Page 1

SALPICÓN. Juegos de palabras Más humor para fin de semana VIDA DE HOY. LAS JOYAS EMBELLECIDAS POR LA BOLIVIANITA

GRATIS CON EL DIARIO

VIERNES 16 DE JULIO DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

Funcionaria judicial asciende usando documentos falsificados 14A COCHABAMBA

DETENIDA FAMILIA ASESINA DE PAREJA Y NIETA

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.048 EDICIÓN DE 60 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Negociación

“Soberanía” palabra ausente en documento sobre el mar “Factibles y útiles” son calificadas las propuestas que se negociarán sobre la demanda marítima boliviana en las reuniones de las vicecancillerías de Bolivia y Chile previstas para noviembre 2A EL PAIS

La inclusión de la demanda de un puerto soberano en el litoral del Océano Pacífico fue calificada

como un avance por el Gobierno de Bolivia. La oposición califica al anuncio como un show. Luego de una polémica

mediática sobre si se tratará este punto en las reuniones de vicecancilleres de Bolivia y Chile, finalmente el asunto fue acla-

rado en un comunicado dado a conocer por ambas partes. La ausencia de la palabra “soberanía” es notoria.

Las reuniones se reanudarán en noviembre, según el cronograma fijado por diplomáticos de ambos países.

GRILLO EL ROCKERO GRILLO VILLEGAS GRABA UN NUEVO DISCO

18A POLICIALES

Seis personas de una familia fueron detenidas acusadas del asesinato de una pareja de ancianos y su nieta pequeña. El crimen conmocionó al país.

Energizante Coca Colla lanzada al mercado

8A CULTURAL

“Bipolar” es el nuevo disco que presenta el quizás más importante músico de rock en Bolivia, Grillo Villegas.

16A COCHABAMBA

Policía admite violación de derechos humanos 4A EL PAIS

Argentina aprueba matrimonios homosexuales 17A MUNDO

CELEBRACIÓN DEL GRITO LIBERTARIO Un Pedro Domingo Murillo preside el desfile paceño, anoche

Importadores de autos usados en huelga

AFKA

13A COCHABAMBA

La Paz 201 años de lucha 9-12A TEMA CENTRAL Hoy se celebra doscientos un años

desde el inicio de la lucha libertaria de La Paz. Un reportaje sobre ese departamento, cuya capital es sede del Gobierno, revela datos y estadísticas de su estado actual.

Los gobiernos central y municipal paceños lograron acordar compartir las celebraciones luego de una pugna política. En Cochabamba se celebra este aniversario con desfile de teas y una feria en la plaza del Granado.

Pesquisa financiera recibe apoyo argentino 5A EL PAIS

Temible banda mexicana tiene nexos con narcotraficantes bolivianos // 19a


2a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: JOSÉ NOVILLO - ELIZABETH RIVA

Agenda bilateral.

Acuerdo con Chile provoca pugna en tema marítimo La oposición calificó la reunión de fracaso, mientras que el oficialismo destaca los avances logrados LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinion.com.bo

El acuerdo al que llega-

ron los gobiernos de Bolivia y Chile de analizar la demanda marítima boliviana con "propuestas factibles, concretas y útiles" que serán tratadas en la próxima reunión bilateral entre vicecancilleres, en noviembre próximo en Santiago, desató una pugna entre oficialistas y opositores. Mientras la viceministra Soriano destacó el alto nivel de confianza que se alcanzó en la reunión de vicecancilleres, la oposición la calificó como un fracaso en las negociaciones de 13 puntos entre los vicecancilleres de Bolivia y Chile. En la reunión los vicecancilleres y sus equipos de trabajo abordaron temas de la agenda de 13 puntos referidos al Silala, la habilitación del puerto de Iquique dentro del marco del Tratado de 1904, donde se acordó la ampliación del recinto portuario y la habilitación del recinto extra portuario en Alto Hospicio, determinando la con-

Negociaciones. Las autoridades de los dos países continuarán negociando una salida soberana al Océano Pacífico. formación de una comisión binacional formada por las instituciones involucradas como la Aduana, Administración de Puertos e inclusive la Cancillería, quienes definirán próximamente los aspectos operativos para la habilitación del puerto de Iquique y la firma inmediata de las notas reversales. El jefe de Bancada de Convergencia Nacional en la Cámara de Diputados, Mauricio Muñoz, aseguró que el diálogo basado en la política del confianza mutua, es una "cortina de humo" para encubrir la falta de una política internacional del Gobierno de Evo Morales en cinco años de gestión. "El Gobierno nunca tuvo una estrategia de política

exterior razonable y seria, todo es show, todo es engañarle al pueblo. Por eso creemos que el diálogo de los vicecancilleres Sonia Soriano (Bolivia) y su par chileno (Fernando Schmidt) fue un fracaso total y como siempre benefició a Chile, país que hábilmente se aprovechó de la ingenuidad del Gobierno para volcar todo a su favor y fortalecer su imagen internacional", dijo. En la misma línea, el diputado opositor Luis Felipe Dorado lamentó que no existan avances cualitativos en el tema marítimo y en el caso del Silala, más aún cuando Chile "no está interesada en cambiar su postura de su política internacional con Bolivia". Los argumentos de la oposición fueron rechazados por el presidente de la Comisión de Política Internacional, Fidel Surco (MAS), quien apoyó las gestiones de la Cancillería que hizo un "buen trabajo". Surco destacó los avances en el tema de las aguas del Silala referido a la deuda histórica y temas de integración económica, no así en la demanda de sobe-

Los vicecancilleres de Chile y Bolivia al cerrar la reunión bilateral

ranía marítima. El vicepresidente Álvaro García Linera, destacó los resultados de la reunión y criticó la posición de sectores de oposición que utilizan el tema marítimo para desmerecer los avances logrados en las negociaciones entre las delegaciones de Bolivia

y Chile. La presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados, Erika Claure tras conocer el acta de la reunión entre las delegaciones de Bolivia y Chile, anunció que se pedirá un informe al canciller David Choquehuanca, sobre los

acuerdos alcanzados con Chile durante la negociación, la misma que se produciría el próximo mes de agosto, una vez concluya el receso parlamentario que comienza el lunes. envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Oposición dice que el Gobierno no llevó una propuesta concreta LA PAZ/ANF

Soberanía.

Convergencia Nacional calificó de "esclarecedora" la reunión de tres días que sostuvieron los vicecancilleres de Bolivia y Chile, al considerar que, a la luz del acta y las declaraciones de los delegados chilenos, el Gobierno boliviano no llevó una propuesta concreta en el tema mar y todo

Para la oposición el Gobierno no tiene una propuesta clara y la soberanía marítima nunca estuvo en la mesa de la agenda bilateral.

lo que logró en la reunión fue una "adenda de tiempo". Según el diputado Franz Choque, Chile planteó la misma inamovible propuesta que viene haciendo a los presidentes bolivianos desde hace 15 años: un puerto sin soberanía y uso compartido de las aguas del Silala. Contrariamente, para el legislador, Bolivia

no llevó las cosas claras. Para el legislador, el resultado de esta reunión deja en claro que la soberanía marítima no estuvo nunca en la mesa de la agenda bilateral, que Chile no reconoce deuda histórica alguna por el uso de las aguas del Silala y que el libre tránsito por puertos chilenos es todo lo que podemos esperar.

AFKA

Reunión de trabajo entre Chile y Bolivia


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

3a

EL PAÍS 16 de Julio.

El Papa nombra a los dos obispos auxiliares de El Alto

La efeméride paceña une a las autoridades locales y nacionales

CIUDAD DEL VATICANO Be-

Los festejos comenzaron ayer con el tradicional encendido de la tea de Murillo, esta vez a cargo del presidente Evo Morales, junto a las autoridades municipales y de la Gobernación LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El acto central de la efeméride de los 201 años de la revolución del 16 de Julio, el encendido de la tea de Pedro Domingo Murillo, cambió el tradicional protocolo y fue realizado con marcada coordinación entre las autoridades del Gobierno central, departamental y municipal. El acto que concluyó con el encendido de la emblemática tea por el presidente del Estado, Evo Morales. Por su parte, el alcalde de nuestra Señora de La Paz, Luis Revilla afirmó que la conmemoración del 16 de Julio por las características del hecho histórico debía ser una fiesta de carácter nacional. Argumentó que la revolución paceña fue la que difundió la visión independentista en América Latina. “La celebración del 16 de Julio, no es una celebración de la ciudad de La Paz debiera ser una celebración nacional, fue aquí en La Paz desde donde Pedro Domingo Murillo encendió la tea de libertad de la independencia. Fue desde La Paz donde se conformó el primer gobierno libre de América”, dijo el burgomaestre paceño.

El presidente Evo Morales, junto a autoridades nacionales y municipales ayer en La Paz

Celebración. El encendido de la tea de la libertad, fue el acto simbólico más importante de la celebración de los 201 años del grito libertario del 16 de Julio.

El presidente Evo Morales, anunció el miércoles que el Gobierno implementará "grandes proyectos" para La Paz, en integración caminera, hidroeléctrica e hidrocarburífera, como regalo a los 201 años de la Gesta Libertaria del 16 de Julio. “Tenemos garantizado el camino pavimentado de La Paz hacia Rurrenabaque”, aseveró el Primer PROYECTOS

Mandatario. Sostuvo que el Gobierno buscará financiamiento de Corea del Sur para garantizar la construcción de puentes que forman parte del proyecto carretero en la ruta al norte. “Vamos a garantizar en nuestra gestión la construcción de esos tres grandes puentes”, manifestó. Morales dijo que atenderá con prioridad la de-

ABI

manda de exploración y explotación petrolera, no sólo en el norte de La Paz, sino también en el altiplano paceño. Además de la implementación de un ingenio azucarero en el norte de La Paz para que "beneficie a toda Bolivia”.

Los indígenas de tierra bajas quienes realizan una marcha desde Trinidad hacia La Paz son víctimas del frente frío que afecta a gran parte del oriente boliviano y hacen una campaña para recolectar ropa de invierno y medicamentos. “Estamos en un tiempo frío y es lo que está afectando a nuestro hermanos indígenas marchistas, niños, mujeres quienes

hermanos de Santa Cruz”, afirmó la dirigente de la Central de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), Kilómetros de avance María Sarabia. Santa Cruz soporta el inIndígenas del oriente avanzan greso de un frente frío que en la marcha hacia La Paz para exigir al presidente Evo se mantendrá durante las próximas dos semanas con Morales que incluya sus demandas en la Ley Marco de temperaturas mínimas de 5 grados y máximas de 14 Autonomías. grados. Sumada a una constante lluvia que cae en la participan de esta marcha. capital cruceña. Es por eso que apelamos a “El entrar al departamento la solidaridad de nuestros de Santa Cruz ya nos topa-

300

mos con tierra más seca y no como en el departamento del Beni donde, gracias a los ríos nos alimentábamos del pescado”, afirmó Sarabia. Según la dirigente, actualmente hay 600 marchistas y los niños son 80. Las etnias comenzaron su movilización el pasado 21 de junio en el departamento amazónico del Beni y pretenden recorrer 1.400 kilómetros hasta La Paz, tras pasar por las ciudades

Suspenden a aviones T-33 tras disparo accidental de cohete

mas información www.opinion.com.bo

Marchistas de Cidob inician campaña por medicamentos y ropa de invierno SANTA CRUZ/AGENCIAS

nedicto XVI ha nombrado obispos auxiliares de “El Alto”, en Bolivia, a los sacerdotes Fernando Bascopé Müller, de 48 años, y Eugenio Scarpellini, de 56 años, informó El Vaticano. Fernando Bascopé Muller nació en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) el 4 de abril de 1962. El 22 de agosto de 1987 tomó los votos solemnes como religioso salesiano (SDB) y fue ordenado sacerdote el 23 de septiembre de 1991. Está licenciado en Filosofía por la Universidad Privada del Valle y en Teología Dogmática por la Pontificia Universidad Salesiana de Roma. Eugenio Scarpellini nació en Verdellino (Bérgamo, Italia) el 8 de enero de 1954. Estudió filosofía y teología en el Seminario papa Giovanni XXIII, de Bérgamo (1972-1978). Fue ordenado sacerdote el 17 de junio de 1978 por la diócesis de Bérgamo. En 1988 fue enviado a Bolivia como sacerdote “fidei donum” por la diócesis norteña italiana.

de Santa Cruz (este) y Cochabamba (centro). Los indígenas exigen a Morales fondos para las autonomías que les fueron reconocidas en la nueva Constitución, la dotación de tierras fiscales en el oriente del país y el control de todos los parques naturales, entre otras demandas. Tras el fracaso de la negociación de la semana pasada, la marcha se reinició el pasado lunes.

LA PAZ El Gobierno de Evo Morales instruyó la suspensión de vuelos de entrenamiento en los antiguos aviones T-33 que posee la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), luego de que un cohete sin explosivos fuera disparado accidentalmente desde una de esas naves. Una fuente del Ministerio de Defensa confirmó a Efe que las prácticas en esas naves fueron suspendidas y la FAB debe mejorar los mecanismos de seguridad para evitar incidentes como el ocurrido el pasado martes 6 en un aeropuerto militar en La Paz, donde un piloto de uno de los T-33 disparó por accidente el cohete en el aeropuerto donde se encuentraba estacionado el flamente avión presidencial.


4a

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,208 ONZA TROY

Dólar VENTA

Plata 18.35500

Bs

7.07

COMPRA

Bs

Sube venta de gas a la Argentina EN POCAS LÍNEAS

Bloqueos en la vía Potosí-Villazón POTOSÍ Pobladores de

tres comunidades incrementaron los bloqueos en la carretera Potosí-Villazón para rechazar el traslado de la maquinaria pesada de la empresa constructora OAS. El primer bloqueo se registró el miércoles por la madrugada en la localidad de Vitichi. Cotagaita y “Cazo” apoyan la medida de presión. “Continúa el bloqueo en la carretera interprovincial que conecta Potosí con Villazón”, informó el responsable de Seguridad Ciudadana en Potosí, Ruslan Lacoa.

Exportadores ven hacia Paraguay SANTA CRUZ Exportado-

00320

res de Santa Cruz (CADEX) junto a la Cooperación Técnica Alemana (GTZ) Proagro, llevaron a cabo una misión comercial de prospección para el sector agrícola (hortalizas básicamente) al mercado de Paraguay. Esta misión comercial, tuvo como principal objeto conocer el mercado paraguayo y su demanda para productos agrícolas bolivianos tales como tomate, papa y cebolla, los que son de producción abundante en la zona de “El Caigua” en el Chaco boliviano. Paraguay recibe fuertes exportaciones de hortalizas de Argentina y Brasil.

Bs

8.99 Sube

ONZA TROY

ÚLTIMAS NOTICIAS

6.97

Euro

LA PAZ En el último tri-

mestre avanzó aceleradamente la materialización de la venta, en firme y en el largo plazo, de gas natural a la Argentina, asegura el presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), Magela Bernardes, al señalar la necesidad de continuar imprimiendo celeridad en el proyecto. Desde el próximo mes, Argentina está forzada a tomar 5 millones MCD y Bolivia está obligada a entregar ese volumen.

Bolivia puede dejar de ser zona libre de aftosa LA PAZ El director nacional del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG) Romero Amorín, advirtió que el país corre el riesgo de dejar de ser "zona libre de la fiebre aftosa" grado que le otorga la Organización Internacional de Salud Animal (OIE), en caso que no se eroguen 16 millones de dólares para implementar el plan de vacunación contra esta enfermedad. Morín explicó que se deben implementar tres tareas que deberán concluir con la vacunación de todo el hato ganadero en el oriente y el occidente, menos de Oruro que ya cuenta con certificado.

UFV

COTIZACIÓN BCB

1.54306 Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 MARZO 2010 ABRIL 2010 MAYO 2010 JUNIO

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA -0,12 0,09 -0,02 0,14

Real 3,94

Peso 1,77

BRASIL

ARGENTINA

Comando.

Nina reconoce que en la Policía se violan los DDHH El Comandante General de la Policía promete revertir esta realidad con el “proceso de transformación institucional” LA PAZ/ANF elpais@opinion.com.bo

El comandante general de la Policía Nacional, Cnl. Óscar Nina admitió, este jueves, que dentro la institución del “verde olivo” se viola los derechos humanos como lo denunció la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB). “Derechos Humanos nos sindica a la Policía como una de la instituciones más violadoras de esos derechos, es obviamente, una realidad que la vamos a revertir”, reconoció la autoridad policial. Según Óscar Nina, se va revertir esta realidad con el “proceso de transformación institucional” que se propone dentro la Policía “uno de los objetivos máximos es precisamente la defensa y preservación de los derechos humanos”, afirmó. “Vamos a revertirlo haciendo prevalecer lo establecido en nuestra Constitución y todo lo contenido en la Declaración de Derechos Humanos”, afirmó la autoridad policial. Según la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, la institución del Estado que más ha vulnerado los derechos

El comandante general de la Policía Nacional, Cnl. Óscar Nina (izquierda)

Tortura. Semanas después de la muerte del policía David Olorio, torturado en una celda de la Felcc, la Policía anuncia que velará por los derechos humanos. humanos en el país es la Policía Nacional. “Por la actuación de malos policías que para obtener información de personas detenidas, en las celdas

policiales, han recurrido a la práctica de torturas y maltrato físico”, aseguró la presidenta de esta institución, Yolanda Herrera. Asimismo recordó que los informes de la Defensoría del Pueblo mencionan que desde el 2005, la institución que más vulnera los derechos humanos es la Policía, por la actuación de “malos efectivos”. CASO OLORIO La semana pasada, siete funcionarios policiales de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) fueron sus-

ABI

pendidos de sus funciones por determinación del Ministro de Gobierno, tras indicios de tortura a un policía presuntamente vinculado con los atracadores de Vías Bolivia en el peaje de la autopista La Paz - El Alto, David Olorio Apaza. Según las investigaciones Olorio era una pieza clave de las investigaciones y podía delatar a otros uniformados relacionados con el crimen.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

5a

EL PAÍS

Aprobación de Ley de Autonomías en pausa hasta hoy LA PAZ Con el propósito de iniciar una mesa de concertación sobre la decena de artículos que observó la oposición en la Ley Marco de Autonomías y Descen“Andrés tralización Ibáñez”, luego de la aprobación de 60 artículos, se determinó un cuarto intermedio en la décima primera sesión de la Asamblea Legislativa Plurinacional hasta este viernes a las 09:00 horas. De los 60 artículos aprobados, en 12 de ellos se puso modificaciones de forma y de fondo, muchos de ellos sugeridos por la oposición. Sin embargo, un acuerdo al interior del pleno de la asamblea, propuesto por el vicepresidente Álvaro García Linera, en concordancia con la oposición parlamentaria, planteó debatir este jueves hasta la aprobación del artículo 60, puesto que en los artículos posteriores existen observaciones. “Es un gran avance, tomando en cuenta que estamos trabajando en detalle, calculo cerca de 15 a 18 horas de trabajo ininterrumpido”, dijo.

Alcalde de Sucre oficializará su renuncia el lunes El suspendido alcalde de Sucre, Jaime Barrón, oficializará el próximo lunes su renuncia al cargo con el propósito de viabilizar la convocatoria a nuevas elecciones municipales en la capital, según anunciaron este jueves miembros de la agrupación PAIS, con la cual ganó los comicios del pasado 4 de abril. El concejal Nelson Guzmán afirmó que el suspendido burgomaestre estaba preparando la documentación necesaria y los pasos legales que se tienen previstos para hacer oficial esa decisión, en vista de la poca esperanza que en la actual coyuntura ofrece la vía jurídica. Esa es una de las decisiones a las que arribó la agrupación PAIS que se reunió con el suspendido alcalde.

Caso terrorismo.

Fiscal coordina investigación financiera con Argentina El Ministerio Público investiga el movimiento económico de empresarios y ex autoridades cruceñas con posibles vínculos con el grupo terrorista de Eduardo Rozsa AGENCIAS/REDACCIÓN elpais@opinion.com.bo

El fiscal Marcelo Soza, que investiga el caso terrorismo, se reunió este jueves con una delegación de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF) de Argentina. El fiscal dijo que son los primeros acercamientos con esta comisión. “Vino una comisión de la república Argentina de la UIF con un tema de coordinación con su par de Bolivia y hemos tocado algunos aspectos”, dijo sin ingresar en mayores detalles. Consultados si la presencia de esa comisión respondía a las investigaciones que lleva adelante en el caso terrorismo y el congelamiento de cuentas de algunos de los implicados, Soza evitó hacer mayores comentarios. Trascendió que Soza y

que tramaban encender una guerra civil y fragmentar Bolivia, determinó la detención preventiva de Eduardo Pereira Pérez, funcionario de la Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz (Cotas). Soza informó que la decisión fue asumida porque existen “serios indicios de que ordenó la instalación de líneas telefónicas e internet en el stand de Cotas y de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), que fueron utilizadas por el grupo irregular”. La Fiscalía solicitó a la UIF informes sobre el movimiento económico y las cuentas bancarias de 31 autoridades y dirigentes cruceños que presuntamente estarían vinculados al grupo terrorista desarticulado.

20

Investigados La Fiscalía investiga a una veintena de personas con posible relación con el grupo irregular desarticulado en Santa Cruz, el 16 de abril de 2009 en el Hotel las Américas, en un enfrentamiento armado.

personeros de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF) de Argentina, abordaron aspectos relacionados al terrorismo y no se descartó que se pueda solicitar a esa unidad información acerca del ex líder cívico cruceño Branko Marinkovic, quien habría sacado dinero o hecho algunos movimientos económicos por Argentina. El miércoles pasado, el fiscal Soza, quien investiga los vínculos de una banda de mercenarios europeos

El fiscal Marcelo Soza avanza en el caso terrorismo

AFKA

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Ganado en grave riesgo.

AFKA

En septiembre vendrá lo peor de la sequía

El director del Servicio Nacional de Sanidad Agropuecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), Romeo Amorín, advirtió que el ganado bovino del Chaco y del al-

tiplano puede perecer por deshidratación, si no llueve durante los meses de septiembre y particularmente noviembre. “Se agravará si llegamos a los meses de septiembre,

octubre y noviembre y no hay (lluvias) eso ya es grave”, porque podría registrarse “una mortalidad (del ganado bovino) por deshidratación generalizada”, enfatizó, según ANF.

El titular del Senasag explicó que en la actualidad los cambios climáticos son impredecibles, aunque la falta de agua en varias zonas del país aún no ha llegado a su nivel alto.


6a

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto

ABRIENDO BRECHA

JAIME GUZMÁN H.

VÍCTOR GUTIÉRREZ FLORES

Periodista

Ex presidente de DDHH y abogado.

jaiguzhi@gmail.com

dr_vgutierrezf@hotmail.com

Asentamientos inhumanos y problemas

Los asambleístas “for export”

E

C

sto de los asentamientos humanos que son precisamente lo contrario, pues no aseguran el porvenir sino que lo condenan; merece un análisis urgente y necesario. En primer lugar, a ninguna sociedad que se precie de civilizada le conviene tener barrios marginales que no sólo que son eso sino que tienen unas consecuencias lamentables en el devenir económico y social de las gentes. No sólo hay que considerar la falta o déficit de servicios básicos sino la escasa posibilidad de brindar oportunidades económicas a sus habitantes que, casi siempre dedicados al comercio informal, tienen un efecto sumamente negativo en la productividad del Estado; mucho más todavía si, como ocurre frecuentemente, se dedican a la venta de piratería o contrabando. En segundo lugar, los habitantes de esos barrios serán siempre ciudadanos de segunda o de tercera sin posibilidades ciertas en el futuro; lo que agrava los índices delictivos y, en el mejor de los casos, los de morbimortalidad. En tercer lugar, al producirse en terrenos de reserva forestal o ambiental, condenan a la ciudadanía en general a una mayor contaminación e índices de polución que agravan no únicamente las enfermedades respiratorias o infecciosas sino también las que afectan el sistema nervioso central y periférico. No hay ninguna razón que excuse siquiera la existencia de asentamientos inhumanos y es deber de las autoridades luchar contra ese nuevo tipo de tráfico, puesto que existen loteadores casi siempre amparados por el poder partidista, que hacen buen negocio con las necesidades de la gente y que debieran estar en la cárcel por especuladores y estafadores. La solución debe ser urgente y estructural. En este caso, algo que ya se viene haciendo en otros países: La vuelta al campo, donde el Gobierno sí puede garantizar mejores asentamientos y donde se puedan desarrollar verdaderos programas de crecimiento e industrialización, sin conformarse con el comercio informal al que parecen estar condenadas todas las ciudades con asentamientos inhumanos. Es más, la necesidad de proteger, por ejemplo, nuestras fronteras hace indispensable una política de migración interna que puede solucionar, colateralmente, este tema del hacinamiento de las principales ciudades capital o las inmediatas circundantes que viven las mismas consecuencias y más graves, por la pérdida de identidad que significa hacerse extensión de la nada o del sofisma de la modernidad. Por el respeto mismo que se merecen las personas; no debe haber más asentamientos inhumanos ni oportunistas “sin techo”.

Paseo en familia. En la zona agropecuaria de La Maica, al sur de la ciudad, se puede encontrar aún pequeñas lagunas donde familias de patos desarrollan en paz su hábitat. FOTO/MARTÍN NUMBELA

¿Escogería a EEUU? ERICK ROLÓN ANAYA Ingeniero y ex vicerrector de la UMSS.

D

e tener que “soportar” inexorablemente la hegemonía unipolar de alguna potencia, en un café me preguntaron: ¿A qué país escogería? Respondería que a ninguno que nos jorobe, explote o aplaste. Pero si no había alternativa, expresé “mi preferencia”, por los EEUU nación que admiro y frente a la cual las gentes y los gobiernos diletantes “zurdo-indefinidos” como Bolivia: ¡No saben si odian o envidian! No alcanzo imaginar el liderazgo del Japón por su racismo. Ni a China porque cuando hablan, creería que están riñendo, aparte de su escritura complicada. Tampoco gustaría del liderazgo de ninguno de los países de Europa. Todos racistas a su manera. Quizá con Italia me reconciliaría por el renacimiento, Miguel Ángel, Leonardo, Galileo y demás. Nunca me gustó Nerón, Calígula ni el cruel circo romano. Tampoco aceptaría el liderazgo del mundo árabe, aunque me encanta decir “jabiby” o “Sharajctuna” cuando visitan la casa, mis dilectos amigoárabes. Respeto y admiro su cultura y me alegra que en Bolivia sus descendientes sean numerosos, y el que sus mujeres no usen burca, ni cubran sus ombligos cuando bailan la danza del vientre. Vería con preocupación ese liderazgo si es fanático, peor si no me adapto por aquí como por Ala… un dios que respeto ya que permite tener varias mujeres, siendo que no me sobran “pertrechos” y para lidiar con

fieras, basta una. Finalmente quizá aceptaría el liderazgo de España por razones idiomáticas e históricas. Mi preferencia por los EEUU obedece a estas razones: Primero: EEUU está en nuestro continente. Segundo: Es un pueblo cívico y laborioso y una potencia en cuanto a investigación, ciencia y tecnología. Tercero: Históricamente ese gran país se gestó con pioneros heroicos, gentes que huían del hambre, del despotismo y la intolerancia política y religiosa de Europa. Cuarto: Traían consigo la firma determinación y voluntad de construir un país con libertad, justicia e igualdad, con derecho a la felicidad, como señala su Constitución. Quinto: Luego recibieron oleadas de inmigrantes de diversas regiones del planeta, y todos tuvieron que “aprender a convivir” en una atmósfera, en principio tensa, que los obligó a madurar y apreciar el valor de la tolerancia. Sexto: Casi todos los “hispanolatinos” con nuestro limitado “inglés de supervivencia”, podemos “entendernos mejor con estos “gringos de miercolina” que nos influencian con su cinematografía, sus cánones de belleza y su música. Séptimo: EEUU siempre ofertó oportunidades de trabajo, a quien es puntual, capaz, competitivo, honesto, productivo y respetuoso de la ley. Todo esto creo, debemos reconocer y aplaudir con humildad, saludando el mes patrio de este gran pueblo. Simpatizo con Barack Obama, a quien lo veo encanecer y envejecer en procura de resolver uno a uno los peludos problemas de la Unión, mientras en Bolivia sumamos muertos, y nos dedicamos al turismo ¿Qué tal? ¿Que los EEUU defendiendo sus intereses se mete donde no debe y tienen mil defectos? ¡Claro que sí! ¿Qué país no los tiene?

iertamente la Asamblea Legislativa Plurinacional en apariencia bien podría ser un “cuerpo legislativo” motivo de “exportación” (for export) dado que en menos de seis meses está a punto de culminar con un proceso de aprobación de nada menos que cinco leyes fundamentales que hacen al nuevo diseño de país, así planteado en la Nueva Constitución Política del Estado y en actual vigencia, como son: La Ley del Órgano Judicial, la Ley del Tribunal Constitucional, la Ley del Sistema Electoral, la Ley del Órgano Electoral y la Ley Marco de Autonomías. Leyes de enorme trascendencia y que nuestros “sui generis” legisladores las han aprobado en menos de seis meses. Vistas así las cosas -en forma inédita por cierto- en apariencia bien podrían ser motivo de asombro y de envidia en el contexto internacional ya que jamás país alguno en el mundo ha sido capaz de aprobar en menos de seis meses leyes fundamentales y que hacen a la configuración de un nuevo país como tal. Lo que no sabe el mundo es que dichas leyes fundamentales han venido en paquete y previamente elaboradas por algún equipo de asesores del Poder Ejecutivo y que lo único que han hecho los “legisladores bolivianos” es simple y llanamente levantar la mano para aprobarlas al momento de la votación de dichas normas e instrumentos legales; que los legisladores han sido capaces de reunir y recibir en audiencia a más de una veintena de instituciones que tienen que ver con el aparataje estatal para que éstas formulen a su vez sus “observaciones o preocupaciones” en torno a las leyes en cuestión, otorgándoles 20 minutos por entidad para que procedan a la exposición correspondiente. Las entidades se sometieron a estas “reglas de juego” y así el Gobierno puede decir hoy día que las leyes aprobadas emergen de un “gran debate”, cuando debate en verdad es lo que no hubo en la amplia concepción del término, es más se llegó al extremo de encarcelar por varias horas a algunos ciudadanos acusándolos de “filtrar información”, ejemplo mayor a éste no puede haber respecto de la forma en que fueron aprobadas las leyes ahora vigentes. De las leyes aprobadas no existe un solo asambleísta que figure como proyectista o lo que es lo mismo que sea autor de ellas, mucho menos que sea una comisión de la Asamblea la que haya parido un proyecto de ley de forma autónoma o independiente, eso jamás existió, a todos ellos sólo les concedieron la posibilidad de “proponer” alguna modificación tan sólo de forma, jamás de fondo. En síntesis la Asamblea Legislativa simple y llanamente fue utilizada como el espacio “legal”.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

El dinero esencial para las autonomías

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

ESPAÑA NI VENCER NI CONVENCER

La primera jornada del debate sobre el estado de la nación dejó patente la urgente necesidad de un impulso político frente a los dos principales problemas que quedaron simplemente enunciados, la crisis económica y los efectos de la sentencia sobre el estatuto de Cataluña. Y lo dejó patente porque el Presidente del Gobierno no ganó un debate en el que, sin embargo, tampoco se impuso Mariano Rajo y cada uno aferrado a una idea única.

CHILE ¿NUEVOS IMPULSOS FISCALES?

Las recientes turbulencias financieras y el debate en torno a las verdaderas perspectivas de crecimiento de varias de las economías industrializadas -atendidos, entre otros factores, los altos niveles de desempleo que ellas registran- han abierto una discusión más amplia respecto de si las actuales circunstancias no harían necesarios nuevos estímulos fiscales.

ARGENTINA USO POLÍTICO DE LA AYUDA A PROVINCIAS

Uno de los ejemplos más claros de la discrecionalidad oficial en el manejo de los fondos públicos es la asistencia proporcionada a la provincia de Santa Cruz, de la cual proviene el matrimonio Kirchner. Esta jurisdicción es la que ha recibido más ayuda del Gobierno nacional en relación a su número de habitantes en los últimos años y recientemente se ha beneficiado con un aporte extra.

ContraRuta

7a

JAVIER

L

a Asamblea Legislativa Plurinacional está analizando durante estos días una de las leyes más importantes que definirán el futuro del país y de sus habitantes. La Ley Marco de Autonomías, cuyo proyecto ya fue aprobado en grande la madrugada del miércoles, avanza sin mayores cambios y ante la falta de consenso entre el oficialismo y la oposición. Si en este ambiente legislativo se impone la mayoría oficialista, es decir si no se logran acuerdos que equilibren la propuesta que impulsa el Gobierno con los sectores de oposición, se correrá el riesgo -como en toda ley- de tener una norma que excluya a importantes sectores de la población lo que en su aplicación podría originar dificultades futuras. En el caso de la ley de autonomía el problemas es aún mucho mayor en comparación con otra norma, porque hay que subrayar una y mil veces, que el proceso de implementación autonómica está relacionado de manera conexa e inseparable con la vida de los pueblos y de su gente. Uno de los aspectos que actualmente origina controversia a partir del proyecto oficialista es el relacionado con las competencias y los ingresos económicos. Se ha repetido también que las autonomías en su funcionamiento y desarrollo se definen precisamente por las competencias para gobernarse y por el dinero que perciban para hacer funcionar planes y proyectos de

desarrollo en función a un escenario de autonomía y de gestión en base a esos mismos principios. Lo que preocupa a la oposición en estos momentos y particularmente a los departamentos que aprobaron los controvertidos estatutos autonómicos es que los ingresos económicos para sus regiones disminuirán en un 50% en relación al 2007. Un asunto que también debería ser motivo de análisis de los gobernadores de los nueve departamentos del país. En el caso de Santa

recursos y que ahora las regiones deben asumir la responsabilidad de las competencias, una visión casi parecida a la de los parlamentarios del oficialismo que limitan el ejercicio de la autonomía porque no asignan recursos a las nuevas competencias transferidas y que no garantizan un pacto fiscal. En las discusiones de la Asamblea existen otros puntos como los estatutos que fueron aprobados en el oriente y que son desconocidos por el proyecto de ley, como también lo referente con la suspensión de autoridades electas con procesos judiciales, algo que sin embargo podría encontrar alguna flexibilización. En todo proceso de autonomía lo principal está en definir los espacios de las competencias y de los ingresos fiscales. No se trata de una discusión novedosa pues en países donde las autonomías fueron introducidas en su régimen político y administrativo es una polémica que se prolonga por muchos años en la perspectiva de crear instrumentos que cada vez más se acerquen a una distribución equitativa. No se puede negar que en el incipiente proceso boliviano lo importante sería establecer ciertos acuerdos que allanen un pacto fiscal que podría ser introducido en la misma ley con ciertas salvedades de excepción en el tiempo, en la proyección de perfeccionar estos mecanismos. Del mismo modo se podría avanzar, como han propuesto algunas instituciones independientes, en establecer un pacto social y productivo, esto siempre que exista un pensamiento pluralista.

Mecanismos y pactos.

Lo importante sería establecer acuerdos que allanen un pacto fiscal en la proyección de perfeccionar mecanismos concretos, siempre y cuando exista un pensamiento pluralista.

Cruz el 2007 los recursos que recibió alcanzaron a la suma de Bs 792 millones y que en tres años se reducen a Bs 500 millones, si continúa bajando el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y Derivados (IEDH), lo que pondría en riesgo el cumplimiento de obligaciones en los ítemes de salud, el pago del desayuno escolar y las contrapartes en caminos y carreteras de varios municipios. El Gobierno justifica que ya entregó

Los peatones no existen

E

l peatón espera en la esquina que el semáforo le dé vía libre. Segundos después ve que tiene la luz verde y da un paso a la calzada, pero debe volver de un salto desesperado a la acera: un vehículo ignora la luz roja y sólo se cuida que no venga por la transversal algún otro coche, comprobado esto el chofer acelera y deja al peatón temblando y pensando que ha salvado la vida de milagro. Ese chofer ha mirado al peatón sin verlo. Lo ha hecho a través de él como si fuera transparente, sólo cuidándose de que venga otro vehículo. El peatón espera en la esquina a que el semáforo inteligente instalado por Chaly Terceros le muestre la figura de un hombrecito caminando para imitarlo. Pasan largos minutos y el hombrecito no aparece y en su lugar continúa la

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

mancha oscura enrejada. Sigue pasando el tiempo y el peatón tiene dos opciones: saltar al pavimento y pasar la avenida esquivando coches guiados por choferes con la visión entrenada para no ver personas a pie, arriesgando la vida, o volver sobre sus pasos. El peatón camina por una acera. De pronto se topa con una vagoneta parqueada sobre ella. Extrañado y ofendido, el hombre reclama al chofer que está tranquilamente escuchando la radio en su asiento; éste apenas lo mira sin cambiar de gesto, tampoco pide disculpas y, todavía menos retira el vehículo para darle paso. El peatón no tiene más remedio que abandonar la zona que le mintieron que le pertenecía, la acera, e internarse en el riesgoso reino de los vehículos. El peatón avanza por una calle del

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

centro, por la vereda, hasta que cae en cuenta, luego de caminar una cuadra, que había hecho un trayecto en zig zag: los primeros pasos por la vereda, inmediatamente debió dejarla por el puesto del vendedor de discos y dvd piratas, volvió a ganar la acera pero por pocos metros, tuvo que volver a rozar autos en movimiento a causa de la vendedora de regalos y peluches, nuevamente en la calzada y así, casi automáticamente el peatón llegó a salvo a una de las galerías de la Plaza Principal. El chofer que casi lo atropella, los semáforos inútiles, el dueño de la vagoneta, los comercientes asentados en el centro, todos ignoran la existencia del peatón, de sus derechos. Para ellos este ciudadano simplemente no existe. Lo que sí existe es una Alcaldía que no le devuelve su existencia.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño

Bladimir Rocha

Julio Escóbar

Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


8a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

En Cochabamba. ÚLTIMAS NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

2

Artistas de Kuyasha dan hoy concierto El viernes 16 de julio, a las 19.30 horas, se presentará en el auditorio del Centro Boliviano Americano (calle 25 de Mayo No. 365) el dúo Kuyasha, conformado por los músicos Analía Abad y Amado Espinoza.

“Grillo” Villegas estrena nuevo disco “Bipolar” con dos recitales El reciente material de Llegas será presentado, hoy y mañana, con dos conciertos en el pub La Muela del Diablo. No faltarán los éxitos de la destacada banda paceña de rock

Ramírez Neira presenta disco El cantautor chileno Ramírez Neira presentará su disco “Nace el hijo”, junto a Pablo Lefio, hoy viernes 16 de julio, a las 20.00 horas, en el espacio mARTadero (calle 27 de Agosto esquina Ollantay, Ex Matadero Municipal), a donde la entrada es libre. Quienes deseen mayores informes pueden llamar al 4588778. “Grillo” Villegas cumple 15 años con Llegas

Mariscal continúa muestra “París” Del 15 al 29 de julio, en la Alianza Francesa (C. La Paz casi Crisóstomo Carrillo) se presenta la exposición fotográfica “París”, de Daniel Mariscal Flores. La muestra estará constituida por 21 piezas. La galería está abierta, de lunes a viernes, de 9 a 12.30 y de 15 a 19 horas.

Continúa hoy la Semana del Cómic Las exposiciones de cómic “El emigrante” y “20 años de la historieta boliviana” continúan en el Centro Simón I. Patiño (Av. Potosí No. 1450). Hasta el domingo, se desarrollará allí la Semana del Cómic, con varios talleres, miniferias, proyecciones y otras actividades. Informes en el teléfono 4489666.

SERGIO DE LA ZERDA cultura@opinion.com.bo

Trayendo “Bipolar”, su nueva producción, la banda paceña de rock Llegas, liderada por Rodrigo “Grillo” Villegas, dará dos recitales en Cochabamba, hoy y mañana desde las 22.30 horas, en el pub La Muela del Diablo (Av. Potosí casi Portales). “Serán conciertos con muchísima entrega de parte de los músicos, nuevas canciones, nueva formación de la banda y espero que sean unas noches que disfruten mucho”, dijo Villegas a OPINIÓN. El guitarrista de 42 años, 15 de ellos en la escena rockera con Llegas, es el autor de las nueve canciones de “Bipolar”, cuyos dos primeros cortes, “Mentiras” y “Aburrimiento”, ya son éxitos en los medios de difusión del género. Ex-integrante de la consagrada LouKass, el artista

manifestó que su reciente trabajo tiene que ver con “cambios de energía, de estados de ánimo”, pero también con la “bipolaridad de las cosas”, aunque de todos modos continúa en la tarea de identificar el hilo conductor de las letras de sus piezas. La producción, la novena del grupo, fue lanzada a cuatro años de “Hidrometeoros 2” (“H2”, para el autor), con la cual guarda alguna relación. “En el ‘H2’ apareció en mi trabajo la música tradicional boliviana, una parte de ella. Quedé muy contento ya que se logró sin el uso de ningún instrumento nativo. Creo que ahora en ‘Bipolar’ busco nuevos sonidos, más frescos, menos ásperos, pero dejé una canción que encadena con ‘H2” indicó el “Grillo”. La placa, que incluye otras canciones como “Odisea 38”, “Frío” y “Porno pop” fue grabada en Proaudio (La Paz) y

INTERNET

luego mezclada y remasterizada en los estudios Streissand de Nueva York. “Después de trabajar todos mis álbumes en Buenos Aires (Argentina), se siente como un cambio muy fuerte, es distinto todo, son más fríos, seguramente extrañé a los amigos que hice en ‘Baires’ en todos estos años, pero era un cambio necesario. (El disco) suena muy distinto, compruébenlo” dice el rockero sobre la experiencia. Además del líder de Llegas, intervinieron en la obra los miembros de su banda: Marcelo Perales (guitarra), Vero Pérez (voces), Julio Jaimes (bajo) y Benjo Chambi (batería), junto a Gonzalo Gómez (guitarra) y Nicolás Suárez (piano), como invitados. Las presentaciones en Cochabamba incluirán antiguos éxitos de la agrupación como “Epílogo”, “Diamante”, “Cada Beso”, “Desapareciendo”, “Huesos”, “Azul”, “Insert

El concierto.

Coin” y “Momentos”, entre otras.

En La Muela El pub y centro cultural La Muela del Diablo se encuentra en la avenida Potosí No. 1450, a unos pasos del Centro Simón I. Patiño. Quienes deseen hacer reservas pueden llamar al teléfono 76220409.

El disco “Bipolar”, la nueva producción de Llegas, puede adquirirse en Cochabamba en la Galería Musical de la Plaza Principal 14 de Septiembre.

“Mentiras” “Mi oído está enfermo/hoy quiere descansar./Está desilusionado/no quiere trabajar./ Se cansó de escuchar/demanda sinceridad./No puedo decirle/mentiras, defensas que salvan caídas/mentiras, protegen mi vida/Palabras borradas/pura cobardía./El prestigio está en juego/mejor no arriesgar/compraría un polígrafo./Mentiras, hay tantas razones metidas” dice la letra de la canción.

Rodrigo Villegas Jaúregui, que inició su carrera artística a los 15 años, dijo anteriormente que sus sueños ahora ya no pasan por la música, sino por “los amigos y la pareja”. “Son nuevas emociones, nuevos ojos, más jovatos. La velocidad a esta edad es diferente. Vivo de la música y exclusivamente de ella desde mis 21 años, y eso no cambió. Agradezco por eso”, comentó sobre este respecto. Otros de los discos de Llegas son “Huye el Sol” (1996), “Almaqueloide” (1998), “El Pesanervios” (2000), “Espejismos” (2001), “Revolver” (2001), “Autosabotajes” (2002), “Superjuguetes” (2004) e “Hidrometeoros 2” (2006). NUEVOS SUEÑOS

envía tu comentario cultura@opinion.com.bo


9a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

LA PAZ 201

AÑOS DEL GRITO LIBERTARIO

Vista general de la ciudad sede de Gobierno que celebra hoy un nuevo aniversario de su gesta libertaria

DICO SOLIZ /OPINIÓN

Aniversario.

La Paz celebra 201 años de la proclama de la Independencia "Nuestra Señora de La Paz" es el nombre oficial de la capital del departamento, sede de Gobierno, del Poder Legislativo y por tanto capital política de Bolivia. LA PAZ/OPINIÓN elpais@opinion.com.bo

La Paz conmemora, el 16 de julio, 201 años de la proclama de la independencia del colonialismo español. Pedro Domingo Murillo, junto a varios patriotas, formaron una Junta Tuitiva que emitió un documento que señalaba la liberación de la corona española e instauró el primer gobierno libre del colonialismo español. Los patriotas aprovecharon la tradicional celebración de la festividad de la Virgen del Carmen para

emitir su documento. El 27 de julio se lanzó la famosa proclama de la junta, cuya redacción se atribuyó al sacerdote Medina. El documento declaraba abiertamente la independencia de las colonias. En La Paz se afirma que fue el primer documento de este tipo en América (Sucre reclama haber emitido la primera proclama de independencia, el 25 de mayo). La proclama paceña en la parte final dice: Valerosos habitantes de La Paz y de todo el Imperio del Perú, revelad vuestros pro-

yectos para la ejecución, aprovechaos de las circunstancias en que estamos, no miréis con desdén la felicidad de nuestro suelo ni perdáis jamás de vista la unión que debe reinar entre todos, para ser en adelante tan felices como desgraciados hasta el presente”. Desde el Perú la Corona envió tropas al mando de Goyeneche. Los revolucionarios intentaron resistir desde Chacaltaya pero debieron replegarse a los Yungas. Entre octubre y noviembre fueron derrotados en

Descripción. La ciudad El centro de La Paz está conformado por tres puntos principales que forman un triángulo en el cual se desarrolla gran parte de la vida económica y social de la ciudad La Plaza Murillo, El Atrio de la Basílica de San Pedro y la Plaza Pérez Velasco.

El centro El centrode la ciudad también se caracteriza por seguir el tradicional diseño en "damero" usado por los españoles para las ciudades en la colonia.

los combates de Irupana y Chicaloma. Los primeros días de diciembre Murillo fue apresado en Zongo. El 29 de enero de 1810 se cumplió la sentencia de muerte para nueve patriotas que la historia conoce como Protomártires de la Independencia. Antes de morir Murillo pronunció su arenga: “compatriotas, yo muero, pero la tea que dejo encendida ya nadie la podrá apagar”. “Nuestra señora de La Paz”, es el nombre oficial de la capital del departamento de La Paz, sede de Gobierno y del Poder Le-

gislativo, por tanto, capital política de Bolivia. Su nombre conmemora la restauración de la paz después de la guerra civil que siguió a la insurrección de Gonzalo Pizarro contra Blasco Núñez Vela, primer virrey del Perú. La cuidad de La Paz fue fundada el año 1548 por el capitán español Alonso de Mendoza en la localidad de Laja, que era punto de descanso para los viajeros que transitaban entre Potosí y Cusco. Pero días después fue trasladada a un lugar de clima templado, ubicado al borde del altiplano donde se inician las quebradas y el valle Chuquiago Marka (del vocablo aymara Chuquiyapu) que significa “chacra de oro”, en alusión al oro que el río arrastraba de las laderas altas. Está ubicada a 3.625 metros sobre el nivel del mar.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo


10a

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

LA PAZ

201

AÑOS DEL GRITO LIBERTARIO

Gobernación y Alcaldía liman asperezas

Diagnóstico.

La ciudad de La Paz importa el triple de lo que exporta Su principal actividad económica es la financiera. Su población actual es de 2.839.946 habitantes. FREDY MORALES VACA elpaís@opinion.com.bo

La ciudad de La Paz, por su condición de capital política, sede de los poderes Ejecutivo y Legislativo, concentra conflictos de tipo social, como marchas y huelgas, su principal actividad económica es la financiera y la administración pública e importa el triple del valor de sus exportaciones, basadas en minerales y joyas. Estos son los datos relevantes de la ciudad más importante de Bolivia: El Municipio de la Paz tiene una superficie de 2.012 kilómetros cuadrados. 180 kilómetros de área urbana y 1.832 de área rural. Su población es el asentamiento urbano más importante de la región altiplánica y cuenta con 570 organizaciones territoriales de base. En el departamento de La Paz habitan 2.839.946 personas. Son hombres 1.404.802 y mujeres 1.435.144. La ciudad de La Paz tiene una tasa global de fecundidad de 2.7 hijos por mujer, muy por debajo del promedio nacional de 4.4, y también inferior a Cochabamba, de 4.4, y Santa Cruz de 3.6 hijos por mujer. La tasa de mortalidad infantil, está dentro del promedio, con 54 muertes

antes de cumplir cinco años por mil nacidos vivos. El promedio nacional es de 66, en Cochabamba de 53 y en Santa Cruz de 43. La esperanza de vida al nacer es de 62.6 años, similar a la de Cochabamba e inferior a la de Santa Cruz que es de 66.5 años. El promedio nacional es de 61.4 años. En La Paz las mujeres tienen más expectativa de vida, con 65 años, en tanto que la esperanza de vida de los hombres es de sólo 60 años. El promedio nacional es de 60 años. El departamento de La Paz tiene un 66 por ciento de su población considerada pobre, que significa 1.513.188 personas, frente a 772.719 personas consideradas no pobres, que significan el 33.8 por ciento del total.

Uno delos barrios populosos de la ciudad de La Paz

En la ciudad sólo el 59 por ciento de la población cuenta con casa propia. El 21 por ciento vive en vivienda alquilada, mientras el 8 por ciento tiene vivienda por contrato anticrético. El 82 por ciento de las viviendas tienen techo de calamina o plancha y sólo el 8 por ciento de teja. El 68 por ciento de las viviendas está construida con ladrillo, bloques de cemento u hormigón. El 31 por ciento con adobe. El 46 por ciento de los pisos de las viviendas es de cemento, el 35 por ciento es de machimbre o parket y el 6

Datos. Pobreza El departamento de La Paz tiene un 66 por ciento de su población considerada pobre, que significa 1.513.188 personas, frente a 772.719 personas consideradas no pobres, que significa el 33.8 por ciento del total.

Vivienda El 86 por ciento de las viviendas cuentan con agua potable por cañería. El 98 por ciento cuenta con conexión de energía eléctrica y el 87 porciento utiliza el gas como combustible.

DICO SOLIZ

por ciento de tierra. El 86 por ciento de las viviendas cuentan con agua potable por cañería. El 98 por ciento de las viviendas cuenta con conexión de energía eléctrica, y el 87 por ciento utiliza el gas como combustible. La Paz tiene más de 134 mil vehículos, la mayoría automóviles se servicio público y particulares que conflictúan el tráfico sobre todo en la zona céntrica de la ciudad.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Una sede de Gobierno conflictiva or su condición de sede P de Gobierno y del Legislativo, La Paz es una ciudad conflictiva. El año 2008 se registraron 1.398 casos de disturbios, ya sea manifestaciones, marchas, huelgas, paros, bloqueos o tumultos. También el año 2008 se registraron 9.423 denuncias por casos de violencia intrafamiliar, ya sea agresión física, agresión psico-

lógica o agresión sexual. Y más de 6.000 casos de auxilio a personas heridas o lesionadas, dentro del área de seguridad ciudadana. Sólo el año 2008 se contabilizaron 12.959 casos considerados como delitos comunes. Ese mismo año fue reportado el robo de 560 vehículos y 18.229 casos de accidentes de tránsito. La principal actividad económica son los servicios

bancarios, seguros e inmuebles, seguidos de la industria manufacturera, la administración pública, el comercio, el transporte y los impuestos. Exporta poco más de 400 millones de dólares anuales y su principal rubro son los minerales de metales comunes, además de productos como joyas y objetos de orfebrería, platería, materiales preciosos y semipreciosos.

Importa productos por más de $us 1.400 millones, especialmente alimentos, aceites de petróleo, máquinas y aparatos eléctricos, papel, cartón, vehículos, armas y municiones. Los ingresos departamentales son de Bs 1.901 millones por co-participación tributaria, ingresos propios, regalías, IDH y transferencias al sector público.

La Gobernación y la Alcaldía paceña desarrollan un programa conjunto de festejos para celebrar los 201 años del grito libertario de la cuidad de La Paz, gracias a la mediación del canciller David Choquehuanca que logró juntar en concordia a los discordes. "El Gobierno después de hacer un análisis sobre la celebración de las fiestas julianas, que vamos a vivir los paceños, ha tomado la iniciativa para garantizar que la fiestas las celebremos juntos los paceños", dijo Choquehuanca. En ese marco el jefe de la diplomacia boliviana desvirtuó versiones sobre una supuesta pelea de las autoridades y para recalcar que las celebraciones se harán de manera conjunta. El gobernador paceño, Cesar Cocarico aseguró que en todo momento se manifestó la voluntad de que la fiesta de los paceños, donde se recuerdan los hechos históricos, sea una fiesta departamental y por ello se acudió a la convocatoria del Canciller y los ministros para consensuar un programa único porque se cree en la unidad del departamento. "Creemos que todas las regiones debemos unirnos, los sectores sociales, con el objetivo de construir una nueva La Paz con unidad, el fundamento básico en la unidad del departamento y creo que se llegó a un acuerdo interesante y bueno para el departamento que encierra en sí el concepto de unidad de sus autoridades", dijo Cocarico. El alcalde de La Paz, Luis Revilla, agradeció la iniciativa de las autoridades que convocaron a una concertación para celebrar las fiestas julianas en un marco de unidad de todo el pueblo paceño. "Esta reunión nos ha permitido arribar a un programa único que tiene como base los acuerdos sostenidos días anteriores, con variaciones importantes", señaló la autoridad.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

LA PAZ Algunos sitios

11a

201

AÑOS DEL GRITO LIBERTARIO

Diversidad cultural

Museo Arqueológico de Tiwanaku fundado en 1922 por el arqueólogo Arturo Posnansky, cuenta con piezas líticas, cerámica y otras muestras de la cultura de Tiwanaku.

Lago Titicaca, una vista general de las imponentes aguas.

El Valle de la Luna Está ubicado a 15 Kms. del centro de la ciudad. La erosión ha logrado al cabo de los años formar un conjunto de asombrosas formaciones pétreas.

Atracciones turísticas El departamento paceño es uno de los lugares más atractivos para los turistas extranjeros

La Paz, paraíso andino y tropical REDACCION CENTRAL

La Cumbre se encuentra a

casi 4500 msnm., es el paso desde La Paz hacia las zonas de Sud Yungas, Nor Yungas y Alto Beni. Es también el inicio de caminos incaicos como el Takesi.

Laja es la población donde

fue fundada originalmente la ciudad de La Paz, por el capitán español Alonso de Mendoza un 20 de Octubre de 1548.

Illimani, una vista general de majestuoso nevado

El departamento de La Paz es conocido por su variedad geográfica y sus sitios turísticos atractivos. La avenida “16 de Julio” o paseo del “Prado”: Paseo colorido en el corazón de la ciudad, alberga buena parte de los rascacielos de la ciudad. Es la avenida más importante de la ciudad. Se observan en medio de sus edificios hermosas casas de principios del siglo XX, en una de las cuales se encuentra el museo de arte moderno. A lo largo del paseo están los monumentos a Bolívar en el extremo Norte; a Cristóbal Colón en el centro y a José Antonio de Sucre en su parte más meridional. Existen además dos hermosas fuentes en am-

bos extremos del “Prado” que suelen ser sitio de encuentro de jóvenes. Miradores: La vista más espectacular de la ciudad es la llegada desde el Municipio de El Alto, descendiendo por la autopista que conecta al municipio de La Paz, la vista es Noroeste y si la llegada es en un día despejado, es espectacular el panorama al fondo de la ciudad del nevado Illimani (6.450 m). El parque de Laikakota se ubica en la zona central y tienes hermosas vistas panorámicas del centro de la ciudad desde el sureste. El Montículo, es también un hermoso sitio en el barrio bohemio de Sopocachi, desde el cual se puede apreciar la ciudad desde el suroeste. Templo y convento de

Apuntes. El lago Titicaca es el segundo más grande de Sudamérica y el navegable más alto del mundo. San Francisco: Su construcción data del año 1549. El templo y el convento fueron construidos con piedra labrada. A principios del siglo XVIII una nevada destruyó el templo. El templo y el convento actuales, también construidos de piedra labrada, datan de mediados de dicho siglo. La fachada de la iglesia de San Francisco corresponde al estilo barroco. Fue construida hacia 1790. La torre fue construida en 1885. El interior tam-

Cultura andina, patrimonio de Bolivia

Zona tropical Calor humano

TIWANACU es la máxima expresión de la cultura andina, las ruinas de Tiwanacu pertenecen a una cultura que dominó casi todo el altiplano andino, que se extiende entre las cordilleras occidental y oriental o Real, y cuyo influjo alcanzó incluso a culturas contemporáneas a ella en el Sur del Perú, como Nazca, Paracas y otras; las regiones del norte de Chile y Argentina; y regiones amazónicas.

LOS YUNGAS son valles

subtropicales ubicados en las estribaciones de la Cordillera de los Andes, en el departamento de La Paz, tiene un clima semi tropical y vegetación exuberante. Se caracteriza por ser una zona húmeda, nublada y con precipitaciones abundantes, ideal para el cultivo de café, cítricos, caña de azúcar, coca y otros productos tropicales, propios de la zona.

bién de estilo barroco, tiene una planta de tres naves, separadas con bóveda de cañón y cúpula de media naranja, con cuatro ventanas en el crucero. Se terminó en 1753; la construcción duró 40 años; su retablo es famoso por la fina trama de su talla, tratado en pan de oro. La iglesia también cuenta con una pinacoteca que presenta una valiosa colección de obras artísticas: renacentistas, manieristas, barrocas, mestizas, neoclásicas. Ubicación: Plaza de San Francisco. Templo de San Pedro: Fue construido en 1790 después del cerco de Tupac Katari a la ciudad de La Paz. La portada es de fines del barroco y principios del neoclásico, tiene en las bases y en las columnas, leones, conchas, y en el piso

están labrados los nombres de los párrocos. Ubicación: Plaza San Pedro. Templo de la Merced: De fachada sencilla, la planta es de tres naves separadas por pilastras. Sobre el crucero se levanta una cúpula de tambor construida en 1832 por Manuel Sanahuja, con pequeñas ventanas que iluminan el altar. El púlpito es de 1690 está trabajado en detalle, mostrando figuras y filigranas. Ubicación: Calle Ingavi Esq. calle Colón. Templo de Santo Domingo: Fue proyectado en el año 1609 por Francisco Jiménez de Singueza, pero sólo la obra gruesa corresponde al siglo XVII. La fachada es barroca, totalmente trabajada en piedra, aproximadamente en el año 1760.

Belleza Laguna natural

Historia Mágico encanto

ACHOCALLA es un munici-

LA MUELA DE DIABLO es

pio colindante con La Paz hacia el suroeste, presenta una hermosa laguna natural. Sitio de recreo de los pobladores de El Alto y de La Paz.

una formación rocosa en forma de diente ubicada sobre las montañas de color rojizo en la zona sudeste de la ciudad de La Paz.


12a

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

LA PAZ

201

AÑOS DEL GRITO LIBERTARIO

EL ESCUDO

LA TEA

LA BANDERA

APUNTES HISTÓRICOS

El origen del nombre El primer nombre otorgado al departamento de La Paz fue, Nuestra Señora de La Paz, fue pronunciado por el capitán español don Alonso de Mendoza en las inmediaciones del asentamiento indígena denominado Choquiapu en el centro de la ciudad, un momento histórico.

Hechos.

Creación protocolar El departamento de La Paz fue creado sobre la base de la antigua intendencia de La Paz de la Real Audiencia de Charcas, mediante Decreto Supremo emitido el 23 de enero de 1826.

Pedro Domingo Murillo (1757-1810) Fue el principal conspirador y líder del levantamiento del 16 de julio de 1809. Fracasado el movimiento, Goyeneche lo procesó por alta traición y lo hizo ejecutar.

EL ESCUDO de La Paz tiene su origen en 1555, cuando el emperador Carlos V envió a la ciudad un escudo de armas: "Los discordes en concordia, en paz y amor se juntaron, y pueblo de paz fundaron para perpetua memoria".

Tierra de héroes.

Proceso histórico Los criollos o patricios, hijos de españoles nacidos en tierras americanas, vivían a la sombra de los peninsulares.

Fundación y antecedentes Por orden de Pedro de la Gasca se fundó la ciudad Nuestra Señora de La Paz, el 20 de octubre de 1548, en la iglesia de la localidad de Laja.

Aniversario Cívico La fecha de aniversario de La Paz fue fijada en homenaje a la revolución de La Paz de 1809 en la que Pedro Domingo Murillo se destacó como prócer. La Paz cuenta con 20 provincias y 80 secciones municipales.

En números.

La invasión napoleónica a tierra española, la Revolución Francesa y la independencia de Estados Unidos trajeron vientos de cambio y libertad sobre los americanos. Los criollos que durante años habían soportado el estigma de haber nacido en el Nuevo Mundo, sin derecho a acceder a puestos públicos y bajo la eterna sombra de los ibéricos- cultivaron un gran resentimiento. Pero fue después del cerco a la ciudad, liderado por el caudillo Túpac Katari, que los paceños recién empezaron a cultivar las semillas de la emancipación. Así, los patricios unieron fuerzas con mestizos e indígenas para organizar el levantamiento revolucionario del 16 de julio, durante la procesión de la Virgen del Carmen. Los criollos convocaron a cabildo abierto y organizaron la Junta Tuitiva y fue un mestizo el que encabezó el movimiento: don Pedro Domingo Murillo.

1535

El antiguo poblado indígena, asentado en esta región, llevaba el nombre de Chuquiago y fue avistado (por primera vez) el año 1535, por el capitán español don Juan Saavedra, quien formaba parte de una expedición de Diego de Almagro que se dirigía a Chile.

109

En 1781, el caudillo indio Julián Apaza, que había adoptado el nombre de Tupak Katari, ascendió con su ejército la ciudad durante 109 días y ésta fue defendida por don Sebastián Segurola y liberada por el comandante Ignacio Flores. La ciudad de La Paz se pronunció contra el yugo español en 1809.

Los aires de libertad se respiraron hondo en 1809. La independencia de Estados Unidos y la Revolución Francesa depositaron en el pensamiento mundial la semilla de la insurrección.

origina en la época de las republiquetas. Su forma es rectangular, con dos franjas de igual dimensión de color rojo escarlata y verde encendido. El rojo representa la sangre derramada por los mártires.

LA TEA es el símbolo de la luz de lucha por la libertad y la reivindicación; hasta el último instante de su vida, Pedro Domingo Murillo, demostró su convencimiento por los ideales del Iluminismo de la Revolución Francesa.

Himno a La Paz

16 de julio de 1809, primera revolución independentista

Redacción

LA BANDERA de La Paz se

Las colonias españolas, que habían vivido durante tanto tiempo a la sombra del Rey, ahora veían la oportunidad de trazar sus propios caminos luego de que Napoleón invadiera la Madre Patria en 1808. A fines del mes de mayo, los ibéricos se organizaron en juntas provinciales para resistir al invasor francés, logrando que para septiembre del mismo año, una Junta Central invocara el nombre del Rey y solicitara la unidad de España con los dominios americanos. Para el Nuevo Mundo estos hechos eran una clara señal de la crisis de legitimidad política y de poder que atravesaban los españoles en las colonias. Las tierras que se habían regido con los designios del Rey, de pronto ya no tenían a quién obedecer. Y fueron los criollos, la clase que pugnaba para tomar el poder político de la región, los que tomaron el control de los acontecimientos.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

La letra del himno a La Paz fue elaborada por Ricardo Bustamante y la música por Eloy Salmón. La Paz, que en este día de julio se engalana, con timbres de que ufana recuerda su esplendor. Patriótica armonía de pueblos cuya historia, ligada está en la gloria de su ínclito valor. Coro Saludando de julio el gran día, que es el pueblo paceño blasón, celebremos con grata armonía, de valientes y libres, la unión. Los timbres de su fama la América en un templo, conserva como ejemplo de honor y de virtud. Y al fuego que la inflama, su suelo viendo hollado, se inspira en el pasado su heroica juventud. Coro Titánicos guerreros del cielo como gracia, la invicta democracia nos dieron por perdón. Si alguno hollar sus fueros intenta en lo futuro será de bronce un muro de América la unión. Coro De América el destino Bendiga siempre al cielo Que aquí en su noble suelo Nació la libertad. Y admire quien hoy sueña tenernos como esclavos de libres y de bravos la historia ya inmortal. Coro De unión la santa enseña de hoy más el Continente coloque allá en la frente del Andes colosal. Su centro diamantino radiante en nuestras zonas deslumbre a las coronas que aún odian la igualdad.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

13a

COCHABAMBA Conflicto.

Tukuypaj estrena nuevo edificio donde prioriza el servicio social

La Plaza Principal es donde se realiza la huelga de hambre desde el lunes pasado.

MARTÍN NUMBELA

Importadores de vehículos en huelga anuncian marcha a la sede de Gobierno Ayer cumplieron el tercer día con el ayuno que se masifica entre los propietarios de estos

La cooperativa de ahorro y crédito Tukuypaj inaugura hoy su edificio propio en la avenida Simón López, inmediaciones del Cruce Taquiña. El nuevo edificio tiene las características más modernas de construcción y con tecnología de punta para permitir que se realice un servicio social más adecuado a los beneficiarios del bono Juana Azurduy de Padilla y para el enrolamiento biométrico de la Renta Dignidad. Asimismo los socios contarán con los servicios de pago de luz, agua y teléfono y el público en general podrá acceder a una intermediación financiera acorde a sus necesidades en lo que se refiere al crédito, caja de ahorro y depósito a plazo fijo. Así lo explicó el jefe comercial de la cooperativa, Mauricio Gutiérrez, a tiempo de invitar a los habitantes de Tiquipaya y Cercado -que gozarán de los beneficios de esta infraestructura- a la misa de inauguración hoy a las 18:00 y a conocer los ambientes nuevos.

motorizados que están preocupados por perder su inversión TATIANA CASTRO tcastro@opinion.com.bo

Importadores de vehículos retenidos en la Zona Franca Cochabamba (Zofraco) anunciaron una marcha nacional para el lunes desde Caracollo rumbo a La Paz exigiendo al Gobierno una solución al problema. Los afectados exigen que la Aduana permita continuar los trámites de nacionalización de sus movilidades.

Desde diciembre de 2008 continúan los vehículos retenidos en Zofraco por tener una antigüedad mayor a cinco años. El Gobierno puso en vigencia el 4 de diciembre de 2008 el Decreto Supremo 29836 que prohíbe la importación de vehículos con una antigüedad mayor a cinco años. La promulgación de la norma fue concretada el 3 de diciembre y la publicación un día después, en la Gaceta. Según la denuncia esta

disposición gubernamental fue de conocimiento de los funcionarios de la Aduana Nacional en Tambo Quemado y Pisiga el 8 de diciembre de 2008. El representante del sector, Hermógenes Choque, aseguró que están dispuestos a tributar y pagar las pólizas de importación. En caso de no recibir una respuesta favorable se sumarán a la marcha nacional rumbo a la sede de Gobierno junto a sus familias. Asimismo solicitan un

En números.

160

Son los importadores de vehículos del departamento que tienen sus vehículos retenidos en Zofraco.

260

Son los vehículos retenidos en la Zona Franca Cochabamba desde diciembre de 2008.

decreto complementario en vía de excepción. Los perjudicados mencionaron que no levantarán la huelga de hambre, más bien asumirán otras medidas de presión como la crucifixión desde hoy y la quema de los vehículos en caso de no doblegar la postura oficial porque las medidas serán asumidas a nivel nacional.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Ex alcaldes de Punata cuestionados por el mal manejo de más de Bs 2 millones El actual alcalde de Punata, Víctor Balderrama, denuncia que sus antecesores desviaron más de dos millones de bolivianos modificando ítemes para hacer obras como parte de la campaña electoral a principios de año.

Balderrama aguarda la realización de una auditoría especial para determinar responsabilidades por el manejo irregular de recursos que correspondían a determinados proyectos de desarrollo pero fueron utilizados en otros.

“Solicitamos una auditoría, pero nos han dejado con cero de dinero, no tenemos un solo centavo ni para eso”, reclamó. La autoridad edil acusa a las ex autoridades del Movimiento Al Socialismo (MAS) Tito Rodríguez y

Jaime Zeballos como directos responsables de los desvíos. “Cuando no han resultado ganadores en las elecciones han devuelto algún dinero”, agregó. Dijo también que las ex autoridades tendrán que

rendir cuentas de acuerdo a la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz. A raíz de esto en la Alcaldía de Punata desde hace dos meses no se cancela los salarios al personal de salud y educación dependiente del municipio.

Ausentismo de postulantes a vocales durante el primer día Ningún postulante a vocal del Tribunal Electoral se presentó ayer ante la Asamblea Legislativa Departamental. Sin embargo, se recepcionarán las solicitudes hasta el 24 de julio. En medio de cuestionamientos de la oposición se avanza en el cronograma para la conformación de ternas de vocales. Los postulantes estarán sometidos a evaluaciones de méritos y entrevistas. Según algunos asambleístas de oposición podrían convertirse en una especie de exámenes para comprobar, por ejemplo, que los solicitantes hablan al menos dos idiomas oficiales de Bolivia. El manejo de idiomas se incluye entre los casi 20 requisitos de la convocatoria departamental.


14a COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

COCHABAMBA Escándalo.

Falsificación.

Funcionaria judicial falsifica documentos para subir de cargo La nueva asignación genera malestar en el Consejo de la Judicatura debido a las irregulares destituciones y cambios en el personal con fines políticos REDACCIÓN cochabamba@opinion.com.bo

La jefa de Servicios Judiciales del Consejo de la Judicatura, María Consuelo Vedia Mejía, no cuenta con los requisitos mínimos para optar al cargo, razón por la cual habría falsificado el título de abogado y certificado de egreso de la Universidad Mayor de San Simón. Asimismo el diploma académico de licenciado en Ciencias Jurídicas y Políticas con el número A0163331 del 26 de junio de 2006 que presentó en su currículum vitae pertenece a su esposo Edwin Honor Pérez. Lo mismo sucede con el título de abogado en Provisión Nacional del 15 de febrero de 2007 donde figura la funcionaria judicial pero

en la Universidad el registro pertenece a Honor Pérez. En ambos casos tiene la misma numeración. Según la documentación que llegó a OPINIÓN, el Certificado de Egreso de diciembre de 2003 es falsificado porque la firma del director académico, Freddy Arce, no coincide con la firma oficial que está en otros documentos.

en provisión nacional y una experiencia de cuatro años en el ejercicio profesional y dos años de experiencia en actividades afines al cargo. La joven profesional de 27 años antes de ocupar este cargo fue auxiliar de la representación distrital del Rejap (Registro Judicial de Antecedentes Penales), cajera de depósito judiciales y amanuense. A raíz de esto existe malestar en el Poder Judicial toda vez que, según explicaron fuentes que prefieren guardar su identidad en reserva por temor a las represalias, los funcionarios aptos para estos cargos están siendo retirados para dar paso a los que tienen militancia política. Denuncian que la nueva jefa de Servicios Judiciales tiene influencia y peso con INJERENCIA

La licenciada María Consuelo Vedia Mejía fue asignada el 19 de abril de este año con el ítem 1808 como Profesional III con un haber mensual de Bs 4.350. El manual de funciones del Consejo de la Judicatura establece que para ocupar este cargo el requisito mínimo es ser licenciado en Derecho con título LOS REQUISITOS

altos funcionarios administrativos del Consejo de la Judicatura, ahora Consejo de la Magistratura. Es así que a una funcionaria de esta instancia administrativa que tenía categoría III bajó de ítem hace tres meses, esto mientras gozaba de su baja prenatal. La decisión fue asumida para beneficiar a Vedia Mejía que ahora ocupa este cargo pese a que la Ley 975 establece que se debe respetar la inamovilidad de la trabajadora hasta que su hijo(a) cumpla el primer año de edad. Sin embargo luego de la denuncia, la conminación realizada por el Ministerio de Trabajo no fue acatada. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Denuncia

NOTICIAS

Los funcionarios judiciales están cansados de los atropellos que están sufriendo actualmente. Consideran que el cargo que ahora ocupa Vedia Mejía con documentos falsos es un trampolín para tener un respaldo para su inexperiencia laboral y así optar a un nuevo cargo.

EN POCAS LÍNEAS

Ilegal El cambio arbitrario de una funcionaria que se encontraba en período prenatal derivó en una denuncia ante la oficina de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción que no hizo nada.

7 meses después Reyes Villa vuelve al país? ANF Servicios de inteligencia del Estado manejarían la hipótesis de que el ex candidato presidencial y líder de la oposición Manfred Reyes Villa está de retorno en el país, por lo que se realiza un operativo de vigilancia en torno a su domicilio.

Injerencia La injerencia política en favor de esta funcionaria, según los denunciantes, llegó a la instancia judicial. Dos procesos donde María Consuelo Vedia Mejía estaba involucrada fueron declarados improbados. Aseguran que esto se debe a que para acceder a un cargo no debe tener ningún proceso en su contra.

Tragedia.

Educación recibe 42 computadoras COCHABAMBA El presidente Evo Morales, entregó 42 computadoras para las direcciones distritales de educación en Cochabamba. Los equipos portátiles fueron entregados tras una reunión en el hotel Cochabamba con los representantes distritales. El objetivo es mejorar el acceso a la educación.

Gobernación crea la Secretaría de Minería COCHABAMBA La actual estructura organizacional de la Gobernación del Departamento, se sumará la creación de la Secretaría Departamental de Minería, que tendrá como objetivo el desarrollo de políticas de desarrollo y explotación de los minerales de la región. Los mineros se reúnen para sugerir el nombre de su representante.

La Iglesia apoya ley seca por la fiesta de la Virgen de Urkupiña

FERNANDO BALDERRAMA

A un año del incendio de La Pampa

El 14 de julio de 2009, un voraz incendio arrasó el mercado La Pampa. Cerca de 80 casetas fueron consumidas por las llamas. A un año de la tragedia, no todos los comerciantes lograron recuperarse econó-

micamente y el temor de que pueda ocurrir otro incendio continúa latente. El siniestro reveló las falencias en seguridad del mercado, considerado uno de los más grandes por la cantidad de comerciantes

que concentra. Una mala conexión eléctrica generó el corto circuito que fue el detonante de la tragedia para que centenares de comerciantes pierdan en cuestión de minutos su capital en dinero y

mercadería. Si bien la Alcaldía ha colaborado a reconstruir el mercado, los comerciantes demandan una mayor atención porque el proyecto no fue ejecutado en un cien por ciento.

COCHABAMBA El equipo sacerdotal de la parroquia de San Ildefonso de Quillacollo respalda la ordenanza municipal que prohíbe y restringe el expendio y consumo de bebidas alcohólicas a 100 metros de la ruta de la entrada folklórica de Urkupiña y áreas destinadas al culto religioso y de recogimiento espiritual. Piden una fiesta sin alcohol, excesos paganos o exhibicionismo.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

15a

COCHABAMBA

Trabajadores Economía. en salud levantan paro tras recibir sus sueldos Los trabajadores en salud dejaron de atender a los enfermos por tres días, exigiendo el pago de sueldos de junio. No les importó las quejas de cientos de pacientes que se encontraron con puertas cerradas del hospital. Con la presión consiguieron que el Ministerio de Salud envíe sus papeletas de pago. Tras el perjuicio, los trabajadores en salud levantaron la medida. La secretaria ejecutiva de la Federación de Trabajadores en Salud, Carmen Álvarez, afirmó que a las 14:30 de ayer recibieron la información de que las papeletas de pago llegaron desde La Paz. “Muchos cobraron desde las 15:00. Mañana (hoy) volvemos a la normalidad”, dijo Álvarez. El dirigente Gonzalo García afirmó que cada mes hay marcados retrasos en el pago de salarios lo que obliga a las huelgas. El Gobierno se comprometió a efectivizar los sueldos de médicos y trabajadores en salud hasta el 10 de cada mes.

Los socios dicen ignorar el estado de Zofraco

Desde la intervención no se

Federico Sabat codirector de Opinión, Marcelo Franco del Clarin.com y Graciela Méndez, gerente de Opinión

Editor de Clarín.com plantea convergencia entre web y periódico

entregó información financiera de la Zona Franca Cochabamba TATIANA CASTRO tcastro@opinion.com.bo

Representantes de la Zona Franca Cochabamba (Zofraco) negaron denuncias de prebendalismo realizadas por la ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo. El representante legal Javier Olmedo explicó que Zofraco se concretó con inversión privada desde la adquisición del terreno con “riesgo, coraje y confianza en el país” en una

Socios.

Vecinos de Barranco Grande piden conclusión de un puente

Periodismo digital.

“Zofraco nunca tuvo ninguna competencia para administrar recursos estatales, la Aduana continúa con esa función”. JAVIER OLMEDO

época en que la zona no contaba con ningún tipo de servicio ni camino de acceso. Olmedo señaló que desde la intervención de Zofraco ninguno de los “interventores” (hasta ahora dos) entregó información del estado financiero de Zofraco a los socios, pese a sucesivas solicitudes. Sobre las denuncias de la ministra en contra del anterior interventor, Roberto Cortéz, el empresario señaló que fue nombrado por el Gobierno y expresó su preocupación porque se trata de inversión privada que perjudica a los socios de la institución. El empresario reiteró que Carlos Olmedo, sindicado de desvío financiero, era gerente de Zofraco y tenía atribuciones del manejo económico de la empresa porque eran capitales privados.

“Con ayuda de la web, los periódicos pueden multiplicar su influencia. Con el apoyo del periódico, la redacción on line llega a una expectable posición”, concluyó el editor general de Clarín.com, de Argentina, Marcelo Franco. Franco, con el auspicio de Tigo, compartió su experiencia en el Gran Hotel Cochabamba. Habló sobre el periodismo digital, los nuevos desafíos para una nueva comunicación. Disertó ante editores, jefes de prensa y periodistas. En la tarde visitó Opi-

41362

999

Vecinos de Barranco Grande del municipio de Sacaba exigen la conclusión de un puente que está paralizado hace más de un año. Temen que con la temporada de lluvias impida la circulación peatonal y vehicular. La vecina de Barranco Grande Avelina Rojas, dijo que las dos Organizaciones Territoriales de Base, Entre Ríos y Camalpata son perjudicadas por la obra inconclusa.

nión y valoró el pluralismo administrativo y propietario de la Cooperativa Boliviana de Cemento, Coboce. Planteó una convivencia entre el periódico en papel y el periodismo on line, cada uno con sus propias fortalezas y debilidades. Se refirió a los desafíos del periodismo en tiempos de Internet, a cómo el Internet cambió la forma de producir y consumir noticias; los nuevos hábitos de la audiencia digital y sus repercusiones en el trabajo periodístico. Franco es periodista, investigador y docente.

Gobernación compromete ayuda a Pasorapa por sequías El gobernador Edmundo Novillo se comprometió en atender los requerimientos del municipio de Pasorapa azotada por las sequías. En declaraciones a la prensa, Novillo anunció que se reunirá con el responsable de Gestión de Riesgos, Fernando Fernández y la alcaldesa de Pasorapa Cinthia Ávila para coordinar actividadesa fin de salvar 20 mil cabezas de ganado que viven del forraje. “Si es necesario se solicitará ayuda a nivel nacional”, dijo Novillo. El pasado miércoles, la alcaldesa de Pasorapa anunció que su municipio fue declarado zona de desastre por la sequía. Si dentro de dos semanas la Gobernación no atiende los requerimientos, está en riesgo la vida de los animales por falta de alimento. Hasta la fecha la Gobernación sólo proveyó una cisterna a la Alcaldía.


16a COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

COCHABAMBA Lanzamiento.

Presentaron Coca Colla “energy” en Cochabamba Hoja de coca es la base de elaboración del energizante, el envase de medio litro cuesta Bs 10 MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo

Coca Colla, el energizante de industria boliviana, ya está en el mercado cochabambino desde ayer. Se trata de un producto energizante elaborado a base de coca. La presentación es de 500 ml (medio litro) en envase plástico. En la étiqueta color rojo está el nombre y abajo se inscribe “bol energy”. Según el presidente de la empresa, Víctor Ledezma, se incluye el idioma inglés como una forma de proyectarse hacia el mundo logrando exportaciones. Según se expone en el mismo envase es una “bebida refrescante y revitalizante elaborada a base de extracto de coca, azúcar, cafeina, colorantes” y otros. El presidente de Coca Colla destacó virtudes de la hoja de coca, principal ingrediente del energizante, asegura que es una fuente de beneficios para el organismo por contener vitaminas, fósforo, potasio y principalmente calcio. “Esa plantita produce en el Chapare y Los Yungas, por esa planta sagrada el

Bs 10

Es el precio de la bebida Justifican el costo argumentando que es un energizante natural que comparado con bebidas similares es más barato. Anunciaron el lanzamiento de presentaciones más pequeñas y económicas.

mundo nos tiene envidia, de esa plantita sagrada sale mi Coca Collita” cantaba Ledezma durante la presentación oficial del producto en Cochabamba, ayer en ambientes de la Gobernación. La curiosidad impulsó a periodistas y funcionarios públicos a probar la bebida con sabor a coca. Ledezma recomendó el consumo de Coca Colla para toda edad. Anunciaron que luego lanzarán el producto en presentaciones más pequeñas y económicas para escolares. El costo del energizante es de 10 bolivianos por unidad. Explicaron que es una bebida natural, de industria nacional, y justificaron el precio comparán-

dolo con el de otros energizantes más caros. PRODUCCIÓN Actualmente envasan doce mil paquetes por día y pretenden llegar a una producción que supere los 18 mil. Los responsables de la empresa informaron que la producción se realiza en “La Cascada del Oriente”, en Santa Cruz. La coca se procesa en la localidad de Santa Martha en el mismo departamento. Según informaron los representantes de la marca Coca Colla, el energizante se elabora desde enero de este año, se comercializa desde hace un mes en Santa Cruz. Ahora se distribuye también en Cochabamba y La Paz. Próximamente llegaría a los departamentos de Potosí, Tarija y Oruro. Aspiran ampliar la producción y exportar, adelantaron que existen propuestas incluso en España y otros países. La comercialización de la bebida energética es un emprendimiento privado que desde un principio contó con el apoyo del mismo presidente del Estado, Evo Morales.

Coca Colla Energy costará 10 bolivianos en envases de medio litro

En reiteradas ocasiones se hicieron anuncios para industrializar la coca excedentaria en Bolivia y así evitar su uso en la fabricación de cocaína. Las autoridades de Gobierno ven en esta iniciativa una forma saludable para la comercialización de la hoja de coca. ALTERNATIVA

Alumnos concluirán año escolar sin pupitres por falta de recursos Los estudiantes del colegio Marcelo Quiroga Santa Cruz continuarán sin pupitres, mesas, ni sillas, sentados en el suelo o en tablas sobre ladrillos. Así empezaron las clases y prácticamente concluirán la gestión escolar en las mismas condiciones. Los alumnos que pertenecen al municipio de Villa Rivero en Punata concluirán la gestión escolar sin mobiliario por falta de recursos. El alcalde José Rodríguez informó que pese

Sin recursos. El Alcalde de Villa Rivero señala que las organizaciones priorizan las obras antes de la compra de muebles a más de 600 estudiantes. a los esfuerzos es imposible dotar de muebles a los más de 600 estudiantes hasta antes de septiembre.

La autoridad explicó que se necesitan al menos 210 mil bolivianos para hacer la compra respectiva. “No nos queda mucha plata, no alcanza para comprar. Queremos incluirlo en un reformulado pero hay quienes se oponen pese a que la educación y la salud son lo primero”, dijo Rodríguez. Lamentó que existan dirigentes de algunos sectores que se oponen a la dotación de mobiliario. Estos representantes estarían

exigiendo que primero se ejecuten obras como la perforación de pozos y otros. Informó que continuará haciendo gestiones con organismos internacionales para conseguir apoyo o recurrirá a créditos para obtener recursos y equipar las aulas, pero esto ocurriría pocas semanas antes de terminar la gestión escolar.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Según los datos de las Naciones Unidas actualmente existen en Bolivia 30.900 hectáreas de plantaciones de coca, más que en 2009 y más del doble de lo establecido por ley. La ley antidroga en Bolivia permite un máximo de 12 mil hectáreas de cultivo entre La Paz y Cochabamba. Legal-

MARTIN NUMBELA

mente es para usos tradicionales, masticación y rituales. Ahora la hoja de coca es el elemento principal para la elaboración una bebida energizante de industria boliviana. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo


VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

17a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Vanguardista.

En Argentina una ley aprueba matrimonio de homosexuales Es el único país en Latinoamérica que tiene una ley que permite la unión legal entre personas del mismo sexo. La norma es apoyada y rechazada en ese país BUENOS AIRES/EFE

El Gobierno argentino opinó ayer que el país se ubicó en "la vanguardia de la discusión y reivindicación de los derechos" de los homosexuales en Latinoamérica con la sanción esta madrugada de la ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. "Hoy, entre todos, hemos dado una lección. Hemos reivindicado derechos para una buena parte de la sociedad, que no sólo veían frustrada su posibilidad (de casarse), sino que también sufrían por este tema", sostuvo el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández. Argentina se convirtió hoy en el primer país latinoamericano en autorizar el matrimonio homosexual con la sanción por parte del Senado de la ley, al cabo de un reñido debate de más de 14 horas. "Todos coincidían en que era necesario producir un cambio", evaluó Fernández en torno a la norma impulsada por el Gobierno de Cristina Fernández, que causó un fuerte enfrentamiento con la Iglesia católica y otros sectores religiosos. "Acá no había un problema religioso de por medio, lo que estábamos discutiendo era la necesidad de llegar a ese sector, o este segmento, que durante muchos años han sufrido, han padecido esta situación por no tener una reivindicación de sus propios derechos", dijo Aníbal Fernández a la radio Continental. En esta "guerra de Dios", como la calificó el cardenal Jorge Bergoglio, la Iglesia desplegó una agresiva campaña que incluyó movilizaciones, junta de firmas en escuelas religiosas, sanciones para los sacerdotes discrepantes y "consejos" a los senadores en cuyas manos estaba el voto del proyecto de ley. En medio de la polémica, desde China, la presi-

denta argentina, Cristina Fernández, defendió el lunes pasado el derecho de los homosexuales a contraer matrimonio y criticó las expresiones que usa la Iglesia católica para rechazar la iniciativa aprobada por los diputados y que defiende el Gobierno. El proyecto fue aprobado esta madrugada por 33 votos a favor, 27 en contra y 3 abstenciones, en una sesión de acalorados debates entre oficialistas y opositores y seguida por VOTOS

grupos de derechos humanos y colectivos homosexuales apostados frente al Senado. "Es un día histórico. Fue una sesión emocionante hasta el último minuto, como la final del Mundial, pero esta vez ganó Argentina. Marca un antes y un después en América Latina y el país entra por la puerta grande de la diversidad", señaló a Efe el secretario de Movimientos Sociales del PSOE, Pedro Zerolo, de visita en Buenos Aires.

33

Votos fueron suficientes para que se apruebe la ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. 27 parlamentarios argentinos votaron en contra, mientras tres optaron por abstenerse. El proyecto de ley fue debatido durante quince horas en el Senado. Instituciones a favor y en contra del matrimonio de homosexuales, realizaron vigilía durante ese tiempo en los alrededores del Parlamento

“Nación tolerante y justa” l cantante puertorriE queño Ricky Martin, quien en marzo pasado hizo pública su homosexualidad, felicitó ayer a la Argentina por ser el primer país latinoamericano en autorizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. "Argentina, nación pensante, tolerante y justa hace historia al decir sí al

matrimonio gay. Ejemplo para el resto de Latinoamérica. Felicidades", señala en la red social Twitter. El país sudamericano autorizó el matrimonio homosexual, tras un debate en el Senado que se prolongó durante casi 15 horas y que reflejó la profunda división de opiniones existente entre los argentinos sobre el asunto. El proyec-

to de ley impulsado por el gobierno que encabeza Cristina Fernández fue aprobado por 33 votos a favor, 27 en contra y 3 abstenciones. Martin hizo pública en marzo pasado, a través de la red Twitter, su condición de homosexual, lo que le valió el reconocimiento de sus compañeros de profesión en distintas partes del mundo.

La Alianza estadounidense Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD, en inglés) felicitó a la Argentina por la aprobación de la ley que autoriza el matrimonio entre parejas del mismo sexo, lo que calificó de "un paso histórico". "Es un paso histórico para los latinoamericanos gays y lesbianas”, dicen. Pablo Lacoste, un experto y académico de la Universidad de Santiago de Chile (USACH), aseguró ayer que "la aprobación del matrimonio homosexual en Argentina tendrá repercusiones en el resto de los países de América Latina". "Las agrupaciones sociales tratarán de apoyarse en el antecedente que genera esta decisión para avanzar también en el resto de países de la región", precisó Lacoste, en un documento difundido por la casa de estudios. "Esto producirá un impacto en la región”, indicó. APOYO

mas información www.opinion.com.bo

ONU dice que 1.500 millones no tienen energía en el mundo Aproximadamente 1.500 millones de personas en el mundo carecen de servicio eléctrico y 3.000 millones todavía cocinan con madera, afirmó hoy en Ciudad de México el director general de la Organización de Desarrollo Industrial de la ONU (UNIDO, por sus siglas en inglés), Kandeh Yumkella. El empresario mexicano Carlos Slim y la secretaria de Energía de México, Georgina Kessel, el funcionario de la ONU señaló que, según cálculos de ese organismo, en 2030, cuando el planeta alcance una población de 9.000 millones de personas, todavía habrá 2.000 millones sin energía eléctrica. La mayoría de las personas que carecen actualmente de luz viven en África y Asia, dijo. "Si esas personas no están conectadas al servicio de luz cortarán los bosques porque tienen que sobrevivir", sostuvo. MEXICO/EFE

Familiares esperan con impaciencia liberación de los presos Los familiares de los presos políticos cubanos que viajarán próximamente a España siguen pendientes de sus liberaciones y aguardan con impaciencia el reencuentro y con incertidumbre cómo será su nueva vida fuera de la isla. Tras las primeras excarcelaciones y traslados a Madrid que han tenido lugar en los últimos tres días, se espera que prosigan las de otros nueve presos que completan la lista de 20 nombres facilitada hasta el momento por la Iglesia católica cubana sobre opositores que han aceptado viajar a España al salir de la cárcel. Algunas de las familias de estos disidentes, se encuentran desde hace varios días en una institución del Gobierno cubano. LA HABANA/EFE


18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 // REDACTORA/EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ

Crimen.

Cae familia de presuntos asesinos de una pareja y su nieta en Vinto 3

ÚLTIMAS NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Dos autores materiales de la ejecución de tres miembros de la familia Cuba están prófugos. La Policía le echa la culpa a una noticia publicada pero no explica porqué no los detuvo antes DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo

El clan familiar “La Fuente García” fue señalado por la Policía de Quillacollo como el responsable de uno de los crímenes que más conmovió a los bolivianos este año, por la sangre fría con que los asesinos le dispararon a la cabeza a una niña de 2 años y a sus dos abuelos. EL CRIMEN Las ejecuciones

ocurrieron en la zona de Purgatorio, Vinto, localidad situada a 17 kilómetros de la ciudad de Cochabamba. Cordiano Cuba Guzmán, el domingo 19 de junio de 2010 una próspera pareja de abuelos que se dedicaba a la provisión de verduras a varios mercados de Quillacollo salió junto a sus nietas, dos gemelas de dos años de edad. Los abuelos Cordanio Cuba Guzmán y Rosalía Ríos de Cuba llevaban 35.000 dólares para comprar un terreno que les había ofrecido una amiga a la que conocieron tres meses antes. Al bajar del camión en el que viajaban, fueron interceptados por varias personas que dispararon primero contra el varón. Rosalía corrió a proteger a sus nietas. Una de las niñas corrió despavorida y se refugió en los brazos de una mujer que pasteaba sus ovejas muy cerca. La abuela abrazó a su nieta Soraya para defenderla, pero los sicarios le dieron dos tiros a la mujer. Luego apuntaron a la cabeza de la niña mientras ella estaba de rodillas y, sin piedad, le dispararon, según la versión de la pastora. Los criminales huyeron con los 35.000 dólares. IDENTIFICADOS Ayer, el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Quillacollo, coronel Freddy Almaraz, dijo que el clan familiar La Fuente García planeó el triple asesinato con el fin de robar los 35.000 dólares. Sostuvo que Teodolin-

Personas heridas al caer un muro COCHABAMBA Eugenia Valle (53), Concepción Pardo (68) y Franz Valle (10) resultaron heridos cuando el muro en el que estaban apoyados se vino abajo en la zona sur. Ellos dijeron que hubo una explosión pero la Policía verificó que no era así.

Policía captura a un peligroso atracador SANTA CRUZ Laudelino Ferreira Viera (31), acusado de cometer al menos 30 atracos en San Ramón, San Matías y Pailón. Asaltaba a familias brasileñas que ingresaban a suelo boliviano de visita, despojándolas de sus vehículos. Era buscado por Diprove y ayer cayó herido luego de enfrentarse a tiros con policías de Brasil en Corumbá.

Los supuestos autores intelectuales, materiales y los cómplices del crimen, ayer

da García conoció a la familia Cuba tres meses antes y junto a su esposo, Félix La Fuente, actuaron como enlaces. Se ganaron la confianza de la próspera familia y sabiendo que tenían un dinero para invertir en un camión, les ofrecieron intermediar en la compra de un terreno. Los ancia-

nos prepararon el plan junto a sus hijos, a su nuera, una nieta y el esposo de ésta. La investigación estableció que los autores intelectuales y materiales del crimen fueron Edwin La Fuente García, un ex recluso de la cárcel de San Pablo, Wilson La Fuente García

6

Familiares detenidos Teodolinda García (recluída), Félix La Fuente (esposo), Seyla Toledo Cornejo (autora intelectual), Edwin La Fuente García (autor material), Fabiola Rojas La Fuente, José Torrejón Choque (cómplices).

Mataron sin piedad a Cordiano Cuba, Rosalía Cuba y Soraya Quispe de 2 años

DICO SOLIZ

FERNANDO BALDERRAMA

alias “el Chancho” (prófugo), Johnny La Fuente García (prófugo) y su esposa de nacionalidad peruana Seyla Toledo Cornejo. Los autores materiales fueron los tres hijos de la pareja que sirvió de enlace. La nieta Fabiola Rojas La Fuente y su esposo José Torrejón Choque fueron cómplices del delito y también fueron aprehendidos. Están prófugos los hermanos Wilson Johnny, María e Inés La Fuente García. La Policía quiso justificar la fuga de éstos diciendo que una nota publicada recién por este diario los alertó, pero no explicó porqué no los aprehendieron antes, ya que la sospecha de su participación en el crimen surgió hace dos semanas.

más información www.opinion.com.bo

Arrestan empleada ladrona en Terminal SANTA CRUZ Dos hermanas que contrataron a una empleada en Cochabamba, sufrieron el robo de sus joyas, ropa y equipos. María, la trabajadora huyó con los objetos de valor, pero fue aprehendida cuando esperaba una flota para volver a esta ciudad, en la Terminal Bimodal del oriente.

Acusado de robo escapa de una celda SANTA CRUZ Marco Rojas

López, un acusado de robo en una vivienda de Guaracachi huyó de la carceleta del Módulo Policial de Villa 1º de Mayo, aprovechando un descuido de los guardias de turno. El juez cautelar lo esperó, pero el acusado nunca llegó a su audiencia. Ahora los uniformados buscan al prófugo.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

19a

POLICIALES Gobierno.

El cártel de Los Zetas tiene nexos con clanes bolivianos Esos delincuentes mexicanos son los encargados de dar seguridad a los grandes narcotraficantes

88107

El Gobierno de Evo Morales admitió que existe una conexión entre clanes familiares de narcotraficantes bolivianos y la banda criminal mexicana Los Zetas, informaron medios locales. El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, dijo que Los Zetas han logrado establecer nexos con clanes locales, aunque señaló que ésta y otras organizaciones criminales internacionales no operan directamente en Bolivia, según la agencia estatal ABI. Cáceres ratificó que los clanes bolivianos también tienen vínculos con los cárteles brasileños Primer Comando Capital (PCC) y Comando Vermelho. "Tenemos información de Inteligencia de que hay conexiones con clanes fa-

miliares y narcotraficantes que tienen conexiones con el PCC de Sao Paulo y con el Comando Vermelho de Río de Janeiro. Se tiene alguna información del cártel Zeta mexicano, son conexiones, tienen contactos y operan", dijo Cáceres. Los Zetas es una temida banda fundada por ex militares que desertaron del Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales, una unidad de élite del Ejército mexicano. Durante años, este grupo ha sembrado el terror

como brazo armado del cártel del Golfo, uno de los más poderosos y violentos que operan en México y que ahora es controlado por Los Zetas. A fines de junio pasado los gobiernos de Bolivia y México acordaron nuevas estrategias e intercambiaron experiencias con el propósito de enfrentar a las redes internacionales del narcotráfico que afectan a sus países. La Cancillería boliviana

No operan. Autoridad gubernamentales dicen que esas redes internacionales de criminales no operan en el país

999 L.P.

LA PAZ/EFE

señaló entonces que el narcotráfico tiene "una dimensión cambiante y de orden trasnacional" que obliga a los dos países a refrendar y reforzar la cooperación que sostienen desde hace décadas. Bolivia es el tercer país productor de hoja de coca y de cocaína.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Investigan a 14 Z colombianos SANTA CRUZ/EL DÍA

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico inició una investigación contra 14 colombianos detenidos por el supuesto delito de legitimación de ganancias ilícitas. Los extranjeros fueron arrestados en dos allanamientos, el primero ubicado en un inmueble del condominio Centenario II y el otro en un depósito del cuarto anillo entre las avenidas Centenario y Busch ayer por la mañana. De ambos inmuebles se logró secuestrar importante cantidad de documentación que los involucran con supuestas actividades ilícitas, según la Fiscalía.

Además también se incautó 14 motocicletas de distintas marcas, 15 mil bolivianos en efectivo y marihuana en poder de uno de los aprehendidos. El fiscal antidroga José Parra, informó que estas personas manejaban una considerable cantidad de dinero que tenían como sus principales acreedores a comerciantes de mercados y comercios establecidos. “Ellos funcionaban sin la debida autorización, a la captación y préstamos de dineros con cobros de intereses no permitidos por la ley. Se trataría de una asociación de colombianos dedicados al delito de legitimación de ganancias ilícitas en el país”, explicó.


20a

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

Edición On Line Vea galería de fotos de los festejos en homenaje a La Paz VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

NASA dice que existe un planeta “súper caliente”

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

20 Murieron en un atentado en Irán

WASHINGTON/EFE

TEHERAN/EFE Al menos

En puertas del templo de Santa Teresa la devoción hizo gala de una verdadera fiesta popular.

PHOENIX/EFE La primera

audiencia de una de las siete demandas que buscan impedir la entrada en vigor de la Ley antiinmigrante de Arizona SB1070 terminó hoy sin una decisión por parte de la jueza federal, Susan Bolton. Bajo una intensa seguridad, la batalla legal en contra de la Ley SB1070 comenzó con la presentación de los argumentos relacionados con la demanda entablada por David Salgado, un policía hispano con más de 19 años de experiencia en el Departamento de Policía. La abogada de Salgado, Stephen Montoya, dijo a la jueza Bolton que la Ley estatal SB1070 es anticonstitucional.

Juegos pirotécnicos, ponche y una fiesta popular acompañaron los actos de devoción a la Virgen del Carmen en el templo de Santa Teresa de Carmelitas Descalzas, donde miles de feligreses se congregaron para expresar su fe. En la víspera, las actividades se iniciaron a las 14.00 horas con la entrada de imagenes religiosas que partió desde la zona de La Chimba hasta llegar a puertas de la iglesia de Santa Teresa en la plaza del Granado. Por la noche, se ofició la misa donde la capacidad del templo fue rebasada por la gran cantidad de personas. Hoy la misa de aurora será a las 5 de la mañana; a las 8.00 se celebrará la de fiesta y a las 10.00 la misa solemne con la presencia del arzobispo Tito Solari, seguida de la procesión por las principales calles

de la ciudad. La Virgen del Carmen que fue proclamada como Patrona de Bolivia en el siglo XIX, por Pío Nono con bula papal (sello o reconocimiento del Papa). A partir del reconoci-

miento la imagen de la Virgen estuvo presente en los momentos históricos más relevantes del país como la firma del Acta de

88107

ZULMA CAMACHO G. zcamacho@opinion.com.bo

Comienza batalla contra SB1070

FERNANDO BALDERRAMA

Festejan a la Virgen del Carmen

13811

20 personas han muerto y más de 70 han resultado heridas ayer en dos atentados suicidas en una mezquita chií en la ciudad de Zahedan, al sureste de Irán. Según el director de la urgencias de la provincia Sistan-Beluchistán, Fariborz Rashedi, a quien cita la agencia publica iraní de noticias IRNA, las explosiones ocurrieron esta tarde frente a la mezquita.

la Independencia el año 1825 y las guerras del Pacífico y del Chaco, en su calidad de generala de las Fuerzas Armadas del país.

La agencia espacial de EEUU, NASA confirmó ayer la existencia de un planeta con una atmósfera de temperaturas superiores a 1.000 grados centígrados y con una especie de cola similar a la de un cometa. La existencia del "planeta cometario" o "HD 209458b", como la agencia lo ha designado según un comunicado, fue confirmada por los astrónomos que observan y estudian este objeto espacial a través del telescopio Hubble desde 2003. Este planeta se encuentra muy cercano a su estrella, hasta cien veces más cerca que Júpiter del Sol.


IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//4

Respaldo a Chávez y Méndez //2 Nueva Casa del Deportista Desde Sucre aseguran su reelección

Un proyecto que está dormido WILSTERMANN Y AURORA SE PREPARAN //4--5 A una semana del comienzo del campeonato Clausura los cuadros locales prueban a sus nuevos refuerzos

CICLISMO DE PISTA

Nuevo récord nacional Valeria Escóbar de Sucre estableció el nuevo registro en 3.000 metros categoría damas élite


2b

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + ESPECIAL

Nueva Casa del Deporte

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

El proyecto está aprobado lo importante es comenzar la obra de acuerdo a la planificación establecida. La actual edificación muestra un serio deterioro y está en riesgo de caerse

36

Asociaciones serán las beneficiadas El proyecto de construcciòn de la nueva Casa del Deporte beneficiará absolutamente a las 36 asociaciones deportivas que en este momento integran la Asamblea Departamental del Deporte de Cochabamba.

Asociaciones no tienen sus sedes

Una vista, de la vetusta Casa del Deporte que será remodelada a partir de esta gestión

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

El vetusto edificio que tiene la Asamblea del Deporte en la calle España tendrá una nueva cara, si las autoridades de la Gobernación cumplen con el compromiso contraido con el deporte local, ya que en el POA del presente año está incluido un presupuesto inicial. Por tanto la construcción de la Casa del Deporte está en pie, porque actualmente están en la etapa de la estructuración administrativa y se tiene confirmada la fecha para el proceso de contratación bajo la modalidad de licitación pública que será en octubre. Según el actual director del Servicio Departamental del Deporte Marcos Cabrera durante esta gestión se va a ejecutar el 20 por ciento de la obra y para el próximo año de acuerdo al reformulado se tiene un presupuesto del 50 a 60 por ciento y para la siguiente gestión se completaría el porcentaje que falta. La idea surgió cuando el vetusto edificio que tiene la Asamblea presentó serias rajaduras en su estructura, provocando incluso que la Asociación de Ajedrez busque otro local.

BENJAMÍN JAMES

Añoranza “Nosotros no tenemos una sede oficial en ninguna parte, ahora tendríamos nuestra sede”

Otras obras de infraestructura

Edgar Herrera PRESIDENTE CICLISMO

Presupuesto

Una nueva Casa Existe la promesa El deporte cochabambino espera que la proyectada construcción de la Casa del Deporte se haga realidad, para beneficio de las asociaciones que no tienen una sede actualmente.

“Sabemos que está incluido en el presupuesto de la gestión” Marco Arce PRESIDENTE ASAMBLEA

Edificio tendrá cinco niveles El edificio constará de cinco niveles, se tiene el sótano donde estará el parqueo de movilidades, la planta baja para el área comercial del edificio. Después en el primer piso se tendrá la sala de reuniones y oficinas para asociaciones. En el segundo piso también otra sala de reu-

niones y oficinas para las asociaciones. En el tercer piso se proyectó sala de reuniones y salas de juegos; en el cuarto piso estarán las oficinas de la Asamblea del Deporte y del Sedede. El proyecto beneficiará a las 36 disciplinas deportivas afiliadas a la Asamblea

del Deporte de Cochabamba, de manera que todas y cada una de las asociaciones tengan sus secretarías centralizándose de esa manera a todas las entidades deportivas de Cochabamba en la nueva Casa del Deporte que será construida posiblemente a partir de octubre.

Como Asociación estamos muy contentos de hacerse realidad este sueño de muchos dirigentes y deportistas cochabambinos. Como se sabe las asociaciones van deambulando de un lado a otro lado porque no tienen una sede oficial, como es el caso concreto de la Asociación de Ciclismo.

La inversión está garantizada SEDEDE El titular del Ser-

vicio Departamental del Deporte Marcos Cabrera afirmó que la inversiòn está plenamente garantizada y alcanza al monto de 10 millones de bolivianos aproximadamente, debiendo ejecutarse este año la suma de 2 millones, 115 mil 364 bolivianos. “A la fecha estamos a la espera de que el señor Gobernador nos dé la venia para iniciar este proyecto”, aseguró el director del Sedede. Pese a que se está pasando por una etapa especial, existe plena predisposición para ejecutar el proyecto. Como se sabe el cambio que se dio en la Gobernación ha originado algunas modificaciones presupuestarias, por lo que se tiene que aguardar.

Para esta gestión se tiene programado además la refacción de los dos coliseos de la avenida Costanera, mejoramiento y refacción del estadio Félix Capriles, especialmente en los servicios sanitarios de urgente necesidad.

Asociaciones apoyan proyecto El titular de la Asamblea Departamental del Deporte Marco Arce informó que el proyecto de construcción de la Casa del Deporte cuenta con el respaldo de todas las Asociaciones afiliadas, por lo que insistirán en que las autoridades de la Gobernación atiendan el pedido prontamente.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

3b

DEPORTES + FÚTBOL

Selección jugará amistoso En los Estados Unidos enfrentará al equipo DC United el 11 de agosto en el Estado de Washington, en busca de lograr un roce internacional para los jugadores

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

1 Temporada en el fútbol argentino

SELECCIÓN VIAJARÁ A EEUU SIN ENTRENAR

Práctica, los jugadores de la selección en sesión de entrenamiento, en el estadio Hernando Siles

ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

La Selección Nacional de fútbol, jugará un partido amistoso frente al DC United, el 11 de agosto en Washington, equipo que pertenece a la Liga Soccer Profesional de los Estados Unidos. El director técnico de la selección nacional Eduardo Villegas hará conocer la

Falta nivel. “Tenemos que recuperar el roce internacional, porque hace tiempo que el equipo no juega y con relación a otras selecciones estamos bajos” Eduardo Villegas DT SELECCIÓN BOLIVIANA

“Bolívar no tiene equipo campeón” Clausen requiere dos jugadores El entrenador del Club Bolívar, Néstor Clausen, aseguró que no cuenta con los jugadores necesarios para hacerse del título del Torneo Clausura y este aspecto tiene que pesar en algún momento de la competencia que se iniciará el 24 de este mes. La principal demanda del técnico es la solicitud de reforzar el primer plantel con al menos dos futbolistas de jerarquía.

A menos de diez días de iniciarse el torneo Clausura, el entrenador se mostró muy preocupado, pues el equipo no rinde como se lo imaginaba, pese a que entre sus filas tiene a los supuestos “mejores jugadores de nuestro país en 2009”. “El plantel es bastante reducido. En el banco hay muchos jóvenes que no están listos para asumir la responsabilidad”, dijo Clausen.

nómina con los jugadores que estén pasando por su mejor momento futbolístico. "Esperamos tener a la mejor gente para este partido ojalá nos puedan ceder los clubes, y en la medida de las posibilidades tener un tiempo de trabajo para no tener inconvenientes con los equipos y futbolistas que se hacen a los lesionados cuando hay esta si-

tuación", dijo Villegas. Villegas tiene una lista preliminar de 31 jugadores y se hacen las consultas para verificar si dos ponen el documento, requisito indispensable para que el técnico pueda tomarlos en cuenta, "a partir de esa situación se realizará las solicitudes a sus clubes para formar parte de la delegación y jugar este amistoso", aseguró el entrenador.

La preocupación del técnico Eduardo Villegas, en que la selección que juegue el partido amistoso no contará con días de trabajo antes de jugar en los Estados Unidos. "Posiblemente el 9 de agosto nos estaríamos juntando en Santa Cruz para viajar ese mismo día por la noche, seguramente tendremos una o dos sesiones de entrenamiento", declaró Villegas. El técnico tiene previsto llevar un grupo de 18 jugadores. Lo complicado para el técnico es que Wilster tiene programado un partido el 8 de agosto frente a San José en condición de local, con la tercera fecha del Torneo Clausura. El trabajo de planificación en la selección nacional de fútbol, continúa siendo el talón de Aquiles de los dirigentes, lo que no augura buenos resultados.

BRASIL. El Flamengo ce-

derá al centrocampista chileno Gonzalo Fierro al Boca Juniors argentino por una temporada a cambio de 200.000 dólares, que permitirá reforzar al equipo xenenze para el torneo que se aproxima.

Edison Cavani será del Nápoles EFE El Palermo ha llegado a un acuerdo con el Nápoles para permitir la marcha al club napolitano del internacional uruguayo Edinson Cavani, uno de los delanteros de la selección de Uruguay que quedó en cuarto lugar en la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010.

El Barça limita su presupuesto PRESUPUESTO Javier

“Jugadores de Universitario exigen pago de sueldos”

Faus, nuevo vicepresidente del Barcelona, reconoció que, tras la incorporación de David Villa, el club aún cuenta con 50 millones de euros para sufragar posibles incorporaciones. "Tenemos 50 millones para ficha, pero no más”, dijo

Dos meses de planilla, que la dirigencia debe cancelar Los jugadores de Universitario no quieren medios arreglos y volvieron a reiterar que exigen los dos meses de sueldo que se les adeuda y de esta manera rechazaron el pago de un sueldo al que se comprometieron los dirigentes. “Los dos o nada”, fue la respuesta de los jugadores que se negaron a cobrar el monto de mayo, aunque quedó abierta la posibilidad de seguir negociando.

El presidente de la institución Wálter Arízaga gestionará ante los dirigentes de la Federación y la Liga un anticipo económico por su participación en la Copa Sudamericana de este año. Ese apoyo económico se entiende como un compromiso de voto para las elecciones de los días 24 y 25 de este mes. Los futbolistas del plantel señalaron que se presentan a los entrenamien-

tos porque es su obligación, lo que no se debe entender como una actitud sumisa, sino como un esfuerzo de una parte para superar el problema y que el balón está en el campo de los dirigentes. Arízaga había explicado hace una semana que la falta de ingresos durante junio y parte de julio obliga a los dirigentes a postergar el cumplimiento de sus obligaciones económicas.

Hugo Sánchez con el 'Golden Foot' RECONOCIMIENTO El me-

xicano Hugo Sánchez ha sido galardonado con el 'Golden Foot' por su trayectoria y dejará su huella marcada en el Paseo de la Fama de Montecarlo el próximo 11 de octubre. Del que fuera jugador de, entre otros, Real Madrid y Atlético de Madrid.


4b

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL NACIONAL

Loayza pide respeto a las normas en el Congreso El presidente de Bolívar Guido Loayza invocó un apego a las normas y respeto al fútbol porque se constató que la reunión en Cobija, donde se eligió a Jorge Justiniano al frente de la Asociación Nacional, no se cumplió con las normas y se impuso el autoritarismo. “Simplemente porque tienen mayoría no pueden pasar por arriba al resto. Se advierte un autoritarismo que no condice con lo que debe ser el fútbol y su manejo. Nos retiramos de la reunión que se cumplió en Santa Cruz por eso”.

Asbún: “Hay que esperar hasta el minuto final” “Lo importante es que gane el fútbol y se puedan mejorar las producciones tanto en clubes como en las selecciones. Vamos a analizar nuestras posibilidades y las de los candidatos para saber cuál es el futuro”, explicó Sergio Asbún refiriéndose a la candidatura a la FBF, que según se dijo es muy débil. Sin embargo señaló que no hay nada dicho. “Como en el fútbol hay que esperar hasta el minuto 90”.

Molestia en el “Tigre” por los descuentos a jugadores En The Strongest, algunos jugadores se mostraron extrañados porque en sus salarios apareció un descuento, mismo que no está especificado en sus boletas de pago. Según los mismos jugadores, esto se puede deber a que se cometió un error por parte de los cajeros del club, o incluso de la misma entidad bancaria que maneja las cuentas del club. Federico García, prefiere no pensar que esto se deba a que la dirigencia del club haya decidido multar a los jugadores por haber cumplido un paro el pasado martes, “puede deberse a un error, porque en las boletas no indica el motivo”.

Cinco tras la silla federativa Caliente. Desde Sucre se dice que Chávez y Méndez ya tienen lista su plataforma y que cuentan con el apoyo de ocho de los doce clubes, para acceder a la FBF y la Liga, respectivamente REDACCION Y AGENCIAS

Cuatro candidatos oficiales y un apócrifo pugnarán por la silla presidencial en el Congreso de la Federación Boliviana de Fútbol a cumplirse los días 24 y 25 de este mes. De ellos dos tienen aspiraciones serias y los restantes van para decorar el acto. Carlos Chávez y Guido Loayza, a su turno, han tocado las puertas del Gobierno de distinta manera, ninguno de ellos sutilmente y ambos se acusan de su mal proceder. El tercero, Sergio Asbún, quiere estar distante de uno y otro para probar fortuna en caso de que los dos aspirantes mayores se resbalen en algún momento. El cuarto en cuestión, Walter Torrico, lo hace para aumentar su ego y un apetito desordenado de poder que raya la enajenación. El quinto es Jorge Justiniano. La Federación se apresuró en comunicar que tres candidatos están habilitados para la contienda y ni siquiera menciona a Torrico a quien se le sigue un proceso por haber dicho algo demás, luego de la reunión de la Asociación Nacional en Pando, cuando se eligió a Jorge Justiniano. ¿Qué tesoro puede estar escondido debajo de una silla presidencial llena de clavos? ¿Cuánto dinero, viajes o prebendas están en juego? Habrá que preguntar a Guido Loayza, Carlos Chávez y Rómer Osuna, que administraron millones qué destino dieron a estos recursos para saber detrás de qué caminan. Lo único seguro es que el ganador tendrá una fuerte oposición. Si gana Chávez, Oriente no estará tranquilo; si gana Loazya se comenzará a escarbar el Mundial de 1994. En el caso de la Liga, Mauricio Méndez parece estar seguro de su reelección, sin embargo hay voces contrarias a lo que denominan como continuismo. ¿TODO AMARRADO?

Un voz cercana a la fórmula “Chávez a la Federación y Méndez a la Liga” hizo conocer ayer a la redacción de Opinión que el éxito de este binomio está garantizado en las jornadas del próximo fn de semana.

Consejo Superior de la Liga, dirigentes del fútbol boliviano, durante la última reunión en Cochabamba Opinión

La fuente, que pidió mantener su identidad en reserva, dijo desde Sucre que ayer por la noche se cerró la “negociación” con Universitario y que hoy ocurrirá lo mismo con Potosí. “Sumado a ellos, tenemos el apoyo de San José, Blooming, Wilstermann, Real Mamoré, Guabirá y La Paz FC, con lo que alcanzamos el apoyo de al menos 8 de los 12 clubes de la Liga”, explicó. En cualquier caso lo único que queda recordar es que la imagen de la dirigencia se ha deteriorado hasta el límite y que tanto las instituciones deportivas, como la opinión pública coinciden en señalar que se debe sacar a Bolivia del último lugar.

Preparación

VIAJA EL SABADO PARA AMISTOSO CONTRA EL “TIGRE”

Wilster prueba sus refuerzos Eduardo Villegas ensayó el equipo del Clausura ayer Un partido amistoso de dos tiempos frente a Enrique Happ, de media hora cada uno, sirvió para ensayar el equipo con los nuevos refuerzos argentinos.

¿Oriente expulsa a Chávez? Pese a que el abogado del club Oriente Petrolero Víctor Hugo Pérez presentó la documentación oficial acerca de la expulsión del actual titular de la FBF Carlos Chávez como socio del club "refinero", quitándole el estado de dirigente y pese a que Chávez no podría buscar

la reelección ya que no formaría parte de ninguno de los doce clubes profesionales de la Liga, según publicó el portal electrónico del programa Facetas Deportivas de Santa Cruz, el dirigente sigue adelante. "La asamblea de socios decidió expulsarlo por malos manejos adminis-

trativos y económicos... y hasta que este señor (Chávez), no arregle las cuentas que dejó pendientes no podrá participar de las próximas elecciones de la FBF", señaló Pérez, según refleja la nota. A pesar de ello, varios clubes lo respaldan y su candidatura sigue.

Wilstermann viajará mañana sábado rumbo a la ciudad de La Paz para jugar un amistoso frente a The Strongest, que será el último ensayo, antes del inicio del torneo Clausura de la Liga. Según se informó, este compromiso se dividirá en dos tiempos de 60 minutos cada uno, y que en ambos se ensayarán dos alineaciones diferentes. El “rojo” disputó ayer un partido amistoso frente a Enrique Happ y dispuso de sus nuevas fichas extranjeras, ante la ausencia de Nicolás Raimondi que dejó el club, y Fernando Sanjurjo que permanecerá al menos un mes más fuera de las canchas por lesión. Vaca, Torrico, Niltao, Ortíz y Vargas en defensa; Veizaga, Sánchez, Rodríguez y Picciolo en el medio campo; y Lenci con Sossa en la ofensiva, fue el equipo titular de Villegas.


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

5b

DEPORTES + FÚTBOL

Aurora con la mira al Tigre Clásico Aurora juega de visitante el primer partido del Torneo Clausura frente a The Strongest en el estadio Hernando Siles, el domingo 25 de julio.

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

50 Árbitros en cursos de mejoramiento Árbitros y jueces de línea que controlan los partidos de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, se encuentran en cursos de mejoramiento antes del comienzo del campeonato Clausura de la Liga y no tener problemas.

Happ ya piensa en la Simón Bolívar

Práctica jugadores del plantel celeste, trabajan con miras al compromiso frente a The Strongest

ARIEL GUZMAN CANDIA arielguz76@gmail.com

El club Aurora se prepara con miras a su primer encuentro del torneo Clausura frente a The Strongest que se jugará el próximo domingo 25 del julio en el estadio Hernando Siles, desde las 15:15. El técnico Julio Zamora tiene previsto jugar el tercer partido de preparación mañana sábado, enfrentando a Enrique Happ desde las 10:00 en el complejo de la laguna Alalay. Los amistosos permiten que los jugadores adquieran el rítmo futbolístico óptimo, y soltarse muscularmente del trabajo físico al que fueron sometidos. “Están agarrando nuevamente el ritmo de fútbol, el torneo pasado llegamos a la última parte del campeonato con una exigencia enorme porque no tuvimos pretemporada”, declaró Zamora. El cuerpo técnico del plantel celeste tiene algunas dificultades para armar el once titular que jugará frente al equipo de Achumani, el próximo domingo. Zamora no podrá contar con el zaguero central Edward Zenteno por estar sancionado con cuatro partidos de suspensión, y cumple el mismo el fin de

semana. A esto se suma la duda del jugador Wilder Arévalo, quien en la práctica del miércoles tuvo un choque con un compañero y llevó la peor parte, sufriendo un corte en el arco superciliar izquierdo, habiendo recibido una sutura de ocho puntos. El técnico celeste aún tiene en la mente la goleada que el equipo atigrado les propinó en el torneo Apertura. “The Strongest vino a Cochabamba en el anterior torneo y nos ganó, mermando nuestras posibilidades de pelear el título del Apertura, pero son cosas del fútbol que tenemos que superar con una victoria en La Paz”, dijo Zamora.

TRD TIENE VARIOS CASOS PENDIENTES

Baja obligada para el domingo Edward Zenteno cumple sanción El zaguero central del Club Aurora será el ausente en el primer compromiso de su equipo frente a The Strongest, porque tiene que cumplir un partido más de suspensión.

Comenzaron trámites de CTI La dirigencia del Club Aurora comenzó con los trámites de Transferencia de Certificado Internacional de los jugadores paraguayos Edgar Miranda y Osvaldo Moreno, para habilitarlos ante la Liga y contar con los refuerzos en los próximos días, ante la apertura del Libro de Pases

de la Federación Boliviana de Fútbol. Los jugadores extranjeros pasaron las pruebas médicas a las que fueron sometidos, y permitió firmar los contratos con la institución celeste. Ambos jugadores están realizando un trabajo físico diferenciado, buscando

una pronta adaptación y realizar las prácticas con el resto del plantel, con miras al Torneo Clausura. El técnico Julio Zamora, está realizando un seguimiento al trabajo de los paraguayos y evaluándolos en los partidos amistosos que tiene el equipo del pueblo.

El Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) tiene varios casos pendientes de litigio entre jugadores y clubes o la inversa. En el transcurso de la próxima semana podrían dictarse varios fallos que pondrá en dificultades a varias instituciones. Uno de los graves problemas radica en el incumplimiento de jugadores o clubes que se resisten a acatar los fallos. Por esta razón los integrantes del TRD analizan las medidas de presión para hacer cumplir sus resoluciones. Se conoce que el incumplimiento de partes obligaría a trasladar los litigios a la Justicia Ordinaria, complicando la situación, con efectos impredecibles.

NACIONAL Dirigentes del Club Enrique Happ que está cerca de la clasificación a la Copa Simón Bolívar, piensan en contratar refuerzos para la competencia nacional. En la lista figuran dos paraguayos y un argentino, sin descartar jugadores nacionales que están en la mira del cuerpo técnico.

Nacional Potosí busca el retorno POTOSÍ El técnico Claudio Andrés Mir, está muy cerca de consolidar su clasificación a la Copa Simón Bolívar como campeón del fútbol potosino y por la ventaja en puntuación que saca a sus perseguidores la dirigencia ya piensa en la Simón Bolívar

Cancelan partidos de la categoría A FUTBOL Debido al trabajo de mantenimiento en que se encuentra la cancha principal del estadio Félix Capriles, dirigentes de la sección No Aficionados A, determinó suspender los partidos programados para este fin, Universitario-A. Prado y Enrique HappAurora.


6b

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + CICLISMO

La inauguración del torneo contó con la participación de todos los ciclistas inscritos

Prueba 200 metros clasificatoria varones

RUBÉN RODRÍGUEZ

Los capitalinos mostraron condiciones

RUBÉN RODRÍGUEZ

RUBÉN RODRÍGUEZ

Récord en el ciclismo Valeria Escóbar, de Chuquisaca se encargó de establecer un nuevo récord nacional en la prueba de 3.000 metros de pista en la categoría damas élite GUILLERMO GUTIÉRREZ F.

guimo2009@gmail.com Con la participación numerosa de ciclistas provenientes de seis asociaciones del país (La Paz, Santa Cruz, Chuquisaca, Oruro, Tarija y Cochabamba) arrancó en la víspera el Campeonato Nacional de Pista de Ciclismo, con un grato debut al haberse implantado un nuevo récord nacional en la modalidad de 3.000 metros en la categoría damas élite. Valeria Escóbar ciclista chuquisaqueña estableció la nueva marca con un tiempo de 4 minutos, 16 segundos y 416 milésimas, mejorando su propio récord marcado el 2 de julio de 2009, lo que significa que va mejorando su rendimiento personal en

Viernes 16

Sábado 17

Domingo 18

1

Kilómetro CR individual Damas

1

Scracht Damas

1

Velocidad por equipos Damas

2

Kilómetro CR individual Varones

2

Scracht Damas

2

Velocidad por equipos Varones

3

Velocidad Semifinales Damas

3

Ceremonia Premiación

3

Carrera a los puntos Damas

Persecución por equipos

4 Damas

Persecución por equipos

4 Damas

Carrera a los puntos

4 Varones

5

Persecución por equipos Varones

5

Persecución por equipos Damas

5

Ceremonia premiación Damas y varones

6

Carrera de eliminación Damas

6

Keirin Damas

6

Clausura campeonato nacional de pista

7

Carrera de eliminación Varones

7

Keirin Varones

7

Despedida a delegaciones participantes

esta especialidad. Ayer se cumplieron las pruebas clasificatorias en 200 metros damas, Persecución individual con marcación de tiempo en ambas

ramas. También debió cumplirse las finales en damas y varones en la modalidad de Kilómetro contra reloj, pero la cantidad de ciclistas inscritos

no permitió cumplir con el programa quedando la definición de estas modalidades para hoy. Asimismo hoy deben correrse pruebas en otras modalidades,

esperando que se batan nuevos récords nacionales ya que los ciclistas participantes están en la capacidad física y mental de concretar. La Asociación local ha implementado el control eléctrónico por primera vez en un certamen nacional, de mantenerse tendrán mayor credibilidad, porque el sistema cuenta incluso con foto finish para los casos de duda. Para hoy también se programaron las modalidades de velocidad individual, persecución por equipos, carrera de eliminación, velocidad por equipos y persecución individual en ambas ramas. La competición proseguirá mañana y culminará el domingo con la declaratoria de campeón a la delegación que obtenga mayor

cantidad de medallas en la disputa del presente torneo. Participan ciclistas de las categorías sub 15, sub 17, sub 19, sub 23, élite, master A, B, C y D, damas sub 17, damas sub 19 y damas élite. El presidente de la Asociación local organizadora del certamen agradeció el apoyo que recibió en esta oportundiad de la empresa privada como Entel, Condubol, Banco Sol, Triple X, Z Sport y de las entidades deportivas nacional y departamental como el FID y el Sedede, que han permitido organizar el certamen por ahora sin mayores problemas.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Firman convenio para construir nuevos escenarios En acto celebrado ayer en el salón de honor de la Casa del Deporte se produjo la firma de un convenio entre miembros de la OTB Vidrio Lux Distrito 2 (zona norte) y la Asamblea Departamenal del Deporte, por el que se establece una cooperación mutua para la construcción de nuevos escenarios deportivos para los deportistas de la zona. De acuerdo con lo expuesto por los representantes se sabe que se cons-

truirán campos deportivos para el fútbol, fùtbol de salón, pelota a frontón y natación. Para el efecto, la Asamblea del Deporte canalizará la obtención de los recursos para hacer realidad el proyecto recurriendo a las autoridades del departamento y la empresa privada. Se conoce que la Asociación de Fútbol cuenta con los recursos necesarios como para poder implementar un nuevo escena-

2

Hectáreas de terreno serán cedidos por OTB Para hacer realidad el proyecto que nació oficialmente en la víspera se cuenta con un terreno de 2 hectáreas de extensión donde se piensa construir el gran complejo deportivo para albergar a deportistas que practican el fútbol, fútbol de salón, pelota a frontón y la natación

rio deportivo y los dirigentes de este sector habrían visto con buenos ojos la construcción de un nuevo campo deportivo, por lo que apoyarán la iniciativa. En el caso de las otras disciplinas los dirigentes también prometieron buscar recursos apelando a todos los medios posibles para que el proyecto de construir un gran complejo en la zona se haga realidad y los beneficiados sean niños y jóvenes.

Firma de convenio para construir escenarios BENJAMÍN JAMES


COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

7b

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

Entrenan sin apoyo Hay preocupación en las asocicaiones departamentales por la falta de dinero para la participación en los campeonatos nacionales. No hay plata

BREVES DE FÚTBOL

Clausen insiste en sumar jugadores LA PAZ El técnico de Bo-

lívar volvió a insistir con que no tiene suficiente elemento como para pelear un título, y que pese a la llegada de Daner Pachi, siguen “haciendo falta jugadores con experiencia, para manejar resultados”.

Henry se suma a los Red Bulls de la MLS EE.UU. Thierry Henry fue presentado ayer como nuevo jugador de los Red Bulls de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS), tras anunciar que no jugará más con la selección de su país.

Fierro es nuevo refuerzo de Boca BS. AS. El internacional

Blooming se mide con Guabirá SANTA CRUZ Carlos Ara-

Volibol, jugadoras de Univalle y UCB, en compromiso del campeonato departamental ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Las asociaciones departamentales no cuentan con el apoyo económico que otorga el Servicio Departamental del Deporte, quienes en una reunión hicieron conocer al Dr. Marcos Cabrera su preocupación por los problemas económicos que tienen para asistir y organizar los campeo-

Perjuicio “Estamos parados, atados de pies y manos no hay ejecución, postergamos varios nacionales, por falta de recursos” GUSTAVO CARMONA PRESIDENTE ASOCIACIÓN DE BASQUET

natos nacionales programados para este año. Las asociaciones que participaron en torneos nacionales, con dineros propios de dirigentes y deportistas para representar a Cochabamba “ya son tres nacionales que realizamos con nuestros medios y se nos aproxima otro en Cliza, el motociclismo tiene muchos gastos, equipamiento, traslados de motos y mecánicos”, afirmó

Daniel Herbas, presidente de la Asociación. El presidente de la Asamblea Departamental de Deportes, Dr. Marco Arce, preocupado por la situación que pasan las asociaciones “se debe respetar a cientos de chicos que representan a Cochabamba en torneos nacionales y pediremos al Gobernador que se pueda devolver los dineros ya gastados”, manifestó.

gonés, DT de Blooming confirmó ayer que sus dirigidos tendrán un examen previo al inicio del torneo Clausura 2010, frente a Guabirá y que es casi un hecho que el lance se desarrolle en Montero, aunque esto último se confirmará en el transcurso de hoy.

Asesinan a jugador juvenil colombiano

El Servicio Departamental del Deporte confirmó que no puede desembolsar ningún recurso económico por lo menos hasta fines del mes de julio debido a la demora en su designación y el trámite que debe realizar para habilitar su firma para el retiro de dinero de las cuentas del Sedede. Marcos Cabrera informó que recibió recién ayer su m e -

morándum como nuevo director del Sedede, firmado por el gobernador Edmundo Novillo, requisito indispensable para adquirir la autorización de firma autorizada por el banco. “Para habilitarme en banco necesito mi cedula de identidad, certificado de sufragio, manual de funciones, mi memorándum de designación legalizado, porque es el único documento que me acredita que soy el director del Sedede”, indicó Cabrera. El director del Sedede explicó que por los cambios que se generaron en la estructura gubernamental (Prefectura-Gobernación) retrasó el reconocimiento

de firmas “agilizaremos en estos días la firma autorizada, para iniciar con nuestra gestión” también dio su posición sobre los dirigentes y deportistas que ya realizaron gastos para participar en los nacionales. “Los eventos ya realizados no tienen carácter retroactivo”, explicó. También dijo que todo el movimiento administrativo está paralizado, a tal extremo que los funcionarios de la Gobernación no recibieron sus sueldos desde el mes de junio. Finalmente señaló que dicha institución deberá ratificar el convenio suscrito con la Asamblea del Deporte.

Maradona se queda existirán cambios BUENOS AIRES Gastón

BOGOTA El juvenil juga-

dor colombiano del Cúcuta Deportivo Alexis Peñaranda, quien había desaparecido desde el sábado anterior, fue encontrado muerto este miércoles al Norte de Santander. Apareció con dos impactos de bala en una vía pública.

No hay plata hasta fin de mes REDACCION

chileno Gonzalo Fierro se convirtió ayer en nuevo jugador del Boca Juniors argentino, cuyo técnico, Claudio Borghi, lo dirigió varias temporadas en el Colo Colo. "Por suerte ya puedo decir que soy jugador del Boca", confirmó el centro campista, que jugó la última temporada en el Flamengo brasileño.

Granados, titular de Tristán Suárez y emisario de Julio Grondona ante Diego Maradona, consideró que en el caso de que el entrenador del seleccionado acepte continuar en el cargo habrá "más de un cambio en el cuerpo técnico", sin anunciar nombres.

Presentan a Pedro León en Madrid

Recambios en la AFA tras el Mundial BUENOS AIRES Luego del

Mundial de Sudáfrica comienzan a haber algunos recambios en la Asociación de Fútbol Argentino. Luis Segura, el secretario de selecciones nacionales, renunció esta tarde a su cargo y su lugar lo ocuparía Carlos Babington.

MADRID El Real Madrid ha hecho oficial el fichaje del centrocampista Pedro León para las seis próximas temporadas, tras el acuerdo alcanzado entre la entidad blanca y el Getafe, club de procedencia del jugador. El futbolista pasará hoy el pertinente reconocimiento médico y posteriormente será presentado, a las 10:30 horas GMT, en el Palco de Honor del estadio Santiago Bernabéu. De esta forma, León se incorporará a la disciplina de su nuevo equipo junto con el técnico portugués José Mourinho.


8b

COCHABAMBA, VIERNES 16 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

Defiende a los árbitros Eduardo Galeano es partidario del uso de tecnología para resolver jugadas dudosas, también se refiere a otros hechos en Sudáfrica

Problema de Brasil es de jugadores Lula cree en los técnicos de su país El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó que el principal problema de Brasil para el Mundial de 2014 no es escoger a un nuevo seleccionador, porque hay varios calificados, sino una nueva generación de jugadores. "Nuestro problema no es el técnico. Nuestro problema son los jugadores. Necesitamos tener una nueva cosecha", afirmó el gobernante, un apasionado hincha que dijo haber sufrido mucho con la eliminación de Brasil en Sudáfrica. El Jefe de Estado alertó

sobre la necesidad de tomar cuidado para que en el Mundial que Brasil organizará en 2014 no se repita lo que ocurrió en 1950, cuando la selección brasileña fue derrotada por Uruguay en la final del primer Mundial que organizó, en pleno estadio Maracaná de Río de Janeiro. "Brasil va a realizar un extraordinario Mundial en 2014. Si el destino quiso que perdiésemos este (el de Sudáfrica) para ganar el de 2014, yo acepto la derrota. Pero no podemos repetir 1950, por el amor de Dios", afirmó el Presidente.

Messi jugó con los niños haitianos Como embajador de Unicef La desventaja de los árbitros frente a los medios tecnológicos que deriva en las críticas más duras y que son motivo de polémica podrían superarse con medios tecnológicos modernos, según Eduardo Galeano EFE REDACCION/ AGENCIAS deportes@opinion.com.bo

El escritor uruguayo Eduardo Galeano reclamó el uso de la tecnología para resolver jugadas dudosas, como se hace en otros deportes, en un artículo publicado sobre el Mundial de Sudáfrica en el diario La República. En el texto, titulado "Reino mágico", el autor de "Las venas abiertas de América Latina", resumió sus sensaciones durante el mes que duró el campeonato, que calificó de insólito por

La jabulani. “Enjabonada, medio loca, que huía de las manos y desobedecía a los pies y fue impuesta por la FIFA”. Eduardo Galeano ESCRITOR

distintas razones. Entre ellas, porque "la todopoderosa burocracia de la FIFA" reconoció por

primera vez "que habría que estudiar la manera de ayudar a los árbitros en las jugadas decisivas". "Hasta estos sordos de voluntaria sordera tuvieron que escuchar los clamores desatados por los errores de algunos árbitros, que en el último partido (España-Holanda) llegaron a ser horrores", afirmó el escritor. Galeano lamentó que los aficionados tuvieran que ver por televisión "lo que los árbitros no vieron o quizás no pudieron ver" y

dijo no entender por qué los colegiados "están autorizados a consultar una antigua invención llamada reloj", pero "de ahí está prohibido pasar". "Insólita fue también la mejor atajada del torneo", porque no correspondió a un portero sino a un delantero, el uruguayo Luis Suárez, que salvó a su equipo de la eliminación ante Ghana en cuartos de final. Inesperada fue la eliminación de Italia y Francia, "volvieron a casa sin abrir las maletas”.

Venezuela Juegos Centroamericanos

El futbolista argentino Lionel Messi, figura del Barcelona español, jugó un "importante partido" como embajador de buena voluntad de Unicef durante una visita a Puerto Príncipe, donde se encontró con niños afectados por el terremoto que azotó la capital haitiana. Messi llegó a la desolada capital caribeña "determinado a hacer uso de su fama para ayudar a los niños y niñas más vulnerables del mundo", indicó en un comunicado la Unicef. En su primera visita como representante de las

Naciones Unidas el deportista recorrió "Carrefour Aviation", un campamento donde viven 50.000 haitianos que perdieron sus hogares durante el terremoto del 12 de enero. El sismo de 7 grados en la escala de Richter que sacudió la capital haitiana y varias ciudades próximas causó unos 300.000 muertos y otros tantos heridos. En el campamento Messi interactuó con niños y niñas que participan en un programa de actividades deportivas, gestionado por el Comité Olímpico de Haití.

Partido homenaje a equipo paraguayo

Hugo Chávez hizo el anuncio

Amistoso frente a Costa Rica

El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció que su país organizará el fútbol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe que comenzarán el sábado 17 en la ciudad puertorriqueña de Mayagüez. Chávez, en cadena na-

La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) confirmó ayer que su selección disputará un partido amistoso contra el combinado de Costa Rica, el 11 de agosto próximo en Asunción, para homenajear a los jugadores mundialistas y a

cional obligatoria de radio y televisión, señaló que Venezuela tiene todos los estadios listos para organizar los torneos de fútbol de los centroamericanos, tanto masculino como en femenino, en su categoría Sub'21.

Selección paraguaya jugará partido amistoso

Salvador Cabañas. El presidente de la APF, Juan Ángel Napout, informó sobre el rival de la albirroja un día después de que anunciara la posibilidad de que Colombia animara ese encuentro, se espera un apoyo masivo.

Edición impresa 16 julio 2010  

Opinión, diario de circulación nacional

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you