Page 1

EL LÍDER: COCHABAMBA CAMPEÓN EN BÁSKET U-16 Y CONSOLIDA LA COPA GRATIS CON EL DIARIO

HOY SE DEFINE LA SUERTE DE MAURICIO MÉNDEZ LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 Bs 3,50 COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.189 EDICIÓN DE 44 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

Promulgan la Ley de la Procuraduría para defender al Estado 5A EL PAÍS

EVA MARCUS

AYUDA HACE MÁS DE MEDIO SIGLO

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Los países debaten sobre el Cambio Climático

En la Cumbre de Cancún se define el futuro del Planeta Los grandes países desarrollados no están dispuestos al cambio de matrices energéticas en su tecnología, versus la necesidad planetaria de garantizar un futuro sustentable 8-9A TEMA CENTRAL

La pulseta por el aumento de la temperatura está en la XVI Cumbre del Cam-

bio Climático en Cancún, México. Los países de la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA) exigen

no pasar de un grado de aumento. Los países ricos quieren que sea voluntaria la reducción de emisiones

de gases de efecto invernadero y los expertos proponen controlar el aumento de la temperatura en no

más de dos grados. En todos los casos, las consecuencias para la Tierra serán desastrosas.

Espíritu navideño 12A PERSONAJES

Para el SAR-Bolivia, ella es un “ángel guardián” y para decenas de necesitados, una mano solidaria. Autora de siete libros de poesía, insta a los jubilados a hacer voluntariado.

Revelan que Chile quiere sellar acuerdo con Bolivia 2A EL PAÍS

Quince mil maestros están cesantes según ministro 11A COCHABAMBA

Provincias de Cochabamba exponen su agroindustria 13A COCHABAMBA

LAS IMÁGENES SON ENORMES El parque Abraham Lincoln, al norte de la ciudad, es el escenario del nacimiento de Jesús.

BENJAMÍN JAMES

Coboce inaugura gran pesebre LA ÚLTIMA 16A

Decenas de familias y personas se congregaron en el parque Lincoln para el encendido de las luces del pesebre inaugurado por autoridades municipales. Coboce Ltda. anunció que otros tres pesebres se instalarán en los ingresos de

los municipios de Sacaba, Quillacollo y el tercero estará brillando en la fábrica de Coboce en Irpa Irpa. Los nacimientos, que son una iniciativa de los trabajadores de la fábrica de cemento, contribuyen a despertar el espíritu navideño, caracterizado por la solidaridad y el amor.

Cardenal Terrazas: “La paz es el espacio para trabajar por la justicia” // 4a


2a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: MARÍA LUISA MERCADO

Salida al mar.

Piñera quiere sellar un acuerdo con Bolivia después del 2012 85 NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

El diario La Tercera reveló una posible fórmula de solución a la demanda marítima, pese

LA PAZ El fiscal a cargo de la Inspectoría distrital, responsable de investigar los casos de faltas disciplinarias por parte de los representantes del Ministerio Público, Marco Rodríguez, procesa unos 85 casos, en el distrito de La Paz. Este año se remitieron 45 procesos disciplinarios y heredado de la gestión pasada 40. Se han emitido 70 informes conclusivos de los cuales un 40% ameritan proceso disciplinario ante la Fiscalía.

a que el Mandatario chileno frenó la oferta de Bachelet de un enclave boliviano SANTIAGO DE CHILE www.latercera.cl

En La Moneda señalan que el presidente de Chile, Sebastián Piñera, apuesta a convertir un acuerdo con Bolivia en uno de los hitos de su gestión, luego de que en 2012 se resuelva la demanda de Perú en la Corte de La Haya y que Chile eventualmente sortee en buenos términos el litigio, como confía. De acuerdo a sus cercanos, Piñ era cree que la única solución para resolver algún día el tema marítimo pasa por otorgarle a Bolivia un corredor sin soberanía por la localidad de Lluta, en una zona de cerca de 10 kilómetros de la Primera Región. El Presidente ha conversado en varias oportunidades con su homólogo Evo Morales sobre el tema marítimo. Siempre le ha dicho lo mismo: no está por otorgar un corredor soberano a Bolivia ni tampoco un enclave, lo que, a su juicio, significaría dividir el territorio chileno y generar problemas graves, como el libre tránsito de camiones. La validez del

Tratado de 1904 ha sido su argumento en muchos diálogos, como también el recuerdo de casos de otros países con problemas limítrofes. Aclarado ese punto con Morales, Piñera apuesta a construir confianzas sobre la base de avances concretos en el resto de la agenda de 13 puntos con La Paz. Varios ya están en marcha, pues, de acuerdo con La Moneda, los gobiernos de Ricardo Lagos y Michelle Bachelet no avanzaron lo suficiente en el tema. El Mandatario ha ordenado a Relaciones Exteriores avanzar en la construcción del tren Arica-La Paz, que estaría operativo en 2012, y otorgar facilidades en los puertos de Arica y Antofagasta. Incluso, está dispuesto a facilitar bodegas

Asamblea OEA. Cochabamba será sede de la Asamblea de la Organización de Estados Americanos y Chile quiere evitar lo ocurrido en 1979.

La ex presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y su sucesor Sebastián Piñera.

en el puerto de Valparaíso y redoblar los acuerdos de cooperación económica a través de ProChile, así como avanzar en la integración fronteriza, el libre tránsito y la cooperación para el control del tráfico de drogas en las fronteras, entre otras. "Nuestra actitud es que

aquí hay un problema y queremos ayudar a encontrar una solución", es el mensaje que ha transmitido Piñ era al gobierno de Morales. Piñera quiere evitar que se produzca un quiebre en las conversaciones, en momentos en que las autoridades bolivianas han au-

ARCHIVO

mentado la presión para que Chile presente "propuestas concretas, factibles y útiles". Piñera cree que Morales es su mejor interlocutor, debido a su respaldo interno. más información www.latercera.cl

Oferta de Bachelet para un enclave al sur de Camarones abortó el 2009 En diciembre de 2009, sólo días después de que Sebastián Piñera triunfara en las elecciones presidenciales, el gobierno de Evo Morales envió un reservado documento a la administración de Michelle Bachelet. Se trataba del borrador de un acta de carácter oficial que pretendían firmar ambos países, en el que se daba cuenta del proceso de negociaciones bilaterales de los últimos cuatro años y donde Chile adquiría el compromiso de continuar avanzando en

1879

La Guerra del Pacífico entre Chile, Bolivia y Perú dejó sin costa marítima al país. Desde entonces, los sucesivos gobiernos han tratado de buscar vías para el acceso al mar con pocos avances. Hoy el tema está en la agenda bilateral de Chile y Bolivia.

las conversaciones para resolver la histórica demanda marítima. Bachelet tenía en vista tres opciones para conceder un enclave coste-

ro sin soberanía a Bolivia en la provincia de Tarapacá. Una de ellas llegó a consolidarse durante las negociaciones: se trataba de un punto entre el sur de la Quebrada de Camarones y el norte de Iquique. La fórmula sin soberanía sorteaba las obligaciones del Tratado de 1929, que dispone que Chile debe consultar a Perú por la cesión de territorios que le pertenecían antes de la Guerra del Pacífico. El mar de la zona tenía la profundidad suficiente

para buques de gran calado y una zona de playa. Se trataba de un elemento relevante. Allí se contemplaba construir un puerto para la salida de minerales de hierro y litio de Bolivia y una zona turística. Chile solicitó que el muelle fuera exclusivamente para la exportación de minerales y no fuera habilitado para el tránsito de carga general: de ese modo, no entraría en competencia con los puertos de Arica y Antofagasta. El punto fue aceptado por La Paz.

Fiscales paceños son procesados

Los negociadores bolivianos también plantearon condiciones. Pidieron que en el enclave se autorizara la construcción de un eje urbano, aledaño al sector industrial. La pretensión paceña era algo mayor de 400 kilómetros cuadrados, lo que Chile no aceptó. La decisión de Piñ era echó por la borda las reservadas negociaciones de Bachelet y Morales. En julio de 2006, ambos acordaron una agenda de 13 puntos, incluyendo el tema marítimo.

Brasil, Perú y Bolivia en lucha antidroga LA PAZ El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, anunció que se reunirá con autoridades de Brasil y Perú para coordinar acciones contra el narcotráfico y el crimen organizado. Llorenti espera que se realice lo antes posible, debido a que los traficantes peruanos utilizan a Bolivia como país de tránsito para enviar droga a Brasil. Este año se decomisaron casi 14 toneladas de cocaína peruana.

Las regalías mineras son tema de debate LA PAZ La Mancomunidad de Municipios del Norte Paceño Tropical se declaró en emergencia exigiendo que en la futura Ley de Minería la distribución de las regalías del 50% para el gobierno departamental, 40% para el municipio donde se encuentre el yacimiento y 10 por ciento para los municipios colindantes. El encuentro fue organizado por la Fundación Planeta Verde.


COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

3a

EL PAÍS Proceso de cambio.

El Gobierno teme a las críticas según tres oficialistas La evaluación corresponde a Raúl Prada y a los parlamentarios Fabián Yaksic y Eduardo Maldonado LA PAZ/ERBOL elpais@opinion.com.bo

“Hay una tendencia que comienza a imponerse en el Gobierno, el de la restauración del Estado Capitalista en desmedro de la construcción del Estado, dijo el ex viceministro de Planificación Estratégica y

Autocrítica. “ Considero que nos falta un nuevo decálogo para seguir encaminando el proceso de cambio y recuperar la brújula política ”.

999

EDUARDO MALDONADO SENADOR DEL MAS

ex constituyente del MAS, Raúl Prada. En sintonía con este criterio, el senador del MAS, Eduardo Maldonado, dijo que en el Gobierno “hay temor a la crítica” y sugirió abrir estos espacios democráticos para reconducir el proceso. Se sumó a esta corriente autocrítica, el diputado del MAS-MSM, Fabián Yaksic, quien alertó que al interior del oficialismo hay un espíritu “uniquista”. Yaksic aseguró que el equívoco más importante del MAS y del Gobierno es creer de que la votación del 64%, que obtuvo el 6 de diciembre de 2009, fue solamente su mérito y no de la suma de esperanzas que implicó ese triunfo y del que el Movimiento Sin

Cuatro mil choferes listos para jubilarse

El gobernador de La Paz, César Cocarico, llamó a los productores de coca ilegal a no vulnerar la ley. Cocarico se refirió a lo sucedido en la población de Palos Blancos, donde hace dos semanas campesinos emboscaron a una brigada de la Fuerza de Tarea Conjunta para evitar la erradicación de cocales ilegales en esa población. En Palos Blancos ya se erradicaron 320 hectáreas y restan 80 en zonas y comunidades nuevas.

LA PAZ El secretario ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia (CCHB), Franklin Durán, dijo que cerca de 4 mil transportistas sindicalizados podrán jubilarse con la nueva Ley de Pensiones, después que su sector fue incluido en el proyecto que se aprobó en la Asamblea Legislativa Plurinacional y que está en trance de promulgación en el Ejecutivo. Durán aseguró que la propuesta fue concertada para beneficiar a todos los transportistas.

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Evo viaja a Japón y a la Cumbre de Cancún LA PAZ El presidente de

Bolivia, Evo Morales, viaja a Japón y luego a la Cumbre sobre Cambio Climático del balneario mexicano de Cancún, tras recibir el visto bueno de los médicos que le operaron de la rodilla izquierda hace un mes. El miércoles lo recibirá el emperador Akihito y otras autoridades.

Miedo (MSM) fue parte. Criticó que las leyes se estén aprobando sin el debate colectivo ni esfuerzo de concertación y advirtió que esta situación puede “desportillar” rápidamente el sentido del respaldo democrático, de la deliberación e involucramiento ciudadano. Prada indicó que los triunfos electorales que han tenido en 2005 y el 2009 hay que entender como victorias políticas y militares de los movimientos sociales. El senador Maldonado admitió que está faltando un mayor grado de involucramiento social en el debate.

más información www.erbol.com.bo

Llaman a cocaleros a respetar las leyes

14247

LA PAZ


4a

COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

EL PAÍS

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Canciller no comenta sobre WikiLeaks LA PAZ El canciller

David Choquehuanca evitó comentar los telegramas de la diplomacia estadouni-

dense revelados por el portal WikiLeaks porque, según dijo, "todo está en inglés". Según los cables difundidos en los últimos días, Irán investiga al menos desde 2006 la posibilidad de obtener uranio en varios países de Latinoamérica, en particular Venezuela y Bolivia, afirmación que ha negado el presidente Evo Morales.

Promueven la formación técnica LA PAZ El ministro de

Educación, Roberto Aguilar, informó que la nueva Ley Educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez prevé implementar en dos años las áreas para titular técnicos medios, para permitir a los estudiantes identificar sus vocaciones.

Mensaje dominical.

Cardenal invoca a dejar de lado las controversias La exhortación fue hecha a propósito del proyecto de Ley Educativa que anula la enseñanza del catolicismo LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El cardenal Julio Terrazas invocó, durante su homilía dominical, a la unidad y compresión entre los bolivianos, dejando de lado el espíritu de las peleas y controversias, para construir una sociedad mejor en bien de todos. "Basta mirar nuestro ambiente, cuanta unidad nos hace falta (...) entra más el espíritu de la pelea y la controversia que el espíritu de la compresión y la tolerancia”, observó. Exhortó a “vivir como hermanos y trabajar como una sola familia (...) para conseguir algo mejor en bien de todos".

14206

Pedido de paz. "Que la Navidad nos dé la fuerza para que nos preparemos para buscar la unidad. Que ninguna desesperanza nos quite el sueño”.

999

Cardenal Julio Terrazas

Las reflexiones del Cardenal surgen en medio del análisis en la Asamblea Legislativa del proyecto de Ley de Educación "Avelino Siñ ani-Elizardo Pérez", que plantea la abolición de la materia de religión para reemplazarla por la asignatura de Religión, Espiritualidad, Ética y Valores. El Gobierno a través del referido proyecto de ley, plantea la instauración de una educación pública laica. El ministro de Educación, Roberto Aguilar, informó que tras la aprobación de la ley todas las unidades educativas llevarán la materia Religión, Espiritualidad, Ética y Valores, asignatura que enseñ ará aspectos vinculados a la espiritualidad de los pueblos indígenas, creencias, fe y religiones. El Cardenal instó a "borrar los resentimientos" y fortalecer los valores del respeto a la vida, la libertad, justicia y paz. "La justicia debe llevar a la paz, la paz tiene que ser es espacio para trabajar por la justicia, pero acogiéndonos unos a otros, no

RESENTIMIENTOS

persiguiéndonos, no echando lodo el uno al otro”. La Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) presentó, la semana pasada, al Ministerio de Educación su propuesta al proyecto de Ley "Avelino Siñ ani-Elizardo Pérez" en la que proponen que la Educación sea integral, pluralista, espiritual y no laica. Empero, esa propuesta no fue contemplada en el proyecto de ley que ya fue remitido a la Asamblea Legislativa para su tratamiento. La Constitución Política del Estado (CPE) en su artículo 4 señ ala que: "El Estado respeta y garantiza la libertad de religión de creencias espiritualidades, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión". Otro tema que preocupa a la Iglesia católica es el cierre de las Normales, puesto que la Ley Avelino Siñani dispone la exclusividad del Estado en la formación de maestros urbanos y rurales. envia tu comentario elpais@opinion.com.bo


COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

5a

EL PAÍS La norma fue promulgada. Cámara de Industria pide mayor promoción del desarrollo

Ley de Procuraduría velará por los intereses del Estado

El presidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI) Armando Gumucio planteó al Gobierno la promoción del desarrollo industrial y la actividad económica para que se deje de importar alimentos y que éstos sean producidos para el mercado interno. Insistió en que se debe trabajar en pro del desarrollo del sector productivo, a través de una legislación que le favorezca y creando las condiciones adecuadas para las inversiones. Asimismo, el representante de la CNI considera que la excesiva liquidez existente en la economía que ha sido generada por los altos precios de las materias primas en el mercado internacional debe ser canalizada mediante políticas de apoyo al sector productivo para motivar nuevos emprendimientos. Gumucio manifestó que en lugar de importar alimentos o vestimenta, éstos deberían ser producidos en el país, lo que permitiría generar empleos directos e indirectos.

999

LA PAZ

Se salda una deuda de 185 años, coincidieron el presidente Evo Morales y el presidente de la Cámara de Diputados en el acto cumplido ayer LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El presidente Evo Morales promulgó la Ley de la Procuraduría destinada a promover, defender y precautelar los intereses del Estado. A su juicio, se convierte en una "yunta" con la defensa de los movimientos sociales. Morales aseguró que debieron pasar 185 añ os para que "gente que siente por su país" diseñe y apruebe una norma para asumir esa responsabilidad. "Ahora nos damos cuenta que el Estado nunca tenía una Defensoría, sólo había una defensa social y sindical y no una legal", remarcó al criticar a los gobiernos anteriores a "quienes no les interesaba Bolivia, el pueblo boliviano, el desarrollo del país" y que permitieron "saqueo más saqueo". La sede de la Procuraduría estará en la ciudad

Funciones. La Procuraduría defiende los intereses del Estado, la soberanía , el patrimonio, las inversiones, los derechos humanos y el medio ambiente. de El Alto, como homenaje al pueblo alteño en la defensa firme de las reivindicaciones sociales. Anunció que se construirá un edificio con una inversión de 2 millones de dólares. El presidente de la Cámara de Diputados de la Asamblea Legislativa Plurinacional, Héctor Arce, aseguró que la Ley de la Procuraduría General de Estado es una norma fundamental, que salda una deuda de más de 185 años, en los que el Estado no tenía un abogado para de-

Al centro, el presidente Evo Morales en el acto de proABI mulgación de la Ley 64.

fender sus intereses. Arce sostuvo que esa nueva norma "marca una tarea y una función trascendental para la estructura del Estado y de la sociedad jurídica y política". La entidad será presidida por un procurador(a) que reúna requisitos de Magistrado del Tribunal Supremo y será designado

por el Presidente. Entre sus primeras tareas estará implementar dos instituciones descentralizadas como son la “Escuela de Abogados del Estado” y el “Cuerpo de Abogados del Estado”. envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

La Asamblea analiza leyes Educativa y de Deslinde Jurisdiccional LA PAZ Los proyectos de leyes educativa, Avelino Siñani-Elizardo Pérez y la del Deslinde Jurisdiccional serán analizadas, debatidas y sancionadas antes del receso de la Asamblea planeado para el 20 de diciembre, informó este domingo, el subjefe de bancada del MAS en el Senado, Andrés Villca. Explicó que en el caso del proyecto de Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez, el documento ya fue consultado por lo que existe respaldo del sector del magisterio, en ese sentido señaló que no habrá ningún problema para su aprobación. El martes, la Cámara de Senadores analizará el proyecto de Ley de Deslinde Jurisdiccional, que fue socializado por el Viceministerio de Justicia con los sectores sociales para que avance y no tenga problemas, dijo la diputada Adriana Arias (MAS). Algunos asambleístas anunciaron mejoras en esas leyes por lo que Arias consideró que podría haber modificaciones.


6a

COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

EN VUELO

El ojo inquieto

ENERGEIA AETERNITAS

CONSTANTINO KLARIC F.

BORIS GÓMEZ

Asesor aeronáutico.

Máster en Administración de Empresas.

cklaric@aerosur.com

buzqueda@gmail.com

Copa Airlines de Panamá

Hidrocarburos, reflexiones y perspectivas

D

T

urante la última reunión que se realizó en la ciudad de Panamá de ALTA en el mes de noviembre, la empresa aerocomercial Copa de Panamá se convirtió en el transportador oficial de este evento y de muchos otros que se realizaron en este país por varios motivos. Debemos destacar que gran parte de su tripulación son pilotos bolivianos del ex Lloyd Aéreo Boliviano que se fueron a trabajar a esta empresa y según pude averiguar son considerados profesionales de primera. Durante esta asamblea de ALTA, donde acuden cientos de presidentes ejecutivos de empresas aerocomerciales, prestaron todo tipo de cooperación con los visitantes de América Latina y también asistieron como observadores de varias otras empresas de Norte América, Asia y Europa, ya que los temas que se tratan en estas reuniones son de mucho beneficio para las empresas aerocomerciales y justamente en esta última reunión se acordó pedir a los gobiernos que se bajen las tasas de aeropuertos y otros servicios. También se acordó que se bajarán algunos otros tributos a fin que esta actividad siga creciendo con utilidades a favor del turismo de los países, ya que no debemos olvidar que el turismo es una de las entradas de divisas más importantes para todos los países. Es de destacar que las empresas aerocomerciales de Brasil según Aero News (fecha 3-11-10) perdieron este año más de 5 mil millones de Reales. Pero, al margen de esto debemos señalar que todos los eventos donde participó Copa fueron un suceso. Demostró la amabilidad del pueblo panameño a través de Copa Airlines que estaba pendiente del mínimo detalle para que todo esté 100% y esto estaba controlado personalmente por su presidente, Pedro Heilbron, y su eficiente asistente la Sra. Vielka Paredes, a quien doy mi reconocimiento y agradecimiento, ya que lamentablemente tuve un problema de salud y el momento que se enteraron, la Sra Vielka, aunque no tuve el gusto de conocerla personalmente, me cooperó en todo momento hasta retornar al país, ya que asistí a este evento en calidad de invitado como columnista aeronáutico. Copa Airlines se portó una maravilla y profesionalmente en solucionar todo problema por más chico que sea. Me consiguió la reserva la Sra. Vilka Paredes y se preocupó hasta el momento en que llegué a Santa Cruz. Desde esta columna quiero expresar mis agradecimientos por la forma en que nos trataron en Panamá y particularmente a los ejecutivos de Copa Airlines, empresa que opera a nuestro país conectando con Panamá 4 veces por semana.

Un alto al medio día. Luego de la media jornada mañanera en Villa Rivero, Punata, este grupo de trabajadores toma un descanso y aprovecha para beber unos vasos de chicha que calman la sed y el calor, y renuevan el ánimo, según dicen. FERNANDO BALDERRAMA.

Mensaje a los Ministros de Defensa de las Américas GASTÓN CORNEJO BASCOPÉ Médico y ex senador.

gastoncornejob@yahoo.es

E

l presidente Evo Morales en su discurso en la inauguración de la IX Conferencia en Santa Cruz, se refirió de golpista al Gobierno norteamericano. Aseguró que Estados Unidos intentó perpetrar golpes de Estado no sólo en Bolivia, sino también en Ecuador, Venezuela y Honduras; se olvidó de Chile y fue muy delicado. Pidió a los Ministros de Defensa “fortalecer la paz y la democracia, lejos de las bases militares, rechazar el intervencionismo estadounidense y luchar por mayor justicia social; consolidar una zona de paz en la región, así como la cooperación recíproca en desastres naturales, además, transparentar los gastos militares”. Remarquemos puntos importantes: El nefasto bloqueo a Cuba. La intervención en el golpe asesino en Chile. La protección a Posada Carriles, Sánchez de Lozada y otros fugados con juicio de terrorismo y genocidio. La tortura en Guantánamo y Abu Graib. Las bases militares en Colombia, Panamá, Costa Rica. La IV Flota norteamericana. El escudo nuclear de la OTAN para atacar cualquier lugar del Planeta. La cruzada criminal en Irak y Afganistán. El apoyo a Israel en el genocidio de palestinos. La culpabilidad en el calentamiento atmosférico. El rechazo a firmar el Tratado de

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

Kioto. La pretensión del TLC. Las agencias golpistas (CIA, NED, DEA, AYM, OFH, IRI, BM, USAID). La carrera armamentista. Las bombas con fósforo blanco con quemaduras intratables. Las armas con uranio debilitado con malformaciones y tumores. Los misiles y bombas de racimo. El arsenal nuclear, químico, tóxico, bacteriológico. El presupuesto militar de un millón de millones de dólares. La DEA con la pretendida aprobación de inmunidad por el Legislativo. El conspirador Philip Goldberg impulsó un proceso de conspiración separatista. El Presidente de Bolivia propuso un Comité que procese y sancione los crímenes de Lesa Humanidad, que respete la Carta de NNUU, las Convenciones de La Haya, de Ginebra y el Estatuto de Roma. Ahora con las publicaciones de WikiLeaks todo esto se confirma y se descubren otros pecados, espionaje, chantaje, imposición, golpismo, violencia guerrera, imperialismo inaceptable. Nuestras FFAA apoyan el proceso socialista, ecologista y democrático; son el pueblo y sirven a sus raíces, gozan de la admiración de la Bolivia profunda. Ahora sí, son nuestro verdadero orgullo. En cuanto a la revolución ideológica, las sombras del pasado son semejantes a las sombras de todos los procesos revolucionarios, por tanto, comprensibles. El momento en que una revolución no reconoce probables errores cometidos se pierde, porque se piensa a sí misma hecha por santos. Porque son hechas por hombres y mujeres, y no por ángeles, las revoluciones cometen errores. Lo importante es estar en camino.

iempo de balance y reflexiones y tiempo, también, de perspectivas y resoluciones para el próximo año. El asunto hidrocarburos y energía en Bolivia es central: nuestra vocación es la producción de valor agregado en energía. Nuestro horizonte, más allá de la agricultura y de la minería, es la industria de productos del gas. El comportamiento del sector hidrocarburos al haber menos exploración, degeneró en menos producción de gas, y consecuentemente, hay menos líquidos para consumo interno. No se rompió la barrera de producción de 40 Mmm3d (millón de metro cúbico diario) de gas. Aunque el contrato con Brasil está estable (en menos de 30 Mmm3d en un contrato que vence en 2019) y a la Argentina se está llevando menos de 5 Mmm3d. Pero, hay una tarea pendiente: con Brasil se debe discutir una nueva agenda energética binacional que incluya un proyecto de industrialización conjunta: termoeléctrica y una planta de fertilizantes y úrea, productos de valor agregado producidos a partir del gas natural boliviano, con capitales brasileros de inversión y que sea capaz de suplir al ansioso mercado brasilero de electricidad y fertilizantes. En el caso argentino lo propio: se está priorizando una relación de exportación primaria de materia prima cuando en verdad lo que se debería hacer es priorizar la venta de valor agregado acabado a la Argentina. Éste último bimestre el debate estuvo centrado en el tema de reservas: no debe preocuparnos. Insisto: todos los mejores geólogos saben que menos del 20% del territorio nacional fue sometido a exploración intensiva, no hubo exploración ni sísmica ni se llegó a perforar más de 6.000 metros de profundidad. Ello nos da a pensar que en Bolivia, con paciencia, inversión intensiva en procesos exploratorios y estabilidad democrática se va a certificar más de 100 TCF (trillón de pie cúbico) de gas natural en los próximos 10 años, aunque a los escépticos y pesimistas no les guste este enfoque proactivo. Estuve insistiendo en la potencialidad boliviana de convertir a este país en un centro de distribución de energía del Cono Sur. Para ello: inversión intensiva, nueva Ley de Hidrocarburos, joint ventures entre Estado y privados multinacionales y estabilidad legal en contratos. Internamente industrias, termoeléctricas y mercado de GNV y gas domiciliario demandan a la fecha más de 8 Mmm3d, pero se le suple al mercado con 7 Mmm3d. El 2011 ya deben haber soluciones para suplir de gas a Mutún y a proyectos de industrialización de litio que van a generar dolores de cabeza si es que no se planifica con debido tiempo.


COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

PERÚ PPK Y TOLEDO

Como fueron los de Alejandro Toledo y Mercedes Aráoz, el lanzamiento de Pedro Pablo Kuczynski a la presidencia de la República despierta nuestro aplauso en cuanto a sus características, parafernalia y espíritu ganador. Este último hace exitosa la mitad de una campaña. Ratifica la validez de ese enunciado que la cineasta nazi Leni Riefenstahl llevó al celuloide bajo el título de “El triunfo de César Campos R. la voluntad”.

COLOMBIA METRO Y TRANSMILENIO: ¿NINGUNO?

Ha causado mucha inquietud la decisión del IDU de autorizar que se inicie la obra para el TransMilenio ligero, porque todavía no existen diseños. Resulta extraño que una entidad técnica tome esa decisión cuando los expertos están diciendo que una de las razones por las cuales las obras públicas no se hacen bien en Colombia es porque se adjudican los contratos sin diseños. Rudolf Hommes.

ESPAÑA EL MUNDIAL DE LAS MAFIAS

El de Rusia, un país fallido como Estado democrático, será un Mundial controlado por las mafias del petróleo y el gas, por los traficantes de armas y demás virreyes de la economía sucia, frente a los que palidece nuestra doméstica corrupción municipal y autonómica. Sólo existe una remota posibilidad de triunfo mediante una reputaIgnacio Camacho. ción de marca.

ContraRuta

7a

JAVIER

Una nueva Ley Educativa y un análisis exhaustivo

C

uando se habla de una ley o norma educativa se está significando una de las acciones legislativas más importantes, no sólo por el hecho de la legislación en sí, sino por la trascendencia de una materia que tiene que ver con el futuro de las generaciones de un país. En el proceso que lleva adelante el actual Gobierno, se han definido varias leyes consideradas como los pilares del cambio, y en esa senda, la Asamblea Legislativa Plurinacional ha cumplido con su misión. Actualmente, la Asamblea está lista para analizar la Ley de Educación Avelino Siñani y Elizardo Pérez. El proyecto de la ley ha sido concluido y presentado, hace algunos días, por el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, y el ministro de Educación, Roberto Aguilar, con un mensaje del primero, que destaca la importancia de este nuevo instrumento que, ha dicho, servirá para descolonizar la educación. El Presidente ha explicado que la ley representará el nuevo modelo social pluricultural y complementaria que recupera los conocimientos originarios, campesinos y de comunidades interculturales. Lo importante en el plano de la legislación es que toda nueva ley tiene que estar cimentada en el debate, aún cuando se diga que el proyecto ha sido consensuado por diversas organiza-

ciones sociales. Lo que los legisladores de la Asamblea tienen que tomar conciencia, más allá de cualquier consideración sectaria, es sobre la importancia de esta nueva norma en el proceso educativo de Bolivia durante los próximos años. Una ley que tenga vigencia precisamente por el debate y la reflexión, más que por la imposición o la mayoría parlamentaria. Ojalá que en su consideración hable la oposición, que aunque disminuida en número, tiene igual la obligación de hacer conocer ideas y propuestas.

trar su validez, ha merecido observaciones como la necesidad de que el Gobierno reafirme el rol de los padres de familia sobre la educación de sus hijos, sobre la exclusividad de la formación docente por parte del Estado, ya que la Iglesia católica cuenta con su propia Normal, sobre la educación de convenio, la educación religiosa que debería ser garantizada en el marco constitucional, flexibilidad del escalafón para que se beneficie a la formación técnica y al planteamiento del Gobierno, relacionado con la participación social que pretende instaurar en la educación. La definición legislativa en los grandes asuntos nacionales, como es la educación, recae en manos de los asambleístas, de ellos depende que la gran reforma educativa sirva para beneficio de los bolivianos. Es pues enorme su responsabilidad histórica, mucho más cuando se pretenden cambios sustantivos que van desde principios ideológicos que proclaman una educación liberadora, revolucionaria, antiimperialista, despatriarcalizadora, hasta delimitaciones del rol y la atribución de los padres, de los educadores y de visiones culturales y de áreas poblacionales. Cuántos intentos y leyes educativas ha transitado el país durante estos años, y cuántos fracasos en medio de la ausencia de la realidad nacional, de la falta de recursos económicos para plasmarla en la práctica, y sobre todo, del entendimiento y la participación de todos los factores que intervienen en el proceso educativo.

Validez.

En una ley educativa lo importante está en decidir en torno a las argumentaciones y su validez, y no del poder; esta ley, quizá más que otra, debería tener validez más que poder.

En una ley como la educativa, lo importante está en decidir en torno a las argumentaciones y su validez, y no del poder que, muchas veces, impone lo bueno o verdadero y lo malo por la fuerza, es decir, que esta ley, quizá más que otra, debería tener validez más que poder. El proyecto, como no puede ser de otro modo, en el entendido de encon-

El efecto Wilstermann

C

on la noticia de que el principal equipo de fútbol de Cochabamba ha bajado a la segunda división y ha dejado de pertenecer a la Liga, su destino está en jugar sus partidos con equipos que tienen muy poco apoyo. Si ya en el campeonato de la Liga no todos los partidos jugados por el popular Wilstermann no llenaba el estadio y, en algunos, era visiblemente escaso el público. Los hinchas van a apoyar a su equipo cuando está en posiciones altas en la tabla de posiciones y se enfrenta a los “grandes”, como se los llama a los equipos más populares. Seguramente habrá fieles seguidores del equipo que seguirán yendo al estadio las tardes reservadas para los equipos de segunda, pero no es difícil predecir que serán muy pocos.

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

Las consecuencias del fracaso de dirigentes, entrenadorers y, en menor grado, jugadores, no sólo quedan en la tristeza de sus seguidores que se quedarán en casa. Primero, el equipo se desbandará por ser imposible seguir pagando los sueldos que ganaban algunos jugadores y su vuelta a la Liga es dudosa, por lo menos en un futuro cercano. Pero, también están los empleos directos e indirectos que creaba este club. Los primeros, los jugadores, técnicos y ayudantes, con la consecuencia de ingresos menores para varias familias. Alrededor de la popularidad de un Wilster ganador hay una actividad económica grande y entusiasta. Su ausencia poco menos que vaciará, por ejemplo, los puestos de comida rápida criolla dentro y fuera del estadio; las

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

carpas que se armaban en sus alrededores para vender souvenirs, camisetas, gorras, insignias y todo tipo de símbolos del equipo rojo también se irán en picada; los cientos de taxis, micros, minibuses ya no tendrán asegurado su negocio dominical o sabatino; los resturantes que se eligen para celebrar triunfos y llorar derrotas prescindirán quizá de su personal, y así sucesivamente miles de personas y familias que trabajaban en torno a este equipo, de miles de hinchas, deberán buscar nuevas fuentes de ingresos. Falta la palabra, o el mea culpa, de los dirigentes más la presentación de una estrategia para revertir el descalabro. Mientras tanto se da el curioso hecho de que el representante de Wilstermann es presidente de la Liga y ha asegurado que seguirá siéndolo...

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción Bladimir Rocha

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


8a

COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

9a

AMBIENTALISTAS

“En Cancún se debate el futuro del Planeta”. Edwin Alvarado, coordinador Nacional de la Liga de Defensa del Medio Ambiente:

>DEBATE SOBRE EL CLIMA

Cara y cruz del debate en torno al calentamiento global Ésta es una comparación entre lo que plantea el “Acuerdo de los Pueblos” emitido en Tiquipaya,

LA PAZ, OPINIÓN

ENTENDIMIENTO DE COPENHAGUE

50% respecto al año base de 1990 para el 2do periodo de compromiso en el Protocolo de Kioto desde 2013-2017, excluyendo mercados de carbón u otros tipos de compensación. Exige a Estados Unidos ratificar el Protocolo de Kioto. Exige que los países desarrollados realicen reducciones comparables: EEUU no puede reducir 3% y la Unión Europea 30%. Rechaza los intentos de anular el Protocolo de Kioto.

No fija una meta agregada para todos los países desarrollados. Propone reducciones voluntarias de los países desarrollados. No establece el criterio de que las reducciones tienen que ser comparables entre países desarrollados. Los compromisos voluntarios bajo el Entendimiento de Copenhague representan un máximo de 2% de reducción real de los niveles de emisiones del año 1990.

Deuda climática

Los países desarrollados tienen una deuda climática con los países en vías de desarrollo, la madre tierra y las futuras generaciones. La deuda comprende: devolución del espacio atmosférico ocupado con sus emisiones de gases de efecto invernadero. Se debe reconocer e implementar en las naciones Unidas una Declaración Universal de Derechos de la Madre Tierra, la deuda con los migrantes forzados climáticos, y la deuda de adaptación y de desarrollo.

No hace mención a la deuda climática.

Financiamiento

Para el cambio climático se debe asignar un financiamiento superior al que actualmente se consigna en los presupuestos de defensa, guerra y seguridad de los países desarrollados. Debería estar en el rango del 6% del PNB de los países desarrollados, provenientes de fondos públicos, no ligados a mecanismos de mercado de carbono y adicionales a la actual ayuda oficial al desarrollo.

“Aproximadamente 30.000 millones de dólares de EEUU. Para el periodo 2010-2012”. Esto representa el 0,005% del PNB anual de los países desarrollados. Movilizar 100.000 millones de dólares anuales para el año 2020 para atender a países en desarrollo, que significa un 0,05% de su PNB. Un 50% de ese financiamiento provendrá del mercado de carbono.

Transferencia de tecnología

Crear un mecanismo multilateral y multidisciplinario que garantice transferencia de tecnologías para el cambio climático libre de derechos de propiedad intelectual.

Propone un Mecanismo de Tecnología. No alude a la necesidad de cambios en los regímenes de derecho de propiedad intelectual.

Mercados de carbono

Rechaza el mercado de carbón y otros modos de enfrentar al cambio climático basados en el mercado

Promueve el uso de los mercados de carbono y plantea la creación de nuevos mecanismos de mercado.

Bosques

Rechaza los mecanismos de mercado para la reducción de emisiones por la deforestación y degradación de bosques. Creación de un mecanismo que respete la soberanía de los Estados y garantice los derechos y participación de los pueblos indígenas y comunidades de los bosques.

Propone incentivar las acciones relacionadas con REDD en base a mercados de carbono.

Agricultura y alimentación

Transformar el modelo de producción agrícola para asegurar la soberanía alimentaria.

No hace mención al tema.

Reclasificación de países

Rechaza la reclasificación de países en desarrollo según su vulnerabilidad.

Promueve la reclasificación de los países en desarrollo para darles trato preferencial según su vulnerabilidad.

Migrantes climáticos

Protección y reconocimiento de los derechos de los migrantes forzados por causas climáticas.

No hace referencia al tema.

Justicia y cumplimiento de compromisos

Adopción de mecanismos vinculantes que garanticen el cumplimiento de los tratados internacionales y constitución de un Tribunal de Justicia Climática y Ambiental.

No hace mención al tema.

Referéndum climático

Referéndum Mundial sobre el cambio climático para que los pueblos decidan.

No hace mención al tema.

Pueblos indígenas

Respeto a los derechos de los pueblos indígenas.

No menciona el tema.

Derechos de la Madre Tierra

Aprobar en naciones Unidas un proyecto de Declaración Universal de Derechos de la Madre Tierra.

No menciona el tema.

Causas estructurales

Se debe modificar la causa estructural del cambio climático que tiene que ver con el sistema capitalista.

EFE

Un experto señala que una variación de dos grados de aumento de la temperatura de la Tierra puede tener efectos devastadores.

La pulseta por un grado de temperatura definen en Cancún OPINIÓN/LA PAZ

El futuro del planeta, prácticamente, ha pasado a depender del termómetro. La Cumbre Mundial sobre Cambio Climático que tiene lugar en Cancún, México, es el escenario de la disputa de la humanidad en torno al aumento de un grado de temperatura y cualquiera sea la decisión final, se producirán catástrofes de mayor o menor impacto. ¿ Qué se juega en Cancún”?, se le preguntó al experto en ecología y cambio climático, Edwin Alvarado, coordinador Nacional de la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA). La respuesta es tajante: “el

futuro del Planeta”. Son 192 los países congregados en la COP 16 (La versión 16 de la Cumbre sobre Cambio Climático). En la versión 15, realizada en Copenhague, Dinamarca, resultó un fracaso total en cuanto a compromisos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Sólo se suscribió un “entendimiento”, entre algunos gobiernos de países desarrollados. Y, a esa realidad se enfrentan los delegados de Cancún, que deberían definir políticas mundiales tendientes a la reducción inmediata, efectiva y significativa de las emisiones de gas de efecto invernadero.

penhague que suscribieron algunos gobiernos de países desarrollados en diciembre del año pasado:

ACUERDO DE LOS PUEBLOS

Reducciones de gases de efecto invernadero

Protesta en el balneario mexicano.

Cochabamba, por la primera Conferencia Mundial de los Pueblos, en abril de este año, y el “entendimiento” de Co-

Desastre El peligro de los 2º “Si alcanzamos los dos grados, aproximadamente, el mar podría subir un metro treinta y si pasamos los dos grados el mar podría subir dos metros, con lo que más islas y poblaciones de costas, de océanos, riberas de ríos podrían desaparecer”, dice un experto.

Alvarado explica que, “en la medida en que estas reducciones puedan establecerse en compromisos de cumplimiento obligatorio, es posible tener confianza”. Un mecanismo podría

estar vinculado al Tribunal Internacional de Justicia Climática, propuesto entre otros por Bolivia y apoyado por los países del ALBA, pero según el experto, “a estas alturas es previsible que esta propuesta no pueda prosperar”. El debate se plantea entre los intereses de los grandes países desarrollados que no están dispuestos a realizar el cambio de matrices energéticas en su tecnología, versus la necesidad planetaria de garantizar un futuro sustentable, “un Planeta decentemente habitable para las futuras generaciones”. Alvarado explicó que, por un lado, están las posiciones de los países desarro-

llados que proponen mecanismos voluntarios de reducción de emisiones, sin metas específicas. Por el otro lado, están posiciones calificadas como extremas, como la sostenida por Bolivia y los países del ALBA, que plantean un acuerdo para no superar el 1% de aumento de temperatura, mediante mecanismos de cumplimiento obligatorio de reducción de emisiones. Una tercera posición es la de expertos que plantean establecer compromisos obligatorios para que no se aumente la temperatura en más de dos grados. En los últimos cien años, como consecuencia del desarrollo industrial, ex-

plica Alvarado, la temperatura subió en 0.8 por ciento y en Cancún se debate si las medidas a adoptar serán para estabilizar el incremento en 1%, en 2% o en más del 2%. El experto explicó que con el aumento de 0,8 por ciento en cien años, ya se tienen a la vista consecuencias como la pérdida de especies de biodiversidad, en el caso boliviano la desaparición del nevado Chacaltaya, que fue la pista de esquí más alta del mundo, también el acelerado proceso de reducción de los glaciares del Huayna Potosí y Tuni Condoriri que proveen el 80 por ciento del agua que consume la población de la ciudad de El Alto y la reducción del glaciar del Illimani, que se prevé desaparecerá totalmente en 35 años. Señ aló que según estudios científicos, si se aumenta la temperatura en dos grados, significará la desaparición de Estados insulares porque varias islas quedarían sumergidas bajo el nivel del mar por el acelerado retroceso del hielo de los casquetes polares.

Tres son los gases que provocan el efecto invernadero Los principales gases que provocan el llamado “efecto invernadero” (calentamiento del planeta Tierra), son tres: el dióxido de carbono, el metano y el vapor de agua. Según fuentes científicas, el principal gas contaminante es el dióxido de carbono, producido por el proceso de industrialización y motores (fábricas, vehículos), es decir, por la quema de combustibles fósiles como la gasolina, el diesel y otros. Es tan importante la contaminación que provoca , que ha quedado establecido como el patrón para hacer equivalencias a la hora de medir las emisiones de gases de efecto invernadero en los países (es la referencia internacional). El metano, es el segundo contaminante y es producido por la “descomposición aeróbica de la materia orgánica”, es decir, son los desechos producidos tras la digestión de los animales, especialmente ganado vacuno. Significa que los desechos que emiten las vacas se constituyen en otro importante aporte al efecto invernadero, a tal grado que es 26 veces más nocivo que el dióxido de carbono, pero el hecho de que se produzca en mucho

Combustible La matriz energética basa en carburantes . Sin embargo, aumenta el número de vehículos que se venden en el mundo.

Bosques Cada día se talan miles de hectáreas, pese a que los árboles atrapan el dióxido de carbono que emiten vehículos y fábricas. menor proporción que los gases generados por la combustión de combustibles, pone al metano en un nivel inferior en cuanto a peligrosidad y daño. El tercer gas de efecto invernadero más importante, es el más abundante y se trata nada menos que de los gases que produce el vapor de agua, provocado por el incremento de la temperatura que causa mayor transpiración de los cuerpos de agua (mar, lagos, ríos, etcétera), de los árboles y del propio suelo.

No menciona el tema. Reunión preparatoria, ayer.

EFE


10a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Temperatura Rechazan a subalcalde. récord podría repetirse en el mes de diciembre

El conflicto en el Distrito 8 se agrava, hoy marchan los vecinos

La temperatura máxima que fue registrada el pasado jueves, que alcanzó a 33.7 grados, podría repetirse e incluso superarse más de una vez durante el mes de diciembre, de acuerdo al pronosticador del servicio de Meteorología de Aasana, Andrés Mamani. “El siguiente fin de semana tendremos temperaturas que llegarán a los 30 y 32 grados, y nada raro una de ellas pueda incrementar y superar la temperatura establecida del jueves”, indicó Mamani. Sin embargo, el meteorólogo también anunció lluvias para diciembre, lo que disminuiría las temperaturas, de esta forma rebajando el calor manteniéndose sobre la media normal, que representaría unos 28 grados centígrados. A su vez, recomendó ante el aumento de la intensidad de rayos solares, la utlización de protectores de sol, sobreros, además de poleras de manga larga.

Provincias demostraron su arte en el Festival Intercultural El Festival Intercultural de Integración, “Tukuyninchis Takirikusunchis”, se llevó a cabo ayer en el coliseo de La Costanera, donde participaron alrededor de 500 personas de 16 provincias del departamento. La directora de la Dirección de Igualdad de Oportunidades, Sabina Orellana, dijo que “el objetivo de este festival era expresar a través de la música la igualdad de condiciones y oportunidades entre todos”. Participaron grupos de música autóctona, folklórica, además de dúos y solistas. La mencionada actividad, se realizó en el marco de la socialización y validación de proyectos productivos para el departamento que se llevó a cabo el sábado.

Los vecinos habiendo agotado dos días de espera para dialogar, anuncian intensificar las medidas de presión para lograr que su pedido sea atendido por el Alcalde ANDRÉS RODRÍGUEZ R. cochabamba@opinion.com.bo

Los problemas en el Distrito 8 continúan, ya que de acuerdo a los representantes no existe consenso sobre el nombramiento del nuevo subalcalde Julio Zelaes. Anuncian que hoy marcharán exigiendo la restitución del ex subalcalde, Marcos Quispe. De acuerdo al representante de los vecinos del Distrito 8 Comuna Alejo Calatayud, Urbano Trujillo, intensificarán las medidas de presión con la marcha que partirá desde el kilómetro 0 de la avenida Petrolera, participarán todas las juntas vecinales. “El señ or Alcalde no está tomando en serio las cosas, nosotros en ningún momento vamos a aceptar

do, Julio Zelaes, confirmó que a partir de mañana comenzarían sus funciones, alegando que se habría llegado a un consenso y las manifestaciones y huelgas que se llevaban a cabo en la Subalcaldía se levantaron. A su vez, Zelaes se pronunció sobre la posibilidad de iniciar procesos judiciales en contra de algunos empleados que no asistieron a sus fuentes laborales, porque decidieron apoyar al ex subalcalde destituido, Marco Quispe. “Vamos a analizar esta situación a partir de hoy. tenemos que encontrar soluciones a los problemas que hay en el Distrito 8”, indicó.

0

desde el kilómetro cero en la avenida Petrolera, hoy se inicia a las 7:30 horas una marcha de los vecinos del Distrito 8 para exigir al alcalde de Cochabamba, Edwin Castellanos que restituya en el cargo a Marcos Quispe.

esta nominación, porque Marcos Quispe es un subalcalde escogido en consenso de todas las OTB”, manifestó Trujillo. Entre otras peticiones que surgieron en el Distrito 8, se encuentran 3 puntos, el tema jurisdiccional, el cambio de uso de suelo y el problema del agua. PROCESOS Por otro lado el nuevo subalcalde designa-

Vecinos levantaron la huelga de hambre y hoy marchan. ARCHIVO

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Fortalecimiento familiar.

Martín Numbela

Jóvenes realizan promesa para una vida mejor

“Mi Barbarakah”, lo que traducido significaría “Mi Bendición”, es un acto que se realizó anoche, donde los padres declaran sobre sus hijas buenos deseos para su vida.

El acto fue llevado a cabo por el Comité Pro Familia Cochabamba, conformado por diferentes organizaciones, Iglesias e instituciones que están relacionados con la temática de la

niñez y adolescencia, para restaurar los valores y principios para la familia. Es de esta forma que las jóvenes que participaron del acto mantendrán la promesa de mantenerse

puras hasta el matrimonio. Utilizarán un anillo a través del cual cuando se casen le demuestren a su pareja que cumplieron la promesa hasta el día del casamiento.


COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

11a

COCHABAMBA Asegura el Ministro de Educación.

Opiniones.

El cierre de normales es para evitar desempleo de profesores

Tomás Rodríguez Maestro jubilado

La clausura de las normales privadas se hará cuando sea aprobada la Ley Avelino Siñani; sin embargo, cerrarán sus puertas después de por lo menos tres años. ANDRÉS RODRÍGUEZ R. cochabamba@opinion.com.bo

Logrando la promulgación de la Ley Avelino Siñ ani-Elizardo Pérez, el cierre de las normales privadas será inevitable, respetándose algunas condiciones, esto de acuerdo al ministro de Educación, Roberto Aguilar. Las dos normales privadas que se verían afectadas por esta disposición serían el Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” y el Instituto Normal Superior Adventista. De acuerdo al ministro, actualmente en el país, existen 15.000 maestros desempleados en Bolivia, y es por esta razón que no se puede continuar con las inscripciones a partir del siguiente añ o de nuevos estudiantes de primer año. “El seguir abriendo universidades e institutos tecnicos, lo que estamos ocasionando es que antes que favorecer al desarrollo educativo lo estamos perjudicando, porque lo que vamos a ocasionar es más maestros en cantidad desocupados”, indicó Aguilar. Sin embargo, la autoridad quiso aclarar de que las normales no se cerrarán ni bien se apruebe la ley, sino que se respetará a los estudiantes que se inscribieron hasta el añ o pasado para que éstos concluyan sus estudios. “La norma transitoria novena dice que, la Normal Católica funciona hasta que el último inscrito autorizado por el Ministerio de la gestión pasada se titule”, manifestó Aguilar. Es por esta razón que el ministro no quiso establecer una fecha tope para que los estudiantes se titulen, calcula más o menos un periodo de tres añ os que podría extenderse de acuerdo a las necesidades y cantidad de estudiantes que se encuentren rezagados. “Si por alguna razón dentro de dos años hay rezagados y se necesita un semestre más o un año más, pues se concederá el tiempo necesario para que éstos concluyan”, precisó

Como maestro jubilado, pienso que esto de la reversión de las normales privadas es sólo una forma para poseer más instituciones públicas y poder ejercer control total sobre todos. Es ante todo, una forma de buscar pegas para tantas personas que son afines al Movimiento Al Socialismo, debería permitirse que tanto normales privadas como las públicas funcionen conjuntamente.

Bianca Ugalde Estudiante universitaria Opino que es una payasada, porque al final cada uno es libre de escoger si su educación es privada o pública. Se sabe que la educación privada quieras o no es mejor, porque vemos lo que pasa en universidades estatales, éstas son descuidadas, llenándose de gente que a veces ni termina de estudiar. Se politiza todo, o sea termina en un desastre.

La Normal Católica es una de las que cerrarán sus puertas.

Aguilar. Entre otros, la autoridad quiso justificar esta medida, argumentando que la formación de maestros debe estar articulada bajo la responsabilidad del Estado. “No pueden formarse educadores destinados a un tipo de educación, o de una determinada religión exclusivamente, deben formarse maestros de una manera amplia”, dijo Aguilar. A su vez, añ adió que “esta formación de maestros no limita que un reli-

gioso o una religiosa, un representante de la Iglesia católica o un católico en general, ingrese a una escuela superior como la Simón Rodríguez y se forme como maestro”. Si un maestro desea tener una formación católica para que posterior a los estudios de la Escuela Superior, sea profesor de religión en alguna unidad católica, estaría en toda su libertad de realizarlo en su seminario o en un centro de estudios teológicos, añadió el ministro. Respecto a qué pasaría

FERNANDO BALDERRAMA

Normales. “Las normales públicas a partir de la promulgación de la ley contarán con todas las especialidades disponibles” Roberto Aguilar MINISTRO DE EDUCACION

lamento reconsidere la situación y permita el funcionamiento de la Normal Católica, declaró la delegada de la Comisión de Educación del Arzobispado de Cochabamba, Hilda Guzmán. En la última reunión que

sostuvieron con el Ministro de Educación, hicieron llegar el pedido de continuidad de la Normal Católica, donde recibieron una respuesta definitiva de cierre, amparándose en la Constitución Política del Estado. En un momento se habría planteado que la normal funcione como un instituto superior de convenio, se

Respecto a la aplicación de la ley y cómo afecta a los colegios de convenio, Aguilar manifestó que “funcionan plenamente bajo la administración de las entidades religiosas, así lo dice la norma y la Constitución, pero están reglamentadas y reguladas por el Ministerio de Educación en el marco del consenso de la reglamentación que fue construida con ellos”. Aclaró que para aplicar la nueva ley educativa tendrán que aprobar un reglamento que también será consensuado.

COLEGIOS

con los actuales docentes que se encuentran trabajando en las normales una vez que se apruebe la ley,

Mantiene la esperanza a Iglesia mantiene la esL peranza de que la Comisión de Educación del Par-

dijo que esa decisión es interna de cada normal, porque son privadas, y las modalidades de funcionamiento de cada una se las respeta hasta el día de su cierre. El presupuesto para aplicar la nueva ley, saldrá del denominado “Fondos de Canasta”, contribuido por Holanda, Dinamarca, España y Suecia.

pensó que ésa podía ser una opción viable pero, sin embargo, esa opción tampoco era válida. El pedido de la comunidad educativa, estaría siendo respaldado por muchos

pronunciamientos. La Iglesia hará todos los esfuerzos para mantener vigentes a las normales.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Pablo Bustamante Docente universitario Me parece preocupante la situación, sin ir lejos la Normal Católica tiene muchísimos años en el manejo y formación de personas para que sean profesores. Me parece que de una forma u otra se quiere controlar lo que se está diciendo a los profesores y cómo se los va a formar. Para mí debería existir una entidad que controle cómo se está desarrollando las actividades, si tanto les preocupa eso“.

Norma Rodríguez Abogada La educación no debe ser un monopolio del Estado, sino que se debe dejar también a la iniciativa privada, esto para mejorar el nivel educativo. Esta medida puede restringir la capacidad de crítica principalmente y convertirse simplemente en una mirada desde el Estado hacia la educación. La iniciativa privada es también muy importante.


12a VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: PERSONAJES@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

Ejemplo de solidaridad.

Eva Marcus con 92 años continúa ayudando al necesitado “Los jubilados deberían hacer obras sociales y ayudar a la gente en su tiempo libre” Eva Marcus nació en Alemania el 14 de julio de 1918. ROCÍO CABEZAS texto

Eva Marcus es el nombre de una de las mujeres más notables de la ciudad, es también sinónimo de solidaridad. Casi tantos reconocimientos como los años que vive en Bolivia la hacen ver como una alemana de corazón cochabambino. Sólo el cariñ o que le tiene a esta tierra puede explicar su desprendimiento con la gente necesitada, principalmente enfermos, a quienes agradece por haberla aceptado en nuestra ciudad Llegó a Bolivia en diciembre de 1939, poco después se casó con el ingenie-

ro Benno Marcus, pionero de la defensa del medio ambiente e impulsor de la preservación del Parque Tunari. En su sencillo hogar, rodeada de sus hijos y su inseparable compañera Rita Porco, que trabaja con ella más de 30 años, recuerda el día que comenzó su voluntariado. “Tía, haz algo. Los médicos nos piden a los estudiantes que busquemos remedios para los enfermos”, le dijo uno de sus sobrinos, estudiante de medicina que vivía con ella en ese entonces. La señ ora Eva pensó que podía recolectar medicamentos, en campaña con radio San Rafael, para los

enfermos del Hospital Viedma. Es así que todos los martes en la noche esperaba en la puerta de la radio la llamada de las personas que querían colaborar , con la peta de su esposo recogían las donaciones. Así formó la farmacia del voluntariado del Hospital Viedma. Actualmente recibe donaciones de Alemania, Estados Unidos y otras farmacias de la ciudad que confían en ella. Hasta el 15 de agosto de este añ o, a sus 92 añ os, seguía asistiendo puntualmente al Hospital Viedma para su trabajo de voluntariado. El cansancio y la consejos médicos la hicie-

MARTÍN NUMBELA

Incansable.

Reconocimiento.

A sus 92 años, Eva Marcus continúa con el trabajo solidario por teléfono y en su casa, desatendiendo los consejos médicos

Las paredes y rincones de su casa sirven para guardar las muchas plaquetas de agradecimiento y medallas de reconocimiento.

ron quedar en su casa. Pero, su trabajo no se limitó al Hospital Viedma. Un médico le dijo “Eva, haz algo para que los chicos con problemas mentales y físicos”. Entonces formaba parte del comité de damas de la

Ciudad del Niño y colaboraba con el hogar de niños con poliomielitis Paúl Harris. De esa manera, y con ayuda de Tierra de Hombres y otras valiosas personas fundó hace 43 años el Centro de Rehabilitación

Una mujer agradecida con el país que la acogió

Cochabamba (Cereco). De alguna manera llegó al SAR-Bolivia “Como ángel guardián”, dicen los voluntarios; a pesar de contar con poco dinero fomenta la actividad con refrigerios, gasolina, enseres y consejos sabios. Gracias a sus gestiones con sus amistades de su país, se logró equipar al SAR-Bolivia con la ambulancia Alfa 500. Ahora ella tiene decenas de “pollitos”, personas que ayudó y la llaman mamá. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Obras. Farmacia Viedma

Al cumplir sus 80 años (1998) su familia repartida en Estados Unidos y Europa se reunió en Cochabamba y le hizo un homenaje por tanta vida regalada. Uno de sus parientes le preguntó por qué se había dedicado tanto a la humanidad, ella contestó que era una forma de agradecer al país que le había acogido. Hasta entonces había recibido decenas de reconocimientos y agradecimientos de personas e instituciones a quienes colaboró. Los últimos recibidos este año fueron de la

Alcaldía, Gobernación y la Cámara de Senadores. “Yo entiendo que los jóvenes no puedan hacer voluntariado como lo hacíamos antes, tienen que trabajar, estudiar, atender a la familia. Pero, creo que las personas jubiladas deberían dedicar su tiempo libre ayudando al que necesita, sólo se necesita voluntad y honestidad, sin esperar nada a cambio”, concluye su relato, mostrando uno de los siete libros de poesía que escribió con criterios de sabiduría y humor, a su familia.

A través de un programa radial pedía a la población medicamentos para los enfermos del Hospital Viedma, luego consiguió donaciones de Alemania y Estados Unidos

Cereco Fundó Cereco con ayuda de valiosas personas e instituciones como Tierra de Hombres. También trabajó en la Ciudad del Niño y el Hogar Paúl Harris

SAR-Bolivia

Más de 50 años de voluntariado, principalmente en salud.

MARTÍN NUMBELA

Consiguió una ambulancia Alfa 500 y siempre que puede ayuda con muchas necesidades de los voluntarios.


COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

13a

COCHABAMBA

2

1

Cochabamba tiene un gran potencial agroindustrial En la primera feria se expuso una variedad de animales 3

y productos de distintas regiones del departamento Andrés Rodríguez R. texto Martín Numbela fotos

El fin de semana los cochabambinos tuvieron oportunidad de ver animales de razas mejoradas y estar en contacto con ellos en la primera Feria Agroindustrial y Ganadera del departamento. Dicho evento se llevó a cabo en el recinto ferial de Alalay, que utilizando el stand internacional y los ambientes externos mostró parte de la producción del

Varios Proyectos y ofertas

El stand internacional del recinto ferial de Alalay, tuvo la oportunidad de exhibir una variedad de proyectos de diferentes regiones del departamento. Destacaron proyectos como el desarrollo de la soberanía con la producción de trigo y otros cereales en la zona andina, también la innovación tecnológica para el desarrollo frutícola de durazno, manzano en los valles. Destacó también manualidades hechas de cáscara de naranja y del fruto de coco.

departamento. Los criadores de animales hicieron gala de sus mejores especímenes, es por esta razón que no era de sorprenderse ver en exposición al conejo de castilla de raza conocida como gigante de Flandes, con un peso aproximado de 6 a 8 kilogramos, que fue llevado por el criadero PDA Nueva Esperanza. Otra sección que valía la pena ser vista, era la que armó la Asociación de Productores de Leche del Valle de Cochabamba que expuso tres ejemplares de razas leche-

ras, como la Jersey o el Pardo Suizo, que fueron especialmente alimentadas y preparadas diez días antes para lucirse y demostrar que las vacas pueden producir hasta 43 litros de leche en dos ordeños diarios. “Luis Miguel” un hermoso ternerito se ganó las miradas de grandes y chicos que fueron a la Feria. El programa de la Gobernación también mostró a las razas de camélidos (llamas), K’ara y Th’ampully eran los tipos de animales que se expusieron en la feria.

Productores llegaron desde Ayopaya, Tapacarí y el Valle Alto para socializar y comercializar sus productos, que abarcaban a cereales en diferentes presentaciones, tejidos hechos a mano, carne de llama, entre otros. Siendo la primera feria que se lleva a cabo en el departamento, ésta tiene la esperanza de que no sea la última, y con versiones posteriores ser los mejores.

más información cochabamba@opinion.com.bo

Exposición 1. Luis Miguel El ternero “Luis Miguel” alimentándose en su ambiente de exposición mira tímidamente a la cámara

2. Productores En la foto superior una mujer de Ayopaya realiza un tejido a mano, mientras la agrupación proveniente de Tapacarí musicalizó el stand internacional

3. Camélidos Una llama y una alpaca muestran su mejor perfil para la foto


14a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

La Policía captura a 4 delincuentes tras violenta persecución

Nuevos documentos.

Para sacar o renovar la licencia de conducir se deben presentar tres certificados.

MARTÍN NUMBELA

Ahora se necesita un certificado de la Felcn para sacar un brevet

Después de una larga persecución de la zona de Villa Loreto a Villa Pagador, Radio Patrullas 110 logró capturar a cuatro personas, dos mujeres y dos varones, que robaron varios objetos en un domicilio de Villa Loreto. Según el informe preliminar de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Felcc, los antisociales fueron sorprendidos por la Policía cuando pretendían fugar de una casa, luego de haber apuntado con arma de fuego a los ocupantes. Al verse descubiertos dispararon a los policías y huyeron hasta Villa Pagador, donde la patrulla tuvo que chocar el vehículo para detenerlos. Uno logró escapar, cuatro fueron remitidos al Ministerio Público.

Los conductores además tienen que presentar un certificado de buena conducta de la Felcc y otro de la Unidad Operativa de Tránsito para sacar la licencia de conducir ROCIO CABEZAS cochabamba@opinion.com.bo

Los conductores que van a renovar su licencia de conducir, cambiar de categoría o solicitarla por primera vez, deberán presentar como requisitos: un certificado de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), un certificado de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen y otro del Organismo Operativo de Trán-

sito De existir algún antecedente, la persona tendrá que presentar un documento transaccional o conclusión del proceso. El jefe de Licencias del Organismo Operativo de Tránsito, Gonzalo Serrano, explicó que en octubre de 2009 se aprobó la Resolución Suprema 1663 que reglamenta los procedimientos administrativos y técnicos para la obtención de licencia, y modifica los

artículos 310 al 314 del Reglamento de Tránsito. Serrano precisó que las nuevas disposiciones fueron consensuadas en la Comisión de Transportes de la Cámara de Diputados con los ejecutivos de la Confederación de Choferes de Bolivia, el Ministerio de Gobierno y la Policía. El nuevo Reglamento comenzó a ser aplicado, en parte; sin embargo, se conoce que entrará en vigencia en su integridad a

partir de enero de 2011, para que las personas se interioricen con la norma, que también prevé la categoría C indefinida con evaLas licencias de conducir de las luaciones médicas cada 5 ó categorías P a la B tendrán vi3 añ os si fuera jubilado, gencia de 4 años . Mientras que la examen teórico y práctico categoría profesional C será inpara renovación y ascenso definida. Sin embargo, las perso- de categoría y entrega de nas con categoría C indefinida duplicado en caso de pérdeberán someterse cada 5 años dida o robo.

Vigencia.

4 años

a una evaluación médica y, cada 3 años las personas jubiladas, según lo que señala la Ley de Pensiones.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Autor confeso de violación pretendía reparar el daño a la niña con Bs 1.000 Una adolescente de 13 añ os fue abusada sexualmente por Fausto Portillo de 20 añ os, que la retuvo toda la noche del viernes en su domicilio, ubicado en la Villa Primero de Mayo (zona sur). La familia de la menor

logró detener al autor confeso del delito y conducirlo a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) el sábado por la tarde. El médico forense certificó que la adolescente tenía un desgarro reciente

de himen, lo que confirmó la violación a la adolescente. Según el informe del vocero del Felcc, Carlos Alberto Oblitas, el autor del delito, luego de confesar lo sucedido, ofreció en el instante Bs 1.000 a la familia y una cuota de 1.000

por los siguientes meses para que no lo denuncien; sin embargo, los familiares lo denunciaron. La Policía investiga las circunstancias en las que la menor fue a la casa de Fausto Portillo, que sería su conocido.

Joven muere apuñalado por su amigo en un local de la zona sur En una chichería de la zona de Pampa San Miguel, cerca a un establecimiento educativo, la noche del sábado se produjo una riña de jóvenes que terminó con la muerte de Apolinar Chaca Mamani, de 20 años, presuntamente apuñalado por su amigo que se encuentra con múltiples heridas punzo cortantes en el Hospital Viedma. De acuerdo al informe del jefe de seguridad de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Carlos Oblitas, cuatro jóvenes fueron a un local a consumir bebidas alcohólicas; a cierta hora, dos de ellos comenzaron a pelear y continuaron la riña en la calle con armas punzo cortantes, haciéndose múltiples heridas hasta fallecer uno de ellos.


VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

15a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Dos millones de afectados por lluvias El Gobierno colombiano calcula que al final de la temporada de lluvias habrá más de dos millones de damnificados, por lo que buscará los mecanismos jurídicos para adoptar un Estado de excepción y conseguir recurBOGOTA/EFE

sos económicos para atender la emergencia que afecta a 28 de los 32 departamentos. "Se calcula que habrá más de dos millones de damnificados", dijo el presidente Juan Manuel Santos, tras culminar una visita a varios municipios en el norte del país afectados por las lluvias, que dejan hasta el momento 174 muertos, 1,6 millones de perjudicados, 19 desaparecidos y 225 heridos. La cifra estimada de damnificados supera a la de víctimas del terremoto de 1999.

Chávez suspendió programa en radio

Detenidos seis terroristas en Grecia

CARACAS/EFE El dominical programa de radio y televisión del mandatario venezolano, Hugo Chávez, no será transmitido, ayer informó el sitio web de la producción gubernamental. "Hoy (ayer domingo), 5 de diciembre de 2010, no se realizará el programa 'Aló, Presidente'", indicó la página web en un cintillo, sin ofrecer más detalles a los venezolanos.

ATENAS/EFE Cinco perso-

nas fueron detenidas en Atenas y una sexta en la isla de Creta en una operación antiterrorista contra el grupo anarquista "Conspiraciones de los Núcleos de Fuego", informó ayer la Policía. Dos de los detenidos fueron arrestados en un garaje del centro de Atenas donde se decomisaron varios fusiles automáticos con los que tenían previsto atacar.

Las Comisiones continúan trabajando en Cancún.

EFE

La Cumbre Climática en su etapa final en medio de muchas dudas La posición radical de Japón en torno a la ampliación del Protocolo de Kioto preocupa a varios países y a los comisionados de la Organización de Naciones Unidas

Las negociaciones de la ONU y los 194 países que asisten a la Cumbre sobre Cambio Climático en Cancún entran esta semana en su etapa definitiva con el telón de fondo de los temores de que se repita el fiasco de la conferencia de Copenhague del añ o pasado. Los ministros de Medio Ambiente han empezado a llegar en las últimas horas a esta ciudad mexicana para ponerse al frente de sus delegaciones

en esta fase decisiva de este foro de Naciones Unidas, que se inauguró el pasado 29 de noviembre y concluirá el próximo 10 de diciembre. Además, una veintena de jefes de Estado y de Gobierno, en su mayor parte iberoamericanos, asistirán junto al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, a la sesión de apertura de la fase alto nivel de la Cumbre que tendrá lugar el próximo martes. Lejos de las ambiciones de hace un año en Copenhague, cuando se

Esquiadores murieron en Francia PARIS/EFE Tres hombres que practicaban esquí de fondo fallecieron ayer en una avalancha en el valle de Isére, al este de Francia. La avalancha que engulló a las víctimas, de unos cincuenta años de edad, se produjo en las proximidades del Col des Ayes.

Controlan incendio en Israel después de 4 días

Se realiza en Cancún.

MEXICO/EFE

3

esperaba pactar un recorte global de emisiones, el organismo mundial se conformaría en esta ocasión con alcanzar un acuerdo de mínimos que permita encauzar las negociaciones de cara a la próxima Cumbre de Sudáfrica en 2011. Pese a estas modestas aspiraciones y después de una semana de negociaciones, todavía permanecen las dudas sobre si se podrán superar las diferencias entre los negociadores en asuntos como la deforesta-

Datos.

20

Presidentes y Jefes de Estado participarán en la Cumbre de Cancún, donde el riesgo que se salde con otro fracaso se suma a las cada vez más alarmantes predicciones de los expertos sobre el aumento de la temperatura media del Planeta. La reunión terminará el próximo viernes 10 de diciembre. Lo preocupante es que muchos países no quieren ampliar el Protocolo de Kioto.

ción, la transferencia de tecnología o el llamado "fondo verde" para financiar la adaptación de los países en desarrollo al calentamiento global. Los países desarrollados acordaron aportar 100.000 millones de dólares anuales al fondo a partir de 2020 en la Cumbre de Copenhague, sin que se detallara de dónde saldrían y cómo se distribuirían. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

JERUSALEN/EFE El mayor incendio en la historia de Israel que se inició el jueves en el norte del país, pareció llegar ayer a su fin después de que bomberos e hidroaviones hayan controlado los principales focos, dijo la Policía israelí. "Por primera vez en cuatro días podemos decir que tenemos bajo control el incendio, aunque quedan aún algunos puntos menores por lo que debemos ser cautos", explicó a Efe el portavoz de la Policía, Miki Rosenfeld. El comisario de operaciones de bomberos, Boaz Rakia, precisó que el "tener el fuego bajo control" se traduce en que las zonas pobladas del norte que fueron evacuadas ya no corren peligro. Con todo, y en el mismo tono de cautela empleado por la Policía, Rakia advirtió de que "el hecho de que hayamos contenido el fuego no significa que en algún caso se reavive". El jefe del Comandancia de la Retaguardia del Ejército israelí, general Yair Golán, también dio por controlado el incendio. Los principales focos han podido ser extinguidos durante la jornada gracias a la colaboración de bomberos, voluntarios y sobre todo a la ayuda internacional desde el aire, sin la cual, el Gobierno israelí reconoció que no podía hacer frente a la catástrofe. Los medios inciden en que las dotaciones terrestres e hidroaviones trabajaban en las últimas horas mitigando dos núcleos pequeños.


16a

COCHABAMBA, LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Edición On Line Vea informes actualizados sobre la Cumbre de Cancún VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Alúd sepulta a unas 150 personas cerca de Medellín

Espíritu navideño.

Coboce instala un pesebre navideño en parque Lincoln Decenas de familias admiran las imágenes e iluminación que

Hasta 150 personas pueden estar sepultadas por un alúd de tierra, provocado por las fuertes lluvias que caen en Colombia, en la localidad de Bello, cercana a Medellín (noroeste), dijo a Efe el director del Departamento Administrativo para la Prevención, Atención y Recuperación de Desastres, Freddy Rendón. El funcionario reconoció que por ahora es difícil determinar el número de víctimas, al señalar que "la gente reclama, con nombres y apellidos a 145 personas que estaban en las viviendas" en el momento del deslizamiento de tierras que cayó sobre el barrio La Gabriela de Bello. Los vecinos escucharon primero un gran estruendo y poco después se vieron cegados por una nube de polvo, que les mantuvo sin visibilidad hasta que pudieron observar que la montaña se derrumbó.

decora la estancia del Niño Jesús ROCÍO CABEZAS cochabamba@opinion.com.bo

Las autoridades de la Cooperativa Boliviana de Cemento, Industrias y Servicios, Coboce Ltda, acompañadas del alcalde, Edwin Castellanos, y algunos concejales inauguraron anoche en el parque Abraham Lincoln un gigante pesebre navideño. Fue instalado y decorado por los trabajadores de la fábrica de cemento Irpa Irpa. Muchas familias y personas presenciaron el encendido de las luces y observaron con admiración las estatuillas del Niñ o Jesús, José y María y a los Reyes Magos de un tamaño mayor al de las personas. Las imágenes fueron traídas del exterior. Para el gerente general

Luces. La ciudad de Cochabamba estará iluminada por más de 800.000 foquitos de Navidad. Las decoraciones comenzaron al centro y se extienden a los distritos. de Coboce Ltda., Edwin Tapia Frontanilla, reproducir el nacimiento de Jesús de esa manera, es una forma de hacer saber que Navidad es un momento de solidaridad y amor. Dijo que celebrar cada año el nacimiento de Jesús es renovar la fe en Dios y en el ser humano. Por su parte, el gerente

43067

43118

24h

EEUU tardará años en eludir a hackers Al Gobierno de Estados Unidos le tomará varios años instalar por completo sistemas de alta tecnología para bloquear a posibles intrusos en sus computadoras, lo que le permitirá a los ciberpiratas ganar tiempo para perfeccionar su robo de datos, según expertos. Las redes están siendo mudadas a los programas Einstein 2 y Einstein 3, que son seguros.

Preocupa “epidemia” de azotes en penales MALASIA Amnistía Inter-

El pesebre en el parque de la zona Norte.

de Coboce Cemento, José Manuel Ramírez, indicó que otros tres pesebres se instalarán en los ingresos de los municipios de Sacaba y Quillacollo, un tercero estará brillando en la fábrica de Coboce en Irpa Irpa.

B. JAMES

El Alcalde y las autoridades ediles expresaron su satisfacción y agrado por la iniciativa de Coboce. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

nacional denunció la "epidemia" de castigo corporal contra inmigrantes ilegales y reclusos que, en su opinión, se aplica con extrema dureza en las cárceles de Malasia. Los azotes con que se castiga cada año a unas 10.000 personas son una forma de tortura y deben ser eliminados ahora, de forma permanente. La pena mínima es de seis azotes y la máxima de 24.

Chávez toma hoteles para afectados por lluvias

FARMACIAS DE TURNO

CORPORACION BOLIVIANA DE FARMACIAS Av. San Martín/Jordán Telf. 4502276 NELA Av. República / Av. 6 de Agosto Telf. 4560591 14 DE SEPTIEMBRE Punata /E. Arce/ 25 de Mayo Telf. 4225527 BOLIVIA I Av. Heroínas Nº 227 y Junín Telf. 4580341 ANITA C. Monseñor Antezana (Chimba) Telf. 4445507

RADAR

CARACAS El presidente veDR. AHORRO Esteban Arze No. 302 Telf. 4733872 FELY C. 16 de Julio y Brasil No. 849 Telf. 4070395 PORTALES A. Padilla y Plaza Recoleta Telf. 4486332 PINTO’S Antezana Nº 280 y Ecuador Telf. 4520932 ARTTUS Av. Ingavi y R. Pabón Telf. 4240997

nezolano, Hugo Chávez, ordenó ocupar "temporalmente" hoteles turísticos de la localidad de Higuerote, en el estado de Miranda para alojar a los afectados por las lluvias que anegan el país. Durante un recorrido por esa población, a unos 140 kilómetros al este de Caracas y donde las aguas superan el metro de altura, Chávez comentó a una mujer que no era justo que los afectados por las lluvias no tuvieran dónde dormir tranquilos mientras había hoteles vacíos. "Vamos a tomar los edificios abandonados de los ricos (...) edificios y hoteles donde no hay nada (...) He dado la orden en el marco de un decreto que firmé para que vayan a alojar a las familias necesitadas todo ese mes si hace falta", declaró. El gobernador del estado de Miranda, el opositor, Henrique Capriles, calificó de "llamado a la anarquía" la orden del pre-

sidente venezolano, Hugo Chávez, de tomar los hoteles turísticos de una localidad de esa región costera para albergar a los afectados por las lluvias. Miranda, junto a las regiones de Falcón, Vargas y el Distrito Capital, declaradas en estado de emergencia por el Gobierno a principios de semana, por ser las más castigadas por las lluvias, que han dejado al menos 34 muertos, más 72.000 afectados. Los "ricos no son pendejos" y ante las inundaciones "no van a venir en Navidad", se irán, según el Jefe del Estado, a Miami, por lo que los hoteles en Higuerote permanecerán desocupados, argumentó Chávez. Capriles pidió al Gobierno central "dejar a un lado la demagogia" y buscar junto al Ejecutivo regional una solución a la crisis "sin violentar la propiedad privada". Las lluvias afectaron también a los estados de Zulia, Nueva Esparta, Mérida, Táchira y Trujillo.

edicion diaria 6 de dic  

diario noticioso

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you