Issuu on Google+

Memoria de actividades 2009- 2010 Asociaci贸n Asturiana Gaspar Garc铆a Laviana


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010

Dime, Gaspar, ¿qué harías, si volvieras? Pedro Casaldáliga

3 INTRODUCCIÓN

La Junta Directiva de la Asociación Asturiana Gaspar García Laviana,-Desarrollo y Liberación del tercer mundo - pone en conocimiento de sus colaboradores, este boletín informativo de todas las actividades realizadas durante el año 2009 y parte del 2010, tanto en Nicaragua como aquí en Asturias, en todo lo que se refiere a las actividades generadas por nuestra asociación y sus contrapartes, ordenándolas, de acuerdo al siguiente índice:


ÍNDICE

1.

Junta Directiva y cargos

2.

Informe de los proyectos de 2009

3.

Informe de los proyectos para 2010

4.

Informe del viaje realizado por personal de la Junta Directiva en junio de

2009 a Nicaragua

5.

Avance del proyecto apícola del ayuntamiento de Gijón

6.

Avance de las 20 casas contra el mal de Chagas de la Agencia de

Cooperación al Desarrollo del Principado de Asturias

4

7.

Actividades de divulgación y sensibilización y cooperación al desarrollo.

8.

Estado de cuentas de la asociación al 31 de diciembre de 2009


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010

1. JUNTA

DIRECTIVA

DE

LA

ASOCIACIÓN

ASTURIANA

GASPAR

GARCIA

LAVIANA –Desarrollo y Liberación del tercer mundo. La Junta directiva quedó establecida a partir de la asamblea de 2009, de la siguiente manera: Presidenta: Lidia Fernández Suárez Vicepresidenta: Ana Fernández Palomar Secretaria: Mª Sagrario Rodríguez Castañón Vicesecretario: Pedro Ubero Guerrero Tesorero: Jorge Fernández Nuevo

VOCALES: Javier García Cellino

Juan Gabriel Pelegrina Fernández

Javiera García Cuetos

Ester Fernández Pérez

Ana Maria Lorenzo López

Manuel Pelegrina del Río

José Álvarez Lobo

NOTA ACLARATORIA: EN la asamblea del año pasado, se ofreció como Vicepresidenta una colaboradora, pero días más tarde se recibió una carta de renuncia personal, por lo que fue substituida por la actual. También fueron substituidos por petición de los cesantes, el vicesecretario anterior y dos vocales, por lo cual entraron en la junta directiva tres nuevos colaboradores, con lo que la asociación se mantiene legalmente, de acuerdo con los estatutos en el cual tenemos que cambiar los nombres, por lo cual se llevará el cambio al registro de asociaciones, para proponer el cambio en los estatutos, de cara a actualizar los documentos de la asociación.

5


2. INFORME DEL AÑO 2009 Proyectos solicitados y concedidos que ya se están realizando o ya se realizaron. Proyecto: Atención preventiva de enfermedades en comunidades de S:Juan del Sur Gestionado por : Mujeres Bahía “Gaspar García Laviana” de San Juan del Sur Presupuesto: 6.000 € - (ya realizado) Financiadores: Colaboración de socia Realización: abril—Diciembre de 2009 Contexto: Este proyecto dio continuidad al ejecutado en 2008 Objetivo: Cubrir consultas médicas a las comunidades, atención

y control preventivo

y

tratamiento de casos urgentes en 7 de las Comunidades, con abastecimiento de medicamentos necesarios y sin coste alguno para los usuarios.

A LA AXENCIA ASTURIANA DE COOPERACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIES POR UN TOTAL de : 109.860,86 € concedidos repartidos para:

1. Proyecto: “Construcción de viviendas para erradicar el mal de Chagas FASE II” en el Pueblo Indígena de Mozonte. Nicaragua”

6

Presupuesto: 64277,85 € (se está realizando) Contraparte: Pueblo Indígena de Mosonte (Nueva Segovia) –Nicaragua

2. Proyecto: “Integral Educativo, Agrícola Sanitario y Ganadero para comunidades de Sapoá, S.Juan del Sur. Presupuesto: 32836,01€ SE ESTÁ REALIZANDO Contraparte: Mujeres Bahía “Gaspar García Laviana” en comunidades de San Juan del Sur (Rivas) Nicaragua

3. Proyecto: ”Huertos Familiares para mujeres campesinas de San Juan de Limay” Estelí Presupuesto: 12747,00 € se está realizando Contraparte: Fundación Nuevos Horizontes de ESTELÍ –Nicaragua

AL AYUNTAMIENTO DE GIJÓN en total: 15.000 € concedidos 1) Proyecto: “Implementación de un Proyecto Apícola Fase I para familias indígenas de Mosonte (Nueva Segovia) -Nicaragua Presupuesto: 15.000 € se está realizando

Gestionado por: Pueblo Indígena de Mosonte (N.Segovia )Nicaragua.

En 2009 nuestra asociación gestionó un total de

130.860,86 €


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010 3. INFORME DEL AÑO 2.010 PROYECTOS SOLICITADOS PENDIENTES DE RESOLUCIÓN: Distribuidos de la siguiente forma:

A) AXENCIA ASTURIANA DE COOPERACIÓN al DESARROLLU DEL PRINCIPADO DE ASTURIES por un total de : 116.318,85 €.

1. Proyecto:“Construcción de viviendas para erradicar el mal de Chagas FASE III” en el Pueblo Indígena de Mozonte. Nicaragua” Presupuesto solicitado por: 68320,86 €

pendiente de resolución

Gestionado por: por Pueblo Indígena de Mosonte (Nueva Segovia) –Nicaragua

2. Proyecto: “Integral Educativo,Agrícola y Ganadero y Sanitario fase II” Para Comunidades de San Juan del Sur (Rivas) Nicaragua. Presupuesto solicitado por :

47.997,99 € pendiente de resolución

Gestionado por: Mujeres Bahía “Gaspar García Laviana” de San Juan del Sur B)

AYUNTAMIENTO DE OVIEDO SE SOLICITAN EN TOTAL : 13782,15 €

1) Proyecto “Casas Dignas para Campesinos pobres de Pueblo Indígena” de Mosonte Presupuesto solicitado por 13782,15 € Gestionado por: Pueblo Indígena de Mosonte (N.Segovia) Nicaragua

7 C)

AYUNTAMIENTO DE GIJÓN SE SOLICITAN por: 43.342,59 € distribuidos :

1) Proyecto: “Formación técnica a jóvenes para el acceso al empleo” Presupuesto solicitado por 11.431,08 € Gestionado por: Fundación Nuevos Horizontes de Estelí-Nicaragua 2) Proyecto:“Implementación de un Proyecto Apícola Fase II” para campesinos indígenas de las comunidades chorotegas Presupuesto solicitado por 19442,14 € Gestionado por: Pueblo Indígena de Mosonte (N.Segovia) Nicaragua.

3) Proyecto:“Construcción de Aula Multiuso y de Secundaria en la Comunidad de Tortuga, San Juan del Sur fase I” (Rivas) - Nicaragua Solicitado 12.469,37 € Gestionado por: Mujeres Bahía “Gaspar García Laviana” de San Juan del Sur

NOTA ACLARATORIA: Las cantidades indicadas en 2010, son las que se piden. Nunca son las que conceden, ya que siempre recortan en alguna cantidad cada proyecto, por lo cual siempre hay que reformularlos. Secretaria Mª Sagrario Rodríguez Castañón


4.

INFORME DEL VIAJE realizado por Jorge Fernández Nuevo (Tesorero) y Mª

Sagrario Rodríguez Castañón ( Secretaria)de la junta directiva en junio de 2009

INICIO DEL VIAJE: SALIDA: día 7 de junio de 2009,

domingo, vía San José de

Costa Rica Llegada: día 7 a las 9 de la noche al aeropuerto augusto cesar Sandino de MANAGUA. Noche EN Managua. Día 8 Lunes : vienen a recogernos a las 11 h am desde PIMOcotal.Parada a comer por el camino Llegada a Ocotal a las 18 p.m.

Reunión en PIM preparación de visitas

Martes 9: Reunión con LOS COLABORADORES DE LA GASPAR: Hugo, (de PIM) Arturo, Abel y Gema, para planificación de actividades. Presentación y saludo a la Junta Directiva de PIM y algún miembro del Consejo de Ancianos. Día 10 miércoles: a las 10.00 a.m. visita a Mozonte, para presentación de Jorge, Gema y saludos a PIM. Informe breve de indicaciones para proyectos futuros.

8

A las 16.00h- Visita a las Comunidades de Los Arados (para ver el desarrollo de Huertos familiares del 2007 subvencionado por la Axencia de Cooperación en 2007 ( Principau d’ Asturies) y más tarde, nos trasladamos a la Comunidad de Las Cruces para comprobar el estado de construcción de la casa concedida por la Fundación de Caja Laboral de Mondragón. Se filmaron e hicieron fotos que se recogerán en un resumen audiovisual en su momento.

Beneficiaria explicando cómo se hace el

Cerda recién parida dando de mamar

abono orgánico

´

Casa construida en Las Cruces por donación de la Fundación Caja Laboral- beneficiaria explicando que el día 14 domingo, se pasarían a vivir a ella pues el sábado les entregaban las llaves.


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010 Día 11 Jueves: por la mañana a las 7.00 am iniciamos la marcha en la furgoneta de PIM, hacia las Comunidades de La Ceiba, El Zapote, EL Cuyal comunidades donde se está realizando y donde entrevistamos a los beneficiarios de las 15 viviendas contra el Chagas, que ha subvencionado la Axencia de Cooperación del Gobierno del Principado de Asturias. Visitamos las casas que ya están casi listas para entrega de llaves y escritura y comentamos la necesidad de seguir las instrucciones pasadas por el PIM para mejor conservación de las viviendas y eliminación del chinche que provoca la enfermedad.

Vivienda actual

A las 16.00h vuelta a Mozonte y nueva reunión con JD de PIM para valorar la marcha de los proyectos y necesidades de futuro del PIM. Negociamos el acompañamiento de Hugo para que condujera el vehículo que teníamos que alquilar y nos acompañara como observador objetivo del desarrollo de los proyectos. Día 12 Viernes: Salimos hacia Estelí, en bus temprano, con la intención de realizar dos gestiones: a) ALQUILAR UN VEHÍCULO que nos permitiera el desplazamiento por Nicaragua para ir al resto de las comunidades que teníamos que visitar y entrevistarnos con FUnHori en Estelí, para organizar el proyecto 2010 con Gijón, y b) la visita al proyecto Mujeres de San Juan de LIMAY DE huertos familiares Nos Reunimos en FUNHORI, donde recibimos la liquidación financiera de proyectos ya ejecutados. Nos fuimos a Miraflores, para ver un aeromotor, queríamos ver su funcionamiento, por si fuera interesante implantar alguno en Los Arados en Mozonte, dado que es una comunidad en la que hay gran cantidad de agua subterránea. A la vuelta, se fueron a entrevistar a un profesor de tecnología de placas solares –alemán – para ver si interesaba pedir una proforma para Mozonte, donde se van a instalar. Sábado 13: Trabajo con Funhori en sede, para trabajar proyectos de S.Juan de Limay VISITA A LAS COMUNIDADES DE SAN JUAN DE LIMAY – ESTELÍ Y SUBVENCIONADOS POR EL AYUNTAMIENTO DE SIERO EN 2007 Y 2008 A las 9 h. salimos DESDE ESTELÍ, hacia San Juan de

Reunión con la Junta Directiva de FUNHORI

9


Limay, que es el municipio central de las Comunidades a visitar (todas ellas se hallan a 10, 15 y 17 km. De San Juan de Limay) Llegamos a San Juan de Limay a las 12 h y buscamos donde comer; con gran dificultad encontramos una comideria y hacia las 14.00 salimos para una comunidad LLAMADA DE “Las Campas” y de ella a Mateare, otra de las Comunidades, para entrevistarnos con alguna beneficiaria del proyecto huertos familiares desarrollado por FUNHORI. Entrevistamos a 5 beneficiarias en estas comunidades, en donde comprobamos que fueron entregados los beneficios indicados en el proyecto, que tanto los cerdos como las gallinas están cuidados, con buena salud, poniendo todas las gallinas y encerradas en gallineros de malla, entregados en el proyecto, Regresamos ya casi noche a Estelí, donde pernoctamos. Debido a la dificultad DEL CAMINO y la lejanía del resto de las comunidades, y La lluvias torrenciales, nos fue imposible seguir visitando estas comunidades, pero ya pudimos comprobar que el proyecto (era muy escaso en recursos) se había llevado a cabo correctamente. CERDOS COMPRADOS EN LA FASE II DEL PROYECTO PARA LA COMUNIDAD DE LAS CAÑAS, MATEARE y La Tranquera y entregados a las beneficiarias que se Gallinas y gallinero de Felipa Hernández indican:

10

Felipa Hernández, líder de la Comunidad de Las Cañas, con su gallinero acabado. Nos comunicó que todas las gallinas ponían y que sus hijos, pueden comer un huevo diario, cosa que antes no podían. Por parte de la Gaspar, pensamos que fueron excelentemente utilizados los recursos proporcionados a esta contraparte en Estelí – FUNHORI – con la que pensamos vale la pena seguir colaborando en futuros proyectos. Domingo 14: salimos a las 8.00 am en dirección a San Juan del Sur, vía Masaya y Catarina, donde paramos para informarnos del tratamiento y cuido que se le está dando a la laguna de Apoyo, para evitar su contaminación; es decir, del trabajo que llevan a cabo los Geólogos del Mundo, con un proyecto de Aragón, para evitar la contaminación de la Laguna de Apoyo en Catarina, que es el cráter de un volcán. Paramos 1 h. hablando con el técnico de GdM que lleva el proyecto.


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010 Seguimos a San Juan del Sur:Mujeres Bahía Gaspar García Laviana. INFORME SOBRE EL PROYECTO DE LA AXENCIA DE COOPERACIÓN del Gobiernu del Principau d’Asturies en el 2008 Y DEL AYUNTAMIENTO DE GIJÓN 07, DESARROLLADOS EN 07 Y 08. Llegamos a las 17.00h a Catarina y salimos para San Juan del Sur a las 18.00 h a donde llegamos a las 19.30 h a la casa de Mujeres de Bahía nuestra contraparte en el proyecto integral para Mujeres de Las Comunidades de San Juan del Sur. Nos tenían preparada la siguiente hoja de visitas: EN SAN JUAN DEL SUR: Día

HORA

COMUNIDAD

LÍDER

15lunes

8.00 h 11.00 h 12.30h 13-30h 18.00 h

LAS GUAQUITAS REJEGA S.Jerónimo Asentamiento Reunión en S.Juan

Mª Socorro huertos Félix Huertos Carolina “ Ros Francisca “ Entrevistas profesores secundaria y entrega de medicamentos.

8.00 h 10.30 11.30 h 12:30 H 14.30 19.00 h

Tortuga Roberto San Juan Manuela s.ANTONIO Martha PAPATURRO MARÍA TOLA Visita a la Tumba Gaspar cena Damarís

16 martes

Proyecto

Huertos Hueros +Medicina básica MICROEMP+HUERTOS Hornos+microemp+huertos Entrevistas a Vicealcaldesa y periodísta Entrega medicamentos

11

VISITAS:

Lunes 15

Las Guaquitas: 8.00 h reunión

Rejega:11.00 h reunión

San Jerónimo:12.30 h

San Juan.casa comunal donde elaboran medicina básica

Reunión con los profesores de secundaria en san juan del sur.Se fue la luz


Tortuga:8.00 h

Tortuga al marchar.11.00 h

Elaboración de pan por microempresarias en la Comunidad de Papaturro

Martes 16

14.30 Llegamos a Tola, donde nos esperaba la vicealcaldesa, que nos acompañó al cementerio para visitar la tumba de Gaspar GARCIA Laviana, que está enterrado allá, ya que fue la última parroquia en la que prestó sus servicios antes de que lo mataran.

Visita a la tumba de Gaspar en TOLA:

12

Visitada la tumba, nos hicieron una entrevista para la radio nacional de NICARAGUA Y NOS VOLVIMOS A SAN JUAN DEL SUR, PARA SEGUIR ENTREVISTAS CON LOS profesores de nuevo, e irnos a cenar. Vicealcaldesa de Tola, Lilliam(presidenta honoraria de Mujeres ed Bahía Gaspar Garcia Laviana) y Sagrario (Secretaria de la Asociación Asturiana Gaspar García Laviana) en la tumba de Gaspar. Entrevista para la radio Popular de Nicaragua

El miércoles 17:SALIDA a Ometepe Jueves 18: a las 10.00 h salimos hacia Managua. Llegamos a Managua a las 14.00 h. Jorge se quedaba en Managua para marchar ya, y nosotros seguimos vía Ocotal


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010 Viernes 19: Visitamos la instalación de agua en La Ceiba y luego bajamos a devolver el vehículo ALQUILADO a Estelí y luego yo fui a cerrar algunas cosas que quedaron pendientes en Funhori y luego nos volvimos para Ocotal. Sábado 20. Jorge emprendió viaje de vuelta a España. Yo trabajé en Ocotal con gente dela ONG Okasalde (País Vasco) que tienen proyectos tambien en las comunidades indígenas. Domingo 21:Visitas de la gente de Condega El lunes 22: me fui a Managua, para visitar los proyectos de FACS. Quedé con Zelmira para el martes o miercoles y me acompañó Gema. Martes 23 : Nos recibió Zelmira y Edwin Zablahh en la sede de la FACS. Estuvimos hablando del proyecto acabado Fase III subvencionado por la Axencia de Cooperación del Gobierno del Principado de Asturias, pero aún no me lo entregaron, pues faltaban facturas por añadir. Quedamos para visitar algunas comunidades al día siguiente. Miercoles 24: visitamos 3 comunidades en donde se realizó el proyecto: La Concepción, Panamá y Camilo Ortega, en MasayaObservamos algún fallo en la construcción de la vivienda de La Concepción, debido a la proximidad del volcán Santiago de Masaya, que emite con frecuencia gases ácidos (sulfurosos) las vigas de hierro y el cinc del tejado, se había oxidado mucho. La gente se quejó de que había que darle mantenimiento seguido, porque si no se agujereaba el cinc y el hierro se dobla enseguida. Se le comentó, porqué no había puesto vigas de cemento y no se nos dio una explicación convincente.

Beneficiarias de la Comunidad de La Concepción y Panamá (Masaya)

Cartel anunciador del desarrollo del proyecto, instalado por la FACS en 2009

En todo lo demás, los beneficiarios/as visitados/as disponían de los beneficios del proyecto y sacan buen rendimiento (sobre todo de pitahaya) que venden en el mercado para hacer jugos – refrescos - y gallinas, que ponen huevos que consumen las familias, y cerdas que cuando paren, extienden unos cuantos cerditos a otras familias por donación y reversión del proyecto.

Jueves 25: Volví a OCOTAL, porque se acercaba la marcha. Viernes 26: Dia de Trabajo en Mozonte: 1) Firma de CONVENIOS Y CONTRATOS. 2) Entrega de los medicamentos que habíamos llevado, para PIM . 1) Firmamos el convenio general entre las contrapartes nicaragüenses y la Asociación Asturiana GGL que habíamos decidido firmar antes de marchar.

13


2) Con algunas contrapartes (PIM) firmamos convenios específicos para el proyecto apícola que se está realizando en las Comunidades de Los Arados y la Montaña en Mozonte, durante el 2009 y subvencionado por el Ayuntamiento de Gijón. 3)Acordamos que para cada proyecto, se firmaría un convenio específico, con el fin de fijar objetivos y contribución de cada ONGDs al desarrollo de los proyectos concretos. 4) Se firmo el contrato de colaboración con Gema Paola Antúnez Borjas, como promotora social de la GGL en Nicaragua. Con múltiples funciones, sobre todo vigilar y ayudar a la formulación y desarrollo de los proyectos para que se lleven a cabo con éxito. 5) Se tomó nota de cambios en las viviendas: • Mejoras introducidas en las viviendas subvencionadas por la Axencia de Coop. 1. Cocinas mejoradas: LLEVAN UNA CHIMENEA, que impide que las mujeres que trabajan en la cocina respiren humos, con lo cual mejora su salud, en la cocina vieja se puede observar las manchas dejadas por los humos 2) Cierre que impide la entrada de animales, y mosquiteras en las ventanas, que impiden la entrada de zancudos y otros insectos, como el chinche de Chagas, a la vivienda. 3)Paneles solares, que permiten 3 puntos de luz en las viviendas, (en vez de 2) con la mejora que supone para alargar las horas de aprovechamiento en las comunidades. Permite que se reúnan los vecinos próximos, que puedan estudiar los chicos y hacer deberes y que puedan leer.

14

Detalle de la toma de agua del tejado

Depósito de agua de 2.500 l.

3) Mejora en los depósitos, que tienen filtros que permiten la cloración y la hacen potable, de esta forma mujeres y niños que son básicamente los encargados de ir a buscar el agua lejos,(en algunos casos 45 Km) quedan liberados de esta obligación. Las viviendas tienen todas el mismo diseño, son de 42 m2 (no muy grandes) pero mucho mejores que las viejas, por lo cual la población, está reclamando a las autoridades la posibilidad de que inicien la construcción, para toda la población, aduciendo que si unas tienen Chagas y las demás no se mejoran, también se extenderá el Chagas en ellos, con lo cual la presión es grande y tanto el gobierno como el ayuntamiento de Mozonte, están revisando sus posibilidades para mejorar las condiciones de vida de los pobladores. Del ayuntamiento, ya han conseguido la instalación de letrinas en zonas adecuadas y con instalación moderna, como se ve en la fotografía adjunta.


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010

Letrina moderna. Con sistema depurador

Modelo de Casa acabada

Vivienda donde se observa la ventana que aprovechan para lavadero de cacharros en la cocina, que tiene un desagüe que va a un sumidero lejos de la vivienda impermeabilizada y preparada con productos antibacterianos por si hay filtraciones en el suelo. PROPUESTAS DE FUTURO DE LA GASPAR: 5) En todas las visitas a las comunidades, se les explicó que la GGL, tiene por objetivos de futuro inmediato:  que los proyectos sean sostenibles,  que se priorizarán aquellos cuyo planteamiento permita que el proyecto se sostenga por sí mismo en el futuro  que si no de inmediato, sí de cara a 2-3 años, querríamos implantar este sistema en nuestra organización. 6) Les pasamos una ficha, en la que los beneficiarios, a la vez que solicitan una ayuda, dejan constancia de qué beneficios aportarán ellos a sus comunidades, firmado por el líder de cada comunidad y con el visto bueno de su ONGD. De momento, este es el informe del trabajo realizado en nuestra visita, que irá acompañado de fotos y vídeos que remitiremos a la GGL y a sus socios en el momento que esté disponible, ya que tiene que ser elaborado con el material aportado, pero que nosotros no estamos en capacidad de manipular y resumir como un documental o vídeo y si ello resulta caro, o imposible de enviar, lo expondremos en la asamblea general que se celebrará a final de año, con la información de los futuros proyectos que ya están presentados y pendientes de adjudicación. • Dejamos constancia, que. los gastos del viaje y los realizados en Nicaragua, fueron costeados en su totalidad, por Jorge y Sagrario, a nivel personal. 1) ULTIMAS NOTICIAS SOBRE LOS PROYECTOS SOLICITADOS: Nos fueron concedidos los 3, solicitados a la Axencia de Cooperación. 1)El de Mozonte (20 casas contra el chagas); 2)(para San Juan del Sur: (integral) y 3) para Estelí (huertos Familiares) pero hubo que reformularlos, y por ello, hicimos algunas propuestas PARA DISMINUIR COSTES Y REFORMULAR EL PROYECTO DE LAS 20 casas concedido por la axencia de cooperación. Resolución de julio 2009 a)

Se quitará la separación entre cocina y sala en las viviendas futuras.

15


b) Se substituirán los cedazos en las ventanas (en vez de ser de alambre – se oxida pronto y hay que substituirlos porque se rompen –y se pondrán de plástico que son más resistentes e igual de eficaces y más baratos). AL preguntar porqué no se había hecho con las 15 casas, se me contestó que no había el material plástico hace dos años en Ocotal y había que bajar a Managua, con lo cual se encarecía igualmente el material, por lo cual se dejó con alambre, pero que ahora ya lo hay en OCOTAL. c) Se sacaron los paneles solares, en la confianza de negociar con el ayuntamiento de Mozonte, su instalación (O con el gobierno de Nicaragua). 2) Para San Juan. Se disminuyó el tiempo de dedicación de algun personal que intervenía en el proyecto. Ajustando el mismo a la adjudicación. 3) Para el de Estelí se disminuyó el tiempo de ejecución a 8 meses, porque creemos que al disminuir la cuantía, y tratarse de Huertos familiares, se podría ejecutar en ese tiempo, dato que al final del mismo ya es período de verano (sin lluvias) y por tanto más fácil de ejecutar. En general, hemos constatado que nuestras contrapartes trabajan bien, si bien es cierto que con algunas hay que afinar algunos conceptos, como los salarios y gastos en combustibles, que no se ajustan, creemos a las condiciones de Nicaragua. 5. AVANCE DEL PROYECTO APÍCOLA DEL AYUNTAMIENTO DE GIJÓN

Duración: 10 Meses Ejecutado por: Pueblo Indígena de Mosonte Beneficiarios: familias de la Comunidad de Los Arados, Mosonte. Actividades Realizadas. Resumen de ejecución

16

Se ha cumplido con todas las actividades planteadas en el proyecto como: Compra de 40 colmenas de dos pisos, en el municipio del Sauce, departamento de León. Se ubicaron en un lugar con alimento disponible para ellas (Predio del beneficio de Café PRODECOOP, Palacagüina), se realizó la limpieza del sitio donde se ubicarían las abejas. En el mismo sitio se les brindó alimento complementario. En esta actividad participaron los beneficiarios, quienes prepararon el alimento (azúcar y agua), lo mezclaron, lo vertieron en bolsas plásticas las que se ubicaban en cada caja. En trabajo de equipo iban abriendo cada caja, retirando las bolsas anteriores y colocando el nuevo alimento. Una vez colocadas en todas las colmenas, se procedió a limpiar el lugar. Otras actividades realizadas fueron: • Compra de Trajes de protección (overoles, velo blusa, guantes) • Compra de equipos complementarios ahumadores, espátulas, centrífugas, Baldes plásticos de 20 litros. En el mes de Octubre 2009, se trasladaron a la comunidad de Los Arados debido a que ya había floración en los alrededores donde se ubicarían las colmenas, nuevamente se limpió el lugar y se trasladaron las abejas. Los traslados se efectúan durante la noche para evitar la fuga de las abejas, se atan las colmenas con cuerdas y se ubican en el sitio. En el mes de febrero se trasladaron siete colmenas al municipio de Dipilto, para garantizar alimentación a las abejas, en el período de producción de miel. Nuevamente los beneficiarios limpiaron el lugar y trasladaron ladrillos para ubicar las colmenas. El traslado se efectuó por la noche. (19 febrero 2010) Capacitación Se han realizado 10 capacitaciones de las 12 que se planificaron en el proyecto. En dichas capacitaciones han participado los beneficiarios, las cuales han sido impartidas por el Coordinador y el técnico del Proyecto. Cada capacitación es teórico práctica, de manera que los beneficiarios van aprendiendo y poniendo en práctica sus conocimientos.


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010

6.

AVANCE DE LAS 20 CASAS CONTRA EL MAL DE CHAGAS DE LA AGENCIA DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Duración: 12 Meses Octubre 2009- Septiembre 2010 Ejecutado por: Pueblo Indígena de Mosonte Beneficiarios: 20 familias de las Comunidades La Ceiba, Los Arados S. Antonio, El Cuyal, El Zapote, Actividades Realizadas. Resumen de ejecución Mes de Octubre 2009. • Las actividades realizadas durante el mes de octubre son: • Visita para comunicar a los beneficiarios y beneficiarias que el proyecto había sido aprobado, y para convocar a una reunión. • Visita para seleccionar los terrenos donde se construiría la casa. • Reunión con Presidente del Pueblo Indígena, Junta Directiva y Equipo técnico del Proyecto, donde se presentó el proyecto y se firmó acta de compromiso por parte de los beneficiarios. Reunión con beneficiarios y beneficiarias de las veinte viviendas dignas para erradicar el Mal de Chagas PIM. Realizada en la comunidad de El Zapote. 19-10-2009

Mes de Noviembre 2009. • • • • •

Actividades realizadas durante el mes de noviembre:

Los beneficiarios y beneficiarias elaboraron adobes para la construcción de las casas. Nivelación y cuadrado del terreno donde se construiría la casa. Elaboración de cimientos Levantado de paredes, en promedio se levantaron o hileras de adobes. Supervisión de las actividades realizadas.

Mes de Diciembre del 2009 Actividades realizadas: • Levantado de paredes. • Construcción de cargadores de puertas y ventanas • Entrega de materiales, teja a 7 beneficiarios de La Ceiba, a las casas que estaban más avanzadas, en la zona sur. • Entrega de material para cargadores y tejas. • Supervisión de las Actividades. • Reunión de seguimiento con albañiles, cambio en el diseño, construcción de una sercha (Travesaño) para reforzar el techo. Mes de Enero 2010: Se continuó con la entrega de materiales: arena de río, arena de barranco, tejas, madera, reglas, clavos, en la zona norte (Los Arados, San Antonio) Levantado de paredes en La Ceiba: Vivienda de Don Santos Evaristo González, La Ceiba.

17


Mes de Febrero 2009: • Entrega de madera en San Antonio y Los Arados. • Entrega de Cal (10 sacos por beneficiario /a). • Entrega de marcos de ventanas (3) y puertas (4), en las comunidades de La Ceiba, El Cuyal y El Zapote. • Entrega de cal y cargadores en El Cuyal y El Zapotey arena de barranco. • En El Cuyal ya está repellada la casa de Doña María Santos López. • En La Ceiba ya están empezando a repellar. • En total hay 15 casas con artezón armado para el techo.  Vivienda de Doña María Santos López. El Cuyal. 7.

ACTIVIDADES DE DIVULGACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN Y COOPERACIÓN AL

DESARROLLO En Junio se realizó un tríptico par difundir las actividades de la Asociación , se repartió con motivo de nuestra presencia y colaboración en La semana Negra de Gijón,

así como en

otros actos de solidaridad realizados por la Coordinadora de ONGs. La Asociación tuvo como objetivo más destacado durante el año 2009 la visita a Nicaragua realizada en el mes de junio por dos miembros de la Junta Directiva, con la finalidad de

18

comprobar la marcha de los proyectos y darles el seguimiento correspondiente. De este viaje, se

envió

un

informe

narrativo,

en

su

momento

a

los

socios,

está

en

la

web

http://sites.google.com/site/gaspargarcialaviana/ y resumido en este boletín informativo. En nuestra web también están los enlaces a los vídeos que vamos realizando, en youtube que recogen los diversos aspectos de nuestras actividades. Además con motivo de esta asamblea hemos editado un video de los proyectos “huertos familiares” y “Casas contra el mal de Chagas”. El núcleo de nuestras actividades, sigue siendo, la puesta en marcha o la continuación, de proyectos de cooperación al desarrollo en Nicaragua, siempre en colaboración con ONGD

locales que actúan como

contrapartes. Durante el transcurso del año 2009 , se produjeron nuevas incorporaciones de socios en número próximo a la treintena, con nuevos impulsos e ideas, por ello alcanzamos en la actualidad el nº de 63 colaboradores, de los cuales 18 son socios de la Gaspar desde su inicio en el trabajo de colaboración al desarrollo y el resto incorporados en el año último. Como siempre, cabe destacar la aportación de una compañera y socia, que destinó en solitario 6000 € para desarrollo de medicinas básicas para las Comunidades de S. Juan del Sur. Se pagaron 3 cursos de Master a licenciados en ingenierías diversas, para que sacaran la licenciatura y pudieran ejercer su profesión, ya que es un requisito exigido en Nicaragua, una vez que acaban la carrera. (Los 3 en Ocotal, capital de Nueva Segovia y con el Pueblo Indígena


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010 como intermediario, por importe de 2.700 $ en total). También se subvencionaron 5 becas por valor cada una de 500 € a través de socias de la GGL que impulsan la solidaridad con la aportación personal para que las campesinas/os tengan acceso a los estudios (1 en Estelí, 1 en Honduras, y 2 en Mosonte ( Nicaragua). Por invitación de la FACC(Federación Asturiana de Concejos), hemos realizado talleres de divulgación de nuestros proyectos en Oviedo, colaboramos con la Coordinadora de ONGD en todos los eventos posibles y también divulgamos la colaboración con las Instituciones (básicamente

los ayuntamientos de Gijón, Siero y Axencia asturiana de Cooperación) en

centros de secundaria de Asturias, teniendo la próxima exposición en el colegio Santa Teresa de Oviedo Por INVITACIÓN DE LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE OVIEDO los días 8 y 9 de febrero del presenta año y en el IES de Trubia (pendiente de confirmar)

para adolescentes de 3º y 4º de la ESO a los que haremos llegar la información

sobre cómo y con quien trabajan las ONGD y en concreto qué proyectos desarrollamos en la Gaspar y las instituciones que nos apoyan.

19

En la actualidad, El Ayuntamiento de Oviedo, nos requiere para realizar la divulgación de los proyectos subvencionados por diversas Instituciones Asturianas, para los IES y Colegios de secundaria de Asturias, como forma de conocimiento, sensibilización y divulgación para la juventud, del trabajo que vamos realizando las ONGD del Principado.


8. ESTADO DE CUENTAS DE LA ASOCIACIÓN AL 31 –XII- 2009

INGRESOS CONCEPTO INGRESO cuotas socios donaciones subvenciones públicas para proyectos aportación caja laboral intereses bancarios y otros TOTAL

CANTIDAD 740,00 € 8.650,98 € 111.973,00 € 1.000,00 € 4,59 € 122.368,57 €

%

0,62 4,73 93,80 0,84 0,00 100,00

Origen de la financiación subvención de las Administraciones local y autonómica en casi un 94 %.

GASTOS CONCEPTO GASTO Becas Comisiones bancarias Gestión GGL proyectos Transferencias proyectos TOTAL

CANTIDAD 3.300,00 € 60,10 € 720,00 € 112.199,06 € 116.279,16 €

%

2,84 0,05 0,62 96,49 100,00

GGL gastó en 2009 el 96,49 % de sus ingresos en transferencias a proyectos

20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Beca Estudiante Estelí Comisión bancaria 1 Beca Estudiante Comisión bancaria 3 Beca Estudiantes Comisión bancaria 5 Cuota CODOPA Transf. proy. FUNHORI Comisión bancaria 8 A caja chica para gastos gestión GGL Transf. proy. MUJERES BAHÍA Comisión bancaria 11 Beca a Estudiante Ocotal Comisión bancaria 13 Transf. proy. FUNHORI Transf. proy. PIM Transf. proy. MUJERES BAHÍA Comisión bancaria 15 Comisión bancaria 16 Comisión bancaria 17 A caja chica para gastos gestión GGL Transf. proy. PIM Comisión bancaria 21

GGL GGL GGL GGL

400,00 € 6,01 € 400,00 € 6,01 € 2.000,00 € 6,01 € 90,00 € 2.111,39 € 6,01 € 420,00 € 5.927,83 € 6,01 € 500,00 € 6,01 € 12.747,75 € 63.500,00 € 32.836,68 € 6,01 € 6,01 € 6,01 € 300,00 € 1.003,24 € 6,01 €

GGL GGL Ayto. Siero GGL GGL GGL GGL GGL GGL Agencia Astur Coop Agencia Astur Coop Agencia Astur Coop GGL GGL GGL GGL Caja Laboral GGL

122.296,99 €

SALDO SALDO Cuenta Caja Laboral Cuenta Cajastur Caja "chica" Otros

TOTAL

CANTIDAD

%

2.222,94 € 694,18 € 172,29 € 0,00 €

71,95 22,47 5,58 0,00

3.089,41 €

100,00

Nuestra principal cuenta corriente fue durante 2009 la de Caja Laboral por las mejores condiciones con respecto a Cajastur, aunque conservamos la cuenta de esta última abierta.

Datos cerrados a 16/12/09


21


MEMORIA DE ACTIVIDADES 2009- 2010

22


GGLavianaMemoria2009