Page 16

COMO LEER HORARIOS Y MAPAS

REGLAS PARA MONTAR Qué debe hacer: • Deje que los pasajeros desciendan antes de subir al autobús.

?

1. A donde vas? Encuentre la mejor ruta a su destino mediante el mapa en el centro del libro.

66

A

Bus Route

Tripper Service

WKDY WKD

• Mire dónde pisa al ascender y descender. • Sea cortés. Los asientos junto a la puerta están reservados para adultos mayores y pasajeros con discapacidades. • Por favor, entréguele su asiento a una persona que lo necesite más que usted.

FON FONTANA T TANA -- FOOTHILL FOOTHIL FOOTHILL- MONTCLAIR - MONTCLAIR

SAT S SA

SUN

WKDY SAT 15/30 30

SUN 30

P

Park-and-Ride

Transit/Transfer

Connection Route(s)

Medical Center

15

84 83

See pg. 18 TC

TC

Transfer Point

Metrolink Station

Timepoint - Look for the matching symbol in

82

81

80

85 86

82 85

10

UPLAND

85

TC 85

See Pg. 17 South Fontana Transfer Center

15 85, 88

ROUTE 66: MONDAY – FRIDAY

D

Fontana Metrolink

C

Foothill at Aspen

B

Foothill at Grove

A

A

Montclair Transit Center

Montclair Transit Center

WESTBOUND 4:19 4:55 5:22

4:42 5:18 5:50

4:54 5:30 6:02

5:06 5:42 6:14

6:00

6:28

6:40

6:57

6:24 6:39 6:54 7:09 7:24 7:39 7:54 8:09 8:24 8:39 8:54

6:52 7:07 7:22 7:37 7:52 8:07 8:22 8:37 8:52 9:07 9:22

7:07 7:22 7:37 7:52 8:07 8:22 8:37 8:52 9:07 9:22 9:37

7:24 7:39 7:54 8:09 8:24 8:39 8:54 9:09 9:24 9:39 9:54

5:06 5:30 6:00 6:45 7:05 7:15 7:30 7:45 8:00 8:15 8:30 8:45 9:00 9:15 9:30 9:45 10:00 10:12

WWW OMNITRANS ORG

B

Foothill at Grove

C

Foothill at Haven

EASTBOUND

5:28 5:52 6:22 7:07 7:27 7:37 7:52 8:07 8:22 8:37 8:52 9:07 9:22 9:37 9:52 10:07 10:22 10:37

5:43 6:07 6:37 7:22 7:42 7:52 8:07 8:22 8:37 8:52 9:07 9:22 9:37 9:52 10:07 10:22 10:37 10:52

1 800 966 6428

PARADAS DE AUTOBUSES Los autobuses de Omnitrans sólo se detienen en las paradas de autobús designadas de Omnitrans. Nuestras paradas de autobús son fáciles de reconocer, ¡lucen igual que el cartel de muestra que se encuentra a la derecha! Los carteles de las paradas de autobús muestran el número de ruta y el logo en la parte superior, e instrucciones para usar NexTrip, nuestro servicio de llegada en tiempo real. También verá el número de ID de 4 dígitos, que identifica la ubicación de la parada de autobús. Tome como referencia este número de ID de parada de autobús al usar NexTrip o cuando llame a nuestro centro de servicios, (1-800-9-OMNIBUS).

PAGE 14

D

Fontana Metrolink 6:09 6:38 7:08 7:57 8:17 8:27 8:42 8:57 9:12 9:27 9:42 9:57 10:12 10:27 10:42 10:57 11:12 11:27

9

• Párese detrás de la línea amarilla. • Si está parado, use las agarraderas de los respaldos de los asientos. • Use auriculares con todos los dispositivos de audio y video. • Manténgase alejado de las puertas que cierran. Siempre debe seguir las instrucciones del conductor. • Sostenga la mano de un niño pequeño en todo momento. • Asegúrese de que su hijo ascienda y descienda del autobús con usted. Ayude a que cada niño ascienda y descienda del autobús de manera segura. • Si tiene un carrito de bebé, retire a su hijo del carrito, pliegue el carrito y, de ser posible, guarde el carrito fuera del paso. • Asegúrese de que su hijo no tenga ropas que cuelguen, los cordones o agujetas sin amarrar o zapatos sin desabrochados. • Elabore un plan anticipado con sus hijos acerca de qué hacer en caso de que se separen. Si se separan, llame a un empleado de Omnitrans. Los supervisores de campo, los empleados de seguridad de Omnitrans y los conductores están entrenados para ayudarle. No: • Hable con el operador cuando el autobús está en movimiento. • Apoyarse en las puertas. • Participe en juegos bruscos o comportamiento disruptivo. • Deje que un niño se sienta en los pasos o en el pasillo del autobús • Dejae que un niño corra o juega en el autobus o en una estación. • Comer, beber, fumar o tirar basura en los autobuses Omnitrans o estaciones.

www.omnitrans.org 1-800-966-6428

Omnitrans Bus Book, September 2017  

The Omnitrans Bus Book, September 2017 issue.

Advertisement