Page 1

Apua tietokoneen hankintaan? Tietoturva epäilyttää? Nettiyhteys ei toimi? Tietokone ei käynnisty?

060 017 771

040 74 20 200

(puh. hinta 0,97€/min. + pvm.)

N:o 44 – 2019 41. vsk Torstaina 5. joulukuuta

Kauppakatu 37, Lahti ma-to 9-17:30, pe 9-15 www.pcapu.fi

KII * T PA ETTY KOT LVELUA Ä YRI EIHIN TYK SII & N *

SAA ap u T a! U

Tarvetta mikrotuelle?

N K AT

Eteläisen Lahden lähiölehti kerran viikossa

Taksintilausnumero

PC APU LA H DE

Omalähiö

INTER TAKSI OY

®

Sa im

K au pp ak

Joulukuusi kävyilllä 180cm

4,50 /m (6,90)

109,-

Nukketalo ja kalusteet. 113x79x34cm. 3+

2490

(59,90)

Puinen parkkitalo, ajoneuvoja, hissi, bensa-asema. 54x47x34cm. 3+

(38,90)

(139,00)

Fortuna, 59,5x30,5cm, 3+

39,-

19 90

58,(69,00)

Ruokakärry 41x30,5x45cm +18 kk

ETOLA LAHTI, Patometsänkatu 4, MA-PE 10-19, LA 10-17, SU 12-16. Juuttimatto www.etola.net Hyödynnä huipputarjous! Tarjoukset voimassa 23.12.2019 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät. Alennukset normaalihinnoista. ø 90cm

NYT KATSASTUSPAKETTI34,93 (49,90)

Erä lyhtyjä

Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI

-25%

,-

€49,-

sis. kaikki päästötestit:

JOULUKUUSSA

henkilö- ja pakettiautot

sis. kaikki päästötestit: henkilö- ja pakettiautot

Tarjoamme katsastukset torttukahveilla!

Q-

a aik

8.3

7 0-1

Lauantaina 7.12. Mehua, glögiä, piparia, arpajaiset ja Joulupukki muorineen jakamassa lapsille lahjoja klo 12 - 13

.00

Launeenkatu 81, Lahti, 010 581 0705, Lidlin vastapäätä

Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi

PERINTEINEN JOULULOUNAS Lounasravintola Huilissa To 12.12. - Pe 13.12. klo 11-14

12€/hlö

Tervetuloa Terveystie 25, Hollola

Kaikki kirkkiksen omat tuotteet %

-50

AUKI MA-PE 10-18, LA 10-16 AJOKATU 81, LAHTI Puh. 045 2622 826 Kiitos lahjoituksista arpajaisiin: Päijät - Hämeen myllyhoitoklinikka, McDonalds / Laune ja Plantagen

at u

Ratkaisuja tietokoneongelmiin

S AK SA L A -K E R I N K A L L I O-L I I P O LA -N I K K I LÄ -R E N KO M Ä K I - A L AO K E R O I N E N - H E N N A L A - A L I J U H A K K A L A - L A U N E - K E I J U P U I STO-AS E MANTAU STA-ANT TI L AN MÄK I-V E N ETS IA-PATOS E U TU

ERÄ vahakankaita 140cm

aa nk at u


2

Torstaina 5. joulukuuta

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

PÄÄKIRJOITUS

Kovaa poliittista peliä

LAUNEEN SEURAKUNTA

VIIKKOPÄIVYRI

T

ällä viikolla näimme taas kuinka kovaa peliä politiikka on ja kuinka korkealtakin pallilta voi nopeasti pudota, kun askelmerkit ovat väärät. Pääministeri Rinne kaatui postigateen rytisten. Valtion omistajaohjauksen olisi pitänyt ottaa kantaa tes-shoppailuun jo loppukesästä, eikä vasta siinä vaiheessa, kun löysät olivat jo housuissa ja lakko päällä. Tämä tarkoitti sitä, että Rinne joutui paikkailemaan asiaa lakon aikana ja sen jälkeen alkoi sekoilu päivämäärien ym. kanssa. Kuka oli saanut mitäkin tietoa ja milloin ja kumpi valehteli, Postin johto vai pääministeri? Vihreät, rkp ja vasemmistoliitto olivat valmiita jatkamaan Rinteen kanssa, mutta loppujen lopuksi se oli hallituskumppani keskusta joka päätti, että se haluaa päästä Rinteestä eroon. Tähän on varmasti monta syytä, mutta ihan ensimmäiseksi tulee mieleen rajusti alaspäin syöksyvä gallupmenestys. Keskusta ei halunnut, että Rinne vie keskustan mukanaan suohon. Toinen syy löytynee siitä, että nyt keskusta pääsi kostamaan Anneli Jäätteenmäen kohtalon 16 vuoden takaa, jolloin demarit vaativat keskustalaisen pääministerin eroa. Kolmas syy löytynee Rinteen henkilökohtaisista ominaisuuksista ja hänen vahvasta ammattiyhdistystaustastaan, joka on ollut punainen vaate varsinkin keskustalaisille yrittäjille, jotka toivoisivat puolueeltansa enemmän oikeistolaista politiikkaa. Kerrankin voin itse nostaa hieman omaa häntääni ja todeta, että tämä kaikki oli nähtävissä jo huhtikuussa, jolloin ihmettelin heti vaalien jälkeisessä pääkirjoituksessani 18.4. Rinteen valintaa pääministeriksi seuraavin sanoin: Vinkkini demareille onkin, että Rinteestä tulee hankkiutua nopeasti eroon. Demarit tarvitsee vallassa pysyäkseen nykyaikaisen puolueenjohtajan, jonka prototyyppejä kyllä löytyy muutama jo varapuheenjohtajista. Vaaleissakin nähtiin, ettei puheenjohtaja kerännyt lähellekään sitä puolueen isointa äänipottia. Pääministerinä Rinne tulee olemaan ”sitting duck” eli kovin helppo maalitaulu arvostelijoille. Möläytyksiä ja epäselviä lausuntoja on luvassa ja niihin on kovin helppo tarttua. Outoa on se, että, kun edellä mainittu oli kovin helppo nähdä pienen lehden toimituksesta käsin, miksei sitä tajuttu demareiden keskuudessa? Vai tajuttiinko, mutta asialle ei pystytty tekemään mitään, ennen kuin vasta nyt? Vaikuttaa hieman siltä, että perussuomalaisten suosiosta pelästyneet keskustalaiset tai ainakin osa heistä haluaisivat jo tässä vaiheessa lähestyä kokoomusta ja persuja, olihan keskustan kentän tahto, jo keväällä ettei tähän hallitukseen lähdettäisi. Myös kokoomus on nähnyt tilaisuutensa tulleen ja tiistaina nähtiinkin A-studiossa keskustaa nolosti liehittelevä kokoomuspuheenjohtaja Orpo, joka tarjosi kokoomusta keskustan kaveriksi hallitukseen. Samalla myös kokoomuksen oma linja tuntuu livenneen perussuomalaisten suhteen. Aiemmin persut eivät kokoomukselle olisi hallituskumppaniksi kelvanneet, vaan nyt on ääni kellossa jo täysin eri. Ainakin varapuheenjohtaja Häkkäsellä on ovi sepposen selällään auki persuyhteistyölle. Elämme mielenkiintoisia aikoja. Tuleeko Sanna Marinista Suomen nuorin pääministeri vain 34-vuotiaana vai vedetäänkö jostain jokerikortti tai peräti Musta Pekka esiin? Pitääkö Halla-ahon pokka median edessä jatkossakin, sillä mies näyttää nyt koko ajan siltä, että tekisi mieli hulluna tuulettaa, muut kun tuntuvat pelaavan koko ajan hänen pussiinsa? Anna mennä vain Jussi, kyllähän futiksessakin tuuletetaan, kun vastustaja tekee oman maalin. päätoimittaja Petri Salomaa petri.salomaa@omalahio.fi

PAPIN PALSTA

Kaksi kynttilää PERJANTAINA MAAMME HILJENTYYjuhlimaan itsenäisyyspäiväänsä. Vanha tapa on ollut kahden sinivalkoisen kynttilän sytyttäminen ikkunalle. Useina vuosina olen iltaisin kiertänyt kotini lähiympäristöä ja huomannut, että moni näin tekee vieläkin. Itsenäisyyspäivää ja sunnuntaina vietettävää toista adventtia yhdistää toisiinsa juuri kaksi kynttilää. Toisena adventtina syttyy toinen kynttilä ja valo laajenee. Joulun lapsi on päivä päivältä lähempänä – odotus tiivistyy. Kaksi kynttilää kutsuu meitä rukoukseen: mitä toivon elämääni, mitä toivon läheisilleni. Mitä toivon tälle maalle, suloiselle Suomelle? Näitä pohtiessani osui käsiini kirja nimeltään Rukousten kirja.

Sieltä löytyi kovin kaunis, runoilija Anna-Mari Kaskisen rukous. Tänä itsenäisyyspäivänä Maija-Reetta ja toisena adventti- Katajisto na haluan rukoilla sen sanoin. Toivottavasti myös sinä voisit rukoilla kanssani: Herra, kiitos tästä maasta, jossa saan elää. Kiitos ihmisistä, joita olet antanut rinnalleni. Rukoilen kaikkien niiden puolesta, joiden on vaikea löytää paikkaansa Suomessa. Herra, johdata meitä. Aamen. n

KUKKAKAUPPA Puh. 044-0655 588 www.tiiamaria.fi

Ajokatu 53, KCM Laune 23.11.2019 Kirkonseutu 20/2019

LAUNEEN KIRKKO Messu su 8.12. klo 10 messu PauliiSU Hatakka, 24.11. kloHeikki 12 perhemessu, Jona Pelkonen, Johanna Suomala, kirkkokahvit.kirkkokahvit. Puuhapyhäkoulu hannes Häkämies, messun aikana. Klo 17 Avioparihuoltamo joulun Aamurukous klo 9.klo 17 naistunnelmissa.joka Make25.11.

tenpiiri. Klo 17 miesten sauna,

Liipolan seurakuntakeskus: klo 18 miestenpiiri. Ti 26.11. klo Viikkomessu ke 11.12. klo 11.15 Heikki 13 päiväseurat. Ke 27.11. klo 18 KPelkonen, Johanna Suomala.

30-raamis. To 28.11. klo 18 Nuorten Nuottailta. Su 1.12. kloEerola, 12 messu, Kastettu: Nikolas Aaron Topi TaHannu Häkämies. ja pani Antero Ruuska, Pyhäkoulu Mimosa Alexandra junnuraamis. Ma 2.12.Koirikivi, klo 16 rukoPaajanen, Lemmy Oskari Jasmiina Mariam Al-Saadi. uspiiri. Ti 3.12. klo 13 raamattupiiri, Raija Kakko. To 5.12. klo 18 NuotHautaan Jere Seppälä tailta. Pesiunattu: 6.12. klo 13Sebastian K-30-raamis, 22 v, Matti Antero Virtanen 73 v, Asta nyyttärit. La 7.12. klo 11–15 jouluOrvokki Rikkonen 82 v. myyjäiset ja kirpputori, ilmainen kahvitarjoilu. Su 8.12. klo 12 messu, saarna Tom Säilä, liturgi Johannes Häkämies. Pyhäkoulu. Messun jälkeen joulumyyjäiset ja kirpputori.

PÄIJÄT-HÄMEEN EV.LUT. KANSANLÄHETYS: SaimaankatuVuorinen 5B 113, LÄHETYSKOTIMarja-Leena 044 5440klo 366 Lahti, avoinna ma-ke 10-13, Isotalo päivähartausTuomas klo 12. Ke 27.11. klo 18 050 5511 444

Seurakuntien tilaisuu

Aleksi Soininen. SALPAUSSELKÄ Su 24.11. klo 10 lähetyspyhä, Salpausselän kirkko, Teija Greed. VIIKKO 49 To 28.11. Klo 17 Donkkis Big Night 7-13v lapsille, Jalka8.12. SU Kyllikki, 2. adventti rannan koululla, Sarvikuja 1. sunnuntai Jean Sibeliuksen p. LAHDEN SEUDUN RAUHANYH 9.12. MA Anna, Anne, Anu DISTYS, Porvoonjoentie 1, Lahti. 10.12. TI Jutta (Kuuntele: www.lahdenrauhan-

Seuroja rauhanyhdis yhdistys.fi.) 11.12. KE Tanu, Daniel, Taneli tyksellä: su 24.11. klo 16, la 30.11. klo 12.12. TO Tuovi 17 adventtimyyjäiset, su 1.12. klo klo 17.30, peSeija 6.12. klo 15 it 16 sekä13.12. PE senäisyysjuhla ja su 8.12. klo 14.30 14.12. LA Jouko pyhäkoulu sekä klo 16 seurat. TILAISUUKSIA seurakuntakeskuksissa ja kirkoissa: su 24.11. klo 17 seurat Maijan Kammarissa (Rusthollintie 4, Vääksy), puhujana Janne Suomala; su 1.12. klo 13 seurat Orimattilan seurakuntatalossa, puhujana Raimo Luukka. Tervetuloa! HELSINGIN RAAMATTUKOULU:

miesten poppoo, Jorma Nieminen. Raamattuluento Elämä ja Ma 2.12. klo 18 Alfa-raamattupiiri, kuolema ma 25.11. klo 18-19.30 Pekka Holmström. Ke 4.12. klo 14 Kirkkokatu 5, Viikuna. Ylösnounaisten päiväkahviraamis, Ulla semustoivo Raamatussa, Jari A. Töyrylä ja Päivikki Ukkonen. Jolkkonen. SUOMALAINEN JÄSENKORJAUS HEINOLA Joka ma klo 18 raamattuilta srk-kodilla.*selkä * niska * iskias *SUOMEN RAAMATTUOPISTO: polvi * nilkka * käsivaivat RaaJOUTJÄRVI Su 8.12. klo 17 Kohtaamattuhetki Raamatun Koulutettu jäsenkorjaaja, mestari eläimistä mispaikka Joutjärven kirkossa. Lahden Ristinkirkon auditoriossa KESKI-LAHTI Joka ma klo 18 ke 27.11. klo 12.30-14 teemalla nuorten aikuisten ilta Marian Opetus Jari Nordman. 0400”Leijona”. 806472 kammarilla, vapaudenkatu 6, Järjestäjinä Keski-Lahden seuraPuotikatu 4 as. kunta, 2, Lahti / Patoniitty Peeti Kallonen. Joka to klo 18 Suomen Raamattuopisto ja nuorten ilta Lutherin kirkolla, arcman@elisanet.fi Agricola-opintokeskus.

Seija Hyrkäs

Joulukuva -elma Launeen seurakunnan yhteinen joulujuhla ke 11.12. klo 18.30 Launeen kirkossa.

krs-lahti@sana.fi Aukioloajat: TORSTAISIN klo 12.30-14 rukousark. 9-19,krypta. la 9-16, piiri, Ristinkirkon 26.11. klo suäärellä 11-15 18.30 Sanan –ilta, Kirkkok. 5, kokoushuone Oliivi. Anne Pettersson.

JOU LU PU KKI

liikkuu jouluaattona Etelä-Lahdessa Varaa aika kokeneelta ja raittiilta joulupukilta. Puh. 040 546 1134

Jee hoi

Pe

San to 2 Nas

Kah Illan Esir

Saarnikatu 3, Saksala Puh. 040-837 2466 nettiajanvaraus: timma.fi/hiuspistehelmi

Kirkon edessä ulkoseimi Riemuitse maa ADVENTINAIKANA JoulukonserttiRAKENNETAAN Launeen kirkon eteen Hämeenkosken kirkossa Tapparakadun varteen isoa seimi1.12. klo 15 asetelmaa.su Ensimmäisenä adventtina Harri Lidsle talli. (tuuba), paikalle pystytettiin Vähitellen Casper Lidsleseimiasetelman (lyömäsoittimet), talliin lisätään henMiikka Kallionlampaita (urut/piano) kilöitä ja eläimiä: ja aasi, VapaaJoosef pääsy, käsiohjelma 10 € heiniä, ja Maria. Katolle HÄMEENKOSKEN syttyy tähti ja talliin tulee eläinten KAPPELISEURAKUNTA syöttökaukalo eli seimi. Jouluyönä seimen heinille lasketaan Jeesusvauva. Myös kotona voi rakentaa seimiasetelman kotoisista aineista, nukeista ja pehmoleluista tai vaikka muovailuvahasta. Näin valmistaudutaan Jeesuksen syntymäjuhlaan.

L

k

Riitta Särkiö

Ohjelmassa glögi- ja piparkakkutarjoilu. Musiikkipitoinen joulunäytelmä, käsikirjoitus ja ohjaus Tytti Jäppinen.

Itsenäisyyspäivänä Lasten kauneimmat joululaulut Diakonian Joulujuhla LAUNEEN KIRKOSSA lauletaan kun yhdessä laulamme tuttuja joutaas 6.12. klo 16 lasten kauneimpia joululauluja. Vihko on sama kuin kaikissa Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuuksissa, mutta tunnelma on ehkä rennompi eikä tilaisuus kestä liian pitkään. Lasten äänet ja liikkumiset eivät haittaa,

KANSAN RAAMATTUSEURA

lulauluja ja nautimme tunnelmasta. Laulujen lomassa koristellaan pikkukuusta. Perheet saavat lahjaksi jouluisen tarrakirjan. Mukana ovat Launeen kanttori Johanna Suomala ja pappi Riitta Särkiö.

Ti 10.12.

Kaikenikäisten MIESTENIL SIIKANIEMESSÄ 10.12. joulujuhla Launeen MIEHEN JOULU kirkolla Illan puhujana Aimo Horppila

Ensi viikon keskiviikkona 11.12. vietetään seurakunnan yhteistä jouOhjelma: Iltapala, alustus, keskustelua ja saun lujuhlaa Hinta:Launeen Iltapala &kirkolla. sauna 5 €Juhlaan kutsutaan kaikenikäisiä nauttimaan Kimppakyydit: Joutjärven, Launeen ja Ristin glögistä ja pipareista klo 18.30 alJärjestää: Lahden seurakuntayhtymä, Miestyö kaen. Ohjelma jatkuu kirkkosalissa klo 19 joulunäytelmällä ”JoulukuvaElma”, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Tytti Jäppinen. Näytelmän aikana yhdessä tuttuja 1. lauletaan ADVENTTISUNNUNTAIN HO joululauluja ja kirkko palataan Kärkölän kloajassa 10 taakse päin joulun viettoon 70 vuotta sitNuoret avustavat, ten. Tule mukaan ja tuovanhemmat kaverisikin!ja kummit, te

ADVENTIN AVAUS sun

Timi Korhonen, Kirsi Skantz-Viljakainen + la

Pauliina Hatakka ADVENTTIKÄVELY

klo 16.30 Järvelästä Kärkölän kirkolle, lähtö Partio valaisee tien lyhdyin ja haastaa kaikki Lähde mukaan kävelemään kirkolle!


Torstaina 5. joulukuuta Perjantaina

Päivän ylin ed.yön alin

+4 +3

3

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

Lauantaina

Päivän ylin ed.yön alin

Sunnuntaina

+6 +4

Päivän ylin ed.yön alin

-1 -1

Maanantaina

Päivän ylin ed.yön alin

Tiistaina

Päivän ylin ed.yön alin

-1 -3

Auringon nousu ja lasku:

-3 -3

Pe 6.12. La 7.12. Su 8.12. Ma 9.12. Ti 10.12.

9:11 9:12 9:14 9:16 9:17

15:06 15:05 15:04 15:03 15:02

Säällä kuin säällä

AUTOKORJAAMO

NIPAN BEST SERVICE

AUTOPESU -50 % klo 20-06

Lahden sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ LAHTI ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e)

NIPAN BEST SERVICE OY

Pohjoinen Liipolankatu 5 • Puh. 03-7777 055 selkeää

puolipilvistä

pilvistä

sadekuuroja

sadetta

lunta

räntää

ukkosta

sumua

Rakkaudesta eläimiin! Faunatar Lahti Launeen Prisma 2. krs Puh. 040-1630 630 Ark. 10-20, la 10-18 www.faunatar.fi

LAATUKONEET EDULLISESTI MYYNTI - HUOLTO - KORJAUS - KAIKKI MERKIT

Mediaohjaaja Marita Nuto houkuttelee maahanmuuttajia kielikahvilatoimintaan mukaan. – Siellä tapaa uusia ihmisiä, joiden kanssa voi harjoitella suomen kieltä yhdessä.

Media-ohjaaja Marita Nuto:

Haluamme kehittää Liipolassa maahanmuuttajien kirjastopalveluja MARRASKUUN ALUSSA Liipolan kirjastopisteellä aloitti toimintansa maahanmuuttajille suunnattu matalan kynnyksen kielikahvila. Siellä heitä rohkaistaan vapaamuotoiseen keskusteluun kantasuomalaisten ihmisten kanssa. Kielikahvilan esitteitä saa myös kirjastosta eri kielille käännettynä. - Kielikahvilassa on mahdollisuus tutustua uusiin ihmisiin. Toivomme, että sinne tulevat ihmiset osaavat jo jonkin verran suomen kieltä, mediaohjaaja Marita Nuto Liipolan kirjastopisteeltä kertoo. Mediaohjaajana työskentelevä Nuto on kysynyt koululta ja päiväkodista, millaisia kieliä siellä puhutaan. - Kokoelmassamme on tällä hetkellä 21 eri kielen kirjallisuutta. Luulen, että lähialueella puhutaan useampaakin kieltä. Liipolan kirjastopiste haluaa profiloitua niin, että sieltä on mahdollisuus lainata useamman eri kielen kirjallisuutta. - Maahanmuuttajien lapset ovat aktiivisia asiakkaitamme. Aikuisväestölle meillä ei ehkä ole ollut tarpeeksi sopivaa aineistoa. Liipolaan ei ole ostettu yhtään uut-

ta kirjaa maahanmuuttajia varten, vaan aineisto on lainassa Helsingistä, jossa toimii Monikielinen kirjasto Pasilassa. - Sieltä lähetetään eri puolille Suomea kirjoja lainaksi ja tämä aineisto kiertää aktiivisesti tilausten mukaisesti.

biililaitteisiin. - Jos asiakkaamme ei osaa käyttää WhatsApp-palvelua, niin opastamme hänet sen käyttäjäksi. Monitoimitalo Onnissa järjestetään neljännen kerran kansainvälisyysviikko maaliskuussa. Sen päätapahtuma on Onnissa 11.3.

Suomen kieli kehittyy lukemalla

Petri Görman

- Toivomme, että maahanmuuttajat lainaisivat aktiivisemmin kirjoja Liipolassa, koska kielitaito kehittyy vain lukemalla. Kirjastopisteeltä voi lainata muun muassa arabian-, espanjan-, kurdin-, puolan-, turkin- ja venäjän kielistä kirjallisuutta. - Meillä on myös kattava valikoima selkokirjoja, joiden avulla on hyvä aloittaa kieliopinnot. Liipolassa asuu eniten maahanmuuttajia Lahdessa ja siksi haluamme parantaa heidän kirjastopalvelujaan. - Usein paljon kirjastoa käyttävät maahanmuuttajalapset vievät kirjoja kotiin ja sen jälkeen myös vanhemmat löytävät kirjastopalvelut. Tämän lisäksi kirjastopisteeltä on mahdollisuus saada digitukea mo-

Info: Liipolan kirjastopisteen tulevia tapahtumia: Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 16-17 11.12., 22.1., 26.2, 25.3, 22.4, 20.5 Lastentapahtuma Harry Potter ilta keskiviikkona 5.2. klo 18-20 Mobiililaitteiden tietoturva info torstaina 13.2. klo 10-11, jonka jälkeen henkilökohtaista neuvontaa klo 11-12. WhatsAppin alkeet perjantaina 14.2. klo 10-12 Kolumnisti Päivi Rämö vierailee keskiviikkona 4.3. klo 13-14 Onnin kansainvälisyysviikon iltatapahtuma keskiviikkona 11.3. klo 18-20 Osuuspankin digiopastus keskiviikkona 8.4. klo 10-12

TORIN OMPELUKONE

www.torinompelukone.fi - p. 0400 769 632 Rauhankatu 18, Lahti - Av. ma, ti, to, pe 10-17, ke 9-18

l 9 e 1 p 0 s as Go ist2 m Chr irkossa

Solisteina

Noora Louhimo

Lauri Mikkola

stink 17 ja 20 i R n e d Lah 2.2019 klo pe 20.1

Lahden Gospelkuoro ja Bändi johtaa Marjaana Turunen

Ira Multaharju Liput 30e (+toim.maksu 3,50) ja ovelta

Lucia-päivän

JOULUKONSERTTI ti 13.12.2019 klo 18.00 Lahden Ristinkirkossa

Vältä vesivahinko! Varaa omakotitaloosi maksuton viemärikuvaus: 044 745 8876

(pvm/mpm)

tai lviturva.fi

SAHTIVIERRETTÄ

Puh. 0500 710 065 KAUPPAHALLIN JUUSTOKELLARILLA

Koirille takit mittojen mukaan • Kaikki trimmaukset • Kynsienleikkaus 5€ • Myös ilta-aikoja

ELÄINTARVIKE & TRIMMAUS

Puh. 050-559 3369

Lakokatu 4 • 15700 Lahti

 www.arrantkennel.com

Luciakulkue Kaarisillan laulu Mariia Bertus, sopraano Maarit Liimatainen, piano Ohjelma 15€, liput tuntia ennen ovelta. Ennakkomyynti: Kaarisilta ry Taide- ja Toimintakeskus 040-733 2363 (ma-pe klo 8-15.30) tai kaarisilta@kaarisilta.fi Kultaseppä H. Viljanen, Mariankatu 19, Lahti


4

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

Skinnari ja Markkanen:

MELASTELUA

Leninin ja Stalinin luomat suomiharhat

Uusi alku liikuntakaupungin kehittämiseen Juhani Melanen

SOTIEMME JÄLKEEN vannottiin ikuista ystäyyttä Neuvostoliiton ja Suomen välille ja sadat ystävyysseurat palvoivat kommunisteja yhtä sokeasti kuin Jumalan kieltävät ateistit. Suomi ja sen monet johtajat nöyristelivät suurta ja mahtavaa, diktatoorista Neuvostojärjestelmää kuin täydellisesti järkensä menettäneet lampaat. Syntyi käsite ”suomettuminen”. Proletaarinen diktatuuri oli perustettu Venäjän kaatuneen keisarillisen imperiumin kulisseihin. Yhteiskunta ja suurvalta raahasi perässään uskomatonta kulttuurista perintöä ja samalla toimi reaalisosialismin karuna näyttämönä. Neuvostoliitto oli alusta asti vainoharhainen alistamiseen ja vakoiluun erikoistunut suurvalta, joka kohteli kansalaisiaan kuin karjaa ja ilman ihmisarvoa. Lenin oli yhtä julma teurastaja kuin Isä Aurinkoinen eli Stalin. He murhasivat yli 50 miljoonaa neuvostoihmistä kommunismin oikeaoppisuuden alttarilla ja Suomi- poika ja sen johto palvoi ja kumarsi heitä kuin puisia Jumalan kuvia. Kaiken taustalla hääri Neuvostoagentti Timo eli meidän epäjumalamme Kekkonen ja häntä hännystelevät punaiset teollisuuspatruunat ja muu perässä hiihtävä epäisänmaalinen rosvojoukko! Erilaiset mediaan pyrkivät mielipiteet tyrmättiin neuvostovihamielisinenä propagandana ja vaastuuttomuutena. Muutamat toisinajattelijat, kuten Tuure Junnila ja ”Jori” C . Ehrnrooth jorisivat ja Pohto Pohjanpojan kirjoja luetiin salaa kuin pornoa, mutta muuten sisäinen ilmapiiri oli halvaantunut kuin myrkkypistoksen saanut jänis. Kun ihmemaa Neuvostoliitto lakkasi olemasta 199, niin silloin pörähti ilmoille suuri tietäjien joukko kertomaan meille suomalaisille totuuden: ”Minähän sanoin; Neuostoliitto ei voi toimia!” No ei, ei ja ei! Kukaan Suomessa ei uskonut Neuvostojärjestelmän luhistumiseen ja me seisoimme kuin ”mulkut” pakkasessa, osaamatta tehdä mitään, ennen kuin muu maailma oli reagoinut. Mauno Koiviston Suomi tunnusti Viron itsenäisyyen viimeisenä länsimaana. Kannattaa lukea tästä aiheesta enemmän. Suosittelen Leena Sharman teosta ”Ikuiset ystävät. Suomen ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteet sotien jälkeen”. Tästä teoksesta selviää, kuinka ”suomettuminen” jylläsi koko yhteiskunnassamme ja kuinka harhaisia ajatuksia meillä Neuvostoliitosta oikein itse asiassa oli! Äärivasemmisto ja stalinistit omivat kokonaan Suomen kulttuuripolitiikan ja heidän oikeaoppineisuutensa teki järkyttävää jälkeä kaikkeen. Unkarilainen kirjailija joutui Suomessa vierailessaan erään stalinistin ilmiantamaksi ja kotimaassaan vainon kohteeksi. Radikaalit ja kommunistit huusivat 1970-luvulla lujaa, mutta hiljenivät välittämästi Neuvostoliiton lakattua ja ryhtyivät täydellisesti vapaan markkianatalouden kannattajiksi. Joululukemiseksi suosittelen Unto Parvilahden kirjoja ”Berijan tarhat” ja ”Kommunismin rikokset”! n

LAHTI HALUAA OLLA jatkossakin yksi Suomen merkittävimmistä liikunta-, kulttuuri- ja tapahtumakaupungeista. Lahden Kisapuiston stadionhankkeen seisahtunut tilanne mykisti osan päättäjistä kaupunginvaltuuston talousarviokokouksessa. Uuden katsomorakennuksen toteuttamista on selvitetty vuodesta 2015 lähtien. Pitkään jatkuneet neuvottelut FC Lahden ja kaupungin välillä ovat täysin jämähtäneessä tilanteessa. Kaupunki ei tunnu olevan valmis osallistumaan katsomorakennuksen investointiin ja vielä vähemmän halukas ottamaan kontolleen vuosittaisia käyttökuluja ja operointia niinä päivinä, kun katsomossa ei hurrata jalkapallolle. Tämä on nykyisessä taloustilanteessa ymmärrettävää, mutta Kisapuiston ja kaupungin kokonaiskehittämisen kannalta kerrassaan surkeaa. Kansallinen kärki ei saa karata liian kauaksi. Asia pitää ratkaista. Yksityistä sektoria ei nykyisillä toimintamalleilla saada mukaan, koska

todellinen liiketoimintamalli ja ympärivuotisuus hankkeelta puuttuvat. Se pitää siis tehdä. Meneillään olevan Lahti Sports Hub 2030 -suunnittelutyön pitää onnistua ottamaan rohkea ote ja näkemys Lahden kehittämiseen liikunta-, urheilu- ja kulttuurikaupunkina mukaan lukien nykyisten suorituspaikkojen ja seuratoiminnan yhteistyön kehittäminen. Eri urheilulajien pitää nyt osata nähdä toisensa kilpailijoiden sijaan kumppaneina. Lahden liikunta- ja urheilurakentaminen pitää saada maakuntasarjasta kansalliseen kärkiryhmään, kuten Tampereella ja Jyväskylässä. Meillä ei voi olla vaatimattomampaa tavoitetta. Lahdessa on erityinen tarve modernille tapahtuma-areenalle, joka tarjoaa maailmanluokan puitteet eri urheilulajeille, konserteille ja tulevaisuuden jättitapahtumille, kuten e-sportkilpailuille. Paras sijainti varmasti löytyy, kun suunnittelu tehdään huolella. Tapahtuma-areenalle löytyy yksityinen rahoittaja, jos aree-

TEHTAANMYYMÄLÄ

SUOMEN ITSENÄISYYTTÄ JUHLISTETAAN Lahdessa perinteisin menoin ja ohjelmaa on tarjolla koko päivän ajan Lahden alueella. Sukupolvien ajan olemme rakentaneet Suomea yhdessä. Tämän vuoden itsenäisyyspäivän kansalaisjuhla kulkee teemalla Yhdessä itsenäinen. PERJANTAINA 6.12. 10.00 Jumalanpalvelus Ristinkirkossa 10.00 Jumalanpalvelus Nastolan kirkossa Kunniakäynti sankarihaudalla juma-

lanpalveluksen jälkeen. 11.00 Kahvitarjoilu Nastolan seurakuntatalolla 11.00 Kunnianosoitus Ristinkirkon sankarihaudoilla Lahden Veteraanisoittokunta, Lahden kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Hannu Rahkosen puhe. Seppeltenlasku sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkeille. Ristinkirkon sankarihautausmaalla suoritetun seppeleen laskun jälkeen seppelepartiot suorittavat kunnianosoitukset seuraavilla kohteilla: Vapauden patsas kaupungin-

Mika Pohjosen perinteinen joulukonsertti

Marko Autio, piano Ohjelmat ovelta 20 €, ennakkoon 17 € K-Supermarketista. Tiedustelut ja varaukset puh. 050 590 5473 / Pekka Kuosa Orimattilan Petojen naisten edustusjoukkue

SUURI JOULURYSÄYS

LAADUKAS IRTAIMISTOHUUTOKAUPPA KÄRKÖLÄN LAPPILAN LAPPILINNASSA SU 8.12. klo 13 Näyttö 1h ennen • Lappilinnantie 3, Kärkölä

Timanttisormuksia, pöytähopeita, Bilnäsin kirjoituspöytä, talonpoikaisrokokoo ruokasalinkalusteet ym. huonekalut, upea käsinsolmittu aito matto 290x350cm, ym. mattoja, komia kristallikruunu ym., Tiffany valaisimet, O. Toikka-K. Kortesalo-K. Franck taidelasit, tauluja ja runsas pienesineistö + Huippu PUHVETTI KATSO TARKEMMIN = WWW.ANTIKMAN.FI • 0400 494 400 Vento

Laadukkaat Hormex Nova SM T600 terässavupiiput - 15 v. takuu.

Anna kotimainen lämmin lahja Tervetuloa T t l edullisille d lli ill ostoksille: t k ill Kaikista K iki t tuoteluettelomme t t l tt l tuotteista t tt i t -10 %, II-laatuiset -30 %. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi ma-pe 9-16, 10-14 A tjä i • p. 03-871460 03 871460 • Avoinna A i 9 16 lla 10 14

nan myötä avautuu mahdollisuus tehdä tuottavaa liiketoimintaa. Yhdistämällä kiertotalouden, kestävän kehityksen osaamisen ja digitaaliset innovaatiot uuteen tapahtumaareenaan, saamme aikaan todellisen eurooppalaisen näyteikkunan. Valtion rahoitusmahdollisuudet ovat moninkertaiset, kun mukaan otetaan nämä elementit. Mielestämme Kisapuiston kehittämistä tulee edelleen jatkaa ajatuksella ”hyvinvointia koko kaupungille”. Kisapuiston tulisi tulevaisuudessa koota eri-ikäiset kaupunkilaiset liikkumaan ja toimimaan eri lajien parissa upeassa Ranta-Kartanon ympäristössä. Ville Skinnari Ministeri, kansanedustaja, Lahden kaupunginvaltuutettu Marju Markkanen Lahden kaupunginvaltuutettu, Lahden liikunta- ja kulttuurilautakunnan puheenjohtaja

Juhlitaan yhdessä Suomen itsenäisyyttä

Orimattilan kirkossa lauantaina 14.12. klo 18.00

www.ruskovilla.fi

Torstaina 5. joulukuuta

Veto-ongelmiin tuulella toimivat rst vedonparantajat tai sähkökäyttöiset Hormex savukaasuimurit. Horminkorjaukset massalla tai haponkestävillä putkilla. Soita ja kysy! puh: 09-7001 8228 - info@hormex.fi

talon puistossa, Suomen marsalkka Mannerheimin patsas, Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkki Hennalassa ja Levon hautausmaan sankarihauta. 13.00 Koko perheen kansalaisjuhla Sibeliustalossa Sukupolvien ajan me olemme rakentaneet Suomea, yhdessä. Tämän vuoden itsenäisyyspäivän kansalaisjuhla kulkee teemalla Yhdessä itsenäinen. Juhlapuhujana professori Hannu Rantanen. Lahden kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Hannu Rahkonen lausuu kaupungin tervehdyksen. Juhlassa esiintyvät Lahden Nuorisoteatteri, Lahden Tanssiopisto, Lahden konservatorion puhallinorkesteri, Lahden Kamarikuoro, Kaarisillan opiskelija Harri Granlund sekä Porocks-yhtye. Itsenäisyyspäivän kansalaisjuhla on koko perheen juhla, johon kaikki ovat tervetulleita. Sisäänpääsyyn oikeuttavia käsiohjelmia jaetaan ovelta kello 12.15 alkaen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy! Isot kunniamerkit pikkutakissa. Veteraanimitalit ja Sininen Risti kiinnitetään päällystakkiin. 15.00 Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Sibeliustalossa Sinfonia Lahti Liput: Lippu.fi ja tuntia ennen konserttia ovelta Konsertin kesto n. 1 h 30 min, ei väliaikaa 16.30 Partiolaisten soihtukulkue ja iltahartaus sekä partiolupauksenantotilaisuus Ristinkirkolla Soihtukulkue: Vuorikatu – Erkonpuisto – Aleksanterin­katu – Kauppatori – Mariankatu – Ristinkirkko Järjestäjänä Lahden Alueen Partiolaiset ry. Lupauksenantotilaisuus klo 17.15, johon kaikki ovat tervetulleita. Iltahartauden pitää nuorisotyönohjaaja Hannu Rui. Järjestäjänä Lahden alueen Partiolaiset ry ja KeskiLahden seurakunta. 17.00 Vesiurkuesitys ja ilotulitus Pikku-Vesijärven puistossa Vesiurkuesityksenä Porilaisten marssi, Finlandia ja Maamme-laulu. Tilaisuus päättyy ilotulitukseen.


Torstaina 5. joulukuuta

Liipolan kirjaston eläkkeellä oleva kirjastonhoitaja Eila Jokinen kirjoitti evakkokokemuksensa jälkipolville. Lapsuuden muuttomatkat -kirja ilmestyi marraskuun lopussa.

Evakkolapsi Eila Jokinen:

Kaikki evakkolapset muistavat Lottien maittavan kauravellin EX-KIRJASTONHOITAJA Eila Jokiselta ilmestyi Lapsuuden muuttomatkat -kirja, joka käsittelee evakkomatkaansa, joka alkoi Viipurista joulukuussa 1939. Jokinen oli neljävuotias pikkutyttö, kun talvisota alkoi. - Tässä kirjassa havainnoin maailmaa pikku-Eilan silmin, joka joutui pakenemaan sotaan omasta kodistaan Viipurista. Kirja on samalla kasvutarina ja se päättyy vuoteen 1954. Jokisen isä taisteli pioneerijoukoissa talvisodassa ja äiti sekä tytär pakenivat sotaa Viipurista joulun alla vuonna 1939. - Viipuria pommitettiin runsaasti jo sodan ensimmäisenä päivänä. Asuimme Soimakadulla aivan Kannaksenkadun vieressä. Pommitusten ajaksi ihmiset pakenivat läheiseen Sergejeffin oluttehtaan väestösuojaan. - Muistan vieläkin, miten ahdistavalta ensimmäinen sotapäivä tuntui pikkutytön silmin. En tajunnut, kuinka pitkään olimme pommisuojassa ilmahyökkäykseltä suojassa. Ensimmäisten pommitusten jälkeen lasia sekä tiiliä oli todella paljon aivan kotini viereisillä kaduilla. - Oluttehtaan viereen oli myös pudonnut pommi, joka oli jäänyt suutariksi. Sotaa pakoon Nuijamaalle Viipurissa aloitettiin evakuointitoimenpiteet heti talvisodan ensimmäisenä päivänä, mutta evakkoja oli niin paljon, että kaikkien viipurilaisten evakuoimiseen kului aikaa viikkoja. Myös suurten ihmismäärien kuljetukseen sopivaa autokalustoa oli saatavilla todella niukasti. Jokisen perheen naiset pääsivät evakkoon vasta muutama päivä ennen joulua vuonna 1939 ja heidät kuljetettiin avolava-autolla Nuijamaalle, jossa Jokiset viettivät vain yhden yön. - Se matka tuntui pitkältä ja kylmältä. Minulla ei ollut tarpeeksi lämpimiä vaatteita mukana ja vilustuin pahoin tällä evakkomatkalla. Evakkojuna pysähtyi kaksi kertaa matkalla Nuijamaalle. - Lentokone jyräsi junan yli ja sitten juostiin lumihankeen mah-

5

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

dollista pommitusta piiloon. Evakkomatkalta minun muistoihini on jäänyt myös se, että junan pysähdyspaikoilla Lotat jakoivat kaikille evakoille kauravelliä. - Se oli maistuvaa ja siihen kauravelliin oli niissä olosuhteissa tyytyminen. Nuijamaalta Jokisen perheen naiset kuljetettiin Toijalaan, minne myös perheen isä palasi talvisodan päätyttyä.

hänen loppuikänsä niin sanottu näivettynyt raaja. - Käden vammautuminen oli isälle kova pala purtavaksi. Sodasta Jokisen isä ei koskaan puhunut mitään, mutta vain yhden kerran juuri ennen jatkosotaa hän totesi, että miesten täytyy olla siellä, minne heitä pyydetään. - Minun täytyy nyt tehdä vain tällaisia tehdashommia, Jokinen kertoo isänsä sanoneen.

Toijalassa asuttiin koululla

Molemmat vanhemmat olivat katkeria talvisodasta

Teristen koulusta tuli Jokisen ja hänen äitinsä tilapäinen koti siihen asti, kunnes talvisota päättyi. - Juhlasalin lattialla oli paljon patjoja riveissä. Äidit lapsineen, vanhukset ja yksinäiset ihmiset jakoivat suuren siskonpedin keskenään koululla. Yhteislaulu oli Toijalan evakkotalven ainoa huvi. - Äidilläni oli vihko, johon hän oli kerännyt tuttujen ja hieman tuntemattomien laulujen sanoja. Karjalan kunnaat laulettiin joka ilta ainakin kerran. Jokinen muistelee lämmöllä aikaa Toijalassa, koska siellä pikkutytön oli turvallista kasvaa. - Kylmäkoskelle muuton jälkeen tapasin Eira Kaalikosken, josta tuli minulle tärkeä lapsuudenajan kaveri.

Lapsen silmin tilanne muuttui, kun alkoi Moskovan välirauhansopimus maaliskuussa 1940. - Missään eivät enää jyränneet pommikoneet ja tilanne oli muutenkin levollinen. Viipurin menetys Neuvostoliitolle oli kova pala vanhemmille ja he katkeroituivat sodan lopputuloksesta. - Puheissa sain aina kuulla, kuinka oikea koti jäi rajan taakse. Aikuisena Jokinen on pohtinut usein Moskovan välirauhan aikaa ja todennut, että aikuiset osasivat varautua tulevaan jatkosotaan. - Jo vuoden 1941 alussa oli havaittavissa asioita, että sota alkaa uudelleen jossain vaiheessa. Ryssä oli huono naapuri, eikä sitä voinut edes ystävänä pitää.

Isä ei puhunut sodasta mitään

Petri Görman

Talvisota päättyi 13.3.1940, mutta Eila Jokisen isä palasi talvisodasta vasta huhtikuussa. - Olin kuullut maaliskuun alussa radiosta Miksi leivo lennät Suomeen -laulun ja päättelin tästä, että sota loppuu pian ja näen taas isän. Toukokuussa Jokisen perhe muutti Kylmäkoskelle, josta perheen sodasta palannut isä sai töitä puuteollisuusyrityksestä. Siellä tapahtui myös onnettomuus, jossa Jokisen isän käsi jäi puristuksiin, kun kone käynnistyi kesken huoltotoimenpiteiden. - Isän käsi vaurioitui pahoin, eikä siitä tullut enää koskaan sellaista kättä, jolla olisi pystynyt töitä tekemään. Jokinen kertoo, että isä ei antanut amputoida kättään, vaan se oli koko

Info: Lapsuuden muuttomatkat -kirjan julkistamistilaisuus on Liipolan kirjastopisteellä maanantaina 9.12.2019 klo 16.30-17.

Kiitämme lämpimästi kaikkia työtämme tukeneita! LAHDEN ENSI- JA TURVAKOTI RY

www.lahdenensijaturvakoti.fi

Fystekin kautta jouluun! APUVÄLINEPALVELU www.fystek.fi - Fystek helpottaa arjessa selviytymistä - Apuvälineitä edullisesti Lahjako - Fysioterapiapalvelut pukinkon rtti - Kotipalvelut ttiin - Senioriskoottereja: Uudet ja käytetyt Yhteystiedot: Apuvälineet Jan 040 842 6015 Fysioterapia Lois 044 239 4886 Liisa 044 239 5554

FINN-KANTELEET

JAAKKO KORTEKANGAS PÄIVI STENVALL HARRI TOPI TEUVO KUPARINEN johtaa NOORA LAIHO

9.12.2019 klo19 RISTINKIRKKO LAHTI

15€ 10€


uloa viettelemaan a. Tuvalla käytössä! PELUPAO 13.00-

anantain tan muoisin klo ne/parla. 4 €, lapRuokailu oa!

YS Kaup.sai.15, Mämari 9.9. Hollolan 5. Otamolisia (ei a tiedust. t: www. e sekä jä-

teekki Apteekki

81 7155 03 781 7155

@apteekit.net

pteekki.fi

876 220 8.30-16 fi

EEKKI

17 i

A

äki

NEUVOT )

ki.fi

Ilmoittautuminen 1.10.2019 mennessä tai niin kauan kuin paikkoja riittää. Mukaan mahtuu 40 osallistujaa. Osallistujia min. 30, jotta reissu toteu6 tuu. Matkan hinta 159 eur/hlö, 2 hlön huoneessa. Sisältää bussikuljetukset, lautat, aamiaisbuffen menomatkalla ja majoituksen aamiaisella Tallink City -hotellissa. Retki Suomen Kädentaidot -tapahtumaan lauantaina 16.11.2019 Tampereelle. Ilmoittautuminen 20.9.2019 mennessä. Retken hinta 30 € / hlö, sisältää bussikuljetuksen ja sisäänpääsylipun. Lähdemme myös ”We Will Rock You” -musikaalia katsomaan la 2.5.2020 klo14, Helsingin Messukeskuksen Amfi-teatLauneen Omakotiyhdistyksen jäteteriin. paperinkeräys tiistaina 10.12. alkaen Käsikirjoituksesta, sävellyksestä ja klo 7.00. Paperiniput pieleen! sanoituksesta vastaavatportin Queen ja Ben Elton. Ilmoittautuminen 1.9.2019 mennesNikkilän asukas- ja sä.omakotiyhdistys Niin kauan kuin ry paikkoja riittää. tiedottaa: Nikkilän asukas-ja omakotiyhdistyksen paperinkeräys 10.12. tiistaina. Siirtäkää keräysastiat portinpieleen siten, että kuljettajan on ne helppo huomata. Terv. Hallitus

Huovilankatu 4. Takatasku avoinna alkaen 27.8.2019 Renkomäen koulun (ma - pe) klo 8.30 - 14.30. www.takaliikuntasalilla. Vetäjänä Sirpa Lindberg. tasku.net. Lahden seudun Tervetuloa! Takataskun tapahtumia: varhaiseläkeläiset LASVEL • Maanantai 26.8. 7.9. Iloinen matka Hartolan markki• Tiistai 27.8. Pöytätennis klo 12.15noille. Käymme markkinoilla sekä ruoETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ 14.15. kailemme Sahti Krouvissa. Lähtö Ma• Keskiviikko 28.8. rolank. klo 9.00. Pikaiset ilm. Annelille Mölkky Kesä/heinä/elokuu 5.6.-28.8. 0500 717979 tai Pirjolle 044 9734547. klo 11.00. Launeen keskuspuiston ken- H. 40€ sis. kuljetukset, ruokailun ja tällä. Pöytätennis klo 12.15-14.15. tutustumisen Rouvin olutpanimoon. • Torstaina 29.8. 17.9. Ruskan lumoissa muikkuTuppi-korttipeli klo 9.00 – 13.00. risteily Patoseudun Toimintakeskuksen PÄIVÄ! Elbattarella. h.50€ Lahdesta, töön tehdään remonttia syksyn 2019 Englanti klo 10.00-11.30. viikko-ohjelma, vko 50: *Liipolan asukastupa Ostoskatu aikana. Tästä johtuen joudumme pe• Perjantai 30.8. klo 12.00 Ma Ruokajakelu 7, SRK-keskus alakerta, VAIN AU- rumaan useimmat Huovilankadulle •• Tulevat ATK-kurssit (ilmoittautu- KIOLO AIKANA p. 045 1216741, suunnitellut ryhmät koko syksyn ajalta. Ti Suljettu minen 03 781 9919) • Ke infoon Lounaspuh. klo 12.00 asukastupaliipola@hotmail.com. *Ter- Tarvitsemme kaikki liikenevät tilat väTietokoneen käytön Borchkeitto 3,00€ vetuloa viettämään vapaa-aikaa ja seu- liaikaisiksi varastotiloiksi ja sosiaalitiperuskurssi • To Suljettu26.8. – 28.8. rustelemaan kahvin ja pikkupurtavan loiksi, vaikka remontti ei kohdistukaan Kurssilla käydäänkloläpi tietokoneen kera. Tuvalla 2 kpl tietokoneita asiak- kaikkiin kerroksiin. • Pe Ruokajakelu 12.00 perustoimintoja yleisten inter- kaiden käytössä! KAIKILLE AVOIN Pahoittelemme remontista aiheutuvaa Karjalankatu 20.sekä P. 044 2514796 net-palveluiden Tervetuloa! käyttöä. Takataskun 3. OMPELUPAJA PARITTOMAN VII- häiriötä palvelujen tarjontaan. kerroksen tietokoneluokassa, klo 9.00 – KON LA SEURAAVAN KERRAN Perinteinen Takataskun 14.00. HintaOmakotiyhdistys 18€. joululounas torstaina 12.12. 7.12.2019 KLO 13.00-16.00. ViimeiVenetsian Muut tapahtumatkanssamme tunnel- sen kerran ennen joulua! TERVETULounas ainoastaan joululounaslipulla, Tule viettämään Aikamatka Riihimäen Museoihin liput myydään ennakkoon Takataskun mallista nuotioiltaa Venetsian leikki- LOA! to 12.9. pe klo13.12.2019 8.45 – 15.00. infosta 11.11. alkaen. Hinnat: työttöLounasta edullisesti: kentälle kelloHinta 18-1935€ (sisältää lounaan). kierros Maanantain ruokailu joululomalla. mät, eläkeläiset ja opiskelijat 7,00 €, Myynnissä glögiä, Opastettu joulutorttuja sekä Suomen ja tutusmakkaraametsästysmuseossa nuotiolla paistettavaksi (kä- HAUSKAA JOULUA! Aloitamme lapset 4 - 12 v. 3,50 €, muut 9,00 €. Tietotekniikka-apu Pulmakulma 13.1.2020. Keskiviikkoisin klo 12.00 teismaksu) Onko sinulla ongelmia tietokoneen, Voit tuoda myös omia makkaroita Palveluryhmä Laune/parla. Hinta: työttömät ja eläkeläiset 4 €, lapset 2€, älypuhelimen tai tabletin kanssa? paistettavaksi. Haluatko henkilökohtaista neuvonVietetään rauhallinen iltatuokio tulen työssäkäyvät 6.50 €. HUOM! Ruotaa? Pulmakulmaa järjestetään aina loimussa tuttujen kanssa rupatellen ja kailu SRK-keskus yläkerta. Tervetuloa! kurssiaikataulun ulkopuolella. Pulmauusiin tutustuen. kulma klo 9.00-11.00 tai 12.00-14.00, Olette kaikki lämpimästi tervetulleita Monitoimikeskus Takatasku, hinta 6€ kerta. mukaan Huovilankatu 4. Ajanvaraus ja maksu etukäteen inKAIHTIMIA OSTETAAN PIHAPUUN KAATOA järj. Venetsian Omakotiyhdistys Takatasku avoinna (ma - pe) foon, puh. 03 781 9919. Peruuttamatklo MUUTTO8.30 - 14.30. www.takatasku.net. tomasta- ajasta emmekaadot hyvitä maksua. pihapuun ja KUOLINPESIÄ, Liipolan Lähiöseuran Takataskun tapahtumia: Ota mukaan oma laite. - kantojyrsinnät MYÖS KOKO KODIN TYHJENNYKSET. - metsänhoitotyöt asukastuvan 50 ohjelma: • Tiistai 10.12. Ruotsi klo 10.30Vuorikatu viikko 24 • 15110 Lahti Kisälli Avoinna to ja pe klo 10.00-13.00. 12.00Kirpputori 15€/syksy. Metsäpalvelu SavottaSudet & 782 7783 Launeen Marttojen joulujuhla Mestarinkatu Lahti klo Puh. 050 3483580 Ma - ke suljettu • Torstaina 12.12.12,Englanti vietetään 09.12.2019 klo 17.00 Lauwww.savottasudet.fi 0400 715 123 To salesuoja@saunalahti.fi Ompelupalvelua 10.00 - 13.00 10.00-11.30. neen Kirkolla Lähdesalissa. Tervetuloa! bingo 11.00-13.00 Ei tulevia ATK-kursseja Pe Ompelupalvelua 10.00 - 13.00, Takataskun ryhmätoiminta on tauolla Launeen Martat tuolijumppa 11.00 -12.00. koko syksyn 2019 ajan. PAPERINKERÄYSTÄ SIIVOUSPALVELUA LVI-ASENNUSTA SULJETTU 6.12. ITSENÄISYYSTakataskun käytössä olevaa kiinteisPatoseudun Omakotiyhditys ry:n Ratkiriemukkaat PIKKUJOULUT NYT ON IKKUNANPESUN Päivystys 24h • 044 9752 382 KERÄYSPAPERI LAAKSONEN OY vietetään tänämyös vuonna 14.12 kello AIKA, siivoukset www.lahdenputkipalvelut.fi 17.00-22.00 Ravintola Keijussa. Osoite MoppiMuijalta puh. 045 331 7827 Keijutie 36. Kaikki kodin IlahdutaJouluillallinen. läheistäsi lahjakortillamme Juhlava Sisältää, Kinkputkityöt! Puh. 0400-491 486 www.moppimuija.fi kua, jouluun kuuluvat laatikot,salaatit, karjalanpiirakat, sillejä ja lohta,Jälkiruuaksi kahvit torttuineen. ym.ym. HIERONTAA OSTETAAN Vähän ohjelmaa, iloista yhdessä oloa, TILITOIMISTO PARKETINHIONTAA LÄÄKÄRIPALVELUJA seurustelua, joululauluja, Tuothan jouMUUTTO- ja KUOLINPESIÄ, lupukin konttiin pienen lahjan. TUOMON HIERONTAPALVELU • Kirjanpitoja palkanlaskenta Parkettityöt Ilmoittautuminen 9.12 2019 men• Urheiluhieronta • Klassinen hieronta MYÖS KOKO KODIN TYHJENNYKSET. • Yritysten perustamiset HH HARRI HIETALA nessä Puh. 040 547 64 13 Tapio Irri. Il• Kuumakivihieronta • Yhtiömuodon muutokset Kirpputori Kisälli lalliskortti•25€ maksetaan välittömästi 0400Mestarinkatu 556 063 • www.parkettihietala.fi Verotusneuvontaa P. 050 435 Ajanvaraus: 02078370 345 678 12, Lahti yhdistyksen tilillen:ro FI44 1519 3006 • asennus • 715 hionta123 • lakkaus MIRA HÄMÄLÄINEN Vuoripojank. 18 • www.hierojalahti.com Aleksanterinkatu 9, Lahti 0400 1031 01. Kaikki joukolla mukaan. Hal• sävytys P. 040-5010 582 • www.mirtax.fi www.arte-laakarit.fi litus

SEURATOIMINTA

Kattojen maalaukset /pesut

Hyvä luottokelpoisuus ©Bisnode 2017

www.katonmaalauslahti.fi

PALVELU- JA OSOITEHAKEMISTO

Perinteinen virsi- ja joululaulutilaisuus Anttilanmäen baarissa torstaina 12.12.2019 klo 18.00. Seurakunta AUTOKOULU tarjoaa kahvit ja piparit. Tervetuloa laulamaan toiveiden mukaan. Henkilöauto-, moottoripyörä-,

mopoauto- ja mopokurssit AA Siltaryhmä Paasikivenkatu 2 Alkoholismi on sairaus. Kokoukset 0400-717 605 P. 0500-717 605 keskiviikkoisin klo•18, Nousurinteen www.askonautokoulu.com tukiasuntojen kerhohuone, Apilakatu 6 C ja perjantaisin klo 19 Launeen kirkko, Laune sali, Tapparakatu 22. Tervetuloa jos haluat lopettaa juomisen - AA HAMMASLÄÄKÄREITÄ voi auttaa!

Hammashoito Oy S. Alatupa • Särkypotilaat nopeasti • Ilta- ja viikonloppuaikoja Yrjönkatu 1, katutaso puh. 044-051 0805

SÄLE-SUOJA

PALVELU- JA OSOITEHAKEMISTO APTEEKKEJA HIERONTAA

TUOMON HIERONTAPALVELU • Urheiluhieronta • Klassinen hieronta • Kuumakivihieronta Launeen Apteekki P. 050 435Launeen 8370 Apteekki Ajokatu 53, puh. 03 781 7155

Ajokatu 53, 15500 Lahti. Puh. 03 781 7155

Vuoripojank. 18 • www.hierojalahti.com launeenapteekki@apteekit.net AVOINNA ma–pe 9–19 la 9–16

www.launeenapteekki.fi

JALKAHOITO

HORMISANEERAUSTA na

JALKAHOITOA MOPOKORJAAMO

HORMIMASSAUS JA PUTKITUS Prisma-Keskus • puh. 03-876 220

Jalkojenhoitoa LAHDEN koti- ja MOPOPAJA laitoskäynteinä

in 6 Avo o 12-1 l k su

JH-Uuniasennus 050 346 8159 Avoinna: ark. 8.30-19, la 8.30-16 www.apilaapteekki.fi

YKKÖSAPTEEKKI Ma-pe 9-18, la 10-17 ABC Renkomäki 03-734 1188 AUTOKORJAAMOJA

Pikahuoltopalvelut Autoservice Laune Oy Puh. 010 324 6241 Aukeankatu 2 C, Laune www.autoservicelaune.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Mustapuronkatu 7, Lahti P. 044 040 3692416 2585 127 Jalkojenhoito Satu Jokinen Tmi www.mopopaja.fi

KAIHTIMIA

SÄLE-SUOJA

Vapaudenkatu 14 B

PARTURI-KAMPAAMOJA Ajanvaraus:

0400 460 786 Asemakatu 2, 15100 LAHTI

PESULOITA – KULJETUSPALVELU –

Vuorikatu 24 • 15110 Lahti

& 782 7783

salesuoja@saunalahti.fi

LVI-ASENNUSTA Päivystys 24h • 044 9752 382 www.lahdenputkipalvelut.fi

Kauppakatu 23, LAHTI Av. ma-pe 9-17 • Puh. 03 781 9000

Kaikki kodin putkityöt! Myös viemärisukitukset

LÄMPÖPUMPUN HUOLTOA

Puh. 050 3483580 www.savottasudet.fi

TILITOIMISTO • Kirjanpito- ja palkanlaskenta • Yritysten perustamiset • Yhtiömuodon muutokset • Verotusneuvontaa

Puh: 03-752 5757

Kaikkien lämpöpumppujen Myynti, asennus ja huolto asennukset, huollot ja myynnit. Myös putkiremontit Soita Soita044 044 309 309 3433 3433

P. 040-5010 582 • www.mirtax.fi

HAMMASLÄÄKÄREITÄ

MOPOKORJAAMO

VERHOOMOJA

Hammashoito Oy S. Alatupa

LAHDEN MOPOPAJA

SAIDAN verhoomo & vintage

• Särkypotilaat nopeasti • Ilta- ja viikonloppuaikoja Yrjönkatu 1, katutaso puh. 044-051 0805

Mustapuronkatu 7, Lahti 040 369 2585 www.mopopaja.fi

MIRA HÄMÄLÄINEN

Huonekaluverhoilu ja -korjaus, pintakäsittely, rottinkityöt, vintagemyymälä Vesijärvenkatu 14 D, sisäpiha, 15110 LAHTI p. 0500 499 049, saida@saidanverhoomo.fi

Kankurin Apu Kauneimpia joululauluja lauletaan 16.12. klo 12 Käsityökeskuksella Riitta Särkiön johdolla. Käsityökeskus on mukana Lahden Joulukylässä 14.-22.12.2019. Käsityökeskus Kankurin Ilo, Viipurintie 1, Lahti. P. 03 7510 713 tai kankurinilo@gmail.com. Joulua odotellessa Anttilanmäellä tapahtuu: - Lähde mukaan Loviisan Wanha joulu tapahtumaan la 7.12.2019. Bussi lähtee klo 10 (Kerintie 1) ja paluu viim. klo 18. Ilmainrn jäsenille, muille 10 e/hlö (sis. bussikuljetuksen). Sitovat ilmoittautumiset: minna.laherto@hotmail.com tai 040 7340 773 txt/puh. - Perinteistä Valon juhlaa naapureiden kesken vietetään Anttilanmäen päällä, Mäkituvalla la 14.12.2019 klo 16-18. Tarjolla makkaraa, kasvisruokaa, glögiä ja piparia avotulen ääressä. Ohjelma tarkentuu vielä. - Käytitkö asukasyhdistyksen tarjoamia lehtijätelavoja lokakuussa? Anna palautetta kokeilusta: minna.laherto@hotmail.com

VERHOOMOJA

Vesijärvenkatu 14 D, sisäpiha, 15110 LAHTI Kalustemaalaamo p. 0500 499 049, saida@saidanverhoomo.fi

tarjoaa

VÄLIOVIEN sekä keittiön kaapiston ovien maalausta.

MUISTA OIKEUS KOTITALOUSVÄHENNYKSEEN

Kysy tarjousta!

Puh. 040 759 5782

Laadukkaasti toimivat, takuulla.

Keittiö-, kylpyhuone-, ja saunaremontit ammattitaidolla. Puh. 050-302 0257

www.ovimestari.com

www.rak-saneerausrevonmaa.fi

PIHAPUUN KAATOA - pihapuun kaadot - kantojyrsinnät - metsänhoitotyöt

Lahden seudun syöpäyhdistys 7.12. klo 10-13 Joulumyyjäiset. 11.12. klo 10-13 Puuroaamu ja klo 14 kerhossa Hyvä ikääntyminen, tässä hetkessä läsnä minuna, vieraana Pirjo Leino. 12.12. klo 17.30 Vertaistukiryhmä hematologista syöpää sairastaville vetäjänä koulutettu vertaistukihenkilö. Kaikki tilaisuudet Hämeenkatu 7 A, Lahti. 17.12. klo 9-12 kevään 2020 vesivoimistelu ja kuntosaliryhmiin ilmoittautuminen p. 044 7303302. Vesivoimistelua naispotilaille Wanhassa Herrassa, Laaksokatu 17 tiistaisin ryhmä I klo 17, ryhmä II klo 17.45 ja ryhmä III klo 18.30. Kuntosali mies- sekä naispotilaille Auron Lahden Fysteamissa, Vapaudenkatu 23 B keskiviikkoisin ryhmä I klo 17.30 ja ryhmä II klo 18.30. Ryhmät alkavat viikolla 3.

HOLLOLAN SAIDAN verhoomo & vintage KALUSTEHuonekaluverhoilu ja -korjaus, pintakäsittely, rottinkityöt, vintagemyymälä MAALAAMO KY

www.hollolankalustemaalaamo.net

Metsäpalvelu SavottaSudet

LAHDEN HAMMAS Markus ja Mauri Munne

Torstaina 5. joulukuuta

AUTOTALLIN OVET Uudis- ja saneerauskohteisiin

Asennettuina (myös moottorilla).

Lahti 050-4134 112

TENERIFFA Puerto de Santiago (länsipuoli) Lähtöpv (kesto) aamiaisin/all inclusive 10.1. (15pv) H: 1255€/1325€ 10.1. (29pv) H: 1860€/2040€ 24.1. (15pv) H: 1255€/1325€

Sis. kuljetukset (Mikkeli-Heinola-Lahti-Hki-Vantaa), lennot Hki-TFS-Hki, majoitus 2-hh, ateriat hotelleittain, opaspalvelut. Huoneistohotelli Dragos: aamiaisin - Hotelli Cesar: all inclusive palvelu

mj: www.matkamainio.fi

MATKA-MAINIO 017 - 46 33 666


Torstaina 5. joulukuuta

7

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

MONITOIMIKESKUS TAKATASKUN RUOKALISTA

LUKIJAT KIRJOITTAVAT

viikko 50 • 9.-13.12.

Postilakon syvää riitaa ei selvitetty keveillä eväillä! TÄNÄ VUONNA, 1.5. 2019 Helsingin Rautatietorin vapputorilla pääministerimme Antti Rinne herätteli vappupuheellaan, että asiat tulee muuttumaan. Vaalitulos johtavana puolueena edellytti politiikan suunnanmuutosta. Ja postilakon loppuessa pääministeri on osoittanut, että hän on ansainnut asemansa työväen etujen puolustajana. Pääministerimme järjesti työmarkkinan osaajat ratkomaan postilakon riitaa ja tuloksena se, että pakettilajittelijoille tulee uusi työsopimus Paltan ja PAU:n välillä. Gallupeja en sosiaalisessa mediassa jakele. Nyt ei ole vaalit vaan politiikan härkäviikot, jolloin lupauksia lunastetaan. Se, että pääministeri

hoitaa pienipalkkaisen työläisen asioita kuntoon, on paras todistus mitä tämä hallitus tekee. Sosiaalisesti kestävää politiikkaa, jota tämä hallitus äänestettiin toteuttamaan! Perussuomalaiset olisivat lähteneet yhteistyössä työnantajan kanssa purkamaan tilannetta. Ajatus on selkeän naiivi, kun olivat viime hallituksessa sorvaamassa kikysopimusta! Tuskinpa tulosta olisi tullut ilman tukilakkoja, joista esimerkiksi AKT, JHL ja RAU ansaitsevat kiitoksen. PAU:n puheenjohtaja Heidi Nieminen osoitti oikeanlaista tiukkuutta työnantajien edessä, josta hän ansaitsee suuret kiitokset. Sami Korkiakoski

Hennalan keisarilla ei ole vaatteita! ELÄKKEELLÄ OLEVA sotilas Seppo Toivonen muistelee olevansa historioitsija ja jatkaa herjaustani (Omalähiö 29.11.2019). Huomautan, että olen tehnyt Hennalan vankileiristä kaksi tutkimusta (Hennalan naismurhat 1918 ja

KOULURUOKAILU viikko 50 • 9.-13.12.

Alijuhakkalan jouluvalot syttyivät EI MENNYT TAASKAAN työ hukkaan kun lopputulos on niin upea. Näin voidaan todeta kun Alijuhakkalan asukasyhdistyksen hankkimat ja asentamat jouluvalot sytytettiin. Nyt on puistoissa valoa ja tunnelmaa. On siinä lasten ja lenkkeilijöiden mukava odotella joulua kun kaunis kuusi valoineen luo tunnelmaa. Mukavaa joulunodotusta kaikille. Uutena vuotena sitten tavataan kuusenjuurella ja nautitaan ilotulitteista. n

Maanantai   Broilerpyörykkä, currykastike, maustettu ohra, kiinankaali-kurkku-paprikasalaatti. Kasvislounas: Kasvispyörykkä. Tiistai Bolognesekastike, spagetti, Vvihreäsalaatti. Kasvislounas: Kasvisbolognese. Keskiviikko Kalakeitto, tuorepala, sydänleipä. Kasvislounas: Bataattisosekeitto, ruohosipuli tuorejuustotahna. Torstai Palermonpasta, marinoidut pavut, syysraaste. Kasvislounas: Palermon tofu-kasvispasta. Perjantai Vegepuikko, tartarkastike, peruna, fetasalaatti. Kasvislounas: Vegepuikko.

Marjatalle kahvia VIIME VIIKON KUVAKISAN kuvassa oli Tom Krause. Veikattiin myös Holger Salinia, Ville Niemistä, Tapio Rautavaaraa, Lari Lehtosta, Jörn Donneria ja Vellu Ketolaa. Arpa suosi tällä kertaa Marjatta Kaasista. Tom Gunnar Krause (5. heinäkuuta 1934 Helsinki – 6. joulukuuta 2013 Hampuri) oli suomalainen oopperalaulaja, äänialaltaan baritoni. n

TUNNISTATKO KASVOT VANHOISTA VALOKUVISTA? Vastaus ke 11.12. klo 15 mennessä osoitteeseen: Omalähiö-lehti, Patomäentie 10, 15610 Lahti, sähköpostitse: omalahio@omalahio.fi tai www.omalahio.fi Oikein vastanneiden kesken arvomme kilon kahvia.

Teloitusjonossa). Seppo Toivosen tutkimuksia Hennalan vankileiristä on - nolla! Päätän taistelun kukkulan kuninkuudesta tähän ja jatkan kolmatta tutkimustani. Marjo Liukkonen, YTT

HAKU KÄYNNISSÄ JUURI NYT!

Maanantaina: Kinkkukiusaus. Tiistaina:  Pinaattikeitto, kananmuna, riisipiirakka, vispipuuro. Keskiviikkona: Broileripyörykät, currykastike, perunat. Torstaina: Jouluruoka. Perjantaina: Kaalilaatikko.

Kuvassa: Lähettäjän tiedot:

LAHDEN HIEROJAKOULUSTA

hieronnan ammattilaiseksi! Työn ohessa tai päiväopiskelijana tammikuussa 2020 alkaviin koulutuksiin • perusopintojen lisäksi mobilisoiva hieronta, triggerpistekoulutus, selkärangan mobilisointi

www.hierojakoulu.net

OSTETAAN AUTOJA, PAKETTI-, MAASTO- JA HENKILÖAUTOJA, PERÄKÄRRYJÄ, TRAKTOREITA, VÄHÄN AJETUT, EPÄKUNTOISET JA KATSASTAMATTOMAT. P. 040-725 6789

PW-POWERLAHTI AVATTU UUSI TOIVON KESKUS KIRPPIS

Puh.

On aika

valita ja varata joulukuusesi! nyt ei ole lumessa kahlaamista kuusen voi kaataa ja hakea ennen joulua

Avoinna ma-pe 10-18 la 10-14 Teemme myös muuttoja ja otamme vastaan lahjoituksia

Tiedustelut p. 045 326 3649 Olemme info@lahdenhierojakoulu.fi lahti@hierojakoulu.net myös facebookissa www.lahdenhierojakoulu.fi www.hierojakoulu.net

PARHAAT VARATAAN ENSIN!

Osoite: Kauppakatu 17

(Sammon- ja Saimaankadun kulma)

Puh: 050 370 7777

P. 040 540 1373

Levanto

Nyt kaihtimet tai ulko-ovi kaupan päälle! Osta Pihla-ikkunoita tai -ovia ja hyödynnä talvitarjous 4.11.-31.12.2019 Varaa maksuton arviokäynti paikalliselta Pihla jälleenmyyjältäsi

Janne Hakonen | 040 680 8575 Mikael Sivenius | 040 090 3173 www.pihla.fi

(Valomainos tien varressa Myydään autoapuvälineet, inva-autot, uudet ja käytetyt Shoprider sähkömopot ja sähköpyörätuolit, myös huollot tarpeen mukaan. Kysy lisää Tmi Pad Service P. 044 272 4354 www.padservice.net Meidät löydät Lahdesta Asemantaustasta


METSÄ- JA MÖKKIPALVELU J. AALTONEN

STUDIOKUVA Lahdenranta Oy

Pihapuiden kaadot!

Viipurintie 1, Ruolan ostoskeskus

Janne Kanerva 0400 294 089 www.jaxo.fi

Tarvittaessa kiipeillen, myös ongelmapuut. 0400-494 977

Valokuvaaja mestari Asko Lahdenranta puh. 050-5630 790

janne.kanerva@jaxo.fi

www.metsajamokkijaaltonen.com

www.studiokuva.com

VARA U D U T A LV E E N! IKH:N, HUSQVRANAN JA MU IDEN LAATU MERKKIEN JÄLLEENMYYJÄ

Tarjoukset voimassa myymälässämme 4.-11.12.2019 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin.

OVH. 122,-

OVH. 450,-

89,-

OVH. 459,-

399,-

OVH. 81,-

289,-

OVH. 129,-

69 90

99,JO KAISE N TALL IN M UST-VARUSTE!

• 3-V 7,5HP • 925L/200L

TÖÖN!

-15%

OVH. 13,-

9 90 KYSY MYÖS TARR AV ER SI OTA!

Puh: 010-4205510

JOULUTARJOUS

2020 KAUSIPELIOIKEUS IITTI GOLF 2020 KAUSIPELIOIKEUS AIKUISELLE

IITTI GOLF 2020 KAUSIPELIOIKEUS JUNIORILLE

Myynnis rajoitetu sä n ajan!

869,-

99,TALVITAKKI

Lämmin talvitakki LK2-näkyvyysluokituksilla (EN20471), koot: 2XS-5XL

ma–pe 8–18, la 9–14

MOOTTORISAHA 550 XP MARK II

Ammattitehoa 2,8 kW voimalla! 50,1 cm, 13” terälaippa ja .325” jaolla

SUOJAKYPÄRÄ FUNCTIONAL FM-RADIO

• UltraVision visiiri • Niskasuoja

Hydrauliikkaosasto: ma–pe 8–17, la suljettu

TRAKTORIVARUSTE.FI

SELLUVILLAA

lisäeristeeksi ja uudisrakennukseen yläpohjiin, lattioihin ja seiniin 13,5 €/15 kg / sk. Kysy tarjous puhallettuna puh. 040 321 0682 sellueristys@gmail.com KOTITALOUSVÄHENNYS

Puolueisiin sitoutumaton lähiölehti vuodesta 1978. Päätoimittaja Petri Salomaa Toimitus ja ilmoitukset Marja Salomaa p. (03) 735 2016, 050-404 1398 Jouni Rasimäki p. 040-546 1134 Vaihde p. (03) 735 3016 Sähköpostiosoite omalahio@omalahio.fi

nään: Tilaa jo tä .com olf www.iittig

www.iittigolf.com

169,-

E!

550,140,-

OVH. 189,-

5810407-01

ALKUPERÄINEN BUFF-tuubihuivi. Useita eri värejä saatavilla!

OVH. 925,-

9676908-33

TUUBIHUIVI

LUMILINKO ST224

• Työleveys 61cm • 208 cm 3 moottorilla

NY T NIITÄ SA A!

PAT522P, O ja K

LAATUKATU 17-19, LAHTI

N JA TYÖM AALL

1390,-

OVH. 109,-

Tuubihuivit

ST0134M

KOLMIO

Hitaan ajoneuvon kolmio, muovia

KAUL A SU OJAA

XT200925

VA ATIVA AN KÄYT

KOMPRESSORI

PAINEILMAKELA

15m paineilmaletkukela 9,5 mm kumiletkulla

9619100-87

999,OVH. 1550,-

SISÄTILANLÄMMITIN DEFA TERMINI II 1400

MAV15

Sis. 124-os. työkalusarjan

M18-sarjan erittäin suosittu Milwaukeeporakonepaketti: 60Nm vääntöä, 13mm istukalla, 2x5Ah akulla ja laturilla

D430056

XGR004

ASI019

Työkalusarja 1/4” ja 1/2” 89-os.

TYÖKALUVAUNU

MW464556

PORAKONE M18 CBLDD-502C

TYÖKALUSALKKU

Osoite Patomäentie 10, 15610 Lahti nettisivut www.omalahio.fi

• Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus • Ajovalojen myllytykset

LT-AUTOKORJAAMO KY Kärrytie 17, Orimattila, puh. (03) 777 4498, 044 700 4498 www.ltautokorjaamo.fi - ltautokorjaamo@gmail.com

Ilmoitushinnat Etusivu 1,50 € / mm Teksti 1,20 € / mm Takasivu 1,30 € / mm Pienlaskutuslisä alle 25,00 €:n ilmoituksesta on 2,50 €. Paperilaskun lähetys 3,00 € Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Julkaisija ja sivutaitto Salomaan Kirjapaino Oy, Lahti. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Lehti ei vastaa virheistä puhelimitse otetuissa ilmoituksissa. Painopaikka Lehtisepät Oy 2019

Profile for Omalähiö

Omalähiö 5.12.2019  

Omalähiö 5.12.2019  

Profile for omalahio