16 »
ONGC
É
revista de pensament polític, solidaritat, cooperació i relacions internacionals
s des d’aquí d’on el 1552 el tsar Ivan IV, que més endavant rebria el sobrenom del Terrible, va llançar l’atac definitiu per conquerir els tàtars del Khanat de Kazan, un dels estats turco-mongols en què va derivar l’Horda Daurada del sud de Rússia que als segles XIII i XIV havia fet atemorir Europa. La història explica que Ivan IV va fer construir una fortalesa de fusta a Sviazhsk que es va aixecar en 28 dies i on va reunir 150.000 homes per llançar l’atac definitiu contra Kazan. D’aquells temps només es conserva l’església de fusta de la Trinitat on, segons la llegenda, a Ivan IV se li hauria aparegut la Mare de Déu. Pels peregrins que visiten l’illa la importància d’aquest lloc rau en què aquí es va iniciar el procés de cristianització de les terres del curs mitjà del riu Volga. Al segle XX, però, Sviazhsk compartiria el destí tràgic de molts monestirs de Rússia quan es va convertir en centre d’afusellament de la policia secreta soviètica i més endavant en un dels centres penitenciaris del temut Gulag, la direcció general de camps de treballs forçats de part de l’època soviètica. El 1996 s’hi va restablir la comunitat monàstica i un dels monjos que ara treballa al jardí, molt content del renaixement que ha experimentat
Sviazhsk i Bulgar són com dues cares de la mateixa moneda i tots dos llocs formen part d’un programa de reconstrucció i de recuperació de la memòria històrica anomenat Renaixement el monestir, assegura que “s’està molt bé a tot arreu on hi hagi déu”. Continuant riu avall s’arriba a Bulgar, la capital de la Bulgària medieval del Volga, un poble d’origen túrquic que va adoptar l’Islam com a religió oficial al segle X i que va desaparèixer com a estat amb la invasió de l’Horda Daurada. És aquí on es remunten els tàtars del Volga contemporanis per explicar els seus orígens i argumentar que abans de la conquesta russa ja tenien 7 segles d’experiència en organització estatal. Fa uns anys Bulgar era només un conjunt de runes arqueològiques, però s’està duent a terme un gran programa d’excavacions
i de reconstruccions i en alguns casos també de noves construccions, com l’edifici que alberga l’Alcorà més gran del món, per tornar a fer relluir aquesta joia medieval. Sviazhsk i Bulgar són com dues cares de la mateixa moneda i tots dos llocs formen part d’un programa de reconstrucció i de recuperació de la memòria històrica anomenat Renaixement i liderat per l’expresident tàtar, Mintimer Xaimíev. Segons Arslan Farkhutdínov, l’imam de la Mesquita blanca de Bulgar, l’objectiu de la restauració és “aixecar la nació tàtara, perquè comença a desaparèixer, i recuperar-ne els símbols d’unió i que Bulgar pugui ser un lloc de