Page 1

ANUARIO UMBRAL

Forjando ciudad 2003 - 2018


Guardas en papel gris


Guardas en papel gris


Umbral 25 aĂąos

Guardas en papel gris


este sueño y depositan todo su conocimiento y entrega por hacerlo realidad. Ese hecho es nuestra querida compañía, Umbral Propiedad Raíz. Hoy conmemoramos a través de este anuario, las historias, los obstáculos que hicieron posible los retos y así construir a gran escala, recogimos cada uno de los agradecimientos hacia ustedes dos, fundadores y fieles creyentes de este sueño, quienes contra los vientos fuertes y los tiempos más tediosos han sabido permanecer firmes y coherentes con el objetivo de la compañía Admiramos esa incansable dedicación y tenacidad, destacamos su ingenio y responsabilidad. Son maestros de vida, que abrieron las puertas a la oportunidad de realizarnos profesionalmente. Con profundo cariño expresamos y retribuimos lo que juntos han creado, les deseamos los mayores éxitos y cumplimiento de cada anhelo. Continuaremos a su lado para desempeñar con ímpetu la ilusión que inició un martes 20 de julio del año 1993, fecha que recordaremos y evocaremos siempre. Que comiencen las risas, que se disfruten y recuerden momentos inolvidables. Ha sido increiblemente gratificante recrear todo lo vivido y escribir algunas líneas con nostalgia, hoy es un brindis por las locuras de Luis Javier, la cordura de Guillermo, el talante de los colaboradores, el apoyo de los socios, la certeza de creer en miles de deseos y la valentía de llevarlos a cabo.

Umbral 25 años

Año 1993

Un año de muchos acontecimientos, de historias dignas de la memoria y hechos relevantes. Colombia tuvo una gran apertura económica, importantes acuerdos comerciales se realizaron este año. Eramos un país herido por la crueldad del narcotrafico, sin embargo, en contraste fue un año crucial para la caída del mayor cartel de Colombia, el cartel de Medellín. Despedimos tiempos de sombras, y encendimos luces para un futuro maravilloso que estaría repleto de aventuras. El fútbol colombiano tuvo el mejor año de todos sus tiempos. Como olvidar la clasificación al mundial de Estados Unidos… o aquel 5 – 0 de Colombia contra Argentina en el monumental de Núñez, el estadio de River Plate, un templo sagrado del futbol argentino. Jamás el balompié argentino sufrió tal humillación, nosotros por el contrario gozamos de una gloria digna de la memoria. Un hecho que hoy, 25 años después, es considerado como un hito del deporte suramericano. En medio de ese contexto de cambios sociopolíticos y también de alegrías infundadas por el deporte que nos hace vibrar, sucedió un hecho que fue importante para el crecimiento de grandes urbes como Medellín y sus alrededores, expandiéndose luego Bogotá y abriendo paso hacia Panamá, consolidando el desarrollo de ciudad, creando mejores condiciones de vida, forjando y urbanizando ciudad, haciendo felices a miles de familias y a cientos de personas que día a día creen en


Umbral 25 años

1993 - 1994 Nace umbral, un 20 de julio, en el Club Unión en medio de un tinto con empanada con Ivan Rodrigo. Primer proyecto , Balcones de Padua. Juan Carlos González, Guillermo y Janeth en la antigua casa de la cámara de comercio del poblado. Cada uno en un cuartico y Janeth en la mitad en el corredor. Balcones de Padua 1994

A los 3 meses entra un mensajero con la siguiente recomendación: el es muy decente y honrado pero se duerme en el trabajo, Jhon Jairo. Luis Javier entra como socio en el proyecto Casa Jardin, el primer lote comprado por Umbral. Luis Javier hacía las ventas y Umbral construía y gerenciaba.


8 9 9 1 1995 ra el

Se comp

to a, proyec n primer

Estació social.

La Toledana 1995

La Toledana 1995

lote en segundo

. Machado s

de interé

d alias segurida e d fe je orar: el Para mem é. Juan Jos iló ue se jub q s e r lo o a como Maria D lena Mor Ingresa E ia r a M al y en Umbr l. comercia a r directo rando ral comp b m U a e r se un Luis Javie rte. pa la tercera oño con Lond s e n io c ia an asoc Se gener rdo. asa, Faja Gómez, C

Guayacán de La Plaza 1995

Umbral 25 años

Casa Jardín 1995


2001

0 0 0 2 9 9 19

Proyectos: Ciudadela Prado, Plaza Vicuña, Poblado del Sur. Fiesta de navidad en Poblado del Sur, Luis Javier se emborracha como cosa rara. Estaba de moda la canción mayonesa, que se bailó a más no poder. La venia bendita la cantaba Mauricio Estrada y Maria Elena a grito herido.

Umbral 25 años

Poblado del Sur 2001

Plaza del Sol

2000

gota: yecto en bo ro p r e m ri p El l Plaza del so namá. bores en Pa la s o m ia ic In

Recordamos a don Arcesio y a doña Doris… permiso doctor, quien se va a ilustrar. La fuerza en el vigor del Gatorade de jcg los sábados cuando llegaba con guayabo.


Proyectos: Santa Maria del Llano Anécdotas: El reinado en Santa Maria del Llano donde Vicky fue la ganadora de $200.000 pesos.

Umbral 25 años

Maria Elena en vestido de baño y la canción infaltable: un beso y una flor + quiero un amor contigo.

2002


Umbral 25 años

Carlos pedida de Juan es d : as ot cd quez Ané lejo, Natalia Vás al V o g ie D z, le Gonzá una fiesta rada. Se hizo y Mauricio Est isfrazó de ero y JCG se d ad ue q ar p el en e los Carlos vives. diciembre fue d e d as st fie s la Una de ol. Todos salón en Castrop años 60, en un oficina, os desde la ad az fr is d on ar lleg aguó la fiesta. pero la policía te hasta tomó literalmen Jhon Jairo se aria Elena contacto de M e d es nt le s lo Carlos Gato, allá Juan el d n jó le al C en el renata privada. Echeverry dio se mpramos s italianos. co lo e d co ra at ¡El as! s de cuero… fals unas chaqueta

4 0 0 2 3 0 0 2


Proyectos: Excelente aug e en la construcción, Umbral incursiona en proyectos rango alto y al ianzas con Arquitectura y Concreto e Ingeniería Inm obiliaria. Fiesta en el picadero, hicimos juegos múltiples, además hacíam os fiestas por nada y por todo Recordamos la ronponchada y se prendía la fiesta. cada vi ernes. ¿Quien es ese ho mbre? que me mira y me desnuda… nos disfrazam os todos de Pasión de G avilanes…. Jorge Jaramill o era el galán de la fie sta (Juan Reyes).

Umbral 25 años

2005


Umbral 25 años

o en ier montand v a J is u L a do umbral Recordamos Jairo por to n h o J e d la moto lena atrás. e los con Maria E or culpa d p a rt e u p ásquez a Se cayó la Gonzalo V e d s o te coque aya. cuando Margarita M arita Maya rg a M a s o Recordam las hormigas” triple ah y se le “subian re barbie... a a c a s o m a Record mala noche. sa sede toda la ca ró p m o c l Umbra on su Medellín. ara la porra c p ly e c ra A a nes. Mandamos perros cago s su y ile a b academia de

7 0 0 2 6 0 0 2 Maria Elena Mora trata de irse de nuestra vida, pero al otro dia se arrepiente, la platica de los mariachis se perdió. Jorge Hoyos entra a nuestra vida


Navidad 2006 Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 años

2008

Pelo iento de im v o m u s os a Olguita: que íbam pecies o d n a e n chica s de es 2 Millone r e n o p e elo. r Santang n e ión de s a iv t na la situac n o c ” r o Si “insab e. t n un clie erro das de p a h c e s u s ngo Malena: “mondo l E z le )Vé nopausia a Julián e m ( ía b su que se le . o El foforr Ay ietas, su d s u s : z éle ué Juliana V , y su: Tú por q o o o o noooo oteiton. tan prep


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 aĂąos

2009 Fiesta Hawaiana


Umbral 25 aĂąos


2010

Anécdotas: Jorge Hoyos se nos metió al rancho. Las pastillas que Luis Javier le dio a Jhon Jairo para dormir ¿pero adivine quien se durmió?

Umbral 25 años

Recordamos la entrevista de Miram, donde Cristina Gómez le pregunta: ¿Usted qué proyectos tiene? Y ella responde: comprar mi casita, la finquita. Las historias de Miriam y de doña Doris. Apagada en eliminatorias de mundial El desimulacro de Isagen

La pistola de Luis Javier La cascada de Luis Javier y Vicky Ochoa en la puerta vidriera Luis Javier dejo rodar el aveito Jhon Jairo borracho y todos peleándose por no llevarlo a la casa Las dormidas de Luis Javier y Carlos Vásquez en las fiestas La policía apagándonos la fiesta a toda hora El baúl de los disfraces de Maria Elena Mora Los sábados con Vicky porque es la única que le gusta trabajar el sábado


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 años

2011 Fiesta de rojo y blanco, Carlos Vasquez durmió toda la noche en el sofá.


Umbral 25 aĂąos

Un excelente aĂąo en ventas, muchos proyectos exitosos.


2012 Fiesta de policĂ­as y ladrones. a la cĂĄrcel por coqueto.

Umbral 25 aĂąos

Esteban sacado del pelo de la fiesta de diciembre.


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 años

2013

Fiesta de gala: todos recibimos premios anti premio. Marcela y Dahiana fueron las chicas estudio F. Los hombres llegaron en limosina y comparsa. Constantino se emborracho y dejó premio. Ahora si despedimos a Maria Morita… se fue para el EDU y Luzma para AIA Nos tocaron los mamos… la historia en que solo se conectó Anita Hoyos Guillermo y Maria Dolores se fueron en el descanso: los mamos solo durmieron, se sacaron piojos, comieron y se fueron.


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 aĂąos

ÂĄSeguimos celebrando!


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 años

2014

Fiesta mexicana, todos de catrinas Guillermo arrastró a Laura Tamayo en carro de rodillos y le dañó la camisa (después se la pagó) Se fue valentina para Australia Anita Hoyos inicia Once Once


Umbral 25 aĂąos


Umbral 25 años

2015

Luis Javier se emborrachó y no sabía dónde vivía, llamaron a todo Umbral a preguntar la dirección porque el señor decía que vivía en la Calle 11b no. 40ª-90 int 107

Hasta robo hubo

Fiesta tipo Dulce Jesus Mío con juegos múltiples

La marcelada… chorro de babas

La ultima fiesta en el hangar de vaso de leche Pasamos muy bueno,

Un excelente año en ventas.

Algunas se fueron de la fiesta a las 10 y otros rasparon Almuerzos por proyecto y con el grupo, karaokes

Santiago alias care pancito nos cuenta la historia del combo agrandado.


Umbral 25 aĂąos


2016 Cambio de administración, días de cambio y transición, entran nuevas personas Un año de poca rumba

Umbral 25 años

La fiesta de diciembre fue en la maestranza, pero sin acontecimientos


Umbral 25 años

2017

Retomamo s

las raíces

Guillermo a

sume la ge rencia general de Umbral

Fiesta en C lassic Dinne r, los 80, Guillerm o se fue a la s8 volado con indigestión Luis Javier en muletas se fue muy tempra no también


2018

Umbral 25 años

Entra Tania a organizar la casa. Re lanzamos la marca, trazamos nuevos objetivos y sueños. Llegan 25 años de madurez y solidéz que nos llevan a trazar objetivos claros. Despedimos la casa que nos hospedó por mas de 20 años, encontramos un nuevo hogar provisional donde todos estamos muy felices. Un buen año donde hemos superado las dificultades del 2017. 13 de julio…. Lanzamos la marca… dijimos la personalidad de Umbral, misión, visión, valores… y Dahiana la presentadora… jajaja…

Despedida de nuestra casa


Umbral 25 aĂąos


HistĂłrico de nuestros proyectos

Umbral 25 aĂąos

1993 - 1994

1995

1998

1999

2000

2001


2003

2004

2005

2006

Umbral 25 aĂąos

2002


HistĂłrico de nuestros proyectos

Umbral 25 aĂąos

2007

2008

2009

2010

2011

2012


2014

2015

2016

2017

2018

Umbral 25 aĂąos

2013


Felicitaciones por estos 25 años en los que Umbral ha podido regalar tantos momentos de felicidad a tantas familias y personas. Gracias por permitirme ser parte de tan maravillosa empresa. María Elena Pulgarín. Guillermo y Luis Javier, los felicito por este emprendimiento que ha logrado desarrollar a través de sus 25 años de trabajo, les deseo muchos años más desarrollando grandes proyectos y que la bendición de Dios siempre esté sobre sus vidas.

Felicitaciones! 25 años de una gran empresa. gracias por hacer posible tantas alegrías en nosotros los empleados, espero poder disfrutar muchos años más! ser parte de umbral es un privilegio.

una despedida, o alguna fiesta especial como son los 25 años de Umbral que cumple con los sueños y metas de las personas y eso gracias a los Srs Guillermo y Luis Javier, todos estos momentos son idóneos para poder expresar el gran cariño, respeto y admiración que sentimos hacia ellos y gracias por permitirme hacer parte de esta gran empresa.

Umbral 25 años

Señores Luis Javier y Guillermo, profunda admiración hacia la compañía que construye sueños desde hace 25 años, agradezco a ustedes la oportunidad de hacer parte de Umbral y permitirme inspirar a miles de personas a cumplir proyectos de vida. Ana María Mendoza.

Guillermo y Luis Javier, los resultados de hoy demuestran la árdua labor, profesionalismo, compromiso y amor que ustedes han dado en el camino recorrido durante estos 25 años. Felicitaciones por esta maravillosa empresa, gracias por permitirnos hacer parte de ella y acompañarlos durante este proceso de crecimiento. Juliana Giraldo A.

Señores Luis Javier y Guillermo, felicitaciones por la compañía que han logrado construir durante 25 años, espero poder seguir acompañándolos en este proceso. Nathalia Mejía.

Durante 25 años de la vida laboral, se suelen dar diversas situaciones y momentos, los cuales son dignos de celebrar, el cumpleaños de un compañero, los objetivos alcanzados,

Estefanía Castaño A.

Señores Guillermo y Luis Javier: Felicidades por estos 25 años, exalto la bella labor que realizan en construir sueños para muchas personas. Gracias por permitirme hacer parte de esta gran empresa.

Señores Luis Javier y Guillermo: Ser fundadores de una empresa los hace parte de un grupo muy selecto de personas que tienen un gen muy especial!!! , tener la capacidad de emprender, sortear gran cantidad de situaciones y crecer es algo digno de todos los reconocimientos. Gracias por la maravillosa empresa que es Umbral, siento muchísimo orgullo de poder trabajar con este equipo ganador. Muchas felicitaciones!!!!

María Angélica Tirano.

Nora Elena Salazar Escobar

En mi corazon lo unico que tengo para usted doctor Luis Javier, es mucho cariño y agradecimiento, Diosito le regale mucha salud, un abrazo. Blanca Zapata

Jefess!!!!! El esfuerzo y buen manejo trae recompensas como las que Uds. han recibido. Sigan adelante mirando a lo alto!!!; espero el éxito acompañe a Umbral por siempre. Gracias por hacernos sentir que formamos parte de una familia. Dios los bendiga siempre, los quiero mucho

Mafe De Castro.

Johanna Colorado Q. Mauricio Puerta

Para ser un buen jefe siempre han de demostrar respeto por todos y cada uno de sus trabajadores. Muchas felicitaciones por tan bonita labor estos 25 años y muchas gracias por dejarme pertenecer a esta bonita familia.

Doctor Guillermo, un abrazo y mil gracias por todo...Dios lo bendiga. Blanca Zapata Gracias

Pilar


Para felicitar a los Señores Luis Javier Cuartas y Guillermo Escobar por sus 25 años de trabajo y para decirles que estoy muy agradecida por darme la oportunidad de hacer parte de la familia UMBRAL y decirles que Dios los bendiga porque siempre están pensando en el bien de sus empleados y demás personas, que Dios los bendiga SIEMPRE.

felicidad y demás logros a cumplir, agradeciéndoles de antemano por acogerme en esta gran familia y permitirme la oportunidad de formarme más y mejor como persona y profesional. Gracias y que su esencia no se pierda y el camino que forjan día a día para nosotros continúe por muchos años más.

GRACIAS por compartir sus dones, a través de estos 25 años con todos sus colaboradores; deseo que su visión empresarial continúe aportando desarrollo y crecimiento por muchos años más.

Yesenia.

Doctor ( s ) Guillermo y Luis Javier

Don Guillermo y Luis Javier Gracias por permitirme pertenecer a una empresa donde los sueños se cumplen y donde nos sentimos parte de una familia, que Dios los guarde por siempre!!

Los felicito por estos 25 años de Umbral, Dios los bendiga y los lleve por el camino del éxito, espero todas sus metas se cumplan. Me gustaría seguir acompañándolos en este camino. Gracias por las oportunidades brindadas.

Elizabeth Restrepo

¡Sin lugar a dudas puede observarse cómo los sueños se hacen realidad! ustedes simbolizan el esfuerzo, ganas, determinación, dedicación, disciplina y amor para sacar adelante todo aquello que se siente en la mente y el corazón… Los admiro enormemente y los felicito por todo lo que han realizado en estos 25 años. Daniela Irene Valencia Rios.

Sólo agradecimientos se pueden expresar, 25 años son todo un camino que ha permitido cumplir sueños de propios y ajenos, crecer como personas y profesionales. UMBRAL es toda una experiencia de vida de la que no se sale sin aprender a amar lo que se hace, a hacerlo con pasión, convicción y compromiso, a entregarlo todo como Ustedes lo han hecho. BENDICIONES y que sean muchos años más, llenos de aprendizajes, prosperidad y felicidad. GRACIAS por ser las personas que son y permitirme el orgullo de pertenecer a esta familia. María Isabel.

Antes que nada quiero desearles en estos 25 años muchas bendiciones acompañadas de fortaleza, emprendimiento,

Andrea Luna. Temilda La vida nos lleva por diferentes rumbos pero el pertenecer a Umbral Propiedad Raíz ha sido una experiencia enriquecedora donde las oportunidades existen donde hay excelentes seres Humanos que hacen que tu vida tenga un valor diferente tanto laboral como personal FELICIDADES en los 25 años que Dios permita que sean muchos años más mil gracias Don Guillermo y Don Luis Javier por permitirme ser parte de esta hermosa Familia. Patricia Riaño

Doctor Guillermo y Doctor Luis Javier Los verdaderos y buenos principios, acompañados del esfuerzo y un excelente manejo,traen muchas recompensas como las que ustedes han recibido.Por eso les deseamos un feliz aniversario…. 25 años. Equipo de trabajo San Remo.

Jefes!!!!!!!! Amó que umbral haga parte de mi vida, este sueño con el que ustedes comenzaron hace 25 años, hoy es la motivación de cada uno de nosotros para hacer nuestra labor con todo el amor del mundo por qué es lo que vemos en ustedes, vendemos y construimos sueños de familias con la convicción de que hacemos parte de una empresa sólida que nos da estabilidad… feliz aniversario y que sean muchos años más para que juntos hagamos realidad los sueños de muchas más personas. Tatiana Vásquez

Umbral 25 años

Rosa Mosquera.


Umbral 25 años

Sr. Guillermo y sr. Luis Javier

camino recorrido en Umbral y encontramos momentos, buenos, buenísimos y otros no tantos, agradecimientos por tantas enseñanzas recibidas por parte de ustedes, Luis Javier y Guillermo, en nombre propio y de mi familia, les deseo muchas felicitaciones, muchos éxitos futuros.

Gracias por trabajar en armonía por los que formamos este gran equipo, avanzando y superando obstáculos haciendo que esta sea una gran familia, felicitaciones por la excelencia de todos sus proyectos y por enfrentar los retos sin perder la visión y la meta gracias por impulsarnos con la mejor actitud para que seamos mejores cada dia y asi crezca y prevalezca este equipo y sea una unidad que triunfe ante toda adversidad.

Enith González Páez

Carlos Navarro Callejas

Hacer crecer a una compañía no es tarea fácil pues es un conjunto de situaciones que se presentan en el día a día. Tener a su cargo no solo una gran cantidad de empleados si no mantenerlos a gusto y felices tampoco es tarea fácil. Esta es una compañía que se ha mantenido durante años como una de las mejores y es por esto que me siento orgullosa de pertenecer a esta gran familia que es UMBRAL!!! La cual se preocupa antes que nada por ayudar al crecimiento de las personas tanto en lo laboral como en lo personal.

Felicitaciones por estos 25 años, gracias por brindarnos la posibilidad de hacer parte de esta gran familia que es Umbral, que sigan de la mano regalando sueños a todas las personas. Silvana Gomez

Un cuarto de siglo marca una gran diferencia, forja valores, conocimientos, recordamos el

Todos y cada uno de nosotros hemos colocado un grano de arena en el crecimiento de esta empresa y por eso la sentimos tan nuestra, quiero agradecer el haberme abierto sus puertas. Mis felicitaciones en sus 25 años. Viviana Velasquez D

Doctor Javier. Felicidades a los dos por tanto esfuerzo y lucha en todo este proceso de 25 años que nos lleva a una empresa como Umbral, en la mano de todos que damos tanto esfuerzo para tener un buen aprendizaje. Muchas gracias por todo. Ana Beatriz Jiménez

Guillermo,

Doctor

Luis

Felicitaciones por construir empresa con una trayectoria tan llena de excelencia, para mi es un orgullo trabajar en Umbral con unos jefes que saben respetar y valorar a sus empleados, los respeto y admiro muchísimo y hoy que celebramos sus 25 años me siento orgullosa de ustedes pero sobre todo orgullosa de pertenecer a esta familia que ha creído en mí y me ha dado la oportunidad de crecer a su lado. Felicitaciones Umbral!! cada vez es más grande, cada vez es más fuerte, cada vez su UMBRAL es más ALTO. KARLA RÍOS G.

Doctores Con el presente mensaje les quiero decir que en todo el tiempo que he laborado con ustedes, ha sido

de muchos agradecimientos por que a pesar de las dificultades ustedes siempre han estado para apoyarnos como sus empleados pidiendole mucho a mi dios por ustedes para que cada dia sus proyectos y metas le sean cumplidas. Muchas Gracias por su calidad humana. Dario Morales

Su visión de empresa y su liderazgo inspirador son una motivación para dar lo mejor de nosotros cada día. Poder contribuir en la consolidación de la empresa en el sector, su crecimiento son ya los mejores motivos para estar agradecidos . Celebramos su éxito, el éxito de Umbral, celebramos la prosperidad de la empresa que nos permite como equipo seguir avanzando y logrando las grandes realizaciones personales. Felicitaciones y que sean muchos años más. Diana María Arenas Gutiérrez.

Doctores Guillermo y Luis Javier Me siento muy orgullosa de poder trabajar en una empresa que ayuda a crecer personal y profesionalmente, solo les deseo muchas bendiciones y que dios permita que sean muchos


los siga iluminando y llenando de bendiciones. Isabel González

Erika Milena Toro

Cristian Penagos Vargas

Señores Luis Javier y Guillermo: Para nuestro equipo es un orgullo pertenecer a esta maravillosa familia, una empresa que ha ha demostrado experiencia, seriedad, compromiso, transparencia y proyección de crecimiento, convirtiéndola en una marca reconocida y respetada en el medio; Gracias por su dedicación, empeño y reconocer en cada uno de nosotros la clave para el crecimiento de Umbral… Felicitaciones por estos 25 años, deseando que sean muchos más acompañándolos en este maravilloso camino. Equipo de Arrendamientos Avalúos Umbral

que nuestra ciudad sea cada vez mas bella y infinitas gracias por ayudarme a construir mi proyecto de vida.

y

Jefes Felicitaciones en sus 25 años acompañados de esfuerzo, de dedicación, por todas las metas alcanzadas. Seguro el futuro les recompensará con muchísimos más éxitos. Gracias por permitirme hacer parte de este magnífico equipo de trabajo. Feliz aniversario para esta gran compañía. Dios

Jefes felicitaciones en estos 25 años. Crecer como empresa, proyectar cada dia para una mejor imagen y la bella labor que realizan, son hechos que nos alegran. Sólo queda agradecerles por permitirme estar en la empresa. Que Dios los bendiga¡ Martha Velásquez

Guillermo y Luis Javier, felicitaciones por el cumplimiento de esta nueva meta, que seguramente algún día soñaron y deseo que Dios les permita continuar con este gran reto. Gracias por permitirme participar en esta empresa y ser parte de ella! Joanna Villalba

Queridos jefes Para mi es un honor ser parte de una empresa tan maravillosa, que lleva 25 años dejando huella en los corazones de sus empleados y sus clientes, vivo orgullosa de lo que es UMBRAL como empresa y de su excelente e impecable trayectoria a lo largo de estos años … Felicidades y que sean muchos años más. Dios los bendiga siempre!!! Gracias por tanto …. Jessica Ortiz

Doctores Guillermo y Luis Javier para mi es motivo de orgullo decir que pertenezco a la gran familia Umbral, gracias por trabajar para

Doctor Guillermo y Doctor Luis Javier Por ser una compañía emprendedora y de principios es que se ha visto recompensado el esfuerzo a través de tantos años de empeño y permanencia. Cumplir 25 años como empresa, es un reto, una victoria, nos sentimos orgullosos de pertenecer a su organización y ser testigos del éxito en esta conmemorable fecha. Deseamos para ustedes muchísimos años más de progreso, misión social y éxitos. ¡Deseamos de todo corazón seguir siendo parte de esta GRAN FAMILIA por muchos años! ¡FELIZ ANIVERSARIO!

Claudia Taborda Cano Viviana Vásquez Pérez Carolina Noreña Gómez Carolina Garzón Betancur Nelfy Ospina Castaño Elizabeth Franco Montaño

Guillermo y Luis Javier: Al celebrar estos 25 años quiero darles mis sinceras felicitaciones. El trabajo, la constancia, esfuerzo y dedicación durante este tiempo han sido las pautas para este gran logro y éxito. Me siento agradecida y feliz de pertenecer a esta organización y trabajaré incansablemente con todo el equipo para lograr el objetivo y progresar cada día más. Bendiciones y Éxitos! Un fuerte abrazo, María Carolina Mesa A.

Drs. Luis Javier y Guillermo Gracias infinitas por inspirarnos a vivir como soñamos. Que esta sea la oportunidad para reconocer que la labor que realizan no es solo la de levantar muros sino la de alentar, motivar y aportar al cumplimiento de metas y sueños tanto en los empleados como en nuestros clientes. Muchas, muchas gracias por estos 25 años!!! Luz Danelia Orozco

Umbral 25 años

aniversarios más cumpliendo sus metas y los sueños de tantas personas, Gracias por permitirme formar parte de esta gran empresa.


está. Es motivo de orgullo y de agradecimiento pertenecer a este equipo. Les deseo muchos éxitos para lo que viene, que se sigan cosechando muchos más triunfos.

Umbral 25 años

Doctores Guillermo y Luis Javier, Ustedes han demostrado que todo e posible y que todo sacrificio tiene su recompensa, sólo tengo palabras de agradecimiento hacia ustedes, trabajar en esta gran empresa me ha hecho crecer tanto en lo laboral como en lo personal, he aprendido el sentido de la responsabilidad, la amistad, y del trabajo en equipo. Gracias por su lucha constante de seguir haciendo posible el sueño de muchas personas, de seguir haciendo ciudad, pero ante todo, de seguir creciendo, que Dios los siga bendiciendo con mucha sabiduría, salud y paciencia para que cumplan muchos años más llenos de éxitos. Felices 25 años! Victoria Eugenia Marín Ríos

Guillermo y Luis Javier: Felicitaciones por haber alcanzado este logro durante 25 años y llevar a Umbral al lugar en el que

Daniel Serrano

Guillermo y Luis Javier, es gratificante para todos los empleados de esta organización, celebrar con ustedes estos 25 años de trabajo, aprendizajes, bendiciones y esfuerzo. Es de admirar todo lo que ustedes han logrado en esta empresa. Les deseos éxitos en cada uno de los proyectos que emprendan tanto en su vida laboral como personal. Me siento muy orgullosa de pertenecer a esta familia. Dios los bendiga siempre! Daniela Martínez Monsalve


Tierras y Proyectos s.a.s

Guillermo y Luis Javier, Unas merecidas felicitaciones por construir una empresa que se lleva en el corazón. Con mucho cariño. Luz Maria Saldarriaga V.

“Empresarios son aquellas personas como ustedes que tienen grandes sueños por lograr el objetivo único de hacer empresa” Gracias por estos 25 años persiguiendo este sueño Gustavo Aguirre

UMBRAL ha construido un símbolo de calidad en la industria inmobiliaria. Su preocupación es permanecer en el tiempo con proyectos que aporten más allá del éxito comercial. Me honra ser parte de esta empresa liderada con gran profesionalismo y responsabilidad. Arq. Juan Carlos Upegui

UMBRAL, para mi ha sido parte de mi vida, me aporto profesionalmente y aprendí a hacer las cosas bien desde el principio, con honestidad y transparencia. A Guillermo y Luis Javier, les agradezco todas las oportunidades que me dieron en muchos aspectos que hoy recuerdo con mucho cariño. A todas mis compañeras y compañeros que disfrutamos día a día del trabajo y de los momentos de celebración, nunca los olvidare. Por todo lo anterior deseo que UMBRAL cada dia sea mejor y le de no solo a sus empleados, familias y clientes la mayor satisfacción que es un buen Proyecto. Abrazos MARIA ELENA MORA I.

Guillermo y Luis Javier 25 años bien vividos. En ellos han construido para muchos, pero en especial, para ustedes mismos han construido una organización realmente “admirable”. Nos alegra haber estado cerca de ustedes en parte de esa historia y esperamos seguirlo haciendo por muchos años más. Felicitaciones Diego

Somos testigos de su fundación, cuando en 1993, empezaron como con 4 o 5 personas en una pequeña oficina en el edificio de la Caja Social de Ahorros. En este cuarto de siglo, han pasado muchas cosas. Todos hemos crecido y vivido con los altibajos normales de la vida, pero con un saldo muy favorable en el balance final. En nuestra oficina, hemos podido continuar adelante, gracias al volumen de trabajos que nos han confiado y que en forma importante han constituido un gran ayuda para nosotros. En este tiempo han crecido nuestros hijos, otros de han casado, se nos han muerto nuestros padres, se nos ha caído el pelo y crecido la barriga, pero como dice Raphael: “un poco más viejo sí, pero sigo siendo el mismo”. Están hoy Ustedes al frente de un grupo profesional con más de 170 personas, con obras y proyectos que son un aporte invaluable al desarrollo de la ciudad y en la construcción de país, con el gran número de empleos generados por las obras. Les agradecemos mucho la confianza que han depositado en nosotros durante todo este tiempo y les deseamos que continúen por este camino tan exitoso que han recorrido, que sabemos no ha

sido fácil, pero que la honorabilidad y rectitud de los caracteriza, son un pasaporte seguro para continuar exitosamente hacia adelante por muchos años más. Bernardo Vieco Q. VIECO Ingeniería de Suelos S.A.S.

Umbral 25 años

“ Juntos hemos construido grandes proyectos... De la mano hemos logrado realizar sueños que nos han unido a lo largo de estos años” Feliz aniversario!


Guillermo Umbral 25 años

Papi, Eres la persona que más admiro en el mundo. Gracias por enseñarme que se llega lejos con la inteligencia y el talento, pero sobre todo con la dedicación y el trabajo. Día a día eres un ejemplo para nosotros de lo que logra la determinación, el esfuerzo y la perseverancia. De ti aprendí la importancia de luchar por lo que quiero, de sacar adelante mis sueños y mis metas con disciplina y trabajo duro; de ti aprendí que el secreto está en las ganas. Es increíble ver como sabes ser un líder que pone siempre a los demás al frente y es quien asume la responsabilidad y trabaja con tanto amor y empeño detrás de todos. Eres además un papá absolutamente entregado, que nos enseña todos los días el valor de la familia. Quiero que sepas que nosotros estamos siempre a tu lado admirándote y aprendiendo de ti; pero también estamos apoyándote y ayudándote. Espero algún día parecerme a ti, en todos los sentidos. Te quiero infinitamente, Pali


gracias. darte las e u q s á uien m Papá, decir yo, dice a alg o le d e e s u p e u te nte rq Que más simpleme e a pensa e u rs q ta í s n e A s il gracias u familia. No es fác darte las nto por s ra ta a o p d a io d c todo lo pa que ha r este es tros, por a o h s c o e n v r o ro p ntos voy a ap ue haces los mome q y s s io c ia c fi n ri c s experie por los sa as, por la d n ri b s o tarios, que n los comen y s e . n s o io id in p erme compart sejos, las o día a día, por hab n o c s lo r o , y s Gracias p honradez me traza e la u q y lo to p ; m del respe grandeza por el eje s ra e re d lo a a v rd e los de la v ósitos inculcado sencillez s y prop la ta e e m rm r a e tr n iante por mos arme a te lcanzarlos es med ñ e s n e r o a de a uro. Pero gracias p que la form n y el trabajo d y , s o s io uido y ambic dedicació has constr la e u , q ia c ia n il ta la cons por la fam lla. bre todo, o ti y s , nto por e s ta ia c s a gra rz e ulloso de fu rg s o e te re p ía a, m d e vivo sie gar a dud que día a u lu q s in s a p í, e ue s para m e has Quiero q ado; eres tengo; m re e c u q s a ir h u e g zar a se de lo qu rande a a comen g rí d s o á p m o n el ejemplo ntas cosas que ta o d a debían enseñ acciones is m . s s a a rl d ra mable e to enume r y más a ribiste qu jo c e s e m e o d m n idara Una vez uir un mu o me olv n tr s e n u o q c y e d dean o hacia ir en pro que me ro sabilidad que teng s lo s o d tengo n para to y la respo ís. Ese mensaje lo o is m ro por p pa del com leí, y no dad y mi lo iu e c u i q m n , un mi familia omento e bras escritas en m l e e d s de nas pala as en tu grabado s reflejad orizado u ra m b e la m a p e ser y s a haberm forma de ue veo es q tu r n o e p y o r a o de papel, sin a de actu mo motiv o rm c a fo id tu v i n e toda m carácter, atesorare e u q o lg a eso es n. admiració y o ll u rg o , e te adora Tu hijo qu scobar. Escobar E Eduardo

Todos estos años has sido un ejemplo de generosidad, perseverancia, y fuerza para todos. Has arraigado en nosotros valores que nos vuelven personas íntegras y capaces en todos los frentes, de una forma parecida a lo que haces todos los días con Umbral. A través del ejemplo, nos enseñas que hay que trabajarle a lo que uno quiere, y que el esfuerzo siempre se va a ver reflejado en los resultados. El corazón que le pones a todo lo que haces es impresionante. No solo te admiro por el trabajador que eres sino también por la persona. Eres el ser más generoso, honesto, y confiable que conozco. Verdaderamente, eres un modelo a seguir. Espero ser alguien como tú cuando crezca, y gracias las herramientas que me has dado, estoy seguro que soy capaz. Tanto la familia como la compañía te debe a ti lo que somos hoy, y por eso te agradezco infinitamente. Has sido una persona trascendental en la vida de muchos y lo vas a seguir siendo por siempre. Te quiero mucho. Ale

Umbral 25 años

Papi,


Guillermo Umbral 25 años

Una noche la Aventura invitó a la Cordura a salir de fiesta, sin embargo, la cordura precavida no se decidía, la Aventura con su entusiasmo e ingenio logró persuadirla y de esa amalgama fuerte y poderosa que se creó entre ellas dos, saliste TU, El balance perfecto! Somos inmensamente afortunados quienes hemos tenido el privilegio de caminar a tu lado ya sea como familia, como amigos o como empleados; recibiendo tu amor, tu fortaleza y tu generosidad desmedida. Tu eres ese compañero ideal del camino... él cual vas abriendo con paso decido y fuerte y nos vas guiando y llenando a todos de confianza y luz, con tu ejemplo, el cual no requiere de palabras. Me alegra y enorgullece ver que ese sueño, que un día hace ya tantas noches fue Umbral, hoy es una realidad exitosa y humana que brinda felicidad, trabajo y empuje a tantas personas, gracias a tu disciplina, sacrificio y voluntad inquebrantable. A tu vera por siempre! Astro

Familia


Umbral 25 aĂąos


ESCRITO Y DIRIGIDO UMBRAL · MERCADEO AGRADECIMIENTOS ESPECIALES MARÍA ELENA MORA DIANA MARTÍNEZ OLGA ARBOLEDA VICTORIA MARÍN DISEÑO ONCE ONCE

Umbral una compañía ONCE El tiempo pasa y el cariño crece, gracias por tantos años de buena labor, transformación y confianza. Agradecimiento infinito por apoyar nuestra labor de emprendimiento. Un abrazo gigante. Equipo ONCE


Guardas en papel gris


Guardas en papel gris


Guardas en papel gris


UMBRAL_Anuario 25 años  
UMBRAL_Anuario 25 años  
Advertisement