Page 1

OP É R A NAT ION A L D U R HIN STR AS B O URG  /  M UL H OUS E   /  C OL MA R

se donner rendez-vous ?

L E S A BO N N E M E N TS

S A I S O N 2 0 1 7/ 2 0 1 8

2017 /  2018


un engagement réciproque autour d’une programmation

S’ABONNER, C’EST ...

«

bénéficier d’un conseil personnalisé sur le choix des formules

«

avoir un accès prioritaire aux meilleures places

«

avoir l’assurance d’une place dans la catégorie de votre choix pour toute la saison

«

recevoir vos billets édités pour toute la saison

«

être traité en priorité lors de vos futurs réabonnements

«

bénéficier de conditions tarifaires très avantageuses

«

se voir offrir une réduction de 10 % sur les titres en option

«

recevoir le programme du spectacle et une coupe de champagne offerts (abonnements Premières Lyriques et Rheinopernexpress)

«

être informé en avant-première sur nos activités

«

se voir proposer la possibilité de règlement échelonné en 4 fois sans frais avoir l’opportunité, en cas d’empêchement, de changer votre date de représentation* * Possibilité valable uniquement pour le même spectacle, dans une même ville, une fois par titre avant la date prévue sur le billet et dans la limite des places disponibles. Aucun échange ne pourra être fait par téléphone, ni au moment de la représentation.

«

«


bienvenue ! willkommen ! welcome ! À la lecture de la brochure de la saison 2017/2018, vous aurez remarqué que nous avons tenu à associer de grands titres du répertoire, Le Nozze di Figaro, Werther et Eugène Onéguine, une redécouverte, Francesca da Rimini, une création contemporaine, Kein Licht, de l’un des compositeurs majeurs de notre époque – le Strasbourgeois d’adoption Philippe Manoury –, des œuvres de Arnold Schönberg et Kurt Weill, ainsi qu’un opéra impressionnant et méconnu du Japonais Toshiro Mayazumi, Le Pavillon d’or, qui sera présenté pour la première fois en France. Avec Sindbad, enfin, c’est à une expérience unique que nous vous invitons qui verra plus de 100 enfants participer à une odyssée actuelle qui s’inspire de l’un des plus beaux contes de l’histoire humaine. Pour chacune de ces productions, nous pouvons compter sur des distributions dont nous sommes fiers. Les metteurs en scène, quant à eux, nous confirmerons que cet art vieux de plus de quatre siècles est plus que jamais un art d’aujourd’hui. Enfin, la série des récitals devrait séduire les amateurs d’interprètes et de personnalités originaux. Bruno Bouché, le nouveau directeur du Ballet, vous propose une saison danse passionnante où se côtoient des entrées au répertoire de grands chorégraphes du siècle dernier, des créations très attendues et, avec Chaplin, un spectacle pour tous les publics à partir de la vie et l’œuvre de ce génie du cinéma. Votre soutien et votre engagement sont essentiels. Nous espérons susciter votre curiosité et vous passionner pour des œuvres que vous apprécierez dans de nouvelles interprétations ou que vous découvrirez pour la première fois. Souscrire à un abonnement de l’Opéra national du Rhin, c’est manifester un geste d’attachement pour cette institution, c’est souligner une fidélité. C’est aussi bien sûr un accès prioritaire aux meilleures places, des réductions substantielles, des règlements échelonnés et une relation continue avec nous qui vous permettra de recevoir des informations en avant-première parmi d’autres avantages. Nous espérons que vous trouverez la formule d’abonnement qui correspond à vos goûts parmi celles que nous vous proposons. Nous n’attendons plus que vous pour démarrer ce nouveau chapitre de l’histoire de cette magnifique institution. EVA KLEINITZ DIRECTRICE GÉNÉRALE


STRASBOURG / OPÉRA Renseignements & souscriptions Abonnements Souscription des abonnements à places fixes du 27 avril au 9 juin inclus. Attention ! Passé le 24 mai, les anciens abonnés perdent leur privilège de placement. Souscription des abonnements à places variables du 12 juin au 2 septembre inclus. Fermeture de la caisse du 10 juillet au 20 août 2017 inclus (les souscriptions peuvent se faire en ligne ou par courrier pendant cette période) Billetterie Mardi 6 juin à 10 h 30 pour Kein Licht et la Soirée d’ouverture Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations mardi 5 septembre 2017 à 10 h. Ouverture de la caisse du lundi au vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 une heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour. Renseignements et location par téléphone 0825 84 14 84 (0,15 € / min) du lundi au vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 Fax +33 (0)3 68 98 57 77 Renseignements par courriel caisse@onr.fr Souscription des abonnements en ligne www.operanationaldurhin.eu

laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .25) re u (p broch

Information und Abonnement Abonnements Abonnement mit feste Plätze Donnerstag 27. April bis einschließlich Dienstag 9. Juni 2017 Abonnement mit variable Plätze Donnerstag 12. Juni bis einschließlich Samstag 2. September 2017 Wichtig! Die Plätze von Abonnenten der vorherigen Spielzeit werden nur bis zum 24. Mai freigehalten. Vom 10. Juli bis einschließlich 20. August ist die Kasse geschlossen (während dieser Zeit sind Abonnements auf dem Postweg sowie Online möglich). Der Kartenvorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am Dienstag, 5. September um 10 Uhr (Kein Licht und Soirée d’ouverture ab 6. Juni, 10:30 Uhr ). Öffnungszeiten • Montags bis freitags von 12.30 bis 18.30 Uhr • Abendkasse jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung Telefonischer Kartenservice + 33 (0)3 68 98 75 93 • montags bis freitags von 10:30 bis 12:30 Uhr Fax +33 (0)3 68 98 57 77 Auskünfte Per E-Mail: caisse@onr.fr Online-Reservierung: www.operanationaldurhin.eu

Information and subscriptions Fixed seat subscriptions from Thursday, 27th April up to and including Tuesday, 9th June 2017. Variable seats subscriptions from Thursday, 12th June up to and including Saturday, 2nd September 2017. Warning! After 24th May, past subscribers will lose their previously allocated seat. The Ticket Office will be closed between 10th July and 20st August 2017 (subscriptions will be accepted by post as like as Online during this period). Box office opens Tuesday, 5th September 2017 at 10:00 for all performances. (Kein Licht and Soirée d’ouverture as of June 6 at 10.30 ). Box office opening hours • from Monday to Friday from 12h30 to 18h30 • one hour before the beginning of the performance that day. Reservation by telephone + 33 (0)3 68 98 75 93 • from Monday to Friday, 10h30 to 12h30 Fax +33 (0)3 68 98 57 77 Information by email: caisse@onr.fr Online purchase: www.operanationaldurhin.eu


19 place Broglie - BP 80320 67008 Strasbourg cedex

A B C D E F G

TARIF 2 90 € 85 € 80 € 58 € 35 € 18 € 15 €

Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Werther Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux... Eugène Onéguine

Zone A Zone B Zone C Zone D Zone E Zone F Zone G

TARIF 3 48 € 44 € 38 € 30 € 18 € 14 € 12 €

Kein Licht Forsythe • Kylián • Scholz Chaplin AVEC MON COUS(S)IN Enfant 6 € Perceptions premières 1 bébé + 1 adulte 12 €

Zone A Zone B Zone C Zone D Zone E Zone F Zone G

TARIF UNIQUE 38 € 32 € 28 € 24 € 18 € 14 € 12 €

Plus loin l’Europe : Israël

Plein tarif Tarif jeunes

25 € 8 €

Mouton* Sindbad Les Beaux dormants* Danser Bach au XXIe siècle RÉCITALS voir tarif 2

SOIRÉE D’OUVERTURE** Zone A Zone B Zone C Zone E

55 € 45 € 35 € 25 €

LES MIDIS LYRIQUES Plein tarif Tarif jeunes * Spectacle présenté à la Cité

de la musique et de la danse

** Spectacle présenté au Palais

de la Musique et des Congrès

12 € 6 €

P. 4 – 5 / ABONNEMENTS

TARIF 1 Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone

/ STRASBOURG

STRASBOURG / OPÉRA


AV E C

C ET

E

TOUTE LA SAISON !

NNEM

QU’À -30%

ABO

JUS

NT

Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin dans son intégralité. PLACES FIXES

Danser Bach au XXIe siècle Eugène Onéguine Récital Ludovic Tézier & Cassandre Berthon

individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

750 € 715 € 560 € 415 € 250 €

groupe

TARIFS

Kein Licht - 20 h 30 Soirée d’ouverture (1)  Récital Marie-Nicole Lemieux Le Nozze di Figaro Forsythe • Kylián • Scholz Récital Mark Padmore Francesca da Rimini Chaplin Récital Georg Nigl Werther Récital Pumeza Matshikiza Le Pavillon d’or Sindbad - 15h Plus loin l’Europe : Israël Récital Yann Beuron Les Sept Péchés capitaux…

zone A zone B zone C zone D zone E

670  € 645  € 485 € 360 € 225 €

zone A zone B zone C zone D zone E

440 € 425  € 325  € 240  € 190 €

jeune

sa 23 septembre je 28 septembre sa 21 octobre sa 28 octobre ma 14 novembre sa 9 décembre je 14 décembre je 11 janvier me 14 février sa 17 février je 22 mars je 29 mars di 8 avril je 19 avril me 23 mai sa 26 mai ve 8 juin ou sa 9 juin me 20 juin sa 30 juin

(1)  Palais de la Musique et des Congrès

VARIATIONS L’Opéra national du Rhin regorge de propositions artistiques. Avec Variations, des opéras, des spectacles de danse et des récitals sont regroupés en un abonnement. PLACES VARIABLES

individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

590 € 570 € 460 € 320 € 180 €

groupe

TARIFS

Soirée d’ouverture (1)  Le Nozze di Figaro Forsythe • Kylián • Scholz Francesca da Rimini Chaplin Werther Récital Pumeza Matshikiza Le Pavillon d’or Plus loin l’Europe : Israël Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine

zone A zone B zone C zone D zone E

540 € 520 € 420 € 290 € 160 €

jeune

je 28 septembre ma 24 octobre ve 17 novembre sa 23 décembre sa 13 janvier sa 17 février je 22 mars je 29 mars sa 21 avril ma 22 mai ve 22 juin

zone A zone B zone C zone D zone E

330 € 310 € 260 € 190 € 130 €

(1)  Palais de la Musique et des Congrès


/ STRASBOURG

PREMIÈRES LYRIQUES Venez vivre avec les artistes les aventures exaltantes des premières des opéras de la saison !

individuel

Kein Licht Soirée d’ouverture (1)  Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Werther Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux… – 15h Eugène Onéguine

zone A zone B zone C zone D zone E

610  € 580  € 540  € 390  € 230  €

groupe

TARIFS

PLACES FIXES

ve 22 septembre me 27 septembre ve 20 octobre ve 8 décembre ve 9 février me 21 mars di 20 mai sa 16 juin

zone A zone B zone C zone D zone E

570  € 540  € 500  € 360  € 210  €

zone A zone B zone C zone D zone E

320  € 300  € 280  € 200  € 120  €

Tout abonné aux « Premières Lyriques » se verra offrir un programme et une coupe de champagne* par personne pour chaque titre présenté à l’Opéra (* uniquement pour les spectacles présentés avec entracte)

jeune

(1) Palais de la Musique et des Congrès

LYRIQUE A & B Pour les inconditionnels de l’art lyrique, la totalité de la programmation opéra de la saison.

zone A zone B zone C zone D zone E

530  € 500  € 460  € 330  € 200  €

zone A zone B zone C zone D zone E

470  € 450  € 420  € 300  € 180  €

zone A zone B zone C zone D zone E

310  € 290  € 260  € 190  € 110  €

LYRIQUE B • PLACES FIXES

lu 25 ma 31 je 28 ma 13 sa 24 je 24 ma 26

septembre octobre décembre février mars mai juin

Kein Licht Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Werther Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine

P. 66 – 7 – 7 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

individuel

TARIFS

groupe

Kein Licht - 15h Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Werther Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine

jeune

LYRIQUE A • PLACES FIXES

di 24 septembre je 26 octobre ma 19 décembre je 15 février ma 27 mars lu 28 mai lu 18 juin


DIMANCHE MATINÉE

DÉCOUVERTE

Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi.

Vous souhaitez rencontrer un chef d’orchestre, un chanteur, la directrice de l’Opéra ou le directeur du Ballet, cet abonnement qui mêle opéra, danse et concert vous intéressera.

PLACES FIXES - 15 H SAUF*

PLACES VARIABLES

di 22 octobre di 19 novembre di 10 décembre di 11 février di 22 avril di 24 juin

je 28 septembre je 26 octobre je 27 mars ve 20 avril sa 26 mai

Le Nozze di Figaro Forsythe / Kylián / Scholz Francesca da Rimini Werther Plus loin l’Europe : Israël Eugène Onéguine* 17 h

Soirée d’ouverture (1)  Le Nozze di Figaro Le Pavillon d’or Plus loin l’Europe : Israël Les Sept Péchés capitaux...

(1)  Palais de la Musique et des Congrès

TARIFS

TARIFS individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

370  € 350  € 310  € 230  € 130  €

groupe

zone A zone B zone C zone D zone E

340  € 320  € 290  € 200  € 120  €

jeune

zone A zone B zone C zone D zone E

individuel

215  € 200  € 170  € 125  € 80  € AV E C

A B C D E

280  € 250  € 230  € 180  € 120  €

groupe

zone zone zone zone zone

jeune

260  € 230  € 210  € 150  € 100  €

zone A zone B zone C zone D zone E

180  € 160  € 150  € 110  € 70  €

NNEM E

RÉCITAL

NEW

NT

De grands interprètes accompagnés de leur pianiste se livrent à vous : la voix à l’état pur !

Pour les audacieux attirés par la création moderne et contemporaine, cet abonnement est le vôtre ! PLACES VARIABLES

PLACES VARIABLES

sa 23 ve 17 me 14 sa 24 je 24

sa 21 sa 9 me 14 je 22 me 23 sa 30

septembre novembre février mars mai

A B C D E

C

QU’À - 30%

ABO

JUS

NEW

zone zone zone zone zone

ET

MODERNITÉ !

Kein Licht - 20h30 Forsythe / Kylián / Scholz Récital Georg Nigl Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux…

TARIFS

octobre décembre février mars mai juin

Marie-Nicole Lemieux Mark Padmore Georg Nigl Pumeza Matshikiza Yann Beuron Ludovic Tézier & Cassandre Berthon

TARIFS

individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

NEW

230  € 210  € 190  € 150  € 90  €

groupe

zone A zone B zone C zone D zone E

210  € 190  € 170  € 130  € 80  €

jeune

zone A zone B zone C zone D zone E

150  € 140  € 130  € 100  € 60  €

individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

180  € 165  € 145  € 115  € 65  €

groupe

zone A zone B zone C zone D zone E

170  € 155  € 130  € 105  € 60  €

jeune

zone A zone B zone C zone D zone E

110  € 105  € 90  € 70  € 40  €


/ STRASBOURG

EN FAMILLE ! Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes.

PLACES ET ZONES VARIABLES - 15 H SAUF*

di di di sa

7 14 8 5

janvier janvier avril mai

Mouton - Auditorium CMD (2) - 15 h Chaplin - 15 h Sindbad - 10 h 30 Les Beaux dormants (2) - 15 h

(1)  Justificatif de l’âge à produire (2) Cité de la musique et de la danse

TARIFS

2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans (1)

220 €

1 adulte et 1 enfant de moins de 12 ans (1)

135 €

Par enfant supp. de moins de 12 ans (1)

45 €

OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Le transport n’est plus un souci. SAMEDI - PLACES VARIABLES - 20 H

sa 28 sa 18 sa 23 sa 21 sa 26

octobre novembre décembre avril mai

Le Nozze di Figaro Forsythe / Kylián / Scholz Francesca da Rimini Plus loin l’Europe : Israël Les Sept Péchés capitaux...

TARIFS

Prix unique forfaitaire Transport inclus

240 €

Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 68 98 75 92)

DIMANCHE - PLACES VARIABLES - 15 H

Le Nozze di Figaro Forsythe • Kylián • Scholz Werther Plus Loin l’Europe : Israël Les Sept Péchés capitaux…

P. 88 – 9 – 9 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

di 22 octobre di 19 novembre di 11 février di 22 avril di 20 mai


SUIVEZ VOS ENVIES

NEW

Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates. Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.

TARIF BILLETTERIE

A – 5 SPECTACLES / PLACES VARIABLES

Titres et dates au choix - 5 spectacles Composez votre abonnement avec 3 opéras, 1 ballet et 1 récital

sur lequel est appliquée une réduction de 10 % 15 % 55 %

pour le tarif individuel pour le tarif groupes pour le tarif jeunes*

* Attention, pour les spectacles en tarif unique, le tarif « jeunes » est applicable dans l’abonnement

TARIF BILLETTERIE

B – 8 SPECTACLES / PLACES VARIABLES

Titres et dates au choix - 8 spectacles Composez votre abonnement avec 5 opéras, 2 ballets et 1 récital

sur lequel est appliquée une réduction de 15 % 20 % 55 %

pour le tarif individuel pour le tarif groupes pour le tarif jeunes*

* Attention, pour les spectacles en tarif unique, le tarif « jeunes » est applicable dans l’abonnement

LYRIQUE ET SYMPHONIQUE

L’Opéra national du Rhin et l’Orchestre philharmonique de Strasbourg Une proposition croisée, lyrique et symphonique : l’Opéra national du Rhin et l’Orchestre philharmonique de Strasbourg s’allient pour vous faire vibrer dans deux lieux différents. TARIFS

PLACES VARIABLES

ve 13 octobre 17h ma 24 octobre 20h ve 24 novembre 20h je 14 décembre 20h ve 19 janvier 20h ve 20 avril 20h ma 22 mai 20h ve 22 juin 20h

Beethoven, Lindberg Direction musicale : Marko Letonja Le Nozze di Figaro Direction musicale : Patrick Davin Mendelssohn, Bernstein, Haydn Direction musicale : Kolja Blacher Francesca da Rimini Direction musicale : Giuliano Carella Pfitzner, Chausson, Strauss Direction musicale : Carlos Miguel Pietro Brahms, Tchaïkovski Direction musicale : Thomas Sondergård Les Sept Péchés capitaux… Direction musicale : Roland Kluttig Eugène Onéguine Direction musicale : Marko Letonja

individuel

zone A zone B zone C zone D zone E

460  € 420  € 390  € 300  € 230  €

groupe

zone A zone B zone C zone D zone E

jeune

400  € 370  € 350  € 260  € 210  €

zone A zone B zone C zone D zone E

290  € 266  € 244  € 186  € 140  €


NNEM E

NT

TARIFS

PLACES VARIABLES

15 novembre 15 janvier 23 avril 14 juin ou 15 juin

ABO

Toute la programmation danse de l’Opéra national du Rhin en un abonnement !  me lu lu je ve

C

QU’À - 30%

Forsythe / Kylián / Scholz Chaplin Plus loin l’Europe : Israël

individuel

Danser Bach au XXIe siècle

zone A zone B zone C zone D zone E

105 € 95 € 85 € 75 € 55 €

groupe

zone A zone B zone C zone D zone E

100 € 90 € 80 € 70 € 50 €

/ STRASBOURG

AV E C

JUS

ET

L’INTÉGRALE DANSE

jeune

zone A zone B zone C zone D zone E

68 € 62 € 52 € 42 € 32 €

PARCOURS DANSE Le Ballet de l’Opéra national du Rhin, le Maillon et POLE-SUD s’associent pour vous proposer un voyage dans l’univers de la danse. TARIFS

PLACES VARIABLES

17 > 18 octobre 20h30 Mille Batailles Louise Lecavalier / Cie  Fou Glorieux

POLE-SUD CDC

Plein tarif

9 > 10 novembre 20h30 Crowd Gisèle Vienne

Maillon, Théâtre de Strasbourg

Tarif réduit

14 > 19 novembre 20h

Forsythe • Kylián • Scholz Opéra

30 > 31 janvier 20h30 Négociation POLE-SUD CDC Olé Khamchanla et Pichet Klunchun / Cie Kham 28 > 29 mars 20h30 Siena La Veronal

Maillon, Théâtre de Strasbourg

19 > 23 avril 20h Plus loin l’Europe : Israël Harush, Naharin, Sharabi

Opéra

THÉÂTRE ET OPÉRA

abonnés Maillon, OnR ou POLE-SUD, jeunes -26 ans, intermittents

78 €

66 €

ou carte culture, atout voir, scolaires 36 €

NEW

Le Théâtre National de Strasbourg et l’Opéra national du Rhin vous proposent d’associer vos goûts pour le théâtre et l’opéra en un abonnement comprenant quelques-uns des spectacles les plus attendus de leurs saisons. TARIFS

Kein Licht Opéra Plein tarif Nathan !? 1 Théâtre Le Récit d’un homme inconnu 2 Théâtre Tarif jeunes ( -28 ans ) Les Sept Péchés capitaux… Opéra Tarif carte Culture / 1 Atout Voir Nathan !? d’après les textes de Gotthold Ephraïm Lessing et Elfriede Jelinek,

90 € 60 €

24 €

mise en scène de Nicolas Stemann 2 Le Récit d’un homme inconnu d’après la nouvelle de Anton Tchekhov, mise en scène Anatoli Vassiliev Cet abonnement peut se cumuler avec un autre abonnement souscrit au TNS ou à l’Opéra ; il vous permet également de bénéficier des avantages réservés aux abonnés des deux structures, notamment l’accès au tarif réduit pour tout spectacle supplémentaire pris en cours de saison. Les abonnements pourront être pris uniquement à l’Opéra et au TNS. Ils seront en vente à l’Opéra à partir du 12 juin et au TNS à partir du 20 juin, et ce jusqu’au 15 septembre. Ils sont à retirer à l’Opéra le soir de votre première représentation du spectacle Kein Licht.

P. 10 10 – 11 – 11 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

PLACES VARIABLES

22 > 25 septembre 8 > 17 novembre 8 > 22 mars 20 > 28 mai


laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .27) re u (p broch

MULHOUSE Renseignements & souscriptions Abonnements (les souscriptions ne sont possibles qu’à La Filature) Souscription des anciens et des nouveaux abonnés du jeudi 27 avril jusqu’au samedi 09 septembre 2017. Attention ! Passé le 8 juin, les anciens abonnés perdent leur privilège de placement. Fermeture de la caisse à La Filature du 23 juillet au 21 août 2017 inclus (les souscriptions peuvent se faire par courrier pendant cette période). Billetterie La Filature - Théâtre de la Sinne Mardi 6 juin pour Kein Licht et la Soirée d’ouverture Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations : Mardi 5 septembre 2017 Ouverture de la caisse, location et renseignements téléphoniques • du mardi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 • +33 (0)3 89 36 28 28 Renseignements billetterie@lafilature.org Souscription des abonnements en ligne www.operanationaldurhin.eu

Information und Abonnement Abonnements (Abschluss nur im Kulturzentrum La Filature möglich) Neuabschluss und Verlängerung Donnerstag, 27. April bis einschließlich Samstag, 09. September 2017. Wichtig! Die Plätze von Abonnenten der vorherigen Spielzeit werden nur bis zum 08. Juni freigehalten. Vom 23. Juli bis einschließlich 21. August 2017 ist die Kasse im Kulturzentrum La Filature geschlossen. Für alle Vorstellungen im Kulturzentrum La Filature und im Théâtre de la Sinne beginnt der Vorverkauf am Dienstag, 5. September 2017. Öffnungszeiten und telefonischer Kartenservice • dienstags bis samstags von 13:30 bis 18:30 Uhr • +33 (0)3 89 36 28 28 Auskünfte per e-mail billetterie@lafilature.org Online-reservierung www.operanationaldurhin.eu

Information and subscriptions Subscriptions (available at La Filature only) For past as well as new subscribers From Thirsday 27th April until Saturday 9th September 2017. Warning! After 8th June 2017, past subscribers will lose their previously allocated seat. The Ticket Office at La Filature will be closed from 23th July up to and including 21st August 2017. Ticket office opens Tuesday 5th September 2017 for all performances at La Filature and at the Théâtre de la Sinne. Box office opening hours and reservation by telephone • from Tuesday to Saturday from 13h30 to 18h30 • +33 (0)3 89 36 28 28 Information by email billetterie@lafilature.org Online purchase www.operanationaldurhin.eu


20 allée Nathan-Katz 68090 Mulhouse cedex + 33 (0)3 89 36 28 28

/ MULHOUSE

MULHOUSE / LA FILATURE

Zones 1 1 2 23 3

Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Werther Le Pavillon d’Or Eugène Onéguine

TARIF 2 80 € 63 € 43 €

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Soirée d’ouverture Chaplin

TARIF 3 48 € 36 € 22 €

Zone 1 Zone 2 Zone 3

32 € 22 € 14 €

Plus loin l’Europe : Israël

P. 12 12 – 13 – 13 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

TARIF 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3


MULHOUSE / LA SINNE 39 rue de la Sinne - BP 10020 68 948 Mulhouse cedex 9 +33 (0)3 89 33 78 01

Zones 1 1

TARIF 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Les Sept Péchés capitaux…

2 3 4 2

3

4

TARIF 2 80 € 63 € 43 € 14 €

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

TARIF 4 48 € 36 € 22 € 12 €

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Tarif unique* (-26 ans)

Forsythe • Kylián • Scholz Mouton* Les Beaux dormants* Sindbad * Danser Bach au XXIe siècle

25 € 20 € 12 € 10 € 8 €


NNEM E

NT

individuel

Kein Licht Soirée d’ouverture Forsythe • Kylián • Scholz Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Chaplin Werther Plus loin l’Europe : Israël Le Pavillon d’or Sindbad Danser Bach au XXIe siècle Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine

zone 1 zone 2 zone 3

445 € 345 € 240 €

groupe

Opéra, Strasbourg* - 20 h 30 La Filature La Sinne La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature La Sinne - 19 h La Sinne La Sinne La Filature

zone 1 zone 2 zone 3

385 € 280 € 210 €

jeune

TARIFS

PLACES FIXES - 20 H

septembre octobre octobre novembre janvier février mars mars avril avril mai juin juillet

ABO

Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin dans son intégralité. sa 23 sa 7 ve 20 ve 10 sa 6 ve 2 ve 2 me 14 ve 13 sa 21 ve 18 me 13 me 4

C

- 40Q%U’À

/ MULHOUSE

AV E C

JUS

ET

TOUTE LA SAISON !

zone 1 zone 2 zone 3

230 € 175 € 125 €

* transport inclus

VARIATIONS

DIMANCHE MATINÉE

L’Opéra national du Rhin regorge de propositions artistiques. Avec Variations, des opéras et des spectacles de danse sont regroupés en un abonnement.

Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi.

PLACES VARIABLES - 20 H

octobre janvier février mars mars avril juin juillet

La Sinne La Filature La Filature La Filature La Filature La Filature La Sinne La Filature

PLACES FIXES - 15 H SAUF*

Forsythe •  Kylián •  Scholz Francesca da Rimini Chaplin Werther Plus loin l’Europe : Israël Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine

TARIFS

7 octobre La Filature 22 octobre La Sinne 12 novembre La Filature 4 février La Filature 4 mars La Filature 15 avril La Filature

Soirée d’ouverture - 20 h Forsythe •  Kylián •  Scholz Le Nozze di Figaro Chaplin Werther Le Pavillon d’or

TARIFS

individuel

zone 1 zone 2 zone 3

sa di di di di di

315 € 240 € 175 €

groupe

zone 1 zone 2 zone 3

280 € 220 € 155 €

jeune

zone 1 zone 2 zone 3

165 € 130 € 95 €

individuel

zone 1 zone 2 zone 3

290 € 230 € 155 €

groupe

zone 1 zone 2 zone 3

250 € 210 € 145 €

jeune

zone 1 zone 2 zone 3

145 € 110 € 85 €

P. 14 14 – 15 – 15 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

je 19 lu 8 sa 3 ve 2 je 15 ve 13 ve 15 ve 6


AV E C

JUS

Mouton

La Filature Chaplin La Sinne La Sinne

NT

La Sinne

E

ou

19h 15h 20h 15h 19h 15h ou 19h 15h ou 19h

NNEM

ou

sa 27 janvier di 28 janvier sa 3 février di 4 février ve 23 février sa 24 février sa 21 avril

2 ADULTES + 1 ENFANT

TARIFS

PLACES ET ZONES VARIABLES - DATES AU CHOIX

ou

QU’À - 35%

ABO

Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes. 

C ET

EN FAMILLE !

Les Beaux dormants Sindbad

2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans (1)

180 €

1 adulte et 1 enfant de moins de 12 ans (1)

110 €

Par enfant supp. de moins de 12 ans (1)

40 €

  Justificatif de l’âge à produire

(1)

SUIVEZ VOS ENVIES

NEW

Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates ( 5 opéras + 2 ballets). Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.

7 SPECTACLES AU CHOIX / PLACES VARIABLES -

5 opéras au choix + 2 ballets au choix

DANS UNE MÊME ZONE

TARIF BILLETTERIE sur lequel est appliquée une réduction de

15 % pour le tarif individuel 20 % pour le tarif groupes ( min. 10p ) 55 % pour le tarif jeunes


/ MULHOUSE

DÉCOUVERTE

NEW

Vous souhaitez rencontrer un chef d’orchestre, un chanteur, la directrice de l’Opéra ou le directeur du Ballet, cet abonnement qui mêle opéra, danse et concert vous intéressera. Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles (les billets ne seront émis qu’après le traitement des abonnements à places fixes et expédiés par courrier).

PLACES FIXES

20 h 15 h 20 h 20 h 20 h 15 h 20 h

MODERNITÉ

La Filature

Le Nozze di Figaro

La Filature La Filature

Francesca da Rimini Plus loin l’Europe : Israël

La Filature La Filature

Le Pavillon d’or Eugène Onéguine

individuel

TARIFS

novembre novembre janvier janvier mars avril avril juillet

zone 1 zone 2 zone 3

250 € 200 € 140 €

groupe

10 12 6 8 16 13 15 4

zone 1 zone 2 zone 3

235 € 180 € 100 €

jeune

ve ou di sa ou lu ve ve ou di me

zone 1 zone 2 zone 3

155 € 120 € 75 €

NEW

Pour les audacieux attirés par la création moderne et contemporaine, cet abonnement est le vôtre ! Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles.

zone 1 zone 2 zone 3

180 € 150 € 100 €

zone 1 zone 2 zone 3

160 € 130 € 85 €

zone 1 zone 2 zone 3

115 € 90 € 65 €

P. 16 16 – 17 – 17 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

Kein Licht Forsythe •  Kylián •  Scholz Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux…

individuel

Opéra Strasbourg* La Sinne La Filature La Sinne

groupe

*  transport inclus

TARIFS

DANS UNE MÊME ZONE

jeune

PLACES VARIABLES -

sa 23 septembre je 19 octobre ve 13 avril me 13 juin


DUO DANSE La danse dans tous ses états où l’Opéra national du Rhin et La Filature se rencontrent pour une proposition audacieuse. Places variables, dans la limite des places disponibles. Pour cet abonnement de 4 spectacles à tarif préférentiel, choisissez librement dans la programmation danse des deux institutions. Souscription à partir du 17 juin 2017.

PLACES VARIABLES -

DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

2 spectacles du ballet de l’Opéra national du Rhin + 2 spectacles de danse de La Filature, scène nationale

TARIFS

adulte jeune

66 € 34 €

RHEINOPERNEXPRESS Un programme version VIP Abonnement à places variables dans la limite des places disponibles / abonnement ohne feste Plätze

Tout abonné au « Rheinopernexpress » se verra offrir un programme et une coupe de champagne par personne, pour chaque titre pour les spectacles présentés à Mulhouse. Abonnenten des Rheinopernexpress erhalten bei jeder Vorstellung in der Oper ein Programm und ein Glass Champagner gratis, pro Person.

individuel

Soirée d’ouverture Forsythe • Kylián • Scholz Le Nozze di Figaro Chaplin Werther Le Pavillon d’or Les Sept Péchés capitaux…

zone 1 zone 2 zone 3

360 € 280 € 200 €

groupe

La Filature La Sinne La Filature La Filature La Filature La Filature La Sinne

zone 1 zone 2 zone 3

320 € 260 € 190 €

jeune

TARIFS

PLACES VARIABLES - 15H SAUF*

sa 7 octobre 20h* di 22 octobre di 12 novembre di 4 février di 4 mars di 15 avril ve 15 juin 20h*

zone 1 zone 2 zone 3

220 € 155 € 110 €


/ MULHOUSE

OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Laissez-vous transporter.

TARIFS

PLACES VARIABLES - 15H

di 22 octobre di 12 novembre di 4 février di 4 mars di 15 avril

La Sinne La Filature La Filature La Filature La Filature

Forsythe • Kylián • Scholz Le Nozze di Figaro Chaplin Werther Le Pavillon d’or

Prix unique forfaitaire Transport inclus

210 €

Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 89 36 27 91)

PASSERELLE Ouvrez votre abonnement aux spectacles de la Scène nationale. Choisissez 3 spectacles dans l’ensemble de la programmation de la Scène nationale à tarif préférentiel. Souscription à partir du 17 juin 2017.

TARIFS

adulte jeune -30 ans

54 € 21 €

P. 18 – 19 / ABONNEMENTS

* supplément pour les spectacles « Tarif événement » de la Scène nationale


/ MULHOUSE

COLMAR / THÉÂTRE MUNICIPAL Renseignements & souscriptions Abonnements Abonnements / souscription des anciens et des nouveaux abonnés du jeudi 27 avril au vendredi 8 septembre 2017 (les demandes sont traitées dans l’ordre d’arrivée). Fermeture de la caisse du 30 juin au 21 août 2017 inclus. Billetterie Ouverture de la billetterie pour l’ensemble des représentations mardi 12 septembre 2017. Ouverture de la caisse et location par téléphone • +33 (0)3 89 20 29 02 • Lundi 14 h 15 à 18 h • Mardi et jeudi 10 h à 12 h et 14 h 15 à 18 h • Mercredi 10 h à 18 h • Vendredi 10 h à 12 h et 14 h 15 à 19 h • le samedi de 16 h à 18 h si une représentation a lieu en soirée ou le dimanche • une demi-heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour Renseignements / location par courriel reservation.theatre@colmar.fr

laire Formu ption ri c s u o de s de en fin .29) re u (p broch

Information und Abonnement Abonnements Neuabschluss und Verlängerung Donnerstag 27. April bis Freitag 8. September 2017 Vom 30.Juni bis einschließlich  21. August 2017 ist die Kasse geschlossen. Der Vorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am Dienstag, den 12. September 2017 Öffnungszeiten und Telefonischer Kartenservice • +33 (0)3 89 20 29 02 • Montags von 14:15 bis 18:00 Uhr • Dienstag und Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr – von 14:15 bis 18:00 Uhr • Mittwoch von 10:00 bis 18:00 Uhr • Freitag von 10:00 bis 12:00 Uhr – von 14:15 bis 19:00 Uhr • Samstags von 16:00 bis 18:00 Uhr, wenn am Samstagabend oder Sonntag eine Vorstellung stattfindet • Abendkasse: jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung Auskünfte und Reservierung per e-mail reservation.theatre@colmar.fr

Information and subscriptions Subscriptions For past as well as new subscribers from Thirsday 27 th April until Friday 8th September 2017. The Ticket Office will be closed from 30th June up to and including 21st August 2017. Ticket office will open on Tuesday 12th September for all performances. Opening hours of ticket office and telephone reservation +33 (0)3 89 20 29 02 • Monday from 14 h 15 to 18 h 00 • Tuesday and Thursday from 10 h to 12 h and from 14 h 15 to 18 h • Wednesday from 10 h to 18 h • Friday from 10 h to 12 h and from 14 h 15 to 19 h • Saturdays from 16 h to 18 h if there is a performance that evening or on the Sunday • the ticket office will open half an hour before the beginning of the performance that day Information by email: reservation.theatre@colmar.fr


3 place Unterlinden 68000 Colmar +33 (0)3 89 20 29 02

TARIF 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

TARIF 2 80 € 63 € 43 € 14 €

Les Sept Péchés capitaux...

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

11 22 33 44

TARIF 3 48 € 36 € 22 € 12 €

Forsythe • Kylián • Scholz

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

TARIF 4 32 € 22 € 14 € 10 €

Plus loin l’Europe : Israël

TARIF UNIQUE Plein tarif 21 € Enfants 12-18 ans 8,5 € Enfants -12 ans 7 € Les Beaux dormants **

Zone 1 25 € Zone 2 20 € Zone 3 12 € Zone 4 10 € Tarif unique (-26 ans)* 8 € Mouton* Sindbad * Danser Bach au XXI e siècle LES MIDIS LYRIQUES Plein tarif Abonnés de l’OnR Tarif jeunes

12 € 7 € 6 €

** Spectacle présenté à la Comédie De l’Est

P. 20 – 21 / ABONNEMENTS

Zones

/ COLMAR

COLMAR / THÉÂTRE MUNICIPAL


PASSION

AV E C

NT

La Filature

Le Nozze di Figaro

La Filature

Francesca da Rimini

La Filature

Werther

La Filature

Le Pavillon d’or

TMC

Plus loin l’Europe : Israël

TMC TMC

Danser Bach au XXIe siècle Les Sept Péchés capitaux…

individuel

Forsythe • Kylián • Scholz

345 € 260 € 165 €

groupe

TMC

zone 1 zone 2 zone 3 zone 1 zone 2 zone 3

295 € 240 € 155 €

jeune

Opéra, Strasbourg* Kein Licht La Filature Soirée d’ouverture

zone 1 zone 2 zone 3

175 € 135 € 95 €

AV E C

TMC La Filature La Filature La Filature TMC

2 ADULTES + 1 ENFANT

PLACES VARIABLES

Forsythe • Kylián • Scholz Le Nozze di Figaro Werther Le Pavillon d’or Danser Bach au XXIe siècle

TARIFS

Prix unique forfaitaire

NT

novembre novembre mars avril mai

200 €

me 20 décembre 14 h 30 ou ve 22 décembre 19 h TMC

Mouton

sa 3 février ou di 4 février

Chaplin

20 h 15h La Filature

ve 23 mars 19 h ou sa 24 mars 15 h Comédie De l’Est Les Beaux dormants me 4 avril 14 h 30 ou 19 h TMC Sindbad TARIFS

2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans (1) 180 € 1 adulte et 1 enfant de moins de 12 ans (1) 110 € Par enfant supp. de moins de 12 ans (1) 40 €   Justificatif de l’âge à produire

(1)

E

EN FAMILLE !

Partager « en famille » le plaisir du spectacle vivant, cette option est destinée aux enfants de 5 à 12 ans accompagnés d’un ou deux adultes. 

NNEM

DIMANCHE MATINÉE Le plaisir d’apprécier des productions lyriques et chorégraphiques le dimanche après-midi. PLACES VARIABLES - 15H

C

QU’À - 35%

ABO

JUS

ET

TMC = Théâtre municipal de Colmar

5 12 4 15 27

E

TARIFS

15 h 20 h 20 h 15 h 20 h 15 h 20 h 20 h 20 h 15 h 20 h 15 h 20 h 15 h 20 h 15 h 20 h

*Pour les spectacles présentés à Mulhouse et à Strasbourg : transport inclus

di di di di di

NNEM

septembre octobre novembre novembre novembre novembre janvier janvier mars mars avril avril avril avril mai mai juin

- 40Q%U’À

ABO

PLACES VARIABLES

di 24 sa 7 sa 4 ou di 5 ve 10 ou di 12 sa 6 ou lu 8 ve 2 ou di 4 ve 13 ou di 15 sa 28 ou di 29 sa 26 ou di 27 ma 5

C ET

Pour les passionnés, les curieux et les fidèles, la saison de l’Opéra national du Rhin à Colmar dans son intégralité. Choisissez les dates qui vous conviennent en soirée ou en matinée et laissez-vous transporter * !

JUS


/ COLMAR

OPÉRA-BUS Embarquement immédiat, sensations fortes assurées ! Laissez-vous transporter. TARIFS

PLACES VARIABLES - 15H

12 4 15 29 27

novembre mars avril avril mai

La Filature La Filature La Filature TMC TMC

Le Nozze di Figaro Werther Le Pavillon d’or Plus loin l’Europe : Israël Danser Bach au XXIe siècle

Prix unique forfaitaire Transport inclus

210 €

Pas de souscription individuelle (liste des délégués au 03 89 36 27 91)

AV E C

novembre 20 h novembre 15 h TMC février février 20 h La Filature avril 20 h avril 15 h TMC mai 20 h mai 15 h TMC

E

TARIFS

PLACES VARIABLES

sa 4 ou di 5 ve 2 ou sa 3 sa 28 ou di 29 sa 26 ou di 27

NNEM

Toute la programmation danse de l’Opéra national du Rhin en un abonnement ! 

ABO

L’INTÉGRALE DANSE

C ET

JUS

- 40Q%U’À

NT

di di di di di

Forsythe •  Kylián •  Scholz Chaplin

individuel 80 € groupe 60 € jeune 40 €

Plus loin l’Europe : Israël Danser Bach au XXIe siècle

SUIVEZ VOS ENVIES

NEW

Composez votre abonnement en toute liberté, en choisissant vos titres et vos dates ( 5 opéras + 2 ballets).

7 SPECTACLES / PLACES VARIABLES -

DANS UNE MÊME ZONE

5 opéras au choix + 2 ballets au choix

* Attention, pour les spectacles en tarif unique, le tarif « jeunes » est applicable dans l’abonnement

TARIF BILLETTERIE sur lequel est appliquée une réduction de

15 % pour le tarif individuel 20 % pour le tarif groupes ( min. 10p ) 55 % pour le tarif jeunes*

P. 22 22 – 23 – 23 // ABONNEMENTS ABONNEMENTS

Places variables dans une même zone pour l’ensemble de l’abonnement dans la limite des places disponibles (les billets ne seront émis qu’après le traitement des abonnements à places fixes et expédiés par courrier).


Fidelio Fidelio rassemble les amateurs d’arts lyrique et chorégraphique désireux de soutenir l’Opéra national du Rhin. Fidelio reverse ses dons à l’Opéra national du Rhin pour soutenir la politique artistique et éducative de la Maison. Fidelio organise des événements, dont les Dîners sur scène, soirées devenues incontournables. Profitez d’une réduction sur votre abonnement

Découvrez l’Opéra national du Rhin autrement

En rejoignant l’association, vous bénéficiez du tarif « groupes » sur l’abonnement de votre choix (sauf Opéra-Bus et En famille !). Votre abonnement est traité en priorité (dans la limite des places disponibles). Vous bénéficiez également d’avantages sur la billetterie : Fidelio réserve les meilleures places pour ses membres jusque 5 jours avant chaque représentation.

Fidelio invite ses membres pour des visites, des répétitions ou des spectacles. Ce sont aussi des rencontres avec les artistes et les différents métiers de l’OnR. Des moments d’échange et de convivialité pour être au cœur de la vie de la Maison.

Rejoignez-nous ! Réduisez vos impôts Votre don à Fidelio ouvre droit à une réduction d’impôt sur le revenu de 66 % de la somme versée*. * plafonnée à 20 % du revenu imposable annuel. Possibilité de reporter l’excédent sur les années suivantes dans la limite de cinq ans.

Retrouvez toutes les informations sur l’association sur notre site ou dans la brochure disponible sur simple demande : operanationaldurhin.eu (rubrique Soutenir l’Opéra) +33 (0)3 68 98 75 34 – fidelio@onr.fr Fidelio – Opéra national du Rhin 19 place Broglie – BP 80320 – 67 008 Strasbourg cedex


STRASBOURG 2017-2018 BULLETIN DE SOUSCRIPTION

Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.

Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ��������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ��������������������������������������������������������������������� Adresse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal Ville���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. �������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné nouvel abonné Je souscris......................... abonnement(s) Zone de prix : A B Toute la saison ! Variations Premières Lyriques Lyrique A

Fidelio individuel C

Lyrique B Dimanche matinée Modernité ! Découverte

groupes D

jeunes E

Récital En famille ! Opéra-Bus Suivez vos envies

Lyrique et Symphonique Théâtre et Opéra L’Intégrale danse Parcours danse

Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)

Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°

Visa

par chèque (à l’ordre de l’Opéra national du Rhin) Eurocard

Mastercard

expirant fin

3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)

STRASBOURG Caisse de l’Opéra national du Rhin

19 place Broglie BP 80320 67008 Strasbourg cedex 0825 84 14 84 (0,15 € /min) Fax +33 (0)3 68 98 57 77 caisse@onr.fr Réservé à l’administration

Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse) J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2017-2018 et déclare les accepter.

À.....................................................................................................................................le�������������������������������������������������������������� 2017 Signature obligatoire

NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 04/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).

du rhin

opéra d'europe

P. 24 – 25 / ABONNEMENTS


Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « SUIVEZ VOS ENVIES » (toutes les places sont obligatoirement dans la même zone)

• LES ABONNEMENTS « THÉÂTRE ET OPÉRA » ET «PARCOURS DANSE » (choix des dates à préciser) * les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre est limité au nombre d’abonnements souscrits COLMAR

MULHOUSE

STRASBOURG

• LES SPECTACLES EN OPTION* (au tarif de la billetterie [p. 4] - 10 % ; - 20% : soirée d’ouverture)

date zone nombre

Soirée d’ouverture

OPÉRAS Kein Licht Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Mouton Werther Le Pavillon d’or Sindbad Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine DANSE Forsythe • Kylián • Scholz Chaplin Les Beaux dormants Plus loin l’Europe : Israël Danser Bach au XXIe siècle RÉCITALS Marie-Nicole Lemeiux Mark Padmore Georg Nigl Pumeza Mithikiza Yann Beuron Ludovic Tézier

Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 4 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés.

réservé à l’administration


MULHOUSE 2017-2018 BULLETIN DE SOUSCRIPTION

Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.

Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ��������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ��������������������������������������������������������������������� Adresse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal

Ville����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. �������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné

nouvel abonné

Fidelio

Je souscris......................... abonnement(s)

individuel

Zone de prix :

3

1

Toute la saison ! Variations Dimanche matinée

2

En famille ! Suivez vos envies Découverte

Kein Licht à Strasbourg : transport en bus

oui

groupes

jeunes

Modernité Duo danse Rheinopernexpress non

Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)

Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°

Visa

par chèque (à l’ordre de l’Opéra national du Rhin) Eurocard

Opéra-Bus

La Filature 20 allée Nathan-Katz 68090 Mulhouse cedex 03 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org Réservé à l’administration

Mastercard

MULHOUSE

expirant fin

Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse)

J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2017-2018 et déclare les accepter.

À. . ................................................................................................................................ le������������������������������������������������������ 2017 Signature obligatoire

NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 04/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).

du rhin

opéra d'europe

P. 26 – 27 / ABONNEMENTS

3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)


Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « SUIVEZ VOS ENVIES » ET « EN FAMILLE ! » (Suivez vos envies : toutes les places sont obligatoirement dans la même zone)

COLMAR

MULHOUSE

STRASBOURG

• LES SPECTACLES EN OPTION * (au tarif de la billetterie [p. 13] - 10 % ; - 20% : soirée d’ouverture) * les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre est limité au nombre d’abonnements souscrits (paiement séparé pour les options)

date zone nombre

Soirée d’ouverture

OPÉRAS Kein Licht Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Mouton Werther Le Pavillon d’or Sindbad Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine DANSE Forsythe • Kylián • Scholz Chaplin Les Beaux dormants Plus loin l’Europe : Israël Danser Bach au XXIe siècle RÉCITALS Marie-Nicole Lemeiux Mark Padmore Georg Nigl Pumeza Mithikiza Yann Beuron Ludovic Tézier Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 13 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés. (Tarif abonné 7€ pour les concerts apéritifs de Colmar)

réservé à l’administration


COLMAR 2017-2018 BULLETIN DE SOUSCRIPTION

Réabonnement et nouvel abonnement Attention ! Les demandes sont traitées chronologiquement. Les souscriptions sont acceptées dans la limite des places disponibles.

Nom . . ...................................................................................................................... Prénom ���������������������������������������������������������������������������������������������������� N° abonné(e) .. .................................................................................................. Année de naissance ���������������������������������������������������������������������� Adresse ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal

Ville�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tél. privé .............................................................................................................. Tél. prof. ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. port. ............................................................................................................... Courriel ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ancien abonné nouvel abonné Je souscris......................... abonnement(s) Zone de prix : 1 2 Passion* Dimanche Matinée

Fidelio individuel 3

En famille* Opéra-Bus

Kein Licht à Strasbourg : transport en bus

groupes

jeunes

L’Intégrale danse* Suivez vos envies* oui

non

Le montant total de mon abonnement est de ���������������������������������������������������������������������������������������� € Le montant de mes options * est de ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € (Les options sont à régler intégralement au moment de la souscription)

Total à régler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € Je règle la somme de ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ € en numéraire (à la caisse) par carte CB N°

Visa

par chèque (à l’ordre de Trésor public) Eurocard

Mastercard

expirant fin

3 derniers chiffres du cryptogramme (verso de la carte bancaire)

COLMAR Théâtre municipal 3 place Unterlinden 68000 Colmar Caisse : +33 (0)3 89 20 29 02 Fax +33 (0)3 89 20 29 00 reservation.theatre @colmar.fr Réservé à l’administration

J’ai pris connaissance des conditions énoncées dans la brochure de la saison 2017-2018 et déclare les accepter.

À.................................................................................................................... le�������������������������������������������������������������� 2017 Signature obligatoire

NB Aucune résiliation n’est possible en cours d’année. Si des abonnés souhaitent être placés ensemble, la souscription doit être faite en même temps, dans la même formule d’abonnement ; ce placement se fera dans la limite des places disponibles. * Voir tableau au dos. 1 Acompte à régler en numéraire, par chèque ou par carte à la souscription + 3 prélèvements automatiques, le 05/10 et le 04/11, le 05/12 (RIB et autorisation à joindre obligatoirement).

du rhin

opéra d'europe

P. 28 – 29 / ABONNEMENTS

Par prélèvement automatique 1 (renseignements et formulaire à la caisse)


Formulaire à compléter pour : • LES ABONNEMENTS « PASSION », « SUIVEZ VOS ENVIES », « EN FAMILLE ! » ET « L’INTÉGRALE DANSE » (toutes les places sont obligatoirement dans la même zone) • LES SPECTACLES EN OPTION * (au tarif de la billetterie (p. 21) - 10 % ; - 20% : soirée d’ouverture)

COLMAR

MULHOUSE

STRASBOURG

* les spectacles choisis en option ne doivent pas figurer dans l’abonnement ; le nombre de places par titre est limité au nombre d’abonnements souscrits (paiement séparé pour les options)

date zone nombre

Soirée d’ouverture

OPÉRAS Kein Licht Le Nozze di Figaro Francesca da Rimini Mouton Werther Le Pavillon d’or Sindbad Les Sept Péchés capitaux… Eugène Onéguine DANSE Forsythe • Kylián • Scholz Chaplin Les Beaux dormants Plus loin l’Europe : Israël Danser Bach au XXIe siècle RÉCITALS Marie-Nicole Lemeiux Mark Padmore Georg Nigl Pumeza Mithikiza Yann Beuron Ludovic Tézier Pour les tarifs, veuillez vous reporter à la page 21 et appliquer les tarifs de la billetterie. Attention ! Les places en option ne pourront être traitées qu’après le placement des abonnés. (Tarif abonné 7€ pour les concerts apéritifs de Colmar)

réservé à l’administration


STRASBOURG opéra

COLMAR théâtre municipal

MULHOUSE la Filature

19 place Broglie BP 80320 / 67 008 Strasbourg cedex

3 place Unterlinden 68 000 Colmar

20 allée Nathan-Katz 68 090 Mulhouse cedex

du lundi au vendredi de 12 h 30 à 18 h 30 par téléphone du lundi au vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 0825 84 14 84 (0,15 € / min) caisse@onr.fr

lundi de 14 h 15 à 18 h mardi et jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h 15 à 18 h mercredi de 10 h à 18 h vendredi de 10 h à 12h et de 14 h 15 à 19 h samedi de 16 h à 18 h si une représentation a lieu en soirée ou le dimanche une demi-heure avant le début de la représentation pour la billetterie du jour +33 (0)3 89 20 29 02 reservation.theatre@colmar.fr

du mardi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 +33 (0)3 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org

Direction de la communication et du mécénat Direction éditoriale Mélanie Aron

la Sinne 39 rue de la Sinne BP 10020 / 68 948 Mulhouse lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10 h 30 à 12 h 30 et de 16 h à 18 h 30 +33 (0)3 89 33 78 01

Conception graphique la fabrique des regards, M. Waerenburgh

Coordination et secrétariat de rédaction Flora Klein

Impression Ott Imprimeurs Brochure imprimée à 16 000 exemplaires Licences n°2-1097332 et 3-1097333

Conseiller artistique Christian Longchamp

Les informations contenues dans cette brochure sont non contractuelles et susceptibles d’être modifiées.


operanationaldurhin.eu

Brochure abonnements 2017/2018 Opéra national du Rhin  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you