Page 1

COLLECTION 2017

ERREÀ SPORT S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2/1 43056 S. Polo di Torrile (Parma) - Italy

copCatalogo_tracc_NO PREZZI.indd 1

printed in italy 02/2017

errea.com info@errea.it

TECHNICAL SPORTSWEAR

UK £

COLLECTION 2017

19/01/17 13:53


1_intro_1_21.indd 2

20/01/17 10:12


COMPETITION

TECHNICAL SPORTSWEAR

COLLECTION 2017

1_intro_1_21.indd 1

20/01/17 10:12


L’AZIENDA

THE COMPANY

Erreà Sport è un’azienda italiana specializzata nella produzione di abbigliamento tecnico sportivo, marchio internazionale riconosciuto come sinonimo di qualità, esperienza e competenza per lo sport.

Erreà Sport is an Italian company that specialises in the production of technical sportswear. We are an internationally recognised brand that is synonymous with quality, expertise and experience in the sports sector.

Nata nel 1988 Erreà Sport è oggi una realtà internazionale presente in oltre 80 paesi nel mondo con più di 500 sponsorizzazioni non solo nel calcio, volley, basket e rugby ma nelle più diverse discipline sportive.

Founded in 1988, Erreà Sport is now an established international name, present in over 80 different countries around the world, with more than 500 sponsorship partnerships including not just football, volleyball, basket and rugby, but many other sports as well.

La forza di essere produttori e la gestione autonoma dell’intera filiera produttiva, dalla scelta dei filati allo studio dei prodotti, dalla realizzazione alla confezione finale dei capi, ha permesso all’azienda di ottenere nel 2007 la Certificazione Oeko-Tex che attesta la sicurezza per la salute e la qualità di tutti i capi. Portare ogni giorno, grazie ai nostri prodotti, benessere in chi pratica sport. Fare la differenza nelle performances di chi li indossa. Essere leader nel settore team-wear con un brand costruito sulla passione, l’innovazione tecnologica e il design stilistico costituiscono l’essenza della Vision aziendale.

1_intro_1_21.indd 2

Our strength as a manufacturer and autonomous control of the entire production process, from the choice of yarns to the study of products and the creation and final packaging of the items of clothing, have resulted in the company receiving Oeko-Tex Certification in 2007, which attests to the safety of our in terms of health and the quality of all our garments. Through our products, we bring wellbeing every day to anyone taking part in sports, making a real difference to the performances of those who wear them. Being a leader in the teamwear sector, with a brand built on passion, technological innovation and stylish design, is what constitutes our company Vision.

20/01/17 10:12


L’ENTREPRISE

LA EMPRESA

DAS UNTERNEHMEN

Erreà Sport est une entreprise italienne spécialisée dans la fabrication de vêtements techniques et sportifs, une marque reconnue à l’échelle mondiale comme synonyme de qualité, de savoir-faire et de compétence en matière de sport.

Erreà Sport es una empresa italiana especializada en la producción de prendas técnicas deportivas, una marca internacional reconocida como sinónimo de calidad, experiencia y competencia en el mundo del deporte.

Erreà Sport ist ein italienischer Spezialist im Bereich der Herstellung technischer Sportbekleidung, eine international anerkannte Marke, die mit Qualität, Erfahrung und Kompetenz für den Sport gleichzusetzen ist.

Créée en 1988, Erreà Sport a aujourd’hui une envergure internationale. Présente dans plus de 80 pays, la marque totalise plus de 500 partenariats dans le foot, le volley, le basket et le rugby mais également dans les disciplines sportives les plus diverses.

Erreà Sport, fundada en 1988, hoy es una empresa internacional presente en otros 80 países del mundo con más de 500 patrocinios no solo en fútbol, voleibol, basquet y rugby sino también en otras numerosas disciplinas deportivas.

Das Unternehmen Erreà Sport wurde 1988 gegründet und ist heute in über 80 Ländern weltweit vertreten, wobei es schon über 500 Vereine gesponsert hat bzw. sponsert, nicht nur Fußball-, Volleyball-, Basketball- und Rugby-Vereine, sondern auch andere in verschiedensten Sportarten.

Atout important, notre qualité de fabricant et la gestion autonome de la filière de production de A à Z - du choix des textiles à la conception des produits en passant par la réalisation et la confection finale des vêtements - ont permis à l’entreprise de décrocher en 2007 la certification Oeko-Tex, garante de la sécurité sanitaire et de la qualité de tous nos vêtements.

La ventaja de ser fabricantes y la gestión autónoma de toda la cadena de producción, desde la elección de los hilados al estudio de los productos, la confección y la presentación final de las prendas, han permitido que la empresa obtenga en 2007 la Certificación Oeko-Tex que garantiza la seguridad para la salud y la calidad de todas las prendas.

Assurer chaque jour, grâce à nos produits, le bien-être de chaque sportif. Faire la différence dans les performances de celui qui les porte. Être leader du secteur des tenues d’équipe grâce à une marque bâtie sur la passion, l’innovation technologique et le style, telle est notre vision d’entreprise.

Ofrecer cada día con nuestros productos, bienestar a quien practica deportes. Marcar la diferencia en las prestaciones de quien las usa. Ser líder en el sector teamwear con un marca construida sobre la pasión, innovación tecnológica y diseño estilístico componen la esencia de la Visión de la Empresa.

1_intro_1_21.indd 3

Unsere Stärke liegt darin, dass wir selbst Hersteller sind und daher die gesamte Produktionskette autonom verwalten können, von der Wahl der Garns bis hin zur Entwicklung der Produkte und zu ihrer Endverpackung. So konnte das Unternehmen 2007 die Oeko-Tex-Zertifizierung erlangen, mit der die Unbedenklichkeit der Materialien für die Gesundheit und die Qualität aller Kleidungsstücke bestätigt werden. Tag für Tag sorgen wir mit unseren Produkten für das Wohlbefinden derer, die Sport treiben. Wer unsere Produkte trägt, zeichnet sich durch besondere sportliche Leistungen aus. Eine führende Rolle im Bereich des Teamwear zu spielen, mit einer Marke, die im Zeichen der Leidenschaft, der technologischen Neuerung und eines stilvollen Designs steht: Das ist das Wesen der Vision unseres Unternehmens.

20/01/17 10:12


ONE LIKE NO ONE UNICITÀ - UNIQUENESS - UNICITÉ - UNICIDAD La realizzazione di capi unici ed esclusivi studiati ad hoc sulle esigenze e i desideri di ogni singolo cliente The creation of unique and exclusive garments, designed ad hoc to fulfil the wishes and needs of each individual customer. La réalisation de vêtements uniques et exclusifs conçus spécialement sur les exigences et les désirs de chaque client. La realización de prendas únicas y exclusivas estudiadas ad hoc en base a las exigencias y a los deseos de cada cliente. Die Herstellung exklusiver, einzigartiger Kleidungsstücke, die den Bedürfnissen und Wünschen jedes einzelnen Kunden Rechnung tragen.

NO TOXIC RESPONSABILITÀ - RESPONSIBILITY - RESPONSABILITÉ - RESPONSABILIDAD Attenzione e cura verso la salute del consumatore finale e tutela dell’ambiente circostante The care and attention towards the health of the end consumer and the protection of the surrounding environment. Attention et soin portés à la santé du consommateur final et à la protection de l’environnement Atención y cuidado hacia la salud de los consumidores finales y la protección del medio ambiente Verantwortung und Sorge für die Gesundheit des Endverbrauchers sowie Schutz der Umwelt

LAB-TEST NECESSITÀ - NECESSITY - NÉCESSITÉ - NECESIDAD Innovazione e ricerca costante Ongoing innovation and research Innovation et recherche constante Constante innovación e investigación Ständige Innovation und Forschung

SERVICE PROFESSIONALITÀ - PROFESSIONALISM - PROFESSIONNALISME - PROFESIONALIDAD Personale qualificato al servizio quotidiano della clientela Qualified employees serving customers day in and day out. Personnel qualifié au service quotidien de la clientèle Personal cualificado al servicio cotidiano de la clientela Qualifiziertes Personal, täglich im Dienste der Kundschaft

4

erreà

1_intro_1_21.indd 4

20/01/17 10:12


IT

EN

FR

ES

DE

Erreà Quality System, ovvero una filosofia e un modus operandi caratteristico del marchio, un riferimento costante che indica quotidianamente la direzione da seguire e, allo stesso tempo, la forza che da impulso ad ogni azione. Il lavoro di ogni giorno teso al raggiungimento di un obiettivo chiaro e prioritario: schierarsi accanto ad ogni sportivo, fornendo un risultato di alta qualità.

Erreà Quality System is a philosophy and a modus operandi that is a feature of the brand. It is a constant point of reference that, on a daily basis, indicates the direction to be taken and, at the same time, the force that drives each and every action. The day-to-day work that is geared towards achieving one clear, primary objective, namely working alongside every athlete, to provide a high-quality result.

Erreà Quality System, soit une philosophie et un mode opératoire caractéristique de la marque, une référence constante qui indique quotidiennement la direction à suivre et, en même temps, la force qui donne des ailes à chaque action. Le travail de tous les jours qui a pour but de réaliser un objectif clair et prioritaire : se ranger aux côtés de chaque sportif en fournissant un résultat de haute qualité.

Erreà Quality System es una filosofía y un modus operandi característico de la marca, una referencia constante que indica cotidianamente la dirección a seguir y, al mismo tiempo, la fuerza que impulsa cada acción. El trabajo diario está centrado en lograr un objetivo claro y prioritario, o sea, estar al lado de cada deportista, proporcionando un resultado de alta calidad.

Erreà Quality System, das bedeutet eine Philosophie und eine Verfahrensweise, die das Kennzeichen der Marke sind, eine Konstante, die uns täglich die Richtung weist, uns aber auch die Kraft für den nächsten Schritt verleiht. Jeden Tag ist unsere Arbeit auf ein klares, vorrangiges Ziel ausgerichtet: Einen jeden Sportler zu unterstützen, indem wir beste Qualität liefern.

Erreà e Qualità, un binomio frutto risultante dall’unione di fattori imprescindibili, punti di forza distintivi che da sempre rendono il marchio differente dai competitors ed universalmente apprezzato:

Erreà and Quality, a combination that is the result of a coming together of key factors, distinctive strengths that have always set the brand apart from its competitors and rendered it universally valued:

Erreà et Qualité, un binôme qui est le fruit de la mise en commun de facteurs incontournables et d’atouts distinctifs qui, depuis toujours, permettent à la marque d’afficher clairement sa différence par rapport aux concurrentes et d’être universellement appréciée :

Erreà y Calidad son un binomio que resulta de la unión de factores imprescindibles, puntos de fuerza distintivos que desde siempre diferencian a la marca de la competencia y la vuelven universalmente apreciada:

Erreà und Qualität, ein Paar, das das Ergebnis der Vereinigung grundlegender Faktoren ist, von Stärken, dank derer sich diese Marke seit jeher von ihren Konkurrenten unterscheidet und überall geschätzt wird:

l’Unicità dei capi realizzati, esclusivi, sempre nuovi e the uniqueness of the garments produced, that are l’Unicité des vêtements réalisés, exclusifs, toujours La Unicidad de prendas exclusivas, siempre nuevas y differenti tra loro, risultato dell’ascolto dei desideri e exclusive and always new and different from each other, nouveaux et différents les uns des autres, résultat de diferentes entre ellas, es el resultado de la atención a delle esigenze di ogni singolo cliente; is the result of listening to the wishes and needs of each l’écoute des désirs et des besoins de chaque client ; los deseos y a las exigencias de cada cliente; individual customer;

die Einzigartigkeit der Kleidungsstücke, exklusiv und immer wieder neu und voneinander unterschiedlich. Das ist nur möglich, weil den Wünschen und Erfordernissen jedes einzelnen Kunden aufmerksam Gehör geschenkt wird;

il forte senso di Responsabilità verso la salute degli the powerful sense of responsibility for the health Le profond sentiment de Responsabilité envers la El fuerte sentido de responsabilidad hacia la salud das starke Verantwortungsbewusstsein für die sportivi e la tutela dell’ambiente, riconosciuta grazie of athletes and the protection of the environment, santé des sportifs et la protection de l’environnement, de los deportistas y el cuidado del medio ambiente, Gesundheit der Sportler und den Umweltschutz, reconocido gracias a la CERTIFICACIÓN OEKO TEX; wofür die ZERTIFIZIERUNG OEKO TEX die verdiente alla CERTIFICAZIONE OEKO TEX; acknowledged through OEKO TEX CERTIFICATION; reconnue grâce à la CERTIFICATION OEKO TEX ; Anerkennung ist; la Necessità di innovare costantemente, investendo the necessity to constantly innovate, investing in L’Exigence de sans cesse innover en investissant dans la La necesidad constante de inovación, invirtiendo en la die Notwendigkeit der konstanten Erneuerung, nella ricerca di materie prime e tessuti e nella scelta the search for new raw materials and fabrics and the recherche de matières premières et de tissus et dans le investigación de materias primas y tejidos así como indem in die Forschung zu neuen Rohstoffen und en la selección de maquinaria siempre a la vanguardia; Geweben investiert wird und modernste Maschinen di macchinari sempre all’avanguardia; choice of new state-of-the-art machinery; choix de machines toujours à la pointe de la technologie ; und Geräte zum Einsatz kommen; infine la Professionalità di personale qualificato, quotidianamente impegnato a esaudire con competenza, cortesia e celerità ogni richiesta venga sottoposta;

and finally, the professionalism of qualified employees who are committed to responding competently, courteously and promptly, each and every day, to every request placed before them.

Enfin, le Professionnalisme du personnel qualifié, engagé tous les jours à réaliser promptement, avec compétence et courtoisie, toutes les demandes qui lui sont soumises ;

y finalmente la profesionalidad del personal cualificado, cotidianamente comprometido con el cumplimiento de cada solicitud que se presente con competencia, cortesía y rapidez;

und schließlich die Kompetenz qualifizierten Personals, das Tag für Tag darum bemüht ist, allen Wünschen und Anfragen freundlich, fachgerecht und zeitnah nachzukommen.

La Qualità, dunque, come prerogativa e obiettivo cui tendere, come sistema strutturato e integrato di fattori che, nel tempo, individuano e continueranno ad identificare un’idea ed un marchio: Erreà, l’alleato ideale al servizio dello sport.

Quality, therefore, is the prerogative and goal towards which to strive, as a structured and integrated system of factors which, over time, will pinpoint and continue to highlight an idea and a brand. Erreà, serving sport as the perfect ally.

La Qualité, donc, comme prérogative et objectif à réaliser, comme système de facteurs structuré et intégré qui, au fil du temps, identifient et ne cesseront d’identifier une idée et une marque: Erreà, l’allié idéal au service du sport.

La calidad representa una prerrogativa y un objetivo a alcanzar, como sistema estructurado e integrado de factores que, con el tiempo detectan y siguen identificando una idea y una marca: Erreà, aliado ideal al servicio del deporte.

So ist die Qualität gleichzeitig Voraussetzung und Ziel, das es zu erreichen gilt, ein strukturiertes System, das auf Faktoren beruht, die immer wieder zu einer Idee und zu einem Markenzeichen führen: Erreà, die ideale Verbündete im Dienste des Sports

errea 5 1_intro_1_21.indd 5

20/01/17 10:12


TEXTILE INSIDE

INSIDE

ADAM J

COTTON 1186

MESH 6TP

PIQUET

200 g/mq 100% POLYESTER

160 g/mq 100% COTTON

100 g/mq 100% POLYESTER

210 g/mq 100% POLYESTER

FULL

MICROPESANTE

PREMIER

240 g/mq 100% POLYESTER

125 g/mq 100% POLYESTER

165 g/mq 82% POLYESTER 18% ELASTANE

B-HIVE

INSIDE

140 g/mq 100% POLYESTER

B30

JED

MICROSOFT

RIB WIND

60 g/mq 100% POLYESTER

107 g/mq 100% POLYESTER

115 g/mq 100% POLYESTER

118 g/mq 100% POLYESTER

INSIDE

BASIC 212 g/mq 100% POLYESTER

INSIDE

1_intro_1_21.indd 6

INSIDE

KAMELIA 290 g/mq 80% COTTON 20% POLYESTER

INSIDE

MUNDIAL

ROCCIA

144 g/mq 100% POLYESTER

195 g/mq 100% POLYESTER

CARBON

MEMPHIS MESH

OXFORD

290 g/mq 65% COTTON 35% POLYESTER

178 g/mq 100% POLYESTER

110 g/mq 100% NYLON

INSIDE

RUGBY STAMPA 270 g/mq 100% POLYESTER

20/01/17 10:13


COLOURS SATURNO LIGHT

TASLAND

185 g/mq 100% POLYESTER

115 g/mq 100% NYLON

INSIDE

SKIN

240 g/mq 100% POLYESTER

SORRENTO

UTILITY

220 g/mq 92% COTTON 8% ELASTANE

140 g/mq 100% POLYESTER

STRIPE 90 g/mq 100% POLYESTER

INSIDE

0002 Red Rosso/ Rouge Rot / Rojo

0003 Yellow Giallo / Jaune Gelb / Amarillo

0004 Green Verde / Vert Grün / Verde

0005 Sky blue Celeste / Bleu ciel Himmelblau / Celeste

0006 Fuchsia Fuxia / Fuchsia Fuchsia / Fuxia

0007 Blue Azzurro / Bleu Hellblau / Azul

0008 Royal Royal / Azul royal

0009 Navy Blu / Marine Blau / Azul marino

0011 Grey Grigio / Gris Grau / Gris

0012 Black Nero / Noir Schwarz / Negro

0013 Orange Arancio / Naranja

0014 Purple Viola / Violet Violett / Morado

0015 Maroon Granata / Grenat Granat / Granate

0016 Dark green Verdone / Vert foncé Dunkel Grün / Verde oscuro

0018 Anthracite Antracite / Anthracite Anthrazit / Antracita

0331 Yellow fluo Giallo fluo / Jaune fluo Gelb fluo / Amarillo fluo

0332 Green fluo Verde fluo / Vert fluo Grün fluo / Verde fluo

0333 Fuchsia fluo Fuxia fluo / Fuchsia fluo Fuchsia fluo / Fuxia fluo

0334 Orange fluo Arancio fluo Naranja fluo

0465 Amber Ambra / Ambre Ambra / Ámbar

0478 Pink Rosa / Rose

483 Gold Oro / Or Gold / Dorado

1085 Sand Sabbia / Sable Sand / Arena

3599 Cyan

1768 Melange grey Grigio melange Gris mélange

3905 Melange blue Blu melange Marine mélange

TPK

130 g/mq 100% POLYESTER

INSIDE

0001 White Bianco / Blanc Weiss / Blanco

WARM-UP 160 g/mq 100% POLYESTER

SYMBOLS SUPERGA 200 g/mq 92% COTTON 8% ELASTANE

1_intro_1_21.indd 7

VESTIBILITÀ ADERENTE VERY CLOSE FITTING VESTIBILITE ADHERENTE VERY CLOSE FITTING VESTIBILIDAD ADHERENTE

VESTIBILITÀ SEMI-ADERENTE CLOSE FITTING VESTIBILITE SEMI-ADHERENTE CLOSE FITTING VESTIBILIDAD SEMI ADHERENTE

PERSONALIZZABILE CUSTOMIZABLE PERSONNALISABLE ARTIKEL PERSONALISIERBAR ARTÍCULO PERSONALIZABLE

PANTA CONSIGLIATO SUGGESTED BOTTOMS PANTA CONSEILLÉ EMPFOHLENE HOSE PANTA ACONSEJADO

VESTIBILITÀ NORMALE NORMAL FITTING VESTIBILITE NORMALE NORMAL FITTING VESTIBILIDAD NORMALE

LISTINO DETTAGLIO iva inclusa PRICELIST SALE PRICE inc. tax PRIX DE VENTE TTC PRECIO DE VENTA iva incl. PREISLISTE VERKAUFSPREISE INKL. MWST.

20/01/17 10:13


LAVAGGI E TRATTAMENTI Per garantire i più alti standard qualitativi dei capi, Erreà controlla e verifica scrupolosamente tutti i tessuti impiegati. Le fibre naturali del cotone, i tessuti tecnici e le felpe riescono a mantenere inalterate nel tempo le loro caratteristiche e il loro comfort se trattate con la massima cura. Vi consigliamo pertanto di leggere con attenzione i consigli d’uso, di lavaggio e di manutenzione riportati sulle etichette dei capi

To guarantee the highest possible quality standards for all garments, Erreà scrupulously control all the fabrics utilised in production. The natural cotton, technical fabrics and sweatshirt materials will maintain their characteristics and comfort over time, if cared for correctly. We therefore ask that you read carefully, the washing and maintenance instructions found on the label of each garment.

Pour assurer la meilleure qualité, Erreà vérifie et contrôle les tissus utilisés. Les fibres naturelles du coton, les tissus techniques et le molleton gardent inaltéré dans le temps leurs caractéristiques s’ils sont traités avec attention et soin. Nous vous recommandons, donc, de suivre attentivement les étiquettes avec les conseils pour l’utilisation, le lavage et la manutention des produits.

Um die höchsten Qualitätsstandards zu garantieren, Errea testet und kontrolliert gewissenhaft die benützten Stoffe. Die Naturfaser Baumwolle, die Funktionsstoffe und Sweatstoffe halten ihre Eigenschaften und Komfort im Laufe der Zeit wenn sie richtig gepflegt werden. Deshalb empfehlen wir Ihnen die Pflegeetiketten ausführlich zu lesen.

Para garantizar siempre el maximo de la calidad de sus productos, Errea’ verifica y controla todos los tejidos que utiliza. Las fibras naturales como por ejemplo el algodon para las camisetas de volley o las sudaderas en tejidos tecnicos para el entrenamiento, mantienten con el pasar del tiempo las caracteristicas solo si vienen tratados con el maximo cuidado. Por lo tanto, lea atentamente los consejos para el uso y el lavado que se encuentran en la etiqueta.

L’etichetta con i consigli di lavaggio è specifica per ogni indumento. Erreà garantisce che potete seguire i suoi consigli alla “lettera”. The washing instructions label is specific for every garment. Please follow it carefully. L’étiquette pour les conseils de lavage est spècifique pour chaque article. Erreà assure que ses conseils sont à suivre “à la lettre”. Die Etikette mit Waschempfehlungen ist für Bekleidungsstück verschieden. Erreà versichert Ihnen, daß Sie die verschiedenen Anweisungen ohne Probleme befolgen können. La etiqueta de instrucciones de lavado esta especifica para cada equipamiento.

1_intro_1_21.indd 8

LAVAGGIO / WASHING LAVAGE / WASCHEN / LAVAR

CANDEGGIO / BLEACHING BLANCHIMENT / BLEICHEN / BLANQUEAR

LAVAGGIO A SECCO / DRY CLEANING NETTOYAGE A SEC / CHEMISCHE REININGUNG / SECADORA

Lavare in lavatrice (max. 30°) Washing temperature max 30° Lavage machine (max 30°) In der Waschmaschine (max 30°) Lavar a temperatura maxima de 30º

Non utilizzare candeggina Do not bleach Ne pas utiliser de produits blanchissants Keine Bleichmittel benützen No usar lejia

Utilizzare i solventi in uso (salvo la trielina) Do not use trycholoroethylene Utiliser les solvents en commerce sauf le trichloréthylène Benützung von LösungsmitteL (Außer Trichloräthylen) No usar trycholoroethylene

ASCIUGATURA / DRYING SECHAGE / TROCKNEN / SECADO

STIRATURA / IRONING REPASSAGE / BÜGELN / PLANCHADO

Non utilizzare l’asciugatrice Do not tumble dry Ne pas utiliser le séchoir Nicht die Trockenmaschine benützen No centrifugar en seco

Stirare a temperatura dolce senza vapore (110°C) Iron at mild temperature without steam (110°C) Repasser à température douce sans vapeur Mit niedriger Temperatur und ohne Dampf Planchado maximo 110°C

Non lavare a secco Do not dry-cleaning Ne pas nettoyer à sec Nicht trockenwaschen No usar secadora

Non stirare No steam Ne pas repasser Nicht bügeln Sin vapor

20/01/17 10:13


TABELLA TAGLIE

TAGLIE UOMO / SIZES MAN / TAILLES HOMME TORACE

KID JUNIOR

FIANCHI / HIPS / FLANCS

ADULT

ALTEZZA / HEIGHT / HAUTURE

VITA / WEIST/ TAILLE

FIANCHI

WEIST TAILLE

ALTEZZA

HIPS FLANCS

ITALIAN

cm

inc

3YXS

22-24

98-108

39-42.5

2YXS

26-28

110-120

42.5-47.2

YXS

30-32

64-72

25-28

54-60

21.26-24

66-74

26-29

122-132

48-52

XXS

34-36

72-80

28-31

60-66

24-26

74-82

29-32

134-144

52.8-56.7

XS

38-40

80-88

31-35

66-72

26-28

82-90

32-35

146-156

57.5-61.4

S

42-44

90-94

35-37

72-76

28-30

92-96

36-38

167-172

65.7-67.7

M

46-48

94-98

37-39

76-80

30-31

96-100

38-39.4

173-178

68.1-70.1

L

50-52

98-102

39-40.2

80-84

31-33

100-104

39.4-40.9

179-184

70.5-72.4

XL

54

102-106

40.2-41.7

84-88

33-35

104-108

40.9-42.5

185-190

72.8-74.8

XXL

56

106-110

41.7-43.3

88-92

35-36

108-112

42.5-44.1

191-196

75.2-77.2

3XL

58

110-114

43.3-44.9

92-94

36-37

112-116

44.1-45.7

197-202

77.6-79.5

4XL

60

114-118

44.9-46.5

94-96

37-38

116-120

45.7-47.2

203-208

79.9-81.9

cm

TORACE / CHEST / POITRINE

VITA

CHEST POITRINE

EUROPEAN

inc

cm

HEIGHT HAUTEUR

cm

inc

inc

TAGLIE DONNA / SIZES WOMAN / TAILLES FEMME TORACE

EUROPEAN

FIANCHI / HIPS / FLANCS

ADULT

ALTEZZA / HEIGHT / HAUTURE 1_intro_1_21.indd 9

VITA / WEIST/ TAILLE

JUNIOR

KID

cm

TORACE / CHEST / POITRINE

VITA

CHEST POITRINE

ITALIAN

FIANCHI

WEIST TAILLE inc

cm

ALTEZZA

HIPS FLANCS

inc

cm

HEIGHT HAUTEUR inc

cm

inc

3YXS

24-26

98-108

39-42.5

2YXS

26-28

110-120

42.5-47.2

YXS

30-32

64-72

25-28

54-60

21.26-24

66-74

26-29

122-132

48-52

XXS

34-36

72-80

28-31

60-66

24-26

74-82

29-32

134-144

52.8-56.7

XS

38-40

80-88

31-35

66-72

26-28

82-92

32-36

146-156

57.5-61.4

S

42-44

84-88

33-35

68-72

27-28

92-96

36-38

164-168

64.6-66.1

M

46-48

88-92

35-36

72-76

28-30

96-100

38-39.4

169-173

66.5-68.1

L

50-52

92-96

36-38

76-80

30-31

100-104

39.4-40.9

174-178

68.5-70.1

XL

54

96-100

38-39.4

80-84

31-33

104-108

40.9-42.5

179-183

70.5-72

XXL

56

100-104

39.4-40.9

84-88

33-35

108-112

42.5-44.1

184-188

72.4-74

3XL

58

104-108

40.9-42.5

88-92

35-36

112-116

44.1-45.7

189-193

74.4-76

4XL

60

108-112

42.5-44.2

92-96

36-38

116-120

45.7-47.2

194-198

76.4-78

20/01/17 10:13


OEKO-TEX STANDARD 100 TUTTI I NOSTRI TESSUTI SONO CERTIFICATI E NON RILASCIANO SOSTANZE NOCIVE PER LA PELLE O PER LA SALUTE. PER I NOSTRI PRODOTTI USIAMO SOLO COLORANTI TESTATI E NON INQUINANTI. SVOLGIAMO CONTROLLI RIGOROSI SULLE SOSTANZE CHIMICHE DALLE MATERIE PRIME AL PRODOTTO FINITO.

Erreà rappresenta la prima e unica azienda in Europa nel settore teamwear ad aver ottenuto la certificazione Oeko Tex Standard 100, il principale Istituto a livello internazionale per la ricerca e test nel campo dell’ecologia tessile. Tale certificazione, ottenuta nel 2007, garantisce che i prodotti Erreà, durante l’utilizzo, non rilasciano sostanze nocive e cancerogene e ne attesta, dunque, l’assoluta sicurezza e il rispetto della salute. Qualità, design innovativo e materiali all’avanguardia sono caratteristiche che contraddistinguono i prodotti Erreà.

ALL OF OUR PRODUCTS ARE CERTIFIED AND DO NOT RELEASE ANY SUBSTANCES WHICH COULD BE HARMFUL TO THE SKIN OR TO HEALTH. OUR PRODUCTS USE ONLY DYES THAT HAVE BEEN TESTED AND DO NOT POLLUTE THE ENVIRONMENT ALL OF OUR FABRICS ARE CERTIFIED. WE MAKE RIGOROUS CONTROLS ON THE CHEMICALS USED, FROM RAW MATERIALS TO FINISHED PRODUCTS. Erreà are the first and only company in Europe, from the teamwear sector, to have been awarded the Oeko-Tex Standard 100 certificate, from the most important international institute for ecological textile research and testing. This certification, first obtained in 2007, guarantees that when Erreà products are used, they do not release any toxic or carcinogenic substances, thereby respecting the safety and health of everyone. Quality, innovative design and state-of-theart fabrics are the distinguishing feature of all Erreà products.

NOS PRODUITS SONT CERTIFIÉS ET NE RELACENT PAS DE SUBSTANCES NOCIVES À LA SANTÉ

TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTAN CERTIFICADOS Y NO CONTIENEN SUBSTANCIAS NOCIVAS PARA LA PIEL O PARA LA SALUD

POUR NOS PRODUITS NOUS UTILISONS UNIQUEMENT DES COLORANTS TESTÉS ET PAS POLLUANTS

PARA NUESTROS PRODUCTOS UTILIZAMOS SOLO COLORANTES COMPROBADOS Y NO CONTAMINADOS

NOS TISSUS SONT CERTIFIÉS. DES CONTRÔLES RIGOUREUX SONT EFFECTUÉS SUR LES SUBSTANCES CHIMIQUES À PARTIR DES MATIÈRES PREMIÈRES JUSQU’AU PRODUIT FINI

TODOS NUESTROS TEJIDOS ESTAN CERTIFICADOS. EFECTUAMOS CONTROLES RIGIDOS SOBRE LAS SUBSTANCIAS QUIMICAS DESDES LA MATERIA BASICA HASTA EL PRODUCTO FINAL

Erreà est la première et l’unique entreprise dans le domaine de l’habillement sportif en Europe à avoir obtenu la certification de Oeko Tex Standard100 qui est le principal institut au niveau internationale pour la recherche et les tests dans le domaine de l’écologie textile. Cette certification obtenue en 2007, atteste que les produits Errea pendant leur utilisation, ne relâche pas ces substances nocives et cancérigènes. La certification Oeko Test atteste donc la totale fiabilité des produits Errea au niveau sécuritaire ainsi que le respect pour la santé. La qualité, le design innovateur et l’utilisation de matériel à l’avant-garde sont les caractéristiques qui distinguent les produits Errea.

Erreà representa la primera y unica empresa en el sector del teamwear en obtener la certificación Oeko Tex Standard 100, el principal instituto a nivel internacional para la investigacion y test en el campo del textil. El certificado, obtenido en el 2007, garantiza que los productos Erreà, durante el utilizo, no emiten sustancias nocivas y cancerigenas y atesta, pues, la absoluta seguridad y el respeto de la salud. Calidad, design nuevo y materiales a la vanguardia son las caracteristicas que marcan los productos de Erreà.

DIESE ZERTIFIZIERUNG GARANTIERT, DASS DIE PRODUKTE ERREÀ IM GEBRAUCH NICHT JENE SCHADSTOFFE UND KARZINOGENE ELEMENTE FREISETZEN. DIES ZEIGT DAHER DIE ABSOLUTE SICHERHEIT ERREÀ’S PRODUKTE UND EINE GEWISSE RESPEKTVOLLE HALTUNG WAS DIE GESUNDHEIT IM ALLGEMEIN ANGEHT. QUALITÄT, INNOVATIVES DESIGN UND MODERNSTE MATERIALIEN HABEN EIGENSCHAFTEN, DIE DIE PRODUKTE ERREÀ UNTERSCHEIDEN. Erreà ist das erste und einzige Unternehmen in Europa im Bereich Teambekleidungen, das den Öko-Tex Standard 100, den die international führende Institut für Forschung und Prüfung in der Textil vergibt, erhalten hat. Errea erhielt diese Zertifizierung bereits im Jahr 2007.

YOUR HEALTH IS OUR 1_intro_1_17.indd 8

GOAL

09/03/16 08:13


COMPETITION

1_intro_1_21.indd 11

LOOK COMPETITION GOALKEEPERS BASKET RUGBY RUNNING FREETIME TRACKSUITS JACKETS TRAINING SOCKS ACCESSORIES

12 23 59 73 93 105 125 145 162 173 195 199

20/01/17 10:13


MATEUS

LOOK ICELAND

PP. 164-165

MATEUS

PP. 28-29

MARDOCK

DNA

PP. 126-127

PP. 164-165

MICAEL

MADDI

MAXIM

PP. 136-137

PP. 152-153

PP. 184-185

MARTIN

MIGUEL

MITCHELL

PP. 152-153

PP. 146-147

PP. 168-169

MIRIAM WOMAN PP. 146-147

MELISSA WOMAN PP. 152-153

ACCESSORIES

LUTHER LUTHER TROL PP. 209

LYNOS LYNOS KID

LANCE

COLOURS SHIRT

PP. 212

1_intro_1_21.indd 12

PP. 213

00410

04350

04210

06710

white/navy/red

red/white/black

navy/white/red

blue/white/navy

LAYTON FIT PP. 217

07320

navy/white/yellow

LEN

PP. 219

08140

black/white/anthracite

20/01/17 10:14


COMPETITION 1_intro_1_21.indd 13

20/01/17 10:14


FALKLAND

LOOK FALKLAND

FUNK

FORTUNE

FORCE

FORMUL

FORWARD SET

PP. 30-31

PP. 134-135

PP. 42-43

BASIC

PP. 128-129

PP. 154

PP. 170-171

PP. 182-183

FLORENCE WOMEN

FIRST SET

PP. 155

NIAMH

PP. 182-183

PP. 166-167

FOREST

PP. 146-147

FRANKLIN

PP. 184-185

ACCESSORIES FERDY GRANDE FERDY MEDIA FERDY TROL

FLYN FLYN KID

COLOURS SHIRT

PP. 214

1_intro_1_21.indd 14

00670

red/black/white

05660

yellow/black/white

FABIAN

PP. 215

01070

green/black/white

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

PP. 216

03480

navy/yellow/white

03260

maroon/black/white

07780

black/anthracite/white

20/01/17 10:14


COMPETITION 1_intro_1_21.indd 15

20/01/17 10:14


LOOK

GARETH

ACCESSORIES GARETH

BAKER

PP. 30-31

PP. 126-127

GLENDA

AYERS

PP. 46-47

PP. 128-129

LEWIN

PP. 208

MANSEL

GRIFFIN

PP. 186-187

PP. 148-149

BASIC

GARRIC

PP. 170-171

PP. 156-157

FLYN FLYN KID

GEB

PP. 215

PP. 162-163

GAVIN

NIAMH

PP. 134-135

PP. 166-167

WIRE

COLOURS SHIRT

PP. 138-139

00260

white/blue

00310

white/black

1_intro_1_21.indd 16

01500

blue/white

02500

black/white

00210

white/red

00810

yellow/black

00500

red/white

02510

black/red

00230

white/green

03100

maroon/white

00900

green/white

01920

navy/yellow

00280

white/navy

00580

red/navy

01900

navy/white

02700

orange/white

20/01/17 10:15


COMPETITION 1_intro_1_21.indd 17

20/01/17 10:15


LOOK

MARCUS

ACCESSORIES MARCUS

MATIAS

MARCUS SHORT

MILTON

PP. 34-35

PP. 148-149

PP. 52

PP. 156-157

BASIC BASIC MEDIA BASIC KID

PP. 210

TEAM COLOUR POLO

MAVERY

PP. 130-131

PP. 184-185

TEAM LADIES POLO

MANSEL

PP. 130-131

MERCURY

PP. 186-187

PP. 211

BAKER

BASIC

PP. 126-127

PP. 170-171

MALIK

COLOURS SHIRT

00210

white/red

02700

orange/white

00500

red/white

00730

yellow/green

01910

navy/red

1_intro_1_21.indd 18

TOBAGO

ICELAND

PP. 134-135

PP. 211

PP. 164-165

00610

red/black

26020

anthracite/white

01180

sky blue/navy

00760

yellow/blue

01920

navy/yellow

00230

white/green

01520

blue/yellow

12390

pink/black

00910

green/red

01900

navy/white

00310

white/black

02900

purple/white

02500

black/white

05790

03220

green fluo/white

maroon/orange

02600

black/grey

04950

amber/black

01500

blue/white

00710

yellow/red

15270

cyan/white

20/01/17 10:15


COMPETITION 1_intro_1_21.indd 19

20/01/17 10:15


LOOK

LENNOX

ACCESSORIES BAKER

LENNOX

PP. 126-127

PP. 38-39

TEAM LADIES

EVERTON

PP. 130-131

PP. 36-37

BASIC BASIC MEDIA BASIC KID

PP. 210

MANSEL

PP. 186-187

MARION

BASIC

PP. 48-49

PP. 170-171

MERCURY PP. 211

GEROME

FUJI

WIRE

GEB

PP. 150-151

PP. 166-167

COLOURS SHIRT

PP. 138-139

00300

white/grey

15270

cyan/white

1_intro_1_21.indd 20

03100

maroon/white

01500

blue/white

TOBAGO PP. 211

PP. 162-163

00500

red/white

01900

navy/white

02810

orange/black

02500

black/white

00700

yellow/white

01100

sky blue/white

59080

yellow fluo/white

02900

purple/white

05790

green fluo/white

01910

navy/red

00900

green/white

01920

navy/yellow

20/01/17 10:15


COMPETITION 1_intro_1_21.indd 21

20/01/17 10:16


2_COMPETITION_22-59.indd 22

19/01/17 10:08


COMPETITION 2_COMPETITION_22-59.indd 23

19/01/17 10:08


ATHENS B-HIVE 100% POLYESTER 140 g/mq TRANSFER SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM1O0C

41040

petroleum blue/navy/tiffany

ROBERT MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq TRANSFER SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

SS

EM0G0C

LS

EM0G0L

00410

white/navy/red

SUBLIMATION/TRANSFER A

24

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 24

19/01/17 10:09


COMPETITION

03100

maroon/white

00670

01910

navy/red

01670

red/black/white

blue/yellow/white

B

C

07720

black/yellow fluo

05730

yellow/black/anthracite

D

07140

navy/green fluo

19540

black/green fluo/white

E

70240

blue/cyan

29000

navy/cyan/white

F

errea 25 2_COMPETITION_22-59.indd 25

19/01/17 10:09


ALBEN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

SS

EM1D0C

EM1D1C

LS

EM1D0L

EM1D1L

YXS/XXS/XS

02500

00500

black/white

red/white

00900

green/white

01500

blue/white

00520

red/yellow

02560

black/blue

00920

green/yellow

04660

black/amber

SUBLIMATION/TRANSFER A

26

B

C

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 26

19/01/17 10:10


COMPETITION

02510

black/red

02530

black/green

D

02520

black/yellow

01910

navy/red

00240

white/sky blue

01840

royal/maroon

E

errea 27 2_COMPETITION_22-59.indd 27

19/01/17 10:11


PRAGA B-HIVE 100% POLYESTER 140 g/mq BONN SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1P0C

JUNIOR

XS

EM1P1C

00260

white/blue

00280

white/navy

MATEUS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT BONN SHORT ADULT

EM1C0C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1C1C

00410

white/navy/red

28

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 28

19/01/17 10:12


COMPETITION

01500

blue/white

00500

red/white

01900

02500

navy/white

black/white

04350

04210

06710

red/white/black

navy/white/red

blue/white/navy

07320

navy/white/yellow

08140

black/white/anthracite errea 29

2_COMPETITION_22-59.indd 29

19/01/17 10:13


GARETH MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT NEW SKIN SHORT JUNIOR

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EM1Q0C

XXS/XS

EM1Q1C

01500

SPECIAL ORDER

blue/white

00500

00900

red/white

01900

green/white

navy/white

02500

black/white

GRETA WOMAN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT NEW SKIN SHORT ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JUNIOR

PMDK3C

XXS/XS

PMDK4C

00260

white/blue

00210

00230

white/red

00280

white/green

white/navy

00310

white/black

FALKLAND UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

SS

DM0G0C

DM0G1C

LS

DM0G0L

DM0G1L

YXS/XXS/XS

00670

30

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 30

red/black/white

05660

yellow/black/white

01070

green/black/white

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

19/01/17 10:14


COMPETITION

03100

maroon/white

01920

navy/yellow

03480

navy/yellow/white

2_COMPETITION_22-59.indd 31

02700

orange/white

02510

black/red

03260

maroon/black/white

00810

yellow/black

00580

red/navy

07780

black/anthracite/white

errea 31 19/01/17 10:16


EIGER MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1B0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1B1C

05210

SPECIAL ORDER

white/blue/navy

EIGER WOMAN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

EM1K3C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1K4C

19100

white/black/anthracite

01070

32

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 32

green/black/white

19/01/17 10:16


COMPETITION

08600

maroon/sky/white

01670

blue/yellow/white

02660

black/yellow/white

2_COMPETITION_22-59.indd 33

00670

red/black/white

06640

blue/navy/white

02850

orange/black/white

02070

navy/sky/white

00870

yellow/blue/white

03480

navy/yellow/white

04270

yellow/navy/white

02060

navy/red/white

07780

black/anthracite/white

errea 33 19/01/17 10:17


MARCUS SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq MARCUS SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

SS

EM0C0C

EM0C1C

LS

EM0C0L

EM0C1L

00210

00500

white/red

02700

orange/white

00230

white/green

34

00710

yellow/red

00910

green/red

red/white

00730

yellow/green

03220

maroon/orange

00610

red/black

01910

navy/red

02900

purple/white

00760

yellow/blue

01920

navy/yellow

01520

blue/yellow

01900

navy/white

26020

05790

anthracite/white

green fluo/white

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 34

19/01/17 10:18


COMPETITION

01510

blue/red

00310 00310

white/black white/black

12390

pink/black

01500

blue/white

02500

black/white

01180

sky blue/navy

00260

white/blue

04950

amber/black

15270

cyan/white errea 35

2_COMPETITION_22-59.indd 35

19/01/17 10:18


EVERTON UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BONN SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

EM1R0C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EM1R1C

2YXS

EM1R2C

00010

white

00030

yellow

35990

36

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 36

cyan

19/01/17 10:18


COMPETITION

00150

maroon

03310

yellow fluo

00070

blue

2_COMPETITION_22-59.indd 37

00020

red

03340

orange fluo

03320

green fluo

00090

navy

00040

green

00120

black

errea 37 19/01/17 10:20


LENNOX SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq BONN SHORT NEW SKIN SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

JR YXS/XXS/XS KID

2YXS

SS

EM1U0C

EM1U1C

EM1U2C

LS

EM1U0L

EM1U1L

EM1U2L

00300

white/grey

01100

sky blue/white

00500

03100

maroon/white

red/white

15270

cyan/white

01500

blue/white

02810

orange/black

01900

navy/white

00700

yellow/white

02900

purple/white

HOWARD SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq ARBITRO SHORT ADULT

SS

DM0J0C

LS

DM0J0L

S/M/L/XL/XXL

00120

black

38

03320

green fluo

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 38

19/01/17 10:20


COMPETITION

59080

yellow fluo/white

02500

black/white

00900

05790

green fluo/white

01910

green/white

01920

navy/red

navy/yellow

ARBITRO MICRORIB 100% POLYESTER 123 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

A295

0012

black errea 39 2_COMPETITION_22-59.indd 39

19/01/17 10:20


RAY MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq VOLLEYBALL SHORT AMAZON SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM0K0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0K1C

00010

white

00500

red/white

00900

green/white

A

B

A

B

01500

blue/white

C

SUBLIMATION/TRANSFER 40

C

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 40

19/01/17 10:21


COMPETITION

01900

navy/white

02500

black/white

D

D

errea 41 2_COMPETITION_22-59.indd 41

19/01/17 10:21


FORTUNE UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT ROS MINI-SKIRT ADULT

DM0L0Z

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DM0L1Z

00410

white/navy/red

02060

navy/red/white

A

42

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 42

19/01/17 10:21


COMPETITION

05070

white/navy/blue

06640

blue/navy/white

B

19100

white/black/anthracite

07780

black/anthracite/white

C

00870

yellow/blue/white

01670

blue/yellow/white

04270

yellow/navy/white

03480

navy/yellow/white

D

errea 43 2_COMPETITION_22-59.indd 43

19/01/17 10:22


HELENS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT ROS MINI-SKIRT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1F1Z

EM1F0Z

00410

SPECIAL ORDER

white/navy/red

EIGER MAN SLEEVELESS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT ADULT

EM1L3S

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1L4S

02060

navy/red/white

A

44

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 44

19/01/17 10:22


COMPETITION

05070

white/navy/blue

06640

19100

white/black/anthracite

07780

blue/navy/white

black/anthracite/white

B

C

04270

00870

yellow/blue/white

01670

blue/yellow/white

D

yellow/navy/white

03480

navy/yellow/white

E

02850

orange/black/white

07570

black/orange/white

F

errea 45 2_COMPETITION_22-59.indd 45

19/01/17 10:23


GLENDA MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq AMAZON SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1S0S

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1S1S

00210

white/red

00500

red/white

A

46

00230

white/green

00260

white/blue

00900

00280

white/navy

01500

01900

green/white

blue/white

navy/white

B

C

D

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 46

19/01/17 10:24


COMPETITION

00310

white/black

00810

yellow/black

02500

02520

black/white

black/yellow

E

F

00780

yellow/navy

01920

navy/yellow

00580

red/navy

01910

navy/red

errea 47 2_COMPETITION_22-59.indd 47

19/01/17 10:25


MARION UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT ADULT

EM1T0C

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1T1C

00010

white

00030

yellow

35990

cyan

48

00070

blue

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 48

19/01/17 10:26


COMPETITION

00150

maroon

03310

yellow fluo

00090

navy

00020

red

03340

orange fluo

03320

green fluo

00120

black

00040

green

03330

fuchsia fluo errea 49

2_COMPETITION_22-59.indd 49

19/01/17 10:26


TRANSFER MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

B275

JUNIOR

XXS/XS

B276 0023

0026

white/green

0034

white/blue

0150

white/maroon

0190

blue/white

0050

0191

navy/white

navy/red

0076

red/white

yellow/blue

0192

0250

navy/yellow

black/white

BOLTON MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

D195

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D196 0021

white/red

0078

yellow/navy

50

0090

green/white

0150

blue/white

0190

navy/white

0023

white/green

0191

navy/red

0026

white/blue

0192

navy/yellow

0028

white/navy

0250

black/white

0031

white/black

0251

black/red

0058

red/navy

0252

black/yellow

0050

red/white

0310

maroon/white

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 50

19/01/17 10:26


COMPETITION

BONN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

DP0B0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DP0B1Z 00280

white/navy

01900

navy/white

03100

maroon/white

01910

navy/red

00500

red/white

01920

navy/yellow

00900

green/white

02500

black/white

01500

blue/white

02510

black/red

01520

blue/yellow

02620

black/orange

MAXI SKIN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

A895

JUNIOR

YXS/XXS/XS

A896 0001

white

0002

red

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black

errea 51 2_COMPETITION_22-59.indd 51

19/01/17 10:26


MARCUS SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0D0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP0D1Z 00230

white/green

00900

green/white

01900

navy/white

02510

black/red

52

03100

03220

maroon/white

maroon/orange

00910

green/red

01910

navy/red

04660

black/amber

00920

green/yellow

01920

navy/yellow

09970

black/pink

00500

red/white

01500

blue/white

01940

navy/sky blue

00520

red/yellow

01510

blue/red

02900

purple/white

00610

red/black

01520

blue/yellow

02500

black/white

26020

anthracite/white

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 52

19/01/17 10:27


COMPETITION

NEW SKIN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

A245

JR YXS/XXS/XS KID

A246

2YXS

A247 0001

white

0003

yellow

3599

cyan

0011

grey

0015

maroon

0002

red

0331

yellow fluo

0332

green fluo

0007

blue

0013

orange

0009

navy

0004

green

0014

purple

0465

amber

0005

sky blue

0012

black

0478

pink errea 53

2_COMPETITION_22-59.indd 53

19/01/17 10:27


ROS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

C745

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

C746 0001

white

0007

blue

54

0009

navy

0002

red

0012

black

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 54

19/01/17 10:27


COMPETITION

PREMIER PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

B725

JUNIOR

XS

B726 0002

0007

red

0009

blue

navy

0012

black

VOLLEYBALL SORRENTO 92% COTTON 8% ELASTANE 220 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

D715

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D716 0002

0007

red

0009

blue

navy

0012

black

AMAZON MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

D745

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D746 0050

0090

red/white

0190

navy/white

0191

navy/red

0150

green/white

0192

navy/yellow

blue/white

0250

black/white

0252

black/yellow errea 55

2_COMPETITION_22-59.indd 55

19/01/17 10:27


SHIRT

NEW SKIN SHORT

PRAGA SHIRT

BONN

PRAGA SHIRT

KIT

PRAGA

ALBEN

ALBEN

KIT

NEW SKIN

SHORT

SHORT

EIGER SHIRT

BOLTON SHORT

56

EIGER SHIRT

EIGER

KIT

NEW SKIN SHORT

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 56

19/01/17 10:27


MATEUS SHIRT

BOLTON

BONN

SHORT

SHORT

GARRETH SHIRT

GARRETH SHIRT

BOLTON

NEW SKIN

SHORT

SHORT

SHIRT

NEW SKIN SHORT

BOLTON

FALKLAND SHIRT

EVERTON SHIRT

BONN SHORT

EVERTON SHIRT

NEW SKIN SHORT

COMPETITION

NEW SKIN SHORT

KIT

LENNOX SHIRT

BONN SHORT

LENNOX

SHORT

MARCUS

SHIRT

SHORT

EVERTON

MARCUS

MARCUS

SHIRT

FALKLAND

KIT

KIT

MARCUS

KIT

FALKLAND

SHIRT

KIT

GARETH

MATEUS

MATEUS

KIT

LENNOX SHIRT

NEW SKIN SHORT

errea 57 2_COMPETITION_22-59.indd 57

19/01/17 10:28


SHIRT

VOLLEYBALL SHORT

SHIRT

AMAZON

AMAZON

SHORT

SHORT

SHORT

KIT

MARION SHIRT

AMAZON

AMAZON

SHORT

SHORT

MARION

58

HELENS

SHIRT

SHIRT

AMAZON

KIT

HELENS

KIT

GLENDA

GLENDA

SHIRT

KIT

FORTUNE

FORTUNE

RAY

RAY

KIT

RAY

erreÃ

2_COMPETITION_22-59.indd 58

19/01/17 10:29


COMPETITION GOALKEEPERS 2_COMPETITION_22-59.indd 59

19/01/17 10:29


TYR SET

LIMITED EDITION

MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

ES0A0L

Maniche e panta senza imbottitura. Sleeves and shorts without padding. Manches et short sans rembourrage. Lange Arme und hose ohne Polster. Mangas y pantolon no alcolchadas.

40720

tangerine

60

40820

peach

erreĂ

3_PORTIERE_60-73.indd 60

19/01/17 10:29


IGOR SET

LIMITED EDITION

ADULT

GOALKEEPERS

MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

S/M/L/XL/XXL/3XL

ES0B0L

Maniche e panta senza imbottitura. Sleeves and shorts without padding. Manches et short sans rembourrage. Lange Arme und hose ohne Polster. Mangas y pantolon no alcolchadas.

25110

lime

27710

after eight

errea 61 3_PORTIERE_60-73.indd 61

19/01/17 10:30


ELOY UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq IMPACT SHORT PITCH TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM0W0L

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0W1L

Maniche con imbottitura. Padded sleeves. Manches avec rembourrage. Gepolsterte Ärmel. Mangas reforzadas.

CAYMAN

CAYMAN LIGHT

IMPACT

100% NEOPRENE/EVA 300 g/mq

90% NYLON 10% ELASTIC 200 g/mq

SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT JUNIOR S/M/L/XL/XXL/3XL XS

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL

B335

B336

Protection shorts of the highest technical specification, constructed from Neoprene for a compression effect and with EVA padding. Recommended for training, can be used for matches as well.

0012

62

erreà

3_PORTIERE_60-73.indd 62

00130

orange

black

EP1C0Z

JUNIOR XS

EP1C1Z

Protection shorts of the highest technical specification with EVA padding. Recommended for training, can be used for matches as well.

02600

black/grey

JUNIOR YXS/XXS/XS

C335

C336

Shorts with padding.

0012

black

19/01/17 10:30


03320

green fluo

00040

00120

green

PITCH

SHORT

fuchsia fluo

TROUSERS

PHANTOM 3/4 TROUSERS

STOPPER 3/4 TROUSERS

PITCH TROUSERS

HYDRON TROUSERS

90% NYLON 10% ELASTIC 200 g/mq

100% POLYESTER 260 g/mq

100% POLYESTER 280 g/mq

100% POLYESTER 172 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL

ADULT S/M/L/XL/XXL

ADULT S/M/L/XL/XXL

ADULT S/M/L/XL/XXL

EP1D0Z

C345

Highly innovative new base layer with performance fit, with protection to the hips.

02600

black/grey

3_PORTIERE_60-73.indd 63

JUNIOR XS

C346

C305

Highly innovative new garment with performance fit, with protection to the hips and the knees.

0012

black

JUNIOR 32/34/36/38/40

KIT

GOALKEEPERS

SHIRT

IMPACT

03330

black

ELOY

SHIRT

ELOY

00030

yellow

ELOY

EP0A0Z

C306

Trousers with padding.

Water and wind repellent.

0012

black

00120

black

errea 63 19/01/17 10:30


64 3_PORTIERE_60-73.indd 64

19/01/17 10:30


GOALKEEPERS 3_PORTIERE_60-73.indd 65

19/01/17 10:31


GLOVES

PROTECTION PLANET 1.7 ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

JUNIOR

EA2W0Z

4/5/6/6,5/7/7,5/8

EA2W1Z

Consigliato per la gara. / Recommended for Match. Conseillé pour la compétition. / Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

GRIP PERFORMANCE

4

JUNIOR

5

08010

black/blue/yellow

3

4

Finger save system removable

08010

black/blue/yellow

-- Traditional cut -- Coutures plates -- Cuciture tradizionali codici colori_promo 2017.indd 24 03/01/17 17:39 codici colori_promo 2017.indd 24 03/01/17 -- Mesh inserts -- Inserts en textile mesh -- Inserti in mesh -- Hypersoft latex 4 mm -- Hypersoft latex 4 mm -- Lattice hypersoft 4 mm -- “Impact” backhand latex 4 mm -- Dos “impact” en mousse latex 4 mm -- Dorso “impact” in lattice 4 mm -- Traditional construction -- Construction traditionnelle -- Costruzione tradizionale -- Wrist stabilization system -- Wrist stabilization system -- Wrist stabilization system -- Fingers save system removable (adult only) -- Systeme de protection des doigts avec bar-- Sistema di protezione delle dita con stecrettes amovible (pour les adultes) che removibili (modello adulto)

66

4

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

-- Traditioneller schnitt -- Mesh einsatze innen -- Hypersoft latex 4 mm -- Ruckhand mit 4 mm latex -- Traditionelle konstruktion -- Elastistische bandage zur stabilitat -- Abnehmbares fingerschutzsystem (nur erw.)

17:39

-- Costuras tradicionales -- Inserciones en tejido -- Hypersoft latex 4 mm -- Dorso “impact” en latex 4 mm -- Construcction tradicional -- Wrist stabilization system -- Sistema de proteccion de los dedos con varillas extraibles (modelo adulto)

erreà

3_PORTIERE_60-73.indd 66

19/01/17 10:31


SPACE HYBRID JUNIOR

EA2X0Z

4/5/6/6,5/7/7,5/8

GOALKEEPERS

ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

EA2X1Z

Consigliato per la gara. / Recommended for Match. Conseillé pour la compétition. / Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

GRIP PERFORMANCE

5

4

4

4

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

5

04930

orange fluo/black

GRIP PERFORMANCE: 1 STANDARD PERFORMANCE 2 GOOD PERFORMANCE 3 VERY GOOD PERFORMANCE 4 EXCELLENT PERFORMANCE

Traditional and rollfinger cuts

5 OPTIMAL PERFORMANCE

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE: 1 STANDARD ABSORPTION IMPACT 2 GOOD ABSORPTION IMPACT 3 VERY GOOD ABSORPTION IMPACT 4 EXCELLENT ABSORPTION IMPACT 5 OPTIMAL ABSORPTION IMPACT

37090

white/black/green fluo

Punch tech support

-- Cuciture tradizionali e rollfinger -- Inserti in mesh -- Superlow latex 4 mm -- Dorso in lattice 4 mm -- Wrist stabilization system -- Punch tech support

-- Traditional and rollfinger cuts -- Mesh inserts -- Superlow latex 4 mm -- Backhand latex 4 mm -- Wrist stabilization system -- Punch tech support

-- Costuras tradicionales y rollfinger -- Inserciones en tejido -- Superlow latex 4 mm -- Dorso en latex 4 mm -- Wrist stabilization system -- Punch tech support

-- Traditioneller Schnitt und Rollfinger -- Mesh Einsatze Innen -- Superlow Latex 4 mm -- Ruckhand mit 4 mm Latex -- Elastistische Bandage zur Stabilitat -- Punch Tech Support

-- Coutures plates et rollfinger -- Inserts en textile mesh -- Superlow grip 4 mm -- Dos en mousse latex 4 mm -- Wrist stabilization system -- Punch tech support

errea 67 3_PORTIERE_60-73.indd 67

19/01/17 10:31


ZERO LIMIT ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

JUNIOR

EA2Y0Z

4/5/6/6,5/7/7,5/8

EA2Y1Z

Consigliato per la gara. / Recommended for Match. Conseillé pour la compétition. / Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

GRIP PERFORMANCE

5

5

4

Roll finger technology

02520

black/yellow

68

4

5

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

Punch tech support

-- Cuciture tradizionali -- Inserti in mesh -- Lattice giga grip + superlow 4 mm -- Dorso in lattice 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Traditional cut -- Mesh inserts -- Giga grip latex + superlow 4 mm -- Backhand 4 mm latex -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Costuras tradicionales -- Inserciones en tejido mesh -- Giga grip latex + superlow 4 mm -- Dorso en latex 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Traditioneller Schnitt -- Mesh Einsatze Innen -- Giga Grip Latex + Superlow 4 mm -- Ruckhand mit 4 mm Latex -- Close Fitting Bandage -- Rollfinger Technologie am Kleinen Finger -- Punch Tech Support

-- Coutures plates -- Inserts en textile mesh -- Giga grip latex + super low 4 mm -- Dos en mousse latex 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

erreà

3_PORTIERE_60-73.indd 68

19/01/17 10:32


GOALKEEPERS

02500

08180

38990

black/green fluo

black/turquoise

JUNIOR

black/white

02520

black/yellow

02500

black/white

08180

38990

black/green fluo

black/turquoise errea 69

3_PORTIERE_60-73.indd 69

19/01/17 10:34


BEN JP ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

EA3A0Z

Consigliato per la gara e allenamento. / Recommended for Match and training. Conseillé pour la compétition e l’entrainement. / Beim Spiel und Trainingsballs. Recomendado para la competicíon y entrainmiento.

GRIP PERFORMANCE

4

4

3

3

4

Ergonomic construction

38410

black/lime/yellow fluo

70

-- Cuciture tradizionali -- Inserti in mesh -- Lattice soft 4 mm -- Dorso in lattice soft 4 mm -- Wrist stabilization system -- Struttura ergonomica

-- Coutures plates -- Inserts en textile mesh -- Soft latex 4 mm -- Dos en mousse soft 4 mm -- Wrist stabilization system -- Structure ergonomique

-- Traditional cut -- Mesh inserts -- Soft latex 4 mm -- Backhand soft latex 4 mm -- Wrist stabilization system -- Ergonomic construction

-- Traditioneller schnitt -- Mesh einsatze innen -- Soft latex 4 mm -- Ruckhand soft latex 4 mm -- Elastistische bandage zur stabilitat -- Ergonomishe konstruktion

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

Traditional cut -- Costuras tradicionales -- Inserciones en tejido -- Soft latex 4 mm -- Dorso en latex soft 4 mm -- Wrist stabilization system -- Estructura ergonomica

erreà

3_PORTIERE_60-73.indd 70

19/01/17 10:34


GOALKEEPERS

13940

14560

black/white/green fluo

anthracite/black/red

39020

black/cyan/turquoise

errea 71 3_PORTIERE_60-73.indd 71

19/01/17 10:35


ZERO LIMIT AQUA

HUB 1.7

ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

ADULT 8/8,5/9/9,5/10/10,5/11

EA2Z0Z

EA3B0Z

Consigliato per la gara. / Recommended for Match. Conseillé pour la compétition. / Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

39010

Consigliato per la gara. / Recommended for Match. Conseillé pour la compétition. / Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

39030

royal/turquoise

GRIP PERFORMANCE

4

4

GRIP PERFORMANCE

5

2

3

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

-- Cuciture tradizionali -- Inserti in pu -- Giga grip aqua latex 4 mm -- Dorso in lattice 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Traditional cut -- Pu inserts -- Giga grip aqua latex 4 mm -- Backhand latex 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Costuras tradicionales -- Inserciones en pu -- Giga grip aqua latex 4 mm -- Dorso en latex 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

-- Traditioneller Schnitt -- Pu Einsatze Innen -- Giga Grip Aqua Latex 4 mm -- Ruckhand mit 4 mm Latex -- Close Fitting Bandage -- Rollfinger Technologie am Kleinen Finger -- Punch Tech Support

72

black/green fluo/yellow

-- Coutures plates -- Inserts en pu -- Giga grip aqua latex 4 mm -- Dos en mousse latex 4 mm -- Close fitting bandage -- Roll finger technology -- Punch tech support

2

2

1

5

3

IMPACT ABSORPTION PERFORMANCE

-- Cuciture interne -- Inserti in neoprene -- Lattice soft 3 mm -- Dorso in lattice sintetico -- Wrist stabilization system -- Linee di pressione ad alta frequenza

-- Negative cut -- Neoprene insert -- Soft latex 3 mm -- Backhand synthetic latex -- Wrist stabilization system -- High frequency line

-- Costuras internas -- Inserciones en neoprene -- Soft latex 3 mm -- Dorso en latex sintetico -- Wrist stabilization system -- Lineas de alta frequencia

-- Negative Schnitt -- Neoprene Einsatze Innensoft Latex 3 mm -- Ruckhand Synthetilk Latex -- Elastistische Bandage zur Stabilitat -- Hochfrequenz Line

-- Coutures interieures -- Inserts en neoprene -- Soft latex 3 mm -- Dos en mousse synthetique -- Wrist stabilization system -- Rainures a la haute frequence

erreà

3_PORTIERE_60-73.indd 72

19/01/17 10:36


GOALKEEPERS BASKET 3_PORTIERE_60-73.indd 73

19/01/17 10:36


MEMPHIS MEMPHIS MESH 100% POLYESTER 178 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EM1G0Z

00210

white/red

00500

red/white

MEMPHIS SHORT MEMPHIS MESH 100% POLYESTER 178 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP0T0Z

00210

white/red

74

00500

red/white

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 74

19/01/17 10:46


BASKET

00260

00280

white/blue

00260

white/black

01900

01500

02500

navy/white

blue/white

white/blue

00310

white/navy

01500

blue/white

00280

white/navy

black/white

01900

navy/white

00310

white/black

02500

black/white

errea 75 4_BASKET_74-93.indd 75

19/01/17 10:46


ROCKETS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq DALLAS SHORT ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EM1H0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1H1Z

00300

white/grey

01500

blue/white

SUBLIMATION/TRANSFER A

76

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 76

19/01/17 10:47


BASKET

00500

red/white

01900

00700

yellow/white

00900

green/white

02700

navy/white

orange/white

B

C

02500

black/white

D

errea 77 4_BASKET_74-93.indd 77

19/01/17 10:47


DALLAS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq DALLAS SHORT ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

D820

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D821

0021

white/red

0050

red/white

0076

yellow/blue

SEATTLE

0023

white/green

0152

blue/yellow

0090

green/white

0270

orange/white

0026

white/blue

0030

white/grey

DOUBLE

MESH 6TP 100% POLYESTER 100 g/mq SEATTLE SHORT ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

D830

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D831

0021

white/red

78

0023

white/green

0028

white/navy

0031

white/black

0076

yellow/blue

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 78

19/01/17 10:48


BASKET

0150

blue/white

0250

black/white

0078

yellow/navy errea 79 4_BASKET_74-93.indd 79

19/01/17 10:49


CHICAGO

DOUBLE

SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq MESH 6TP 100% POLYESTER 100 g/mq CHICAGO SHORT MAXI SKIN BERMUDA ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DM0Q0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DM0Q1Z

00500

red/white

01500

blue/white

A

80

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 80

19/01/17 10:49


BASKET

00520

red/yellow

01520

blue/yellow

B

00580

red/navy

01920

navy/yellow

C

02810

orange/black

01900

navy/white

00900

green/white

02500

black/white

D

errea 81 4_BASKET_74-93.indd 81

19/01/17 10:49


HELENS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1F0Z

82

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1F1Z

00410

05070

white/navy/red

white/navy/blue

19100

white/black/anthracite

02060

06640

navy/red/white

blue/navy/white

black/anthracite/white

A

B

C

00870

yellow/blue/white

07780

01670

blue/yellow/white

D

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 82

19/01/17 10:50


BASKET

04270

yellow/navy/white

02850

orange/black/white

03480

navy/yellow/white

E

07570

black/orange/white

F

errea 83 4_BASKET_74-93.indd 83

19/01/17 10:50


FORTUNE UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq DALLAS SHORT ADULT

DM0L0Z

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DM0L1Z

00410

white/navy/red

02060

navy/red/white

A

84

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 84

19/01/17 10:50


BASKET

05070

white/navy/blue

06640

blue/navy/white

B

19100

white/black/anthracite

07780

black/anthracite/white

C

00870

yellow/blue/white

01670

blue/yellow/white

04270

yellow/navy/white

03480

navy/yellow/white

D

errea 85 4_BASKET_74-93.indd 85

19/01/17 10:51


GLENDA MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1S0S

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1S1S

00210

white/red

00500

red/white

00230

white/green

00260

white/blue

00900

green/white

00280

white/navy

01500

blue/white

00310

white/black

01900

navy/white

02500

black/white

HEAT MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq MESH 6TP 100% POLYESTER 100 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EM0H0C

JUNIOR

XXS/XS

EM0H1C

00010

white

86

00020

red

00070

blue

00090

navy

00120

black

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 86

19/01/17 10:52


BASKET

00810

00780

yellow/black

yellow/navy

02520

00580

red/navy

01920

black/yellow

navy/yellow

01910

navy/red

COVEN 100% COTTON 160 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM0O0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0O1C

39050

light melange blue

31540

light melange grey errea 87

4_BASKET_74-93.indd 87

19/01/17 10:52


SINGLET

KIT

ROCKETS SINGLET

ROCKETS

SINGLET

DALLAS

DALLAS

MEMPHIS

KIT

MEMPHIS

KIT

DALLAS SHORT

MEMPHIS SHORT

DALLAS SHORT

SINGLET

SINGLET

CHICAGO

CHICAGO CHICAGO

MAXI SKIN CHICAGO

SHORT

HELENS SINGLET

HELENS

KIT

KIT

BOLTON SHORT

SHORT

88

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 88

19/01/17 10:52


BASKET GLENDA SINGLET

GLENDA

KIT

BOLTON SHORT

errea 89 4_BASKET_74-93.indd 89

19/01/17 10:52


MEMPHIS MEMPHIS MESH 100% POLYESTER 178 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP0T0Z 00210

white/red

00260

00500

red/white

SEATTLE

00310

00280

white/blue

white/black

white/navy

01900

01500

02500

navy/white

blue/white

black/white

DOUBLE

MESH 6TP 100% POLYESTER 100 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

D835

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D836 0021

white/red

0023

white/green

0028

white/navy

0031

white/black

0076

yellow/blue

0078

yellow/navy

MAXI SKIN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

A895

JUNIOR

YXS/XXS/XS

A896 0001

white

90

0002

red

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 90

19/01/17 10:53


DALLAS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D826 0001

white

0004

green

CHICAGO

0002

red

0013

orange

0007

blue

BASKET

D825

0003

yellow

0009

navy

0012

black

DOUBLE

SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq MESH 6TP 100% POLYESTER 100 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DP0C0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DP0C1Z 00500

red/white

01500

blue/white

00520

red/yellow

01520

blue/yellow

00580

red/navy

01900

navy/white

02810

orange/black

01920

navy/yellow

00900

green/white

02500

black/white errea 91

4_BASKET_74-93.indd 91

19/01/17 10:54


BOLTON MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

D195

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D196 0021

0023

white/red

0310

maroon/white

0190

navy/white

white/green

0058

0026

white/blue

0050

red/navy

red/white

0191

0078

yellow/navy

0192

navy/red

navy/yellow

0250

black/white

0028

0031

white/navy

white/black

0090

0150

green/white

blue/white

0251

0252

black/red

black/yellow

MAUNA KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP0S0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP0S1Z 00110

grey

92

00090

navy

00120

black

erreÃ

4_BASKET_74-93.indd 92

19/01/17 10:55


BASKET RUGBY

errea 93 4_BASKET_74-93.indd 93

19/01/17 10:55


TREVISO RUGBY STAMPA 100% POLYESTER 270 g/mq HOOKER SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DM0T0C

JUNIOR

XXS/XS

DM0T1C

00210

white/red

STALLION SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq GRUBBER SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DM0U0C

JUNIOR

XXS/XS

DM0U1C

00500

red/white

FORTEZA SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq BREST SHORT HOOKER SHORT ADULT

EM0Y0C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0Y1C

00500

red/white

94

erreÃ

5_RUGBY_94-105.indd 94

19/01/17 10:58


00810

yellow/black

00900

green/white

00900

green/white

01010

green/black

01500

blue/white

01920

navy/yellow

00260

white/blue

01900

navy/white

00610

red/black

01900

navy/white

09980

RUGBY

00310

white/black

maroon/amber

02500

black/white

02500

black/white errea 95

5_RUGBY_94-105.indd 95

19/01/17 10:59


SPECIAL ORDER

DIAGO SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

PMAK3C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAK4C

34090

SPECIAL ORDER

anthracite/white/cyan

AIDEN SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

PMAJ3C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAJ4C

34070

SPECIAL ORDER

anthracite/black/green fluo

BLAKE SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

PMAI3C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAI4C

34020

navy/cyan/blue

96

erreÃ

5_RUGBY_94-105.indd 96

19/01/17 10:59


07540

black/white/red

34060

cyan/navy/sky

05190

white/black/grey

19100

white/black/anthracite

07930

black/white/grey

08410

black/yellow/anthracite

34030

green/dark green/amber

05730

yellow/black/anthracite

34080

RUGBY

02070

navy/sky/white

dark green/orange/yellow

34040

anthracite/black/fuxia

34010

green/amber/dark green errea 97

5_RUGBY_94-105.indd 97

19/01/17 10:59


SPECIAL ORDER

NICK SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

PMAL3C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAL4C

00810

SPECIAL ORDER

yellow/black

00310

white/black

08610

dark green/green fluo

DEVIL SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

PMAH3C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAH4C

33980

yellow/anthracite/black

SPECIAL ORDER

00620

red/orange

35730

00670

cyan/navy/white

red/black/white

02080

black/amber/white

STRIPES SATURNO LIGHT 100% POLYESTER 185 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

PMAM3C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PMAM4C

03180

maroon/navy

98

01900

navy/white

02510

black/red

04660

black/amber

erreÃ

5_RUGBY_94-105.indd 98

19/01/17 11:00


RUGBY

02550

black/fuchsia

10570

navy/maroon/amber

20660

dark green/green fluo errea 99 5_RUGBY_94-105.indd 99

19/01/17 11:00


GRUBBER ROCCIA 100% POLYESTER 195 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

D4015

XS

D4016

0030

0050

white/grey

0150

red/white

0190

blue/white

navy/white

HOOKER ROCCIA 100% POLYESTER 195 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

C4005

JUNIOR

YXS/XXS/XS

C4006

0001

white

0002

red

0004

green

0007

blue

0009

navy

BREST RUGBY STAMPA 100% POLYESTER 270 g/mq

AD

S/M/L/XL/XXL/3XL

D4025

JR YXS/XXS/XS KID

D4026

2YXS

D4027

0001

white

100

0002

red

0004

green

0007

blue

0009

navy

erreÃ

5_RUGBY_94-105.indd 100

19/01/17 11:00


Back

RUGBY

0250

black/white

0012

black

0012

black

0015

maroon errea 101

5_RUGBY_94-105.indd 101

19/01/17 11:00


EDMONTON

PLACER

RIB WIND 100% POLYESTER 118 g/mq

RIB WIND 100% POLYESTER 118 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

D650

ADULT

YXS/XXS/XS

S/M/L/XL/XXL/3XL

C685

D651

0007

0009

blue

navy

0009

navy

0012

black

0012 Interno in rete. Mesh lining. Intérieur avec tissu ajouré. Netzinnenseite. Interior con red.

102

black

Fondo pantalone con zip. Interno in cotone. Pant Cuff with zip. Cotton inside. Fond du pantalon avec fermeture. Intérieur en coton. Reißverschluss an der Unterseite des Beines. Innes aus Baumwolle. Fondo de los pantalones con cremallera. Interior en algodón.

erreà

5_RUGBY_94-105.indd 102

19/01/17 11:01


KIT

FORTEZA

FORTEZA

FORTEZA SHIRT

RUGBY

SHIRT

HOOKER SHORT

BREST SHORT

errea 103 5_RUGBY_94-105.indd 103

19/01/17 11:01


5_RUGBY_94-105.indd 104

19/01/17 11:01


RUGBY RUNNING 5_RUGBY_94-105.indd 105

19/01/17 11:01


SAMMY UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BLAST SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

EM0E0Z

XXS/XS

EM0E1Z

00260

white/blue

SAMMY WOMAN UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq NADIA SHORT JEM 3/4 SHORT ADULT

EM0D0Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XXS/XS

EM0D1Z

00260

white/blue

A

106

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 106

19/01/17 12:17


00500

01500

blue/white

01900

navy/white

08180

black/green fluo

RUNNING

red/white

00500

red/white

B

01500

blue/white

C

01900

navy/white

D

08180

black/green fluo

26220

fuchsia fluo/white

E

errea 107 6_RUNNING_106-125.indd 107

19/01/17 12:18


ROBSON UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AUREL SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

EM1X0S

XXS/XS

EM1X1S

00310

white/black

ROBSON WOMAN UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq GWEN SHORT JEM 3/4 SHORT ADULT

EM1Y0S

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XXS/XS

EM1Y1S

00310

white/black

A

108

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 108

19/01/17 12:18


00210

12960

orange fluo/white

59080

05790

yellow fluo/white

green fluo/white

15270

cyan/white

01500

blue/white

RUNNING

white/red

00210

white/red

B

12960

orange fluo/white

C

59080

05790

yellow fluo/white

green fluo/white

D

15270

cyan/white

E

01500

blue/white

22650

fuxia fluo/black

F

errea 109 6_RUNNING_106-125.indd 109

19/01/17 12:19


ELDORADO MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM2B0C

JUNIOR

XS

EM2B1C

04920

yellow fluo/black

KIMERA MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM2C0C

JUNIOR

XS

EM2C1C

04920

SPECIAL ORDER

yellow fluo/black

ELDORADO LS

MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS ADULT

PM5S3L

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XS

PM5S4L

0818600

black/green fluo

110

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 110

19/01/17 12:19


01500

59120

blue/white

RUNNING

green fluo/black

01500

SPECIAL ORDER

04610

59120

blue/white

green fluo/black

black/fuxia fluo

KIMERA LS

MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS

ADULT

S/M/L/XL/XXL

PM6C3L

JUNIOR

XS

PM6C4L

2265600

fuxia fluo/black

461600

black/fuxia fluo errea 111

6_RUNNING_106-125.indd 111

19/01/17 12:20


STEN UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq HYPNOS BERMUDA ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

EM0F0C

XXS/XS

EM0F1C

00300

white/grey

00500

red/white

12960

orange fluo/white

59080

05790

yellow fluo/white

green fluo/white

01500

blue/white

STEN WOMAN UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq GWEN BERMUDA ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM0L0C

JUNIOR

XXS/XS

EM0L1C

00300

00500

red/white

12960

orange fluo/white

STEN LS UTILITY 100% POLYESTER KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM0F3L

JUNIOR

05790

EM0F4L

05790

green fluo/white

blue/white

STEN LS WOMAN UTILITY 100% POLYESTER KIOS TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS

EM0L3L

01500

01500

green fluo/white

ADULT

YXS/XXS/XS

blue/white

112

59080

yellow fluo/white

SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER

white/grey

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0L4L

59080

yellow fluo/white

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 112

19/01/17 12:20


01900

08180

black/green fluo

RUNNING

navy/white

01900

navy/white

01500

blue/white

08180

black/green fluo

05790

green fluo/white

26220

fuchsia fluo/white

59080

yellow fluo/white errea 113

6_RUNNING_106-125.indd 113

19/01/17 12:21


SPECIAL ORDER

ASHER PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KEROS SPECIAL 3/4 TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

PM9I3Z

YXS/XXS/XS

PM9I4Z

00410

SPECIAL ORDER

white/navy/red

ASHER WOMAN PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/m GWEN BERMUDA ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

PM9H3Z

YXS/XXS/XS

PM9H4Z

33960

SPECIAL ORDER

white/green fluo/blue

ATHLOS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq JED BERMUDA ADULT

PM4R3Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PM4R4Z

15270

cyan/white

114

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 114

19/01/17 12:21


02060

RUNNING

navy/red/white

33970

blue/green fluo/white

05790

green fluo/white

59080

yellow fluo/white

12960

orange fluo/white errea 115

6_RUNNING_106-125.indd 115

19/01/17 12:22


FARTLEK WARM-UP 100% POLYESTER 160 g/mq KIOS TROUSERS FLANN TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL

EG0N0Z

JUNIOR

XXS/XS

EG0N1Z

00500

red/white

A

FLANN WARM-UP 100% POLYESTER 160 g/mq

ADULT

EP1H0Z

116

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 116

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XXS/XS

EP1H1Z

00090

navy 19/01/17 12:22


Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

01500

01900

navy/white

08180

black/green fluo

02500

black/white

RUNNING

blue/white

B

C

D

E

Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Zip pockets. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Tasche mit Zip. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Bolsillos con cremalleras. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

00120

black 6_RUNNING_106-125.indd 117

errea 117 19/01/17 12:23


DWYN 100% POLYESTER 65 g/mq KIOS TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EJ0I0Z

JUNIOR

XS

EJ0I1Z

Zip nelle tasche.

00610

red/black

Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

01580

blue/navy

ROAD 100% NYLON 90 g/mq KIOS TROUSERS ADULT

EJ0B0Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XS

EJ0B1Z

03310

yellow fluo

118

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 118

19/01/17 12:23


04920

59120

green fluo/black

RUNNING

yellow fluo/black

00090

navy

03320

green fluo

00120

black

03340

orange fluo

26520

transparent errea 119

6_RUNNING_106-125.indd 119

19/01/17 12:24


DAFNE PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL

JUNIOR

EM1W0S

XS

EM1W1S

00500

SPECIAL ORDER

red/white

S/M/L/XL

JUNIOR

XS

PMDJ4S

00500

red/white

SPECIAL ORDER

02500

black/white

PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

PMDJ3S

01500

blue/white

01900

navy/white

02500

black/white

SAND EXTRA PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL

PM2E3Z

JUNIOR

XS

PM2E4Z

0002

red

0007

blue

0012

black

MABEL PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

PM3Z3Z

S/M/L/XL

JUNIOR

XS

PM3Z4Z 01500

blue/white

120

01900

navy/white

DAFNE EXTRA ADULT

SPECIAL ORDER

01500

blue/white

02500

black/white

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 120

19/01/17 12:24


DENISE PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL

JUNIOR

XS

EP1E1Z

EP1E0Z

01500

00500

01900

blue/white

red/white

02500

navy/white

black/white

BLAST 100% POLYESTER

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

D5005

XS

RUNNING

ADULT

D5006 0002

0007

red

0009

blue

0012

navy

black

NADIA UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

EP0E0Z

XS

EP0E1Z 00500

01500

red/white

blue/white

01900

navy/white

04610

black/fuchsia fluo

02500

black/white

08180

black/green fluo

JED JED 100% POLYESTER 107 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0R0Z

JUNIOR

XS

EP0R1Z 01500

blue/white

31280

navy/cyan

08180

black/green fluo errea 121

6_RUNNING_106-125.indd 121

19/01/17 12:25


AUREL JED 100% POLYESTER 107 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0P0Z

JUNIOR

XS

EP0P1Z 01900

navy/white

01500

blue/white

02500

black/white

00500

red/white

HYPNOS XV

Taschino con zip With zip pocket / Poche avec fermeture Tasche mit Zip / Bolsillo con cremallera

PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0I0Z

JUNIOR

XXS/XS

EP0I1Z 00090

navy

00070

blue

00120

black

GWEN WOMAN PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP1F0Z

JUNIOR

XXS/XS

EP1F1Z

00090

navy

122

00070

blue

00120

black

00020

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

red

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 122

19/01/17 12:26


JEM 3/4 TROUSERS PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 160 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0Q0Z

JUNIOR

XS

EP0Q1Z Taschino con zip With zip pocket / Poche avec fermeture Tasche mit Zip / Bolsillo con cremallera

02500

08180

black/white

black/green fluo

04610

black/fuchsia fluo

KIOS TROUSERS

KEROS 3/4 TROUSERS

GYALI

84% POLYESTER 16% ELASTANE

84% POLYESTER 16% ELASTANE

84% POLYESTER 16% ELASTANE

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0F0Z

JUNIOR

XS

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0G0Z

EP0F1Z

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

XS

EP0G1Z

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0H0Z

00120

black

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

JUNIOR

XS

EP0H1Z

00120

black

00120

black

6_RUNNING_106-125.indd 123

JUNIOR

RUNNING

31280

navy/cyan

errea 123 19/01/17 12:26


SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER

KEROS SPECIAL 3/4 TROUSERS PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP0G3Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PREMIER EXTRA TROUSERS PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

EP0G4Z

S/M/L/XL/XXL

PP1A3Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

PP1A4Z

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

02010

red

07010

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

09010

blue

navy 00120

SPECIAL ORDER

black

00090

navy

00020

red

POWELL PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

PS0M3C

JUNIOR

XS

PS0M4C

00500

red/white

124

01500

blue/white

02500

black/white

01920

navy/yellow

erreÃ

6_RUNNING_106-125.indd 124

19/01/17 12:26


RUNNING FREETIME 6_RUNNING_106-125.indd 125

19/01/17 12:26


BAKER COTTON 1186 100% COTTON 160 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1I0C

00280

white/navy

MARDOCK MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JUNIOR

EM2A0C

YXS/XXS/XS

EM2A1C

00410

white/navy/red

PRAGA B-HIVE 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

EM1P0C

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

XS

EM1P1C

00260

126

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 126

white/blue

19/01/17 11:04


01500

01900

02500

navy/white

black/white

FREETIME

blue/white

06710

04350

blue/white/navy

red/white/black

01500

blue/white

7_FREETIME_126-145.indd 127

00500

red/white

04210

navy/white/red

00280

white/navy

07320

navy/white/yellow

01900

navy/white

08140

black/white/anthracite

02500

black/white

errea 127 19/01/17 11:06


FORCE UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

DM1C0C

YXS/XXS/XS

DM1C1C

00410

white/navy/red

AYERS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

DM1B0C

YXS/XXS/XS

DM1B1C

00010

white

AYERS WOMAN UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

EM0I0C

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0I1C

00010

128

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 128

white

19/01/17 11:06


06640

blue/navy/white

03480

navy/yellow/white

19100

white/black/anthracite

FREETIME

00670

red/black/white

00020

red

00020

red

7_FREETIME_126-145.indd 129

00070

blue

00070

blue

00090

navy

00090

navy

00120

black

00120

black

errea 129 19/01/17 11:06


TEAM COLOURS 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq

ADULT

SS

S/M/L/XL/XXL/3XL

D2100

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D2101

4XL

4XL

0001

white

0002

red

4XL

0003

0004

yellow

0005

green

0007

sky blue

blue

TEAM COLOURS 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq

ADULT

LS

S/M/L/XL/XXL/3XL

D2100L

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D2101L

0001

white

0011

0009

navy

grey

TEAM LADIES 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

DM1D0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

DM1D1C

00010

white

130

00020

red

00070

blue

00090

navy

00120

black

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 130

19/01/17 11:06


4XL

0009

0011

grey

0012

black

0013

orange

0015

maroon

FREETIME

navy

4XL

errea 131 7_FREETIME_126-145.indd 131

19/01/17 11:07


MATEUS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM1C0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM1C1C

00410

white/navy/red

MELANIE SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTOMER 200 g/mq MESH 6TP 100% POLIESTER 100 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EM1J0C

JUNIOR

XXS/XS

EM1J1C

00010

white

COVEN 100% COTTON 160 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM0O0C

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EM0O1C

31540

light melange grey

132

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 132

19/01/17 11:07


06710

04210

blue/white/navy

navy/white/red

07320

navy/white/yellow

08140

black/white/anthracite

FREETIME

04350

red/white/black

00500

red/white

01900

navy/white

29260

melange grey/white

02500

black/white

39050

light melange blue errea 133 7_FREETIME_126-145.indd 133

19/01/17 11:07


GAVIN ADAM J 100% POLYESTER 200 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EG0R0Z

JUNIOR

XXS/XS

EG0R1Z

00500

red/white

01500

blue/white

01900

navy/white

MALIK CARBON 65% COTTON 35% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EG0D0Z

JR YXS/XXS/XS KID

EG0D1Z

2YXS

EG0D2Z

00280

white/navy

00500

red/white

01500

blue/white

01900

navy/white

FUNK KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DG0B0Z

134

JR YXS/XXS/XS KID

DG0B1Z

2YXS

DG0B2Z

00410

11060

06640

white/navy/red

grey/navy/white

blue/navy/white

03480

navy/yellow/white

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 134

19/01/17 11:08


02500

FREETIME

black/white

02500

black/white

07780

black/anthracite/white errea 135 7_FREETIME_126-145.indd 135

19/01/17 11:08


MICAEL CARBON 65% COTTON 35% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EG0G0Z

JUNIOR

XXS/XS

EG0G1Z

00410

white/navy/red

06710

blue/white/navy

GRACE WOMAN KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT

EG0F0Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XS

EG0F1Z

00010

136

white

00090

navy

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 136

19/01/17 11:09


04210

navy/white/red

FREETIME

04350

red/white/black

07320

navy/white/yellow

00120

black

08140

black/white/anthracite

00110

grey errea 137

7_FREETIME_126-145.indd 137

19/01/17 11:09


WIRE KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DG0D0Z

JR YXS/XXS/XS KID 2YXS/3YXS

DG0D1Z

DG0D2Z

00010

00020

white

red

WARREN KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DG0C0Z

JR YXS/XXS/XS KID 2YXS/3YXS

DG0C1Z

DG0C2Z

00010

00020

white

red

SKYE KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DG0J0Z

JUNIOR

XXS/XS

DG0J1Z

00110

grey

138

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 138

19/01/17 11:09


00070

00090

navy

00120

black

00110

grey

FREETIME

blue

00070

blue

00090

navy

00090

navy

00120

black

00110

grey

00120

black errea 139

7_FREETIME_126-145.indd 139

19/01/17 11:10


STUART 100% COTTON

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP0Z0Z 00090

10850

sand

00120

navy

black

MAUNA KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP0S0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP0S1Z

00110

00090

grey

00120

navy

black

ILIE MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 165 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP1I0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP1I1Z 00070

blue

140

00090

navy

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 140

19/01/17 11:10


SPEED MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL

EP1G0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP1G1Z 00280

white/navy

01500

blue/white

01900

navy/white

02500

black/white

IVAN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq

EP0B0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EP0B1Z 00280

white/navy

00500

red/white

01500

blue/white

01900

navy/white

FREETIME

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

02500

black/white

BRADLEY MICROPESANTE 100% POLYESTER (MICRO) 125 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

D2500

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D2501 0002

red

0007

blue

0009

navy

0012

black

errea 141 7_FREETIME_126-145.indd 141

19/01/17 11:11


ADAMS

DENALI

LAYLA WOMAN

COOK

CARBON 65% COTTON 35% POLYESTER 290 g/mq

KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 290 g/mq

SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTAN 200 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EP1B0Z

JUNIOR XXS/XS

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

EP1B1Z

EP1A0Z

00110

00090

142

00120

black

KID 2YXS/3YXS

EP1A1Z

EP1A2Z

JUNIOR XS

ADULT S/M/L/XL/XXL

EP0X0Z

00090

00120

black

DP0O0Z

DP0O1Z

00090

grey

navy

JUNIOR YXS/XXS/XS

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

EP0X1Z

00110

grey

navy

JUNIOR YXS/XXS/XS

00090

navy

00120

black

navy

00120

black

erreÃ

7_FREETIME_126-145.indd 142

19/01/17 11:12


ROCKS WOMAN

DOUGLAS WOMAN LEGGINS

SORRENTO 92% COTTON 8% ELASTAN 220 g/mq

SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTAN 200 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL

ADULT S/M/L/XL/XXL

D375

D376

JUNIOR XS

D355

D356

FREETIME

JUNIOR XS

0012

0012

black

black

0009

navy

0009

navy

errea 143 7_FREETIME_126-145.indd 143

19/01/17 11:12


7_FREETIME_126-145.indd 144

19/01/17 11:12


FREETIME TRACKSUITS 7_FREETIME_126-145.indd 145

19/01/17 11:12


MIGUEL MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0H1Z

EG0H0Z

2YXS

EG0H2Z

00410

white/navy/red

MIRIAM WOMAN MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq GIORGIA TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0I1Z

EG0I0Z

2YXS

EG0I2Z

00410

white/navy/red

FOREST MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS ADULT

DG0E0Z

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

DG0E1Z

2YXS

DG0E2Z

00410

white/navy/red

146

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 146

19/01/17 11:13


06710

04210

blue/white/navy

navy/white/red

04350

06710

04210

red/white/black

blue/white/navy

navy/white/red

03260

maroon/black/white

00670

red/black/white

01070

green/black/white

07320

navy/white/yellow

08140

black/white/anthracite

07320

navy/white/yellow

TRACKSUITS

04350

red/white/black

08140

black/white/anthracite

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

03480

navy/yellow/white

07780

black/anthracite/white errea 147

8_TRACKSUITS_146-161.indd 147

19/01/17 11:14


GRIFFIN MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0Q1Z

EG0Q0Z

2YXS

EG0Q2Z

00260

white/blue

MATIAS MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS ADULT

EG0A0Z

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0A1Z

2YXS

EG0A2Z

01500

blue/white

01900

navy/white

148

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 148

19/01/17 11:14


00210

00900

green/white

03100

maroon/white

02500

black/white

01900

navy/white

TRACKSUITS

white/red

00500

red/white

01910

navy/red

00900

green/white

03100

maroon/white

02500

black/white

01920

navy/yellow errea 149

8_TRACKSUITS_146-161.indd 149

19/01/17 11:15


GEROME FULL 100% POLYESTER 240 g/mq JANEIRO TROUSERS SINTRA TROUSERS CATARINA TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0O1Z

EG0O0Z

2YXS

EG0O2Z

00500

red/white

00900

green/white

01500

blue/white

01900

navy/white

ANDROMEDA FULL 100% POLYESTER 240 g/mq JANEIRO TROUSERS SINTRA TROUSERS CATARINA TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EG0E0Z

JR YXS/XXS/XS KID

EG0E1Z

2YXS

EG0E2Z

00370

white/red/grey

06370

150

maroon/navy/white

42100

white/orange/grey

06640

blue/navy/white

05190

white/black/grey

02070

navy/sky/white

02660

black/yellow/white

03480

navy/yellow/white

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 150

19/01/17 11:15


02500

00660

red/yellow/white

02060

navy/red/white

01060

green/yellow/white

TRACKSUITS

black/white

01070

green/black/white

03730

navy/green/white errea 151

8_TRACKSUITS_146-161.indd 151

19/01/17 11:15


MADDI PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO/KEY TROUSERS VANESSA TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0M1Z

EG0M0Z

2YXS

EG0M2Z

00410

white/navy/red

MARTIN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO/KEY TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0J1Z

EG0J0Z

2YXS

EG0J2Z

00410

white/navy/red

MELISSA WOMAN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq VANESSA TROUSERS CLAYTON TROUSERS ADULT

EG0K0Z

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

EG0K1Z

2YXS

EG0K2Z

00410

152

white/navy/red erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 152

19/01/17 11:16


06710

04210

blue/white/navy

navy/white/red

04350

06710

04210

red/white/black

blue/white/navy

navy/white/red

04350

06710

04210

red/white/black

blue/white/navy

navy/white/red

8_TRACKSUITS_146-161.indd 153

07320

navy/white/yellow

07320

navy/white/yellow

07320

navy/white/yellow

08140

black/white/anthracite

TRACKSUITS

04350

red/white/black

08140

black/white/anthracite

08140

black/white/anthracite

errea 153 19/01/17 11:17


FORMUL PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO/KEY TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DG0F0Z

JR YXS/XXS/XS KID

DG0F1Z

2YXS

DG0F2Z

00410

white/navy/red

03260

maroon/black/white

02060

154

navy/red/white

00670

01070

red/black/white

03480

navy/yellow/white

06640

green/black/white

blue/navy/white

07780

black/anthracite/white

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 154

19/01/17 11:18


FLORENCE WOMAN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq VANESSA TROUSERS CLAYTON TROUSERS ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

DG0G1Z

DG0G0Z

2YXS

DG0G2Z

00410

03260

maroon/black/white

02060

navy/red/white

00670

01070

red/black/white

06640

green/black/white

03480

navy/yellow/white

TRACKSUITS

white/navy/red

blue/navy/white

07780

black/anthracite/white errea 155

8_TRACKSUITS_146-161.indd 155

19/01/17 11:18


GARRIC PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO/KEY TROUSERS VANESSA TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JR YXS/XXS/XS KID

EGOP1Z

EGOP0Z

2YXS

EGOP2Z

00210

white/red

01910

navy/red

MILTON PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO/KEY TROUSERS VANESSA TROUSERS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EG0B0Z

JR YXS/XXS/XS KID 2YXS/3YXS

EG0B1Z

EG0B2Z

03100

maroon/white

156

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 156

19/01/17 11:18


00900

00500

00900

maroon/white

02510

black/yellow

green/white

03100

navy/white

02520

01920

navy/yellow

red/white

01900

green/white

02500

black/red

01500

blue/white

01900

navy/white

TRACKSUITS

00260

white/blue

black/white

01910

navy/red

01920

navy/yellow

02500

black/white errea 157

8_TRACKSUITS_146-161.indd 157

19/01/17 11:19


AUSTIN

GIORGIA WOMAN

SINTRA

JANEIRO

MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq

MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq

FULL 100% POLYESTER 240 g/mq

FULL 100% POLYESTER 240 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

D505

JUNIOR YXS/XXS/XS

D506

KID 2YXS

D507

JUNIOR YXS/XXS/XS

EP0U0Z

EP0U1Z

0009

0007

0012

black

C596

C595

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

C597

JUNIOR YXS/XXS/XS

DP0T1Z

DP0T0Z

0007

blue

DP0T2Z

red

0012

black

KID 2YXS

00020

navy

0009

navy

Interno in rete e zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip ed elastico.

Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip ed elastico.

Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata.

Mesh lining and zip pockets. Pant Cuff with zip and elastic.

Zip pockets. Pant Cuff with zip and elastic.

Zip pockets. Pant Cuff with zip and elasticized rib.

Intérieur avec tissu ajouré et fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture éclair et élastique.

Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture éclair et élastique.

Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique.

Netzinnenseite und Tasche mit Zip Reißverschluss und Gummiband an der Unterseite des Beines.

Tasche mit Zip Reißverschluss und Gummiband an der Unterseite des Beines.

Tasche mit Zip. Bündchen und Zip am Beinabschluß.

Interior con red y bolsillos con cremalleras fondo de los pantalones con cremallera y elastico

Bolsillos con cremalleras fondo de los pantalones con cremallera y elastico

158

KID 2YXS

0009

navy

blue

JUNIOR YXS/XXS/XS

Bolsillos con cremalleras. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

0012

00070

black

00040

blue

00090

navy

green

00120

black

00150

maroon

erreà

8_TRACKSUITS_146-161.indd 158

19/01/17 11:20


CATARINA WOMAN

MILO

VANESSA WOMAN

CLAYTON

FULL 100% POLYESTER 240 g/mq

PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq

PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq

PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

JUNIOR YXS/XXS/XS

ADULT S/M/L/XL/XXL

DP0X0Z

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DP0X1Z

DP0P0Z

00090

JUNIOR YXS/XXS/XS

KID 2YXS/3YXS

DP0P1Z

DP0P2Z

EP0V1Z

EP0V0Z

00090

D586

D585

00090

navy

JUNIOR YXS/XXS/XS

KID 2YXS/3YXS

D587

00090

navy

navy

TRACKSUITS

navy

JUNIOR YXS/XXS/XS

00070

blue

00120

black

00070

blue

00120

black

00070

blue

Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata.

Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata.

Pant Cuff with zip and elasticized rib.

Pant Cuff with zip and elasticized rib.

Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique.

Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique.

Bündchen und Zip am Beinabschluß.

Bündchen und Zip am Beinabschluß.

Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

00120

black

00070

blue

00120

black

errea 159 8_TRACKSUITS_146-161.indd 159

19/01/17 11:20


TOP

AUSTIN

GIORGIA

TROUSERS

WOMAN TROUSERS

GIORGIA

AUSTIN

TROUSERS

TOP

CLAYTON TROUSERS

160

CLAYTON TROUSERS

KIT

MICRO-SOFT

MATIAS TOP

AUSTIN

AUSTIN

AUSTIN

TROUSERS

TROUSERS

TROUSERS

GIORGIA

GIORGIA

GIORGIA

MARTIN TOP

MELISSA TOP

MILO TROUSERS

KEY

TROUSERS

WOMAN TROUSERS

WOMAN TROUSERS

PIQUET

VANESSA WOMAN TROUSERS

KIT

KIT

PIQUET

FORMUL TOP

FLORENCE TOP

CLAYTON TROUSERS

KIT

FORMUL-FLORENCE

MELISSA

TOP

MARTIN-MELISSA

TOP

GRIFFIN

KIT

MARTIN-MELISSA

MARTIN

TOP

WOMAN TROUSERS

TROUSERS

PIQUET

FOREST

MICRO-SOFT

MATIAS

TOP

KIT

FOREST

MIGUEL-MIRIAM

MIRIAM

MIGUEL

MICRO-SOFT

GRIFFIN

KIT

MICRO-SOFT

CLAYTON TROUSERS

erreÃ

8_TRACKSUITS_146-161.indd 160

19/01/17 11:21


FULL

ANDROMEDA TOP

ANDROMEDA TOP

PIQUET

MADDI

MADDI

TOP

TOP

KIT

MADDI

TOP

KIT

FULL

ANDROMEDA

GEROME

TOP

GEROME

GEROME

KIT

MILO TROUSERS

JANEIRO

SINTRA

JANEIRO

SINTRA

CLAYTON

TROUSERS

TROUSERS

TROUSERS

TROUSERS

TROUSERS

KEY

TROUSERS

VANESSA WOMAN TROUSERS

GARRIC TOP

GARRIC TOP

KIT

PIQUET

MILTON TOP

MILO

TROUSERS

KEY

TROUSERS

VANESSA WOMAN TROUSERS

TOP

MILO

TROUSERS

CLAYTON

MILTON

KIT

MILTON

TOP

PIQUET

GARRIC

FLORENCE

KIT

FORMUL-FLORENCE

FORMUL

TROUSERS

WOMAN TROUSERS

WOMAN TROUSERS

PIQUET

MILO

VANESSA

CATARINA

WOMAN TROUSERS

TOP

TROUSERS

TRACKSUITS

CATARINA

KEY

TROUSERS

CLAYTON TROUSERS

KEY

TROUSERS

VANESSA WOMAN TROUSERS

errea 161 8_TRACKSUITS_146-161.indd 161

19/01/17 11:21


CALEDON 100% NYLON 90 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

DJ0A0Z

00090

navy

JAY WOMAN 100% NYLON 90 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DJ0B0Z

JUNIOR

XS

DJ0B1Z

00090

navy

GEB SOFTSHELL 100% POLYESTER 238 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EJ0G0Z

162

Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras. erreÃ

9_JACKETS_162-173.indd 162

JUNIOR

XS

EJ0G1Z

00020

red

19/01/17 11:35


00120

black

00120 JACKETS

black

00070

blue

9_JACKETS_162-173.indd 163

00090

navy

00120

black

errea 163 19/01/17 11:35


ICELAND STRIPE 100% POLYESTER 90 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EJ0A0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EJ0A1Z

Interno in pile + imbottitura, cappuccio staccabile e zip nelle tasche. Micro polar fleece inside + inner padding, detachable hood and zip pockets. Intérieur en polaire + rembourrage, capuche détachable et fermeture aux poches. Innes aus Fleece + Füllung, Entfernbare Kapuze und Tasche mit Zip. Interior en pila + alcolchado, capucha separable, bolsillos con cremalleras.

00070

blue

DNA STRIPE 100% POLYESTER 90 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DJ0C0Z

Interno in pile Micro polar fleece inside Intérieur en polaire Innes aus Fleece Interior en pila

JR YXS/XXS/XS KID

DJ0C1Z

2YXS

DJ0C2Z

Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

00090

navy

00120

164

erreà

9_JACKETS_162-173.indd 164

black

19/01/17 11:35


00090

navy

00180

anthracite

00150

maroon

ICELAND COACH

Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable

STRIPE 100% POLYESTER 90 g/mq

ADULT

00120

black

M/L/XL/XXL

EJ0C0Z

JACKETS

Interno in pile + imbottitura Micro polar fleece inside + inner padding Intérieur en polaire + rembourrage Innes aus Fleece + Füllung Interior en pila + alcolchado Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

00090

navy

9_JACKETS_162-173.indd 165

00120

black

errea 165 19/01/17 11:35


FUJI 100% POLYESTER (MICRO) 120 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EJ0D0Z

Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EJ0D1Z

Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

00070

blue

NIAMH TASLAND 100% NYLON 115 g/mq

AD S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL/5XL

EJ0H0Z

Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

JR YXS/XXS/XS KID

EJ0H1Z

2YXS

EJ0H2Z

Interno cotone + imbottitura Internal cotton + inner padding Intérieur en coton + rembourrage Interior de algodon + alcolchado Innenseite aus Baumwolle +Füllung

00090

navy

HYBRID 100% NYLON 100 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EJ0E0Z

Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

166

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EJ0E1Z

Interno cotone + imbottitura Internal cotton + inner padding Intérieur en coton + rembourrage Interior de algodon + alcolchado Innenseite aus Baumwolle +Füllung

00090

navy

erreà

9_JACKETS_162-173.indd 166

19/01/17 11:36


00090

navy

00160

dark green

00120

black

00120 JACKETS

black

Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche dĂŠtachable Entfernbare Kapuze Capucha separable

00120

black

00160

dark green errea 167

9_JACKETS_162-173.indd 167

19/01/17 11:36


DWYN 100% POLYESTER 65 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

EJ0I0Z

XS

EJ0I1Z

01580

blue/navy

MITCHELL B30 100% POLYESTER 60 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

EJ0F0Z

XXS/XS

EJ0F1Z

06710

blue/white/navy

EDMONTON RIB WIND 100% NYLON 118 g/mq

ADULT

D650

S/M/L/XL/XXL/3XL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D651

00070

168

erreÃ

9_JACKETS_162-173.indd 168

blue

19/01/17 11:37


Zip nelle tasche. Zip pockets. Fermeture aux poches. Tasche mit Zip. Bolsillos con cremalleras.

00090

navy

00120

00610

black

red/black

04920

yellow fluo/black

59120

green fluo/black

Interno in rete. Mesh lining. Intérieur avec tissu ajouré. Netzinnenseite. Interior con red.

04210

07320

08140

navy/white/yellow

black/white/anthracite

04350

red/white/black JACKETS

navy/white/red

Interno in rete. Mesh lining. Intérieur avec tissu ajouré. Netzinnenseite. Interior con red.

00090

navy

9_JACKETS_162-173.indd 169

00120

black

errea 169 19/01/17 11:38


OTTAWA B30 100% POLYESTER 60 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

D670

JR YXS/XXS/XS KID

D671

2YXS

D672

0007

blue

BASIC B30 100% POLYESTER 60 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

B670

JR YXS/XXS/XS KID

B671

2YXS

B672

Interno in rete. Mesh lining. Intérieur avec tissu ajouré. Netzinnenseite. Interior con red.

0015

maroon

ROAD 100% NYLON 90 g/mq

ADULT

EJ0B0Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XS

EJ0B1Z

03310

yellow fluo

170

erreà

9_JACKETS_162-173.indd 170

19/01/17 11:38


0009

0012

navy

0002

0003

yellow

green fluo

0331

yellow fluo

0332

green fluo

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black JACKETS

red

0332

black

03320

green fluo

03340

orange fluo

26520

transparent errea 171

9_JACKETS_162-173.indd 171

19/01/17 11:38


PLACER

BASIC RAIN

RIB WIND 100% NYLON 118 g/mq

B30 100% POLYESTER 60 g/mq

ADULT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

C685

0009

navy

172

S/M/L/XL/XXL/3XL

B675

0012

black

Fondo pantalone con zip. Interno in cotone. Pant Cuff with zip. Cotton inside. Fond du pantalon avec fermeture. Intérieur en coton. Reißverschluss an der Unterseite des Beines. Innes aus Baumwolle. Fondo de los pantalones con cremallera. Interior en algodón.

0009

navy

0012

black

Fondo pantalone con zip ed elastico. Pant Cuff with zip and elastic. Fond du pantalon avec fermeture éclair et élastique. Reißverschluss und Gummiband an der Unterseite des Beines. Fondo de los pantalones con cremallera y elastico

erreà

9_JACKETS_162-173.indd 172

19/01/17 11:39


JACKETS TRAINING 9_JACKETS_162-173.indd 173

19/01/17 11:39


ENYA 85% POLYAMIDE 15% POLYESTER

ADULT

S/M - L/XL - XXL

UM0F0Z

JUNIOR

XS

UM0F1Z

0001

white

DAVID SS 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE

ADULT

S/M - L/XL - XXL

UM0D0C

JUNIOR

XS

UM0D1C

0001

white

DENIS 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE

ADULT

UP0B0Z

S/M - L/XL - XXL

JUNIOR

XS

UP0B1Z

0001

white

174

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 174

19/01/17 12:10


0009

0012

navy

black

0002

0007

0009

blue

0012

navy

black

TRAINING

red

0015

maroon

0002

red

0013

orange

0003

yellow

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black errea 175

10_TRAINING_174-195.indd 175

19/01/17 12:10


DAVOR LS 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE

ADULT

S/M - L/XL - XXL

UM0C0L

JUNIOR

XXS - XS

UM0C1L

0001

white

DARYL LS 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE

ADULT

S/M - L/XL - XXL

UM0B0L

JUNIOR

XXS - XS

UM0B1L

0001

white

DAMIAN 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE

ADULT

UP0C0Z

S/M - L/XL - XXL

JUNIOR

YXS/XXS/XS

UP0C1Z

00120

black

176

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 176

19/01/17 12:11


0015

maroon

0002

red

0013

orange

0003

yellow

0004

green

0007

0009

blue

navy

YXS

0002

0007

blue

0009

navy

0006

fuchsia

YXS

0012

black

TRAINING

red

0012

black

0009

navy errea 177 10_TRAINING_174-195.indd 177

19/01/17 12:12


ERMES 90% POLYESTER - 10% ELASTANE

ADULT

S/M - L/XL

U250L

JUNIOR

YXS - XXS/XS

U251L

0001

white

ORFEO 90% POLYESTER - 10% ELASTANE

ADULT

DP0A0Z

S/M - L/XL

JUNIOR

YXS - XXS/XS

DP0A1Z

0001

white

178

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 178

19/01/17 12:12


0015

0002

maroon

0013

red

0004

0007

yellow

0009

blue

0012

navy

black

TRAINING

green

0003

orange

0015

maroon

0002

red

0013

orange

0003

yellow

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black errea 179

10_TRAINING_174-195.indd 179

19/01/17 12:12


PROFESSIONAL 100% COTTON 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

D383

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D383J

0001

white

0002

0007

red

0009

blue

navy

PROFESSIONAL SINGLET 100% COTTON 140 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

D385

JUNIOR

YXS/XXS/XS

D385J

0001

0009

0012

navy

white

black

COVEN

LANA COTONE

100% COTTON 160 g/mq

50% WOOL - 50% COTTON

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EM0O0C

JUNIOR

ADULT

YXS/XXS/XS

EM0O1C

M/L/XL

A3010

JUNIOR

XS

A3011

Package of 5 pieces for size.

39050

light melange blue

180

31540

light melange grey

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 180

19/01/17 12:13


0012

TRAINING

black

0001

white errea 181 10_TRAINING_174-195.indd 181

19/01/17 12:13


FORWARD SET WARM UP 100% POLYESTER 160 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DS0A0L

JR YXS/XXS/XS KID

DS0A1L

2YXS

DS0A2L

00670

red/black/white

FIRST SET WARM UP 100% POLYESTER 160 g/mq

ADULT

DS0B0L

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

DS0B1L

2YXS

DS0B2L

00670

red/black/white

182

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 182

19/01/17 12:13


01070

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

03480

navy/yellow/white

07780

black/anthracite/white

TRAINING

green/black/white

01070

green/black/white

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

03480

navy/yellow/white

07780

black/anthracite/white errea 183

10_TRAINING_174-195.indd 183

19/01/17 12:13


MAXIM BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq KEY TROUSER NEVIS TROUSER PENCK 3/4 TROUSER ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL

EG0L0Z

JR YXS/XXS/XS KID

EG0L1Z

2YXS

EG0L2Z

04350

06710

04210

red/white/black

blue/white/navy

navy/white/red

07320

navy/white/yellow

FRANKLIN BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq KEY TROUSER NEVIS TROUSER PENCK 3/4 TROUSER ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

JR YXS/XXS/XS KID

DG0K0Z

DG0K1Z

2YXS

DG0K2Z

00670

red/black/white

01070

green/black/white

06640

02060

blue/navy/white

navy/red/white

MAVERY BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq NEVIS TROUSER PENCK 3/4 TROUSER CORE SHORT ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

EG0C0Z

JUNIOR

YXS/XXS/XS

EG0C1Z

00500

red/white

184

04920

yellow fluo/black

05790

green fluo/white

15270

cyan/white

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 184

19/01/17 12:14


08140

black/white/anthracite

03480

07780

black/anthracite/white

TRAINING

navy/yellow/white

01500

blue/white

01900

navy/white

02500

black/white errea 185

10_TRAINING_174-195.indd 185

19/01/17 12:14


MANSEL BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq KEY TROUSER NEVIS TROUSER PENCK 3/4 TROUSER ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

DG0I0Z

JR YXS/XXS/XS KID 3YXS/2YXS

DG0I1Z

DG0I2Z

00150

maroon

FARTLEK WARM-UP 100% POLYESTER 160 g/mq FLANN TROUSERS ADULT

EG0N0Z

S/M/L/XL/XXL

JUNIOR

XXS/XS

EG0N1Z

00500

186

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 186

red/white

19/01/17 12:14


00020

red

00070

blue

00130

orange

03320

00090

navy

00040

green fluo

green

00120

black

01500

blue/white

10_TRAINING_174-195.indd 187

01900

navy/white

08180

black/green fluo

TRAINING

Taschino con zip With zip pocket Poche avec fermeture Tasche mit Zip Bolsillo con cremallera

02500

black/white

errea 187 19/01/17 12:15


BIB DOUBLE 100% POLYESTER 120 g/mq

ADULT

M/XL

C990

JUNIOR

XS

C991

Package of 5 pieces for size.

0026

white/blue

0028

white/navy

0050

red/white

1810

orange fluo/yellow fluo

BIB 100% POLYESTER 120 g/mq

ADULT

A980

JR

A981

KID

A982

Package of 10 pieces for size. 0002

red

0008

royal

188

0334

orange fluo

0331

yellow fluo

0332

green fluo

0333

fuchsia fluo

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 188

19/01/17 12:15


MAXI SKIN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

ADULT

S/M/L/XL/XXL/3XL

A895

JUNIOR

YXS/XXS/XS

A896 0001

white

0002

red

0004

green

0007

blue

0009

navy

0012

black

NEW SKIN SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq

0001

white

0331

0002

red

0332

green fluo

0013

orange

0004

green

0465

amber

0005

sky blue

3599

cyan

0003

yellow

0007

blue TRAINING

yellow fluo

0015

maroon

0009

navy

0014

purple

0478

pink

0011

grey

0012

black errea 189

10_TRAINING_174-195.indd 189

19/01/17 12:15


PENCK 3/4 TROUSERS

CORE

BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq

BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq

BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

EP0O0Z

JUNIOR YXS/XXS/XS

KID 2YXS/3YXS

EP0O1Z

EP0O2Z

EP0Y0Z

NEVIS

JUNIOR YXS/XXS/XS

EP0Y1Z

DP0R0Z

JUNIOR YXS/XXS/XS

KID 2YXS/3YXS

DP0R1Z

DP0R2Z

Fondo pantalone con elastico. Pant Cuff with elastic. IFond du pantalon avec élastique. Gummiband an der Unterseite des Beines. Fondo de los pantalones con elastico

00090

00090

navy

navy 00070

blue

00070

blue

00120

black

00120

black

00150

maroon

00070

blue

190

00020

red

00090

navy

00040

green

00120

black

erreà

10_TRAINING_174-195.indd 190

19/01/17 12:15


KEY

FLANN

BASIC 100% POLYESTER 212 g/mq

WARM-UP 100% POLYESTER 160 g/mq

ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL

ADULT S/M/L/XL/XXL

EP0W0Z

JUNIOR YXS/XXS/XS

EP0W1Z

JUNIOR XXS/XS

EP1H0Z

EP1H1Z

00090

navy

00120

black

Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Zip pockets. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Tasche mit Zip. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Bolsillos con cremalleras. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

00090

navy

00120

black

Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Zip pockets. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Tasche mit Zip. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Bolsillos con cremalleras. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera.

TRAINING

00070

blue

errea 191 10_TRAINING_174-195.indd 191

19/01/17 12:16


MAXIM

MAXIM

TOP

TOP

KEY

NEVIS

TROUSER

TROUSER

MAXIM

MAXIM

TOP

TOP

MAXIM

KIT

PENCK

CORE

3/4 TROUSER

BERMUDA

MAVERY TOP

192

KEY

NEVIS

TROUSER

TROUSER

MAVERY

KIT

MAVERY

MAVERY

MAVERY

TOP

TOP

TOP

PENCK

CORE

3/4 TROUSER

BERMUDA

erreÃ

10_TRAINING_174-195.indd 192

19/01/17 12:16


TOP

KEY

NEVIS

TROUSER

TROUSER

FRANKLIN

FRANKLIN

FRANKLIN

TOP

TOP

TOP

PENCK

CORE

3/4 TROUSER

BERMUDA

KIT

FARTLEK TOP

FARTLEK

FRANKLIN

FRANKLIN

KIT

FLANN TROUSERS

MANSEL

MANSEL

MANSEL

MANSEL

TOP

TOP

TOP

TRAINING

TOP

MANSEL

KIT

KEY

NEVIS

TROUSER

TROUSER

PENCK

CORE

3/4 TROUSER

BERMUDA

errea 193 10_TRAINING_174-195.indd 193

19/01/17 12:17


194

erreà

10_TRAINING_174-195.indd 194

19/01/17 12:17


TRAINING SOCKS 10_TRAINING_174-195.indd 195

19/01/17 12:17


TRANSPIR 80% NYLON 15%COTTON 5% ELASTANE

ADULT

A405

JUNIOR

A406 0001

white

0015

maroon

0002

red

0013

orange

0003

yellow

0004

green

ZONE 75% POLYESTER 15% COTTON 7% NYLON 3% ELASTANE ADULT

A400Z

JUNIOR

A401Z

KID

A402Z

0196

navy/blue

0050

red/white

0052

red/yellow

0090

green/white

0098

green/navy

0150

blue/white

POLYESTERE 70% POLYESTER 15% COTTON 10% NYLON 5% ELASTANE

ADULT

A410

JUNIOR

A411

KID

A412 0001

white

0012

black

196

0015

maroon

0018

anthracite

0002

red

0013

orange

0011

grey

0478

pink

0003

yellow

0331

yellow fluo

0014

purple

erreÃ

11_CALZE_196-199.indd 196

19/01/17 12:19


0007

blue

0009

navy

0151

blue/red

0332

0152

blue/yellow

0004

green

0191

navy/red

0016

dark green

0190

navy/white

0005

sky blue

0192

navy/yellow

3599

cyan

0250

black/white

0007

blue

0251

black/red

0008

royal

0252

black/yellow

0009

navy

SOCKS

green fluo

0012

black

errea 197 11_CALZE_196-199.indd 197

19/01/17 12:20


SKIP

COMFORT

80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE

80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE

AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47

A422

JUNIOR

ADULT

XS: 31/34

A426

A423

0028

white/navy

0190

navy/white

0250

0028

black/white

ACTIVE

TRAINING

80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE

55% COTTON 40% NYLON 5% ELASTANE

AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47

A432

JUNIOR

AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47

XS: 31/34

A433

A428

0028

white/navy

0190

navy/white

0250

white/navy

JUNIOR

black/white

XS: 31/34

A429

0031

0250

white/black

black/white

0190

navy/white

ACTIVE FLUO LIMITED EDITION 60% COTTON 35% NYLON 5% ELASTANE AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47

EC0A0Z

JUNIOR

XS: 31/34

EC0A1Z

00500

red/white

198

59080

yellow fluo/white

39210

39170

white/turquoise

turquoise/royal

05790

green fluo/white

01950

navy/fuxia

01500

blue/white

01300

fuchsia/white

07720

black/yellow fluo

erreÃ

11_CALZE_196-199.indd 198

19/01/17 12:20


SOCKS ACCESSORIES 11_CALZE_196-199.indd 199

19/01/17 12:20


BALLS

MAGISTER SIZES

5

EA2K0Z

Category: Gara - Match - Match - Matchball - Competición.

38270

white/green fluo/turquoise

Terreni asciutti Dry grounds

200

Terreni con neve Ground covered with snow

Terreni con fango e pioggia Muddy and wet grounds

Indoor

Characteristics: Pallone da gara di altissima qualità FIFA QUALITY PRO. Costruzione con 32 pannelli termosaldati, rivestimento con superficie texturizzata, camera d’aria in butile. High quality FIFA QUALITY PRO Match ball. Constructed with 32 thermally bonded panels, coated in a textured surface, butyl bladder. Ballon de Match haut de gamme FIFA QUALITY PRO. Fabriqué à partir de 32 panneaux thermosoudés, revêtement de la surface texturisée, vessie butyle FIFA-QUALITÄT PRO, Hochwertiger Matchball, Obermaterial bestehend aus 32 thermisch verbundenen Panele, strukturierte Oberfläche, widerstandsfähige GummiLuftkammer Balón de competicíon de calidad muy alta FIFA QUALITY PRO. Construcción con 32 paneles termosoldados, revestimiento con superficie texturizada, cámara de aire de butilo

Terreni con erba sintetica Artificial pitch

erreà

12_PALLONI_200-207.indd 200

19/01/17 12:33


STREAM POWER

DIAMOND

SIZES

SIZES

4/5

EA0B0Z

4/5

EA2J0Z

Category: Gara - Match - Match - Matchball - Competición. Characteristics: Pallone da gara di altissima qualità FIFA QUALITY. Costruzione tradizionale a 32 pannelli rinforzati con 4 tele in poliestere, rivestimento in PU cucito a mano, camera d’aria in gomma ad alta qualità per un migliore mantenimento della forma High quality FIFA QUALITY Match ball. Traditional construction with 32 panels reinforced with 4 polyester layers hand-stitched PU cover, high quality rubber bladder for better shape retention. Ballon de Match haut de gamme FIFA QUALITY. Fabriqué à partir de 32 panneaux cousus main revêtement en PU souple, Vessie en latex de haute qualité qui assure un meilleur maintien de la forme. FIFA-QUALITÄT, Hochwertiger Matchball, Obermaterial bestehend aus 32 Panele, hand-genähte PU-Abdeckung, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer Balón de competicíon de calidad muy alta FIFA QUALITY. Construcción de 32 paneles cosidos a mano, revestimiento de suave PU, cámara de aire de caucho de alta calidad

Category: Gara e allenamento - Match and training - Match et entraînement Matchball und Trainingsball- Competición y entrenamiento. Characteristics: Costruzione ibrida con 32 pannelli cuciti a macchina e termosaldati. Rivestimento con superficie texturizzata BRILLIANT M80, camera d’aria in butile rinforzata e avvolta con filamenti di nylon. Hybrid construction with 32 machine-stitched and thermally bonded panels. Coated in a BRILLIANT M80 textured surface, reinforced butyl bladder wrapped in nylon filaments. Ballon HYBRID. Fabriqué à partir de 32 panneaux cousus machine et thermosoudés. Revêtement de la surface texturisée BRILLANT M80. Vessie en Butyle renforcée et gainée de filaments en nylon qui assure une meilleure rétention d’air. Obermaterial bestehend aus 32 Panele, maschinen-genäht, Beschichtet mit glänzendem M80-Material, strukturierte Oberfläche, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer Construcción híbrido con 32 paneles cosidos a máquina y termosoldados. Revestimiento con superficie texturizada BRILLIANT M80, cámara de aire de butilo reforzada y envuelta con filamentos de nylon

24680

white/black/orange fluo

03760

white/navy/sky

38260

24720

yellow/navy/royal

00410

white/navy/red

04930

orange fluo/black

16130

white/black/gold errea 201

12_PALLONI_200-207.indd 201

ACCESSORIES

white/orange fluo/turquoise

19/01/17 12:33


MERCURIO 2.0

CAPITANO TRAINING PRO

SIZES

SIZES

3/4/5

3/4/5

EA2E0Z

EA2L0Z

Category: Allenamento - Training - Entraînement - Trainingsball- Entrenamiento

Category: Allenamento - Training - Entraînement - Trainingsball - Entrenamiento

Characteristics: Costruzione a 32 pannelli, rivestimento in TPU testurizzato cucito a mano, rinforzo in tessuto multistrato, camera d’aria in butile Constructed with 32 panels, hand-stitched textured TPU covering, multi-layered fabric reinforcement, butyl bladder. Ballon fabriqué à partir de 32 panneaux, cousus main revêtement en TPU texturisé, cousu main, renfort en tissu multicouche Vessie en butyle Obermaterial bestehend aus 32 Panele, hand-genähte PU-Abdeckung, vielschichtige Gewebeverstärkun, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer Construcción con 32 paneles, revestimiento en TPU texturizado cosido a mano refuerzo de tejido multicapa cámara de aire de butilo

Characteristics: Costruzione tradizionale a 32 pannelli, rivestimento in TPU cucito a macchina, camera d’aria rinforzata e avvolta con filamenti di nylon Constructed with 32 panels, machine-stitched TPU covering, reinforced bladder wrapped in nylon filaments. Ballon fabriqué à partir de 32 panneaux cousus machine, revêtement en TPU souple Vessie avec un système novateur de filaments élastiques en nylon. Obermaterial bestehend aus 32 Panele, Maschine-genähte strukturierte TPU-Bedeckung, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer. Estructura de 32 paneles, revestimiento TPUcosidos a máquina, cámara de aire de butilo envuelta en hilos de nylon.

10060

white/navy/green fluo

20060

white/black/yellow fluo 19790

yellow/black/purple

202

24680

white/black/orange fluo

05130

white/blue/red

erreà

12_PALLONI_200-207.indd 202

19/01/17 12:34


EXTRA EVO SIZES

TRICK SIZES

3/4/5

T0069

ONE SIZE

T0074

Category: Allenamento - Training - Entraînement - Trainingsball - Entrenamiento

Category: Allenamento - Training - Entraînement - Trainingsball - Entrenamiento

Characteristics: Costruzione tradizionale a 32 pannelli, rivestimento in TPU cucito a mano, rinforzo in tessuto multistrato, camera d’aria in gomma di alta qualità. Constructed with 32 panels, hand-stitched TPU covering, multi-layered fabric reinforcement, high quality rubber bladder. Ballon fabriqué partir de 32 panneaux cousus main, revêtement en TPU souple, renfort en tissu multicouche, Vessie en latex de haute qualité. Obermaterial bestehend aus 32 Panele, Handgenäht TPU-Beschichtung, vielschichtige Gewebeverstärkung, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer. Estructura de 32 paneles, revestimiento TPU cosidos a mano, refuerzo de tejido multicapa, cámara de aire de caucho de alta calidad.

Characteristics: Pallone da allenamento specifico per portieri Training ball specifically for goalkeeper Ballon d’entraînement spécifique pour les gardien Torwart Trainingsball Balon especifico para porteros

Pallone Erreà specifico per l’allenamento dei portieri. Grazie alla sua forma particolare consente ai portieri di allenare i riflessi sfruttando i rimbalzi e le traiettorie irregolari. From Erreà newly developed reaction ball, which was developed specifically for goalkeeper training. With this ball you train reflexes and safe catching. Ballon Erreà déstiné aux exercices spécifiques des gardiens de but, il permet de travailler surtout les réflexes. Sa forme particulière permet d’obtenir sans cesse de nouveaux rebonds et des trajectoires irregulières. Von Erreà entwickelter Reaktionsball, der speziell für das Torwarttraining entwickelt wurde. Mit diesem Ball, trainiert man Reflexe und sicheres Fangen. Balòn Erreà especìfico para el entrenamiento de los porteros. Gracias a su forma particular, permite a los porteros mejorar sus reflejos aprovechando los rebotes y las trayectorias irregulares.

0281

orange/black

errea 203 12_PALLONI_200-207.indd 203

ACCESSORIES

0031

white/black

19/01/17 12:34


CALCETTO - FIVE A SIDE - FOOT EN SALLE - HALLENFUSSBALL - FUTBOL SALA URAN SIZES

VERTIGO SIZES

4

EA2P0Z

4

EA2S0Z

Category: Gara - Match - Match - Matchball - Competición.

Category: Allenamento - Training - Entraînement - Trainingsball - Entrenamiento

Characteristics: Pallone da calcetto FIFA QUALITY. Costruzione tradizionale con 32 pannelli, rivestimento in PU a rimbalzo controllato, camera d’aria in butile, strati interni multipli, cucitura a mano. FIFA QUALITY five a side ball. Traditional construction with 32 panels, covered in controlled bounce PU, butyl bladder, multiple internal layers, hand-stitched. Ballon de Match Futsal FIFA QUALITY fabriqué (ou construit) à partir de 32 panneaux cousus main, revêtement en PU rebond contrôlé Vessie en Butyle, couches internes multiples. FIFA-QUALITÄT, Obermaterial bestehend aus 32 Panele, PU-Beschichtung, reduziertes Sprungverhalten, hand-genäht, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer, strukturierte Oberfläche Balón de futbol sala FIFA QUALITY. Construcción tradicional con 32 paneles, revestimiento de PU rebote controlado, cámara de aire de butilo, múltiples capas internas, costura a mano.

Characteristics: Costruzione tradizionale con 32 pannelli e rinforzo multistrato in poliestere, rivestimento testurizzato in TPU, doppia camera d’aria in butile, strati interni multipli, cucitura a mano. Traditional construction with 32 panels and a multi-layered polyester reinforcement, covered in textured TPU, double butyl bladder, multiple internal layers, hand-stitched. Ballons Futsal d’entrainement fabriqué (ou construit) à partir de 32 panneaux cousus main Renfort multicouche en PU , revêtement texturisé en TPU, Vessie Butyle couches interne multiples. Obermaterial bestehend aus 32 Panele, strukturierte Oberfläche, hand-genäht, reduziertes Sprungverhalten, vielschichtige Polyester-Verstärkung, widerstandsfähige Gummi-Luftkammer Construcción tradicional con 32 paneles y refuerzo multicapa de poliéster, revestimiento texturizado de TPU, doble cámara de aire de butilo, múltiples capas internas, cosido a mano.

38290

white/turquoise/cyan

204

37940

white/navy/fuxia

erreà

12_PALLONI_200-207.indd 204

19/01/17 12:34


RUGBY PREMIUM

RUGBY SCRUM

SIZES

SIZES

5

EA2N0Z

4/5

EA2O0Z

Category: Gara. Match. Match. Matchball. Competición.

Category: Allenamento. Training. Entraînement. Trainingsball Entrenamiento.

38280

05240

white/dark green/lime

white/black/orange

RUGBY ACADEMY

BER5

SIZES

SIZES

3/4

Esaurimento scorte. While stocks last. Jusqu’à épuisement du stock Solange der Vorrat reicht. Hasta fin de existencias.

5

EA2I0Z

EA2M0Z

Category: Pallone mini basket. Ball for Mini Basket. Ballon de basket pour jeunes joueurs Mini Balls. Balon Minibaloncesto.

Category: Pallone didattico mini rugby. Ball for Mini Rugby. Ballon pour école de rugby. Lehr-Ball für Rugbyschule. Balon educativo de mini rugby.

20420

white/cyan/royal

33920

black/yellow fluo/anthracite

06640

blue/navy/white errea 205

12_PALLONI_200-207.indd 205

ACCESSORIES

Characteristics: Microgrip esterno per una presa ottimale. New Micro-grip exterior for an ultimate grip. Nouveau Microgrip externe pour une prise optimale. Neue Micro-grip Oberfläche für besten Griff. Nuevo Microgrip exterior para un agarre perfecto.

19/01/17 12:34


MINI BALL SOCCER SIZES

MINI BALL VOLLEY

Ø CM 15

SIZES

ONE SIZE

Ø CM 13

ONE SIZE

EA0U0Z

EA0V0Z

26540

26550

fuchsia fluo/yellow fluo/green fluo

white/black/orange

MINI BALL RUGBY PREMIUM SIZES

MINI BALL BASKET

CM 15

SIZES

ONE SIZE

EA2R0Z

ONE SIZE

EA2F0Z

05240

white/black/orange

206

Ø CM 15

32710

black/orange/anthracite

erreà

12_PALLONI_200-207.indd 206

19/01/17 12:34


ACCESSORIES 12_PALLONI_200-207.indd 207

19/01/17 12:35


BAGS

PRO 600D POLYESTER

TO303

53 16

0058

34

60

red/navy

0158

0009

blue/navy

0012

navy

black

LEWIN 600D POLYESTER

EA0X0Z

49 15 52

00580

208

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 208

red/navy

01580 32

01920

blue/navy

navy/yellow

02000

navy/grey

02600

black/grey

19/01/17 12:27


LUTHER 600D POLYESTER

EA1H0Z

01920

navy/yellow

43

60

31

01910

01580

navy/red

blue/navy

02600

black/grey

02000

navy/grey

LUTHER TROL 600D POLYESTER

EA1I0Z

49 11 34

01910 01580

navy/red

blue/navy

02600 01920

navy/yellow

13_BORSE_208_223.indd 209

02000

black/grey

navy/grey errea 209

ACCESSORIES

58

19/01/17 12:27


BASIC

BASIC MEDIA

BASIC KID

600D POLYESTER

600D POLYESTER

600D POLYESTER

T0313

T0313M 0015

maroon 53

0004 15 52

green 32

0009

navy

25720 H cm 15

210

DA0U0Z

0002

0015

red

maroon 0007

48

0004

blue 0012

green

10 48

26

0009

black

navy

25705 H cm 10

0002

00150

red

maroon 0007

40

00040

blue 0012

black

green

12 34

23

00090

navy

00020

red 00070

blue 00120

black

25735 H cm 12

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 210

19/01/17 12:28


MERCURY 600D POLYESTER

T0347

45 12 34

25735 H cm 12

0002

0012

red

23

0009

black

0004

navy

green

0015

0007

maroon

blue

TOBAGO 600D POLYESTER

T0389

41

0007 33

0009

blue

20

navy

0012

black

0004

green

0015

maroon errea 211

13_BORSE_208_223.indd 211

ACCESSORIES

0002

red

19/01/17 12:28


LYNOS 600D POLYESTER

EA1A0Z

48 12 35

24

01580

01910

blue/navy

navy/red

25735 H cm 12

01920

navy/yellow

02000

02600

navy/grey

black/grey

LYNOS KID 600D POLYESTER

EA1B0Z

36

01920

01910

navy/yellow 35

01580

blue/navy

212

navy/red

24

02000

navy/grey

02600

black/grey

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 212

19/01/17 12:28


THOR 600D POLYESTER

EA3D0Z

47

25

25

00090

00120

navy

black

LANCE 600D POLYESTER

EA1C0Z

23

00070

blue

00090

navy

00120

black errea 213

13_BORSE_208_223.indd 213

ACCESSORIES

18

19/01/17 12:29


FERDY GRANDE 600D POLYESTER

DA0R0Z

41

06640 71

32

03480

blue/navy/white

navy/yellow/white

FERDY MEDIA 600D POLYESTER

DA0S0Z

33

07780

black/anthracite/white

55

25

02060

07430

navy/red/white

navy/grey/white

FERDY TROL 600D POLYESTER

DA0Q0Z

06640

41

blue/navy/white 72

07780

black/anthracite/white

214

03480

navy/yellow/white

32

02060

07430

navy/red/white

navy/grey/white

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 214

19/01/17 12:29


FLYN 600D POLYESTER

DA0N0Z

48 12 34

23

03480

06640

25735 H cm 12

navy/yellow/white

07430

blue/navy/white

navy/grey/white

02060

07780

navy/red/white

black/anthracite/white

FLYN KID 600D POLYESTER

DA0O0Z

34

02060

navy/red/white

07430

navy/grey/white

23

03480

navy/yellow/white

07780

black/anthracite/white errea 215

13_BORSE_208_223.indd 215

ACCESSORIES

34

06640

blue/navy/white

19/01/17 12:30


FABIAN 600D POLYESTER

DA0P0Z

24

17

06640

07430

blue/navy/white

navy/grey/white

6

03480

navy/yellow/white 07780

02060

black/anthracite/white

navy/red/white

LUIS NYLON

EA1F0Z

41

04930 32

04920

yellow fluo/black

216

00090

orange fluo/black

navy

59120

green fluo/black

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 216

19/01/17 12:30


LAYTON FIT 600D POLYESTER

EA0Z0Z

e 34

54

31

02600

black/grey 02000

navy/grey

BOCCE NYLON 840

25725 CAD. X 2 H cm 9

T0396

43 9 38

25

errea 217 13_BORSE_208_223.indd 217

ACCESSORIES

0009

navy

19/01/17 12:31


COMPUTER BAG 09

LARES

600D POLYESTER PVC

600D POLYESTER

T0378

EA1D0Z

31

34

41

15

39

10

0012

black

00120

black

CLIO 600D POLYESTER

EA1G0Z

21

28

10

00120

black

218

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 218

19/01/17 12:31


PORTAPALLONI 06

SACCA PORTAPALLONI 12

600D POLYESTER

600D POLYESTER

T0322

T0392

83

130

0012

black

48 24

Può contenere 6/7 palloni. Capacity 6/7 balls. Il peut contenir 6/7 ballons. Fasst 6/7 Bälle. Puede contener 6/7 balones.

0012

black

LEN 600D POLYESTER

EA1E0Z 18 37

15

02600

black/grey

02000

errea 219 13_BORSE_208_223.indd 219

ACCESSORIES

navy/grey

19/01/17 12:31


WHEEL

WHEEL MEDIO

PORTAMUTE 08

600D POLYESTER

600D POLYESTER

600D POLYESTER

T0377

T0377M

T0328

43

65

55

44

25

70

38

27

22

0009

navy

CALCETTO 08 600D POLYESTER

T0329

35

64

34

0260

black/grey

0009

navy

220

erreÃ

13_BORSE_208_223.indd 220

19/01/17 12:31


APOLLO

MEDICAL

600D POLYESTER

600D POLYESTER

EA1M0Z

T0380

30 25 63

36

27

00120

black

Fondi rigidi per borse e zaini. Rigid bases for bags and rucksacks. Fonds rigides pour sacs à dos. Bodenfächer für Taschen und Rucksäcke. Zapatillero para bolsas.

25720 H. cm. 15 (Basic) 25705 H. cm. 10 (Basic Media)

0260

black/grey

25725 H. cm. 9 (Bocce) cad. 2 x borsa - bag - Tasche - Bolsa 25735 H. cm. 12 (Basic kid - Mercury - Lynos - Flyn)

errea 221 13_BORSE_208_223.indd 221

ACCESSORIES

41

19/01/17 12:31


222 13_BORSE_208_223.indd 222

19/01/17 12:32


ACCESSORIES 13_BORSE_208_223.indd 223

19/01/17 12:32


SHINGUARDS

LUNAR SHIELD EA2T0Z

Characteristics: Consigliato per la gara. Recommended for match. Conseillé pour la compétition. Empfohlen Beim Spiel. Recomendado para la competición.

GEYSIR ADULT

JUNIOR

EA2U0Z

EA2U1Z

38660

orange fluo/white/royal

09160

royal/navy/green fluo

38670

yellow fluo/black/green fluo

224

11540

black/anthracite/orange

38680

navy/turquoise/white

erreà

14_ACCESSORI_224-236.indd 224

19/01/17 12:35


TAKLE ADULT

EA2V0Z

OSAKI SOCKS JUNIOR

EA2V1Z

KID

DA0H0Z

EA2V2Z

00270

white/royal 38700

navy/royal/coral

07720

38690

green fluo/black/turquoise

38710

orange/black/turquoise errea 225

14_ACCESSORI_224-236.indd 225

ACCESSORIES

black/yellow fluo

19/01/17 12:35


14_ACCESSORI_224-236.indd 226

19/01/17 12:35


ACCESSORIES 14_ACCESSORI_224-236.indd 227

19/01/17 12:35


KNEE-PAD TOKYO

ATENA

56% POLYESTER 21% VISCOSE 15% RUBBER 8% NYLON ADULT

S/M/L/XL

T1410

0001

white

0002

Consigliato per la gara Recommended for Match. Conseillé pour la compétition Beim Spiel. Recomendado para la competicíon.

85% COTTON - 15% ELASTANE ADULT

S/M/L

T1393

0009

red

0170

navy

royal/white 0001

0007

0012

black

XS

T13931Z

white

blue

JUNIOR

0006

fuchsia

0332

green fluo

0331

yellow fluo

0250

black/white

0190

navy/white

0050

red/white

0006

fuchsia

0332

green fluo

0331

yellow fluo

LIMITED EDITION 228

erreà

14_ACCESSORI_224-236.indd 228

19/01/17 12:36


REFLECT

81% POLYESTER - 11% RUBBER - 8% POLYAMIDE

65% POLYESTER · 35% COTTON

ADULT

S/M/L/XL

ONE SIZE

EA1Q0Z

T1307

Inserto in materiale riflettente su visiera e cinturino posteriore. Insert in reflective material on the peak and back strap. Insert de matériel réfléchissant sur la visière et fermeture postérieure. Einsatz auf Schirm mit reflektierendem Stoff. Material reflectante sobre la visera y cinta posterior reguladora de tamaño.

01950

navy/fuxia

0002

red

07720

black/yellow fluo

39170

39210

turquoise/royal

white/turquoise

0001

white

0007

blue

0009

navy

0012

black

LIMITED EDITION errea 229 14_ACCESSORI_224-236.indd 229

ACCESSORIES

1

AYUARA LIMITED EDITION

19/01/17 12:36


MANTLE

JUMAR

100% ACRYLIC

100% POLYESTER (MICRO PILE)

ADULT

JUNIOR

T0640

ADULT

T0641

JUNIOR

T710

Package of 10 pieces for size.

T711

Package of 10 pieces for size.

0060

red/grey

0050

red/white

5912

green fluo/black

5912

3571

green fluo/black

0260

black/grey

230

0200

cyan/black

navy/grey

0081

yellow/black

1527

cyan/white

0190

navy/white

0250

black/white

erreÃ

14_ACCESSORI_224-236.indd 230

19/01/17 12:37


MITTEN

STEEL

100% ACRYLIC

35% NYLON 30% NEOPRENE 25% POLYESTER 10% SILICON

ADULT

JUNIOR

T0148

ADULT

T0149

T0183

Package of 10 pieces for size.

8/9/10/11

JUNIOR

4/5/6/7

T0184

Characteristics: Guanto multifunzionale con inserti in silicone sagomato. Multi-functional glove with silicone insert. Gant multi-fonctionnel avec parties en silicone moulé. Mehrzweck HandschueSilikon-Innenblase. Guante polivalente con interior de silicona acolchado.

0260

black/grey

0252

0060

red/grey

3571

cyan/black

5912

green fluo/black

0200

navy/grey

Inserti in silicone sagomato per una migliore presa. Silicone insert, specially shaped for better grip. Découpes en silicone pour une meilleure prise. Silikon-Einsätze für einen besseren Griff. Insertos en silicona adherentes para una mejor agarre. errea 231

14_ACCESSORI_224-236.indd 231

ACCESSORIES

black/yellow

19/01/17 12:37


PORTA BORRACCIA 2016

POGGIAPIEDI

WATER BOTTLE CARRIER - PORTE GOURDE FLASCHENTRÄGER - PORTABOTELLA

SHOWER MAT - APPUIE PIEDS FUSSMATTE - APOYA PIES

EA2H0Z

Ø CM 64

T0770

0012

black

POLSINO PARASUDORE WRISTBAND · POIGNET ÉPONGE SCHWESSBAND · MUÑEQUERA PARA TRANSPIRACÍON

07720

black/yellow fluo

100% COTTON ONE SIZE

T0630 0012

Blister da 2 pezzi. 2 pcs package / Paquet de 2 pcs. 2 Stk Packung / Paquete unico de 2 uds.

black

0009 0001

navy

white

FASCIA CAPITANO 2016

BORRACCIA 2016

ADULT

WATER BOTTLE - GOURDE FLASCHE - BOTELLA

EA1R0Z

JUNIOR

EA1R1Z

EA2G0Z 04920

yellow fluo/black

Package of 10 pieces.

00500

red/white 00310

white/black

232

erreà

14_ACCESSORI_224-236.indd 232

19/01/17 12:38


ACCESSORIES 14_ACCESSORI_224-236.indd 233

19/01/17 12:38


LASER JET Sizes: Dal 35 al 48 - from 35 to 48 de 35 à 48 - von 35 bis 48 - de 35 a 48 EA3C0Z

Characteristics: Tomaia in nylon mesh traspirante con con rinforzi di contenimento in silicone termoplastico. Conchiglia interna in TPU sul retro piede. Intersuola anatomica in Phylon. Suola in gomma antiabrasione e bidensità. Upper in transpirant mesh nylon with thermoplastic silicon reinforcement. Mid sole in Phylon, TPU heel reinforcement. Rubber outsole anti-abrasive and double density. Tige en nylon mesh transpirant avec renfort de contention en silicone thermoplastique. Contre-fort en TPU de l’arrière pied. Semelle en gomme anti-abrasion et double densité. Transpirationsfaigher schaft mit Kunst stoff. Verstarkungen termoplastischen silikon verstarkter Absatz. Innensohle aus Phylon. Rubber Sohle gegen Abkratzen und mit zwei verschiedenen Harten. Superficie en nylon mesh traspiante con renfuerzos de material termoplastico. Talón interno en TPU detrás del pie. Mixta anatómica en Phylon. Suela de caucho anti-abrasiva y doble densidad.

39180

00250

pearl grey/royal

white/fuxia

40680

11190

white/silver

grey/green fluo

LIMITED EDITION Tabella Comparativa - Comparative Table - Tableau Comparatif - Zwischenboden - Cuadro Comparativo

234

erreà

14_ACCESSORI_224-236.indd 234

19/01/17 12:38


AROM

ASTAR

Sizes: Dal 36 al 46 - from 36 to 46 de 36 à 46 - von 36 bis 46 - de 36 a 46

Sizes: Dal 37 al 45 - from 37 to 45 de 37 à 45 - von 37 bis 45 - de 37 a 45

EA1O0Z

EA1P0Z

0

0

o 31630 31630

black/yellow fluo

errea 235 14_ACCESSORI_224-236.indd 235

ACCESSORIES

black/yellow fluo

19/01/17 12:38


14_ACCESSORI_224-236.indd 236

19/01/17 12:38


14_ACCESSORI_224-236.indd 3

19/01/17 12:38


COLLECTION 2017

ERREÀ SPORT S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2/1 43056 S. Polo di Torrile (Parma) - Italy

copCatalogo_tracc_NO PREZZI.indd 1

printed in italy 02/2017

errea.com info@errea.it

TECHNICAL SPORTSWEAR

UK £

COLLECTION 2017

19/01/17 13:53

Errea Collection 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you