Page 1

enRESUMEN

23 al 30 octubre 2013 Omar HIDALGO editor

La lucha es contra gigantes: la injustica, el miedo, la ignorancia. 23 de octubre DĂ?A DEL PERIODISTA

ARTES & CULTURAS

en portada: Don Quijote dibujo tomado de la web


MÁRMOLES GRANITOS BRONCES AMBULANCIAS FIBRA DE VIDRIO SERVICIO AÉREO

Maldonado: Ventura Alegre 674 42 23 27 87 San Carlos: 18 de Julio 899 42 66 91 43


eR 3


Los músicos en colores puros, 1968 Óleo sobre madera. 29 x 46 cm.

En En noviembre: noviembre: exposición exposición de de obras obras del del Museo Museo José José Gurvich Gurvich Martes Martes 55 inauguración inauguración hora hora 21 21 con con la la participación participación del del Cuarteto Cuarteto Fabini Fabini entrada libre Jueves, Viernes y Sábados de 17 a 20 horas Galería Machango Espacio de Arte Avda Alvariza y 18 de Julio San Carlos

Los músicos en colores puros, 1968 Óleo sobre madera. 29 x 46 cm.


del Editor EN EL DÍA DEL PERIODISTA

La comunicación no es periodismo Omar HIDALGO editor de

enRESUMEN as noticias satisfacen un impulso básico del hombre. Conocer lo que no podemos ver a través de los ojos nos proporciona seguridad, poder y confianza, y gracias a las noticias que leemos, que nos cuentan, a toda la información que recibimos se aplaca nuestro deseo innato de conciencia. Necesitamos información para vivir nuestra realidad diaria, para protegernos, para establecer vínculos, para identificar a nuestros amigos y a nuestros enemigos El periodismo no es más que el sistema que las sociedades han creado para suministrar información, pero ¿qué diferencia al periodismo de otras formas de comunicación? ¿Cuáles deberían ser sus principios básicos, sus elementos fundamentales? Bill Kovach y Tom Rosenstiel, dos periodistas norteamericanos con una amplia trayectoria profesional, establecen en Los elementos del Periodismo una serie de principios bien definidos (verdad, lealtad, verificación, independencia, foro público, significante sugerente y relevante, exhaustividad, respeto a la conciencia individual, control independiente del poder) que constituyen la esencia del periodismo y alientan a los ciudadanos a reivindicar una información de calidad que les permita ser capaces de gobernarse a ellos mismos, de ser libres.´´ Conceptos que compartimos totalmente tomados del resumen del libro ``Los elementos del Periodismo´´. ¿De quién es el Periodismo? Esa es una de las tantas preguntas que a nuestro juicio deberíamos debatir seria y profundamente. Seguro no nos pertenece, pero es nuestra responsabilidad construirlo en medio de este tsunami comunicacional de la segunda década del s. XXI. Separándolo y preservándolo de otras actividades de comunicación, menos ambiciosas en su estilo. Comunicar es parte del Periodismo, pero no es Periodismo. Éste debe fundamentarse en reglas y objetivos precisos, donde destacan los propuestos por Kovach y Rosenstiel y son de aplicación universal. Mas allá del slogan sigue siendo cierto que Sin Periodistas no hay Periodismo. No lo es menos, que estamos bajo compromiso de brindar ``información de calidad que ... permita (a los ciudadanos) ser capaces de gobernarse a ellos mismos, de ser libres´´. Menudo desafío.

L

eR 5


EL ABAJO QUE SE MUEVE

El Pueblo dijo presente Aníbal TERÁN CASTROMÁN para

enRESUMEN

de octubre de 2013. No es carnaval, pero hay una murga que se prepara para actuar. Sus integrantes se pintan la cara y se enfundan en su indumentaria mientras repasan un estribillo que dice con ironía: “¡Qué bonito el país natural…” Al mismo tiempo una comparsa calienta lonjas para hacer resonar un hermoso candombe que van a bailar hombres y mujeres a lo largo de la avenida 18 de julio. En los alrededores del Obelisco hay que andar con cuidado, porque la caballada está en formación. Son paisanos que representan la familia rural que llegan del campo con carteles que dicen cosas como: “Valentines no se vende”, “Mega proyectos: mega miseria.” Van llegando los carros de recicladores montevideanos reclamando respeto por su trabajo. A su alrededor varias personas empiezan a levantar cartulinas donde han escrito a pulso cosas como: “No a Monsanto”, “No al colonialismo”, “Fuera malos europeos y peores americanos, José Artígas”, “No a la entrega de nuestra tierra”, “No queremos medio ambiente, queremos uno entero.” Idea Vilariño está presente porque alguien levanta un cartel con sus palabras: “De todas partes vienen sangre y coraje, para salvar su suelo Los Orientales”. El “Chumbo” Fernandez está muy ocupado extendiendo sobre su vieja motoneta una sábana en la que escribió: “Por la vida”. En ese momento siento el golpe rítmico y persistente de tambores acompañados de vibrantes silbidos de caracoles y me emociona leer la pancarta que va delante de ese grupo: “Somos charrúas un pueblo que sigue en pie, Basquadé Inchalá” Desde Rivera vino un grupo que va detrás de un cartel que dice: “Vichadero”. La delegación de Maldonado lleva dos lemas: “Por la tierra y el agua” y “En lucha por los recursos naturales”. Cerca marchan mis compañeros de viaje con los que hicimos 300 kilómetro para estar ahí. Van detrás de una tela de arpillera que dice: “Unidos por la tierra, Treinta y Tres presente.” La gente de Colonia extiende una colorida pancarta con el contorno de nuestro territorio y la frase: “Por un Uruguay natural y multiproductivo”. Un joven me ve sacando fotos y me muestra su cartel: “Basta de vender la patria”, frase que está acompañada de otro contorno del Uruguay dentro del cual se ve una mano apretando un puñado de dólares. El fraile Luis me sorprende. Sus ropas de

18

eR 6


Actualidad Franciscano resaltan en la multitud. Le pregunto por qué está en la marcha y me dice: “¿Has oído lo que dice el papa Francisco? Dice “Armen lío”…. bueno, aquí estamos, acompañando a la gente en sus justos reclamos. Es obligación de la Iglesia estar en “líos” como éste…” También me sorprende la creatividad de tres muchachas. Una se disfrazó de Mujica, otra de Lucia Topolansky y van en una réplica de cartón que representa la moto Vespa “del Pepe”, que luce autoadhesivos publicitarios de Monsanto y Aratirí. “Mujica” lleva una réplica de utilería de la guitarra que le regaló Aerosmith, y se le caen dólares de las mangas del buzo donde parece que ha intentado esconderlos. La restante actriz se disfrazó de Rockefeler y anda a los abrazos con su amigo Presidente, hasta que lo pone de espaldas y simula intenciones de montarlo. La gente no puede dejar de reír ante tan acertada dramatización. Marchan juntas personas muy distintas. Éstas son las ocasiones en las que me siento orgulloso de ser uruguayo. Disfruto inmensamente ver cómo es posible construir unidad sin sacrificar la diversidad. Varios asiáticos que caminaban por las aceras recibieron con su formal simpatía los volantes de la marcha. Yo me preguntaba hasta qué punto podrían entender lo que estaban viendo: un pueblo en la calle expresándose con alegría y esperanza, con convicciones y argumentos,

eR 7


sin amargura ni violencia, pero con fuerza arrolladora. También me preguntaba cómo titularían los medios la cobertura que estaban haciendo sus periodistas. Hoy confirmo que la mayor parte de los medios destacan nuestra oposición a la mega minería, el Puerto de Rocha, la Regasificadora, los monocultivos forestales, el fracking y los transgénicos. Me gustaría más que nos pintaran como los que estamos a favor del fomento de la radicación de familias en el medio rural para el cultivo de alimentos, la apicultura, la ganadería y la lechería. Los que estamos a favor del turismo y la pesca artesanal. Los que proponemos fuentes de trabajo sustentables mediante un uso racional de los recursos naturales. En una frase: los que defendemos “el rico patrimonio de los orientales.” A su manera, combinando arte y compromiso ciudadano, lo canta “La Gran Muñeca” que cerró el acto tras la lectura de la proclama: “Nada dice la prensa de hoy del país natural que no es tan natural, un eslogan que le vende al mundo lo lindo de acá, espejitos que sólo reflejan lo lindo que hay…´´

eR 8


Artesanos en Pisos microcemento somos importadores

cemento alisado interiores y exteriores revestimientos en general

GalerĂ­a Paseo del Mar local 021 Calles 24 y 28, tel. 42443480 cel. 094 812 687 Punta del Este eR 9


SALUD

Prevalencias preocupantes n informe elaborado en conjunto por el Instituto Nacional de Alimentación (INDA), el Ministerio de Salud Pública (MSP) y el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), advierte sobre un acelerado aumento del sobrepeso y la obesidad “en todos los grupos etarios”, pero con “prevalencias preocupantes ya en niños”. El documento, que fue presentado a la Organización de las Naciones Unidas para Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), señala que en nuestro país se pasó de un escenario de malnutrición por déficit, a uno de malnutrición por exceso. “De gente que no consume la energía suficiente para una vida activa y sana, vamos al otro extremo, al de gente que está sobrealimentada”, explicó Antonio Morales, representante de la FAO en nuestro país. Según datos del MSP, el 10% de los niños menores de dos años presenta problemas de obesidad, cifra que llega al 27% entre los adolescentes. La nutricionista Elisa Bandeira, integrante del equipo técnico del Programa Nacional de Nutrición, explicó que se han procesado cambios a nivel cultural que incidieron en la modificación de los hábitos alimenticios de la población. Al respecto, un estudio del MSP revela que solo el 15% de la población adulta del país consume la cantidad recomendada de frutas y hortalizas.

U

Medios: La Diaria | Pág. 6 | Periodista: Emilio Martínez Muracciole

eR 10


Sociedad

Redacción: Rafael Rey - Edición: Nadia Tantardini

Abrazo simbólico

E

n el marco de la campaña “Un trato por el buen trato”, cuyo objetivo es concientizar a la población sobre el abuso infantil, el pasado sábado unos mil niños, niñas, adolescentes y jóvenes, le dieron un abrazo “simbólico” al Estadio Centenario.

Nicolás Iglesias Schneider, uno de los coordinadores de la actividad, explicó que el acto buscó “resignificar” un espacio deportivo que ha sido muchas veces escenario de violencia. Schneider se refirió también a las “vacunas” contra el maltrato. Se trata de “inocular” a los adultos para que tomen conciencia del maltrato infantil. Junto a cada “vacuna”, el adulto recibe material impreso respecto al tema. El coordinador explicó que este año se han hecho más de 30.000 “inoculaciones” en todo el país. El objetivo es llegar a las 70.000. El evento contó con la presencia de alumnos de colegios y liceos de la zona, adolescentes que concurren a centros juveniles, autoridades políticas y personalidades del mundo del deporte y el espectáculo.

Medios: La República | Pág. 11 | Periodista: Marcelo Hernández

eR 11


UPM

Presidente de la FAO aboga por garantizar seguridad alimentaria Los consumidores de los países ricos malgastan prácticamente la misma cantidad de comida (222 millones de toneladas) que la producción neta de alimentos del África Subsahariana (230 millones de toneladas).

s necesario alcanzar sistemas alimentarios más adecuados para lograr seguridad alimentaria”, así ha abierto hoy José Graziano da Silva, el director general de la Organización de Naciones Unida para la Agricultura y la Alimentación (FAO), las actividades en Roma, capital de Italia, por el Día Mundial de la Alimentación 2013. Durante su intervención ante los representantes de los países en la sede de la FAO, Graziano da Silva ha recordado que, desde la Segunda Guerra Mundial, la producción alimentaria se ha triplicado y la disponibilidad de alimentos se ha incrementado en más de un cuarenta por ciento. “Pese a esto, más de la mitad de la población mundial acusa un consumo alimentario insuficiente. Es escandaloso que ocurra algo así en un mundo donde hay alimentos suficientes para todos. Tenemos la responsabilidad común de modificar este situación y asegurar a todas las personas el acceso a alimentos saludables”, ha aseverado. El director general de la FAO ha apuntado a los últimos datos que maneja el órgano específico de Naciones Unidas, que muestran que en 2013 son ya 44 los países que han alcanzado la meta, establecida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, de reducir a la mitad la proporción de población desnutrida entre 1990 y 2015. Si a estos 44 se suman otros 18 países en desarrollo que ya tenían en 1990 tasas de subalimentación inferiores al cinco por ciento, se alcanzan 62 países, casi la mitad de los 128 que sigue la FAO, lo cual es para Graziano da Silva una muestra de que “se puede ganar la batalla contra el hambre”. Por su parte, la embajadora especial de la FAO y primera dama del Perú, Nadine Heredia, ha asegurado que “no hay fórmula exitosa sin la voluntad política al más alto nivel”, y ha abogado por una “acción integrada multisectorial que incluya a la salud pública y la educación, así como a los diversos actores vinculados al tema”. “Si no hay políticas de inclusión intencionalmente dirigidas a que el crecimiento beneficie a todos, no podremos reducir las desigualdades y las brechas entre los pobladores del campo y la ciudad”, ha dicho. Heredia ha hablado también de cómo, en países como el Perú, a otras actuaciones se han

E

eR 12


Mundo sumado programas de inclusión social, que dan “soporte” a las familias en situación de mayor vulnerabilidad “mientras logran salir de la pobreza y asumir el destino de sus vidas”. A continuación, la ministra de Políticas Agrícolas y Alimentarias de Italia, Nunzia de Girolamo, ha querido remarcar la cifra de 842 millones de personas mal alimentadas en el mundo, de las cuales, según sus datos, 400 000 se encuentran en Italia, que ha destinado cinco millones de euros en el último año para intentar paliar esta situación. El papa Francisco también ha tenido un mensaje en este foro, leído por el representante de la Santa Sede en la FAO, Luigi Travaglino. “Hay que derribar las barrera del individualismo y de la sola ganancia. Hoy más que nunca es necesario educar en la solidaridad. El hambre y la desnutrición no deben ser algo normal a lo que haya que acostumbrarse”, ha manifestado el pontífice. En suma, el presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, Kanayo Nwanze, ha enumerado tres puntos que “deben cambiar” en la lucha contra el hambre: el paso a la acción de los gobiernos del mundo, la consecución de instituciones eficaces y eficientes y la mejora de las infraestructuras de producción y transporte. Respecto a esta última cuestión, Nwanze ha puesto como ejemplo el África Subsahariana, donde ha indicado que un tercio de la población vive a más de cinco horas del mercado más cercano. Por último, la directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, Ertharin Cousin, ha concluido la ceremonia con la recomendación de que la investigación científica sea la “llave” para el futuro de la alimentación mundial, en un mundo en el que en 2050 vivirán, según las estimaciones, 9 000 millones de personas. (Con información de Prensa Latina)

eR 13


DESAFÍO

La mitad de la población mundial sufrirá por escasez de agua en 2030 La gestión del agua es uno de los retos de este siglo.

an pronto como en 2030 alrededor de la mitad de la población mundial podría sufrir escasez de agua, porque las estimaciones apuntan a que el líquido vital superará a la oferta en un 40%, advierte Ban Ki-Moon, Secretario General de la ONU. En Budapest, donde se inauguró la Cumbre del Agua 2013, el jefe de la ONU ha hecho un llamamiento para combatir el uso insostenible del agua, en virtud de garantizar la distribución más justa y razonable de los recursos hídricos. “El agua se desperdicia y es mal utilizada por todos los sectores en todos los países. Eso significa que todos los sectores en todos los países deben cooperar para lograr soluciones sostenibles. Hay que usar lo que tenemos de manera más equitativa y sabia“, señaló. Ban Ki-Moon también avisó que los gobiernos no pueden resolver el problema por su cuenta sin el “compromiso total” de todos, incluyendo las empresas. Así, el funcionario recordó que la agricultura sigue siendo el mayor consumidor de agua dulce y que “existe una creciente urgencia en conciliar sus demandas con las necesidades de uso doméstico e industrial”. El Secretario General de la ONU subrayó que el cambio climático aumenta el riesgo de escasez de agua en muchas partes del mundo y que, a su juicio, las naciones deben cooperar en este desafío. Por otro lado, Ban Ki-Moon recordó que “mil millones de personas defecan al aire libre” y que “tales prácticas antihigiénicas, comunes en muchos países en desarrollo, están consideradas entre las principales causas de la diarrea”. “Nuestras sociedades no pueden prosperar sin la limpieza, sin agua dulce en abundancia. La gente no puede prosperar sin un saneamiento adecuado”, sentenció.

T

(Con información de ANSA)

eR 14


Agua

eR 15


PUNTOS DE VISTA

La primera decisión de un gobernante debe ser integrar su staff Psic. Daniel ESKIBEL* www.psicociudad.com para enRESUMEN

G

obernar bien. Todos sabemos que es algo decisivo en política, claro. Porque en toda elección se plebiscita el gobierno en funciones. Y del balance entre quienes respaldan y quienes cuestionan la gestión depende una parte importante del resultado. Bien, eso está claro. Por eso el punto es: ¿qué es lo primero que debe hacer un gobernante para encaminar correctamente su gestión? La primera decisión Los gobiernos más modernos y más eficaces rodean al principal gobernante de un staff, de un equipo que trabaja con él cotidianamente. No 2 o 3 o 5 secretarios, sino una organización que le ayuda en su tarea de dirigir el gobierno. Una estructura propia que asiste directamente al gobernante. Todos los días y todas las horas. Una maquinita bien aceitada que planifica, que coordina, que asesora, que organiza y que tiende puentes dentro del gobierno y también entre el gobierno y la sociedad. Un equipo que funciona colectivamente y que incluye conocimientos de políticas públicas, de planificación estratégica, de asuntos legislativos, de organización de agendas, de gestión de gobierno y de comunicación en su sentido más amplio. El gobierno y su organización La principal objeción que alguien podría hacer a la creación

eR 16


Psicología política de una estructura como podría ser el staff del Intendente, del Gobernador, del Alcalde o del Presidente sería considerar que ese equipo ya existe y lo integran sus funcionarios de secretaría y sus ministros. Considero que la objeción no es válida, y me fundamento en consideraciones tanto técnicas como prácticas. Desde el punto de vista técnico: todo enfoque profesional de los recursos humanos y del desarrollo de las organizaciones diferencia entre los cargos de línea (primordialmente ejecutivos) y los cargos de staff (básicamente de planificación y apoyo). Son las estructuras de staff, o estado mayor, las que ayudan a funcionar mejor a las estructuras de línea. Y desde el punto de vista práctico: los gobiernos que funcionan con eficacia, más allá de sus orientaciones políticas, son aquellos que cuentan con una buena estructura de staff trabajando cotidianamente con el gobernante. Cuando se piensa en una forma de organizar el gobierno, parece sensato mirar más allá de los juicios y prejuicios de cada uno. Esto se logra acudiendo al conocimiento profesional y también observando qué es lo que hacen en la práctica los gobiernos que funcionan. Nueva estructura del gobierno En realidad, el gobernante debería elegir 2 equipos diferentes. Uno, el equipo de línea, el ejecutivo, el que integran los ministros y toda su estructura. Y otro el equipo de staff, el del trabajo más cotidiano del jefe comunal, el que le ayuda a dirigir y coordinar al área ejecutiva. La soledad del gobernante (el pasado, el presente o el futuro) es peligrosa. Por brillante que sea, esa soledad pone en alto riesgo su gestión. Y afecta negativamente al propio gobernante, a su partido político y fundamentalmente a la población, la cual necesita gestiones de gobierno que estén a la altura de los complejos tiempos que vivimos. Gobernar, a la vista está, no es fácil. Tal vez lo primero de todo sea saber armar, en tiempo y forma, una estructura que ayude a quien gobierna a dirigir su propio gobierno. Porque si ésto no se logra, ¿cómo se puede liderar? Salvo que el gobernante crea que es una especie de moderno Leonardo da Vinci que todo lo sabe sobre todos los temas. Algo que también ocurre, por cierto. Pero que ni el propio Leonardo se lo creía tan literalmente...

* Daniel Eskibel, es psicólogo, especialista en sicología política y marketing político, docente, consultor y escritor

eR 17


CONSENSO DE SANTO DOMINGO

TIC´S como herramientas para alcanzar la igualdad de género las mujeres no podrán acceder a condiciones de igualdad con los hombres sin tener autonomía económica, participación política y otros derechos humanos asegurados

a XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe culminó con la aprobación del Consenso de Santo Domingo, documento centrado en que las nuevas tecnologías de la información (TIC) sean las herramientas claves para alcanzar la igualdad de género. Considerando que las mujeres no podrán acceder a condiciones de igualdad con los hombres sin tener autonomía económica, participación política y otros derechos humanos asegurados -especialmente aquellos que se refieren a la eliminación de la violencia de género y a los derechos de salud sexual y reproductiva-, los delegados y delegadas que participaron en la XII Conferencia Regional sobre la Mujer organizada por la CEPAL establecieron que los gobiernos involucrados en la misma deberán garantizar políticas que promuevan el acceso a las TIC. ¿Para qué? Para "diseñar acciones para la construcción de una nueva cultura tecnológica, científica y digital orientada a las niñas y las mujeres" y "potenciar la inclusión de la perspectiva de género como eje transversal de las políticas públicas de desarrollo productivo". Así como pueden diseñarse programas tecnológicos que faciliten el acceso de las mujeres a servicios financieros formales, como el ahorro, el crédito, los seguros y las transferencias, sin ningún tipo de barrera por discriminación y en condiciones de igualdad, se espera que las autoridades, junto a sector privado y organizaciones de la sociedad civil faciliten la capacitación y el uso de la tecnología, el autoempleo y la creación de empresas en el sector científico-tecnológico. También se buscará "aumentar la proporción de mujeres en áreas en que se encuentran infrarrepresentadas, como los ámbitos académico, científico, tecnológico y de las TIC", señala el comunicado emitido el viernes 18 por la CEPAL. Las redes sociales también juegan su papel en este nuevo Consenso, reconociéndoles un "doble rol", ya que pueden ser tanto herramientas transformadoras e incluso que promueven la prevención de delitos, como también reproductoras de roles y estereotipos de género. Por ello, se acordó por un lado fomentar medidas legislativas y educativas "para erradicar y penalizar contenidos sexistas, estereotipados, discriminatorios y racistas en los medios de comunicación, software y juegos electrónicos"; y, por otro, tener en cuenta el uso de las TIC y las redes sociales "como recursos para prevenir la violencia contra las mujeres y mejorar la eficiencia y la calidad de los servicios de salud".

L

eR 18


Género Una cuestión que hasta el momento no se ha logrado saldar en la región, y es un detalle nada menor que imposibilita en gran medida la participación equitativa de las mujeres en el mercado laboral, son las tareas de cuidados. Se espera que en los países de América Latina y el Caribe se promueva el acceso de las mujeres al empleo, "redistribuyendo las tareas de cuidado entre el Estado, el mercado y la sociedad", siendo que el cuidado se reconoce "como un derecho de las personas y, por lo tanto, una responsabilidad que debe ser compartida por hombres y mujeres de todos los sectores de la sociedad, las familias, las empresas y el Estado". Esto implica "adoptar medidas, políticas y programas de cuidado y de promoción de la corresponsabilidad en la vida familiar, laboral y social que liberen tiempo para que las mujeres puedan incorporarse al empleo, al estudio y a la política, y disfrutar plenamente de su autonomía", detalla el comunicado. Asimismo, se hizo hincapié en el reconocimiento que amerita el trabajo doméstico no remunerado, y se planteó "la necesidad de realizar cuentas satélites de trabajo no remunerado en el sistema de cuentas nacionales para mejorar las políticas de igualdad". Futuro cercano En 2015 se desarrollará la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información y el Plan de Acción sobre la Sociedad de la Información y del Conocimiento para América Latina y el Caribe en la que las delegaciones esperan poder mostrar el desarrollo de políticas en los sentidos planteados anteriormente. Por otra parte, nuestro país será anfitrión de la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. ac uypress

eR 19


IPS

Periodismo de investigación digital e independiente IPS/Milagros Salazar desde Rio de Janeiro edios digitales independientes se levantan en América Latina como laboratorios de unnuevo periodismo de investigación. Pero se desarrollan junto con la incertidumbre sobre cómo lograrán recursos para sostenerse. Estos medios son "patrullas que garantizan una auténtica calidad del periodismo de investigación", según Fernando Ruiz, profesor de periodismo y democracia en la Universidad Austral de Buenos Aires. "No hay una receta única para lograr que seamos rentables, pero estamos en la fase experimental, apostando por varias opciones", como la producción de libros y las conferencias de periodismo", dijo a IPS el director del periódico digital El Faro, Carlos Dada, de El Salvador. Dada emprendió la odisea del medio propio, junto a Jorge Simán, varios años antes de la revolución digital de la industria periodística en este continente, en 1998. Fue una respuesta crítica a la información que se mantenía oculta en ese país pesar de su relevancia para la vida pública. El esfuerzo ha tenido varios reconocimientos, como el Premio Latinoamericano de Periodismo de Investigación, que entregaron el 14 de este mes el Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) y Transparencia Internacional. El premio fue para la serie investigativa que reveló el pacto secreto entre el gobierno de El Salvador y los líderes de las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 para abatir la violencia a cambio de beneficios penitenciarios para una treintena de jefes de esos grupos delictivos. Pero El Faro no es un "medio replicable" en términos financieros, dijo Dada a IPS. En sus primeros siete años, "no cobramos ni un centavo", añadió con la emoción de quien puede comprobar que la perseverancia tiene su recompensa. Como él, otros periodistas destacados han creado una decena de medios independientes en formato digital para continuar vigilando el poder en América Latina, mientras los espacios investigativos se reducen cada vez más en los medios de comunicación tradicionales. En junio, varios de estos medios independientes formaron una alianza en Buenos Aires para reforzar la calidad del periodismo, la cooperación mutua y la búsqueda de nuevas fuentes de ingresos. El Faro, el Centro de Investigación Periodística (Ciper), de Chile, IDL-Reporteros, de Perú, La Silla Vacía, de Colombia, Agência Pública, de Brasil, Animal Político, de México, Plaza Pública, de Guatemala, El Puercoespín, de Argentina, son algunos de los medios de esa alianza. Este año, el Ciper obtuvo una mención de honor por una serie de reportajes que expusieron cómo lucran las universidades privadas de Chile. Lo mismo sucedió con las investigaciones de Verdad Abierta sobre las injusticias cometidas en la devolución de millones de hectáreas a las víctimas de la violencia en Colombia. Esta premiación se celebró en Río de Janeiro como parte de un encuentro de más de 1.000 periodistas, entre el 12 y el 15 de octubre, en la 13 Conferencia Latinoamericana de Periodismo de Investigación, la reunión de la Asociación Brasileña de Periodismo Investigativo y la Conferencia Global de Periodismo de Investigación. El año pasado, IDL-Reporteros obtuvo uno de los tres primeros galardones por su serie investigativa del fraude de empresas poderosas de la pesca en Perú. "No hay duda de que la calidad del periodismo está asegurado por estos medios", comentó Ruiz a IPS. Pero en estos tiempos "hay que ser tan bueno en desarrollar el periodismo de investigación como en la gestión del

M

eR 20


Periodismo financiamiento", resaltó. Mientras los medios tradicionales viven una crisis imparable, tampoco en este nuevo territorio hay un modelo de negocio replicable. Para el periodista argentino Mariano Blejman, se trata de "diversificar la forma de generar financiamiento y un gran valor interactivo con el público a partir de los datos". Blejman lidera el proyecto Media Factory en América Latina para promover la creación de medios digitales rentables. En su opinión, no es suficiente el uso de redes sociales para acercarse a las audiencias, sino que hay que buscar nuevas formas a partir de una evaluación constante de lo que mejor resulte de este experimento. Hay tres caminos para explotar, según el periodista rumano Paul Radu, del Organized Crime and Corruption Reporting Project, que reúne varias iniciativas de periodismo de investigación de Europa oriental. El primero es hacer un uso eficiente de bases de datos con un alto impacto en la vida de los ciudadanos. El segundo, una fuerte conexión con las audiencias que pueden donar recursos para sostener el buen periodismo. Y el tercero es la cooperación internacional, que sigue teniendo el mayor peso del financiamiento de estas iniciativas. "Son caminos que deben andarse de manera paralela y articulada. Pero creo que la clave de todo es conectar con el público", agregó Radu. Giannina Segnini, jefa del equipo de investigación del diario La Nación, de Costa Rica, considera que el futuro del periodismo se basa en un "real trabajo en equipo" de periodistas, ingenieros de sistemas, desarrolladores web y expertos de otras disciplinas para encontrar historias potentes detrás de datos aparentemente difíciles de entender. Segnini, también premiada en el concurso latinoamericano de este año, es la creadora del primer equipo de estas características en la región. La periodista argentina Marina Walker, vicedirectora del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, cree que "tratar de pensar en un periodismo de investigación rentable no es posible" porque demanda una considerable inversión de tiempo y de recursos. "Es muy caro y muy lento", agregó en diálogo con IPS. Para ella, el periodismo independiente seguirá dependiendo en gran medida de la filantropía. Mientras tanto, "hay que seguir probando", apuntó. El ICIJ, que reúne a reporteros de diferentes regiones del mundo y tiene sede en Washington, ha afianzado en los últimos cinco años su trabajo con periodistas de América Latina mediante un esfuerzo colaborativo. Hace poco realizó una investigación global sobre el secretismo de los paraísos fiscales que requirió procesar 2,5 millones de archivos digitales, un volumen varias veces mayor que los de las filtraciones de Wikileaks. Ying Chan, del Centro de Periodismo y Medios de la Universidad de Hong Kong, considera que el punto de partida es abrir la mente "y pensar diferente" para seguir informando en beneficio de la población más vulnerable. Por ello, no cree que sea descabellado pensar en un fondo global para el periodismo, similar a otros esfuerzos internacionales para combatir enfermedades como el sida. En este caso se trataría de una fuente de financiamiento para fortalecer un periodismo que contribuya a enfrentar la corrupción y fortalecer la democracia. RÍO DE JANEIRO IPS UyPress - Agencia Uruguaya de Noticias

eR 21


NUEVO ORDEN

El 'brics', la moneda de los BRICS, revolucionaría mucho más que el sistema económico mundial l 'brics', la moneda de los BRICS, revolucionaría mucho más que el sistema económico mundial, sostiene el execonomista del Banco Mundial Peter Koenig en un artículo donde detalla quién tomaría las riendas del mundo en ese hipotético escenario. En la primera parte de una serie de artículos, Koenig sugería que la introducción de una nueva moneda, el 'brics', lanzada por el bloque BRICS, podría frustrar los planes de EE.UU. de crear un nuevo orden mundial. En su más reciente artículo describe cómo se desarrollarían los acontecimientos en ese hipotético caso. ¿Cómo sería el devenir económico mundial con el 'brics'? ¿Cómo afectaría su lanzamiento al dólar? ¿Y a la población en general? En su artículo, publicado en el portal de noticias 'The Voice of Russia', Koenig responde a estas y a otras cuestiones y dibuja un panorama mundial radicalmente distinto al actual. 1. Primeras horas de pánico Las siguientes 24 horas serían de auténtico desconcierto. Los medios se volverían locos y la gente sentiría miedo y especularía sobre el futuro económico, señala el execonomista. Algunos se plantearían ir a los bancos, pero ni siquiera podrían cambiar sus dólares y euros en efectivo en 'brics', porque, al menos en un principio, esta moneda sería virtual. Otros optarían por convertir sus cuentas bancarias en divisas BRICS., lo que les mantendría a salvo. También habría personas que continuarían confiando en el dólar. 2. Colapso de los mercados de valores Pasadas 48 horas, los mercados de valores occidentales se derrumbarían literalmente, asegura el autor del artículo. Las autoridades optarían por cerrar los bancos ante el caos ocasionado por la noticia. Diez días después, la gente, sin dinero para comprar comida y otros artículos de primera necesidad, tomaría las calles. Las entidades bancarias abrirían de nuevo pasado un tiempo, pero sólo durante unas horas al día y con estrictos límites para la retirada de dinero. Según Koenig, visualizar un escenario ficticio como este no resulta tan difícil en la actualidad. De hecho, uno podría especular que los sistemas bancarios de la UE y EE.UU. se han estado preparando para una crisis de tal magnitud, destaca el autor, mencionando el reciente colapso del sistema bancario chipriota. 3. Abandono del euro Algunos Gobiernos europeos, especialmente los de los países más débiles de la eurozona, estudiarían salir del euro, volver a las monedas que tenían antes y nacionalizar sus bancos un mes después de la introducción del 'brics'. La medida les permitiría imprimir su propio dinero

E

eR 22


EconomĂ­a

eR 23


y estimular la economía local con un sistema bancario nacional que promovería la producción y el consumo interno, creando así puestos de trabajo y en definitiva, restableciendo la confianza en la sociedad. 4. Reintroducción del patrón oro EE.UU. ordenaría al FMI volver a introducir el patrón oro a una tasa arbitraria de 2.000 dólares la onza y con un endeudamiento a una relación de 10:1. Las entidades bancarias se dividirán en bancos de inversión y banca comercial tradicional, lo que supondría el retorno de la ley Glass-Steagall, que introdujo reformas bancarias y que Bill Clinton derogó en 1998. Los productores de petróleo de Estados del Golfo se apresurarían a convertir sus reservas de dólares en 'brics' o euros. Cuando los bancos abrieran, el dólar habría perdido cerca de dos tercios de su valor en relación con el euro y la libra esterlina. 5. Tratando de acercase al BRICS A los seis meses, Grecia, España, Portugal, Italia e Irlanda optarían por salir de la zona euro y reiniciar su economía con sus propias monedas, algunos de ellos buscando en silencio una alianza con los países BRICS. "En este escenario, la ruptura de la eurozona se vuelve casi inevitable, ya que los mecanismos de coerción económica utilizados por la Comisión Europea se ‘atascarán’ por la crisis resultante", afirma el experto en su artículo. "Lo que quedase de la 'economía de mercado' globalizado occidental cojearía", agrega. Sin embargo, los BRICS y sus dos miembros asociados, Irán y Venezuela, se recuperarían rápidamente, ya que su nueva moneda les daría un impulso en la economía mundial. 6. Ampliación del bloque A lo largo del primer año, Indonesia y Malasia se unirían al bloque de los BRICS. El mercado de los países BRICS crecería casi exponencialmente, no sólo en la producción y el consumo, sino también en el campo de la investigación, sobre todo de fuentes de energía alternativas y renovables. No depender de combustibles fósiles se traduciría en autonomía política y allanaría el camino hacia la verdadera democracia y hacia un auténtico sistema de bienestar. Además, los BRICS y sus aliados lograrían la autosuficiencia alimentaria. 7. Euro, parte de la cesta ' brics' A principios de 2015, se iniciarían las negociaciones para que el euro se sumase a la cesta 'brics'. Los europeos necesitarían vender sus productos a los países BRICS y comprar hidrocarburos a la espera de que las energías renovables viables fueran comercializables. Con el tiempo, subraya Koenig, se acostumbrarían al nuevo sistema, incluso aunque no les gustase. 8. Apostar por el 'brisc', una moneda estable Nos situamos en 2015. Los productores de hidrocarburos ya serían conscientes de que el 'brics' es una moneda estable que brinda más seguridad a largo plazo que el dólar. El comercio de hidrocarburos en dólares disminuiría gradualmente. A estas alturas, el 'brics'

eR 24


Economía contaría con el respaldo de nueve naciones, las economías de los cinco países que conforman los BRICS, junto con Irán, Venezuela, Indonesia y Malasia. Mongolia, con una economía de rápido crecimiento, también intentaría aliarse con el bloque. A medida que más países operasen en 'brics', la moneda se fortalecería. Es más, se convertiría en una reserva sólida y de referencia para muchas naciones que no integran el BRICS. Además, en este hipotético escenario, se establecería un impuesto sobre la energía que sería aplaudido por numerosos países. 9. Creando conciencia De 2015 o 2016 en adelante, la gente tomaría conciencia sobre la protección del medioambiente y la justicia social, conceptos clave en la educación y la cultura. Al mismo tiempo, una nueva forma de pensar surgiría entre las nuevas generaciones, que serían cada vez más conscientes de que lo que realmente importa no es lo material, sino la cooperación, la solidaridad y la paz. "Los valores materiales siempre tienden a interferir con estos valores humanos sostenibles", asegura el execonomista. 10. Cambio de valores Desde aproximadamente el año 2020 se percibiría un importante cambio de los valores materiales a los de la vida humana. La protección de las especies, el medioambiente y los recursos cobrarán cada vez más fuerza. Garantizar una buena educación y servicios sanitarios para todos será considerado como algo fundamental, señala el artículo. El valor de las economías dejaría de ser lineal, material y medible (como lo es actualmente con el PIB) e incluiría estándares de bienestar, entre ellos la capacidad de resolución de conflictos. Sería, concluye Koenig, un nuevo sistema monetario y económico muy alejado de las guerras y los conflictos motivados por la codicia. Crédito: http://actualidad.rt.com/economia/

eR 25


EQUILIBRIO

Ocho nuevas enfermedades psicológicas causadas por internet y los teléfonos móviles A pesar de que es incuestionable que nuestra vida es más fácil gracias a Internet y los dispositivos electrónicos, estos tienen también su lado perjudicial, ya que son responsables de al menos ocho nuevas enfermedades reconocidas.

n los últimos años se han dedicado varios estudios a los efectos que tienen en nuestro cerebro las nuevas tecnologías. Ahora la consultora TechHive hizo una recopilación de las trastornos psicológicos más comunes entre los usuarios de Internet de todo el mundo. El síndrome de la llamada imaginaria. Hasta el 70% de los usuarios de dispositivos móviles han sufrido alguna vez la alucinación que su celular había sonado o vibrado sin que en realidad lo hubiera hecho. La explicación es que nuestro cerebro ha empezado a asociar al teléfono móvil cualquier impulso que recibe, especialmente si estamos estresados. Nomofobia. Este término, derivado de las tres palabras 'no', 'móvil' y 'fobia', habla por sí mismo. Describe la angustia causada por no tener acceso al celular, y puede variar desde una ligera sensación de incomodidad hasta un ataque grave de ansiedad. Efectivamente, muchos son propensos a experimentar miedo al darse cuenta que su móvil no está donde debería estar. Cibermareo. Esta palabra fue acuñada en los años 90, cuando aparecieron los primeros dispositivos de realidad virtual. Hace referencia al mareo que sienten los usuarios de aparatos de realidad virtual, y que son parecidos a los que algunas personas sufren cuando viajan en un medio de transporte. Sólo que permaneciendo inmóviles. Depresión del Facebook. Algunas personas se deprimen porque tienen muchos contactos en las redes sociales, otros por la falta de ellos. Lo más habitual es entrar en Facebook para alabar a los amigos, subir fotos o escribir sobre acontecimientos agradables. Pero los usuarios que pasan mucho tiempo en las páginas de redes sociales de otras personas suelen sentirse deprimidos por su vida cotidiana. Dependencia de Internet. Se trata de la necesidad enfermiza de estar todo el tiempo conectado a la Red. Puede llegar a afectar seriamente la vida privada y social de los adictos a Internet. Dependencia de videojuegos en línea. Esta dependencia está muy extendida. Recientemente, para rehabilitar a los que padecen esta enfermedad, se han creado varios programas consistentes en 12 fases, igual que la terapia de alcohólicos anónimos. Cibercondria. Otro trastorno muy común. Los que lo sufren se convencen que padecen alguna o varias enfermedades de cuya existencia se han enterado en Internet. El problema

E

eR 26


Salud es que uno puede empezar a encontrarse realmente mal a causa del efecto nocebo, lo contrario al efecto placebo. Efecto Google. Es cuando nuestro cerebro se niega a recordar información como consecuencia de la posibilidad de acceder a ella en cualquier momento. ¿Para qué aprender algo de memoria si los buscadores nos permitirán encontrar cualquier dato cuando lo necesitemos? El problema con esta enfermedad es que pueden padecerla no solamente los que no tienen ganas de memorizar, sino que todos los usuarios de Internet son susceptibles de sufrirla. fuente: http://actualidad.rt.com/sociedad/v

HERRERÍA y ALBAÑILERÍA experiencia y responsabilidad trabajos garantidos

098. 34 41 55 presupuestos sin cargo eR 27


Treinta y Tres 988 casi Ituzaingó 4266 8287 San Carlos

¡¡¡NUEVA DIRECCIÓN!!! eR 28


Turismo

VISITE SAN CARLOS fundada en 1763 Museo Regional Carolino La construcción data de 1782, fue inaugurada como museo en el año 1976 y posteriormente remodelada posibilitando actividades culturales, muestras de artes plásticas y conferencias. Se encuentra ubicado en calle Carlos Reyles esquina Leonardo Olivera. Su horario de visita es de martes a domingos de 10.00 a 18.00. teléfono 42665057

Iglesia San Carlos Borromeo Edificio en planta de cruz latina, muros de ladrillo y cubierto de una bóveda de medio punto, cuyo referente arquitectónico más inmediato es la iglesia de Santa María del siglo IX del sur de España. Comenzó a construirse en 1792 y se inauguró el 1º de Enero de 1801. Declarada Monumento Histórico Nacional en 1963. Frente a plaza Artigas. teléfono 42669135.

Zoológico y Parque Medina Ubicado a 2 km de San Carlos y a 12 Km de La Barra, se puede disfrutar de un excelente marco paisajístico si se accede por el Camino del Cerro Eguzquiza. En 14 hectáreas se distribuyen unos 600 ejemplares entre especies autóctonas y exóticas enmarcados por una importante arboleda, parrilleros, mesas y bancos que bordean el arroyo que corre por este lugar. Abierto de martes a domingos desde la salida hasta la puesta del sol; teléfono 42669305.

eR 29


NUESTRO IDIOMA

A todos y todas Desdoblamiento artificioso e innecesario. Se debe usar el genérico masculino en su condición de término no marcado en la oposición masculino/femenino.

E

s suficiente con decir a todos. En este caso todos incluye a hombres y mujeres, y se conoce como masculino genérico. Según la RAE, Real Academia Española, sólo se justifica cuando la oposición de los géneros es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. Usar los dos sexos en otro contexto es ignorancia o pedantería. Los ciudadanos y las ciudadanas, los niños y las niñas. Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso genérico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto. La mención explícita del femenino se justifica solo cuando la oposición de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje y se funda en razones extralingüísticas. Por tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sintácticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacción y lectura de los textos. El uso genérico del masculino se basa en su condición de término no marcado en la oposición masculino/femenino. Por ello, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del número de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto. Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones. fuente: http://www.rae.es/ NdeR: las cursivas y negritas son nuestras.

eR 30


Solidaridad

eR 31


Obras de Arte y Antig没edades Exposici贸n y Venta Pinturas de autores nacionales, esculturas, petit bronces, porcelanas, cristales, adornos. jueves a s谩bados de 16 a 20 hs. Av. Alvariza esquina 18 de Julio 094 437 052 San Carlos

eR 33


Huellas

El momento adecuado Estar preparado es importante, saber esperar lo es aĂşn mĂĄs, pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida. Arthur Schnitzler

1862 - 1931 Narrador y dramaturgo austrĂ­aco.

eR 34

eR 34


MÁRMOLES GRANITOS BRONCES AMBULANCIAS FIBRA DE VIDRIO SERVICIO AÉREO

Maldonado: Ventura Alegre 674 42 23 27 87 San Carlos: 18 de Julio 899 42 66 91 43


Artesanos en Pisos somos importadores

microcemento cemento alisado interiores y exteriores revestimientos en general

GalerĂ­a Paseo del Mar local 021 Calles 24 y 28, tel. 42443480 cel. 094 812 687 Punta del Este


enRESUMEN 23 oct. 2013