Page 1

- Discrecio - Imparcialida - Independencia Objetividad - Transparencia

pu la Ofic' • Reemplazar a las autoridades e instituciones nacionales en sus funciones.

• Emitir juicios concluyentes sobre las personas o entidades responsables de los hechos denunciados.

• Proporcionar servicios relacionados con la protección de personas (escoltas, vehículos, armas, etc.).

• Expedir a los quejosos u otras personas afectadas por hechos de violencia, certificados o constancias en las cuales se acredite su condición de perseguidos políticos, desplazados u otra condición.

• Entregar donaciones en dinero o en especie. • Gestionar la entrega de pasaportes o el otorgamiento de visas.

• Recomendar abogados que se encarguen de la representación o defensa.


el Alto Comisionado

¿Qué es

Naciones Derechos

de las

Unidas para los Humanos?

trámite da la Oficina a las quejas recibidas?

¿Qué

Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones

Unidas para

los Derechos Humanos

Es el órgano de la O U encargado de promover el respeto universal de los derechos humanos. Fue creado el 20 de diciembre de 1993 y tiene su sede en la ciudad de Ginebra (Suiza). Desde 1997, el cargo de Alto Comisionado, está ocupado por la Sra. Mary Robinson, de nacionalidad irlandesa.

funciones

¿Qué

Se entiende por queja toda comunicación oral o escrita mediante la cual se informa sobre uno o varios hechos que puedan representar violaciones a los derechos humanos o infracciones del derecho internacional humanitario. Estas quejas tienen un tratamiento confidencial y la Oficina no comunica la identidad de las personas que la formularon, ni las informaciones que ellas soliciten mantener en reserva.

cumple

la Oficina en Colombia? Observación: • Recibe quejas de grupos o individuos por violaciones de los derechos humanos e infracciones del derecho internacional humanitario.

hace la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos?

Asesoramiento

y asistencia técnica:

• Transmite a las autoridades e instituciones nacionales sus preocupaciones sobre la queja recibida, para que actúen, según su competencia, investigando los hechos o en la adopción de medidas específicas.

• Al Congreso, para que las normas internas se armonicen con las normas internacionales en esta materia.

• Hace recomendaciones para la adopción de medidas concretas orientadas a la protección de las personas u otras acciones pertinentes, cuando lo considera necesario.

• A las instituciones nacionales encargadas de la promoción y protección de los derechos humanos, para fortalecerlas en su acción.

• Asesorar a las autoridades e instituciones colombianas en el desarrollo de políticas y programas para la promoción y protección de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.

• A la rama judicial para promover el respeto de los derechos humanos mediante una adecuada aplicación e interpretación de las normas.

• Prestar asesoramiento en materia de derechos humanos a la sociedad civil, incluyendo organizaciones no gubernamentales y personas particulares.

• A las entidades nacionales que tienen a su cargo la formación de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, jueces y fiscales, para fomentar su eficiencia en el campo de los derechos humanos.

••

..-

•••

• • •••

• Orienta al denunciante para que se dirija a las autoridades e instituciones nacionales competentes que puedan o deban ocuparse de su caso.

• Al Gobierno, en la definición global y puesta en práctica de políticas y programas sobre derechos humanos.

• Observar la situación de los derechos humanos en todo el país, y el cumplimiento del derecho internacional humanitario por las partes en el conflicto armado interno colombiano.

•• • •

infracciones del derecho

.. ..-. ........ .. - - .. • • • . ... - - ..... - . .- ... - ..... internacional humanitario:

••

••••••

• A representantes de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales (ej. líderes de comunidades, sindicatos, defensores de derechos humanos, etc.) en temas relativos a la promoción y protección de los derechos humanos.

• Informar sobre lo observado al Alto Comisionado, para que éste presente ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU informes analíticos sobre Colombia.

La Oficina en Colombia funciona desde abril de 1997, su Director actúa bajo la autoridad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

• Examina si la queja se ajusta a su mandato, es decir, si se trata de una violación de derechos humanos o una infracción al derecho internacional humanitario.

• Mantiene diálogo con las autoridades y la sociedad civil sobre la situación y evolución del respeto a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario.

Trabaja sobre la base de un acuerdo celebrado entre el Gobierno colombiano y la ONU el 29 de noviembre de 1996. Se ha establecido en el país para:

...-.- . ...- - . .-....... ..- ... - .. ..• ••.- . -. . ...... - .. .-.--... -...- ... ..

humanos: ••

Cuando recibe una queja, la Oficina sigue los siguientes pasos:

• Vela porque las recomendaciones y decisiones formuladas por órganos internacionales de derechos humanos, relatores grupos de trabajo, etc., sean tenidas en cuenta por las autoridades colombianas.

¿Qué

- violaciones de derechos

Cra.

7

No.

74-56

Piso

11

Santa

Fe

de

Bogotá

Telétono:

313

4040

Fax:

313

4050

www.hchr.org.co


el Alto Comisionado

¿Qué es

Naciones Derechos

de las

Unidas para los Humanos?

trámite da la Oficina a las quejas recibidas?

¿Qué

Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones

Unidas para

los Derechos Humanos

Es el órgano de la O U encargado de promover el respeto universal de los derechos humanos. Fue creado el 20 de diciembre de 1993 y tiene su sede en la ciudad de Ginebra (Suiza). Desde 1997, el cargo de Alto Comisionado, está ocupado por la Sra. Mary Robinson, de nacionalidad irlandesa.

funciones

¿Qué

Se entiende por queja toda comunicación oral o escrita mediante la cual se informa sobre uno o varios hechos que puedan representar violaciones a los derechos humanos o infracciones del derecho internacional humanitario. Estas quejas tienen un tratamiento confidencial y la Oficina no comunica la identidad de las personas que la formularon, ni las informaciones que ellas soliciten mantener en reserva.

cumple

la Oficina en Colombia? Observación: • Recibe quejas de grupos o individuos por violaciones de los derechos humanos e infracciones del derecho internacional humanitario.

hace la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos?

Asesoramiento

y asistencia técnica:

• Transmite a las autoridades e instituciones nacionales sus preocupaciones sobre la queja recibida, para que actúen, según su competencia, investigando los hechos o en la adopción de medidas específicas.

• Al Congreso, para que las normas internas se armonicen con las normas internacionales en esta materia.

• Hace recomendaciones para la adopción de medidas concretas orientadas a la protección de las personas u otras acciones pertinentes, cuando lo considera necesario.

• A las instituciones nacionales encargadas de la promoción y protección de los derechos humanos, para fortalecerlas en su acción.

• Asesorar a las autoridades e instituciones colombianas en el desarrollo de políticas y programas para la promoción y protección de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.

• A la rama judicial para promover el respeto de los derechos humanos mediante una adecuada aplicación e interpretación de las normas.

• Prestar asesoramiento en materia de derechos humanos a la sociedad civil, incluyendo organizaciones no gubernamentales y personas particulares.

• A las entidades nacionales que tienen a su cargo la formación de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, jueces y fiscales, para fomentar su eficiencia en el campo de los derechos humanos.

••

..-

•••

• • •••

• Orienta al denunciante para que se dirija a las autoridades e instituciones nacionales competentes que puedan o deban ocuparse de su caso.

• Al Gobierno, en la definición global y puesta en práctica de políticas y programas sobre derechos humanos.

• Observar la situación de los derechos humanos en todo el país, y el cumplimiento del derecho internacional humanitario por las partes en el conflicto armado interno colombiano.

•• • •

infracciones del derecho

.. ..-. ........ .. - - .. • • • . ... - - ..... - . .- ... - ..... internacional humanitario:

••

••••••

• A representantes de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales (ej. líderes de comunidades, sindicatos, defensores de derechos humanos, etc.) en temas relativos a la promoción y protección de los derechos humanos.

• Informar sobre lo observado al Alto Comisionado, para que éste presente ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU informes analíticos sobre Colombia.

La Oficina en Colombia funciona desde abril de 1997, su Director actúa bajo la autoridad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

• Examina si la queja se ajusta a su mandato, es decir, si se trata de una violación de derechos humanos o una infracción al derecho internacional humanitario.

• Mantiene diálogo con las autoridades y la sociedad civil sobre la situación y evolución del respeto a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario.

Trabaja sobre la base de un acuerdo celebrado entre el Gobierno colombiano y la ONU el 29 de noviembre de 1996. Se ha establecido en el país para:

...-.- . ...- - . .-....... ..- ... - .. ..• ••.- . -. . ...... - .. .-.--... -...- ... ..

humanos: ••

Cuando recibe una queja, la Oficina sigue los siguientes pasos:

• Vela porque las recomendaciones y decisiones formuladas por órganos internacionales de derechos humanos, relatores grupos de trabajo, etc., sean tenidas en cuenta por las autoridades colombianas.

¿Qué

- violaciones de derechos

Cra.

7

No.

74-56

Piso

11

Santa

Fe

de

Bogotá

Telétono:

313

4040

Fax:

313

4050

www.hchr.org.co


- Discrecio - Imparcialida - Independencia Objetividad - Transparencia

pu la Ofic' • Reemplazar a las autoridades e instituciones nacionales en sus funciones.

• Emitir juicios concluyentes sobre las personas o entidades responsables de los hechos denunciados.

• Proporcionar servicios relacionados con la protección de personas (escoltas, vehículos, armas, etc.).

• Expedir a los quejosos u otras personas afectadas por hechos de violencia, certificados o constancias en las cuales se acredite su condición de perseguidos políticos, desplazados u otra condición.

• Entregar donaciones en dinero o en especie. • Gestionar la entrega de pasaportes o el otorgamiento de visas.

• Recomendar abogados que se encarguen de la representación o defensa.


el Alto Comisionado

¿Qué es

Naciones Derechos

de las

Unidas para los Humanos?

trámite da la Oficina a las quejas recibidas?

¿Qué

Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones

Unidas para

los Derechos Humanos

Es el órgano de la O U encargado de promover el respeto universal de los derechos humanos. Fue creado el 20 de diciembre de 1993 y tiene su sede en la ciudad de Ginebra (Suiza). Desde 1997, el cargo de Alto Comisionado, está ocupado por la Sra. Mary Robinson, de nacionalidad irlandesa.

funciones

¿Qué

Se entiende por queja toda comunicación oral o escrita mediante la cual se informa sobre uno o varios hechos que puedan representar violaciones a los derechos humanos o infracciones del derecho internacional humanitario. Estas quejas tienen un tratamiento confidencial y la Oficina no comunica la identidad de las personas que la formularon, ni las informaciones que ellas soliciten mantener en reserva.

cumple

la Oficina en Colombia? Observación: • Recibe quejas de grupos o individuos por violaciones de los derechos humanos e infracciones del derecho internacional humanitario.

hace la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos?

Asesoramiento

y asistencia técnica:

• Transmite a las autoridades e instituciones nacionales sus preocupaciones sobre la queja recibida, para que actúen, según su competencia, investigando los hechos o en la adopción de medidas específicas.

• Al Congreso, para que las normas internas se armonicen con las normas internacionales en esta materia.

• Hace recomendaciones para la adopción de medidas concretas orientadas a la protección de las personas u otras acciones pertinentes, cuando lo considera necesario.

• A las instituciones nacionales encargadas de la promoción y protección de los derechos humanos, para fortalecerlas en su acción.

• Asesorar a las autoridades e instituciones colombianas en el desarrollo de políticas y programas para la promoción y protección de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.

• A la rama judicial para promover el respeto de los derechos humanos mediante una adecuada aplicación e interpretación de las normas.

• Prestar asesoramiento en materia de derechos humanos a la sociedad civil, incluyendo organizaciones no gubernamentales y personas particulares.

• A las entidades nacionales que tienen a su cargo la formación de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, jueces y fiscales, para fomentar su eficiencia en el campo de los derechos humanos.

••

..-

•••

• • •••

• Orienta al denunciante para que se dirija a las autoridades e instituciones nacionales competentes que puedan o deban ocuparse de su caso.

• Al Gobierno, en la definición global y puesta en práctica de políticas y programas sobre derechos humanos.

• Observar la situación de los derechos humanos en todo el país, y el cumplimiento del derecho internacional humanitario por las partes en el conflicto armado interno colombiano.

•• • •

infracciones del derecho

.. ..-. ........ .. - - .. • • • . ... - - ..... - . .- ... - ..... internacional humanitario:

••

••••••

• A representantes de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales (ej. líderes de comunidades, sindicatos, defensores de derechos humanos, etc.) en temas relativos a la promoción y protección de los derechos humanos.

• Informar sobre lo observado al Alto Comisionado, para que éste presente ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU informes analíticos sobre Colombia.

La Oficina en Colombia funciona desde abril de 1997, su Director actúa bajo la autoridad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

• Examina si la queja se ajusta a su mandato, es decir, si se trata de una violación de derechos humanos o una infracción al derecho internacional humanitario.

• Mantiene diálogo con las autoridades y la sociedad civil sobre la situación y evolución del respeto a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario.

Trabaja sobre la base de un acuerdo celebrado entre el Gobierno colombiano y la ONU el 29 de noviembre de 1996. Se ha establecido en el país para:

...-.- . ...- - . .-....... ..- ... - .. ..• ••.- . -. . ...... - .. .-.--... -...- ... ..

humanos: ••

Cuando recibe una queja, la Oficina sigue los siguientes pasos:

• Vela porque las recomendaciones y decisiones formuladas por órganos internacionales de derechos humanos, relatores grupos de trabajo, etc., sean tenidas en cuenta por las autoridades colombianas.

¿Qué

- violaciones de derechos

Cra.

7

No.

74-56

Piso

11

Santa

Fe

de

Bogotá

Telétono:

313

4040

Fax:

313

4050

www.hchr.org.co


- Discrecio - Imparcialida - Independencia Objetividad - Transparencia

pu la Ofic' • Reemplazar a las autoridades e instituciones nacionales en sus funciones.

• Emitir juicios concluyentes sobre las personas o entidades responsables de los hechos denunciados.

• Proporcionar servicios relacionados con la protección de personas (escoltas, vehículos, armas, etc.).

• Expedir a los quejosos u otras personas afectadas por hechos de violencia, certificados o constancias en las cuales se acredite su condición de perseguidos políticos, desplazados u otra condición.

• Entregar donaciones en dinero o en especie. • Gestionar la entrega de pasaportes o el otorgamiento de visas.

• Recomendar abogados que se encarguen de la representación o defensa.

Brochure Oficina ONU DDHH Colombia 1998  

Brochure Informativo de la Oficina en Colombia de la Alta Comisionada de la Naciones Unidas para los Derechos Humanos, año 1998