Issuu on Google+

De ideale vakantiemix

The ideal holiday mix.

Tussen de vier grote steden van Holland ligt een rustgevend agrarisch gebied met prachtige

Centrally located between the four large Dutch cities lies a relaxing agricultural area with beautiful

Groene Hart Logies en je hebt de tijd van je leven. Een mix van rust en ontdekken, om geheel naar

Accomodations and you will have the time of your life. A mixture of relaxation and discoveries to

boerderijen in het vlakke weideland. Reserveer één van de luxe appartementen of hotelkamers van eigen keuze samen te stellen.

Je eigen privacy

farms in the flat meadows. Reserve one of the luxurious appartments or hotelrooms of Green Heart put together entirely at your own choice.

Your own privacy.

Je verblijft in een appartement voor 2 tot 6 personen met ruime slaapkamer(s), woonkamer

You will stay at an appartment for 2 to 6 persons with spacious bedroom(s), living room, modern

slaapkamers hebben comfortabele bedden en de badkamers zijn van alle gemakken voorzien. Voor

contain comfortable beds and luxurous bathrooms. Each day you decide for yourself what you want

en moderne keuken en eigen badkamer, of een ruime hotelkamer met eigen badkamer. De de tijd van je verblijf is het jouw privé-domein.

Elke vakantiedag weer beslis je zelf wat je wilt doen. In het Groene Hart kan je alle kanten uit.

Je maakt het mee

Elke locatie heeft een eigen karakter. Op de boerderij maak je het dagelijkse melken van de koeien

mee. Misschien wordt er een kalfje geboren en mag je er getuige van zijn. Kies je voor een boerderij in ruste, dan geniet je van de onthaasting van het platteland en het uitzicht over de velden. Het Groene Hart Logies biedt alle mogelijkheden.

Alles is mogelijk

Vandaag kies je voor een fietstocht door het land, morgen trek je erop uit om een draaiende molen te bezichtigen. Wil je paardrijden, fietsen, varen, zwemmen, golfen of wandelen naar een klein

dorpje en kijken hoe die beroemde Hollandse kaas wordt gemaakt? Het Groene Hart heeft elke dag zo veel boeiends te vertellen.

Van rust naar drukte en terug

Vier grote Hollandse steden Den Haag, Rotterdam, Utrecht en Amsterdam zorgen voor de variatie.

Binnen het uur bezoek je een museum of wandel je op een historisch interessante locatie. Rond de

rust van het Groene Hart vind je in de steden volop winkelpromenades, gezellige terrasjes, theaters en festivals. En de rust vind je weer terug in het luxe appartement. Heerlijk thuis, met een boek of een borrel met de buren.

Het Groene Hart maakt alles mogelijk

Bespreek met de beheerder van uw Groene Hart Logies alle mogelijkheden omtrent stedentrips,

tochten, dagroutes en verhuur van fietsen en boten. Zij zijn thuis in het Groene Hart en willen dat graag met je delen.

Voor reserveren en meer informatie: www.groenehartlogies.nl

kitchen and private bathroom, or in a commodious hotel room with bathroom. The bedrooms to do. At the Green Heart anything is possible.

You will experience it.

Each location has a different character. At the farm you will experience the daily milking of the

cows. Maybe a calf is being born and you can witness this. Should you choose for a former farm,

you will enjoy the de-hastening at the country side and the views accross the meadows. The Green Heart Accommodations offer all kinds of possibilities.

Anything is possible.

Today you may choose for a biking trip, tomorrow you will visit an operating wind mill. Do you want to go on horseback riding, biking, sailing, swimming, golfing or hiking to a small town and see how the famous Dutch cheese is made? The Green Heart has many fascinating things to offer.

From quietness to liveliness and back.

Four large Dutch cities, The Hague, Rotterdam, Utrecht and Amsterdam, ensure variety. Within the hour you can visit a museum or a historical site. Around the Green Heart you will find shopping

Groene Hart Logies Luxe appartementen en hotelkamers op het mooie platteland van Nederland www.groenehartlogies.nl

malls, cosy pubs, theaters and festivals. And if you want peace and quiet you return to your luxurious appartment. Pleasantly at home, with a book or a drink with the neighbours.

The Green Heart makes anything possible

Discuss all possibilities with regard to city trips, tours, daytrips and bike and boat rental with your host of the Green Heart Accommodations. They are at home in the Green Heart and would like to share that wonderful splendour with you.

For reservations and more information: www.groenehartlogies.nl www.hollandfarm.nl

Green Heart Accommodations Luxurious appartments and hotel rooms in the beautiful Dutch countryside www.hollandfarm.nl


Het Groene Hart

Leiden

Amsterdam

Een oase van rust met de luxe van topappartementen en hotelkamers van Groene Hart Logies,

Ontdek de stad van wereldberoemde schilders, wetenschappers,

De stad van het Rijksmuseum, Van Gogh Museum en Anne Frank Huis. Met een

An oasis of calmness with the luxury of class A appartments and hotel rooms at the Green Heart

Discover the city of worldfamous painters, scientists, writers,

The city of the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum and the Anne Frank House.

middenin de historische bezienswaardigheden van de Hollandse steden.

schrijvers, musea en historische feesten.

Accommodations, centrally located near the historical places of interest of Dutch cities.

museums and historic festivities.

rondvaart leer je de stad vanaf het water.

You can get to know the city from the water with a boat trip.

Amsterdam Amsterdam

Leiden Leiden

Den Haag

Waar de Koningin woont verblijft de historie. Rond het

middeleeuwse Binnenhof zijn prachtige musea te bezoeken. History is there, where the Queen presides.

Beautiful museums can be found in the vicinity

Den Haag Den Haag

of the mediaeval Binnenhof.

Reeuwijkse Plassen

... en vele andere meren in Het Groene Hart bieden volop mogelijkheden om te varen en te windsurfen.

Boskoop

possibilities for sailing and surfing.

en als je er alles over wil weten is er een museum.

Rotterdam Rotterdam

Gouda

Tree nurseries are a succesful tradition and

Wie het stadhuis op de markt heeft gezien is voor

know, you can visit the museum.

Once you have seen the town hall at the 足market square,

if you want to find out all that there is to

eeuwig aan deze stad verbonden.

you will find yourself bound to this city forever.

Schoonhoven

In de zilveren stad laat de ambachtelijke edelsmid je graag de schoonheid van zijn ambacht zien. The silversmith likes to show you the beauty of his occupation in the silver city.

Rotterdam

Kinderdijk

in ere houdt.

19 Molens langs een Hollandse dijk

where modern life maintains

Everyone should visit the 19

Historically a world port many traditions.

Nieuwegein Nieuwegein

Utrecht Utrecht Utrecht

Het logistieke centrum van Nederland. Tal van

bezienswaardigheden en terrasjes aan het water

Van oudsher een wereldhavenstad

waar het moderne leven vele tradities

Hilversum Hilversum

... and many other lakes in the Green Heart offer numerous

Boomkwekerij is een succesvolle traditie

die iedereen moet bezoeken. Windmills on a Dutch dike.

Gorinchem Gorinchem

om van te smullen.

The logistic centre of the Netherlands. Many places of interest and many enjoyable beer gardens near the water.


Het Groene Hart