Issuu on Google+

Vida de Hoy. El genio de Potosí Cecilio Guzmán de Rojas GRATIS CON EL DIARIO

CELEBRACIÓN DEL BICENTENARIO DE LA VILLA IMPERIAL

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.165 EDICIÓN DE 56 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Personas infectadas en Cochabamba

430 pacientes con VIH Sida dependen de la burocracia Los infectados con el mortal virus sufrieron por dos veces, y durante varios días, la falta de los medicamentos que sólo el Estado les provee. Sin las dosis se refuerza el mal que padecen 10-11A TEMA CENTRAL

En Cochabamba son cuatrocientos treinta personas portadores de VIH o

de Sida, que precisan dosis diarias de una combinación de medicamentos. Si les falta una o más dosis

el virus puede atacar con más fuerza su sistema inmunológico. A pesar de la existencia de

los remedios, ya hubo interrupciones en su provisión. Las infecciones de cual-

quier clase tienen consecuencias más graves en ellos que en personas sin la enfermedad.

Restos de Marcelo Quiroga estarían en la hacienda de Banzer 3A EL PAÍS

EVO ACTIVO EN SU LECHO

LA JORNADA DE AYER DEL PRESIDENTE

Óscar Soliz festeja triunfo en el Día de Potosí

16A COCHABAMBA

El Presidente sigue su trabajo en la clínica. Ayer recibió, entre otras, las visitas de los Obispos y de su agresor al que aceptó sus disculpas.

El azúcar en mercados está 40% más cara 13A COCHABAMBA

LA CUARTA ETAPA DE LA VUELTA El pelotón se esfuerza ignorado por una “espectadora”.

DICO SOLIZ

Doble celebración del potosino DEPORTES

Óscar Soliz voló de Corani a Cochabamba, la cuarta etapa de la Vuelta a Bolivia, ayer.

Nacido en Potosí, su triunfo coincide con el Bicentenario de su departamento. Soliz es el primer boliviano que gana una etapa en lo que va de la carrera. La quinta etapa llega a Oruro.

La SIP pide que no se aprueben más leyes contra la prensa // 5a

Un chofer de micro acusado de violación va a la cárcel 18A POLICIALES

Obispos examinan la Ley de Educación 15A COCHABAMBA


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

3a

EL PAÍS Choferes anuncian incremento de tarifas para el 2011 LA PAZ El secretario ejecutivo de la Federación de Choferes de La Paz, René Vargas aseguró que el transporte sindicalizado demandará el incremento de los pasajes para el 2011 a causa incremento de los productos de la canasta familiar y en un 30 por ciento de los repuestos, según ANF. “Seguimos soñando con esa nivelación no solamente porque el Gobierno ha dicho el cinco por ciento (de incremento salarial para los trabajadores), sino porque no hay quién frene la elevación de lo que es la importación de repuestos e insumos para el transporte”, manifestó. Vargas estima que el aumento se efectivice el próximo año, sin embargo, antes de asumir la medida, la dirigencia del transporte tiene previsto reunirse con el presidente Evo Morales, con la finalidad de ingresar en una negociación para que se nivelen las tarifas en función del estudio realizado por la Autoridad de Transportes y Telecomunicaciones (ATT). “Queremos hablar con las autoridades, vamos a pedir una reunión en cuanto el presidente Morales”, afirmó.

Peligra acuerdo Bolivia-España por licencias de conducir LA PAZ El acuerdo de Bolivia y España para el reconocimiento mutuo de los permisos de conducir peligra por el envío de documentos falsos desde este país latinoamericano, advirtieron ayer fuentes oficiales. El ministro de Exteriores boliviano, David Choquehuanca, denunció que "en los últimos tiempos han estado mandando documentos falsificados", lo que lleva a España a revisar el beneficio otorgado a los emigrantes, según declaraciones difundidas ayer por la Cancillería, por la agencia de noticias EFE. La advertencia del Canciller se produce tras la visita a Bolivia de la ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, que se entrevistó el lunes con el presidente Evo Morales.

Declaraciones de Luis Arce Gómez.

Restos de Marcelo Quiroga estarían en hacienda de Banzer en San Javier El abogado de Arce Gómez reiteró los datos que su cliente dio ante la Fiscalía el pasado 28 de octubre. Sin embargo, pocos creen en la versión del ex dictador. LA PAZ/AGENCIAS elpais@opini.com.bo

Los restos del líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz fueron trasladados a la hacienda “San Javier” de propiedad del finado ex dictador Hugo Banzer Suárez, ubicada en el departamento cruceño, según la última declaración del ex ministro del Interior, Luis Arce Gómez, ante la comisión de fiscales del caso desaparecidos. La información la dio a conocer este miércoles Pablo Osvaldo Justiniano, abogado defensor de Luis Arce Gómez y Luis García Meza, al asegurar que la orden del traslado del cuerpo sin vida de Quiroga Santa Cruz al oriente boliviano fue dada por el mismo general Banzer, según la agencia ABI. Familiares de los muertos en la dictadura,, ponen en duda estas revelaciones

Declaraciones.

sus familiares de Marcelo Quiroga Santa Cruz, porque yo no ordené que lo maten, de ahí vino un avión, que era del entonces prefecto de Santa Cruz, aterrizó en la pista de tierra de la Fuerza Aérea (…), y se llevaron el cadáver a Santa Cruz, concretamente a la hacienda del general Banzer que es San Javier", indica las declaraciones textuales de Arce Gómez, según su abogado. El líder socialista fue asesinado en La Paz el 17 de julio de 1980, el día en que estalló el golpe militar de García Meza, el ex presidente Banzer (1971-1978) solicitó que el cadáver, según las declaraciones que dio Arce Gómez quien entonces ocupaba el cargo de Ministro del Interior.

La Fiscalía espera las declaraciones del ex dictador Luis García Meza, para cotejar con las de Arce Gómez. y consideran que Arce Gómez, solo busca perjudicar las investigaciones para el hallazgo de los restos de las víctimas. El abogado Justiniano indicó que su cliente afirmó ante la comisión de fiscales el pasado 28 de octubre en el penal de Chonchocoro que le hicieron llegar el cuerpo sin vida de Quiroga Santa Cruz al Comando del Ejército y que él decidió devolver los restos. “Pero antes de devolver (el cadáver) llamé al general Banzer, le dije mi general yo devuelvo el cadáver a

Luis Arce Gómez, extraditado de EEUU.

ARCHIVO

envía tu comentario www@opinion.com.bo

Anuncian lluvias fuertes.

FERNANDO BALDERRAMA

Después de la sequía viene La Niña

Meteorólogos de Suramérica, reunidos en Quito, pronosticaron que entre noviembre de este año y enero de 2011 se registrarán lluvias por encima de lo normal en algunas

zonas de la región, especialmente en los países del área andina, a causa del fenómeno de "La Niña". El X Foro Climático del Oeste de Sudamérica y expertos de la región que es-

timaron que este año se incrementarán las lluvias en ciertas regiones de Ecuador, Perú, Chile, Bolivia y Colombia por el fenómeno de "La Niña", detalló un comunicado de los organi-

zadores. En Bolivia el Servicio Nacional de Hidrología y Metereología, anunció la llegada de fuertes lluvias desde mediados de diciembre.


4a

COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

EL PAÍS Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,403 ONZA TROY

Dólar VENTA

Plata 27.17120

Bs

7.07

COMPRA

Bs

6.97

Euro Bs

9.60 Baja

ONZA TROY

UFV

COTIZACIÓN BCB

1.55456 Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 JULIO 2010 AGOSTO 2010 SEPTIEMBRE 2010 OCTUBRE

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 0,62 1,06 0,77 1,22

Real Bs 4,08

Peso Bs 1,75

BRASIL

ARGENTINA

Relaciones bilaterales. PANORAMA CIUDADANO EN POCAS LÍNEAS

Decomisan 700 quintales de azúcar LA PAZ La ministra de De-

sarrollo Productivo, Antonia Rodríguez, informó que este miércoles la Alcaldía de la ciudad de El Alto procedió al decomisó de más de 700 quintales de azúcar que se encontraban en dos camiones y de aceite en un depósito de una vivienda ubicada en la zona de Río Seco. “Hoy se ha descubierto dos camiones con 700 bolsas de azúcar, además un depósito con gran cantidad de aceite y en su posterior con una cantidad de azúcar”, manifestó ayer según ANF. La autoridad indicó que hasta el momento no se sabe con exactitud el total de las bolsas de azúcar porque no se podía entrar a dicho inmueble. Aseguró que los operativos de control continuarán y los productos decomisados se destinarán a la venta.

Jindal trabaja sin boleta de garantía LA PAZ Jindal Steel Bolivia está operando sin boleta de garantía en el cerro Mutún, trabajo que ya comenzó en agosto, según informó el ministro de Minería, José Pimentel, al asegurar que es el primer año para la ejecución de los 2.100 millones de dólares de inversión comprometida. Las nuevas boletas de garantía de ejecución de inversión comprometida todavía "están en negociación", justamente, "estamos en tratativas", aseguró la autoridad. El contrato establece estos documentos para asegurar las inversiones. La socia en la mitad del cerro Mutún "ya ha iniciado su período de inversiones, prácticamente en agosto", informó.

Bolivia reitera que desea con EEUU “respeto mutuo” El canciller David Choquehuanca reiteró que se está negociando un nuevo acuerdo marco con Estados Unidos. LA PAZ/EFE elpais@opinion.com.bo

Bolivia quiere una relación "constructiva" y de "respeto mutuo" con Washington y negocia un "acuerdo marco" para normalizar los vínculos diplomáticos y volver a nombrar embajadores, según declaraciones del ministro de Exteriores, David Choquehuanca, divulgadas hoy por medios oficiales. "Con Estados Unidos lo único que queremos es una relación de respeto, es una relación de no intromisión; queremos una relación positiva, constructiva", afirmó el Canciller.

Acuerdo. Entre los temas más conflictivos del nuevo acuerdo marco que se elabora entre Bolivia y EEUU, están el tema migratorio y comercial.

Las relaciones de Bolivia con Estados Unidos tuvieron su peor momento en septiembre de 2008, cuando ambos países expulsaron a los respectivos embajadores, tras acusar

Morales a Washington de apoyar un supuesto complot para derrocarlo. Choquehuanca anunció en junio pasado que el "acuerdo marco" estaría listo "en los próximos meses", pero ahora matiza que la negociación ha tropezado en los capítulos migratorio y comercial, si bien se sigue negociando. El secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Latinoamérica, Arturo Valenzuela, también ratificó ayer en Paraguay el interés de Washington en normalizar las relaciones con Bolivia. "Sí, hemos tenido dificultades, pero eso no signi-

fica que no estamos buscando un acercamiento", afirmó Valenzuela en una entrevista concedida al diario "ABC Color", de Asunción, donde se reunió con el mandatario paraguayo, Fernando Lugo. En el tema comercial, Estados Unidos suspendió a Bolivia su programa de apoyo a las exportaciones (Atpdea) al considerar que los esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico del Gobierno de Evo Morales, no tiene los resultados esperados.

envía tu comentario www@opinion.com.bo

00416


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

5a

EL PAÍS 66 Asamblea de Mérida-México. Comisión del Senado rechaza el referéndum por Ley contra

el Racismo LA PAZ La Comisión de Constitución, Derechos Humanos, Legislación y Sistema Electoral en la Cámara Alta, rechazó el proyecto de Ley de Convocatoria a Referéndum Dirimidor, presentado por la oposición en rechazo a los artículos 16 y 23 de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación. El proyecto de ley, presentado por legisladores de Convergencia Nacional (CN), consta de seis artículos y proponía que el 6 de marzo de 2011 se lleve adelante un referéndum dirimitorio a nivel nacional. Sabemos que es una aspiración legítima pero no es legal, necesitamos de una ley que regule el referéndum, dijo la senadora oficialista, Mirtha Da Costa, miembro de la Comisión de Constitución, al dar cuenta del rechazo al proyecto presentado por Convergencia Nacional (CN).

La SIP pide a Evo no aprobar leyes que coartan libertad de expresión

El organismo que agrupa a 1.200 medios del continente pidió eliminar los Arts. 16 y 23 que obligarían a los medios a aplicar la censura previa y la autocensura para que no sean cerrados. MÉXICO/AGENCIAS elpaís@opinion.com.bo

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) pidió al Gobierno y la Asamblea Legislativa de Bolivia modificar la recién aprobada Ley contra el Racismo para evitar la autocensura en los medios de comunicación, ante el posible riesgo de que sean cerrados. También le pidió al presidente Evo Morales "abstenerse de seguir promulgando leyes que coartan la libertad de expresión". El organismo aprobó durante la 66 asamblea que se realizó el martes último en Mérida, México, una resolución en la que

considera que Bolivia debería eliminar los artículos 16 y 23 de la ley antirracismo, que son rechazados por diversos sectores de la prensa y por alrededor de 800 mil ciudadanos bolivianos. "Con ello evitaría que en Bolivia, responsables de noticias de los medios de comunicación y periodistas de prensa, radio y televisión practiquen obligatoriamente, como ya lo están empezando a hacer, la censura previa y autocensura para que sus medios no sean cerrados", señaló la resolución del organismo. El documento indica que en Bolivia se observa un intento oficial de eliminar a los medios indepen-

Declaración La SIP declaró el 2011 como el "Año por la libertad de expresión" y exhortó a los gobiernos respetarlo y a los periodistas preservarlo.

dientes y que la ley antirracismo busca sujetar el periodismo al control estatal. En el informe consideró que la Ley contra el Racismo es una norma "justa" y "noble", aunque se incorporaron dos artículos (16 y 23) que apuntan a sacar de

circulación a los medios y sus propietarios "que no estén alineados con el oficialismo". Con esa norma, los medios enfrentan la disyuntiva de la autocensura o correr el riesgo de divulgar frases que pudieran ser consideradas discriminatorias y entonces enfrentar a la justicia, añadió el reporte. En una de sus resoluciones, la SIP se pronunció por "demandar al presidente Evo Morales abstenerse de seguir promulgando leyes que coartan la libertad de expresión" y lo exhorta a adecuar la Constitución boliviana a declaraciones internacionales en materia de derechos

humanos y libertad de expresión. La SIP pidió en particular eliminar los artículos 16 y 23 de una Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación que promueve el gobierno de Morales, que según la entidad abre la posibilidad de cerrar medios. Estos dos artículos, señala la organización que agrupa a unos 1.200 medios del continente, obligaría a los medios de comunicación a aplicar "la censura previa y la autocensura para que no sean cerrados".

envía tu comentario www@opinion.com.bo

00395


6a

COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto VAHARADAS

ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZ

OSCAR OLMEDO LLANOS

Abogado y docente universitario

Estudios en: Economía y Filosofía

roberttellezchavez@hotmail.com

ademoscar@yahoo.es

Honestidad política

La hoguera y la cultura

L

a honradez u honestidad es, según Santo Tomás, una belleza espiritual, con esta significación, la belleza de una cosa se identifica con su bondad, ya que bondad y belleza son conceptos que se intercambian. La honestidad está relacionada con la rectitud de la razón y la rectitud de la voluntad. Orientarse según la razón constituye la raíz de la honestidad. El político honesto, así como la persona honesta no se deja llevar por sus pasiones o por sus voliciones, sino que ordena sus actos y sus deseos desde el punto de vista de la razón. Eso quiere decir que piensa lo que hace y que reflexiona dos veces sobre sus obras. No hay honestidad sin un uso responsable de la racionalidad. La honestidad consiste en la transparencia, en obrar conforme a la propia personalidad y a los propios criterios. Lo primero que es preciso llevar a cabo para ser honesto con los demás es serlo con uno mismo. Ello exige una actitud de libertad. Para ser honesto es preciso desprenderse de prejuicios, liberar la mente de estereotipos y coger la realidad tal como es. La libertad, es un reto difícil de conquistar que requiere esfuerzo por parte de la persona y que significa obediencia a uno mismo, así como la autodeterminación al bien. Es libre el que obedece la voz de la conciencia no a la voz de los otros. Para ser honesto, se requiere una actitud de apertura hacia la realidad con objeto de ganar perspectiva y claridad, de tal manera que esa realidad pueda revelársenos en toda su dimensión y poder. Es honesto el que, conforme a sus ideas, con sus valores libremente asumidos, se modela a sí mismo. Ésta es una peculiaridad muy humana que exige, además de libertad como presupuesto, la perseverancia como valor ético. La persona precisa ser honesta con su propia personalidad. La vida humana atraviesa situaciones delicadas y comprometidas en las que resulta difícil ser completamente coherentes y armónicos con los propios principios rectores. La persona honesta sabe discernir los grados de incoherencia que hay en su vida y es capaz de reconocerlos. Se produce una falta de honestidad personal cuando tratamos de ocultar estas razones de incoherencia que hay en nuestra vida. Es honesto el político, la persona, el profesional que toma decisiones, el que obra de acuerdo con el dictado de su conciencia, incluso en temas en los que nadie puede garantizarles seguridad. Es preciso saber enfrentarse a las situaciones difíciles desde una perspectiva ética y obrar según los principios de la conciencia, admitiendo la posibilidad del error.

Q

Juego peligroso. Estos jóvenes se entretienen en lo alto de un árbol añoso de la zona sur. Sus ramas cansadas no representan ninguna seguridad para el grupo que ha escogido FERNANDO BALDERRAMA el juego peligroso.

¿Retroceso autonómico? WALDO TORRES ARMAS Abogado constitucionalista.

roto_z8@hotmail.com

¿Qué pasa con el proceso autonómico? Han transcurrido dos años desde la aprobación de la Constitución y a nadie le interesa retomar el impulso inicial en la instauración del proceso, lo que obliga a preguntarse ¿es freno o bloqueo? ¿Es indolencia, ineptitud o consigna de los gobiernos departamentales? ¿Quieren evitar molestias al régimen? ¿O están perdidos en el tránsito? El examen permite llegar a algunas conclusiones que tienen algo de paradójicas: en la fase de instauración de la nueva estructura territorial del poder, todos esperan que sea el Gobierno central quien ordene o dirija la elaboración de los estatutos departamentales sin considerar que permitirían una drástica eliminación de la prerrogativa departamental de ser ellos los artífices de la potestad conferida. Esta conducta a su vez, es vista como una mutación constitucional, por cuanto contradice el contenido estructural básico de la Constitución, tanto desde el punto de vista del procedimiento como del resultado. En la interpretación homogeneizadora del derecho a la autonomía, se ha producido un desplazamiento de las decisiones gubernamentales hacia la voluntad del poder de las instituciones territoriales, de las

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

cuales el pueblo sigue esperando resultados. Los mecanismos políticos y jurídicos destinados a dirigir el proceso de descentralización política no son sólo de responsabilidad de las instancias centrales, quienes tienen que concretar y “ultimar” el proceso son las instancias territoriales, desde su capacidad de iniciativa y de decisión. Recordemos que el impulso jurídico político al proceso está hoy en manos de la potestad departamental, en la voluntad de sus conductores políticos, los que deben considerar que mientras no tengamos estatutos, sólo existe potencialidad autonómica, pero no somos autónomos. El proceso autonómico se inicia a partir del acto fundacional, es decir, a partir de la aprobación de los estatutos de autonomía y concluye cuando la autonomía se ha institucionalizado. Esto significa que el marco jurídico-político anterior permanece vigente. La idea de dotar a la nación de una nueva “norma institucional básica” que refunda la política, quedó ahí: en un intento. En lugar de maximizar los efectos potestativos derivados de la Constitución estamos llegando a una “desnaturalización” del proceso. Parecería existir un acuerdo, no público pero sí deliberado, para frenar y hasta para bloquear la aplicación de la reforma constitucional. Aunque quizás lo más importante sea retener que cualquier intento no consiguiera eliminar la voluntad de los departamentos a la autonomía, la que permanece latente.

uemar libros es tarea de los inquisidores. Se intentan quemar ideas y nunca resulta. Se prohíben libros y siempre se los lee. ¿Quién cercano a la lectura, no ha leído libros prohibidos? Todos, los ávidos de la lectura. Los que se excitan ante lo prohibido, lo excluido, silenciado o quemado. Los enardece indudablemente pero, -peor aún para la censura- en realidad seduce, re-nace el deseo y abre las compuertas de la furia buscando en el texto prohibido la palabra liberadora. El lector es la avidez de la emoción frente a lo oculto. Lo oculto, es la manzana del Edén. Y entonces, se acrecienta la fama del autor vedado. Re-nace. Se lo des-oculta ¿De dónde surgieron los poetas malditos? ¿Charles Baudelaire, Verlaine, Arthur Rimbaud, Poe? Del cintillo de la censura. 10 de mayo de 1933. Alemania. Las ligas nazis queman cerca de 20.000 ejemplares de autores judíos, marxistas, pacifistas y otros heteróclitos al régimen en una sola noche. Han pasado 77 años de la mayor vergüenza humana. Y siguen hurgando cerebros,…y siguen siendo leídos. ¿Quiénes? Bertold Brech, Karl Marx, Heinrich Heine, Franz Kafka, Heinrich Mann, Kurt Tucholsky, Einstein, Hemingway o, Helen Keller. Autores incompatibles con el nazismo. 29 de abril de 1976. Argentina. Muy cerca de Bolivia. Luciano Benjamín Menéndez, jefe del III Cuerpo de Ejército ordena otra quema de libros. Esta vez, autores disímiles entre sí pero todos antítesis a las dictaduras: Vargas Llosa, García Márquez, Proust, Cortázar, Neruda, Galeano... ¿La causa?, "a fin de que no quede ninguna parte de estos libros, folletos, revistas... para que con este material no se siga engañando a nuestros hijos" farfullará el gran moralista y jefe del ejército: Menéndez. No sólo intentarán esparcir las letras. También querrán acallar la canción, las melodías y sus letras por el viento del silencio. Los artistas prohibidos elegidos serán: Horacio Guaraní, Pugliese, Antonio Tormo, Hugo Díaz, Piero, Yupanqui, Cafrune, Discepolo, Tejada Gómez, Mercedes Sosa, César Isella, Jaime Dávalos, el gran Eduardo Falú, Los de Siempre, Los Andariegos, Los Trovadores, Billy Bond el hombre-rock, Y, de fuera: John Lennon, J. M. Serrat, Viglietti o, los Rolling Stones. Eran un peligro, un riesgo a la codicia del poder absoluto. Por algo empiezan. Por alguien abordan. Es la historia de lo prohibido. Intentando siempre entornillar el cerebro para sacar como corcho el mensaje libre. Tarea vana. Un soplo al viento. Y, un aire fresco que se posa sobre la obra del autor vedado.


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

Seguridad alimentaria, objetivo fundamental

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

PERÚ LA 'FARCARIZACIÓN’ DE SENDERO

Las FARC vienen causando enormes daños humanos y materiales en Colombia desde hace casi 50 años, mientras Sendero destruyó por completo 15 años de desarrollo peruano. Ambos grupos terroristas parecen estar en retirada, pero sería irresponsable que los gobiernos bajen la guardia, especialmente cuando hay evidencia de colaFritz Dubois. boración entre las dos bandas.

ESPAÑA LUCHA DE GIGANTES

La cumbre del G-20 de Seúl, que se inaugura mañana, va camino de convertirse en el escenario del último acto del proceso de ruptura emprendido por las grandes economías para poner fin a la era de consenso y respuestas globales que, quizá de forma superficial y forzada por las circunstancias, definió los primeros años de la crisis.

ECUADOR GOBIERNO DE LA PROPAGANDA

El Centro de Monitoreo de la Corporación Participación Ciudadana, que lleva las cuentas de la propaganda del Gobierno, informa que la Presidencia de la República incrementó en octubre último en cinco veces el gasto en publicidad, en comparación con el mes de septiembre. De esta manera, se llegó a una enorme cifra: $2.109.979,40 en un solo mes.

ContraRuta

7a

JAVIER

D

esde hace mucho tiempo y en diferentes foros internacionales se analizan asuntos relacionados con la seguridad alimentaria en el mundo, un concepto que tiene que ver con el hecho de que las personas deben tener en todo momento acceso físico, social y económico a los alimentos suficientes, inocuos y nutritivos que satisfagan sus necesidades energéticas diarias y preferencias alimentarias para llevar una vida sana y activa. La definición anterior, que es aceptada por la mayoría de los países, en la práctica encuentra dificultades por diferentes condicionamientos estructurales que experimentan muchas naciones, donde la provisión de alimentos alcanza situaciones dramáticas, porque por un lado, no existe la producción necesaria, y por otro, no se realizan esfuerzos para incentivar la cadena productiva, lo que deriva en una especie de círculo de hambre y pobreza que afecta a los grupos humanos más vulnerables. Lo que está ocurriendo actualmente en el país con la escasez de azúcar, y el alza de precios de otros, tiene que ver, como se ha podido evidenciar en el primer caso, es decir del azúcar, con situaciones que han afectado la producción de la materia prima y la zafra anual de caña por factores climatológicos, disminuyendo considerablemente

las expectativas de producción. Es cierto que en la provisión de alimentos, confluyen factores que unas veces derivan de la misma escasez de los productos, que dan lugar al contrabando que aprovecha los precios más altos en países vecinos, y también relacionan la carencia con deformaciones en el mercado interno como la especulación y el ocultamiento. En un país como el nuestro, la seguridad alimentaria tiene que estar generada bajo los principios de disponibili-

PIanes e incentivos.

La mejor manera de preservar la seguridad alimentaria es apoyando la producción de alimentos tradicionales y alternativos, mediante planes entre Gobierno y productores.

dad y consumo, a lo que se debe añadir la producción interna, reservas, acceso a los alimentos o capacidad para que los pobladores los puedan adquirir en el momento oportuno, sin restricciones y variaciones de productos estacionales que sustituyan a otros y estabilidad de la oferta. La seguridad alimentaria está directamente relacionada con políticas de gobierno y los incentivos que puedan

otorgar a los sectores productivos, que no pueden estar a expensas de factores políticos o sectarios, y por el contrario, deben merecer atención oficial a través de estrategias conjuntas. Frente a la situación actual, donde existe un notorio déficit en la provisión de alimentos, como el azúcar, y la producción de otros insumos como el maíz para industrias colaterales como la avicultura, es importante que el Gobierno y los productores agropecuarios hayan decidido un acercamiento para hablar sobre alimentos y la seguridad alimentaria programada para el próximo año. La producción de alimentos, por la importancia fundamental que tiene, como se ha dicho, no puede estar al margen de políticas eficientes gubernamentales. Bolivia atravesó momentos muy difíciles durante los años de la revolución del 52 cuando la reforma agraria afectó la producción de los valles de Cochabamba, Tarija y Chuquisaca y no pudo enfrentar la nueva realidad social con la reorganización científica, mecanizada y de fomento a la producción tradicional del pasado. La mejor manera de preservar la seguridad alimentaria de la gente, es apoyando la producción de los alimentos tradicionales y otros alternativos, mediante planes conjuntos que combinen políticas gubernamentales con los sectores privados productivos y con visiones que cumplan el objetivo primordial de garantizar la alimentación de los habitantes, con producción y abastecimiento.

El paciente cochabambino

P

refirió venir a Cochabamba, a la Clínica Los Olivos, para operarse de una rodilla, y se ve “estacionado” en nuestra ciudad por una semana internado para su convalecencia, por decisión de sus médicos. El inquieto y viajero presidente Evo Morales, obligado huésped de una habitación, no se ha resignado y no es una exageración decir que administra el país desde su lecho. A su sobrio “despacho” (la habitación 309, en el tercer piso) donde debe extrañar cuadros y objetos de su oficina del Palacio Quemado, que prolongan su personalidad, se acercan por decenas las visitas habituales de un enfermo, pero, sobre todo ministros, dirigentes, alcaldes, concejales, funcionarios y personas que ven una oportunidad de reclamar, pedir, rogar y hasta

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Autoregulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

felicitar al Presidente. Incluso se vino hasta el ex Hipódromo la mismísima Ministra de Relaciones Exteriores de España. Una visita muy especial entró en la habitación 309, ayer, invitada por el propio paciente: Edmundo Larrea. En este encuentro, Larrea se comportó evidentemente de manera muy distinta a la primera vez que se “encontró” con el Presidente; es que se trata de aquel señor que, nublada la conciencia por los vahos del alcohol en la fiesta de la Virgen de Urkupiña, se abalanzó al coche presidencial y lanzó improperios a su ocupante. Ayer, Larrea se disculpó por su conducta que le está acarreando un proceso incoado por el Ministerio de Justicia, y sus disculpas fueron aceptadas. Nobleza y generosidad se juntaron por unos momentos en la 309

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

de la Clínica Los Olivos. La 310, la habitación de enfrente, ha dejado su cualidad de sala médica y se ha convertido en la oficina de sus colaboradores, donde una secretaria hace su trabajo exigente entre teléfonos y expedientes. Nuestro paciente está en franca-mejoría como lo demuestra su buen humor. Ya poco después de salir del quirófano, donde se le intervino una rodilla, dijo que en unas semanas podrá jugar fútbol nuevamente, “pero sin rodillazos”. Los pocos días que Cochabamba le arrebató accidentalmente (nunca mejor dicho) la Sede del Gobierno a La Paz, son celebrados por muchos por considerarlos una muestra forzada de la beneficiosa descentralización democrática.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción Bladimir Rocha

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012


8a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TELF: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

Séptimo arte. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

9 Filmes latinos en VII Muestra de Cine La VII Muestra de Cine Latinoamericano continúa hoy con la proyección de “El viaje de la Nonna” (México), a las 19:00 horas en el Centro Simón I. Patiño (Av. Potosí No. 1450), a donde el ingreso es libre. El ciclo se realiza hasta el

Dúo Kuyasha en concierto mañana Kuyasha, dúo de música fusión étnica conformado por la argentina Analía Abat y el boliviano Amado Espinoza, actúa este viernes 12 de noviembre, desde las 19:30 horas, en el auditorio de la empresa TDE (calle Colombia No. 655, casi Costanera). Los músicos interpretarán más de 40 instrumentos en vivo, y ritmos árabes, chinos, flamencos y latinoamericanos.

Homenaje a Martín Cárdenas Hermosa En homenaje al destacado botánico boliviano Martín Cárdenas, hoy a las 18:30 horas se efectuará una actividad cultural y científica en la Casona Santiváñez (C. Santiváñez entre Ayacucho y Junín). Participan la Fundación Martín Cárdenas y la Academia Man Césped. Ingreso libre.

Muestra “Alemanes en el Bicentenario” El Centro “von Boeck”, el Iniam-UMSS y el Club del Libro “Virginia Aguirre” continúan hasta el sábado la exposición “Alemanes en el Bicentenario”, donde se presenta la colección “Miradas alemanas hacia América Latina”, en el Museo de la UMSS (C. Jordán y Nataniel Aguirre). La entrada a la actividad es libre.

Afiche promocional del acontecimiento.

GRUPO EUROPEO

Más de 25 filmes en festival de cine europeo en Bolivia El acontecimiento, que se efectuará hasta el 25 de noviembre, será inaugurado hoy en el espacio mARTadero. Las otras sedes son la Alianza Francesa, el ICBA y el Cine Center REDACCIÓN cultura@opinion.com.bo

Con la comedia italiana “Si debo ser sincera” de David Ferrario, hoy se inaugura el XI Festival de Cine Europeo en Bolivia, acontecimiento que, hasta el 25 de noviembre, exhibirá más de un cuarto centenar de producciones de nueve países del viejo continente, que se proyectarán en distintos escenarios de la ciudad. La actividad, que efectúa en los nueve departamentos del país, se abre hoy a las 19:00 horas en el espacio mARTadero (calle 27 de Agosto y Ollantay, ex matadero municipal), donde media hora después se proyectará el filme italiano, con entrada gratuita por ser la primera función. La película, producida en 2004, narra la historia de Adriana “una mujer

Abonos. El mARTadero ha ofertado abonos para todo el festival, cuyo costo es de Bs 150 (80 para estudiantes). Informes al teléfono 4588778.

Mañana. En diferentes espacios, se proyectarán las cintas “Calimucho” (Países Bajos), “La vuelta a Europa en 22 cortos” (Francia), “4 minutos” (Alemania), “El truco del manco” (España) y “Lo que nadie sabe” (Dinamarca).

tranquila que enseña letras en una escuela secundaria” y que tiene una vida previsible hasta el asesinato de uno de sus compañeros. Además del mARTadero (donde en días venideros la entrada tendrá un costo de Bs 10 con la promoción de 2 x 1 para estudiantes y ofertas de abonos), los otros sitios de proyección en Cochabamba son la Alianza Francesa (C. La Paz casi C. Carrillo), donde la entrada tendrá un costo de Bs 10 que incluye bocaditos franceses; el Instituto Cultural Boliviano Alemán (C. Lanza No. 727), donde la entrada tendrá un costo de Bs 10 que incluye bocaditos alemanes; y el Cine Center (Av. Oquendo y Ramón Rivero), donde la entrada tiene un costo de Bs 20. El Festival, cuya programación completa puede encontrarse en el sitio

www.cineeuropeobolivia.org, es llevado a cabo por el Grupo Europeo de Cultura, conformado por la delegación de la Comisión Europea en Bolivia y las embajadas de la Unión Europea y la Confederación Suiza. El acontecimiento, que a lo largo de su historia ha exhibido filmes de directores de la talla de Julio Medem (España), CostaGavras (Francia) y Aki Kaurismäki (Finlandia), entre otros, tiene este año una selección de películas de los más variados géneros, estéticas y contextos. El público de toda Bolivia podrá ver desde la aclamada película del sueco Tomas Alfredson, “Déjame entrar”; hasta “Soul Kitchen”, el más reciente film del talentoso director alemán de origen turco, Fatih Akin. La fiesta del cine euro-

peo tendrá además dos invitados especiales. Por un lado, el director catalán Ventura Pons, quien llega a La Paz para dictar un taller de realización durante dos días, además de presentar su filme del 2009, “A la deriva”. “Amor idiota”, otra de las películas de este director, también será exhibida en la programación del Festival. Por otra parte, el Festival ha organizado, por segundo año consecutivo, el Concurso de Cortometrajes “Un Mundo en Interacción”, que tuvo abierta su convocatoria entre el 3 de octubre y el 5 de noviembre. Los cortometrajes ganadores del concurso 2010 se darán a conocer el día 25 de noviembre, en la clausura más información www.opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

9a

CULTURA Cine. Libro en inglés del "Che" explora lado íntimo del guerrillero

Estrenan comercialmente “Gud Bisnes” de Antezana

El lado más íntimo de Ernesto "Che" Guevara, su infancia, su capacidad para moverse entre un mundo de privilegios y el de los más necesitados y su relación con la muerte que le acechaba todo el tiempo son explorados en un libro que la escritora argentina Lucía Álvarez de Toledo ha publicado en inglés. "The Story of Che Guevara", que acaba de publicar la editorial Quercus, es un texto que bucea en aspectos no contados hasta ahora de la figura del guerrillero argentino-cubano, pues se centra en el Guevara hombre y no en el icono cuya imagen adorna camisetas, boinas y las habitaciones de millones de estudiantes en todo el mundo. La autora ha hablado con familiares y amigos del guerrillero, a muchos de los cuales conoce ella misma de su infancia en Argentina. Al analizar el imán que Guevara de la Serna (1928-1967) aún ejerce en el mundo, la escritora cree que su atractivo radica en la fidelidad a sus ideas. "Hay mitos. Pero, ¿qué tenía este tipo y no otro? ¿Dónde están las camisetas de Mao, de Jruschov, las de Fidel Castro? Entonces, ¿qué tenía este tipo? Y es que no hay nada más atractivo en el mundo que ser fiel a sí mismo, a morir por lo que uno cree", destacó Ál-

LONDRES

El director de “El Cementerio de los Elefantes” regresa a la pantalla

ANDRÉS RODRÍGUEZ R. cultura@opinion.com.bo

Escena del rodaje de “Gud Bisnes”.

Actores. Rodada en formato digital, participan actores como Emerson Guzmán, Ivette Mercado, Ronald y Nelson Arnez, Augusto Hinojosa, Jorge Urquidi y Guillermo Sikodowska de Santa Cruz.

cula que fue precedida por “Nostalgias del Rock” (2005), “Evo Pueblo” (2008) y la galardonada “El Cementerio de los Elefantes” (2008). El director orureño indicó que con “Gud Bisnes” intentó hacer una película “ligera y nada pretenciosa”. “Quería hacer una película que tenga humor, no uno caricaturesco, pero además que vaya hilando historias en la hora y media

El director de la película "Los hombres que no amaban a las mujeres", el sueco Neils Arden Oplev, se pregunta por la necesidad de una nueva versión como la que proyecta Hollywood de su filme. La nueva versión en inglés de la película, basada en la novela policíaca homónima del sueco Stieg Larsson, la dirigirá David Fincher, el realizador de "The Social Network" ("La Red Social"). Pero, en declaraciones publicadas en el portal de World & Film, Oplev critica el plan de dar a una actriz estadounidense el papel de Lisbeth Salander, y compara el proyecto con la infeliz versión de la película francesa "La Femme Nikita", con Bridget Fonda como protagonista. "Hasta en Hollywood hay cierta irritación por ese 'remake'. ¿Qué necesidad existe de una nueva versión (en inglés) de algo cuando puede verse el original?", se pregunta Oplev. El filme de Oplev, estrenado el año pasado, fue el primero de los tres basados en la serie "Millennium", de Larsson, y tiene el récord de recaudación en Escandinavia con más de 16 millones de dólares de ingresos en taquilla. La queja puede aplicarse igualmente al filme "Let me in”, "remake" estadounidense recién estrenado en Gran Bretaña de otra película sueca.

LONDRES

grande con una cinta “ligera, nada pretenciosa”, en clave de humor negro

Tras su función de premier del martes, la última película del realizador boliviano Tonchy Antezana, “Gud Bisnes” (palabras textuales en alusión a “buenos negocios” en inglés), se estrena a partir de hoy para todo público en los cines Center (Av. Ramón Rivero y puente de La Recoleta) y norte (Av. Melchor Pérez y D’ Orbigny), además de ser proyectada también en el Cine Café 35mm (C. Teniente Arévalo No. 154). El filme transcurre en una sola locación, un boliche en el que en cuatro de sus mesas se ubican diferentes parejas o grupos tramando negocios. Políticos negocian una licitación, un matrimonio en ruptura se divide los bienes, una pareja de amantes decide su futuro y tres primos discuten la herencia de un familiar. Las negociaciones se interrumpen cuando entran al local unos ladrones que atracaron un banco, complicando así las gestiones. “Gud Bisnes”, de acuerdo a su director, es una comedia de humor negro. La reciente producción de Antezana es su cuarta pelí-

Oplev critica nueva versión del filme sobre libro de Larsson

PRODECINE

que dura la película. Creo que eso se ha logrado en gran parte”, manifestó Antezana. Destacó la tarea de Huáscar Bolívar, encargado de musicalizar los últimos tres filmes del realizador, considerándolo “el mejor compositor de música de películas”.

envía tu comentario www@opinion.com.bo

La masacre de Pando, en filme de César Brie, se proyecta hoy “Tahuamanu: un documental de la masacre de Pando”, del reconocido director de cine y teatro César Brie, se proyectará gratuitamente, hoy a las 19:00 horas, el Centro de Documentación e Información Bolivia (Cedib, calle Calama No. 255, entre Nataniel Aguirre y Esteban Arze). El viernes, en el mismo horario y también de manera gratuita, la película será proyectada en la plaza principal 14 de Septiembre. “El 11 de septiembre de

2

Días de proyección La música del documental “Tahuamanu” está a cargo de Pablo Brie (música original e interpretación musical), Fernando González, Orlando Oliva y Thunupas Cajamarca (interpretación musical).

2008, la radio anunció que en Pando, el departamento más aislado y joven de Bolivia, había ocurrido una masacre de campesinos. Las diferentes versiones en

los medios me impedían entender exactamente lo ocurrido. Dejé mi casa y partí a la Amazonia boliviana. A orillas del río Tahuamanu, lecho de muerte para muchos aquel día, me prometí indagar cada detalle para no faltar a la verdad de los hechos. Cronología, exactitud, antecedentes, causas, consecuencias. ¿Podremos así devolver rostro, memoria y dignidad a cada una de las víctimas?”, señala el director en la sinopsis de la obra. El documental, grabado en formato digital y de una

duración de 90 minutos, fue producido por Artes Andes Américas, Donald K. Ranvaud y Buena Onda Films. Participan como técnicos Javier Horacio Álvarez (edición, fotografía, investigación y cámara), César Brie (guión, investigación y cámara), Manu Estrada (diseño de sonido, música original, interpretación musical, investigación y cámara), Alberto Brailovsky (investigación forense), Marco Basso (cámara) y Palle Nielsen (ilustraciones). Informes al

Afiche promocional de la cinta.

CEDIB


10a

COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

11a

TU OPINIÓN

«La familia es el mejor tratamiento para la persona con VIH» Édgar Valdez. DIRECTOR INSTITUTO PARA EL DESARROLLO (IDH)

>TRATAMIENTO ANTIRRETROVIRAL

Los infectados no pueden comprar los medicamentos en farmacias, Daniel Ruíz Díaz

clínicas u hospitales porque no están a la venta. El Sedes distribuye gratis

Red de Personas con VIH/Sida

430 personas con VIH Sida dependen de las medicinas del Estado MARÍA MENA M. // textos DICO SOLIZ // fotos

Datos. Historia del Sida

Cerca de 430 personas en Cochabamba, entre niños y adultos infectadas con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH), dependen del Estado para recibir un tratamiento con medicamentos antirretrovirales, que no eliminan el virus, pero frena la destrucción de las células del sistema inmunitario y retrasa la aparición del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida). Según la Ley 3729, en los artículos 32 y 33, el Estado “otorgará las prestaciones médicas, asistencia hospitalaria y suministrará medicamentos antirretrovirales gratuitos a las personas que viven con VIH Sida y que no posean ningún seguro social o médico”. El Servicio Departamental de Salud (Sedes), a través del Centro de Vigilancia y Referencia (CDVIR) distribuye, mensual o semanalmente, el tratamiento con antirretrovirales para las personas con VIH-Sida. Si la dosis que llega desde el Ministerio de Salud no abastece, el infectado no puede comprar las medicinas de las farmacias, clínicas u hospitales. Según el coordinador de Salud del Instituto para el Desarrollo Humano (IDH), Andrés Vargas Caballero, los propietarios de las farmacias, clínicas y hospitales no se animan a comprar los antirretrovirales para las personas infectadas con el virus por el costo elevado y porque el Estado es el único autorizado en distribuirlos. “Si la persona infectada

Se especula que el VIH ha sido introducido en la especie humana cuando cazadores de chimpancés fueron infectados por un virus que habría originado el VIH. El virus empezó a propagarse entre los humanos probablemente en la década de los 30.

El Sida en Bolivia El primer caso de Sida en Bolivia fue reportado en 1984, desde entonces las notificaciones aumentan de manera considerable cada año que pasa.

Transmisión del VIH El virus del VIH se transmite a través de las relaciones sexuales, transfusión de sangre y de la madre a su hijo cuando da a luz o de lactar.

La discriminación Muchas de las personas que viven con el VIH Sida se aíslan y no acuden a los servicios de salud a tiempo. La discriminación hacia ellas genera inseguridad, temor y clandestinidad. En cambio, cuando se sienten aceptadas, esas personas cuidan su salud.

no tiene todos los medicamentos para su tratamiento no puede hacer nada, sólo esperar”, dijo Vargas. El esquema de tratamiento con antirretrovirales utilizados en Bolivia, recomendados por el Ministerio de Salud y Deportes y la Organización Mundial para la Salud (OMS) son: zidovudina, zalcitabina, didanosina, lamivudina, estavudina, saquinavir, ritonavir, nevirapina y efavirenz, entre otros. La combinación de cada medicamento puede variar de acuerdo a la persona, también si se trata de un menor de edad, un adolescente, adulto o embarazada. La OMS y el Ministerio de Salud recomiendan una receta denominada “triterapia” que consiste en la combinación de tres medicamentos diferentes. El tratamiento para embarazadas consiste en administrar productos preventivos como lamivudina, zidovudina y nelfinavir. El tratamiento puede variar de acuerdo a la prescripTRATAMIENTO

ción médica. Las mujeres gestantes deben seguir el esquema a partir de la semana 14 de embarazo. “El médico debe prescribir los esquemas, no es que el paciente se inventa. Todo es de acuerdo a las valoraciones técnicas, de laboratorio y otros”, manifestó Vargas. Los antirretrovirales disminuyen a un 2% la probabilidad de la transmisión madre-hijo durante el embarazo. Es importante que el bebé no sea amamantado por la madre infectada con VIH. Una vez que la madre dé a luz, los medicamentos profilácticos son suspendidos y se debe continuar con otro tratamiento que será de por vida. Aunque el recién nacido no haya contraído el virus, debe ser sometido a un tratamiento preventivo hasta que el pediatra suspenda el medicamento. Pero, si el bebé tiene el VIH debe iniciar la triterapia que consiste en nelfinavir, zidubidina y nebirapina. A partir de los 14 años en adelante, el tratamiento es el mismo para adoles-

Suspensión refuerza al virus a suspensión de uno de L los medicamentos de la triterapia, por un solo día, puede representar un riesgo para la salud de la persona infectada con el VIH-Sida. El mayor problema es que el virus se vuelve resistente al tratamiento. De acuerdo a datos del Servicio Departamental de Salud, del 80% de las personas infectadas reciben

tratamiento; el resto no está sometido a la triterapia porque no lo necesita, sus defensas aún permanecen estables. Sin embargo, las personas que iniciaron el tratamiento dependen de él de por vida; la suspensión temporal representa que “le está dando ventaja el virus. Al día siguiente ya tiene problemas. El tratamiento del VIH-Sida es un sistema

para una enfermedad crónica”, según el coordinador de Salud y médico del Instituto para el Desarrollo Humano (IDH), Andrés Vargas Caballero. Las consecuencias de la interrupción de la triterapia, según Vargas, no se manifestarán al día siguiente, sino dentro de seis meses o más tiempo a través de una enfermedad oportunista.

“Si un paciente no tiene medicamentos es alarmante”

El CDVIR entrega los medicamentos gratuitamente.

El médico Andrés Soliz controla el estado de salud de uno de sus pacientes.

centes y adultos. Los antirretrovirales son los mismos, a diferencia del nelfinavir que es reemplazado por el efavirenz y de la dosis. De acuerdo a la valoración médica, los antirretrovirales pueden ser combinados, siempre manteniendo el esquema de la triterapia, con los otros medicamentos. Si una persona con VIH ha contraído un resfrío o infección, conocida como enfermedad oportunista, debe combatir la dolencia con otros medicamentos, pero continuar con el tratamiento. DONACIÓN Bolivia compra

medicamentos con recursos del Fondo Global para que más de mil personas con VIH reciban tratamiento gratuito en todo el país. Brasil dona los antirretrovirales a Bolivia y, a través de los Servicios Departamentales de Salud, se distribuyen las medicinas a los niños, adultos y em-

Casos.

219

Casos de personas infectadas con el VIH se registraron este año en Cochabamba.

1.194

Personas infectadas con el VIH en Cochabamba desde la década de los 80. De esta cifra el 40% perdió la vida, el restante 80% recibe tratamiento y el resto aún no necesita.

barazadas. Con el objetivo de transparentar el abastecimiento y garantizar la dotación de medicamentos a las personas que viven con el VIH, el Servicio Departamental de Salud, en coordinación con instituciones y organizaciones sociales que aglutinan a estos pacientes, conformó el comité de “control social“ de inspección y monitoreo de dota-

DICO SOLIZ

DICO SOLIZ

Los medicamentos antirretrovirales son muy costosos.

ARCHIVO

Las personas con VIH-Sida deben cambiar los hábitos de alimentación y costumbres de vida Las personas infectadas con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) Sida deben cambiar sus hábitos de alimentación y costumbres para mejorar sus condiciones de vida. Una buena alimentación, la suspensión de alcohol y tabaco y el tratamiento continuo de la triterapia puede alargar los años de vida e incluso, la persona infectada, puede vivir hasta la tercera edad. De acuerdo a la recomendación de los médicos del Instituto para el Desarrollo (IDH) y del Servicio Departamental de Salud (Sedes), la clave para una vida sana y prolongada radica en una buena alimentación y las costumbres de vida.

Igualdad. “Somos personas con los mismos derechos y obligaciones que cualquier ciudadano”. Wílliam Montaño Facilitador IDH La persona infectada puede protegerse de muchas infecciones mediante la preparación adecuada de comidas y bebidas. Las carnes de res o de ave y el pescado pueden provocar alguna enfermedad si están crudas, insuficientemente cocidas o descompuestas. RECOMENDACIONES

Las frutas y las legumbres frescas se pueden comer sin peligro, si se las lava cuidadosamente. No se debe beber agua directamente de un lago, río, arroyo o manantial. Los alimentos y el agua pueden portar gérmenes que causan enfermedades. Los gérmenes en los alimentos o el agua pueden causar infecciones graves en personas con el VIH. Se puede proteger de muchas infecciones preparando las comidas y las bebidas adecuadamente. Los gérmenes en los alimentos y en el agua que pueden enfermar a personas con el VIH incluyen salmonella, campylobac-

ENFERMEDADES

Un voluntario de la Red de personas con VIH, muestra el DICO SOLIZ control que se hace con los antirretrovirales.

ter, listeria y cryptosporidium. Pueden causar diarrea, malestar de estómago, vómitos, calambres estoma-

cales, fiebre, dolores de cabeza, dolores musculares, infecciones sanguíneas, meningitis y encefalitis.

La política de la Red de Personas con VIH/Sida es que cuando a una sola persona le falta medicamento en su dosis apropiada, ya sea para niños o adultos, hay desabastecimiento. Lo que hemos vivido estas últimas semanas es que hubo un fraccionamiento de medicamentos. A nosotros (personas infectadas con VIH Sida) el Gobierno nos entrega mensualmente los medicamentos, pero en dos oportunidades nos dio fraccionado, e incluso hubo suspensión por cuatro a cinco días. Ahora la distribución es normal. Cuando no nos entregan los medicamentos a tiempo, nos genera problemas de salud. Nosotros, como Red de Personas con VIH, queremos que los medicamentos estén donde deben estar, esto quiere decir en dosis apropiadas, en cantidades suficientes. Si algún funcionario o médico nos dice que los medicamentos están en la Aduana, en La Paz o en algún almacén; para nosotros no existe explicación. Los medicamentos deben estar en las manos y en el estómago de las personas con VIH Sida, según la prescripción médica. La Reglamentación de la Ley 3729 nos exige cumplir con el tratamiento de manera adecuada, ¿cómo voy a cumplir si no me entregan los medicamentos? Nosotros no queremos generar alarma, pero queremos que estén atentos por la cantidad de personas infectadas. Las estadísticas hablan por sí solas. Hay que prever, hay que pedir un colchón de medicamentos para que no exista desabastecimiento. No hay que generar angustia a la gente cuando tenemos mucha plata, y no del Tesoro General de la Nación, sino por donaciones del Fondo Mundial o del Brasil. Cochabamba tiene un comité conformado por el Servicio de Salud, PVS, REDBOL, “Vivo en positivo“ y “Respuesta social al VIH Sida“ para que no falte medicinas.


12a VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010 TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Ya han muerto 643 personas. Alejandro Toledo será candidato para elecciones de 2011 en Perú

Gobierno de Haití dice que el cólera es problema de seguridad nacional

El ex presidente peruano Alejandro Toledo anunció ayer que postulará nuevamente a la jefatura del Estado en los comicios que se celebrarán en abril del próximo año. Toledo, que gobernó Perú en el período 20012006, hizo primero el anuncio en su cuenta de la red social Twitter y luego lo confirmó en una declaración pública ante periodistas y simpatizantes. En su posterior declaración pública en un hotel de Lima, Toledo estuvo acompañado por su esposa, Eliane Karp, y un numeroso grupo de políticos y seguidores que al conocer su anuncio aplaudieron y dieron vivas a Perú. "Hoy es tiempo de decidir y de luchar por una causa justa, una vida más digna para todos los peruanos, particularmente para los que menos tienen", manifestó. Su candidatura deberá ser refrendada en el próximo congreso de su partido, Perú Posible (PP).

LIMA/EFE

Papa pide al G-20 soluciones justas a los problemas El papa Benedicto XVI instó ayer a los jefes de Estado y de Gobierno que se reúnen esta semana en la cumbre del G20 en Seúl a tomar "soluciones duraderas, sostenibles y justas" para "demostrar a la historia que gracias a la crisis económica el hombre ha madurado". En un mensaje dirigido al presidente de la república de Corea del Sur, Lee Myungbak, el Pontífice pidió a los principales líderes políticos que "tengan en consideración las consecuencias de las medidas adoptadas para mitigar los efectos de la crisis". "Debéis ser conscientes de que los instrumentos adoptados, funcionarán sólo si en última instancia están destinados a la realización del progreso auténtico e integral del hombre", subrayó.

En los hospitales están internadas 9971 personas que tienen la enfermedad y reciben atención médica y tratamiento. El país recibe cooperación internacional Sin servicios.

PUERTO PRÍNCIPE/EFE

La lucha de las autoridades de Haití contra la epidemia de cólera que sufre el país ha entrado en una nueva etapa con la llegada a la capital de la enfermedad, que ha causado 643 muertos, y la declaración del brote como un "problema de seguridad nacional". Mientras el Gobierno centra su estrategia en establecer los Centros de Tratamiento de Cólera en algunas regiones de Haití, la enfermedad continúa extendiéndose por el empobrecido país, que aún no se recupera de los efectos del terremoto de enero, que dejó 300.000 muertos y más de 1,3 millones de damnificados. El Ministerio de Salud Publica y Población (MSPP) cifró ayer en 9.971 las personas hospitalizadas por la

pular barrio, mientras que, según distintos testimonios, también se han registrado casos del brote en otros sectores de la capital. Habitantes de Cité Soleil han denunciado que al menos cinco personas han fallecido a causa de la enfermedad, aunque las autoridades no han confirmado oficialmente estas informaciones.

En Haití menos del 5% de familias tienen acceso a los servicios básicos y saneamiento, lo que es un problema social. mortal enfermedad, cuyos primeros casos se dieron a conocer el 19 de octubre pasado. En el departamento Oeste, al que pertenece Puerto Príncipe, la capital del país, los decesos totalizaron 42, uno de ellos en el popular barrio de Cité Soleil (periferia norte de la capital), según los datos divulgados por las autoridades sanitarias. La opinión pública haitiana teme que la situación sea aún más grave en este po-

PREOCUPACIÓN La Fundación Interamericana de Desarrollo (PADF), que interviene en Cité Soleil, expresó ayer inquietud por la situación en este suburbio y teme también que existan más casos mortales por la enfermedad que ataca a miles de haitianos.

Cerca a 10 mil personas tienen cólera en Haití

EFE

envía tu comentario www@opinion.com.bo

En Londres ayer.

ROMA/EFE

EFE

Diez heridos en protesta de estudiantes

LONDRES/EFE

Treinta y dos personas fueron detenidas ayer y otras diez, entre ellas tres policías, resultaron heridas leves en una manifes-

tación estudiantil frente a la sede del Partido Conservador británico para protestar por el encarecimiento de las matrículas universitarias, informó ayer Scotland Yard.

La Policía indicó que los detenidos, que han sido trasladados a comisaría, se enfrentan a los cargos de causar daños y violación de la propiedad privada. Los heridos están siendo

atendidos en hospitales, pero ninguno presenta en principio lesiones graves, según las fuentes. Decenas de miles de personas, sobre todo profesores y estudiantes, se manifestaron.


14a COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA Taller de Ley Antirracista.

“Comunicadores alternativos” proponen sanciones progresivas La mayoría de las organizaciones asistieron sin propuestas porque dijeron que la invitación llegó “a última hora”. Otros presentaron manuscritos en el acto MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo

Documentos elaborados, manuscritos e ideas espontáneas se presentaron ayer en el taller de reglamentación de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación en Cochabamba. Participaron 90 personas y los representantes de varias de las instituciones y sectores no presentaron propuestas oficiales. Los “comunicadores alternativos” entregaron una propuesta escrita. José Luis Colque, representante, informó que van en torno a sanciones (cuando los medios de comunicación infrinjan el artículo 16 con la publicación de ideas racistas) con llamadas de atención y multas. Como una forma de evitar la discriminación también propusieron la obligatoriedad de los medios de incluir espacios educativos en idio-

18

De noviembre Luego de haber concluido los talleres departamentales, se desarrollará un taller a nivel nacional donde se expondrán todas las propuestas. Luego una comisión trabajará en la redacción de la reglamentación.

mas como el quechua, aymara y guaraní. Otras propuestas hicieron referencia a la inclusión de materias para luchar contra la discriminación en colegios y universidades. Se expuso la idea de que los funcionarios públicos dominen idiomas oficiales de Bolivia además del castellano y que en las instituciones los avisos se expongan en varias lenguas. El defensor del Pueblo en Cochabamba, Edwin Claros, resaltó la impor-

14167

tancia de lograr un reglamento inclusivo, participativo y democrático, pero llegó sin ninguna propuesta. “No hemos tenido el tiempo, nos ha llegado recién ayer (martes) en la tarde la invitación”, dijo. El representante de las Juntas Vecinales, Joel Flores, dio el mismo argumento y explicó que hicieron un análisis general. El evento comenzó, a las 9:00 con el ministro de la Presidencia, Óscar Coca, y los viceministros de Descolonización y de Justicia. Participaron Juntas Vecinales, Medios de Comunicación denominados Alternativos, Adultos Mayores, el Instituto de Formación Femenina Integral (IFFI), Personas con Discapacidad y organizaciones de diversidades sexuales. El viceministro de Justicia, Hugo Montero, informó que varias organizaciones como el IFFI y los comunicadores presenta-

Los participantes en el taller, ayer.

ron documentos con sus propuestas específicas, algunos manuscritos. En pasados días el ministro Coca informó que al taller en el departamento de La Paz asistieron más de 240 personas, en Oruro participaron algo más de 140 y en Santa Cruz alrededor de 100. En Cochabamba, según información proporcionada por la Gobernación, los participantes sumaron los 90.

14159

RUBÉN RODRÍGUEZ

El propósito es establecer un mejoramiento en el relacionamiento de la sociedad civil y del Estado en toda su magnitud, además que debe haber un mecanismo que garantice la aplicación de la ley, sostuvo el ministro Coca al dar la bienvenida a los participantes. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

14160

Gilmar Terrazas del MAS preside el Concejo de Quillacollo En una sesión del Concejo Municipal de Quillacollo desarrollada ayer fue elegido de manera unánime Gilmar Terrazas del Movimiento Al Socialismo (MAS) como el nuevo presidente. La pasada semana Lorenzo Flores fue alejado de ese cargo por existir una imputación formal de la Fiscalía en su contra por uso indebido de bienes públicos, haciendo referencia a la utilización de un ve hículo del Concejo en su cumpleaños en agosto. Hasta ayer, de manera interina, ocupó la presidencia el concejal Julio Santos. Se hizo la votación y el cambio también del concejal secretario. Mirtha Condori que ocupaba este puesto ha presentado una carta de renuncia y también se eligió a su reemplazo. Jesús Mérida, concejal del MAS, logró los votos también de manera unánime. La elección que debió ser el martes pasado sufrió demoras porque según los concejales existían otros temas prioritarios para ser tratados en sesiones.

14161

SIN LIBERTAD DE EXPRESIÓN NO HAY DEMOCRACIA Dilma Rousseff, presidenta electa de Brasil: "Prefiero el ruido de la prensa libre que el silencio de las dictaduras"

Defienda la libertad de expresión: firme los cuadernos de recolección de firmas.


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

15a

COCHABAMBA 90 Asamblea Episcopal de Bolivia.

Educación y medio ambiente serán analizados por los obispos Participarán cerca de 35 obispos del país para tratar seis temas en los que se considerarán las reformas anunciadas al sistema educativo y la situación política, social y económica del país TATIANA CASTRO tcastro@opinion.com.bo

La 90 Asamblea Episcopal de Bolivia inicia hoy con la participación de cerca de 35 obispos del país donde la educación y la actuación de los católicos en relación a la doctrina de la Iglesia católica serán algunos puntos a tratarse, informó el secretario General de la Conferencia Episcopal Boliviana, monseñor Óscar Aparicio. AGENDA

La reunión se de-

Ausencia “No estará presente el cardenal Julio Terrazas porque se encuentra fuera del país cumpliendo compromisos pastorales” Óscar Aparicio SECRETARIO CONFERENCIA EPISCOPAL BOLIVIANA

sarrollará en la Casa de Retiros Cardenal Clemente Máurer hasta 16 de noviem-

bre. En el encuentro se evaluará el proceso de la Misión Permanente en Bolivia; se analizará el protagonismo de los católicos en la Bolivia de hoy; se abordará el cuidado y protección del medio ambiente a partir de los valores cristianos; se discutirá sobre la importancia de la educación religiosa de los jóvenes y las vocaciones en el contexto del trabajo que realiza la pastoral juvenil y la definición de los nuevos estatutos de la Conferencia Episcopal Boliviana.

Monseñor Óscar Aparicio, ayer.

BENJAMÍN JAMES

14163

14162

14166

Defensoría de la Niñez formaliza denuncia por baile erótico La Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Quillacollo formalizó ayer ante el Ministerio Público la denuncia en contra de una discoteca y una empresa de amplificación por los actos eróticos de adolescentes de colegio, informó su representante Fabián Mancilla. Los delitos por los que se les acusa son por: Actos Obscenos (Art. 323) cuya pena es entre los tres meses hasta dos años de reclusión, aunque pueden presentarse agravantes a lo largo de la investigación. El video que circula en la internet, fue enviado de manera anónima. En él los jóvenes bailan eróticamente al ritmo del reguetón el paso del “perreo”.


16a COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA En imágenes. 1. Autoridades De Quillacollo aguardan para ingresar a una reunión.

2. Comida Una sacabeña llega con “chanka de conejo” para Evo.

3. Gabinete Morales mostró su buen ánimo durante la reunión de gabinete.

4. Prensa Miembros de la prensa en orden para ingresar a tomar imágenes en la habitación 313.

1

5. Ascensor Camarógrafos y fotógrafos atascados en el ascensor de la ahora atiborrada clínica.

6. Movimiento En puertas de la clínica el movimiento es constante.

7. Activo El Presidente se muestra activo y con ganas de salir pronto.

8. Vicepresidente

2

Feliciano Vegamonte Jefe Departamental del MAS

“Las reuniones son importantes para el desarrollo y el progreso” Feliciano Vegamonte también fue convocado parareunirse, junto a otras autoridades con el presidente Evo Morales. Llegó ayer a la clínica en horas de la mañana. “El hermano Presidente convoca a las autoridades de distintos sectores para coordinar algunas actividades relacionadas a los gobiernos municipales y otras porque siempre son importantes las reuniones para el progreso”, aseguró Vegamonte cuando salía de una reunión y visita con el Primer Mandatario. El jefe departamental del MAS informó que también se coordinan detalles del congreso convocado desde hace un mes. “Tenemos la fecha para que se realice el 13, 14, 15 y 16 de diciembre. Son cuatro días de congreso donde se van a discutir temas importantes como el tema de la economía plural, el tema de los derechos de la Madre Tierra y otros”, informó haciendo extensiva la invitación a diferentes organizaciones militantes y simpatizantes del Movimiento Al Socialismo para que puedan participar del congreso departamental llevando propuestas.

3

Álvaro García Linera saliendo de la clínica ayer en la tarde.

Quejas, regalos y mimos para el Presidente Evo Morales El Presidente recibe atenciones de sus visitas. Algunos le ofrecieron flores, otros platillos tradicionales del valle cochabambino. Hubo también reunión de gabinete, aunque reducido MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo

Las visitas para Evo Morales, internado en la Clínica Los Olivos, van desde las autoridades del gabinete hasta aquellas personas que le ofrecen, como muestra de cariño, platillos tradicionales y pedidos particulares de algún tipo de ayuda. Al ingreso de la clínica se habilitó un mesón en el que un funcionario del Palacio de Gobierno enlista a las visitas, que en muchos casos deben esperar por varias horas para tener un encuentro con el Presidente. Cada cierto tiempo sube hasta la habitación de Morales, la 313 en el tercer piso, para informar de quiénes le buscan. La prioridad son las autoridades que cumplen reuniones dentro la agenda presidencial. Para esto está habilitada la sala 309, convertida ahora en el despacho, donde también trabaja una secretaria desde que amanece hasta que concluyen con todas las actividades en la noche. El Presidente

está internado “frente a su despacho”. Pero, además recibe a las autoridades que asisten sólo como visita. Sus familiares y amigos cercanos son el otro grupo. Ayer llegó hasta la clínica uno de los amigos de infancia de Morales. Pero, el grupo más numeroso es el de los visitantes particulares. Se trata de personas que van con la intención de desearle al Primer Mandatario de Bolivia una pronta recupera-

ción. Anoche los obispos del país, que están reunidos en Asamblea Anual, pidieron por su salud. Muchos llegan con presentes como flores, otros, como se acostumbra en el valle, con comida recién preparada, caliente y olorosa. Ayer un grupo de dirigentes de Sacaba le llevó una “chanka de conejo”. La dieta del Presidente evitar las grasas y el picante. Los más van en busca de ayuda, gran parte es gente mayor o de la tercera edad

que quiere de Morales una respuesta a sus quejas. Carlos Terrazas llegó con una pancarta en brazos. Dice que viene de Santa Cruz, no pudo ingresar, pero permaneció en frente de la clínica por varias horas exponiendo su pedido de ayuda porque habría sufrido una estafa. Aseguró que “Evo es el Dios de los pobres”. En medio de autoridades y del control de la seguridad presidencial, las visitas entre risas de unos

Obispos piden por la salud epresentantes de la noR nagésima Asamblea Episcopal de Bolivia visita-

oraciones, nuestro afecto y adhesión”, expresó el presidente de la Asamblea, monseñor Jesús Pérez, que ron anoche al presidente del Estado Plurinacional, estuvo acompañado del arEvo Morales, para desearle zobispo de Cochabamba, una pronta recuperación monseñor Tito Solari. La luego de haber sido interve- visita duró aproximadanido de la rodilla izquierda. mente 20 minutos. “Mañana comienza la Puntualizó que los obispos asamblea, y hemos querido son los primeros que hacer la visita para expredeben tener buenas relasar nuestros deseos de ciones con los gobernantes; pronta recuperación, y asi- en este sentido dijo que la mismo ofrecerle nuestras oración para la recupera-

ción del Presidente continuará durante la Asamblea que inicia hoy y concluye el próximo martes 16 de noviembre. Según Pérez en la visita sólo se habló del partido de fútbol de Evo Morales y de su trayectoria en la Iglesia cuando estaba en Chapare, ya que no era momento de abordar temas de fondo. Agregó que Morales expresó su sorpresa por la visita.

y tristezas de otros multiplicaron la jornada de ayer. Varios llegan llorando solicitando audiencia con el mandatario, como Teresa Sánchez, que denunciaba que prácticamente estaba siendo desalojada de su casa por extranjeros. Ella pedía la expulsión del país. “Como ellos nos deportan de Estados Unidos”, manifestaba entre sollozos. El personal de seguridad se encarga de evitar el ingreso de no autorizados. Personas de la tercera edad también están ahí. Una de ellas, asegurando haber sido la dueña de casa donde vivió Evo Morales hace años en el trópico, llegó por segundo día consecutivo para pedir apoyo para una cirugía. Pero, algunos no logran el encuentro pese a esperar por horas, muchos dejan mensajes escritos con la confianza de que serán leídos por Morales. Otros son derivados al vocero de de Gobierno, Iván Canelas, o con algún ministro.

envía tu comentario www@opinion.com.bo


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

17a

COCHABAMBA

4

7

Reunión de gabinete en Los Olivos

Datos.

5:00

Horas comienzan las actividades del presidente Evo Morales. Cumple su agenda de reuniones como suele hacerlo en la Sede de Gobierno, junto a sus ministros y autoridades locales de distintos municipios.

1

Semana de reposo en la Clínica Los Olivos es lo recomendado por la junta médica para el Presidente del Estado Plurinacional. Sin embargo, el alta dependerá también de la evaluación diaria que hasta el momento es favorable para el Primer Mandatario.

9

25

Visitas fueron las registradas en listas hasta el medio día de ayer. Sin embargo, varios se anotaban en grupos, de dirigentes o representantes de sectores, que suman decenas de visitantes que aguardan ser recibidos por Evo Morales.

10 9. Carteles

4

Son los grupos de visitantes identificados en la clínica. El primer grupo corresponde a las autoridades citadas a reuniones, el segundo a las autoridades que acuden de visita al Presidente, el tercero es el grupo de familiares y amigos y finalmente el más numeroso es el de las personas particulares que llegan con presentes y otros con demandas de ayuda ante Evo Morales.

Carlos Terrazas se mantuvo por horas con un cartel pidiendo apoyo al Presidente. Denunció haber sido víctima de estafa.

10. Obispos Obispos representantes de la Iglesia católica, visitaron anoche a Evo Morales.

11. Seguridad

11

8

6

5

La clínica con resguardo policial y de la seguridad presidencial mantiene el orden.

El vicepresidente Álvaro García Linera y los ministros de Relaciones Exteriores, Obras, Economía e Hidrocarburos ese reunieron con Evo Morales por más de una hora la tarde de ayer en la Clínica Los Olivos. Fue una especie de reunión de gabinete, como las que se realiza semanalmente en la ciudad de La Paz El Presidente se mostró animado y alegre, entre risas con los ministros permitió el ingreso de camarógrafos y fotógrafos de los medios de comunicación. A manera de cumplir con el trabajo de gabinete, las autoridades de Gobierno presentaron informes al Primer Mandatario. “Nos dio el Presidente una serie de tareas que las hemos cumplido en La Paz y hemos venido a darle ese informe”, manifestó el Vicepresidente al salir de la clínica sin expresar que existan temas específicos. García Linera informó que se planifica la llegada de los presidentes para la inauguración de la carretera bioceánica. SALUD Respecto a la recuperación del Presidente se informó que se cumplen los cuidados necesarios

Carla Lorena Pinto Alcaldesa de Quillacollo

Autoridades de Quillacollo rindieron cuentas a Evo

Gabinete Las reuniones del Presidente con sus ministros se desarrollan de manera permanente. La autoridad recibe información todo el tiempo. para lograr una recuperación pronta. Según prescripción médica debería cumplir una semana en la clínica, hasta el sábado, pero todo depende de la evaluación diaria. La junta médica no dará informaciones directas sino a través del Vocero. El Vocero expresó que “no se puede paralizar el Estado porque el Presidente esté en reposo”. Canelas informó que las actividades del Presidente inician, como en la Sede de Gobierno, a las 5:00 horas pero el momento en el que llega la visita médica se suspende cualquier reunión. Internet, teléfono y reuniones personales con autoridades de Gobierno y locales son la forma de mantener informada a la primera autoridad del país.

La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto, llegó junto a los concejales del Movimiento Al Socialismo (MAS), el presidente de la Brigada Parlamentaria Samuel Pereira y el jefe departamental del MAS, Feliciano Vegamonte, hasta la clínica a las 8:00 horas de ayer. Sostuvieron una extensa reunión con el Presidente. “Hemos hablado el tema de gestión, sobre los proyectos de Evo Cumple, le hemos informado sobre los inicios y avances de obras. Está contento con los proyectos”, expresó la alcaldesa Pinto. Durante esta visita estuvo presente la concejal Mirtha Condori, ex alcaldesa de ese municipio y con la que existieron altercados. Mientras aguardaban su ingreso Condori se mantuvo alejada del grupo. “A pesar de que existían trabas anteriores ahora estamos trabajando con el Concejo también para poder avanzar en gestión en Quillacollo”, manifestó Pinto asegurando que existe compromiso por parte de las autoridades municipales.


18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TELF: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: JHENNY NAVA

Casi linchan a Detención preventiva. joven acusado de pildorear a dos ancianos en Punata

Envían a la cárcel al micrero acusado de violar a pasajera

Una pareja de ancianos que consumía bebidas alcohólicas en un local cerca a la waca playa en Punata fue pildoreada por tres sujetos. Vicente Vargas (62) y su esposa conocieron en el local a tres sujetos que les invitaron a beber y que luego aprovecharon que éstos estaban dormidos para robarles Bs 2.000. La salud del anciano se empezó a deteriorar luego de que fue dopado por lo que tuvo que ser llevado al hospital de Punata. Esta situación alteró a los familiares y a los vecinos de la zona que de inmediato se movilizaron y detuvieron a un hombre de 28 años en el local. La anciana que fue pildoreada reconoció al joven y la gente del lugar comenzó a golpearlo con ladrillos. La Policía intervino y logró rescatar al joven golpeado, pero la furia de la gente tras el rescate ocasionó que los efectivos huyeran hacia Arbieto. Hasta ayer el joven se encontraba detenido en celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Punata, pues en su poder se encontró algunas tabletas y Bs 2.600 aunque él dijo ser inocente. Hoy se realizará su audiencia de medidas cautelares.

El chofer de la línea B está en el penal de San Sebastián varones. Los otros dos detenidos, acusados de violar en un taxi, tienen arresto domiciliario. JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

En la audiencia de medidas cautelares realizada ayer el chofer de la línea de micros B acusado de violación una jueza ordenó su detención preventiva en la cárcel de San Sebastián varones. El chofer que fue detenido el lunes por la tarde en la avenida América y General Galindo, mientras conducía su micro, es acusado de violación por una adolescente de 15 años que en el mes de junio de este año fue abusada sexualmente cuando retornaba a su casa. De acuerdo a los datos proporcionados por la Policía la joven que era la última pasajera del micro, fue violada luego de bajar del micro para caminar hacia su casa.

El chofer del micro B violó a la última pasajera.

4

Meses

Por otro lado, los dos hombres que fueron detenidos el martes acusados de violar a una mujer de 22 años tienen arresto domiciliario. Ayer se realizó la audiencia de medidas cautelares de Sandro Fernández Tarqui (32) y de ARRESTO

El chofer del micro B estuvo suelto y fue investigado por la Policía hasta que salió una orden de detención en su contra. La Policía no descarta que el sujeto haya cometido durante ese tiempo más violaciones a otras pasajeras por lo que continúa siendo investigado.

Abraham Coria Layme (22) para quienes se determinó esa medida cautelar. En este caso la mujer los acusó de haberla violado luego de que ella y su marido subieron a un taxi en la avenida 6 de Agosto y República. Luego de avanzar unas cuadras dos sujetos subieron al taxi y bajaron del

ARCHIVO

vehículo a su marido. La mujer fue llevada a un lugar oscuro donde la violaron, luego los acusados pararon en una licorería para comprar bebidas y en ese momento la víctima escapó del vehículo. Los transeúntes de la zona la ayudaron a dete-

envia tu comentario www@opinion.com.bo

Evo acepta disculpas de Larrea por las agresiones El presidente Evo Morales aceptó las disculpas de Edmundo Larrea acusado de insultar al Primer Mandatario y golpear el vehículo presidencial el 15 de agosto del 2009 en el municipio de Quillacollo. Al enterarse del juicio que se realiza en contra de Larrea, por el delito de atentado al Jefe de Estado, el Presidente lo mandó a buscar para conversar y le aclaró que él nunca inició procesos a ciudadanos. Luego de la reunión que tuvieron el vocero de Go-

bierno, Iván Canelas, señaló que el Presidente no tenía conocimiento acerca del caso y que se enteró a través de los medios de comunicación. Canelas señaló que el proceso fue iniciado de oficio por el Ministerio Público y por la Policía que es la encargada de proteger la seguridad del Primer Mandatario. “Larrea le dijo que no tenía una mala intención que estaba con copas y que no pensó en la gravedad de los hechos y el Presidente lo

disculpó”, agregó. Edmundo Larrea al salir de la audiencia explicó que el Primer Mandatario aceptó de buena manera sus disculpas. “Él es una buena persona me ha disculpado y yo le he augurado todo lo mejor para que se recupere”, dijo. Señaló que Morales se comprometió a hablar con sus asesores para ver qué se puede hacer con el proceso judicial que está paralizado por la recusación a dos jueces técnicos y al abogado de la defensa.

Larrea visitó a Evo en la Clínica Los Olivos.

DICO SOLIZ

Detiene a dos hombres por robar la renta del día de un chofer En la zona de Villa Luz al sur de la ciudad; Omar Rodríguez (20) y Alexander Castillo (17) robaron la renta del chofer de un micro. El hecho ocurrió el martes por la tarde cuando el chofer retornó a su casa y dejó el micro estacionado en la puerta. Los dos delincuentes, que cuentan con antecedentes policiales aprovecharon el momento para forcejear la puerta y sustraer los Bs 120 que el chofer había ganado durante el día. El dueño del micro que escuchó los ruidos salió a la puerta y vio a los dos hombres escapándose, por lo que los persiguió y logró detenerlos con la ayuda de los vecinos.

Un padre quema los glúteos de su hija para castigarla Para castigarla porque se orinaba en su cama todas las noches, un padre de familia decidió quemar con ladrillo caliente los glúteos de su hija de 6 años. La Policía informó que Daniel Rodríguez (31) aproximadamente a las 20:00 horas del martes llegó al pabellón quemados del Hospital Viedma para que su hija sea atendida. Luego de escuchar el relato de lo que había sucedido un guardia de seguridad del hospital denunció al padre y éste fue trasladado a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. El director del Pabellón Quemados, Óscar Romero, indicó que la menor tiene dos quemaduras de tercer grado una de 8 y otra de 10 centímetros por lo que tendrá que ser sometida a una cirugía de transplante de piel y a un tratamiento psicológico por el trauma que sufrió. Manifestó que cuando estaba siendo sometida al castigo la niña le pidió a su padre que la ayudara, pero éste no quiso hacerlo.


COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

19a

Desde el sábado.

Desaparecen 2 soldados al bañarse en el río Beni Están colaborando en la búsqueda los pescadores, autoridades municipales

JORGE FERNANDEZ, enviado especial

Los dos conscriptos comenzaron a realizar su servicio militar en enero del presente año. Ayudaban a controlar la explotación ilegal de madera. graron salir. El incidente ocurrió en la localidad de Cachuela Esperanza (Beni), norte del país. Los desaparecidos son Luis Adolfo Alcázar de 18

años y Eduardo Alapati Morales de 19. Los pescadores de Cachuela Esperanza están colaborando con la búsqueda y también las autoridades de la subalcaldía. Pablo Eduardo Alapati, padre de uno de los dos soldados, señaló que quiere recuperar el cuerpo de su hijo, ya que su familia está sufriendo con la incertidumbre de no saber nada de su ser querido. Angel Alcázar, con lágrimas en los ojos afirmó

que no podía resignarse a no ver más a su hijo, más aún cuando él lo había enviado sano y salvo al cuartel. "Mi hijo no ha venido a morir, ha venido a servir a la Patria, ojalá que aparezca", reclamó. Afirmó que en los últimos días no come ni duerme por esta tragedia que está golpeando a su familia.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

999 L.P.

42593

14170

91570

Dos soldados del Regimiento de Infantería Independencia, con asiento en Guayaramerín, desaparecieron el pasado sábado en el río Beni. Los equipos de rescate, incluidos buceadores y pescadores de la zona,continuaban anoche con las tareas de búsqueda. El comandante de este regimiento, teniente coronel Víctor López, dijo que los soldados ingresaron a nadar al río, pese a que está prohibido por órdenes superiores, en horas de la tarde del sábado, pero no lo-

En enero.

91569

y familiares de los conscriptos paceños


20a

COCHABAMBA, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Edición On Line Vea información de la recuperación del Presidente y sus actividades VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Hallan cuerpo de piloto después de 20 años

En El Salvador. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

300 Escuelas cerradas por amenazas MIAMI/EFE Cerca de 300 escuelas fueron cerradas ayer en el condado de Broward, al norte de Miami, ante la "amenaza creíble" de que una persona no identificada iba a disparar de manera indiscriminada contra estudiantes y profesores. Un portavoz de la Policía explicó que se decidió el cierre de las escuelas con los estudiantes y profesores dentro como una medida de precaución hasta investigar la amenaza. Se afectaron 231 escuelas públicas y otros 69 centros semiprivados.

EFE

16 reclusos mueren en un incendio

EL SALVADOR/EFE

Al menos 16 reos murieron y 22 resultaron heridos en un incendio registrado ayer en una cárcel en la localidad salvadoreña de

Ilobasco, en el centro del país, sin que se conozcan las causas, aunque no se descartan posibles rivalidades entre internos, informaron las autoridades. "Hay 16 (fallecidos) ahorita y los 22 quemados (a-

tendidos) en los hospitales", declaró a los periodistas la directora general de Centros Intermedios, Irma Mejía, quien señaló que todos los involucrados en la tragedia"son de la pandilla (Mara) 18".

LA PAZ/ANF Después de 20 años fueron encontrados los restos del capitán de aviación civil, Rafael Pabón Galindo, junto a su aeronave siniestrada en el nevado Huayna Potosí el año 1990. Fue encontrado el fin de semana pasado, por los hermanos González, alpinistas de profesión, contratados por la madre para buscar al piloto. Los restos se encontraban en perfecto estado. Indicaron que fue la insistencia de la madre de quien dijeron nunca perdió la esperanza de dar con el cadáver de su hijo. "Prácticamente todos habían perdido las esperanzas de poder encontrarlo", dijo César Bazán a la Red Uno. El capitán Rafael Pabón Galindo cayó con su avión de carga el 19 de octubre de 1990, cuando traía carne de Beni a La Paz.

00415


Edición Impresa