 10. Toda esta variación surgió después del gasolinazo, nada ha cambiado.

Reyna Castro Comerciante Todo está caro. El quintal de azúcar está a Bs 340, no ha bajado nada. Yo debo comprar cada semana por quintal para hacer dulces y se me va la plata. En Emapa sólo permiten comprar poco. No es para los negocios.

David Herrada Concejal municipal Estamos haciendo permanentes operativos para frenar la especulación, el ocultamiento y el agio de los productos en los mercados. Lamentablemente en los mercados hay mucha especulación.


VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

17a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

El Consejo de Seguridad estrena 2011 con crisis en Costa de Marfil

Fiesta en España.

ELMUNDO.ES

Los Reyes Magos reparten ilusiones

Los Reyes Magos ya están en España para repartir ilusión por todos los rincones del país. Fue una tarde en la que los magos recorren varias ciudades y reparten kilos de caramelos

en decenas de cabalgatas antes de que acabe la noche más esperada por todos los niños de ese país. La primera parada que han hecho sus majestades ha sido en las Islas Canarias,

donde llegaron ayer a medio día a bordo de un barco que atracó en el muelle de Santa Catalina del Puerto de la Luz y Las Palmas. Comenzando por el sur, visitaron la Catedral

de Málaga, en la plaza del Obispo, para realizar su tradicional ofrenda, y donde se vieron sorprendidos por una coreografía aérea y un espectáculo de luz y sonido espectacular.

Crisis.

Cuba arranca plan de reajuste laboral con despido de 500 mil La reducción de servidores públicos recién ha comenzado según las autoridades de Gobierno y se prevé que la cifra de despidos se cumpla hasta el mes de abril próximo LA HABANA Efe

Cinco ministerios cubanos iniciaron ayer el proceso de reajuste laboral diseñado para reducir las abultadas plantillas estatales del país, dentro de un plan que prevé eliminar casi medio millón de empleos públicos a lo largo de este año. Industria Azucarera, Agricultura, Construcción, Salud Pública y Turismo fueron los sectores elegidos para arrancar este "reordenamiento laboral", una de las principales medidas que plantea el gobierno de Raúl Castro para intentar superar la grave crisis económica que asfixia a la isla. Funcionarios de varios de estos departamentos confirmaron ayer a Efe el inicio del proceso y precisaron que se llevará a cabo de forma paulatina en los próximos cuatro o cinco

cretario general, Salvador Valdés, ha insistido en que en este plan de ajuste laboral "nadie quedará desamparado", según declaraciones publicadas el pasado lunes por medios oficiales. Por su parte, fuentes del Ministerio del Azúcar explicaron que desde junio pasado "están listos" para ejecutar el proceso a partir de la reducción de las plantillas burocráticas, pero sin cambios en la "base productiva". Según previsiones oficiales, en 2011 se suprimirán definitivamente en Cuba 146.000 puestos de trabajo estatales y unos 351.000 funcionarios públicos pasarán a otras formas de empleo independiente, como parte de los ajustes económicos anunciados en el país.

146

Mil puestos desaparecerán y 360 mil cambiarán Según las previsiones del Gobierno cubano, en 2011 la primera parte de empleos desaparecerá definitivamente; mientras que la segunda forma se convertirá en independiente

meses, en función de la "magnitud" y "cantidad de trabajadores" de cada entidad. "A partir del 4 de enero se reúne una comisión que evalua cuáles son los trabajadores que pueden quedar disponibles (como se denomina a los que serán despedidos) y el tratamiento laboral y salarial que se les va a dar", indicó a Efe un especialista del Ministerio de Agricultura. En esas comisiones de evaluación participa, entre otros, la Central de Trabajadores de Cuba cuyo se-

Desempleo Algunos cubanos en la estación de bus.

EFE

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

El Consejo de Seguridad de la ONU estrenó ayer el año 2011 con una reunión a puerta cerrada sobre el agravamiento de la crisis en Costa de Marfil, a la que el organismo internacional podría enviar hasta 2.000 efectivos más en los próximos días para evitar una nueva guerra civil. Los miembros del máximo órgano de seguridad revisaron con el subsecretario general de la ONU para Operaciones de Paz, Alain Le Roy, la convulsa situación en el país africano, donde Laurent Gbagbo se niega a entregar el poder al presidente reconocido por la comunidad internacional, Alassane Ouattara. El jefe de los "cascos azules" les expuso su intención de pedirles en los próximos días autorización para desplegar entre 1.000 y 2.000 efectivos adicionales en el país, donde ya se encuentran unos 10.000 soldados y policías de la misión del organismo mundial en Costa de Marfil.

Renuncia el más enérgico jefe de prensa de la Casa Blanca Robert Gibbs, el secretario de prensa de la Casa Blanca y uno de los más enérgicos promotores del presidente Barack Obama, anunció ayer su renuncia para convertirse en asesor político externo del mandatario. El cambio es uno de varios previstos para los próximos días, cuando el Presidente renueva su entorno más allegado de cara al intento de reelección en 2012 y frente a un reforzado Partido Republicano, reseñó AP. Gibbs dijo que dejará la Casa Blanca a principios de febrero. Los candidatos que más suenan como sucesores son sus actuales subordinados Bill Burton y Josh Earnest y Jay Carney, secretario de prensa del vicepresidente Joe Biden.


18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ

Por resistirse a un robo.

“El Peta” confesó que mató a Ronny Suárez sin saber quién era 80 NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Los autores confesos del crimen descartaron que “alguien” los haya contratado como sicarios. “Nadie nos pagó” aseguraron. La familia Suárez Sattori no cree en esa versión DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo

Luis Alberto Álvarez Céspedes (17), más conocido en el mundo de la delincuencia de Trinidad como “el Peta”, confesó a la Policía de Cochabamba que él disparó contra Ronny Suárez Sattori, el hermano del Gobernador del Beni, sin saber quién era, porque él se resistió a un robo e incluso forcejeó en el piso con su cómplice Alexander Rino Zabala Ramallo (26). Álvarez contó que se puso nervioso y que hizo varios disparos para que Suárez libere a su cómplice. Dos de esos balazos alcanzaron a Zabala, quien todavía se recupera de sus heridas. Los jóvenes fueron detenidos a las 19:00 horas del 4 de enero en un cuarto alquilado en la calle Maximiliano Colbe de Arocagua, camino a Sacaba. Investigadores privados contratados por la familia Suárez Sattori siguieron el rastro de los delincuentes hasta Cochabamba y una vez que ubicaron la habitación en la que se escondían, pidieron al fiscal del Distrito del Beni, Filemón Sandoval, que se comunique con la Policía del valle para que ejecuten las órdenes de aprehensión.

SACABA Roly Colque Soliz (18) se salvó de ser linchado por vecinos de Villa Alto Obrajes que lo hallaron en una casa ajena. Un sargento de Sacaba que quiso rescatarlo fue retenido y la Policía tuvo que intervenir.

Un joven acusado de robo fue golpeado COCHABAMBA Un joven

sindicado de robo en un local de la zona sur fue golpeado por un grupo que consumía bebidas. El joven fue trasladado a celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. Su hermana dijo que él era una víctima de la violencia “pandillera”, y que estaba encerrado por una falsa acusación.

CAPTURA

LOS HECHOS En su primera entrevista con policías de esta ciudad, Luis Alberto Álvarez y Alexander Rino Zabala contaron que el 11 de diciembre de 2010 ellos estaban en la populosa zona de Pompeya, en Trinidad, cuando divisaron un vehículo lujoso y decidieron abordar a sus ocupantes para robarles celulares y billeteras. Álvarez se acercó al hombre que estaba al volante, Francisco Román, amigo de Ronny Suárez, mientras Rino Zabala abordó a Suárez. Los dos exigieron las pertenencias de sus víctimas, pero Suárez se resistió y reaccionó violentamente, se bajó de la vagoneta Hummer force-

Vecinos casi linchan a un adolescente

Luis Alberto Álvarez “el Peta” y Alexander Rino Zabala en la Felcc de Cochabamba.

jeó con Rino Zabala y cayeron al suelo. El “Peta” Álvarez corrió a auxiliar a su cómplice, desenfundó su arma y disparó por los menos 5 veces. Tres proyectiles segaron la vida de Ronny Suárez y dos hirieron en la pierna a Zabala. Según los jóvenes delincuentes, ellos huyeron sin robar nada porque uno de ellos estaba herido y

porque temían que los disparos conciten la atención de los vecinos y los atrapen. Álvarez acotó que su intención no era matar a Suárez, sino herirlo para que libere a su cómplice. Relató que vieron la televisión esperando escuchar que su víctima estaba internada en el hospital, pero cuando se enteraron que

11

de diciembre 2010 El ganadero y ex senador Ronny Suárez fue abatido a tiros en Trinidad. La familia develó que días antes lo habían amenazado de muerte y que no creen en la hipótesis de un robo porque los delincuentes no se llevaron nada.

La familia de Ronny Suárez cree que sicarios mataron al ganadero.

EL DÍA

FERNANDO BALDERRAMA

había fallecido, decidieron salir de Trinidad. El vocero de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Richard Vargas, dijo que los dos sospechosos fueron atrapados en compañía de Mariana Rossendy Soruco (20), la esposa de Rino Zabala. Los detenidos confesaron que las armas utilizadas el 12 de diciembre estaban en una casa del kilómetro 2,5 de la avenida Villazón, en la zona de Río Seco. A las 21:00 horas la Policía allanó el domicilio y colectó dos revólveres, uno calibre 38 y el otro calibre 32. Los delincuentes tienen antecedentes policiales por robos agravados, asaltos y uno de ellos por delitos de la Ley 1008. Los detenidos fueron trasladados al Beni.

LAS ARMAS

envía tu comentario policial@opinion.com.bo

Camión cae en Corani y una niña sale herida SACABA A las 3:30 de la madrugada un camión trailer se embarrancó a 30 metros de la vía en la zona de Corani, kilómetro 65 de la carretera a Santa Cruz. La niña Jael Mamani Copa (7) resultó herida cuando salía por la ventana y el vehículo cedió atrapándola. A las 9 fue rescatada con grúa.

Sacerdotes arrestan a ladrones de iglesia SANTA CRUZ Sacerdotes de la Iglesia La Merced de las calles España y Ayacucho aprehendieron a 4 delincuentes a los que sorprendieron a las 3 de la madrugada ocultos en la parroquia y seleccionando objetos. Los entregaron a la Policía y ésta cree que los delincuentes se escondieron allí después de la última misa.


COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

19a

Santa Cruz. Arrestan en México a "El Tomate", un líder narco, y 6 sicarios más

Cientos de paquistaníes despidieron a gobernador asesinado El gobernador de la provincia de Punyab (oriente) Pakistán, Salman Tasir, fue enterrado este miércoles luego de haber sido asesinado por su oposición abierta al integrismo islámico. En la ceremonia de honras fúnebres asistieron cientos de sus simpatizantes, así como la plana mayor del gobernante Partido Popular (PPP), para dar el último adiós. Una fuente policial de Lahore (capital) señaló que las autoridades extremaron las medidas de seguridad para el funeral y algunos mercados de la ciudad habían cerrado su puertas. "Todo está bajo control", dijo. Entre la multitud y ante el despliegue de seguridad se pudo apreciar también la presencia del primer ministro, Yusuf Razá Guilani; el jefe de la diplomacia, Shah Mehmud Qureshi, y el titular de Interior, Rehman Malik, todos ellos del PPP.

EL DÍA/SANTA CRUZ

Incendio en un depósito quema varios millones

Un incendio en el Parque Industrial dejó aproximadamente 2 millones de dólares en pérdidas materiales tras consumir un depósito de la distribuidora B & B Continental, según reporte preli-

Balean en la cabeza a un comerciante Un comerciante de La Plata, Argentina, que intentó resistirse a un asalto recibió dos disparos –uno de ellos en la cabeza– y terminó internado en grave estado. El episodio ocurrió ayer al anochecer en una forrajería de Tolosa. Los asaltantes eran dos. Des-

pués de hacer estallar la vidriera de blindex del local le robaron el auto a un conductor que pasaba por allí y después chocaron ese vehículo, para terminar escapando a pie. Algunos testigos dijeron que uno de los ladrones estaba herido en un brazo.

43356

Autoridades mexicanas capturaron en el estado de Baja California, noroeste de México, a Jesús Israel Cruz López, alias "El Tomate", uno de los líderes del cártel de Sinaloa, y a seis presuntos delincuentes más, informó ayer la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). El comandante de la segunda Zona Militar de la Sedena, Gilberto Landeros Briseño, detalló que "El Tomate" y cuatro delincuentes más fueron arrestados anoche en Tijuana, y que esta mañana cayeron dos presuntos miembros del mismo grupo criminal. De los detenidos el más importante es "El Tomate", quien había sido policía municipal hasta 2008, y posteriormente estuvo vinculado a Teodoro García Simental, alias "El Teo". "El Tomate" y sus 4 acompañantes fueron atrapados a bordo de un automóvil en Tijuana.

minar. El siniestro se inició cerca de la media noche del pasado martes y consumió por completo un depósito de 30 x 50 metros que servía para guardar la mercadería

como ser freezers, heladeras y lavadoras llegándose a rescatar apenas algunos electrodomésticos. La mercadería estaba asegurada. El jefe de marketing, Yonny Revollo Gutié-

rrez, informó que los electrodomésticos que se destruyeron en el incendio estaban asegurados y la compañía realizará el avalúo para cuantificar la pérdida económica exacta.


20a

COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Edición On Line El “incombustible” Luis Héctor Cristaldo jugará fútbol un año más VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Conflicto.

Los comunarios toman la presa y paralizan Misicuni El 3 de enero se reiniciaron las obras en el campamento después de permanecer más de dos meses parcialmente paralizadas MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Los comunarios de la Central Campesina de Misicuni tomaron ayer el campamento señalando que no se resolvió la expropiación de aproximadamente dos hectáreas de terreno que serán afectadas para dar continuidad a las obras de la represa. En consecuencia, los trabajos fueron paralizados desde la tarde de este

Datos. El reinicio de obras del Proyecto Múltiple Misicuni sólo duró dos días y medio. Desde la tarde de ayer se paralizaron las obras. miércoles. La información fue confirmada por el asambleísta departamental Marco Carrillo.

El 17 de diciembre, los comunarios de Misicuni dieron plazo hasta el 5 de enero para resolver la expropiación; caso contrario, indicaron entonces que tomarían las instalaciones del campamento. En anteriores declaraciones, los comunarios argumentaron que sufrirán un gran perjuicio por la pérdida de terreno agrícola en favor del “megaproyecto” y calificaron de

ADVERTENCIA

Los atracadores se llevan $us 350 mil de una joyería

Atraco Una imagen de la joyería Sisi, en Santa Cruz.

Un robo ocurrido el pasado 5 de diciembre de 2010 en la joyería Sisi de la calle Colón salió ayer a luz pública. El informe preliminar asegura que la pérdida en joyas de oro robadas sobrepasa los 350 mil dólares americanos. Según el abogado de la familia de los afectados, Jesús Encinas, los delincuentes habrían tramado con un mes de anticipación el millonario robo ingresando por un pasillo del salón de té El Cisne ubicado a escasos metros de la joyería. Por las fotos

1

Mes duró la planificación del golpe Según el abogado de las víctimas el robo se planificó un mes antes del golpe y los ladrones ingresaron por un salón de té que se encuentra muy cerca de la joyería.

mostradas por el profesional, los ladrones habrían hecho un hueco en un viejo tumbado que conecta al comercial de joyas hasta donde avanzaron por el

EL DÍA

techo unos 30 metros para luego desconectar profesionalmente todos los sistemas de seguridad donde se encontraba la bóveda de la joyería.  Hay complicidad de ciertas personas. Se sospecha de ciertos funcionarios que estarían como sospechosos toda vez que quien proporcionó los datos de cómo desconectar el sistema de seguridad y en qué ubicación se encontraba la bóveda es alguien que conoce bien la sucursal y las cámaras de seguridad.

“dejadez” la actitud de los responsables de la Empresa Misicuni y el Consorcio Hidroeléctrico por no ofrecer una solución inmediata al problema. El 3 de enero las obras del Proyecto Múltiple Misicuni fueron reiniciadas después de más de dos meses de permanecer parcialmente paralizadas por conflictos legales y laborales.

REINICIO

Proyecto El campamento obrero en Misicuni.

OPINIÓN


Edicion impresa 06/01/11