Maurice Blanchot - Bekleyiş Unutuş

Page 115

114

Bu eşit söz, boşluk olmadan boşluk bırakan, her doğrulama­ nın berisinde doğrulayan, yadsınması imkansız, susturulmak için fazlasıyla güçsüz, kapatılmak için fazlasıyla uysal, bir şey söyle­ meyen, sadece konuşan, sesten yoksun, her sesten daha alçak bir ses: ölüler arasında canlı, canlılar arasında ölü, ölmeye çağıran, ölmek için yeniden doğmaya çağıran, çağrı olmaksızın çağıran. Bu eşit söz, kadın tarafından yönlendirilmeye kendisini bıra­ karak kadını bu eşitlik ölçüsüne yönlendirmeye çalışıyor, günde­ ki ışık, bekleyişteki dikkat, ölümdeki adalet ölçüsüne. Bekleyişin böylesi bir ölçüde payı olduğunu biliyor adam: bekleyişin eşitliğine dahil olan bekleyiş içinde, bekleyiş bekleyişi kendiyle eşitliğinde her daim aşsa dahi. * "Sözleriniz benimkiyle aynı düzeye geldiğinde, sözler böyle­ likle birbirleriyle eşit olduğunda, artık konuşmayacaklar:' - "Hiç şüphesiz, fakat aralarında sessiz eşitlik alıkonulacak:' * Kendi için alçak sesle, onun için daha alçak sesle. Takip ettiği devamı olmayan söz, hiçbir yerde başıboş dolaşmayan, her yerde konaklayan. Oluşuna bırakmanın zorunluluğu. Takip ettikleri uçucu sözler. Uçucu ve kaçışıyla kaçtığı şeye doğru taşınan, oysa, onun hakkında hiçbir şey bilmeden, onu destekleyerek, adam kadının birkaç adım yanında duruyor, halihazırda sanki bir hainmiş gibi, fakat sadık bir şekilde, yüzünü dönmüş.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.