Issuu on Google+

Secretos de la cocina. Variedad de platos a base de pimentones GRATIS CON EL DIARIO

APRENDA A PREPARAR EL DELICIOSO CEVICHE

MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

Leyes de Pensiones y Procuraduría son prioridad del Senado 2A PAÍS

PRECIO DE LA PAPA SUBE EN 50 POR CIENTO

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.157 EDICIÓN DE 48 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

No tienen condiciones para funcionar

Seduca: Deben cerrarse diez colegios privados El Servicio Departamental de Educación verificó que esos establecimientos educativos particulares no tienen buena infraestructura y su malla curricular no es adecuada 9A COCHABAMBA

Las autoridades del Seduca enviaron un informe

con los nombres de los colegios privados y los resultados de las inspecciones

realizadas; sin embargo la decisión final sobre la clausura definitiva está en ma-

nos del Ministerio de Educación. Entre las observaciones

está la precaria infraestructura en la que vienen funcionando.

Costumbres cochabambinas.

8A COCHABAMBA

Las amas de casa están preocupadas porque el precio de la papa se incrementó en 50% en los últimos dos meses. La arroba cuesta 60 bolivianos. Las vendedoras dicen que subirá más.

Dos muertos y cuatro heridos en accidente de tránsito 12A ÚLTIMA

Bono Juancito Pinto se paga desde mañana en los colegios 9A COCHABAMBA

Evo quiere normalizar relaciones con EEUU 3A PAÍS

ORACIONES Y CÁNTICOS EN EL ADIÓS

En Colomi las familias continúan conservando las tradiciones y costumbres para despedir a las almas. Un niño ayer personificó a un alma y se llevó lo mejor de la mesa que le prepararon. FERNANDO BALDERRAMA

Tradicional despedida a las almas ESPECIAL TODOS SANTOS

Las almas llegaron el lunes a medio día, permanecieron acompañando a sus seres queridos 24 horas. Ayer fueron despedidas con música y

escenificaciones que provocaron admiración, risas y hasta lágrimas de los familiares y amigos que estuvieron presentes en la despedida. Concluye, por este año, una de las tradiciones más arraigadas en Cochabamba y el país.

Se inicia el juicio a la persona que atentó contra el presidente Morales// 11a


2a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: LESLIE LAFUENTE LÓPEZ

Leyes.

Senado tiene en agenda debatir la Ley de Pensiones y Educación

Las emisiones del canal iraní en el país iniciarán en enero de 2011 El viceministro de Coordinación Gubernamental, Wilfredo Chávez, informó ayer que el canal de televisión de la República Islámica de Irán empezará a funcionar en el país en un tiempo no mayor a tres meses. Explicó que este nuevo medio de comunicación tendrá un carácter cultural informativo que, dijo, permitirá conocer las facetas y características socioculturales del país liderado por Mahmud Ahmadineyad. El proyecto data del añ o 2008 cuando se anunció la instalación de este canal que se llamará "República de Irán" o "Radio Televisión de Irán" en el trópico de Cochabamba. En 2009 el Gobierno nacional insistió en la creación del medio que inicialmente tendría su sede en Chapare. "El canal está en su etapa de fase final (…) no tengo la fecha exacta de la apertura del medio, pero yo creo que será en los siguientes dos o tres meses", indicó Chávez. LA PAZ

El reelecto senador masista René Martínez convocó a la oposición a debatir los proyectos de ley. Otra de las normas que será analizada prontamente es la de la Procuraduría LA PAZ/ABI elpais@opinion.com.bo

El presidente ratificado de la Cámara de Senadores, René Martínez, informó el martes que esa instancia legislativa tiene en agenda debatir los proyectos de Ley de la Procuraduría, Ley de Pensiones y la Ley de Reforma Educativa Avelino Siñ aniElizardo Pérez. "Hay tres proyectos que están en discusión, la Ley de la Procuraduría que fue aprobada por la Cámara de Diputados y dos proyectos que ya están en debates en instituciones, que son la Ley de Pensiones y la Ley de Reforma Educativa, que serán componentes que seguramente los vamos a debatir", afirmó Martínez, reafirmado el lunes como titular de la Cámara de Senadores, que ejerció interinamente desde febrero último, cuando la presidenta electa Ana María Romero pidió licencia por enfermedad. Martínez indicó que se prevé el "pronto" debate de esos tres proyectos, que en el caso de la Ley de Pensiones y de la Reforma Educativa son consensuados con los distintos sectores sociales del país para su posterior aprobación

Hasta ahora no se tiene la fecha exacta de cuándo comenzará el tratamiento de las tres leyes anunciadas.

Consenso. La Ley de Pensiones y de la Reforma Educativa son consensuadas con los distintos sectores sociales del país para su posterior aprobación y promulgación.

y promulgación. DEBATE. Martínez convocó a

las fuerzas políticas representadas en el Legislativo a discutir cada uno de esos proyectos de ley, en el marco de un aporte a la construcción a la normativa boliviana. "Lo saludable sería tener una oposición mucho más propositiva, más constructiva y que tenga la capacidad de

presentar proyectos alternativos", manifestó. El proyecto de Ley de Reforma Educativa Avelino Siñ ani-Elizardo Pérez permitirá implementar "una visión diferente" de la educación, enmarcada en la plurinacionalidad y pluriculturalidad. "Es el desafío del Estado de hacer transformación coherente con este proceso de cambio que transversaliza la participación en esa

ABI

dimensión plurinacional en el ámbito educativo", apuntó. Señaló que el proyecto de Ley de Reforma Educativa "no debería confundirse con una norma que pretende regular comportamientos de criterios racistas y de discriminación".

mas información www.opinion.com.bo

Oruro inicia elaboración de Carta Orgánica ORURO/ANF

El Concejo Municipal de Oruro aprobó la Ordenanza Municipal 113/2010, que aprueba el inicio del proceso participativo de elaboración del proyecto de Carta Orgánica con miras a concretar su autonomía municipal establecida en la Carta Magna. "Es una alegría informar sobre el tema porque queremos darle a Oruro el liderazgo en la implementación de la autonomía plena", dijo el presidente del Concejo Municipal, Germán Delgado, quien destacó que la aprobación de la ordenanza, el 30

113

Es el número de la ordenanza aprobada por el Concejo orureño que autoriza la elaboración de la Carta Orgánica, considerada importante para la ciudad.

de octubre pasado, se dio en ocasión de los festejos de los 404 años de fundación de la Villa Real de San Felipe de Austria, hoy, Oruro y que es un gran aporte para impulsar la autonomía. IMPORTANCIA. Explicó que

las cartas orgánicas son el

mecanismo fundamental para la implantación de la autonomía municipal, pues en éstas se establecerán todos los derechos y las obligaciones de autoridades y ciudadanos. Destacó que la participación de los ciudadanos y ciudadanas es muy importante en el inicio de este proceso. "Tenemos como mandato popular no excluir a nadie en el proceso de encuentros porque debemos llegar a un consenso". Afirmó que la Carta Orgánica es la ley de leyes del ciudadano después de la Constitución Política del Estado y

"es fundamental desarrollar reuniones de análisis con organizaciones sociales y juntas de vecinos para definir nuestras competencias". El presidente del Concejo de la ciudad del Pagador, Germán Delgado, hizo énfasis en el Artículo 61 de la Ley Marco de Autonomías, capítulo III, que señala que la Carta, que corresponde a la autonomía municipal, es la norma a través de la cual se perfecciona el ejercicio de su autonomía, siendo potestativa (voluntaria) su elaboración. "Por eso es que hemos dado inicio al proceso de elaboración de Carta Orgánica,

Cineasta chileno pide otorgar salida al mar para Bolivia

estamos cumpliendo lo que dice la ley", insistió. La Carta Orgánica debe sujetarse a la Constitución Política del Estado y las leyes, debe aclarar la forma de organización del Órgano Legislativo o Deliberativo y disposiciones generales sobre planificación, administración de su patrimonio y régimen financiero, como establecer claramente las instituciones y autoridades responsables de la administración y control de recursos fiscales. Además de los mecanismos y formas de participación y control social, detalla Enlared.

SANTIAGO DE CHILE. El cineasta, actor y escritor chileno Alejandro Jodorowsky propuso que Chile realice un acto de solidaridad con Bolivia y le otorgue una salida al mar "sin pedir nada a cambio". "¿ Por qué Chile no regalaría a Bolivia una salida al mar sin pedir nada a cambio? Sería maravilloso que el país le diera un ejemplo al mundo. Tiene la oportunidad de hacerlo", dijo el escritor que actualmente vive en Francia, según Dpa. De paso por Chile para participar en la Feria del Libro de Santiago (Filsa), Jodorowsky lanzó su propuesta en un encuentro con la prensa, donde señaló que resolución de la demanda marítima boliviana sería un acto de generosidad, "porque los países están en rencilla todo el tiempo".


COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

3a

EL PAÍS

Procesarán a Evo pide a EEUU restitución conductor de mutua de los embajadores TV por racismo

Relaciones.

El Presidente dijo que el embajador designado por Obama no debe entrometerse en la política boliviana, sino trabajar para hacer negocios

POTOSI/ERBOL

LA PAZ/ERBOL elpais@opinion.com.bo

El presidente Evo Morales afirmó que desea normalizar las relaciones de su país con Estados Unidos, con la restitución mutua de embajadores en La Paz y Washington. Según Prensa Latina, al responder al director de Fides TV, el sacerdote Eduardo Pérez, Morales precisó que quisiera resolver ese problema lo antes posible y que el embajador designado por Barack Obama cumpla sus funciones sin entrometerse en la política interna. Debe tratarse de un "embajador que no esté conspirando, que haga negocios con Bolivia, pero que no se meta en política", condicionó el mandatario. Aseguró que la Cancillería boliviana tiene instrucciones precisas para restablecer la relación con el país del norte en términos

El Presidente durante la entrevista con el padre Eduardo Pérez.

de respeto mutuo e igualdad de condiciones. "Estamos esperando que haya un marco para la relación con Estados Unidos", dijo y ratificó que su Gobierno pretende tener relaciones diplomáticas de cooperación, con inversión con todo el mundo. Los pronunciamientos de Morales guardan rela-

ción con los supuestos vínculos del ex embajador estadounidense Philip Golberg, con los cabecillas de las acciones desestabilizadoras de 2008. El presidente Morales determinó la expulsión del representante del gobierno del ex presidente republicano, George W. Bush, en septiembre de ese añ o,

FIDES

La ex secretaria ejecutiva de la Federación Departamental de Mujeres Campesinas "Bartolina Sisa" y actual concejala del Movimiento Al Socialismo (MAS), Antonia Largo, anunció que enjuiciará al conductor del programa "El Variadito", José Luis Apacani, por promover hechos de racismo en contra de su persona y algunos dirigentes campesinos. Largo dijo que ya está vigente la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación, por lo que ésta debe ser aplicada en contra de quienes promueven este tipo de acciones, como es el

caso de Apacani, quien conduce el mencionado programa en un canal de televisión local. Ese conductor "tendrá que responderme quién habló cosas en contra de mi persona, qué número tiene, además le voy a enjuiciar a él mismo porque él ha dejado y ha incitado a que me insulte la gente (en su programa a través de llamadas telefónicas), además mis propios compañ eros han dicho que han sido discriminados", manifestó. Agregó que antes de que sea promulgada la ley los campesinos estaban aguantando todo tipo de discriminaciones, pero ahora con la vigencia de esa norma se sienten protegidos.

luego del intento golpista en su contra. Washington respondió con similar medida y desde entonces no existen embajadores en ninguna de las partes.

envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

Gobernador Costas podría ser detenido si no asiste a declarar El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, debe presentarse a las audiencias en La Paz para responder por la demanda de desacato que le sigue el Ministerio Público, caso contrario corre el riesgo de ser aprehendido, dijo el abogado del fiscal Marcelo Soza, Moisés Ponce de León. Costas debe responder al proceso por desacato que le interpuso el fiscal Soza, a quien calificó de ser un "bufón del Gobierno" porque el investigador citó a declarar a su hermano, Pablo Humberto Costas, por su presunta vinculación con la supuesta célula terrorista liderada por Eduardo Rósza Flores, que murió en abril del añ o pasado en el hotel Las Américas. De la misma manera debe responder por el mismo delito a la demanda interpuesta por el vicepre-

sidente Álvaro García Linera, el 9 de julio, por emitir declaraciones públicas en las que acusa al mandatario de estar vinculado

con el narcotráfico. El proceso se ventila en el Juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal, que al no contar con juez titular,

14138

éste caso está a cargo de la jueza Cuarto de Instrucción en lo Penal, Margot Pérez. El abogado de Soza dijo que no dejará el caso.

14137


4a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto

CUARTO INTERMEDIO

P. GREGORIO IRIARTE o.m.i.

JORGE KOMADINA

Es sacerdote y profesor universitario.

Sociólogo e investigador.

gregorio.iriarte@gmail.com

epri.cci@gmail.com./www.uramanta.org

Hacia un desarrollo alternativo

La democracia como lugar vacío

U

n desarrollo alternativo implica, en primer lugar, sumar voluntades con el convencimiento de que tenemos la posibilidad para cambiar y transformar a esta nuestra sociedad. Con la voluntad decidida de que cada persona, de cada pueblo, de cada región, y de cada autonomía para lograr plenamente su propio proyecto de desarrollo personal y comunitario. La profunda crisis que estamos viviendo evidencia un agotamiento en el modelo de desarrollo vigente. El pensamiento neo-liberal-globalizador, se convirtió, durante las últimas décadas, en la corriente económicopolítica dominante en todo el mundo. La crisis económica mundial actual ha demostrado que un sistema global basado exclusivamente en el creamiento económico, sin los necesarios mecanismos de redistribución ni de control para establecer las mínimas exigencias de la equidad, se vuelve totalmente injusto e inhumano. Se pensaba que el libre comercio y la globalización serían verdaderos motores para lograr un crecimiento económico que favorecería a toda la humanidad. Pero constatamos cómo el dinero se concentra en pocas manos y cómo las desigualdades van aumentando. La brecha se agranda, tanto en la relación entre países pobres y países ricos, como dentro de cada país. No es extraño, por lo tanto, que en la actualidad más de 1.600 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza, mientras el 20% más rico de la población mundial goza del 80% de toda la riqueza existente. Por otro lado, el modelo vigente mantiene como su base de crecimiento la explotación implacable e indiscriminada de los recursos naturales en beneficio de los grandes consorcios económicos internacionales. Algunos de los elementos esenciales que caracterizarían a ese modelo con el cual soñamos los señalamos a continuación. En primer lugar, un rasgo fundamental debe ser la defensa de la vida para todas las personas de todos los pueblos y culturas de tal modo que tengamos una sociedad donde están garantizados todos los derechos de todas las personas, dentro de unas relaciones de equidad y de solidaridad. Poner la vida todo ser humano en el centro defendiendo la plena dignidad de todos los seres humanos, en la búsqueda de un desarrollo integral. Una segunda idea, (superando en individualismo que caracteriza a la cultura post-moderna) debemos plantear la idea de que son inseparables el desarrollo personal y el desarrollo colectivo.

H

El tren y la gente. Este tren que pasa en medio de puestos de venta y gente en la ciudad de Oruro es la expresión de la falta de planificación en los usos del espacio y desde luego una muestra del creciente comercio informal. DICO SOLIZ.

Flexibilizar ley antirracismo GROVER CARDOZO Periodista y abogado. grovercar@yahoo.es

A

l igual que muchos bolivianos estoy de acuerdo con la vigencia de la ley antirracismo. La ley corona lo que en los hechos ya se estuvo dando en un Estado que tiene de cabeza a un Presidente indígena, sin embargo al igual que miles de bolivianos tengo algunas dudas sobre los artículos 16 y 23, que por lo menos en lo formal parecen destinados a generar en el futuro la autocensura en la prensa boliviana, lo que llevaría a un proceso de domesticación y adormecimiento del país. Una de cal y otra de sal en el accionar del Gobierno. En lo relativo a la soberanía reivindicaciones tan importantes como la recuperación de los hidrocarburos, pero en lo social, una nueva ley que genera fundados temores en periodistas y población y donde el Gobierno debería ser flexible (doblarse sin partirse) sino quiere dejar en la conciencia de muchos bolivianos cierto miedo a ejercer plenamente el único y mayor atributo de todo ser humano que es la capacidad de expresarse desde una conciencia libre. La ley antirracismo, desde luego que viene a ratificar la voluntad del pueblo boliviano de construir una sociedad de iguales y de humanos con derechos. Sin embargo más allá de la ley, esa voluntad antirracista y humanista ha quedado manifiesta ya el 18 de diciembre de 2005, cuando más de la mitad de los bolivianos -blancos y mestizos incluidos- decidimos hacer presidente de la República al indígena Evo Morales. Ahora, por si no todo está claro, Bolivia tiene mucho de indígena y por lo tanto de antirracista. Ahí está un Presidente indígena, ministros indígenas, parlamentarios indígenas, leyes proindíge-

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

nas y una Constitución que promueve la inclusión social como nunca antes se lo había hecho. Junto a eso, un gran sentimiento colectivo que señala que lo peor que pudo pasarle a Bolivia desde su fundación, es haber dado paso a la discriminación racial y social. En realidad la ley valida en el ámbito legal lo que ya estuvo ocurriendo en lo real. Abrigo la esperanza de que la población indígena no tenga que apelar a esa ley para exigir respeto, porque saben estos compatriotas que al igual que todos tienen aptitudes intelectuales y morales a partir de las cuales deben reconocer y hacer respetar su humanidad. En definitiva bien se podría decir que antes de 2006 el racismo era abominado sólo por un 40 ó 50% de la población. En cambio sin necesidad de la ley esa cifra subió en estos últimos años al 80 ó 90%, precisamente porque la gran mayoría del país anhelaba hace décadas una sociedad más democrática. La ley antirracismo es un avance histórico en términos de real democratización de la sociedad boliviana porque de un paraguas formal, se pasa a un paraguas real que implica catalogar a un indígena como lo que realmente es: un igual. Nada ofende tanto, como que algunas personas se sientan mejores a otras porque asumen que su piel más clara o blanca es “mejor” o superior a las otras. No es buena señal aprobar leyes sin el necesario consenso. No hablo del consenso ingenuo y tonto, sino del consenso inteligente y razonable. El consenso ingenuo implica incorporar las propuestas de grupos ultraderechistas que no buscan mejorar la ley, sino sólo evitar cualquier iniciativa del Gobierno. Ahí están los cívicos residuales de Santa Cruz, Beni y Pando y otros sectores que parecen llevar el odio en los genes. En cambio el consenso inteligente es necesario porque implica incorporar propuestas sensatas de sectores que en el pasado no conspiraron y tampoco lo hacen hoy.

ace exactamente un mes, el 3 de octubre de 2010, murió Claude Lefort, una de las grandes figuras del pensamiento político contemporáneo. Lefort nació en 1924 y realizó sus primeros estudios con Maurice Merleau-Ponty. En 1949, junto a Cornelius Castoriadis y otros militantes trotskistas, fundó la famosa revista Socialismo o Barbarie, un espacio de reflexión crítica sobre el totalitarismo estalinista. Colaboró durante algunos años con Le Temps Modernes, la revista dirigida por Jean Paul Sartre, pero en 1952 rompió con ella por desavenencias políticas e ideológicas. Lefort no hacía concesiones. Hombre de polémicas y pasiones, en 1958 rompió con Castoriadis y abandona la militancia trotskista para volcarse íntegramente al estudio de lo político a través de la obra de Maquiavelo, Marx, Hannah Arednt, Alexis de Tocqueville y Eduardo Quinet. Escribió numerosos libros, entre ellos: La Invención Democrática (1981) y Tiempo Presente (2007). Lefort fue a la vez el pensador del totalitarismo y la democracia. El totalitarismo, concepto que ayudó a forjar junto a Hannah Arednt, no era algo ajeno a la democracia dado que se presenta como su superación. El totalitarismo pretende resolver los problemas de la democracia a través de la creación del pueblo “Uno”, una entidad política sin fisuras ni conflictos, un espacio de poder donde las contradicciones han sido completamente trascendidas. En cambio la democracia no aspira a superar la “división originaria de lo social” (idea que Lefort toma de Maquiavelo), es una experiencia de la política radicalmente nueva en la medida en que contiene la división y el conflicto social y, por tanto, está permanentemente signada por la pérdida de certidumbre. La democracia sólo puede ser experimentada como indeterminación primordial puesto que convierte al poder en un “lugar vacío” que ninguna fuerza política puede ocupar de manera definitiva. La democracia, en suma, más que un régimen político caracterizado por ciertos rasgos institucionales (estado de derecho, elecciones, etc.) es una forma de sociedad “en busca permanente de su propio fundamento”. En el pensamiento de Claude Lefort, lo político involucra un doble movimiento, de revelamiento y ocultamiento, del modo de institución de la sociedad. El poder tiene la magia de “revelar” o “poner en escena” a la sociedad, ordenando y dando sentido a la “división originaria”, pero también tiene la magia de ocultar el principio de esa división. Pensar lo político involucra pues reflexionar sobre las formas simbólicas e imaginarias de instituir la sociedad.


COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

El daño al Estado por la lacra de la corrupción

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

PERÚ MOSTRANDO MORETONES

El presidente Rafael Correa sigue en su carrera contra la prensa, la ecuatoriana y ahora la internacional. Acusa a CNN de difundir un video que desvirtúa momentos dramáticos de la asonada policial de fines de septiembre pasado, que él considera un conato de golpe de derecha. Hay argumentos para las dos posiciones, pero en ninguna la imagen de Correa sale indemne. Mirko Lauer.

CHILE EL PRECIO DE LAS CIUDADES

Si las ciudades pudieran manejar el precio a través de impuestos, patentes comerciales, contribuciones e incentivos, podrían hacer estrategias para atraer profesionales, empresas e instituciones que aumentaran el atractivo de vivir, trabajar e invertir en ellas. La clave para desarrollar una ciudad es llevar nuevos habitantes Eugenio García. que aporten estándares más altos.

ESPAÑA TRUCO O TRATO

Crecen los indicios de que alguien está jugando al «truco o trato» con los fundamentos de la política antiterrorista. La atmósfera política en torno al terrorismo vasco se ha contagiado este año del ritual carnavalesco de Halloween, la fiesta anglosajona que empieza a suplantar en España a la tradicional liturgia de los difunIgnacio Camacho. tos.

ContraRuta

5a

JAVIER

G

eneralmente se define la corrupción que se practica en la administración pública, como el mal uso gubernamental del poder por conseguir una ventaja

ilegítima. En Bolivia, como en muchos países del mundo, la corrupción se ha convertido en un mal endémico, que desde la fundación de la República, pasando por los diferentes gobiernos, no ha logrado ser erradicada y por el contrario en determinado momento de la historia de las instituciones ha logrado niveles de práctica común y corriente. Un reciente informe de la ministra de Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, presentado en un taller sobre el Plan de Acción de Implementación de la Convención Interamericana Contra la Corrupción, realizado en la ciudad de La Paz, señala 252 denuncias en conocimiento del Ministerio Público, lo que ha importado un daño económico al Estado que supera los mil millones de dólares. De todos estos hechos el 85% corresponde a gobiernos anteriores a la gestión del presidente Evo Morales y el resto a los últimos cuatro años. El informe revela la significancia y el perjuicio de un mal que durante casi toda la historia nacional ha determinado latrocinio permanente del erario público. Corrupción en los municipios, en las prefecturas, en la Policía, en re-

particiones públicas, en empresas descentralizadas, en Yacimientos, en la Aduana y en fin en el aparato estatal público. Lamentablemente, esta situación que arrastra el país, nos sitúa entre los puestos más neurálgicos de los países donde prevalece la corrupción en relación a otros, principalmente nórdicos donde los índices son menores, o frente a dos países latinoamericanos que han logrado ejemplares avances en su lucha contra este mal y que son

Chile y el Uruguay. De 150 países, Bolivia se encuentra en el puesto 110 del Indice de Percepción de la Corrupción correspondiente al año 2010 de la organización no gubernamental Transparencia Internacional, el pasado año se ubicó en el puesto 120 de la lista. Aunque la ministra anticorrupción ha cuestionado estos índices, lo cierto es que el problema está presente y hay que atacarlo dentro de los objetivos

más importantes del Gobierno y que tienen que ver con los procesos de cambio que desarrolla. Por un lado, está bien para la salud moral y para el resarcimiento de daños económicos del país, la investigación sobre los casos de corrupción anteriores al actual Gobierno, y al mismo tiempo, desarrollar una labor permanente sobre los casos presentes. Lo que queda pendiente, como un gran desafío es concretar acciones que vayan dirigidas a prevenir la comisión de este delito en cada una de las instancias públicas y en las instituciones que dependen del Estado. Ese parece ser el reto, porque la corrupción política está en todos los tipos de gobierno, solamente varían los modos. La ministra de Lucha Contra la Corrupción ha expresado que uno de los mecanismos que podría disminuir notablemente los índices de corrupción sería el funcionamiento del denominado control social, como factor importante para combatir la corrupción en la administración pública. Un control social sin intereses políticos ni económicos. Se puede interpretar que en el esquema de la lucha contra la corrupción, una vez que se apruebe la vigencia del control social, la participación ciudadana sería un elemento importante a parte de las leyes en vigencia. Todos los esfuerzos deben ser empleados en este objetivo, pero siempre dentro de la aplicación de la norma, el justo proceso y una coherencia de acciones legales y no políticas.

cieron dirigente sindical. Pasó a la política con el Partido de los Trabajadores, en una corriente que apoyaba la revolución cubana, entonces la referencia para juzgar a los políticos latinoamericanos. A diferencia de otros, fue fiel a esta posición como demostró con sus visitas a un convaleciente lídel cubano, Fidel Castro. Sin embargo, su instinto y comprensión de los grandes problemas mundiales, lo hizo un estadista que podía visitar al Presidente iraní y a lo pocos días abrazarse con George Bush, sin perder ni un ápice su integridad. Comprendía que las relaciones con la potencia mundial no son deleznables y un enfrentamiento abierto con él lo mantendría en un sitio marginal ante los grandes desafíos globales. Esto lo diferencia de otros como Hugo Chávez y en alguna manera

con el Presidente boliviano, amigos suyos. A veces puede confundirse a la ambición con el servicio. Lula da Silva sabe que no puede retirarse después de poner en marcha al Brasil por el camino de la potencia mundial que era una de sus metas. Los observadores políticos prevén como mínimo una vuelta a la presidencia de su país, pero Lula ha dejado entrever que prefiere un cargo mundial como el de Secretario de las Naciones Unidas. El obrero que perdió dos dedos en su trabajo ha dado una lección al mundo. Sin abandonar sus principios progresistas ha hecho de su país la potencia emergente mundial, dando preferencia a los millones de pobres de su país a quienes ha favorecido con mejores salarios y bonos en dinero.

Daños y planes.

El daño de la corrupción en anteriores gobiernos es enorme. El control social puede ser un mecanismo para combatirla, pero con acciones legales y no políticas.

Lula

I

nácio da Silva, llamado Lula en el país donde los apodos sustituyen al nombre, fue por dos períodos de cuatro años presidente del Brasil. Llegó a ese cargo después de varias postulaciones en las que perdía, pero su persistencia lo logró hace ocho años. Ahora le quedan dos meses para entregar el cargo a Dilma Rousseff, una antigua compañera de lucha y camarada de su partido; su heredera que logró ser electa ayudada en una gran parte por el propio Lula. Ese enorme país ya no es el mismo después de ocho años de la administración de Lula. Su historia personal es modélica. Nacido pobre, tuvo que olvidar sus estudios para trabajar muy temprano y se convirtió en un obrero metalúrgico donde su inteligencia y habilidad lo hi-

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción Bladimir Rocha

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


6a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: BETTY CONDORI ROJAS

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

15 De noviembre acaba año escolar El Servicio Departamental de Educación anunció que el 15 de noviembre termina la gestión escolar 2010. Los exámenes están en

plena ejecución. La Asociación de Colegios Privados de Cochabamba anticipó que en muchos establecimientos afiliados las clases prácticamente han concluido. En una buena cantidad de colegios y escuelas particulares, los estudiantes están yendo sólo a dar exámenes. En algunos están en exposiciones de los trabajos realizados durante el año. Realizan ferias con la participación incluso de los padres de familia que acompañaron el desenvolvimiento de sus hijos.

En una semana inician reglamentación de ley El Ministerio de Justicia, dio a conocer a través de un comunicado que el miércoles 10 de noviembre iniciará en Cochabamba la reglamentación de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación. La reunión anunciada será en el Salón Rojo de la Gobernación. El Ministerio hizo conocer un cronograma de eventos donde recibirán las propuestas de las distintas organizaciones so-

ciales para la elaboración del reglamento de la ley, dichos eventos se realizarán en todo el país del 4 al 18 de noviembre. El 4 empieza en Oruro y Sucre, el 9 en La Paz y Santa Cruz, el 10 en Cochabamba y Tarija, el 11 en Beni y Pando, el viernes 12 en Potosí y el jueves 18 habrá un evento nacional en La Paz. De esa forma el Gobierno hizo conocer que no realizará modificaciones a la ley, cuyos artículos 16 y 23 fueron observados por gremios de periodistas.

Querella.

ARCHIVO

Gobernación formaliza denuncia contra Manfred Reyes Villa

FARMACIAS DE TURNO

24h

JHULY Av. Capitán Ustariz Km 61/2 Telf. 4375844 CRISTO LLAMA 16 Julio Calama Telf. 4253352 REDOR Titicaca Nº 1074 frente Tránsito Telf. 4591773 SEÑOR DE SANTIAGO Av. República Nº 869 /Oquendo Telf. 4559741 12 DE AGOSTO Calle. Fco. Toledo esq. Av. Perú Nº 110

CORONILLA Av. 27 de Agosto/ Pachamama y Ollantay Telf. 4582529 PEGASO Av. América Oeste /Melchor Pérez y Lola Taborga Edf. Centauro EL ROSARIO Av. Fuerza Aérea esquina Killman Telf. 4591476 YOLI Colquiri/ Av. Pulacayo Telf. 4553578 ATENEA Aniceto Arce No. 302 y Pasteur Telf. 4530818

La Gobernación del departamento de Cochabamba formalizó una querella penal contra el ex prefecto Manfred Reyes Villa (2006-2008), por el manejo irregular de 7 millones de bolivianos para la construcción de una presa en la comunidad Kecoma del municipio de Sacabamba, confirmaron el martes fuentes oficiales. "A raíz de la denuncia presentada en Cochabamba por la Contraloría General del Estado (CGE) en contra de Manfred Reyes Villa, la Gobernación formalizó la misma. Se espera que la Fiscalía plantee las acciones correspondientes para recuperar estos 7 millones de bolivianos, porque no se pueden malgastar los recursos públicos", señaló el contralor Gabriel Herbas, en La Paz, según refleja ABI. Informó que el proceso penal obedece a la denuncia presentada por la Contraloría Departamental del Estado el pasado 13 de enero, tras identificar una serie de irregularidades a

través de una auditoría en la construcción de la presa que debía proporcionar agua para riego y consumo humano y que demandó una inversión supernumeraria de 7 millones de bolivianos. Explicó que la denuncia se realizó al evidenciarse que la presa no cumplió con las funciones para las que fue construida y que fue objeto de innumerables denuncias por parte de comunarios del lugar. Herbas dijo que las irregularidades se advirtieron en el momento de la construcción de la presa y también en la supervisión, pero igualmente se llevó adelante la obra, por lo que se acusó penalmente por la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de deberes y conducta antieconómica en contra de Reyes Villa y otros funcionarios de la ex Prefectura. Con esta querella, ya suman 10 los casos en contra de Manfred Reyes Villa, quien no puede asumir su defensa debido a su ausencia del país.


COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

En el Día de Todos Santos.

Las almas que nadie quiere, descansan en la morgue Un paro cardiaco le provocó la muerte al austriaco Walter Kloss (78) Es uno de los cinco cuerpos que no fue reclamado este mes CÉSAR ARELLANO. cochabamba@opinion.com.bo

Las almas retornan del más allá cada primer día de noviembre para reencontrarse con sus seres queridos y para deleitar los manjares expuestos en su honor. Otras almas, las olvidadas, aguardan en los ambientes de la morgue de Cochabamba ser reclamadas o ser identificadas por algunos de sus familiares para recibir una santa sepultura. Un ambiente tétrico, frívolo, descoloridas sábanas expuestas al sol, familiares con lágrimas en el rostro, desesperación, resignación y un poco más alejado medio centenar de estudiantes de Medicina con mandiles blancos, es lo que uno puede apreciar en su paso por el improvisado ambiente, lugar destinado para los muertos que nadie quiere y donde sólo hay lugar para 10 cuerpos. En promedio la morgue de Cochabamba recibe un mínimo de diez cuerpos semanalmente. Muchos permanecen allí hasta un mes. En octubre ingresaron 31 cuerpos no identificados (NN), cinco aún no fueron reconocidos por sus familiares. “Las personas que ingresan sin identificación

La tétrica y fría morgue alberga también historias de cuerpos abandonados.

Un turista. Kloss es turista y se desconoce el nombre de la agencia de viajes. Su cuerpo fue remitido de la clínica Copacabana y permanece tres semanas en una cámara de la morgue.

son personas que nadie quiere, en su mayoría son mayores de edad, alguno de ellos alcohólicos”, dijo la médico forense del Ministerio Público Ana Bee Lee Aguilar. La funcionaria pública explicó que los cuerpos NN que ingresan a la morgue, tienen un mes para ser reclamados o identificados, esto para no colapsar el ambiente y preservar las condiciones de trabajo. “Pasado el mes, se

Ley de Pensiones quita acúmulos y maestros protestan El Ministerio de Educación envió una circular a la Federación de Maestros Urbanos anunciando que perderán sus horas acúmulo. Los maestros anuncian marcha de protesta para el viernes a las 15:00. El ejecutivo de la Federación de Maestros Urbanos Gustavo Sánchez dijo que se les envió la circular 026/2010 anunciando la disminución. Los maestros trabajan entre 72 a 86 horas centrales al mes y sobre ese tiempo, el 70 a 80 por ciento tiene horas adicionales para mejorar el sueldo. Pero con la última determinación del Gobierno se anulan los acúmulos. Se anuncia la aplicación

desde el 2011. Los directores distritales revisan las listas para modificar las horas de trabajo. Según la explicación con las horas extras que se quite a los maestros se creará nuevos ítemes “eso es sacar del mismo cuero la correa”, dijo. De acuerdo al dirigente, las horas acúmulo son legales porque es parte del reglamento del escalafón. PENSIONES Los maestros rechazan también los aportes individuales para la jubilación y exigen que el Gobierno desembolse como contraparte. “El Estado debería poner un porcentaje para mejorar la jubilación”, dijo.

ARCHIVO

realizan los trámites exigidos por ley, certificados de defunción, para darles una santa sepultura”, sentenció. Para una de las trabajadoras del área de la morgue del Viedma, Rosario Zurita, son almas que permanecen en el olvido, son almas que nadie quiere. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo 999

14124

7a


8a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

Economía familiar.

Opiniones.

Apolonia Heredia Vendedora El precio de la papa ha subido en las últimas semanas. En este mercado (Triángulo) se está vendiendo la arroba, la de primera, en 50 bolivianos. Hace dos meses esta misma papa costaba 30 bolivianos, la arenosita.

Víctor Guzmán Comprador La papa está tan cara que mucha gente ya no la compra. Lamentablemente los comerciantes colocan el precio que quieren, a su gusto. Yo prefiero comprar directamente de los productores, pero pese a eso sigue siendo caro.

La papa es uno de los principales productos básicos de la canasta familiar.

FERNANDO BALDERRAMA

La papa sube de precio en 50% y obliga a rebajar el consumo El precio sube en los últimos dos meses. Comerciantes y productores señalan a la sequía de

María Luisa Martínez Compradora El precio de la papa está subiendo en forma exagerada. Estaba en 35 bolivianos hace dos o tres meses y ahora compramos a 50 bolivianos la arroba. Como ha subido no tenemos otra alternativa de comprar sólo la mitad.

zonas productoras como la causa. Vendedoras dicen que el precio irá en aumento JORGE FERNÁNDEZ B. jfernandez@opinion.com.bo

En apenas dos meses el precio de la papa se ha elevado en un 50 por ciento según advierten las amas de casa y vendedoras de los diferentes mercados de la ciudad. Una arroba de este alimento básico de la canasta familiar costaba hace aproximadamente dos meses 40 bolivianos mientras que ahora el precio ha trepado hasta alcanzar los 60 bolivianos. Esta situación obliga a las amas de casa a reducir el consumo. Una comerciante del mercado Triángulo (16 de Julio casi República), que prefirió mantener en reserva su nombre, explicó que la papa peruana, que llega en gran cantidad, está mucho más barata que la que se produce en el país. Una carga de papa peruana cuesta 300 bolivianos

mientras que la "imilla", que se trae de Morochata, alcanza hasta los 470 bolivianos. La carga de papa de segunda está en 450 bolivianos y las más menudas hasta 150 bolivianos. Los vendedores de éste y otros mercados se abastecen de papa peruana de mayoristas que traen este producto en camiones de alto tonelaje. Una solución, para las amas de casa y compradores que acuden cada día a los centros de abasto, es reducir

60

bolivianos por cada arroba de papa deben pagar los compradores que llegan hasta los mercados del centro de la ciudad. Esta misma cantidad, hace un par de meses, tenía un precio de 40 bolivianos.

la cantidad que adquieren de este producto. Ese es el caso, por ejemplo, de Teresa Albornoz, quien solía comprar, hasta hace dos meses, una arroba (11,5 kilos) de papa para cada semana, ahora debe conformarse con comprar solamente 3 kilos. Patricia Mercado, ama de casa, asegura que la elevación en el precio de la papa está perjudicando a la economía de su familia porque ahora gasta el doble. En el céntrico mercado 25 de Mayo la arroba de papa, la de primera, cuesta 60 bolivianos, confirmó la vendedora Lucía López. La carga ha subido hasta 520 bolivianos. La comerciante explica que la sequía está influyendo en la elevación del precio de la papa, ya que en las zonas productoras no llueve y los campesinos se ven obligados a incrementar los precios para recuperar lo invertido. "No hay agua, lo que han

sembrado (los campesinos) se ha secado", complementa la vendedora. La papa es producida en las localidades cochabambinas de Morochata, Pocona y Sipe Sipe. La comerciante augura que el precio de la papa se incrementará "más todavía, porque no hay cosecha. Y no es culpa de nadie". Asegura que la papa que se produce en Cochabamba se lo llevan a La Paz, Santa Cruz y Oruro. En el mercado Triángulo, sobre la calle 16 de Julio, cerca de la avenida República, la papa de primera, la arroba, se vende en 50 bolivianos, mientras que la carga está en 470 bolivianos, la de segunda en 430 mientras y la de tercera en 400 bolivianos. En el mercado de Colcapirhua, los precios de la papa varían desde 50 bolivianos, la arroba de las más grandes, hasta 15 las más pequeñas.

Apuntes. Sequía merma la producción

Enriqueta López Compradora

Productores de papa de Colomi, municipio situado a 50 kilómetros de Cochabamba aseguran que la falta de lluvia (sequía) ha afectado gran parte de su cosecha.

El precio de la papa ha subido demasiado, es el colmo. Antes una arroba de la mediana compraba en 15 y ahora está en 40 bolivianos. Compraba una arroba y ahora solamente media arroba.

En esta zona productora de papa hay incertidumbre sobre el precio que tendrá este alimento cuando se realice la próxima cosecha. Además de la sequía, otro factor que afecta a los productores del país es la importación de papa de Perú y Argentina. Este alimento foráneo se vende a precios más bajos que el nacional.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Asteria Solis Vendedora El precio de la papa ha subido a causa de la sequía en las zonas productoras. Durante tres años se ha mantenido su precio. Ahora que no hay agua se siembra poco, pero creo que ya bajará el precio.


COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

9a

COCHABAMBA La última decisión la asumirá el Ministerio.

Seduca sugiere el cierre de diez colegios privados Los establecimientos observados no cuentan con la infraestructura adecuada ni con la calidad educativa JORGE FERNÁNDEZ B. jfernandez@opinion.com.bo

Al menos 10 colegios particulares de Cochabamba deberían cerrarse la próxima gestión, según la recomendación enviada por el Servicio Departamental de Educación (Seduca) al Ministerio del área. El titular del Seduca, Jorge Ponce, informó ayer que ya se envió el informe preliminar al Ministerio de Educación con los resultados del censo que se realizó a los colegios particulares la segunda quincena de septiembre. Ponce señaló que como propuesta clasificaron a los colegios en tres categorías: A, B y C, tal como fue la instructiva del Ministerio de Educación. "Los resultados nos indican que hay 10 unidades educativas que no alcanzan la última categoría, lo que representa el 6 por ciento de colegios particulares en el departamento", señaló la autoridad. Explicó que estos colegios no cuentan con infra-

156

colegios particulares hay en Cochabamba, según la información proporcionada por el director del Servicio Departamental de Educación, Jorge Ponce. No todos están afiliados a la Asociación de Colegios Particulares.

estructura propia ni una buena malla curricular, menos equipamiento. Por estos motivos, los 10 colegios están en calidad de observados "y por eso nosotros hacemos la sugerencia de que deben cerrarse", dijo Ponce. La instancia que tomará la decisión final es el Ministerio de Educación. Seduca se encarga de entregar los insumos correspondientes. Ponce explicó que el objetivo de este censo es básicamente el de fortalecer la educación de manera general, de modo que el padre de familia tenga la oportunidad de elegir el colegio más adeOBJETIVO

cuado para sus hijos, que le brinde calidad educativa y buena infraestructura. Respecto a los diez colegios observados, Ponce explicó que los mismos deberán merecer un estudio especial por parte del Ministerio de Educación. Ponce recordó que se clasificó a los colegios en tres categorías de acuerdo a la calidad educativa y su infraestructura. Los formularios de evaluación llegaron de La Paz y los técnicos del Seduca se encargaron de realizar la inspección a los colegios particulares. Los funcionarios del Seduca se ocuparon de llenar los nueve formularios que llegaron desde La Paz. En uno de los formularios se requirió información sobre la formación de los docentes que trabajan en los colegios particulares y el sueldo que perciben además de la carga horaria. Otro aspecto que se anotó en los formularios es la calidad de la infraestructura que ocupan los dife-

EL CENSO

Con el censo, el Ministerio y el Seduca pretenden mejorar la educación.

rentes colegios, para ver qué dependencias tienen, cuántas aulas, si son grandes o pequeñas; si cuentan con biblioteca, sala de computación y otros ambientes. Los técnicos del Seduca otorgaron especial aten-

ción al número de bañ os que tienen los colegios particulares, si tienen agua y duchas. Por cada 20 alumnos el Seduca recomienda que un colegio debe contar con un baño, pero en algunos casos hay cien estudiantes

BENJAMÍN JAMES

por cada uno. La inspección verificó también el número de bancos, si son pupitres para dos personas o sillas individuales. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Pago del bono Juancito Pinto se inicia mañana en escuela Taquiña Los 420 alumnos de la Unidad Educativa Taquiña Central B, ubicada al norte de la ciudad, serán los primeros en recibir el bono Juancito Pinto, confirmó ayer el director del Servicio Departamental de Educación Jorge Ponce. La autoridad informó que el vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera, estará presente en el acto que se prevé iniciar a las 08.00 de este jueves. El bono de 200 bolivianos beneficia a todos los estudiantes de escuelas fis-

Un mes. Según el cronograma establecido, las Fuerzas Armadas tienen 30 días para pagar el bono escolar. cales y colegios de convenio de primero a octavo de primaria. Ponce afirmó que ya todo está listo para empezar a pagar el bono, de

manera simultánea en los establecimientos de Cochabamba, con el apoyo de los efectivos de las Fuerzas Armadas. Los estudiantes de Cochabamba, así como del resto del país, recibirán este bono, de acuerdo a un cronograma establecido en las reuniones de planificación entre las diferentes organizaciones. REQUISITOS Ponce recordó que los requisitos que debe cumplir un alumno para recibir el bono es: asistencia regular y que esté regis-

trado en las listas del colegio. El niño puede ir acompañ ado por su tutor, quien deberá portar su carnet de identidad. Si el estudiante no va acompañ ado, el profesor de curso puede oficiar de testigo y también los dirigentes de la comunidad "El pago del bono es para evitar la deserción escolar", recordó Ponce.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

El pago del bono escolar se realiza por quinto año ARCHIVO/ABI consecutivo.


10a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; BETTY CONDORI ROJAS

Marco Rubio Obama pierde espacios de poder. consolida la fortaleza política de los cubanos

EEUU: Republicanos controlan la Cámara de Representantes

La elección como senador federal de Marco Rubio, el 'animal' político hispano y republicano que ha tenido la carrera más descollante en Estados Unidos, solidifica la presencia de los exiliados cubanos en la política estadounidense. El político de 39 añ os, apadrinado por la dinastía Bush, logró retener para los republicanos uno de los dos escaños de senadores federales por Florida, que ya estaba en poder de los republicanos. El otro está en poder de los demócratas. Los cubanos ocupan ya dos asientos en el Senado y tienen cuatro representantes federales en Washington. Marco Rubio superó por una amplia ventaja al independiente Charlie Crist. Rubio obtiene hasta ahora el 50,49% de los votos escrutados y Crist el 28,81%, según las primeras cifras del Departamento de Elecciones del estado.

De acuerdo a las interpretaciones, los primeros resultados corresponden al descontento de la población respecto a las políticas económicas del presidente Barack Obama REDACCIÓN/AGENCIAS

El Partido Republicano arrebató ayer el control de la Cámara de Representantes a los demócratas al conseguir al menos 50 bancas a los demócratas (solo necesitaba 39) Así, pasarían de los actuales 178 a un mínimo de 228 escaños, mientras que el partido del presidente Obama conservaría alrededor de 200. Catapultados por varios candidatos del Tea Party, como Marco Rubio o Rand Paul, los conservadores mantienen las espadas en alto para conseguir el doblete histórico en el Senado. Marco Rubio y Rand Paul, figuras del movimiento ultraconservador "Tea Party", fueron electos senadores en las elecciones legislativas de Estados Unidos, mostrando la cerWASHINGTON

recuperaron el control tras doce años de mandato republicano, y lo mantuvieron en 2008. De confirmarse las predicciones de un relevo al frente de la Cámara Baja, el mandatario estadounidense deberá replantearse su estrategia política para los dos añ os que le restan de mandato. En sus primeros dos años, Obama se ha apoyado fuertemente en la amplia mayoría demócrata, tanto en el Senado como en la Cámara, para sacar adelante medidas que contaban con la férrea oposición republicana y eran impopulares entre los votantes, como la reforma del sistema sanitario.

Rubio

Marco y Rand Paul Rubio es un político hispano prominente en la jornada electoral, derrotó al independiente Charlie Crist y al demócrata Kendrick Meek en su disputa por la banca de Florida. Paul, derrotó al demócrata Jack Conway en Kentucky.

teza de los sondeos que hablaban de una derrota de los demócratas y de la política de Barack Obama. Los votantes estarían castigando a Barack Obama, descontentos por su política económica. Anoche no quiso realizar ninguna declaración. La Cámara Baja llevaba en manos de los demócratas desde las elecciones legislativas de 2006, cuando

Marco Rubio, candidato a senador, ayer.

Al menos 100 personas han muerto este martes y 75 han resultado heridas por una cadena de atentados perpetrados en distintas zonas de Bagdad, muchos de ellos en cafete-

rías llenas de civiles, según han informado fuentes policiales. El ministro de Sanidad, Saleh Mehdi alHasnaoui, ha declarado que la cifra de heridos supera las 320 personas.

EFE

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Máxima alerta Terror en Irak. por oleada de atentados con bombas en embajadas ATENAS Atenas activó

todas las alertas después de que dos paquetes bomba estallaran en las embajadas de Suiza y Rusia, sin causar heridos, y otros tres dirigidos a las de Bulgaria, Alemania y Chile fueran detonados, en el segundo día de una oleada de envío de explosivos contra misiones diplomáticas. La Policía ha dado instrucciones a embajadas y empresas de mensajería para que informen ante cualquier sospecha, y trabaja contrarreloj para tratar de detectar nuevas posibles remesas de bombas y detener a los responsables. A las 10.30 GMT estalló un paquete bomba de poca potencia en la embajada de Suiza, sin heridos.

EFE

Al menos 100 mueren en Bagdad

En declaraciones a la cadena de televisión estatal Al Iraqiya, el portavoz del centro de operaciones de Bagdad, general Qasem Ata, ha señalado que las explosiones se han regis-

trado en barrios de mayoría chií. Ata aseguró que los ataques consistieron en diez coches-bomba y tres explosiones de origen desconocido en zonas populares.


COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

11a

POLICIALES

Comienza juicio Buscan a dos cómplices de la por atentado violación y muerte de Noelia al Presidente

Crimen.

El investigador no pudo ejecutar los mandamientos de aprehensión cuando los jóvenes salieron del cuartel porque fue cambiado de destino MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

El Ministerio Público y la familia de la niñ a Noelia Ayala Fuentes (13) buscan a los dos cómplices de la violación y asesinato de la pequeñ a, ocurrido el 3 de marzo de 2009. Se trata de Mijail Muñ oz, alias “El Mike” y Benito Rocabado, alias “El Vino” que tras salir del cuartel no aparecen. Hasta ahora sólo los tres principales responsables de estos delitos, miembros de la pandilla “Los Californianos” se encuentran en la cárcel cumpliendo una condena de 30 años de presidio. Según la fiscal Magaly Campos, los dos sospechosos fueron citados mediante edicto y podrían ser declarados rebeldes dentro del

Justicia. Los padres de la niña, a pesar de su sufrimiento, continúan con el proceso hasta que se logre atrapar a los otros dos implicados. proceso que se abrió en su contra. “En el transcurso de la etapa preparatoria se apersonaron por medio de sus papás y ahora tienen tres días para presentarse ante el Ministerio Público, caso contrario corresponde su imputación de acuerdo a derecho”, indicó. AMENAZAS Mientras tanto,

continúa también la investigación en el caso de viola-

Principales responsables del asesinato de Noelia.

ción en contra de la principal testigo del crimen de Noelia y también víctima, una joven identificada como Martha. La semana pasada se realizó la reconstrucción del crimen donde estuvieron presentes los tres responsables de la violación y asesi-

ARCHIVO

nato de Noelia, quienes amenazaron de muerte, una vez más, a esta otra víctima por lo que recibe protección de parte de la Policía de Quillacollo. envía tu comentario policiales@opinion.com.bo

Peligroso antisocial hiere a dos parroquianos tras una discusión “El Kalulas” es un peligroso antisocial que fue identificado como el protagonista de una balacera donde hirió a dos personas. Según el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc),

999 LP

999 LP

coronel Jaime Morales, el hecho se registró en la avenida Siglo XX al sur de la ciudad en el bar restaurante 14 de Septiembre al promediar la media noche. “Tras una discusión en el local se produjeron los dis-

paros. Se cree que todos se encontraban en estado de ebriedad. Los heridos fueron trasladados al hospital Univalle donde su diagnóstico es reservado”, informó. Las víctimas tienen heridas en el abdo-

men y la región toráxica. Con el objetivo de dar con el paradero de este delincuente, Morales explicó que se está realizando un trabajo coordinado con otros departamentos donde “El Kalulas” cometió otros delitos.

Hoy comienza el juicio oral contra Edmundo Larrea, presunto responsable de la agresión al vehículo del presidente Evo Morales durante la procesión de la Virgen de Urkupiña el 2009 en Quillacollo. Pese a las disculpas públicas al Primer Mandatario, Larrea es acusado por el delito de atentado contra la vida y la seguridad del Presidente que tiene una pena entre 5 y 10 años de presidio, según su abogado defensor Eduardo Mérida. El 15 de agosto del año pasado, los testigos dijeron que Larrea se encontraba en estado de ebriedad y golpeó en dos ocasiones una de las puertas laterales del vehículo donde se encontraba el Jefe de

Estado. Mérida explicó que el Presidente del Estado Plurinacional se constituyó en parte querellante en el proceso, aunque hoy no estará presente en la audiencia de juicio oral. “Les ha dado un poder a los abogados del Ministerio de Gobierno que han seguido todo el proceso”, manifestó. Dijo también que confía en que el juez tome en cuenta las pruebas de que su cliente tiene una discapacidad en la mano, lo que le impide cualquier intento de agresión y menos a un vehículo blindado o al mismo Presidente, además que “no existe el medio idóneo para cometer este delito”.

Accidente de tránsito deja 11 heridos en La Paz Once heridos y dos vehículos dañados es el saldo del accidente de tránsito ocurrido el lunes en el carril de bajada de la Autopista La Paz-El Alto, informó el jefe de la División Accidentes del Organismo Operativo de Tránsito La Paz, teniente coronel Richard Miranda. El accidente habría ocurrido a las 11.15, a la altura

de la pasarela donde se encuentra el Instituto Técnico Pedro Domingo Murillo, en Achachicala. Según el teniente coronel Miranda, el hecho de tránsito ocurrió el instante en que el minibús, con placa 1257GRR, que se encontraba detenido, fue colisionado en la parte posterior por el bus 734-EZE perteneciente a la empresa Única.


12a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010

Edición On Line Vea información sobre la despedida de las almas VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Niña de 10 años tuvo a su bebé en España NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

7

Militares fueron destituidos ayer BOGOTA/EFE Un oficial

del Ejército investigado por participar en el asesinato de tres hermanos, entre ellos una niña que fue violada, fue entregado ayer a la Fiscalía y otros seis militares fueron destituidos por fallas en los procesos de control y mando de personal. Las fuerzas militares no van a ser tolerantes con las violaciones de los derechos humanos.

Mexicanos despiden a sus almas MEXICO/EFE Miles de globos aerostáticos de papel, de variadas formas y tamaños, vuelan un año más con motivo de las celebraciones del Día de Difuntos en una pequeña localidad cercana a la capital mexicana que mantiene viva la tradición de alumbrar el camino de los muertos hacia la que en vida fue su morada. La tradición de elevar globos de papel en estos días viene de lejos en algunas zonas de México, donde también se elaboran faroles.

Accidente.

EL MUNDO.ES Una niña de

10 años y origen rumano ha dado a luz a un bebé de casi 3 kilos en el hospital de Jerez (Cádiz). El padre de la recién nacida es igualmente menor de edad y mantiene una relación consentida con la progenitora en su país de origen. El parto se produjo el pasado martes y tanto la recién nacida como los precoces padres viven con su familia.

En Cuba la Iglesia abre seminario LA HABANA/EFE La Iglesia

católica de Cuba inaugurará hoy el nuevo Seminario San Carlos y San Ambrosio, la primera gran obra constructiva que ha realizado desde que triunfó hace cincuenta años la Revolución encabezada por Fidel Castro. La ceremonia oficial de apertura estará presidida por el cardenal y arzobispo de La Habana.

Escaño de Córdoba en manos del Senado BOGOTA/EFE El escaño

de la parlamentaria colombiana Piedad Córdoba, destituida e inhabilitada hace poco por haber mantenido supuestos nexos con la guerrilla de las FARC, quedó en manos del directorio del Senado, dijo ayer la congresista opositora. La mesa directiva cuenta con 10 días hábiles de plazo para decidir sobre el fallo.

El camión se destrozó la parte delantera.

F. BALDERRAMA

Dos personas murieron en la vagoneta.

F. BALDERRAMA

El exceso de velocidad acompañado del consumo de bebidas alcohólicas fueron las causas de este hecho de tránsito en la carretera a La Paz

Choque deja dos muertos MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

Dos muertos y cuatro heridos es el saldo de un accidente de tránsito ocurrido en la zona de Parotani a más de 35 kilómetros de la ciudad. Un vehículo tipo vagoneta Land Cruiser con placa de circulación 334NDI conducido por Eddy Ramiro Villegas Mollinedo de 42 años que iba a Oruro invadió el carril de un camión de transporte de pollos con placa 2324 PTA conducido por Wilder Andrade Herrera de 24 años que venía a Cochabamba desde La Paz. Según el informe del co-

mandante de la Patrulla Caminera, teniente coronel Vladimir Suaznabar, se presume que las causas del accidente fueron el exceso de velocidad y el consumo de bebidas alcohólicas. Los fallecidos son el conductor de la camioneta y Griselda Cabrera de 7 años que por la gravedad de las heridas no resistió el traslado al hospital Esperanza de Anocaraire (Vinto). Los heridos fueron identificados como Rubén NN, Marcelo Villegas de 1 añ o y Silvia Cabrera Gonzáles de 33 añ os. Los dos últimos fueron trasladados a un hospital particular en la ciudad. El conductor del otro motorizado y Rubén

Campaña. La Patrulla Caminera inicia una campaña de prevención toda vez que los accidentes se registran en vehículos particulares NN permanecen en el hospital Esperanza. El hecho se registró aproximadamente a las 18:30. Se trata del tercer accidente en esta carretera durante el fin de semana. La autoridad policial informó de un hecho el

OTROS ACCIDENTES

sábado a las 19:00 horas a la altura del kilómetro 68 donde una volqueta colisionó contra la flota El Dorado cuando intentaba adelantarse en una curva. Suaznabar considera que este accidente fue con suerte toda vez que a un lado de la carretera había un precipicio. El conductor de la volqueta se dio a la fuga. El otro hecho se registró el domingo a las 6:00 en el kilómetro 97 donde un camión que transportaba chanchos colisionó contra la flota Trans Copacabana. Según el informe policial el primer vehículo invadió carril y fue a chocar a la flota que estaba estacionada fuera de la vía.


Edicion Diaria 3 de noviembre de 2010