Page 1


Faรงana principal del Gran Teatre del Liceu

1


Senyores i senyors socis: De conformitat amb el que s’exposa als articles 11 i 16 dels Estatuts aprovats a la Junta General Ordinària i Extraordinària de 31 de maig de 2001, la Junta de Govern de la Societat del Gran Teatre del Liceu convoca Junta General Ordinària per donar compte de la seva gestió durant l’exercici 2012.

****

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE 3 DE MAIG DE 2012. El dia 3 de maig de 2012, es va celebrar la Junta General Ordinària , en la qual fou aprovada l’acta de la sessió de 10 de maig de 2011, la Memòria i l’Estat de Comptes corresponent a l’últim exercici, la derrama de 121.338,00 euros per la corresponent quota anyal i una derrama extraordinària de 12.124,17 euros.

****

La Junta de Govern queda formada, en no cessar cap dels seus membres, pels mateixos senyors que la componen, els quals són: President: Vice-President: Comptador: Tresorer: Secretari: Vocals:

senyor Manuel Bertrand i Vergés senyor Manuel Busquet i Arrufat senyor Josep M. Antràs i Badia senyor Joan Bertrand i Vergés senyor Josep M. Coronas i Guinart senyor Joan Amat i Cortés senyor Xavier Coll i Olalla senyor Carles Cuatrecasas i Targa senyor Marià Ganduxer i Floriach senyor Joan A. Pàmias i Pecorara senyora Agueda Viñamata y de Urruela

3


PRÒLEG A la memòria de l’any passat ja deixàvem translluïr una sensació de pessimisme degut a què es constatava a marxes forçades que el LICEU no solament no podia escapar de la crisi generalitzada que començava a posar en dubte la viabilitat de tots els equipaments culturals del nostre país, sinó que per les seves dimensions era potser un dels més perjudicats per les mides que s’havien de prendre per atallar aquesta crisi. Així doncs la temporada 2.011/2.012 ha resultat ser un veritable camí d'espines en la qual davant la important disminució d'ingressos (retallada en les subvencions públiques, menor assistència de públic i retallada en les quantitats aportades pel mecenatge), s’han hagut de prendre mesures traumàtiques com la supressió d'una part de la temporada, l'anunci de dos expedients de regulació d'ocupació temporals, la rebaixa en les percepcions salarials dels empleats del Teatre, l'acomiadament d'una cinquantena de treballadors i moltes altres de menor calat. Tot això ha significat que el clima que ha envoltat al LICEU durant la temporada s'hagi enrarit en un grau extrem, regnant un estat d'incertesa i desassossec que ha fet molt més difícil si cap la gestió del Teatre. Per això volem felicitar primer de tot a la Direcció General ostentada per J.F. Marco i a la Direcció Musical comandada per Joan Matabosch així com a tot el seu equip de col·laboradors, per haver sabut encarar amb optimisme, determinació, transparència, proximitat i encert la difícil travessia que ha suposat la temporada 2.011/2.012 i infondre'ls el màxim ànim i tot el nostre suport per soportar amb èxit l'actual temporada 2.012/2.013 i especialment la propera de 2.013/2.014 en la qual esperem comencin a veure's els resultats de les moltes mesures que s'han pres, la majoria d'elles traumàtiques, per redreçar el rumb de la nau liceista a l'espera de temps millors. Com a fita important de l'any 2.012 volem assenyalar el canvi d'estatuts de la Fundació del Gran Teatre del Liceu l'aspecte més rellevant del qual és el que davant la davallada en les quantitats aportades per les Administracions Públiques, aquestes han decidit reduir el seu pes en els òrgans de gestió del Teatre, Patronat i Comitè Executiu, incorporant entre els seus membres a rellevants persones de la societat civil, cosa que ha comportat el nomenament d'un President que ha recaigut en la persona de Joaquin Molins a qui desitgem el major dels èxits en la seva gestió. Davant la greu situació per la què travessa el nostre coliseu, el meu consell, lluny de culpabilitzar ningú, va en el sentit que treballem tots amb entusiasme i de forma conjunta, des de les Administracions Públiques amb la súplica que no rebaixin encara més l'import de les seves ajudes i que s'adonin que estem davant un vaixell almirall dels equipaments culturals d'Espanya, passant pels mecenes a l'espera que per fi s'aprovi la nova Llei de Mecenatge i finalitzant pel públic, qui amb la seva fidelitat és sens dubte un dels pilars mes sòlids i importants del Gran Teatre del Liceu. Amb l'esperança que en aquests moments d'incertesa en els quals i sense caure en pessimismes innecessaris, la temporada liceista està en perill, l'ànim de tots i l'esperit de total col·laboració ha de ser elevat ja que la temporada 2.013/2.014 ha estat recentment presentada i inclou en la forma habitual gran nombre d'òperes, ballets i concerts distribuïts en els torns habituals i que seran interpretats per les millors veus, directors d'orquestra, directors d'escena i ballarins del moment. Un any més podrem per tant gaudir de l'ART amb majúscules i això ens permet cridar de nou amb entusiasme

Amunt el TELÓ!!! Manuel Bertrand Vergés President de la Societat del Gran Teatre del Liceu

5


1. TEMPORADA 2012/2013 Volem agrair a la Fundació del Gran Teatre del Liceu el fet de permetre’ns incloure en aquesta Memòria de l’any 2013, els comentaris generals que prologan el programa de la temporada 2012/2013 i que transcribin a continuació: La temporada 2012-2013 té un brillant inici, els primers dies de setembre, amb la vinguda de l’orquestra i els cors dels Festivals de Bayreuth, la ciutat mítica del wagnerisme, on el compositor feu construir un teatre adaptat a la seva concepció de l’òpera i que cada estiu rep els seus devots procedents d’arreu del món. El Liceu de Barcelona, fidel a la seva secular tradició wagneriana, va rebre l’any 1955 la visita dels Festivals Wagner de Bayreuth, esdeveniment que commociona el nostre públic i fou un gran impacte per a tota la ciutat. Ara, 57 anys després d’aquella fita, que els aficionats més grans encara recorden amb emoció, el Teatre torna a acollir l’orquestra i cor de Bayreuth, amb cantants de gran prestigi, que ens farà escoltar, en versió de concert, tres grans obres wagnerianes: Der fliegende Holländer (L’holandès errant), Lohengrin i Tristan und Isolde. És un orgull i una alegria per al Gran Teatre del Liceu renovar el contacte amb el món de Bayreuth, seguint la constant i mai desmentida devoció del seu públic per la figura i l’obra de Richard Wagner. Aquest esdeveniment constitueix el pòrtic d’altres actes culturals relacionats amb la commemoració del segon centenari del naixement de Wagner. Així, dins la temporada, trobem la representació de l’òpera Das Rheingold (L’or del Rin), el pròleg de la famosa Tetralogia de Wagner Der Ring des Nibelungen (L’anell del nibelung), estrenada a Munic l’any 1869, i, en versió de

“Lohengrin” (Richard Wagner)

6


“Iolanta” (Piotr I. Txaikovski) concert, Rienzi, obra de joventut del compositor, estrenada a Dresden el 1842, sobre el personatge històric romà Cola di Rienzo, relativament poc coneguda perquè no forma part de l’estricte corpus dels drames considerats essencialment wagnerians. També té un gran interès la projecció del famós film clàssic en dues parts Els nibelungs de Fritz Lang, estrenat a Berlín el 1924, en col·laboració amb la Filmoteca de Catalunya, projecció acompanyada de la interpretació en directe de la partitura original de Gottfried Huppertz. Una exposició sobre Richard Wagner completa la celebració. El mateix any 2013 es commemora el bicentenari del naixement de Giuseppe Verdi i s’ha programat una nova producció de La forza del destino, òpera de maduresa estrenada el 1862 a Sant Petersburg, en coproducció amb l’Òpera de París, amb Renato Palumbo com a director musical. S’incorporen a la història del Liceu tres òperes de gran interès que mancaven en la seva brillant trajectòria. En ordre cronològic, la primera és Il turco in Italia, òpera de joventut de Gioachino Rossini, estrenada a Milà el 1814, un deliciós drama buffo segons la moda de les turqueries de l’època, que representa una mostra plena de gracia i agilitat del gran compositor. La segona es Iolanta, de Piotr I. Txaikovski, refinada òpera, de gran lirisme, estrenada a Sant Petersburg el 1892, poc coneguda als teatres d’òpera occidentals, que té l’al.licient d’arribar en versió de concert però amb els cossos estables –orquestra i cor– del Teatre Mariinski de Sant Petersburg, amb les grans figures de Valeri Gergiev, el director d’orquestra, i la soprano Anna Netrebko, que debuta així al Liceu. La tercera es Street Scene (Escena de carrer) de Kurt Weill, estrenada a Filadelfia el 1946 l’etapa americana del compositor germànic, que denota la influència de la música dels EUA –musicals i jazz– en la seva obra de maduresa.

7


“Les contes d’Hoffmann” (Jacques Offenbach) Entre les òperes que completen la temporada, esmentem primer tres òperes italianes, Madama Butterfly, una de les més populars obres de Puccini, estrenada a Milà el 1904, en una refinada coproducció amb el Royal Opera House Covent Garden de Londres; Il pirata de Vincenzo Bellini amb Mariella Devia; i la també molt popular L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti (1832), en l’atractiva proposta de Mario Gas i protagonitzada per Rolando Villazon. L’òpera francesa estarà representada per Les contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach, estrenada a París el 1881, magnífica mostra de l’aproximació del compositor a la grand opéra, que la gran i estimada soprano Natalie Dessay canta assumint els tres principals papers. La nova coproducció del Liceu amb l’Òpera de San Francisco serà dirigida per Laurent Pelly. Del refinat món de l’òpera txeca ens arriba una atractiva producció de Rusalka, d’Antonin Dvorˇák, estrenada a Praga el 1901, sota la direcció musical d’Andrew Davis i la direcció d’escena d’Stefan Herheim, figura reconeguda a Europa especialmente des del seu èxit a Bayreuth amb Parsifal. Clou la temporada d’òpera una opera seria d’un Mozart joveníssim, Lucio Silla, estrenada a Milà el 1772, quan tenia setze anys, amb una sorprenent riquesa orquestral i de gran dificultat per als cantants. L’oferta complementària de l’òpera estara formada per una sèrie de recitals i concerts amb solistes rellevants, com Joyce DiDonato o Bejun Mehta. A més a més de celebrar aquesta temporada l’edició número 50 del Concurs Francesc Vinas, l’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu participarà en una sèrie de concerts al Palau de la Música Catalana i a l’Auditori de Barcelona, sota la batuta del nou director musical del Liceu, Josep Pons. El director del Cor és Jose Luis Basso i el concertino és Kai Gleusteen.

8


“Rusalka” (Antonin Dvorˇák) Pel que fa a la dansa, esmentem primer la companyia novaiorquesa Alvin Ailey American Dance Theater, ja coneguda pels aficionats del Liceu, amb ballarins afroamericans que integren la seva personal concepció de l’experiència ètnica i de la dansa moderna americana, en

“Alvin Ailey” (Festa Barocca, Love Stories, Revelations)

9


un programa eclèctic i atractiu. En segon lloc, ens visita l’American Ballet Theatre, la prestigiosa companyia que manté la tradició del ballet clàssic als EUA, que ens porta una de les grans obres del ballet rus del segle XIX, Don Quixot, amb música de Ludwig Minkus, obra mestra del coreògraf Marius Petipa, estrenada el 1869 al Teatre Bolshoi de Moscou. La tercera companyia és el Ballet del Teatre Nacional de Praga amb la seva cèlebre versió d'El trencanous de Piotr I. Txaikovski. La quarta companyia de dansa és el Ballett am Rhein Dusseldorf Duisburg, la companyia estable de l’Oper am Rhein, una de les grans institucions culturals alemanyes, que presenta L’art de la fuga de Johann Sebastian Bach amb la innovadora i esplèndida coreografia de Martin Schlapfer, estrenada el 2002, que ha estat qualificada del misteri de Bach fet moviment.

“Ballet del Teatre Nacional de Praga”

10


Sopranos Laura Aikin Eliana Bayón Nicole Cabell Micaela Carosi Annette Dasch Natalie Dessay Mariella Devia Norma Fantini Vanessa Goikoetxea Eglise Gutiérrez Hui He María Hinojosa Ermonela Jaho Inga Kalna Young Hee Kim Aleksandra Kurzak Nino Machaidze Emily Magee Elisabete Matos Ricarda Merbeth María José Moreno Anna Netrebko Amarilli Nizza Camilla Nylund Cristina Obregón Patricia Petibon Patricia Racette Ofèlia Sala Iano Tamar Iréne Theorin Violeta Urmana Erika Wueschner Mezzosopranos Anna Alàs Michelle Breedt Gemma Coma-Alabert Marina Comparato Marianne Cornetti Joyce DiDonato Mihoko Fujimura Salomé Haller Nona Javakhidze Katarina Karnéus Ildiko Komlosi Marie Nicole Lemieux Michèle Losier Susan Maclean Marisa Martins Christa Mayer Inés Moraleda Jossie Pérez Ewa Podlés Claudia Schneider Enkelejda Shkosa

Anna Smirnova Silvia Tro Santafé Nadine Weissmann Tenors Roberto Alagna David Alegret Roberto Aronica Arnold Bezuyen Clemens Bieber Benjamin Bruns Javier Camarena Albert Casals Josep Fadó Christian Franz Marcello Giordani Vittorio Grigolo Stefan Heibach Willem van der Heyden Ismael Jordi Alfred Kim Michael König Gregory Kunde Jorge de León Alessandro Liberatore Antonio Lozano Vicenç Esteve Madrid Vicente Ombuena Marcel Reijans Stefano Secco Robert Dean Smith Kurt Streit Zoran Todorovich Francisco Vas Mikhaïl Vekua Rolando Villazón Klaus Florian Vogt Contratenors Bejun Mehta Barítons Roberto Accurso Carlos Bergasa Fabio Capitanucci Roberto de Candia Marc Canturri Albert Dohmen Manel Esteve Madrid Isaac Galán Renato Girolami Greer Grimsley Jason Howard Thomas Johannes Mayer Ralf Lukas

11

Ambrogio Maestri Joan Martín-Royo Toni Marsol Lucas Meachem Werner van Mechelen Xavier Mendoza Giovanni Meoni Laurent Naouri Leo Nucci Àngel Òdena Jukka Rasilainen Àlex Sanmartí Andrew Shore Bruno de Simone Pietro Spagnoli Vladimir Stoyanov Ludovic Tezier Samuel Youn

Paul Featherstone Elena Ferrari Joanna Foote James McOranCampbell John Moabi Kate Nelson Paul Reeves Simone Sauphanor Joseph Shovelton Harriet Williams

Directors musicals Harry Bicket Daniele Callegari Dale Clevenger Alan Curtis Andrew Davis Stéphane Denève Antonino Fogliani Solistes Valeri Gergiev instrumentals Gottfried von der Goltz Boris Berezovski Pablo González Julian Rachlin Tim Murray Frank Peter Renato Palumbo Zimmermann Víctor Pablo Pérez Josep Pons Baixos Jordi Savall Simone Alberghini Peter Schneider Ain Anger Ildebrando d’Arcangelo Gueràssim Voronkov Sebastian Weigle Oleg Bryjak Carlos Chausson Carlo Colombara Directors d’escena Günther Groissböck Jean-Claude Auvray Robert Holl Robert Carsen Ante Jerkunica Patrice Caurier Vitalij Kowaljow John Fulljames Ievgueni Nikitin Mario Gas Ievgueni Orlov Claus Guth Marc Pujol Stefan Herheim Diógenes Randes Moshe Leiser Friedemann Röhlig Christof Loy Abramo Rosalen Laurent Pélly Peter Rose Wilhelm Orquestra Simfònica Schwinghammer i Cor del Gran Franz-Josef Selig Teatre del Liceu Martin Snell Director musical Bjarni Thor Kristinson Josep Pons Christian Tschelebiew Director del cor Rainer Zaun José Luis Basso Cantants i actors de musical Paul Curievici Geof Dolfon


2. SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU La nostra associació ha seguit el seu curs dins d'un any que ha estat difícil i plagat d'interrogants, per les circumstàncies negatives que ha sofert el Teatre en molts aspectes i que reflectim quan parlem de la Fundació del G.T. del Liceu, pel que agraïm als nostres socis tota la col·laboració i suport que ens han prestat al llarg d'aquest any que repetim ha estat complicat. La Junta de Govern s'ha reunit en cinc ocasions i moltes d’altres la Comissió Delegada formada per M. Bertrand, M. Busquet, J. Coll i J. Bertrand. El pressupost ordinari s'ha tancat amb un dèficit de 15.818 € que ha estat compensat amb la derrama extra sol·licitada per a cobrir el dèficit generat l'any 2.010 i que ha ascendit a 11.393 € així que el compte de resultats consolidat es tanca finalment amb un dèficit de 4.425 € la justificació del qual són bàsicament totes les mesures que de forma imprevista la nostra associació ha hagut de prendre per la cancel·lació de funcions i posterior reprogramació d'algunes d'elles. Això s'ha traduït en una contractació de personal eventual i en una inversió en programa informàtic els costos del qual han estat aproximadament de 9.000 €. A causa del canvi d'estatuts en la Fundació del Gran Teatre del Liceu i atenent al fet que la nostra associació ha d'estar representada en el Patronat de la mateixa amb un 20% de participació hem augmentat la nostra presència amb un membre mes. Per a cobrir aquest lloc la Junta de Govern va triar en el seu moment a la nostra companya Agueda Viñamata qui el passat 12 de març va prendre possessió del seu càrrec i a qui desitgem tots els èxits en l'acompliment del seu càrrec. Finalment abans de passar a resumir les últimes i importants gestions que la Junta de Govern i especialment el nostre Vicepresident Manuel Busquet ha realitzat amb l'Arxiu Històric que sens dubte és l'assumpte més apassionant que la nostra associació té entre mans, volem felicitar a les nostres empleades Montserrat i Mª Luisa Figueras per tota la seva entusiasta i lleial col·laboració en un any tan difícil com ha estat el 2.012.

L’ARXIU DE LA SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU 1. Antecedents: Des de la seva fundació, la nostra Societat va seguir un mètode sistemàtic, consistent en documentar els aspectes més rellevants de la vida i activitat de la mateixa, en tots els seus àmbits, guardant i conservant els suports en què es reflexaven. Aquesta labor,- que hem d’agraïr a tots els membres de les Juntes, empresaris i empleats que històricament ha tingut la Societat -, va donar lloc a la generació de l’ARXIU, el nostre arxiu, que comprèn desde els anys de 1.840 fins al 1.980, aproximadament, i que constitueix el conjunt orgànic de documents i altres elements, - com plaques fotogràfiques, partitures, plànols, cartells,

12


insígnies, pintures, aquarel.les, etc…- que la Societat ha produït en l’exercici de les seves activitats. L’ARXIU és propietat de la nostra Societat, no va ésser objecte de cessió en els pactes signats amb el Consorci amb posterioritat a l’incendi de 1.994, del qual es va salvar en la seva integritat amb la intercessió d’ Euterpe i la mà decidida de la Montse Figueras. Després de l’incendi, el contingut va ésser trasl.ladat en diversos contenidors a un establiment especialitzat en la custòdia i dipòsit de documents, vetllant i atenent anualment la Societat les despeses que això representa. A partir de l’any 2006 es va iniciar un treball d’avaluació de l’Arxiu, per a determinar completament el seu contingut i l’estat de conservació, així com realitzar una proposta d’actuació. Des del 2006 al 2011, s’han realitzat actuacions anuals constants de restauració i consolidació de certs elements de l’arxiu ( aquarel.les d’escenografies, plànols, llibres i plaques fotogràfiques bàsicament ) per a garantir la conservació i bon estat dels mateixos. D'aquesta primera fase volem agrair i destacar la inestimable col · laboració de la Doctora en arts escèniques Enid Negrete i d'Isabel de Aramburu. Una vegada conegut el contingut i l’estat, es vàren desprendre unes primeres conclusions: a) Tenim un arxiu íntegre i continuat desde la fundació del Teatre fins al 1.980. b) És l’arxiu d’òpera més importat de l’Estat. c) Amb aquestes característiques hi ha molt pocs arxius en tot Europa ( probablement només els del Teatre San Carlo de Nàpols - el més antic d’Europa -, el de l’Scala de Milà i el Covent Garden de Londres ). Davant d’aquesta realitat, calia actuar per a garantir no només la conservació, sino per a conèixer tot el contingut del mateix, estudiar-lo i conservar-lo en suport no només físic sino també digital, donat que lamentablement hem patit l’experència del que pot passar amb un suport físic davant les forces de la naturalesa, en especial el foc i l’aigua, a banda de poder manipular i processar – amb el suport digital- tota la informació continguda dins de llibres, lligalls i partitures, la majoria escrits a mà. Per això, i després de molts contactes, recerques i reunions, es va arribar a un Conveni amb la Universitat Autònoma de Barcelona (U.A.B.) per a realitzar conjuntament tot el treball abans descrit, i que com tots els nostres socis coneixen, es va signar a principis de l’any 2.011.

13


2. Contingut de l’Arxiu: Només a títol descriptiu, perque tots Vostès tinguin una idea formada del que conté l’Arxiu, hi ha més de 50.000 documents que ocupen uns 2.000.000 de fulls, entre Llibres d’actes, Memòries anuals, Diari del Conserge, Reglaments del Teatre, Escriptures del solar i de l’edifici, procediments judicials, estats de comptes, comprovants d’ingressos i pagaments, administració de les localitats i accions, correspondència de la Societat, documentació relativa als empresaris arrendataris del Teatre, documentació tècnica d’obres, reformes i de la primera reconstrucció del Teatre amb els seus corresponents plànols i fotografies, programes i cartells de l’activitat artística i social, escenografies, fotografies, plaques de vidre i partitures ( la majoria escrites a mà i algunes signades pels compositors ), a part d’alguns objectes i pintures. No cal dir que ens trobem davant un conjunt únic, enorme i d’interès excepcional, en molts aspectes encara per descobrir, donat que fins que no es pugui catalogar i estudiar en profunditat no podrem saber exactament què conté, en especial en l’apartat de partitures, que ens pot donar agradables sorpreses en forma de peces úniques i inèdites. 3. Programa d’Actuació: Una vegada signat el Conveni per a la catalogació, digitalització i estudi de l’Arxiu entre la Societat i la U.A.B, es va constituïr una Comissió Tècnica multidisciplinar formada pels millors especialistes en cada matèria, sota la direcció i coordinació del Sr. Francesc Cortès, director del Màster de Musicologia de la U.A.B. i professor de la mateixa, així com diferents professors de vàries àrees que convergeixen en el projecte – informàtica, biblioteconomia, arxivística, visió per computació -, la Degana de la Facultat de Filosofia i Lletres i la Vice-rectora d’Investigació la U.A.B., el professor Bonaventura Bassegoda i tres membres de la Junta de la nostra Societat. L’equip de treball es complementa a més per diversos components del Màster de Musicologia, del Centre de Visió per Computador i del Servei de Biblioteques de la U.A.B. – on es portaran a terme els treballs -, la col.laboració i entrega dels quals és inestimable i digne de reconeixement, a tots ells, i de forma molt especial als components de la Biblioteca d’Humanitats de la U.A.B. al Director del servei de Biblioteques Sr. Joan Gómez Escofet, que cedeixen part de l’espai, equips i persones de que disposen per a la realització dels treballs, sense obviar la fonamental aportació econòmica per part de la U.A.B. que això representa, i que debem a l’empenta i decisió de l’anterior Rectora i l’aleshores Vice-Rector Sr. Bassegoda i a l’actual Rector Sr. Ferran Sancho, i Vice-Rectora Sra. Pilar Dellunde, complementada per una petita aportació econòmica de la nostra Societat en el pressupost de l’exercici actual.

14


Durant el mes d’Abril de 2013 s’han iniciat els treballs, consistents en els llistats d’indexació i base de dades dels fons, digitalització per a preservació i consulta dels llibres d’actes, memòries, diari del Conserge, reglaments, documentació tècnica d’obres, il.lustracions, fotografies i escenografies, gravació en disc dur i generació de fitxers derivats. Aquests treballs consisteixen en la primera fase del projecte. Les successives són les corresponents a programes, cartells, partitures, documentació administrativa i comptable i l’arxiu del teatre durant la tràgica i absurda guerra civil 1936-1939 (que tenim íntegre ). Donat l’ingent volum de feina que això suposa, s’ha dividit el projecte en fases, i també per a poder atendre el seu cost, ja que les Administracions sabem tots en quin estat financer es troben i no podent aportar-hi recursos – també motivat pel fet de tractar-se d’un arxiu de propietat privada, de la nostra Societat-. El treball conjunt entre la Societat i la U.A.B. és un paradigma i exemple de col.laboració per a la investigació, difusió i preservació del nostre arxiu, que tindrà un ressò i un abast general, internacional, per a tots els investigadors i amants del món de l’òpera i de la música, a més de ser un fidel reflex de la vida, la societat i la història d’una època propera i ampla – 1.840 a 1.980 – de la ciutat i els ciutadans i del país. 4. Proposta de Micromecenatge Tenint en compte el que s’ha exposat anteriorment, plantegem desde la Junta, i per al cofinançament dels treballs conjuntament amb la U.A.B., l’opció del micromecenatge desde els socis de la Societat, amb aportacions de 500, 1.000 o 2.000 € - o més elevades depenent de la voluntat de cadascú -, que seran reconegudes per la Societat amb l’entrega a cada soci col.laborador d’elements d’època del nostre Arxiu que es troben repetits i no son imprescindibles ni pel conjunt del fons ni per a la investigació ( programes originals, sèries de fotografies del Teatre editades a principis del S.XX per la Societat, etc…), amb el corresponent certificat d’aportació econòmica i d’autenticitat de la peça que s’entregui al soci col.laborador. Amb aquesta iniciativa s’espera assolir la xifra de 80.000 €, que és l’estimada per a la finalització dels treballs, a banda i a més de l’aportada per la U.A.B. que prové dels seus pressupostos i és apart de l’esmentada. Hem de recordar que l’arxiu és de propietat privada ( de la nostra Societat ), i som nosaltres qui en podem disposar, decidir i qui té el deure de mantenir-lo. Tothom qui vulgui col.laborar, por contactar amb el Sr. President, amb el Vice-President, o amb la Sra. Montserrat Figueras, de la Societat, i serà un plaer per a tots nosaltres tractar-ho personalment cas per cas. El repte és absolutament motivador, es tracta de col.laborar en la investigació d’un fons documental i musical inèdit i únic, una situació que no es repetirà, ja que no hi ha cap arxiu d’òpera inèdit en tot el món !. En una altra escala, serà com haver col.laborat amb Lord Carnavon al finançament dels descobriments de Howard Carter que van culminar amb la troballa de la tomba inviolada de Tutankhamon, l’única que s’ha trobat íntegra i completa. En el món operístic, el nostre arxiu és això, i l’òpera és art. Citaré només i per acabar, el poema del poerta rus Alexandr Blok : “ Tots morim, però l’art roman “ / “ Todos morimos, pero el arte permanece”.

15


3. FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU 3-a.-Tancament econòmic de la Temporada 2.011/2.012 La temporada artìstica 2.011/2.012 es va veure afectada des del primer moment. El mes de gener de 2.011 quan s’estava elaborant el pla d’activitat i pressupost per la temporada 11/12 i davant dels nous ajustaments de les aportacions institucionals anunciats, es va veure obligat a fer canvis en la programació que inicialment es volia aprovar. Es va alliberar d’activitat el mes de septembre i es va arribar a un pacte amb el comité d’empresa per tal de recuperar aquestes hores no treballades durant la resta de la temporada i també es van renegociar els contractes dels serveis externalitzats. Fent aquestes modificacions el 18 de Febrer de 2.011 la Comissió Ejecutiva de la Fundació va aprovar el pressupost de la temporada 11/12 per un import de 48.417 milers d’euros. Al desembre de 2.011 veient com evolucionaven les vendes de localitats, les disminucions d’ingressos provinents del mecenatge i les confirmacions de les noves retallades de les administracions, principalment la del Ministeri de Cultura, (un 33,3% en front del 10% anunciat), la previsió de déficit es situava al voltant dels 4 milions d’euros la Direcció General va propasar un conjunt d’accions per reequilibrar el pressupost entre les que es destaquen com mes importants les seguents: a) Presentació d’un Expedient Regulació d’Ocupació Temporal per dos mesos. b) Suspensió de la activitast artìstica (19 funcions) durant aquest periode de ERO. c) Reducció de la plantilla en 29 persones (acords jubilacions i acomiadaments). Despres de passar per moments de molta tensió per les mesures que es volien prendre finalment es va arribar a un acord amb el Comité d’Empresa que suposava la retirada del ERO temporal i que va incorporar les seguents mesures: a) Flexibilitzar les condicions de treball fins el 31 d’agost de 2.012 per tal d’evitar les contractacions externes b) Reducció de sous per 1’496 milions d’euros, renunciant a la paga extraordinària del mes de juny del 2.012 i prorratejant la diferencia des del mes de març fins a agost del 2.012. c) Recuperar part de l’activitat inicialment cancel.lada (7 funcions). d) Es va poguer acomiadar a 8 persones per causes disciplinaries, a 19 persones per causes objectives econòmiques i 2 persones van causar baixa incentivada amb efectes 1 de septembre de 2.012.. Les amortitzacions d’aquests llocs de treball representaran un estalvi anual d’aproximadament 1 milio 700 mil euros. Finalment el resultat de la temporada 2.011/2.012 ha estat el següent: Resultat ordinari de la gestió: - 653.000 euros Resultat extraordinari (acomiadaments i jubilacions) : - 2.218. 000 euros Total déficit : - 2.871.000 euros

16


3-b.- Activitat artística de la temporada 2.011/2.012 2011 / 2012 Funcions Venda Loc. 2011/2012 2011/2012 75 139.952

Òpera

Titols 2011/2012 10

% Ocupació 2011/2012 81%

Dansa

3

14

23.170

72%

Concerts

5

15

23.259

68%

Recitals

2

2

3.568

78%

Total

20

106

189.949

78%

3-c.- Temporada 2.013/2.014 La temporada 2.013/2.014 recentment aprovada i presentada als mitjans de comunicació, mecenes i públic en general, és una temporada que com sempre qualitativament aconsegueix les màximes fites artístiques si bé quantitativament veu reduïda sensiblement el nombre de funcions i de títols davant la incertesa general que fa pressuposar noves retallades en les subvencions públiques a més d'una possible reducció en l'assistència de públic i una estabilització, però difícilment un augment, de les aportacions del mecenatge. ÒPERA “Agrippina” (G. F. Händel) (6 funcions) “Cendrillon” (J. Massenet) (6 funcions) “La Sonnambula” (V. Bellini) (12 funcions) “Tosca” (G. Puccini) (15 funcions) “La ciudad invisible de Kitege” (N. Rimski Korsakov) (5 funcions) “La Walkyria” (R. Wagner) (9 funcions) “Il Prigionero” / “Suor Angelica” (L.Dallapiccola / G. Puccini) (5 funcions) BALLET Ballet Nacional de Polonia (4 funcions) Ballets de Montecarlo (4 funcions) CONCERTS En aquest apartat hem d'incloure els vuit concerts que es celebraran a principis de temporada amb motiu del bicentenari del naixement de G. Verdi, dues funcions de “La Atlántida” (M. de Falla), dues funcions de la soprano i del tenor Angela Georhiu i Saimir Pirgu i els concerts amb Ph. Jaroussky, Jordi Savall, l'homenatge al baríton Joan Pons amb motiu de la seva retirada, el concert final del 51 Concurs Viñas i per finalitzar un interessant programa relacionat amb L. Dallapiccola i G. Puccini com a complement de la representació escènica de les seves dues òperes.

17


RECITALS Els quatre recitals previstos són de veritable luxe doncs en els mateixos actuaran Edita Gruberova, Nina Stemme, Angela Denoke i Jonas Kaufmann. Al llarg de la temporada es celebraran doncs 92 funcions contra les 125 funcions de la temporada 2.012/2.013. Pel que fa al pressupost de la temporada 2013/2.014 els subministrem els principals capítols del mateix. El pressupost total ascendeix en el capítol d'ingressos a 39.201.000 € i en el de despeses a 38.373.000 € pel que si no hi ha desviacions importants hi ha previst un superàvit ordinari de 828.000 €. Les partides mes importants dins del capítol d'ingressos són 11.674.000 € de l'activitat artística (venda de localitats, programes de mà, explotació de produccions pròpies, Petit Liceu i visites), mecenatge 6.757.000 € (efectiu i espècies), 18.611.000 € per subvencions de les administracions públiques, 517.000 € en concepte d'audiovisuals i 1.738.000 € per altres conceptes (lloguer d'espais, cànon restauració i botiga, etc.) A l'apartat de despeses tenim com més importants els provocats per la pròpia activitat artística per import de 13.177.000 €, els de personal que pujen a 15.336.000 € i les despeses generals a 6.008.000 €. L'objectiu per a la temporada 13/14 pel que fa a l'ocupació és aconseguir els 167.000 espectadors, el que representa un 75% de l'aforament.

18


PATRONAT DE LA FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU PRESIDENT Artur Mas i Gavarró VICEPRESIDENTS José María Lassalle Ruíz Xavier Trias i Vidal de Llobatera Salvador Esteve i Figueras VOCALS REPRESENTANTS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA Ferran Mascarell i Canalda Josep Maria Busquets i Galera VOCALS REPRESENTANTS DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Miguel Ángel Recio Crespo Santiago Fisas Ayxelà VOCALS REPRESENTANTS DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA Jaume Ciurana i Llevadot Marta Clari i Padrós VOCAL REPRESENTANT DE LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA Mònica Querol Querol

VOCALS REPRESENTANTS DEL CONSEL DE MECENATGE Josep Vilarasau i Salat Pablo Ciguela Ibáñez Luis Abril Pérez Leopoldo Rodés i Castañé VOCALS REPRESENTANTS DE LA SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Manuel Bertrand i Vergés Javier Coll Olalla Josep Maria Coronas i Guinart Manuel Busquet Arrufat DIRECTOR GENERAL Joan Francesc Marco i Conchillo SECRETARI Jaume Solé i Janer INTERVENTOR Joan Guerrero i Luque

COMISSIÓ EXECUTIVA DE LA FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU PRESIDENT Miguel Ángel Recio Crespo VOCALS REPRESENTANTS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA Xavier Solà i Cabanas Vicenç Villatoro i Lamolla VOCALS REPRESENTANTS DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Miguel Ángel Recio Crespo Antonio Garde Herce VOCALS REPRESENTANTS DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA Jaume Ciurana i Llevadot Marta Clari i Padrós VOCAL REPRESENTANT DE LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA Salvador Esteve i Figueras

19

VOCALS REPRESENTANTS DE LA SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Manuel Bertrand i Vergés Javier Coll Olalla VOCALS REPRESENTANTS DEL CONSEL DE MECENATGE Josep Vilarasau i Salat Pablo Ciguela Ibáñez DIRECTOR GENERAL Joan Francesc Marco i Conchillo SECRETARI Jaume Solé i Janer INTERVENTOR Joan Guerrero i Luque


CONSELL DE MECENATGE FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

PATROCINADORS FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

20


PROTECTORS FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

BENEFACTORS FUNDACIÓ DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Macià Alavedra Salvador Alemany Maria Bagués Joaquim Barraquer Núria Basi Manuel Bertran Manuel Bertrand Agustí Bou Carmen Buqueras Joan Busó Joan Camprubí Guzmán Clavel Josep Cusí

Antoni Esteve Magda Ferrer-Dalmau Sergi Ferrer-Salat Maria Font de Carulla Mercedes Fuster José Gabeiras José Luís Galí Francisco Gaudier Lluís M. Ginjaume Jaume Graell Manuel Grau Calamanda Grifoll José Manuel Mas

21

Josep Milian José M. Mohedano Josep Lluís Núñez Josep Oliu Maria Reig Francisco Reynés Miquel Roca Francisco Salamero Maria Soldevila Ernestina Torelló Joan Uriach Josep Vilarasau Maria Vilardell †


NECROLÒGIQUES Amb profund sentiment hem de fer saber la mort dels socis següents: senyora Carmen Costa Artigas, senyora Consol Casals Genover, senyora Dolores Garcia-Munte Lopez, senyora Josefa Lacambra Estany, senyora Elena Maristany Pomar, senyor Xavier Blay Cot, senyor Jose Luis Garriga Llambi, senyor Jose Mª Roses Roca i senyor Josep M. Sabe Roca.

****

Per disposició estatutaria, en finatlitzar l’ exercici present , els correspon cessar al Sr. Secretari Josep M. Coronas Guinart, el tresorer Sr. Joan Bertrand Verges i als quatre vocals senyors Joan Amat i Cortes, Carles Cuatrecasas i Targa, Marià Ganduxer i Floriach, Joan A. Pamias i Pecorara.

22


La Junta de Govern té l’honor de proposar a la Junta de Senyors Accionistes l’ aprovació dels punts següents: SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU En virtut del que es disposa a l’article 11 dels estatuts vigents, la Junta de Govern convoca la General Ordinària de socis per al dia 14 de maig, a les 18.30 hores en primera convocatòria i a les 19.00 hores en segona convocatòria, a la Sala d’Actes Montserrat Caballé del Cercle del Liceu (La Rambla, 65). A) Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de la Junta General Ordinària celebrada el 3 de maig de 2012. B) Informe de la Junta de Govern. C) Aprovació, si escau, de la Memòria i de l’estat general de comptes corresponent a l’últim exercici, i de la gestió social de la Junta de Govern. D) Provisió estatutària dels següents càrrecs: el secretari Josep M. Coronas i Guinart, el tresorer Sr. Joan Bertrand i Verges i els quatre vocals senyors Joan Amat i Cortés, Carles Cuatrecasas i Targa, Marià Ganduxer i Floriach, i Joan A. Pamias i Pecorara. E) Torn obert d’intervencions. Barcelona, abril de 2013 El President, MANUEL BERTRAND I VERGÉS El Vicepresident, MANEL BUSQUET ARRUFAT

El Tresorer, JOAN BERTRAND I VERGÉS

El Comptador, JOSEP M. ANTRÀS I BADÍA Vocals, JOAN AMAT I CORTES XAVIER COLL I OLALLA CARLES CUATRECASAS I TARGA MARIÀ GANDUXER I FLORIACH JOAN A. PÀMIAS I PECORARA AGUEDA VIÑAMATA URRUELA Secretari, JOSEP M. CORONAS I GUINART

23


LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE L’EXERCICI 1 DE GENER A 31 DE DESEMBRE DE 2012 INGRESSOS (COBRAMENTS) PRESSUPOST 2012 Quotes 124.338,00 Quota anual 121.338,00 Quotes exercicis anteriors 3.000,00 Quotes serveis 25.000,00 Quotes socis 8% 19.000,00 Quotes no socis 5.000,00 Quotes compra-venda entrades 5% 1.000,00 Interessos Bancaris 18.000,00 Interessos Patrimoni 9.000,00 Interessos Circulant 9.000,00 Quotes drets de transmissió 2.000,00 Drets de transmissió 2.000,00

REALITZAT 2012 117.189,70 114.434,27 2.755,43 22.908,70 17.898,25 4.900,00 110,45 20.543,03 9.547,08 10.995,95 0,00 0,00

DIFERÈNCIA (7.148,30) (6.903,73) (244,57) (2.091,30) (1.101,75) (100,00) (889,55) 2.543,03 547,08 1.995,95 (2.000,00) (2.000,00)

REALITZAT 2011 113.009,95 109.970,55 3.039,40 25.971,25 19.754,50 5.410,00 806,75 16.461,89 8.535,96 7.925,93 0,00 0,00

169.338,00

160.641,43

(8.696,57)

155.443,09

PRESSUPOST 2012 Despeses de Personal 107.800,00 Sous i salaris 77.300,00 Gratificació personal permanent 2.000,00 Seguretat social 22.200,00 Sous personal eventual 5.080,00 Seguretat social personal eventual 1.220,00 Despeses oficina 13.700,00 Materials varis 3.900,00 Impremta 6.000,00 Neteja 2.500,00 Assegurances despatx 1.300,00 Despeses financeres 1.700,00 Retenció fiscal 700,00 Despeses bancàries 1.000,00 Despeses comunicació i transports 14.900,00 Memòria anual 3.400,00 Missatgers i enviaments 8.000,00 Telèfon, fax i ADSL 3.500,00 Despeses reparació i conservació 3.000,00 Manteniment 3.000,00 Serveis professionals independents 10.300,00 Auditoría 3.300,00 Serveis professionals 4.500,00 Custodia arxius 2.500,00 Despeses de representació 7.438,00 Donatius i premis 4.938,00 Despeses representació Societat 2.500,00 Despeses vàries 10.500,00 Diversos i imprevistos 2.500,00 Compra material informàtic 8.000,00

REALITZAT 2012 112.718,21 77.269,47 2.000,00 21.115,81 9.432,66 2.900,27 11.783,87 4.079,31 4.172,14 2.466,75 1.065,67 4.875,57 2.309,15 2.566,42 13.567,61 2.282,50 6.969,73 4.315,38 3.024,95 3.024,95 13.595,14 3.058,44 7.943,39 2.593,31 7.368,39 4.640,00 2.728,39 8.754,56 2.170,56 6.584,00

DIFERÈNCIA (4.918,21) 30,53 0,00 1.084,19 (4.352,66) (1.680,27) 1.916,13 (179,31) 1.827,86 33,25 234,33 (3.175,57) (1.609,15) (1.566,42) 1.332,39 1.117,50 1.030,27 (815,38) (24,95) (24,95) (3.295,14) 241,56 (3.443,39) (93,31) 69,61 298,00 (228,39) 1.745,44 329,44 1.416,00

REALITZAT 2011 105.397,53 74.922,54 2.500,00 21.877,60 5.487,86 609,53 13.137,38 3.516,81 6.015,67 2.321,00 1.283,90 1.860,95 687,12 1.173,83 17.052,42 3.335,00 8.625,58 5.091,84 2.841,93 2.841,93 13.251,10 3.058,44 4.855,06 5.337,60 7.344,32 4.630,00 2.714,32 6.695,28 5.495,28 1.200,00

175.688,30

(6.350,30)

167.580,91

DESPESES (PAGAMENTS)

Total despeses

169.338,00

Total diferència (Dèficit)

(15.046,87)

Derrama extraordinària

11.393,69

24


BALANÇ DE SITUACIÓ PATRIMONIAL A 31 DE DESEMBRE DE 2012 ACTIU 31-12-12 22.386,88

31-12-11 22.386,88

Deutors Rebuts pendents de cobrament

26.063,46

68.613,62

Tresoreria Saldos a Caixa, Bancs i Inversions Financeres

357.879,22

425.706,06

Total Actiu

406.329,56

516.706,56

89.667,78

201.958,69

Fons Social Patrimoni net

316.661,78

314.747,87

Total Passiu

406.329,56

516.706,56

Immobilitzat Equips i mobiliari d’oficina

PASSIU Creditors Deutes a curt termini

25


S.G.T.L. PRESSUPOST 2013 DESPESES DESPESES PERSONAL

103.235,00

INGRESSOS

Sous i salaris

78.000,00

QUOTES

Seguretat social

23.000,00

Quota anual

Sous personal eventual Seguretat social personal eventual

1.900,00

Quotes pendents de cobrament 12.700,00

GESTIÓ ABONAMENTS

3.900,00

Gestió socis 8%

Impremta

5.500,00

Gestió no socis

Neteja

2.200,00

Assegurances despatxos

1.100,00

DESPESES FINANCERES Despeses bancàries

3.800,00

335,00

DESPESES OFICINA Material varis

128.508,00 124.708,00

19.050,00 15.050,00 4.000,00

GESTION ENTRADAS 2.000,00

Servei compra-venda entrades 5%

200,00 200,00

2.000,00

DESPESES COMUNICACIÓ I TRANSPORTS 12.823,00

INTERESSOS BANCARIS

Memòria anual

2.323,00

Interessos patrimoni

9.000,00

Missatgers i enviaments

6.000,00

Interessos circulant

5.000,00

Telèfon, fax i ADSL

4.500,00

DESPESES REPARACIÓ I CONSERVACIÓ Manteniment

3.000,00

3.000,00

14.000,00

RECURSOS PROPIS Recursos propis

4.500,00 4.500,00

SERVEIS PROFESSIONALS INDEPENDENTS 20.700,00 Auditories

3.200,00

Serveis professionals

5.000,00

Gestió Arxiu

2.500,00

Digitalització Arxiu 1a fase 10.000,00 DESPESES DE REPRESENTACIÓ Donatius i premis Despeses representació Societat

3.000,00

DESPESES VÀRIES Diversos i imprevistos TOTAL DESPESES

9.500,00

6.500,00 2.300,00 2.300,00 166.258,00

TOTAL INGRESSOS

26

166.258,00


INFORME D'AUDITORIA DELS COMPTES ANUALS (NUMERO TRES MIL SIS-CENTS TRES) A la Junta de Govern de la "SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU" per encàrrec del seu President: 1. Hem auditat els comptes anuals de la SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, que comprenen el Balanç al 31 de desembre de 2012, la Liquidació del Pressupost, l'Estat de Comptes (cobraments i pagaments), i la Memòria corresponents a l'exercici anual finalitzat en aquesta data. La Junta de Govern de la SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU és responsable de la formulació dels comptes anuals de l'entitat, d'acord amb el marc normatiu d'informació financera aplicable a l'entitat i, en particular, amb els principis i criteris comptables continguts en el mateix. La nostra responsabilitat és expressar una opinió sobre els esmentats comptes anuals en el seu conjunt, basada en el treball realitzat d'acord amb la normativa reguladora de l'activitat d'auditoria de comptes vigent a Espanya, que requereix l'examen, mitjançant la realització de proves selectives, de l'evidència justificativa dels comptes anuals i l'avaluació de si la seva presentació, els principis i criteris comptables utilitzats i les estimacions realitzades, estan d'acord amb el marc normatiu d'informació financera que resulta d'aplicació. 2. En la nostra opinió, els comptes anuals de l'exercici 2012 adjunts expressen, en tots els aspectes significatius, la imatge fidel del patrimoni i de la situació financera de la SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU a 31 de desembre de 2012, així com dels resultats de les seves operacions i de la Liquidació del Pressupost corresponent a l'exercici anual acabat en aquesta data, de conformitat amb el marc normatiu d'informació financera que resulta d'aplicació i, en particular, amb els principis i criteris comptables continguts en el mateix. Barcelona, 18 d’abril de 2013

FORNES, SALAS, Y ASOCIADOS, AUDITORES, S.L.

Francesc Xavier Nogué Domínguez Soci

27


Memòria de la Junta de Givern 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you