Issuu on Google+

NOVO

Katalog 2009/2010 za profesionalne meritve

Temperatura

Preizkušena in inovativna tehnologija merjenja stisnjenega zraka

Točka rosišča

Pretok

Tok

Izgube zraka

Tlak


Vsebina

Točka rosišča Temperatura

MERITVE VLAŽNOSTI/TOČKE ROSIŠČA

Merilna naprava

Prenosni merilnik točke rosišča za merjenje relativne vlažnosti, temperature, točke rosišča

DP 300

05

Merjenje točke rosišča za hladilniške, membranske in adsorpcijske sušilnike

FA 410

06-07

Tipalo točke rosišča in stikalo kondenzata za hladilniške sušilnike

FA 415/416

08

Merjenje točke rosišča za hladilniške, membranske in adsorpcijske sušilnike z zaslonom in alarmom

FA 400

09

Merjenje točke rosišča v eksplozivnih področjih

FA 300 Ex

10

Dodatki: Digitalni zaslon

10

Dodatki za merjenje točke rosišča in kalibracijo

Pretok

Kalibracija tipal pretoka

13

Tlak

Merilna naprava za stisnjen zrak in pline

DS 300 mobile

16-19

Tok

Merilna postaja s števcem pretoka

DS 300

20-21

Večfunkcijska merilna naprava za vse potrebne parametre

DS 300

24

Ustrezne sonde

DS 300

25

Kompaktni števec pretoka

VA 410

26

Tipalo pretoka za stisnjen zrak in pline

VA 400

27

Temperatura

Uporabni dodatki: Merilne sekcije

28

Uporabni dodatki: Navrtne objemke, merilnik debeline

29

MERITVE IZGUB ZRAKA Detektor puščanja za sistem stisnjenega zraka

2

11-12

MERITVE PRETOKA

Točka rosišča

Izgube

Stran

www.cs-instruments.com

LD 300

30-31


Zaupanje je dobro – meritev je boljša Dobrodošli v nov katalog 2009/2010, ki smo ga izdelali za profesionalce na področju meritev. Že več let se na tisoče uporabnikov obrača na nas z željami, da najdemo rešitev za njihovo izvajanje meritev. S pomočjo večfunkcijske merilne naprave DS 300 mobile, so lahko zabeleženi vsi bistveni podatki sistema stisnjenega zraka.

Napredna filozofija delovanja omogoča stranki, da uporablja napravo brez navodil za uporabo. Prvič novi program CS Analysis Software omogoča detajlno analizo vseh merilnih podatkov kompresorske postaje, vključno z izračunom puščanja. Rezultat je podrobna analiza stroškov, skupnih stroškov in stroškov puščanja sistema.

Slika: DS 300 mobile verzija v robustnem ohišju s tipalom pretoka, točke rosišča, tlačnim tipalom ter montažnim ampermetrom. Za detajle prosimo glejte strani 16-19.

www.cs-instruments.com

3


Točka rosišča

Tipičen postopek sušenja stisnjenega zraka z merjenjem točke rosišča

TJE E L O P

Hladilniški sušilnik 0°C

10m3 1bar

1m3 10bar

Kompresor H2O = 23.05 x 10 x 0.8 = 184.4g

80-160°C H2O = 184.4g 184,4g/m3 - 6.8g/m3 5°Ctd f max = 6.8g/m3

POLETJE: 25°C 80%RV 23.05g/m3

177.6g Kondenzat

Adsorpcijski sušilnik (Točka rosišča -50°Ctd) f max = 0.038g/m3

DP 300 FA 415 FA 416

PORABNIK

DP 300 FA 410 FA 400 1m3 10bar

0.038g/m3

20°C H 2O = 0.038g

10bar Regeneracijski zrak

0.038 x 100%= 0.21%RV 17.3

5°C H2O = 6.8g Stisnjen zrak 6.8g/m3 - 0.038g/m3 = 6.762g Kondenzat

4

www.cs-instruments.com

1m3


Točka rosišča

Prenosni merilnik točke rosišča DP 300 Meritve relativne vlažnosti, temperature in točke rosišča z enim merilnim inštrumentom Prenosni merilnik točke rosišča DP 300 je idealna naprava za servis. Dobavljen je v zaščitnem kovčku. Vsebuje baterije za ponovno polnjenje, ki zdržijo do 15 ur delovanja. Merilnik meri hitro in zanesljivo.

Posebne značilnosti •

veliko merilno območje -80 °Ctr za vse sušilnike (adsorpcijske, membranske, hladilniške)

Tehnični podatki DP 300 Enovrst. zaslon:

Opis

Koda

Set DP 300 je sestavljen iz: Prenosni merilnik točke rosišča DP300 do tlaka 50 bar, s polnilnimi bat. vložki Mobilna merilna komora do tlaka 16 bar Difuzijsko tesna teflonska cev dolžine 1 m s hitrimi spojkami na obeh straneh Napajanje 24 VDC, 230 VAC za napajanje baterij in dolgotrajno delovanje Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Transportni kovček

0600 6000 0560 6000 0699 4490 0554 0003 0554 0001 0554 0002 0554 6002

Dodatna oprema, ni vključena v set: Prenosni merilnik točke rosišča DP300 do tlaka 350 bar, s polnilnimi bat. vložki Visokotlačna merilna komora do tlaka 350 bar Natančna kalibracija pri - 40 °Ctr z ISO certifikatom Merilna komora za atmosfersko točko rosišča Merilna komora za sušilnike z granulatom za minimalni nadtlak Merilna komora za jeklenke z dihalnim zrakom do tlaka 350 bar Nadzorni in kalibracijski set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set 75.3 % RV

0560 6001 0699 3590 0699 3396 0699 3690 0699 3490 0699 3790 0554 0004 0554 0005

www.cs-instruments.com

točka rosišča (°Ctr oz. °F) relativna vlažnost (% RV) temperatura (°C oz. °F) prosta izbira

Funkcije zaslona: Maks, Min, stanje baterij Merilno območje: -80...50 °Ctr -20...70 °C 0 do 100 % RV Tlačno območje:

-1 to 50 bar standard -1 to 350 bar visokotlačna verzija

PC priklop:

SDI vmesnik

Natančnost:

± 0,5°Ctr pri -10...50 °Ctr tipično ± 2°Ctr pri -40°Ctr

Napajanje:

baterije za polnjenje (4 x 1,5 NiMh AAA) za cca. 15 h delovanja

Obratovalna temp:

-20...70°C

EMC:

DIN EN 61326

Navoj:

1/2" inox

Ohišje:

polikarbonat

5


Točka rosišča

FA 410 od -80 do 20°Ctr FA 410 – idealno tipalo točke rosišča za nadzor membranskih in adsorpcijskih sušilnikov Tipična uporaba: v sušilnikih stisnjenega zraka/granulatnih sušilnikih pri zelo nizkih točkah rosišča do -80°C.

Priporočilo:

Posebne značilnosti • Merilno območje -80...20 °Ctr • Ekstremna dolgoročna stabilnost • Analogni izhod 4...20 mA • Neobčutljivost na kondenzat • Kratek odzivni čas • Tlačna tesnost do 350 bar (posebna verzija)

Za tlake stisnjenega zraka do 16 bar namestite tipalo skupaj z merilno komoro. Prednosti: Enostavna namestitev na hitro spojko.

Tehnični podatki FA 410 Merilno območje: -80...20°Ctr oz. -20...50 °Ctr Natančnost:

± 1 °C pri 20...-20 °Ctr ± 2 °C pri -20...-50°Ctr ± 3 °C pri -50...-80°Ctr

Tlačno območje: -1...50 bar posebna verzija do 350 bar Napajanje:

24 VDC (16...30 VDC)

Razred zaščite:

IP 65

EMC:

po DIN EN 61326

Obratovalna temp: -20...70 °C Priklop:

M12, 5-polni

PC priklop:

SDI vmesnik

Analogni izhod:

4...20 mA = -80...20°Ctr oz. 4...20 mA = -20...50°Ctr

Obremenitev za analogni izhod:

< 500 Ohm

Navojni priključek: G1/2” Dimenzije:

Ø 30 mm, dolžina cca. 130 mm Preko servisnega programa: – izberite enote: % RV, °Ctr, g/m3, mg/m3, ppm V/V – skala 4...20 mA Posebna verzija: 4...20mA, 2-žična tehnol.

6

Opis

Koda

FA 410 tipalo točke rosišča, -80°...20°Ctr vključno s certifikatom FA 410 tipalo točke rosišča, -20°...50°Ctr vključno s certifikatom

0699 0410 0699 0412

Priključni kabli: Priklučni kabel dolžine: 5 m Priklučni kabel dolžine: 10 m

0553 0104 0553 0105

Opcije za FA 410: Opcija: posebna verzija do 350 bar Opcijski izpis v mg/m3, g/kg, ali %RV, posebna skala 4...20 mA

0699 4003 0699 4004

Dodatna oprema: Standardna merilna komora do tlaka 16 bar Visokotlačna merilna komora do tlaka 350 bar Merilna komora za jeklenke z dihalnim zrakom do tlaka 350 bar CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno s PC priključnim setom, USB adapter in adapter vmesnika do tipala ter CS Soft Professional software za beleženje podatkov, glej stran 11 Napajalna enota v zidnem ohišju 100-240 VA, 50-60 Hz/24 VDC, 0.35 A Napajalna enota na DIN vodilu 100-240 VAC/24 VDC, 0.35 A

0554 0108 0699 3340

Kalibracija: Natančna kalibracija pri -40 ° Ctr vključno z ISO certifikatom Natančna kalibracija pri 0 °C and 10 ° Ctr vključno z ISO certifikatom Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Nadzorni in kalibracijski set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set 75.3 % RV

0699 3396 3200 0003 0554 0002 0554 0004 0554 0005

www.cs-instruments.com

0699 3390 0699 3590 0699 3790 0554 2005


Točka rosišča

Set za točko rosišča FA 410 Meritve točke rosišča za hladilniške/ adsorpcijske sušilnike, pripravljeno za priklop

Posebne značilnosti • Sistem je pripravljen za priklop: vse je popolnoma ožičeno

• Ni potrebe po preučevanju navodil za uporabo.

Set za točko rosišča FA 410

• 2 alarmna kontakta (230 VAC, 3 A)

sestavljen iz:

predalarm in glavni alarm prosto nastavljiva

• 4...20 mA analogni izhod Opcija: Alarmna enota (zvočni signal in rdeča luč)

• Standardna merilna komora

• Optični alarm: utripajoča rdeča luč • Vzporedna indikacija % RV, °C, °Ctr

Opcija: Integrirano nalaganje podatkov • Snemanje poteka točke rosišča - do milijon merilnih vrednosti • CS Soft Professional software za izvedbo grafičnih in tabelaričnih oblik prikaza vključno z USB vmesnikom

• Večfunkcijska merilna naprava DS 300

• Tipalo točke rosišča FA 410

Opis

Koda

Set za točko rosišča FA 410 za adsorpcijske sušilnike (-80...20°Ctr) Set za točko rosišča FA 410 za hladilniške sušilnike (-20...50°Ctr)

0600 0410 0600 0412

Opcije: Integrirano nalaganje podatkov za 1 milijon merilnih vrednosti Alarmna enota nameščena v zidnem ohišju Alarmna enota za zunanjo montažo s kablom dolžine 5 m Dodatna oprema: CS Soft Professional software za izvedbo grafičnih in tabelaričnih oblik prikaza, vključno z USB vmesnikom Natančna kalibracija pri -40°Ctr vključno z ISO certifikatom Natančna kalibracija pri 0° C in 10°Ctr vključno z ISO certifikatom Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Nadzorni in kalibracijski set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set 75.3 % RV

Z500 3001 Z500 0003 Z500 0004

0554 7010 0699 3396 3200 0003 0554 0002 0554 0004 0554 0005

www.cs-instruments.com

Tehnični podatki DS 300 Dimenzije:

118 x 115 x 93 mm, IP 65 (zidna ohišje) 92 x 92 x 70 mm, IP 65 (za vgradnjo)

Vhodi:

2 digitalna vhoda za FA 410 oz. VA 400

Vmesnik:

USB

Tipkovnica:

4 tipke

Napajanje:

100...240 VAC, 50-60 Hz

Natančnost:

glej FA 410 stran 6

Alarmni izhodi:

2 releji, 230 VAC, 3 A

Obratovalna temp.: 0...50 °C Transportna temperatura:

-20...70 °C

OPCIJE Nalaganje podatkov: 1 milijon merilnih vrednosti start/stop čas, merilno območje prosto nastavljivo

7


Točka rosišča

FA 415/FA 416 od -20 do 50 ° Ctr Nova tipala točke rosišča FA 415/416 za tipično uporabo v hladilniških sušilnikih FA 415 tipalo točke rosišča Idealno tipalo točke rosišča za nadzor hladilniških sušilnikov z analognim izhodom 4...20 mA

Posebne značilnosti • • • •

Analogni izhod 4...20 mA Precizna, dolgotrajna stabilnost Kratek odzivni čas Merilno območje -20...50 ° Ctr

Tehnični podatki FA 415/416 Merilno območje: -20...50°Ctr oz. 0...100%RV Natančnost:

± 1°C pri 20...10° Ctr ± 2 °C pri -20° Ctr

Tlačno območje:

-1...16 bar

Napajanje:

24 VDC (10...30 VDC)

Razred zaščite:

IP 65

EMC:

po DIN EN 61326

Obratovalna temp.: -20...70 °C

LED

Priključek:

M12, 5-polni

FA 416 stikalo kondenzata

PC priključek:

SDI vmesnik

Za zanesljivo javljanje alarma v primeru kondenzacije z alarmnim relejem in LED

Navojni priključek: G1/2”

Posebne značilnosti • • • •

Razmik točke rosišča prosto nastavljiv Alarm v primeru kondenzacije LED alarmni signal Kratek odzivni čas

Priporočilo:

Za tlake stisnjenega zraka do 16 bar namestite tipalo skupaj z merilno komoro. Prednosti: Enostavna namestitev preko hitre spojke.

8

Dimenzije:

Ø 30 mm, dolžina 130 mm

Izhod FA 415:

4...20 mA = -20...50°Ctr

Obremenitev za analogni izhod:

< 500 Ohm

Izhod FA 416:

Rele NO max. 60 VDC, 0,5 A, tovarniško 12° Ctr v primeru kondenzacije, razmik točke rosišča prosto nastavljiv

Opis

Koda

FA 415 tipalo točke rosišča FA 416 stikalo kondenzata

0699 0415 0699 0416

Priključni kabli: Priključni kabel dolžine: 5m Priključni kabel dolžine: 10m

0553 0104 0553 0105

Dodatna oprema: Standardna merilna komora do 16 bar CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno s PC priključnim setom, USB adapter in adapter vmesnika za tipalo, CS Soft Professional program za beleženje podatkov , glej stran 11 Napajalna enota v zidni omarici 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz /24 VDC, 0.35 A Napajalna enota na DIN vodilu 100-240 VAC /24 VDC, 0.35 A Zunanji zaslon, glej stran 24 Kalibracija: Natančna kalibracija pri 0 °C in 10 ° Ctr vključno z ISO certifikatom Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Nadzorni in kalibracijski set set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set set 75.3 % RV

www.cs-instruments.com

0699 3390 0554 2005

0554 0108 0699 3340

3200 0003 0554 0002 0554 0004 0554 0005


Točka rosišča

FA 400 od -80 do 20°Ctr FA 400 je idealna naprava za merjenje točke rosišča z integriranim zaslonom in alarmnim relejem za hladilniške, membranske in adsorpcijske sušilnike zraka. Zamenjuje svetovno preizkušen inštrument FA 200. Vrednost odstopanja lahko enostavno nastavite preko tipkovnice.

Posebne značilnosti

Alarm nastavljiv preko tipkovnice

-80...20 ° Ctr

Integriran zaslon

Odstopek nastavljiv preko tipkovnice alarmnega releja (max. 60 VDC, 0.5 A)

Tlačna tesnost do 350 bar (posebna verzija)

Ekstremna dolgotrajna stabilnost

Kratek odzivni čas

4...20 mA analogni izhod

2 verziji: hladilniški in adsorpcijski sušilniki

Opis

Koda

FA 400 tipalo točke rosišča za hladilniške sušilnike, -20...50° Ctr FA 400 tipalo točke rosišča za adsorpcijkse sušilnike, -80...20° Ctr FA 400 tipalo točke rosišča, zamenjava za FA 200, -60...30° Ctr

0699 0401 0699 0402 0699 0403

Tehnični podatki FA FA 400 Merilno območje: -80...20°Ctr, -60...30 °Ctr, -20...50°Ctr oz. 0...100%RV Natančnost:

Priključni kabli: Priključni kabel dolžine: 5m (napajanje in analogni izhod) Priključni kabel dolžine: 10m (napajanje in analogni izhod) Kabel za alarm, dolžina: 5m Kabel za alarm, dolžina: 10m

0553 0104 0553 0105 0553 0106 0553 0107

Opcije za FA 400: Posebna verzija FA 400 do 350 bar Posebna skala, izhod v ppm V/V, % RV, mg/m3

0699 4003 0699 4004

Dodatna oprema: Standardna merilna komora za stisnjen zrak do 16 bar CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno s PC priključnim setom, USB adapter in adapter vmesnika za tipalo, CS Soft Professional program za beleženje podatkov , glej stran 11 Napajalna enota v zidni omarici 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz /24 VDC, 0.35 A Napajanje 100-240VAC/24 VDC, 0.35 A za FA/VA 400 serije, 2 m kabla Kalibracija: Natančna kalibracija pri -40° Ctr vključno z ISO certifikatom Natančna kalibracija pri 0° C in 10°Ctr vključno z ISO certifikatom Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Nadzorni in kalibracijski set set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set set 75.3 % RV

0699 3390 0554 2005

0554 0108 0554 0107

0699 3396 3200 0003 0554 0002 0554 0004 0554 0005

www.cs-instruments.com

± 1°C at 20...-20°Ctr ± 2 °C at -20...-50°Ctr ± 3 °C at -50...-80°Ctr

Tlačno območje: -1...50 bar posebna verzija do 350 bar Napajanje:

24 VDC (16...30 VDC) zglajeno

Razred zaščite:

IP 65

EMC:

po DIN EN 61326

Obratovalna temp.: -20...50°C Priključek:

2 x M12, 5-polni za analogni izhod in izhod za alarm

PC priključek:

SDI vmesnik

Izhod:

4...20 mA = -80...20°Ctr 4...20 mA = -60...30 °Ctr 4...20 mA = -20...50 °Ctr

Obremenitev za analogni izhod: < 500 Ohm Alarmni rele:

NO, max. 60 VDC, 0.5 A

Navojni priključek: G1/2” Dimenzije:

Ø 65 mm, dolžina cca. 160 mm

Izhodni signali % RV, °Ctr, g/m3, mg/m3, preko programa: ppm V/V

9


Točka rosišča

Posebne značilnosti

FA 300 Ex -80 do 20°Ctr Varno napajanje

Izvor el. toka + –

L+ L– + +

Krmilnik/SPS +

– –

Eksplozivno območje

Tehnični podatki FA 300-2 Ex Merilno območje: Tlačna točka rosišča v °Ctr FA 300-2 Ex: Tlačno območje: Napajanje: Točnost:

-80...20°Ctr = 4...20 mA -1...300 bar 24 VDC (10...30 VDC) ± 0,5° C pri -10...50° Ctr tipično ± 2° C pri -40° Ctr Izhod: 4...20 mA v 2-žični tehnologiji Razred zaščite: IP 65 EMC: po DIN EN 61326 Obratov. temp.: -20...70°C Temp. shranjev.: -40...80°C Obremenitev za analogni izhod: < 500 Ohm Navojni priklop: G1/2” inox Material ohišja: polikarbonat Zaščita tipala: Sintran filter 50 μm inox

Robustna oblika

Tlačna tesnost do 300 bar

Dolgoletna stabilnost tipala vlažnosti,

4...20 mA analogni izhod v 2-žični sistem

Dodatni parametri nastavljivi preko programske opreme: % RH, g/m3, mg/m3, ppm V/V, g/kg

CS Service program za shranjevanje podatkov in kalibracijo

i = 4...40mA

Neeksplozivno območje

FA 300-2 Ex meri točko rosišča oz. tlačno točko rosišča v eksplozivnih območjih Cone 1. Razred zaščite: FA 300-2 Ex: II 2G EEx ia II C T4 Z Atex odobritvijo za Cono 1 se lahko merilni instrumenti za točko rosišča FA 300-2 Ex uporablja tudi v eksplozivnih industrijskih območjih.

FA 300-2 Ex je lahko priključen le na odobrene priklope z napajanjem Exizvedbe, varnostne močnostne zapore ali galvanske ločilne elemente z: maks.: U0 = 30 V maks. I0 = 100 mA maks. P0 = 1 W maks.

Opis

Koda

FA 300-2 Ex merilnik tlačne točke rosišča Merilna komora do 350 bar Posebna skala Analogni izhod do drugih parametrov vlažnosti: % RV g/m3, mg/m3, ppm V/V, g/kg Varno napajanje, varnostna zaščita

0699 3070 0699 3590 0699 4004

0554 3071

Napajalne enote Napajalna enota v zidnem ohišju Lastnosti: Napajalna enota v zidnem ohišju

Napajalna enota v zidnem ohišju

• • •

Napajalna enota na DIN vodilu

Napajalni kabel

Tehnični podatki Dimenzije:

Opis

Koda.

Napajalna enota v zidnem ohišju za tipala serije VA/FA, 100-240V, 10VA 50-60 Hz / 24 VCD, 0.35 A Napajalna enota na DIN vodilu, 100-240 VAC / 24 VDC, 0.35 A Napajanje 100-240 VAC / 24 VDC, 0.35 A za serije VA/FA 400, kabel dolžine 2 m

0554 0108 0699 3340 0554 0107

10

sponke za enostavno ožičenje galvanska ločitev pulznega izhoda od tipal porabe VA 400/410 2 relejna izhoda (230 VAC, 3A) za ojačitev alarmnega signala tipal točke rosišča FA 400, FA 416 vitalni deli so zaščiteni z ohišjem

www.cs-instruments.com

Napajanje: Izhod: Rele:

118 x 133 x 92 mm (ŠxVxG) 100-240 VAC, 10 VA 50-60 Hz 24 VDC, 0.35 A 2 kosa, menjalni kontakti 230 VAC, 3A


Točka rosišča

Dodatki za meritve točke rosišča in kalibracijo CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno s PC priklopom, USB adapterjem in adapterjem vmesnika za senzor ter CS Soft Professional programom za beleženje podatkov. Tipala vlažnosti FA 400, FA 410, FA 415, FA 416 so lahko priključena na PC, možne so sledeče nastavitve s programom CS Service Software: – Skala 4...20 mA analognega izhoda – Izbira enot: % RV, °Ctr, g/m3, mg/m3, ppm V/V – Odčitavanje: št. verzije, datum proizvodnje, serijska št., datum zadnje kalibracije – Nastavitev alarmnih limit – Enotočkovna kalibracija (nastavitev) za ta namen je potreben referenčni merilni instrument

S CS Soft Professional programom lahko odčitane podatke preberemo neposredno na PC. Lahko so shranjeni in obdelani v grafični ali tabelarični obliki.

Izbira ustrezne merilne komore glede na tip meritve: Standardna merilna komora za stisnjen zrak do 16 bar Koda: 0699 3390

Visokotlačna merilna komora za stisnjen zrak do 350 bar* Koda: 0699 3590

Merilna komora za granulatne sušilnike do 250 mbar Koda: 0699 3490

Merilna komora za atmosfersko točko rosišča Koda: 0699 3690

Priporočila za montažo Merilniki točke rosišča so lahko nameščeni neposredno v zračni tok. V vsakem primeru priporočamo uporabo navojne merilne komore.

Merilna komora za jeklenke z dihalnim zrakom do 350 bar* Koda: 0699 3790 * v primeru tlakov višjih od 50 bar, prosimo naročite posebno verzijo FA 400 / FA 410. www.cs-instruments.com

Navojna merilna komora Prednosti: Enostavna montaža preko hitre spojke

11


Točka rosišča

Kalibracija tipal točke rosišča Kalibracijsko območje tipal točke rosišča od -80 do +20°Ctr Možna je kalibracija tipal točke rosišča proizvajalca CS Instruments ter tudi drugih proizvajalcev. Visoka natančnost referenčnih merilnih inštrumentov z DKD oz. BAM certifikatom z zagotovljeno točnostjo točke rosišča do 0.1°C.

Posebne značilnosti •

Kalibracijsko območje:

od -80 do 20°Ctr

Točnost po DKD:

0.1°Ctr

Zaradi digitalnega prenosa podatkov mora biti kalibrirano le tipalo točke rosišča, zaslonska enota DS 300 mora biti ves čas na voljo.

Nadzorni in kalibracijski set Opis

Koda

Rekalibracija in natančna kalibracija pri -40 °Ctr vključno z ISO certifikatom Natančna kalibracija v območju -80...20 °Ctr, °Ctr prosta izbira točk Nadzorni in kalibracijski set 11.3 % RV Nadzorni in kalibracijski set 33 % RV Nadzorni in kalibracijski set 75.3 % RV

12

0699 3333 0700 7710 0554 0002 0554 0004 0554 0005

www.cs-instruments.com

Nadzorni in kalibracijski seti zagotavljajo določeno vlažnost s pomočjo nasičenja solne raztopine. Nadzorni in kalibracijski set je privit na tipalo točke rosišča in tako na mestu samem omogoča enostavno ter poceni kontrolo in kalibracijo do točke rosišča -20°C.


Pretok

Kalibracija tipal pretoka in pretočnih postaj V CS kalibracijskem laboratoriju za tipala pretoka je možna kalibracija merilnih instrumentov za pretok tako CS Instruments, kot tudi ostalih proizvajalcev. Visoka natančnost referenčnih merilnih inštrumentov zagotavlja točnost do 0.5 % merilne vrednosti.

Posebne značilnosti • Zaradi digitalnega prenosa podatkov mora biti kalibrirano le tipalo pretoka, zaslonska enota DS 300 mora biti ves čas na voljo.

Kalibracijsko območje: od 0 do 4,000 m3/h pod tlakom Referenčna točnost:

Opis

med 0.5 in 1 % merilne vrednosti

Koda

Rekalibracija in 5 točkovna natančna kalibracija tipala pretoka, z ISO certifikatom 0695 3333 Volumski tok, prosta izbira merilnih točk

opcija

Kalibracija realnih plinov

opcija

www.cs-instruments.com

13


Pretok

Meritve porabe in pretoka Prihranek stroškov V Nemčiji 60,000 kompresorskih postaj porablja 14,000,000,000 kWh električne energije letno. 15 do 20% te energije lahko prihranimo na enostaven način (Peter Radgen, Fraunhofer Institut, Karlsruhe). Večino teh stroškov povzročijo puščanja v sistemu s stisnjenem zrakom, saj ta zrak uide neizkoriščen. Eno samo puščanje z luknjo premera 1 mm povzroči stroške v višini cca. 270 EUR/leto. Stroški nakupa detektorja puščanja LD 300 (glej stran 28) se povrnejo že ob detekciji štirih mest puščanja.

Stroški v sistemu s stisnjenem zrakom: Vzdrževanje

Električna energija

Oprema

Primer izračuna stroškov puščanja pri različnih tlakih: Odprtina Ø (mm)

Izguba zraka pri 6 bar (l/s)

Izguba zraka pri 12 bar (l/s)

Izguba energije kWh at 6 bar

Izguba energije kWh at 12 bar

Stroški € pri 6 bar

Stroški € pri 12 bar

1

1.2

1.8

0.3

1.0

144

480

3

11.1

20.8

3.1

12.7

1,488

6,96

5

30.9

58.5

8.3

33.7

3,984

16,176

10

123.8

235.2

33.0

132.0

15,840

63,360

Vir: www.druckluft.effizient.de

14

www.cs-instruments.com


Poraba

Kaj so prednosti tehnologije merjenja porabe s CS inštrumenti?

1

Sonda za merjenje pretoka VA 400 je lahko nameščena celo pod tlakom s pomočjo 1/2'' standardnega ventila. Med montažo in demontažo varnostni obroč preprečuje nenadzorovan izmet sonde, ki se lahko pojavi kot posledica obratovalnega tlaka. Za montažo v različne premere cevi je VA 400 na voljo z različnimi dolžinami sond: 120, 160, 220, 300, 400 mm.

montažna globina = x+y

1/2” navoj vgravirana globinska skala

dA =zunanji premer x=

1/2” krogelni ventil - zaprt

varnostni obroč

M y

Sonde so tako nameščene na obstoječe cevovode z notranjim premerom od 1/2'' naprej.

dA 2

M

Natančna lokacija tipala v sredini cevi je zagotovljena s pomočjo vgravirane globinske skale. Maksimalna globina vgradnje je odvisna od pripadajoče dolžine sonde.

N

dA

x

N M

N

Primer: VA 400 z dolžino sonde 220mm ima maksimalno globino vgradnje 220mm. 2

Če ni na voljo ustreznega merilnega mesta s krogelnim ventilom dimenzije 1/2", lahko merilno mesto izvedete na dva enostavna načina: A Privarite 1/2” navojni odcep in nanj privijte 1/2” krogelni ventil. B Namestite navrtno objemko s kro gelnim ventilom (glej dodatno opremo). S pomočjo vrtalne šablone je mogoče v obstoječ cevovod pod tlakom skozi krogelni ventil 1/2'' zvrtati izvrtino za vstavitev sonde. Odrezki se zbirajo v filtru. Na tako pripravljen priključek lahko namestite sondo, kot je to prikazano na sliki A.

3

Zaradi širokega merilnega območja sonde, so lahko izpolnjene tudi ekstremne zahteve pri merjenju pretoka (velik volumski tok v majhnih premerih cevi). Merilno območje je odvisno od premera cevi - glej tabelo desno.

A Odcep z navojem

B Navrtna objemka

Notranji premer cevi

Inch

mm

1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

16.1 21.7 27.3 36.0 41.8 53.1 71.1 84.9 110.0 133.7 159.3 200.0 250.0 300.0

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300

Vrtanje pod tlakom

VA 400 Standard

VA 400 Max.

VA 400 Visoka hitrost

(92.7 m/s) Merilno obm. od ... do 2.5...760 l/min 0.3...89 m3/h 0.5...148 m3/h 0.9...280 m3/h 1.2...365 m3/h 2...600 m3/h 3.5...1096 m3/h 5...1570 m3/h 9...2645 m3/h 13...3912 m3/h 18...5560 m3/h 26...8786 m3/h 40...13744 m3/h 60...19815 m3/h

(185.0 m/s) Merilno obm. od ... do 3.5...1516 l/min 0.4...178 m3/h 0.6...295 m3/h 1.2...531 m3/h 1.5...728 m3/h 2.5...1198 m3/h 5...2187 m3/h 7...3133 m3/h 12...5279 m3/h 18...7808 m3/h 25...11097 m3/h 33...17533 m3/h 52...27429 m3/h 80...39544 m3/h

(224.0 m/s) Merilno obm. od ... do 6.0...1836 l/min 0.7...215 m3/h 1.1...357 m3/h 2.5...644 m3/h 3.0...882 m3/h 4.6...1450 m3/h 7...2648 m3/h 12...3794 m3/h 16...6391 m3/h 24...9453 m3/h 43...13436 m3/h 50...21230 m3/h 80...33211 m3/h 100...47881 m3/h

www.cs-instruments.com

15


Pretok

DS 300 mobile - analizator stisnjenega zraka Energetska analiza - meritev porabe - izračun izgub stisnjenega zraka

NOVO: Sedaj na voljo s štirimi ampermetri

Tok

Tok

Tok

Tlak

Točka rosišča

Pretok

Merilni inštrument DS 300 mobile je namenjen analizam kompresorskih postaj. Nanj lahko priključimo do 4 ampermetre, ki merijo porabo električnega toka posameznih kompresorjev. Opcijsko lahko priključimo 4 tlačna tipala, temperaturna tipala ali katerakoli ostala analogna tipala.

Program CS analysis omogoča grafično in statistično vrednotenje shranjenih podatkov v PC. Iz trenutno shranjenih podatkov je možno izračunati stroške porabljene energije (kWh) v €, prav tako pa tudi čase obremenitve in mirovanja vseh kompresorjev, vključno z vklopno/ izklopnimi cikli.

Hkrati DS 300 meri kapaciteto stisnjenega zraka v m3/h, m3 ter temperaturo točke rosišča v °Ctd.

Stroški za m3 in skupni letni stroški v € so izračunani iz dejanske količine porabljenega stisnjenega zraka. Posebni izračuni izgub določajo delež izgub glede na skupne stroške v €.

Integriran zbiralnik podatkov shrani do milijon merilnih vrednosti.

16

www.cs-instruments.com

Za dokumentiranje izmerjenih vrednosti uporabnik s pritiskom na gumb pridobi grafični izpis formata A4 za vsak kompresor posebej. Možen je pregled tako za delavnike kot tudi za vikende. Dodatni izpis s statističnimi vrednostmi vsebuje vse potrebne podatke za celotno analizo kompresorske postaje (glej stran 18). Kompleksni Excel® izračuni in obširna poročila niso več potrebna. Vsako servisno podjetje lahko izdela poročilo za končnega kupca z njegovim lastnim logotipom in zapisom dodatnih informacij.


Pretok

DS 300 mobile Korak 1: Meritve porabe električnega toka do 12 kompresorjev Posebna prednost je, da s 3 DS 300 mobile lahko izvajamo meritve na do 12. kompresorjih.

Kompresorske postaje, ki so ponavadi locirane daleč narazen, so tako lahko merjene ločeno, podatki

Sušilnik

Kompresor 3

Sušilnik

Hala 3

Kompresor 10

Sušilnik

Kompresor 11

Sušilnik

Kompresor 12

Sušilnik

Tlačno tipalo

Kompresor 2

Hala 2

Tipalo pretoka VA 400

Sušilnik

Tlačno tipalo

Kompresor 1

Hala 4 – Kompresorska postaja 4 Tipalo pretoka VA 400

Hala 1 – Kompresorska postaja 1

pa so nato zbrani skupaj in ovrednoteni na računalniku.

Korak 2: Analiza izmerjenih vrednosti na PC

1

Analiza kompresorja (meritve toka)

Poraba energije vsakega kompresorja se meri s pomočjo ampermetra. Količina proizvedenega stisnjenega zraka je izračunana s pomočjo programa na osnovi vnešenih podatkov o zmogljivosti kompresorja. Dodatno so izračunani še sledeči parametri: poraba energije v kWh, čas obremenitve, zaustavitve in prostega teka, obremenitev kompresorja v %, število obremenitev/razbremenitev (št. obremenitvenih ciklov).

2

Analiza sistema (meritve toka in dejanske porabe)

Analiza sistema ima enako funkcijo kot analiza kompresorja. Vendar ta dodatno ponuja možnost meritve dejansko proizvedene glede na porabljeno količino stisnjenega zraka s pomočjo tipala porabe VA 400. Z dodatno meritvijo dejanske porabe so lahko določene izgube, njihovi stroški pa primerjani s skupnimi stroški v €.

www.cs-instruments.com

3

Izračun izgub zraka

Izračun izgub je izveden med prekinitvami proizvodnje (izklop, vikend, dopusti...). Tipalo pretoka VA400 meri dobavljeno količino zraka. Med prekinitvami kompresor dobavlja stisnjen zrak z namenom ohranjanja konstantnega tlaka. Po statistiki se kljub neprekinjeni proizvodnji pojavi kratko obdobje, ko je sistem razbremenjen. S pomočjo teh podatkov program definira stopnjo izgub in izračuna zaradi njih nastale stroške v €.

17


Pretok Korak 3: Grafično in statistično vrednotenje rezultatov na računalniku 3.1 Vnos potrebnih parametrov Pred izvedbo analize je potrebno vnesti potrebne parametre: • • • •

tip kompresorja (vklop/izklop oz. frekvenčna regulacija hitrosti) podatke o zmogljivosti naprave perioda meritve stroški v € za 1kWh

3.2 Grafično vrednotenje z dnevnim in tedenskim pogledom S pritiskom na gumb uporabnik dobi dnevni in tedenski pregled vseh shranjenih izmerjenih vrednosti z njegovim logotipom (enostavno integriran). S pomočjo funkcije povečave in funkcije prereza, so lahko določene konične vrednosti.

3.3 Stroški stienjenega zraka v € S pritiskom na gumb uporabnik dobi vse pomembne podatke, kot so: • • • •

18

trenutni stroški stroški stisnjenega zraka stroški puščanja v € podatki o kompresorju s cikli

www.cs-instruments.com


Pretok

DS 300 mobileEnostavno upravljanje brez navodil za uporabo DS 300 prepriča s svojim prefinjenim načinom upravljanja, ki je podoben samopojasnjevalnem delovanju modernih mobilnih telefonov. S tipko <Enter> uporabnik vstopa v menije, s tipko <Back> pa je lahko vsak korak preklican. Izbiranje je možno s tipkama <puščica gor> in <puščica dol>. Vsi pomembni parametri so lahko nastavljeni preko tipkovnice na samem mestu uporabe.

Menu logger operation Set logging rate Key start Select channel Time start Logger memory View protocol

Tehnični podatki DS 300 mobile: • 2 digitalna vhoda za FA 410 / VA 400 točko rosišča in porabo • 4 analogni vhodi z DS 300-P6 oz. 2 analogna vhoda z DS 300-P4 za priklop ampermetra, tlačnih tipal, temperaturnih tipal • Enostavna prepoznava in izbira tipala • USB vmesnik • 4 tipke, samopojasnjevanje • 100-240 VAC, 50-60 Hz, dodatne polnilne baterije za 4 ure delovanja • 0-50°C obratovalna temperatura • -20...70°C transportna temperatura • Zbiralnik podatkov za 1 milijon vrednosti • Cikel zajemanja podatkov prosto nastavljiv od 1 sek do 1 ure • Zajemanje podatkov s pritiskom na gumb ali s časovnikom • Dimenzije ohišja: 280 x 230 x 155 mm • Teža 2,3 kg

V meniju ''logger operation'' so nastavljene vrednosti kot so merilno območje (prosto nastavljivo po 1 sek.) in čas merjenja. V ''view protocol'' funkciji uporabnik dobi min., maks. in povprečne vrednosti shranjenih protokolov. V meniju ''sensor selection'' izberete tipala, ki jih je možno priključiti. Tako se lahko na mestu samem odločite, s katerim tipalom naj bo meritev izvedena.

Tehnični podatki FA 410: Merilno območje:

Tlačno območje:

-80…20 °Ctr ± 1 °C pri 20…-20 °Ctr ± 2 °C pri -20…-50 °Ctr ± 3 °C pri -50…-80 °Ctr -1…50 bar

Razred zaščite:

IP 65

Obratov. temp.:

-20…70 °C

Točnost:

Sensor selection Pressure 40 bar Pressure 16 bar Current Temperature

Navoj:

G1/2"

Dimenzije:

Ø 30 mm, Dolžina: cca. 130 mm

Preko DS 300 mobile: Izbira enot: % RV, °Ctr, g/m3, mg/m3, ppm V/V

Opis

Koda

DS 300-P6 mobilna verzija s sprejemnikom podatkov za 1 milijon vrednosti vključno 2 digitalna vhoda in 4 analogni vhodi, v robustnem kovčku DS 300-P4 mobilna verzija s sprejemnikom podatkov za 1 milijon vrednosti vključno 2 digitalna vhoda in 4 analogni vhodi, v robustnem kovčku Tipalo porabe VA 400 max. (185 m/s) s certifikatom, 5 m kabel Opcija za VA 400: visokohitrostna verzija (224 m/s) FA 410, tipalo točke rosišča, -80...20 °Ctr, z mobilno merilno komoro, 5 m kabla Natančno tlačno tipalo CS 16 (0…16 bar) Priključni kabel za tlačno sondo, 5 m, z ODU priklopom za DS 300 mobile Priklop ampermetra 0…1000 A, 5 m kabel, z ODU vtikačem CS Analysis Software za izračun izgub zraka in stroškov, vključno s CS Soft Professional programom za vrednotenje podatkov v grafični ali tabelarični obliki Kovček za sonde (dimenzije: 480 x 360 x 120 mm)

0500 3226 0500 3225 0695 0122 Z695 4002 0699 0411 0694 3555 0553 0110 0554 0504 0599 2011 0554 6005

Dodatna oprema: CS Soft Professional program za vrednotenje podatkov v grafični in tabelarični obliki, z USB vmesnikom Podaljševalni kabel 5 m za sonde Priključni kabel za dodatna tipala (brez konektorja), 5 m, z ODU priklopom za DS 300 mobile

0554 7010 0553 0103 0553 0110

Tehnični podatki VA 400: Parametri:

m3/h Standard, po DIN 1945, ISO 1217 20 °C, 1000 mbar

Preko DS 300 mobile izbira:

m3/h, m3/min, l/min, l/s, ft/min, cfm, m/s, kg/h, kg/min

Preko DS 300 mobile izbira:

premer za izračun volumskega toka ponastavljiv števec

Merilni princip:

kalorimetrična meritev

Merilni mediji:

zrak, plini

Tip plina izbran preko instrumenta:

zrak, dušik, argon, helij, CO2, kisik

Točnost:

± 4 % m. v. ± 3 % m. v. preko 5 točk. ISO natančne kalibracije

Obratov. temp.:

-30…110 °C cev sonde -30…80 °C ohišje

Obratov. tlak:

do 50 bar

Cev sonde:

nerjaveče jeklo, 1,4301 montažna dolžina 220mm, Ø 10 mm

Montažni navoj:

G1/2"

Premer ohišja:

65 mm

CS Analysis program glej naslednjo stran

www.cs-instruments.com

19


Pretok

Postaja za meritve pretoka DS 300 s števcem pretoka DS 300 prikazuje trenutno vrednost (m3/h, m3/min) in skupen pratok. 4...20 mA izhod za m3/h in pulzni izhod za m3 so na voljo za usmerjevanje k superiornemu sistemu upravljanja stavb (PLC).

Veliko merilno območje tipal pretoka omogočajo zapise visokih pretokov (npr. med delavniki) in določitev izgub zraka (npr. nekaj litrov/min ob vikendih).

Posebne značilnosti • Uporabno od 1/2” do 12” (DN 300) • Rešitev ''vse v enem'', nizki stroški instalacije • 2 prikaza, aktualni pretok in skupna poraba • Enostavna namestitev in odstranitev tipal pod tlakom

Merilna postaja DS 300 s števcem pretoka je sestavljena iz sledečih delov: • Večfunkcijski merilni inštrument DS 300 • Sonda za merjenje pretoka VA 400 • Na voljo z ali brez merilne sekcije

• Najvišja natančnost po zaslugi 5 točkovne precizne kalibracije • Izhod 4 do 20 mA za m3/h, pulzni izhod za m3 • Enostavno rokovanje: – Prosto nastavljiv notranji premer – v DS 300 – 2 prosto nastavljivi alarmni vrednosti – Optični prikaz v primeru alarma – Števec pretoka s ponastavitvijo • Priklopno tipalo točke rosišča

mm

1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

16.1 21.7 27.3 36.0 41.8 53.1 71.1 84.9 110.0 133.7 159.3 200.0 250.0 300.0

20

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300

VA 400 Maks. (185.0 m/s) Merilna območja od ... do 3.5...1516 l/min 0.4...178 m3/h 0.6...295 m3/h 1.2...531 m3/h 1.5...728 m3/h 2.5...1198 m3/h 5...2187 m3/h 7...3133 m3/h 12...5279 m3/h 18...7808 m3/h 25...11097 m3/h 33...17533 m3/h 52...27429 m3/h 80...39544 m3/h

VA 400 Visoka hitrost (224.0 m/s) Merilna območja od ... do 6.0...1836 l/min 0.7...215 m3/h 1.1...357 m3/h 2.5...644 m3/h 3.0...882 m3/h 4.6...1450 m3/h 7...2648 m3/h 12...3794 m3/h 16...6391 m3/h 24...9453 m3/h 43...13436 m3/h 50...21230 m3/h 80...33211 m3/h 100...47881 m3/h

www.cs-instruments.com

vgradna globina = x + y

vgravirana globinska skala

varnostni obroč

dA = zunanji premer x=

dA 2 M

N M N

M dA

Inch

VA 400 Standard (92.7 m/s) Merilna območja od ... do 2.5...760 l/min 0.3...89 m3/h 0.5...148 m3/h 0.9...280 m3/h 1.2...365 m3/h 2...600 m3/h 3.5...1096 m3/h 5...1570 m3/h 9...2645 m3/h 13...3912 m3/h 18...5560 m3/h 26...8786 m3/h 40...13744 m3/h 60...19815 m3/h

y

Notranji premer cevi

DIN 1945 / ISO 1217: 20 °C, 1000 mbar

x

Merilna območja za pretoke VA 400

N

Namestitev tudi pod tlakom preko 1/2” krogelnega ventila


Pretok

Tehnični podatki VA 400 Parametri:

m3/h Standard, po DIN 1945, ISO 1217 20°C, 1000 mbar

Nastavljivo preko m3/h, m3/min, l/min, l/s, DS 300: ft/min, cfm, m/s, kg/h, kg/min

Opcija: Integriran zbiralnik podatkov

Opcija: 2 dodatna vhoda za tipala

• Avtomatsko snemanje podatkov o porabi stisnjenega zraka

• Za priklop tlačnih tipal, temperaturnih tipal, ampermetrov Za tipala glej stran 25

• Vrednotenje izgub in porabe zraka, in v obdobjih brez obratovanja, npr. ob vikendih

Princip merjenja: kalorimetrična meritev Tipalo:

2 x silicijev čip

Merilni medij:

zrak, plin

Izbira tipa plina zrak, dušik, argon, preko programa: helij, CO2, kisik Merilno območje: glej tabelo na strani 20

• Spomin za 1 milijon merilnih vrednosti

Točnost:

Opis

Koda

Merilna postaja DS 300 za namestitev na obstoječe cevovode (premer prosto nastavljiv na DS 300): Merilna postaja DS 300 je sestavljena iz sledečih komponent: Večfunkcijski merilni inštrument DS 300 in sonda za merjenje porabe VA 400 v osnovni verziji: Standard (92.7 m/s), dolžina sonde: 220 mm, brez zaslona Merilna postaja DS 300 z merilno sekcijo (nerjaveče jeklo) Merilna postaja DS 300 je sestavljena iz sledečih komponent: Večfunkcijski merilni inštrument DS 300 in sonda za merjenje porabe VA 400 v osnovni verziji: Standard (92.7 m/s), dolžina sonde: 220 mm, brez zaslona, z merilno sekcijo s krogelnim ventilom iz nerjavečega jekla 1,4301; do DN 65 (2 1/2”) z zunanjim navojem, od DN 80 (3”) s prirobnico po DIN 2633 Zunanji navoj Cev (zun.ø x deb. stene) Skupna dolžina G1/2” 21.3 x 2.6 mm 500 mm G3/4” 26.9 x 2.6 mm 600 mm G1” 33.7 x 3.2 mm 750 mm G1 1/4” 42.4 x 3.2 mm 900 mm G1 1/2” 48.3 x 3.2 mm 1000 mm G2” 60.3 x 3.6 mm 1250 mm G2 1/2” 76.1 x 3.6 mm 1500 mm Od DN 80 s prirobnico DIN 2633 DN 80/88.9 88.9 x 2.0 mm 1850 mm DN 100/114.3 114.3 x 2.0 mm 2104 mm DN 125/139.7 139.7 x 3.0 mm 2860 mm DN 150/168.3 168.3 x 3.0 mm 3110 mm Opcije za večfunkcijski merilni inštrument DS 300 Integriran sprejemnik podatkov za 1 milijon merilnih vrednosti RS 485 vmesnik za priklop do 32 inštrumentov DS 300 2 dodatna vhoda za priklop tlačnih tipal, temperaturnih tipal, ampermetrov, drugih tipal s 4...20 mA, 0...10 V, Pt 100, NiCr-Ni Ethernet vmesnik

0600 4005

Koda 0601 0261 0601 0262 0601 0263 0601 0264 0601 0265 0601 0266 0601 0267 0601 0268 0601 0269 0601 0270 0601 0271

Z500 3001 Z500 3002 Z500 3003 Z500 3005

Obratovalna temp.: -30...+110°C cev sonde -30...+80°C ohišje Obratovalni tlak: do 50 bar Analogni izhod:

4...20 mA

Obremenitev:

< 500 Ohm

Pulzni izhod:

1 pulz na m3

Cev sonde:

nerjaveče jeklo 1.4301

Priključek:

G 1/2”

Premer ohišja:

65 mm

Tehnični podatki DS 300 Dimenzije:

118 x 115 x 93 mm, IP 65 (zidna montaža) 92 x 92 x 70 mm, IP 65 (vgradna montaža)

Vhodi:

2 digitalna vhoda za VA 400 oz. FA 410

Vmesnik:

USB

Tipkovnica:

4 tipke

Napajanje:

100-240 VAC, 50-60 Hz

Točnost:

glej VA 400

Alarmni izhodi:

2 releja, 230 VAC, 3 A

Obratovalna temp: 0...50 °C Transportna temperatura:

Z695 4003 Z695 4002 ZSL 0120 ZSL 0160 ZSL 0300 ZSL 0400

Dodatki CS Soft Professional program za vrednotenje podatkov v grafični in tabelarični obliki vključno z USB vmesnikom

0554 7010

www.cs-instruments.com

-20...70 °C

OPCIJE Sprejemnik: podatkov

Opcije za sondo za merjenje porabe VA 400 Maks. verzija (185 m/s) Visoko hitrostna verzija (224 m/s) Dolžina sonde 120 mm Dolžina sonde 160 mm Dolžina sonde 300 mm Dolžina sonde 400 mm

± 4 % m.v. ± 3 % m.v. preko 5 točk. ISO natančne kalibracije

1 milijon merilnih vrednosti start/stop čas, merilno območje prosto nastavljivo

RS 485 vmesnik: do 32 x DS 300 priključitev vrednotenje na PC s CS Soft Professional RS 485 2 dodatna vhoda za tipala:

za priklop tlačnih tipal temperaturnih tipal, ampermetrov, drugih tipal s 4...20 mA, 0 do 10 V, Pt100, NiCr-Ni

21


Pretok

DS 300 priklop na BUS sistem Ohišje primerno za vsako aplikacijo

• Za vgradnjo • Vgradne dimenzije: 92 x 92 x 70 mm

Izvedeni so lahko sledeči BUS sistemi • M-Bus • Profibus DP • Modbus/RTU (RS 485) • Modbus/RTU - Modbus/TCP (Ethernet) • Modbus/RTU - preko TCP (Ethernet) • Modbus/TCP (Ethernet)

• Za zidno montažo

Opis

Koda

Opcije za večfunkcijski merilni inštrument DS 300 Integriran zbiralnik podatkov za 1 milijon merilnih vrednosti RS 485 vmesnik za priklop do 256 DS 300 inštrumentov Ethernet vmesnik

Z500 3001 Z500 3002 Z500 3005

Dodatki CS Soft Professional RS 485 program, vrednotenje podatkov v grafični in tabelarični obliki z RS 485 /USB adapterjem z RS 485/USB adapterjem

0554 7020

• Enostavna zidna motaža

22

www.cs-instruments.com


Pretok

DS 300 – prefinjen način uporabe DS 300 prepričuje s svojim prefinjenim načinom delovanja, ki je podoben samopojasnjevalnem delovanju modernih mobilnih telefonov. Z uporabo tipke <Enter> , uporabnik vstopi v meni, s tipko <Back> pa je

vsak korak lahko preklican. S tipkama <puščica gor> in <puščica dol> se izvede izbira. Vsi pomembni parametri so lahko nastavljeni s pomočjo tipkovnice.

Main menu Logger operation Set Alarm 1 Set Alarm 2 System status and setting Sensor setting

Menu logger operation Set logging rate Key start Time start Logger memory View protocol Format logger

Vnesite vrednost za alarmni rele 1 (razen v primeru DS 300 mobilne verzije) Vnesite vrednost za alarmni rele 1 (razen v primeru DS 300 mobilne verzije) Nastavite datum / čas

Merilna vrednost je lahko prosto nastavljiva med 1 s do 59 min 59 s Sprejemnik se vklopi / izklopi s pritiskom na gumb Sprejemnik se vklopi ob določenem datumu / času Prikaz razpoložljivega časa za snemanje podatkov v urah, minutah Obnovitev shranjenih protokolov z Min, Max, povprečnimi vrednostmi Izbris celotne vsebine spomina

Sensor setting consumption Adjust inner diameter Total consumption counter Volume flow unit Consumption unit

Prosto nastavljiv notranji premer. Pomembno za izračun v m3/h Ponastavitev števca skupne porabe na ničlo Prosta izbira enot volumskega toka: m3/h, m3/min, l/min, l/s, cfm Enote za porabo: m3, l, cf

www.cs-instruments.com

23


Pretok Točka rosišča

Tlak

Tok

Temperatura

DS 300 večfunkcijski merilni inštrument za vse koristne parametre stisnjenega zraka m3/h

°Ctr

bar

A

°C

Opcija tipalo pretoka ali tipalo točke rosišča

tipalo pretoka ali tipalo točke rosišča

4...20 mA Pt100 NiCr-Ni

4...20 mA Pt100 NiCr-Ni

Maks. 4 vhodi tipala

2 4...20 mA izhod (za vsa aktivna tipala) Pulzni izhod (skupna poraba)

Tehnični podatki DS 300 Dimenzije:

2 alarmni rele (230 VAC, 3 A)

118 x 115 x 93 mm, IP 65 (zidno ohišje) 92 x 92 x 70 mm, IP 65 (vgradnja)

3

Opcija: RS 485 za priklop do 32 DS 300 na PC

Vhodi:

2 digitalna vhoda za VA 400 oz. FA 410

4

Opcija: ethernet vmesnik

Vmesnik:

USB

Tipkovnica:

4 tipke

Napajanje:

100-240 VAC, 50-60 Hz

Točnost:

glej tipala

Alarmni izhodi:

2 releja, 230 VAC, 3 A

1 Opcijsko z integriranim zbiranjem podatkov za milijon vrednosti, start/stop čas, merilno območje prosto nastavljivo

Dodatna oprema: CS Professional software za obdelavo podatkov v grafični in tabelarični obliki, izvoz podatkov v Excel

Obratovalna temp.: 0...50 °C Transportna temperatura:

-20...70 °C

OPCIJE Sprejemnik : podatkov

milijon merilnih vrednosti start/stop čas, merilno obm. prosto nastavljivo

RS 485 vmesnik: do 32 x DS 300, vrednotenje v PC v grafični in tabelarični obliki s CS Soft programom 2 dodatna vhoda za tipala:

24

za priklop tlačnih tipal temperaturnih tipal, ampermetra in drugih tipal s 4...20 mA

Opis

Koda

DS 300 večfunkcijski merilni inštrument z 2 vhodoma za tipala pretoka in točke rosišča (brez tipal) Opcija 1 Integrirano zbiranje podatkov za milijon merilnih vrednosti Opcija 2 2 dodatna vhoda za priklop za priklop tlačnih tipal temperaturnih tipal, ampermetra in drugih tipal z 0...10 V, Pt100, Ni-CrNi Opcija 3 RS 485 vmesnik za priklop do 32 DS 300 inštrumentov Opcija 4 ethernet vmesnik CS Soft Professional program za vrednotenje v PC v grafični in tabelarični obliki vključno z USB kablom CS Soft Professional program RS 485, program za vrednotenje v grafični in tabelarični obliki z RS 485/USB adapterjem in USB kablom

0500 3000

www.cs-instruments.com

Z500 3001

Z500 3003 Z500 3002 Z500 3005 0554 7010 0554 7020


Pretok Točka rosišča

Tlak

Tok

Temperatura

DS 300 večfunkcijski merilni inštrument Ustrezne sonde Opis

Koda

Sonde za merjenje pretoka: VA 400 pretočna sonda v osnovni verziji: Standard (92.7 m/s), dolžina sonde 220 mm, brez zaslona Opcije za VA 400: Max. verzija (185 m/s) Visoko hitrostna verzija (224 m/s) Dolžina sonde 120 mm Dolžina sonde 160 mm Dolžina sonde 300 mm Dolžina sonde 400 mm Tipala točke rosišča: FA 410 tipalo točke rosišča, -80°...20°Ctr vključno s certifikatom FA 410 tipalo točke rosišča, -20°...50°Ctr vključno s certifikatom Priključni kabli za VA 400, FA 410: Priključni kabli, dolžina: 5 m, do DS 300 Priključni kabli, dolžina: 10 m, do DS 300 Priključni kabli, dolžina: 5 m, z ODU priklopom na DS 300 mobilno verzijo Tlačna tipala: Precizna tlačna tipala CS 16, 0...16 bar, ± 0.5 % točnost po celotni skali Precizna tlačna tipala CS 40, 0...40 bar, ± 0.5 % točnost po celotni skali

0695 4001

Z695 4003 Z695 4002 ZSL 0120 ZSL 0160 ZSL 0300 ZSL 0400

• FA 410

0699 0410 0699 0412 0553 0104 0553 0105 0553 0111

• VA 400 0694 3555 0694 3930

Precizna tlačna tipala CS 1.6 absolutno, 0...1.6 bar abs., ± 0.5 % točnost po celotni skali

0694 3550

Standardno tlačno tipalo CS 16, 0...16 bar, ± 1 % točnost po celotni skali

0694 1886

Standardno tlačno tipalo CS 40, 0...40 bar, ± 1 % točnost po celotni skali

0694 0356

Standardno tlačno tipalo CS 1.6 absolutno, 0...1.6 bar abs., ± 1 % točnost po celotni skali

0694 3551

• Tlačno tipalo

Priključni kabli za tlačna tipala: Priključni kabli, dolžina: 5 m, do DS 300

0553 0108

Priključni kabli, dolžina: 10 m, do DS 300

0553 0109

Priključni kabli, dolžina: 5 m, z ODU priklopom na DS 300 mobilno verzijo

0553 0110

• Kabel temp. sonde

Temperaturne sonde: Navojna temperaturna sonda Pt 100, razred A, dolžina 300 mm, Ø 6 mm, z merilnim pretvornikom 4...20 mA = 50...+500° C (2-žična tehnologija)

0693 0002

Notranja/zunanja temperaturna sonda Pt 100, razred A

0604 0101

Notranja/zunanja temp. sonda Pt 100, razred A with z merilnim pretvornikom 4...20 mA = 50...+100° C (2-žična tehnologija)

0693 0001

• Navojna temp. sonda

• Notranja/zunanja • temp. sonda

Priključni kabli za temperaturne sonde: Priključni kabli, dolžina: 5 m, do DS 300

0553 0108

Priključni kabli, dolžina: 10 m, do DS 300

0553 0109

Priključni kabli, dolžina: 5 m, z ODU priklopom na DS 300 mobilno verzijo

0553 0110

Kabel temperaturne sonde Pt 100, razred A, dolžina 300 mm, Ø 6 mm, 5 m kabel za priklop sond s prostimi konci

0604 0102

Kabel temperaturne sonde Pt 100, razred A, dolžina 150 mm, Ø 6 mm, 5 m kabel za priklop sond s prostimi konci

0604 0100

Termočlen tip K (NiCr-Ni), razred 1, dolžina 5 m

0604 0103

Privitje 6 mm, G 1/2”, PTFE spojni obroč, tlačna tesnost do 6 bar

0554 6003

Privitje 6 mm, G 1/2”, VA spojni obroč, tlačna tesnost do 10 bar

0554 6004

• Termočlen tip K

Priklopni ampermeter: Priklopni ampermeter 0...1000 A AC s 5 m priključnim kablom s prostimi konci

0554 0505

www.cs-instruments.com

• Priklopni ampermeter

• Priklop

25


Pretok

VA 410 Kompaktni merilnik pretoka za stisnjen zrak in pline

Značilnosti • Optimalna točnost zaradi kompaktne oblike • Integrirana vstopno/izstopna sekcija • Stabiliziran profil pretoka • Indikacija dejanske vrednosti v m3/h oz. l/min in števec v m3 oz. l

Tehnični podatki VA 410 Parametri:

m3/h, l/min po DIN 1945, ISO 1217 20°C, 1000 mbar

Nastavljivo preko m3/h, m3/min, l/min, l/s, programa: ft/min, cfm, m/s, kg/h, kg/min

Merilno območje - pretok VA 410

Način meritve:

kalorimetrična meritev

Tipalo:

2 x silicijevo

Merilni medij:

zrak, plini

1/4” 1/2” 3/4” 1” 11/2”

Tipi plinov zrak, dušik, nastavljivi preko argon, helij, CO2, programa: kisik

Col

not. premer cevi. mm 8.8 16.1 21.7 27.3 41.8

Merilno območje od do 0.8 90 l/min 0.2 80 m3/h 0.2 140 m3/h 0.2 240 m3/h 1.8 400 m3/h

Skupna dolžina merilne sekcije mm 194 324 439 549 839

Merilno območje: glej tabelo desno Točnost:

± 3 % m. v. ± 2 % m. v. preko 5 točk. ISO natančne kalibracije

Obratovalna temp.: -30...80 °C Obratovalni tlak: do 16 bar Analogni izhod:

4...20 mA za m3/h oz. l/min

Pulzni izhod:

1 pulz za m3, visok signal 24 VDC, za 30 ms

PC priklop:

SDI vmesnik

Napajanje:

24 VDC

Obremenitev:

< 500 Ohm

Ohišje:

polikarbonat

Merilna sekcija:

inox, 1,4301

Navojni priključek:1/4”, 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/2” merilne sekcije: zunanji navoj

26

Opis

Koda

VA 410 z integrirano 1/4” merilno sekcijo VA 410 z integrirano 1/2” merilno sekcijo VA 410 z integrirano 3/4” merilno sekcijo VA 410 z integrirano 1” merilno sekcijo VA 410 z integrirano 1 1/2” merilno sekcijo

0695 0410 0695 0411 0695 0412 0695 0413 0695 0414

Priključni kabli: Priključni kabel, 5 m (napajanje, analogni izhod, pulzni izhod) Priključni kabel 10 m (napajanje, analogni izhod, pulzni izhod)

0553 0104 0553 0105

Dodatna oprema: CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno z PC priključnim setom, USB adapter in adapter vmesnika do tipala ter CS Soft Professional software za beleženje podatkov Napajalna enota v zidnem ohišju 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz/24 VDC, 0,35A Napajanje 100-240 VAC/24 VDC, 0,35 A za serije VA/FA 400, 2 m kabla Večfunkcijski merilni instrument za zunanjo montažo DS 300 5 točkovna natančna kalibracija z ISO certifikatom www.cs-instruments.com

0554 2005

0554 0108 0554 0107 stran 24 3200 0001


Pretok

VA 400 Tipalo pretoka stisnjenega zraka in plinov

montažna globina = x + y

vgravirana globinska skala

Posebne značilnosti

varovalni obroč

dA = zunanji premer dA 2

x=

^ y

Novo tipalo VA 400 za merjenje pretoka stisnjenega zraka in plinov v robustnem ohišju, z in brez zaslona, z dejansko porabo v m3/h in števcem v m3.

• Integriran zaslon za m3/h in m3

^

• Globinska skala za natančno namestitev

^ x

^

• Uporabno od 1/2” do 12” (DN 300)

dA

^

• Enostavna namestitev pod tlakom ^

• 4...20 mA analogni izhod za m3/h oz. m3/min • Pulzni izhod za m3

Tehnični podatki VA 400

• Nastavljiv notranji premer preko tipkovnice Parametri:

• Števec pretoka s funkcijo ponastavitve

m3/h standard, po DIN 1945, ISO 1217 20°C, 1000 mbar

Nastavljivo preko m3/h, m3/min, l/min, l/s, programa: ft/min, cfm, m/s, kg/h, kg/min Nastavljivo preko premer za izračun tipkovnice: volumskega toka, števec s ponastavitvijo

gibljivi pritrdilni navoj G1/2”

Način meritve:

Nastavljiv notranji premer preko tipkovnice

varovalni obroč Ø 11.7 mm

kalorimetrična meritev

Tipalo:

2 x silicijevo

Merilni medij:

zrak, plini

Tipi plinov zrak, dušik, nastavljivi preko argon, helij, CO2, programa: kisik

Opis

Koda

VA 400 tipalo pretoka v osnovni verziji: Standard (92.7 m/s), dolžina sonde 220 mm, brez zaslona Opcije za VA 400: Zaslon Max. verzija (185 m/s) Visoko hitrostna verzija (224 m/s) Dolžina sonde 120 mm Dolžina sonde 160 mm Dolžina sonde 300 mm Dolžina sonde 400 mm Priključni kabli: Priključni kabel, 5 m (napajanje, analogni izhod, pulzni izhod) Priključni kabel 10 m (napajanje, analogni izhod, pulzni izhod) Dodatna oprema: CS Service Software za FA/VA 400 tipala vključno z PC priključnim setom, USB adapter in adapter vmesnika do tipala ter CS Soft Professional software za beleženje podatkov Napajalna enota v zidnem ohišju 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz/24 VDC, 0,35A Večfunkcijski merilni instrument za zunanjo montažo DS 300 5 točkovna natančna kalibracija z ISO certifikatom

0695 4001

Z695 4000 Z695 4003 Z695 4002 ZSL 0120 ZSL 0160 ZSL 0300 ZSL 0400 0553 0104 0553 0105 0554 2005

0554 0108 stran 24 3200 0001

Merilno območje: glej tabelo - stran 18 Točnost:

Obratovalna temp: -30...110 °C sonda v cevi -30...80 °C ohišje Obratovalni tlak: do 50 bar Analogni izhod: 4...20 mA za m3/h oz. l/min; na zahtevo: skala za cfm, m3/min, l/min, l/s, ft/min, m/s Pulzni izhod:

1 pulz za m3, visok signal 24 VDC, za 30 ms

PC priklop:

SDI vmesnik

Napajanje:

24 VDC zglajen ± 15 %

Obremenitev:

< 500 Ohm

Ohišje:

polikarbonat

Merilna sekcija: inox, 1,4301 montažna dolžina 220 mm, Ø 10 mm Navojni priključek: G1/2” Premer ohišja:

www.cs-instruments.com

± 4 % m.v. ± 3 % m.v. preko 5 točk. ISO natančne kalibracije

65 mm

27


Pretok

Uporabni dodatki: Merilne sekcije Merilne sekcije za precizne meritve Merilne sekcije so izdelane iz nerjavečega jekla 1.4301 vključno s krogelnim ventilom, do DN 65 (G2 1/2”), z zunanjim navojem, od DN 80 s privarjeno grlato prirobnico po DIN 2633.

• Merilna sekcija 1/2”

Zunanji navoj Cev (zun.ø x debelina stene) G1/4” 20.0 x 7.0 mm G1/2” 21.3 x 2.6 mm G3/4” 26.9 x 2.6 mm G1” 33.7 x 3.2 mm G1 1/4” 42.4 x 3.2 mm G1 1/2” 48.3 x 3.2 mm G2” 60.3 x 3.6 mm G2 1/2” 76.1 x 3.6 mm od DN 80 s prirobnico DIN 2633 DN 80/88.9 88.9 x 2.0 mm DN 100/114.3 114.3 x 2.0 mm DN 125/139.7 139.7 x 3.0 mm DN 150/168,3 168,3 x 3,0 mm

Skupna dolžina 180 mm 500 mm 600 mm 750 mm 900 mm 1000 mm 1250 mm 1500 mm

Koda 4000 0006 4000 0015 4000 0020 4000 0025 4000 0032 4000 0040 4000 0050 4000 0065

1850 mm 2104 mm 2860 mm 3110 mm

4000 0080 4000 0100 4000 0125 4000 0150

• Merilna sekcija 1/4”

Vrtalna šablona za vrtanje pod tlakom S pomočjo posebne vrtalne naprave lahko merilno mesto s krogelnim ventilom 1/2" postavimo v le nekaj minutah. Alternativno jo lahko uporabimo tudi pri montaži varjenega priključka dimenzije 1/2” (glej stran 27).

• Vrtalna šablona

28

• Visokotlačna zaščita

• Vrtanje pod tlakom

Opis

Koda

Vrtalna šablona s svedrom (Ø 13 mm) Visokotlačno zaščito priporočamo pri montaži od 10 do 50 bar

0530 1108 0530 1105

www.cs-instruments.com


Pretok

Uporabni dodatki: Navrtna objemka V primeru, ko ni razpoložljivega merilnega mesta s 1/2" krogelnim ventilom, ga lahko enostavno izvedemo s pomočjo navrtne objemke. Navrtna objemka je prigrajena na cev z navojnimi palicami. Notranji ovoj gumijastega tesnila zagotavlja tlačno tesnost do 16 bar. S pomočjo vrtalne šablone (stran 26) prevrtate skozi krogelni ventil 1/2'' v obstoječo cev. Pomembno: Pri naročilu navedite točen zunanji premer obstoječe cevi, ali pa izberite ustrezno objemko iz priloženega seznama.

• Navrtna objemka

Opis

Koda

Navrtna objemka za cev premera 026 - 030 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 036 - 040 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 040 - 044 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 048 - 052 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 050 - 057 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 056 - 063 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 058 - 065 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 067 - 074 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 073 - 080 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 076 - 083 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 082 - 089 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 087 - 094 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 089 - 098 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 095 - 102 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 102 - 112 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 108 - 118 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 118 - 128 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 125 - 135 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 132 - 142 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 138 - 148 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 145 - 155 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 151 - 161 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 159 - 170 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 167 - 177 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 176 - 186 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 193 - 203 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 200 - 210 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom Navrtna objemka za cev premera 209 - 219 mm, vključno s 1/2” krog. ventilom

0500 0447 0500 0448 0500 0449 0500 0450 0500 0451 0500 0452 0500 0453 0500 0454 0500 0455 0500 0456 0500 0457 0500 0458 0500 0459 0500 0460 0500 0461 0500 0462 0500 0463 0500 0464 0500 0465 0500 0466 0500 0467 0500 0468 0500 0469 0500 0470 0500 0471 0500 0472 0500 0473 0500 0474

Merilnik debeline CS 0495 Vnos pravilnega notranjega premera je izredno pomemben za natančno izvedbo meritve porabe. Merilnik debeline CS 0495 omogoča hitro, enostavno in natančno izvedbo meritve debeline cevi. Meritev debeline cevi je na ta način zelo enostavna.

Opis Merilnik debeline CS 0495 s kovčkom in kalibracijskim blokom

Koda 0560 0495

www.cs-instruments.com

Tehnični podatki 0495 Merilno območje: 1.5…200 mm, 0.06…8 Inch Princip meritve: Meritev materialov:

ultrazvok jeklo, lito železo, aluminij baker, medenina, cink, kvarčno steklo, polietilen, PVC, siva litina, nodularna litina Kalibracijski blok: vključen v dobavo Resolucija: 0.1 mm Točnost: ± (0.5 % n+0.1) Napajanje: 4 x 1.5 V AA (UM-3) baterije Dimenzije: 160 x 68 x 32 mm Teža: 208 g (baterije niso vključene)

29


Izgube zraka

LD 300 detektor puščanja Če plini na mestih puščanja uhajajo, se tam ustvari ultrazvočni hrup. S pomočjo LD 300 lahko zaznavamo puščanje v ultrazvočnem območju celo iz razdalje nekaj metrov. LD 300 pretvori neslišne signale v frekvenco, ki je lahko identificirana s pomočjo zvočno izolativnih slušalk. V razbremenjenih sistemih lahko uporabimo ultrazvočni generator zvoka, iz katerega potujejo signali skozi najmanjše odprtine.

Fokusna cev s fokusno konico preprečuje vpliv okoliškega hrupa in omogoča natančno lociranje puščanja.

Zvočno izolativne slušalke omogočajo zaznavanje puščanja v ekstremno hrupnem okolju.

Držalo za LD 300 na teleskopskem drogu

Aplikacije: Detekcija puščanja: •

Cevovodi s komprimiranim zrakom, plini, pare in vakuumski sistemi

Hladilne postaje

Tesnenje vrat

30

Teleskopski drog pomaga pri lociranju mest puščanja cevovodov do višine 6 m.

www.cs-instruments.com


Izgube zraka

LD 300 detektor puščanja Prihranek stroškov V Nemčiji 60,000 kompresorskih postaj porablja 14,000,000,000 kWh električne energije letno. 15 do 20 % tega lahko enostavno prihranimo (Peter Radgen, Fraunhofer Institut, Karlsruhe). Večina teh stroškov je posledica netesnosti sistema s komprimiranim zrakom. Zrak tako uhaja neizkoriščen. 1 mesto puščanja s premerom 1 mm = 270 EUR/letno. Investicija v LD 300 se tako povrne pri 4 takšnih mestih. Frekvenca 20 kHz

20 Hz Slišno območje Velikost

Število netesnih mest

> 1 mm2 1

mm2

< 1 mm2

velikost odprtine se s časom povečuje

človeški sluh zaznava le puščanja, ki so večja od 1mm2 pri 7 bar

preden so odkrita, lahko 10 takšnih mest povzroči stroške v višini 7,000 €/leto.

Čas

Integriran laser olajša lociranje mesta puščanja.

Tehnični podatki LD 300 Obrat. frekvenca: 40 kHz ± 2 kHz Priključki:

1) 4-polni priklop za slušalke in polnilec baterije 2) 3.5 mm stereo priklop za tipalo in priklop kabla

Opis

Koda

Set LD 300 za detekcijo puščanja sestavljen iz: LD 300 detektor puščanja Ultrazvočno tipalo Zvočno izolativne slušalke Fokusna cev s fokusno konico Kabel za ultrazvočno tipalo Polnilec baterije Transportni kovček

0601 0103

Dodatki, ki niso vključeni v set: Ultrazvočni generator zvoka Teleskopska palica 3 x 120 cm

0560 0102 0605 0001 0554 0102 0530 0101 0553 0101 0554 0001 0554 0101

0554 0103 0530 0102

www.cs-instruments.com

Laser:

valovna dolžina: 655...660 nm izhodna moč: 0.4...0.5 mW

Napajanje:

NiMH polnilna baterija

Čas delovanja:

cca. 6 h brez laserja, cca. 4 h z laserjem

Čas polnjenja:

cca. 1.5 h

Obratov. temp.:

0 do 40 °C

Shran. temp.:

-10 do 50 °C

Teleskop:

3 x 120 cm

31


Zastopstvo za Slovenijo Omega Air d.o.o. Ljubljana Cesta Dolomitskega odreda 10 SI-1000 Ljubljana, Slovenija t: +386 1 200 68 00 f: +386 1 200 68 50 e-mail: info@omega-air.si www.omega-air.si

SALES OFFICE NORTH CS INSTRUMENTS GmbH Am Oxer 28c D-24955 Harrislee Phone +49 (0) 461 700 20 25 Fax +49 (0) 461 700 20 26 info@cs-instruments.com www.cs-instruments.com

SALES OFFICE SOUTH CS INSTRUMENTS GmbH Zindelsteiner StraĂ&#x;e 15 D-78052 VS-Tannheim Phone +49 (0) 7705 978 99-0 Fax +49 (0) 7705 978 99-20 info@cs-instruments.com www.cs-instruments.com


CS Instruments KATALOG SLOVENIJA