Issuu on Google+

xf]:6]n ljz]if

jif{ $, c+s #(, c;f/ @$, @)&) onlinepatrika.com

@$ c;f/ @)&), ;f]daf/ . jif{ $, c+s #* . k[i7–*, ¿= !) .–

8 July, 2013, Monday . d=If]=x'=lg=g+=!!÷)^*÷^( .–

nlntk'/ ;+:s/0f

;Djfb klqsf

#

($ jif{sf] pd]/df klg ljleGg ;flxlTos sd{ ul//xg' ePsf ;Todf]xg hf]zLsf] hLjgaf6 k|/] 0ff lng hf] ;'sn } ] klg ;S5 .

nlntk'/

$

nlntk'/df P]l6xfl;s gVv' ahf/ k|f/De . of] ahf/n] pkef]QmfnfO{ ;xh / ;:tf] d"Nodf t/sf/ L pknAw u/fpg] atfp+5g\ dfwj ltlNdl;gf .

nf}, nlntk'/sf wgLklg hfFlsg] eP===

;}a+ s ' f] ;/sf/L c8\8fdf a9\of] ;f}bfafhL

vf]Hbfvf]Hb} aNn clVtof/n] bg{gf}s + f] gfd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;dfhdf k|ltli7t kbdf cfl;g / gfd sdfPsf JolQm ljz]ifnfO{ ca clVtof/n] s;/L sf/jfxL ug{] x'g,\ Tof] x]g]{ af+sL 5 . t/klg clVtof/sf] oxf+ ;Dd k'u/] 7'nfsf gfd ljj/0f lbg' g} cf+6sf] s'/ f xf] . o;af6 c¿ 7"nf ;fx' x¿klg 8/n] cfkm\gf] wgnfO{ ;]tf] sk8fdf a]//] rf]lvg] af6f] vf]lh/x]sf 5g\ . clxn] ;fgf efOalxgLx¿sf] lk|o eg]s} sf6'{g xf] . ut lalxaf/ c+u'/f Gof}kfg] -( jif{_ nfO{ e]6\g Gof}kfg] ufpF k'Ubf pgn] sf6'{gs} ljifoaf6 s'/f z'¿ ul/g\ . ut ;f]daf/sf] :s"n] a; b'36{ gfsf] k|+;u hf]8]kl5 c+u'/fn] cfkm";lxt ;fgf] efO{ ;'of]unfO{ ;dft]/ aflx/ xfd kmfn]sf] atfOg\ . c+s'/fn] elgg\, …a; v:b} lyof], d}n] lbbLnfO{ klg ;dft]/ xfd kmfNg vf]h]F t/ lbbL a;sf] l;6d'lg hfg'eof] .Ú pgn] ylkg\, …To;kl5 ;'of]unfO{ lnP/ aflx/ xfdkmfn]F .Ú a; af6f]af6 lgs} tn vl;;s]kl5 pgL u'xf/ dfUb} ufpFdf k'u] . To;kl5 ufpFsf :yfgLox¿ 36gf:yn k'u]/ p4f/lt/ nfu] . b'3{6gfaf/] ;lDemFb} c+s'/fn] cgnfO{g klqsfnfO{ elgg\, …d]/f ;fyLx¿ / lbbLx¿nfO{ s]xL ePgg\ .Ú c+u'/fsf a'af ;'bz{g Gof}kfg]n] eGg'eof],

…eujfgn] ;a}nfO{ /Iff u/]5g\ .Ú b'3{6gf ePsf] lbg lgoldt dfu{ a f6 guP/ dflyNnf] af6f]af6 uPsf] lyof] . klxnf]k6s g} o:tf] b'3{6gf ePsf] :yfgLox¿sf] 7DofO{ 5 . 36gf:yn glhs} lhjg]Zj/ dxfb]j 5 . a; klN6P/ v;]klg ykSs /f] l sPsf] h:tf] cj:yf lyof] . 36gf:ynaf6 a;nfO{ lalxaf/ lgsflnPsf] 5 . Od/fN8 O+uln; :s"nsf] ;f] uf8Laf6 ljBfno hfFb} u/]sf ;a} 5fq5fqf 3fOt] ePsf 5g\ . ;a} ljBfyL{x¿nfO{ rf]6 nfu]sf] 5 . Od/fN8 O+uln; :s"ndf cWoog/t o'sh ] L / sIff bzsf 5fq5fqf 3fOt] ePsf x'g\ . 3fO{t]dWo] uDeL/ k| s [ l tsf kfF r ljBfyL{ x ¿nfO{ kf6g c:ktfn l/km/ ul/Psf] lyof] . 6fv]n 3/ ePsf rfns s[ i 0faxfb' / nDt] n n]

rnfPsf] a; ;8saf6 lrlKnb}+ sl/a @) ld6/ tn klN6b} v;]sf] lyof] . b'3{6gf nuQ} ljBfyL{x¿nfO{ ah|af/fxL x]Ny s]o/ P08 l/;h{ ;]G6/df nluPsf] lyof] . 36gf:yndf cf] O l/Psf :yfgLon] 5fq5fqfnfO{ af]s]/ / df]6/;fOsnaf6 ;d]t :jf:Yo rf}sLdf k'¥ofP . ck|Toflzt ePsf] b'3{6gfdf l9nf PDa'n]G; k'u]kl5 :yfgLox¿n] cfqmf]z kf]v]sf lyP . ;] G 6/sf cx] a ci6axfb' / >] i 7n] ljBfyL{ x ¿sf] tTsfn} :jf:Yopkrf/df vl6Psf] atfpFb} s]xL ;fdfGo 3fOt] ePsf ljBfyL{nfO{ 3/ kmsf{Psf] atfpg'eof] . pxfFn] s]xL uDeL/ rf]6 nfu]sf ljBfyL{x¿sf] yk kl/If0f ul/g'kg{] ePsf]n] kf6g c:ktfn k7fOPsf] atfpg'eof] . ;]G6/n] yk pkrf/sf nflu

l;l8cf] tflQPkl5 k|zf;gleq} ;g;gL nlntk' / , -cgnfO{ g klqsf_ . xf] : 6] n Joj;foLn] xf]:6]nsf ;d:ofx¿ v'n/] kf]vs ] f 5g\ . cleefjsnfO{ cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ s'g ljifodf pRrlzIff k9fpg] / cWoog ug]x{ ?nfO{ klg s'g ljifodf pRrlzIff cWoog ubf{ s] eOG5 eGg] 1fg gx'Fbf g]kfnsf] pRrlzIff s'lx/fsf] sfu h:t} ?dln/x]sf] 5 . g]kfndf /fHon] xfn;Dd pRrlzIff;DaGwL gLlt gagfpFbf o;sf] k|ToIf c;/ cleefjs, ltgsf 5f]/f5f]/L / ;/sf/nfO{ kl//fv]sf] 5 . g]kfndf xfn !# j6f ljZjljBfnosf ;+/rgf 5g\ . tLdWo] ;ft j6fsf] t cWoog cWofkg g} eO/fv]sf] 5 . csf{t] km{ ljleGg b]zsf *) j6f ljZjljBfno;Fu ;DaGwg lnP/ ;x/sf 3/ 3/df sn] h :yfkgf ePsf 5g\ .

z'etf/f, /fhZjdf/f nlntk'/, -cgnfO{g klqsf_ . cfkm\g} gfaflns gfltgLnfO{ anfTsf/ ug]{ xh'/afa'nfO{ lhNnf cbfnt wflbªn] !# jif{ s}b km};nf u/]sf] 5 . gfltgLnfO{ nnfO{kmsfO{ anfTsf/ u/]sf d}bL uflj;sf ;fg] ;fsL{nfO{ aRrfnfO{ hah{:tL s/0fLdf !) jif{ / xf8gftf s/0fLdf yk tLg jif{ ;lxt !# jif{ h]n ;hfo x'g] km};nf ul/ Psf] xf] . kLl8t kIfnfO{ ? @% xhf/ Iflt{kl' t{ lbg klg cbfntn] km};nfdf pNn]v u/]sf] 5 . d}bL uflj;–( 5fkyf]ssf %^ jifL{o ;fsL{ )^( k'; @) ut] ;fFem 3/df v]ln/x]sL gf} jifL{of aflnsfnfO{ vfg]s'/f lbg] k|nf]eg b]vfP/ sf]7fdf nuL anfTsf/ul/ km/f/ ePsf lyP . ;fsL{nfO{ :yfgLojf;Lsf] ;xof]udf lrtjgsf] v}/g] Laf6 k|x/Ln] df3 % ut] kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{non] hfgsf/L

afF s L & k] h df

ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf cg';f/ sf7df8f+} pkTosf leq t Ps lsnf]ld6/sf] b"/Ldf Pp6f sn]h /x]sf] 5 . ;/sf/nfO{ o:tf sn]hn] ljBfyL{nfO{ s] lzIffbLIff lbO/fv]sf 5g\, cleefjs;Fu slt z'Ns c;'nL ul//fv]sf 5g\ eGg] ctf]ktf] g} 5}g . cleefjsx?df hlt a9L z'Ns lt¥of] plt u'0f:tl/o lzIff sn]hn] lbG5 eGg] unt e|dn] ubf{ pRrlzIffdf dgkl/tGq km:6fpFb} uPsf] cfof]usf] u'gf;f] /x]sf] 5 . cfof]u4f/f pRrlzIff gLlt;DaGwL cfof]lht Ps 5nkmndf cfof]usf ;b:o ;lrj ef]nfgfy kf]v/]nn] eGg'eof], …x'bF fx'bF f cfhsfn t pRrlzIffdf ;:tf] l8u|L lng] ls dx+uf] lng] ; Dd eO;Sof] .Ú xfn;Dd dgfª / d':tfªdf sn]h :yfkgf ePsf 5}gg\ . cGo

/fwf lji6, cfo'if v8\sf, lbk]z lji6, cleif]s v8\sf / /fhLj tfdfªn] kf6g c:ktfn l/km/ ul/Psf] xf] . pgLx¿nfO{ 6fpsf], cfFvf / cf}nfdf lzzfn] ulx/f] rf] 6 nfu] s f] 5 . :s" n sf k| f Wofks lhtaxfb'/ If]qLn] klxnf] k6s o:tf] b'3{6gfsf] ;fdgf ug'{k/]sf] atfpFb} b'Mvb 36gfn] lrlGtt t'NofPsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . af6f]sf] v/faLsf sf/0f / rfnsn] uf8L psfNg g;Sg'sf sf/0fn] b'3{6gf ePsf] rfkfufpF k|x/L k|efusf k|d'v tyf k|x/L gfoa pkl/Ifs a'l4/fh u'¿ªn] atfpg'eof] . rfnssf] egfO{ p2t ub{} l8P;kL u'¿ªn] eGg'eof], …cf]t nufpg plqP nuQ} uf8L lrlKnP/ v;]sf] xf] .Ú afF s L & k] h df

vf;s'/f v'nk] l5

&# lhNnfdf pRrlzIffsf nflu eGb} !@ xhf/ sn]h ;~rfngdf /x]sf 5g\ . ;b:o ;lrj kf]v/]nn] ut jif{{ Sofdla|h ljZjljBfnon] P n]ensf] k/LIffaf6 dfq g]kfnaf6 sl/a !@ s/f]8 lnP/ uPsf] pbfx/0f lbFb} ;/sf/n] pRrlzIffdf Wofg glbFbf o;sf] c;/ ;j{q k/]sf] u'gf;f] /fVg'eof] . csf{]tkm{ lzIff dGqfnosf] ;Dk"0f{ Wofg ljBfno lzIffdf uPsf], pRrlzIffdf nufgL klg qmdzM 36fpFb} uPsf] / pRrlzIff;DaGwL gLltsf] cefjsf sf/0f pRrlzIff a]lyltlt/ pGd'v ePsf] lzIfljb\x?sf] egfO /x\of] . sfo{qmddf cfof]un] tof/ kfg{ nfu]sf] pRrlzIff;DaGwL gLltsf af/]df hfgsf/L lbFb} k|f x[bo/Tg

nlntk' / , -cgnfO{ g klqsf_ . g] s kf dfcf]jfbLsf] d'vkq gofF hglbzf aGb ePsf] dlxgf}+ ePsf] 5 . Pg]skf dfcf]jfbLsf] nufgLdf k|sflzt ;dfrf/ b}lgsklg aGb eof] . oltv]/ eg] Pg]skf dfcf]jfbLn] gofF gfd h'/fP/ b}lgs klqsf k|sf;gsf] tof/Ldf h'6s ] f] va/ k|fKt ePsf] 5 . Pg]skf cWoIf k|r08sf] nufgLdf b}lgs klqsfsf] tof/L eO/x]sf] k]l/;8fF8f ;|ft] n] hfgsf/L lbPsf] 5 . s]xL lbgb]lv tgfjdf b]lvPsf k|r08n] b}lgs klqsf lgsfNg ;Dk"0f{ tof/L ul/;s]sf 5g\ . hflu/ vfg kqsf/x¿sf] rfs8Leg] fbLsf] d'vkq gofF hglbzf aGb ePsf] dlxgf}+ ePsf] 5 . Pg]skf dfcf]jfbLsf] nufgLdf k|sflzt ;dfrf/ b}lgsklg aGb eof] . oltv]/ eg]

afF s L & k] h df

afF s L & k] h df

ldn]/ vfg bnsf g]tf slt hfGg] lzIff ;Djfbsf nflu nlntk'/df ;+rflnt sl/a $) j6f pRr df=ljsf lhDd]jf/ txsf k|dv ' ;Fu cgnfO{g klqsfsf 6f]nLn] s'/fsfgL u/]sf] lyof] . ztk|ltzt sn]hsf ;+rfns tyf k|d'vn] u'0f:tl/o k9fO{df hf]8 lbPsf 5g\ . sn]hsf k|dv ' n] ljBfyL{x¿df sn]h 5fGg] :jtGq x'gk' g{] tkm{ klg cf}NofPsf lyP . ;fyLx¿sf] nx}nx}df nfu]/ c+uh ]| L gfdsf sn]hdf cfslif{t x'g' g} lj8Dagf ePsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . lzIff ljz]ifsf nflu ePsf] sn]h s'/fsfgLdf ;sf/fTds / gsf/fTds ljifox¿ w]/} cfPsf 5g\ . ;a}eGbf a9L b]zdf k|rlnt lzIffsf af/]df ztk|ltzt c;Gt'i6 dt k|fKt ePsf] lyof] . u'0f:tl/o k9fO{ ;Fu;Fu} Jojxfl/s k9fO{sf] klg ljsf; x'gk' g{] tkm{ sn]hsf

k|fwfgfWofksx¿sf] cledt 5 . cgnfO{g klqsfsdL{n] ;a} sn]h;Fu egf{sf] tof/L, sn]hsf] ljz]iftf / 5fqj[lQsf af/]df k|Zg /fv]sf] lyof] . ;a} sn]hn] lgodk"js { 5fqj[lQ lbFb} cfPsf] hgfPsf 5g\ . lxhf]cfh 5fqj[lQ df]ntf]ndf ;d]t rNg] ePsf] x'gfn] 5fgaLg u/]/ jf:tljs h]xG] bf/nfO{ 5fqj[lQsf] k|yf ljsf; eO/x]sf] wf/0ff k|fKt eof] . lzIff ;Djfbsf nflu nlntk'/df ;+rflnt sl/a $) j6f pRr df=ljsf lhDd]jf/ txsf k|dv ' ;Fu cgnfO{g klqsfsf 6f]nLn] s'/fsfgL u/]sf] lyof] . ztk|ltzt sn]hsf ;+rfns ztk|ltzt c;Gt'i6 dt k|fKt ePsf] lyof] . u'0f:tl/o k9fO{ ;Fu;Fu} Jojxfl/s k9fO{sf] klg ljsf; x'gk' g{] tkm{ sn]hsf k|fwfgfWofksx¿sf] cledt 5 . cgnfO{g klqsfsdL{n] ;a} sn]h;Fu egf{sf]

nlntk'/, -cgnfO{g klqsf_ . hgtfaf6 caf}+{ ?k}ofF p7fP/ 7uL u/]sf] cf/f]k v]Kb} cfPsf] o'lg6L nfOkm OG6/g]zgn sDkgL Pdfn]sf] b'xg' f] ufO{ ePsf] /x:o Pdfn] lgs6s} JolQmx?n] vf]nk] l5 olta]nf l;+u} kf6L{df t/+u cfPsf] 5 . olta]nf Pdfn] g]tfx? o'lg6L k|s/0fdf cfkm"x?sf] ;+nUgtf 5 / 5}g eGb} ;fj{hlgs egfegdf plqPsf 5g\ . Pdfn]lgs6 a'waf/

afF s L & k] h df

vfgLsf] gfddf v';v ' ; ' ' vfg]dfq} nlntk'/, -cgnfO{g klqsf_ . cleefjsnfO{ cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ s'g ljifodf pRrlzIff k9fpg] / cWoog ug]x{ ?nfO{ klg s'g ljifodf pRrlzIff cWoog ubf{ s] eOG5 eGg] 1fg gx'Fbf g]kfnsf] pRrlzIff s'lx/fsf] sfu h:t} ?dln/x]sf] 5 . g]kfndf /fHon] xfn;Dd pRrlzIff;DaGwL gLlt gagfpFbf o;sf] k|ToIf c;/ cleefjs, ltgsf 5f]/f5f]/L / ;/sf/nfO{ kl//fv]sf] 5 . g]kfndf xfn !# j6f ljZjljBfnosf ;+/rgf 5g\ . tLdWo] ;ft j6fsf] t cWoog cWofkg g} eO/fv]sf] 5 . csf{t] km{ ljleGg b]zsf *) j6f ljZjljBfno;Fu ;DaGwg lnP/ ;x/sf 3/ 3/df sn]h :yfkgf ePsf 5g\ . ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf cg';f/ sf7df8f+} pkTosf leq t Ps lsnf]ld6/sf] b"/Ldf Pp6f sn]h /x]sf] 5 . ;/sf/nfO{ o:tf

afF s L & k] h df

Pnl8cf] Psflt/ lx8]kl5 sd{rf/Lsf] Pn6{ nlntk'/, -cgnfO{g klqsf_ . ;x/L If]qdf wfg pTkfbg ug{;Sg] If]qdf klg a:tL a;fpg yflnPsfn] e"pkof]u gLlt nfu" ug{] tof/L ePsf] s[lif ljefusf pk–dxflgb]z { s ;'/z ] afa' ltjf/Ln] atfPsf 5g\ . of] jif{ ;dod} dg;'g cf/De ePsfn] b]ze/ /f]kfO{ ;'? eO;s]sf] / cfh;Dd ´G8} kfFr nfv #( xhf/ *!& x]S6/ hldgdf wfg /f]kfO{ ;lsPsf] s[lif ljefu xl/ x/ejgn] hgfPsf] 5 . of] wfgv]tL ul/g] s'n hldgsf] #* k|ltzt xf] . g]kfndf s'n !$ nfv @) xhf/ %&! x]S6/ If]qkmndf wfgv]tL x'g] u/]sf] / cf};tdf k|ltx]S6/ ´G8} #) lSjG6n wfg pTkfbg x'g] u/]sf] s[lif ljefusf dxflgb]z { s nLnf/fd kf}8n ] n] hfgsf/L lbg'eof] . s'ifsnfO{ wfg v]tL ug{ k|fT] ;flxt ug{ s[lif ljefu @)^! ;fnb]lv c;f/ !% ut] /fli6«o wfg lbj; dgfpg yfn]sf] / /f]kfO{ dxf]T;j ug{ yfn]kl5 pTkfbsTjdf j[l4 ePsf] s[lif ljefusf pk–dxflgb]z { s

afF s L & k] h df

km/s kf6f] k|d ] k|;fb g]kfn

s'/f oxL ;To, an]s} xf] tfKg] sd/]8

tof/L, sn]hsf] ljz]iftf / 5fqj[ltyf cledt 5 . cgnfO{g klqsfsdL{n] ;a} sn]h;Fu egf{sf] tof/L, sn]hsf] ljz]iftf / 5fqj[lQsf af/]df k|Zg /fv]sf] lyof] . ;a} sn]hn] lgodk"js { 5fqj[lQ yof] . ;a} sn]hn] lgodk"js { 5fqj[lQ lbFb} cfPsf] hgfPsf 5g\ . lxhf]cfh 5fqj[lQ df]ntf]ndf ;d]t rNg] ePsf] x'gfn] 5fgaLg u/]/ jf:tljs h]xG] bf/nfO{ 5fqj[lQsf] k|yf ljsf; eO/x]sf] wf/0ff k|fKt eof] . lzIff ;Djfbsf nflu nlntk'/df ;+rflnt sl/a $) j6f pRr df=ljsf lhDd]jf/ txsf k|dv ' ;Fu cgnfO{g klqsfsf 6f]nLn] s'/fsfgL u/]st eof] . lzIff ;Djfbsf nflu nlntk'/df ;+rflnt sl/a $) j6f pRr df=ljsf lhDd]jf/ txsf kff ;Djfbsf nflu nlntk'/df ;+rflnt

Pp6} p2]Zo k|flKtsf nflu Pssf nflu ;a} / ;a}sf nflu Ps eGg] efjgfn] k|l] /t eP/ sfd ug],{ art /sdsf] jf ;Lksf] jf cf;]kf;] ldn]/ 1fgsf] yf]kf yf]kf ldnfP/ Joj;fo u/L cfkm}d + f cfTdlge{/ aGg] / ;xsf/L vf]n]/ agfpg], JolQmsf] lxtdfq lrtfpg], clxtsf] sNkgf klg gug],{ ;d'bfodf efUg] of]hgf /x]sf] 1fg, ;Lk / wf/0ffnfO{ k|of]u u/]/ cfkm}d + f wflgg ;Sg] vfnsf agfP/ l6sfp Joj;fo 5gf]6 ug],{ hfthflt, wd{, j0f{, lnªu, ju{sf aLrdf ;f]emfl;bfnfO{ lje]b gug]{, ;a}nfO{ Ps;"qdf afFw]/, Psl9Ssf agfP/ n}hfg], Ps 7Ug] ;of}+ 5g\ . ;d'bflos, cfly{s, ;f+:s[lts / ;fdflhs ljsf;sf] d"ndGq xf] ;xsf/ L . ;xsf/L cfkm}d + f g/fd|f] ljifo xFb' } xf]Og . ;xsf/Ldf lglZrt ;d'bfosf tLgk':t] v'n]sf ;Lldt dflg; x'G5g\ / x'g'k5{ . ;xsf/Lsf ;b:o aLrdf Pp6f kl/jf/;/x glhssf] lrghfg x'gk' 5{ . hDdf ePsf] /sd kf/ bzL{ / lx;fasf] kx"r F ;a}df x'gk' 5{ . nufgL sxfF < s;nfO{ < lsg < s] ljifodf s]–sf] lwtf]df slt Aofhdf lbPsf] xf] < ;a}n] hfgsf/L kfpg'k5{ . gofF JoSlt ;f]xL ;d'bfosf] xf] xf]Og a'´/] dfq lghnfO{ ;b:o agfpg'k5{ . ;b:o agfpgsf nflu JolQm ;f]xL ;d'bfosf] :yfoL afl;Gbf x'gk' 5{ . olt s'/fsf] ljrf/ gu/L vf]lnPsf] ;+:yf ;xsf/L x'bF } xf]Og . hltklg /sd vfP/ efUg] sfd ;xsf/Laf6 ePsf] 5 . tL ;a}n] oL k|lqmof k"/f u/]sf 5}gg\ jf ug{ rfx]gg\ . dxfTdf ufGwLn] :jtGqtf /fi6«sf] cgGt of}jg xf] eg] ´}+ ;xsf/Lsf] :jtGqtf klg o;sf] cgGt of}jg xf] . t/ o;sf] b'¿kof]u slt ePsf] 5 < Tof] ljrf/0fLo klg xf] . unt sfdsf] lgoGq0f h?/

afF s L & k] h df

afF s L & k] h df


24 ashar 70