__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

–8–

Lahden Seudun Uutiset

–8–

L a k i a s i a i n t o i m i s t o

Kesäkuun kuumat herkut! Hyvä sikanauta-jauheliha 70&/30%, tuore, Suomi

tuore, Suomi, myös marinoituna

tuore, Suomi

Kaikki vahakankaat

5€/m (6,90-9,50)

6,50

KATSASTUSPALVELUT

7,90 11,90

79 €

/kg /kg

/kg

Flamingo Rider 127X127cm

NOUTOPALVELU 19 €

17,90

Maalaiskananmunat Possunja isot XL, Suomi naudan vartaat Aurinkovarjo tuore, Suomi Ø200cm harmaa

27,90

ILMASTOINTIHUOLTO

2,90/ 3,50 4,90 /kg /kg

Tulossa

Kesään!

AUTOPESUT

34,90 8,90 /kg /kg

kysy tarjous! p. 010 320 8820

HUOLTOPALVELUT paijanne-risteilythilden.fi Riippumatto

200x100cm, TEEMME musta, natural, ruskea AUTOHUOLLOT

19,90 KAIKKIIN

AUTOMERKKEIHIN HUOLLAMME MYÖS MATKAILUAUTOJA

45 €

alk.

39,90

ISO NOSTIN KÄYTÖSSÄ

TURVALLISET VENEESSÄ, MYÖS AUTON SISÄPESUT TERASSILLA, MÖKILLÄ...

AVOINNA ARKISIN KLO 8 - 17

Kylmäsavuporoa, nautaa ja hevosta. Pioni 84cm Nastolan kotijuustoa. valkoinen, pinkki, Vetikon tilan laidunlihaa. tumma pinkki

Kauppahalli299,00 Lihaa - laatua - palvelua www.lihavuorinen.fi 5,90 Lahden Kauppahallista! TERVETULOA!

Virkistyspäivän viettoon

Juuttimatot

LIUOTIN- JA VAHAPESU KÄSIN

viikolla 27

Riipputuoli, harmaa tai luonnon värinen

49 €

alk.

Poron lapakäristys Possun babyribs Lumiporo, Suomi pakaste, Suomi

Viikko 24 / 2021

päijänteelle? päijänteelle? TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO KÄRKÖLÄSSÄ Sari KolSi

Hyvät karjalanpaistilihat Possun kassler kulmapaisti/kassler 50%/50%,

N:o 26 – 2021 43. vsk Perjantaina 2. heinäkuuta

Lahden Seudun Uutiset

Akryyli astiat alk.

KOUKUNTIE 4 - KÄRKÖLÄ - 044 773 1053

2,60

MATKAILU- JA HENKILÖAUTOJEN MAAHANTUONTI, MYYNTI JA VUOKRAUS. RÄÄTÄLÖITY PALVELU.

Etola Patometsänkatu A.O. Vuorinen OyLahti, p. 03-782 2414 4, MA-PE 10-19, LA 10-16 www.etola.net

Tarjoukset voimassa 10.7.2021 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Vaahtomuovit määrämittaan leikattuna!

w


2

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ PÄÄKIRJOITUS

Kesäsuunnitelmia Pitelet käsissäsi Omalähiön kesälehteä, jonka kekseliäästi nimesimme täällä toimituksessa Kesälähiöksi. Koronakurimus on hellittänyt sen verran, että pienempiä ja myös vähän isompiakin tapahtumia on nyt mahdollista järjestää. Tosin nurkan takana piilee aina pieni vaara siitä, että emme suhtaudu tarvittavalla vakavuudella rajoituksiin, turvaväleihin tai maskin käyttöön ja epidemia nostaa taas päätään. Tämä nähtiin, kun Pietarista tulleet futisturistit toivat mukanaan hetkessä kolmisensataa koronatartuntaa matkamuistona. Onkin ensiarvoisen tärkeä muistaa, että jos sairastut tai altistut, pidät huolen siitä, ettet tartuta enää muita. Pysy siis silloin karanteenissa ja vältä kontakteja. Epidemia pysyy kyllä kurissa, kunhan jokainen omalta osaltaan pitää huolen siitä, että toimii ohjeiden mukaan. Tässä asiassa ei tarvita viranomaisia holhoamaan, vaan asia on hoidettavissa, kunhan jokainen hoitaa pyytettömästi oman ruutunsa. Ja tietenkin muista ottaa se rokotus, sillä se on ulospääsy tästä piinasta. Olemme keränneet teille lehtemme sivuille ison kasan kesälomavinkkejä. On upeaa, että tarjolla on viime kesäisten peruutusten jälkeen niin kesäteatteria, musiikkifestivaaleja, pienempiä ja isompia yleisötilaisuuksia kuin mukavaa ajanviettoakin niin paisteessa kuin sateessakin. Toivottavasti jokainen löytää niistä itselleen mieluisan kesätapahtuman, jonne suunnistaa. Nyt kun ei tarvitse miettiä vielä niitä ulkomaanmatkoja, niin nyt vain rohkeasti tutkimaan mitä kotimaalla on tarjottavana sinulle lomasi ajaksi. Lehtemme sivuilta löydät varmastikin joitain vinkkejä, jotka sinua kiinnostavat. Sitä paitsi, nyt jos koskaan, on aika tukea paikallisia tapahtumajärjestäjiä, yrityksiä ja artisteja. Monet ovat koronavuoden jälkeen taloudellisissa ongelmissa ja käyttämällä kotimaisia palveluja, tapahtumia ja yrityksiä pidät siitä huolen, että ne ovat ilonamme myös tulevina kesinä.

Jumalanpalveluksissa ei ole enää henkilörajoituksia, eikä ilmoittautumisia enää pyydetä etukäteen. Jokaisella tilaisuudella on kuitenkin vastuullinen järjestäjä, joka varmistaa, että sisätiloissa on mahdollisuus pitää tarvittavat turvavälit. Seuraa ajantasaisia tietoja nettisivuilta www.lahdenseurakunnat.fi/tapahtumat. Su 4.7. klo 10 messu Launeen kirkko Hanna Rikkanen, Heikki Pelkonen, Kimmo Puunenä. Su 11.7. klo 10 messu Launeen kirkko Riitta Särkiö, Ville Hakulinen, Matti Turunen. Su 18.7. klo 10 messu Launeen kirkko Aino Mäkelä, Janne Konttinen, Sonja Tissari. Su 25.7. klo 10 messu Launeen kirkko Ville Hakulinen, Hanna Rikkanen. Su 1.8. klo 10 messu Launeen kirkko Heikki Pelkonen, Ville Hakulinen, Vesa Koskimaa. Kirkkokahvit. Su 8.8. klo 10 messu Launeen kirkko Riitta Särkiö, Heikki Pelkonen, Matti Turunen. Jumalanpalveluksia voi seurata Launeen seurakunnan YouTube-kanavalta (linkki myös Launeen seurakunnan Facebook-sivulta). Kastettu: Julius Eeli Uolevi Päivinen, Noel Antero Leppänen, Seela Silvia

VIIKKOPÄIVYRI

VIIKKO 27

2.7. PE Maija, Maria, mari

3.7. LA Arvo

4.7. SU Lilla, Ulpu

5.7. MA Unto, Untamo

6.7. TI Esa, Esaias

Eino Leinon päivä

runon ja suven päivä

7.7. KE Klaus, Launo

8.7. TO Turo, Turkka

Toimituksemme lähtee nyt viettämään hyvin ansaittua neljän viikon kesälomaa ja tapaamme taas näissä merkeissä 6. elokuuta. Hyvää kesää!

Marja-Leena Vuorinen 044 5440 366 Tuomas Isotalo 050 5511 444

päätoimittaja Petri Salomaa petri.salomaa@omalahio.fi

Perunkirjoitukset, testamentit ja edunvalvontavaltakirjat ammattitaidolla

Perunkirjoitus Varpu Välimaa Oy

PAPIN PALSTA

Puh. 045 343 1888 Rauhankatu 17 B, 15110 Lahti

varpu.valimaa@perunkirjoitukset.fi

Apostolien päivä Ensi sunnuntai on apostolien päivä. Tätä kirkollista juhlapäivää on vietetty Suomessa jo 1300-luvun alusta alkaen. Päivä on alkuaan ollut Pietarin ja Paavalin marttyyrikuoleman muistopäivä (29.6.). Perimätiedon mukaan he kuolivat vuonna 67 keisari Neron vainoissa Roomassa. Siellä päivää on vietetty kirkollisena muistopäivänä jo vuodesta 258 alkaen. Pietarilla ja Paavalilla oli aivan erityinen asema apostolien joukossa. Pietari oli nimensä mukaisesti ”Kallio”, jonka tunnustukselle Kristus rakensi kirkkonsa. Häntä kutsuttiin yhdessä Jaakobin ja Johanneksen kanssa Pylväiksi. Paavali toteaa Galatalaiskirjeessä: ”Jaakob, Keefas (= Pietari) ja Johannes, joita pidettiin seurakunnan pylväinä…” (Gal 2:9). He muodostivat Jerusalemin seurakunnan ja koko varhaisen kirkon johtotroikan. Paavali taas oli ei-juutalaisten, siis pakanoitten, apostoli. Hänen työnsä ansiosta kristinusko mursi kansalliset rajat ja se levisi nopeasti ympäri Rooman valtakuntaa. Kirkkotaiteessa on kullekin apostolille annettu omat tunnukset. Pietarin tunnuksia ovat avaimet tai väärinpäin oleva risti. Avaimet kertovat siitä, kuinka Jeesus antoi Pietarille ja apostoleille ”avainten vallan”, vallan sitoa syntejä ja julistaa anteeksiantamuksen sano-

maa, evankeliumia (Matt 16:19). Väärinpäin oleva risti taas muistuttaa Pietarin kuolintavasta. Hänet määrättiin ristiinnaulittavaksi, mutta hän piti itseään arvottomana samanlaiseen kuolemaan kuin Mestarinsa. Siksi hän pyysi, että hänet naulittaisiin ristille pää alaspäin. Apostoli Paavalin tunnus on miekka. Paavali oli Rooman kansalainen ja siksi häntä ei voitu surmata häpeällisesti ristiinnaulitsemalla. Niinpä hänet mestattiin miekalla. Miekka muistuttaa myös siitä, miten Paavali vertaa Jumalan sanaa Hengen miekkaan. Ei väkivalloin vaan Raamatun sanan avulla kristitty voi taistella hyvän puolesta pahaa vastaan. Palava halu palvella Kristusta ja julistaa evankeliumia hänestä toi apostoleille paljon vaivaa, se merkitsi lähtemistä kieltäymysten tielle ja lopulta se vaati heiltä hengen. Kuitenkin Jeesuksen rakkaus pakotti heidät liikkeelle. He eivät tahtoneet muutakaan. Paavali sanoo: ”Olemme köyhiä, mutta teemme monia rikkaiksi; meillä ei ole mitään, mutta omistamme kaiken” (2 Kor. 6: 10).

Heikki Pelkonen

HOLLOLAN KALUSTEMAALAAMO KY Kalustemaalaamo tarjoaa

VÄLIOVIEN sekä keittiön kaapiston ovien maalausta.

MUISTA OIKEUS KOTITALOUSVÄHENNYKSEEN

Kysy tarjousta!

Puh. 040 759 5782

www.hollolankalustemaalaamo.net

JAKAJILLE PAIKKOJA Laune 225 kpl

Liipola 280 kpl Asemantausta 405 kpl

SOITA OMALÄHIÖ 050 404 1398

Lue lehti netissä: omalahio.fi


Perjantaina 2. heinäkuuta

Lauantaina

Päivän ylin +28 ed.yön alin +12

3

KESÄLÄHIÖ

Sunnuntaina

Maanantaina

Päivän ylin +27 ed.yön alin +13

Päivän ylin +26 ed.yön alin +17

Tiistaina

Keskiviikkona

Päivän ylin +27 ed.yön alin +15

Päivän ylin +28 ed.yön alin +17

Auringon nousu ja lasku: La 3.7. Su 4.7. Ma 5.7. Ti 6.7. Ke 7.7.

3:49 3:51 3:52 3:53 3:55

22:52 22:51 22:50 22:48 22:47

Lahden sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ LAHTI ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) 03 544 3100

selkeää

puolipilvistä

sadekuuroja

pilvistä

sadetta

lunta

räntää

ukkosta

sumua

Menen aina kesäloman alussa kirjakauppaan, Niina Pautola-Mol kertoo.

Maakuntajohtaja Niina Pautola-Molin luksukset:

Juoda vettä suoraan hanasta ja pulahtaa puhtaaseen järveen uimaan Päijät-Hämeen liiton maakuntavaltuusto valitsi 21.6. maakuntajohtajan virkaan finanssineuvos, kauppatieteiden tohtori Niina Pautola-Molin. Uusi maakuntajohtaja kertoo Omalähiön lukijoille, millaisia kesälomasuunnitelmia hänellä on. Syksyllä hän palaa Brysselistä Lahteen hoitamaan maakuntajohtajan virkaa. 1. Miksi halusit maakuntajohtajaksi Päijät-Hämeeseen?  – Haluaisin olla vaikuttamassa ja osallistua oman kotiseudun kehitystyöhön, hyödyntäen samalla aikaisempaa työkokemustani. 2. Halusitko palata takaisin kotikaupunkiin?  – Kyllä. Hankimme kodin Lahdesta vuonna 2005 ja vaikka olemme viettäneet ajanjaksoja ulkomailla, Lahti on ollut koti, se meidän niin sanottu tukikohta. 3. Kerro, mitä maakuntajohtaja tekee? – Maakuntajohtaja toimii maakunnan liiton johtajana. Maakuntaliitto vastaa edunvalvonnasta ja alueen kehittämistyön koordinaatiosta. 4. Millainen johtaja olet? – Pragmaattinen. Olen työskennellyt pitkään asiantuntijaorganisaatiossa ja koordinoinut eri asian-

tuntijoiden työtä. Tässä on varmasti yhtäläisyyksiä verrattuna tulevaan työhön Päijät-Hämeen liitossa. 5. Millä tavalla aiot viedä maakunnan asioita eteenpäin? – Sinnikkäästi ja tekemällä yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. 6. Mitä olet kertonut Brysselissä oleville työkavereillesi Lahdesta? – Lahti on vuoden ympäristökaupunki, ilmastotoimien edelläkävijä ja alueelta löytyy myös maailman puhtainta vettä. Monet yhdistävät Lahden myös Sibeliustaloon ja talviurheiluun. Lahti ympäristöineen tarjoaa jokaiselle jotain. Se on yhdistelmä kaupunki- ja maalaiselämää. Se on paikka, jossa voi opiskella, toimia yrittäjänä, harrastaa urheilua, nauttia taiteesta ja puhtaasta luonnosta. 7. Mitä kuuluu uuden maakuntajohtajan kesäohjelmaan? – Aion levätä, viettää aikaa perheen kanssa, tavata ystäviä, viettää aikaa mökillä, saunoa, uida, lukea kirjoja, sitä perinteistä kesämeininkiä odotan. 8. Ehditkö lomailla kunnolla ennen uuden työn alkua? – Kyllä ehdin lomailla ja loma tulee tarpeeseen. Työskentely EU:ssa ja EU-asioiden parissa merkitsee käytännössä sitä, että aikataulut

tulevat usein annettuina. Eli työt hoidetaan kellonajasta tai päivästä riippumatta. Lisäksi olen hoitanut pitkään talous- ja rahoituskysymyksiä ja usein jonkinlaisissa kriisioloissa, mistä johtuen työtahti on ollut tiivis. Loma on siis paikallaan. 9. Missä kesätapahtumissa aiot vierailla maakunnan alueella? – Eiköhän Päijät-Hämeen menoinfosta löydy lukuisia vaihtoehtoja. Musiikki, teatteri, taide ja urheilutapahtumat, varmasti kaikkia on tarjolla. Sitä ennen on päästävä kotimaahan viettämään lomaa. 10. Kuinka tärkeä asia sinulle on puhdas vesi? – Ilman puhdasta vettä ei ole elämää. Brysselissä kotitalousvesi pitää suodattaa ja juomavesi pitää ostaa muovipulloissa. On luksusta, että koti-Suomessa voi juoda vettä suoraan hanasta, tai että laiturilta voi pulahtaa suoraan järveen uimaan, ilman että tarvitsisi pelätä sairastuvansa. 11. Mitä kirjoja aiot lukea kesälomasi aikana? – En tiedä vielä, mutta tapana on ollut, että menen aina kesäloman alussa kirjakauppaan. 12. Millaista musiikkia kuuntelet, kun rentoudut? – Riippuu mielialasta. Klassista, jazzia, poppia. Sunnuntaiaamuisin tulee usein kuunneltua klassista. Viikolla on tullut kuunneltua esimerkiksi paikallisen NRJ:n tarjoamaa musiikkia. Nuoriso kyllä pitää huolen siitä, että kuuntelemme tasapuolisesti kaiken sortin musiikkia. 13. Kuvaile millainen on hyvä kesälomapäivä? – Kiireetön. Aamut ovat parhaita, kun on vielä ihan hiljaista ja koko päivä on edessäpäin. Petri Görman

Päijät-Hämeen liiton kesätyöntekijät vierailevat Launeen perhepuistossa 20.7.

Maakuntaliitto kerää tietoa, millainen on tulevaisuuden Päijät-Häme Päijät-Hämeen liitto kerää kesän aikana tietoa siitä, millainen on tulevaisuuden Päijät-Häme. Mitä ihmiset toivovat, että maakunnassa on hyvä ja turvallista asua, opiskella, tehdä työtä ja yrittää. Kokoamme tietoa kahdella kyselyllä, joista toinen on asukkaille ja lomalaisille, toinen elinkeinoelämälle. Päijät-Hämeen liitto kerää laajasti tietoa Päijät-Hämeen asukkailta tulevaisuuspainot-teisesti muun muassa asumismuodosta, työnteosta ja liikkumisesta alueella. Kesätyöntekijöiden työpanoksen avulla maakuntaliitto hakee tietoa kaiken ikäisiltä ihmisiltä. Etsimme paikkaan sidottuja ehdotuksia ja kommentteja kohderyhmältä. Lisäksi mietimme Lahden kaupunkiseudun imagoa ja pyydämme siihen kommentteja. Näitä vastaajien näkemyksiä hyödynnetään Lahden kaupunkiseutusuunnitelman ja Päijät-Hämeen rakennemallin valmistelussa ja tavoitteiden määrittelyssä. Kohderyhmänä ovat asukkaat, vapaa-ajan asukkaat ja matkailijat. Päijät-Hämeen liiton kesätyöntekijät – LAB-ammattikorkeakoulun opiskelijat Aadaliina Järn ja Ou-

ti Wright vierailevat heinäkuussa jokaisessa maakunnan kunnassa asukkaiden ja lomailijoiden parissa. He tekevät kyselyä siitä, mitä tulevaisuuden asumiselta toivotaan. Naiset kyselevät millaisia Päijät-Hämeen kunnat ovat kotikuntia, lomakuntia ja matkailukohteina. Opiskelijoiden keräämiä tietoja käytetään Lahden kaupunkiseutusuun-nitelman ja Päijät-Hämeen rakennemallityön valmistelussa ja erityisesti niiden tavoitteiden asettamisessa. Päijät-Hämeen liiton kesätyöntekijät ja LAB:n palvelumuotoilun opiskelijat Aadaliina Järn ja Outi Wright tapaavat ihmisiä kuntakäynneillä matkailuinfoissa, toreilla, paikallisten kauppojen ja huoltoasemien edustoilla sekä yleisesti keskusta-/virkistysalueilla. He ovat tavattavissa heinäkuussa jokaisessa Päijät-Hämeen kunnassa yhtenä päivänä, varmimmin kello 12–14. Kysely on avoinna 22.8.2021 saakka. Lisäksi heinäkuussa kunnissa haastatellaan asukkaita ja lomalaisia yhtenä päivänä kussakin kunnassa. Voit siis vastata tähän kyselyyn joko verkossa tai paikan päällä kunnissa.


4

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ MELASTELUA

Tsaari Putin poliisivaltio siivoaa vastustajansa valtion murhaohjelmalla Juhani Melanen Tämän synkän melasteluni syy on Venäjän tahallinen koronavirusepidemia deltan päästäminen suomalaisten jalkapallofanien kautta Suomeen ilman rajakaranteeneja ja testauksia. Tuntemattoman lähteen väitettä selvitetään vielä eri tutkimuksilla ja tarkistuksilla, mutta itse en epäile tätä lainkaan. Ennen kuin Omalähiömme vetäytyy kesälaitumille demokraattisessa Suomessa, haluan muistuttaa lukijoitani siitä tosiasiasta, että naapurissamme eri mieltä olevia kansalaisia vainotaan, kidutetaan ja murhataan kylmäverisesti ja tunteettomasti koko ajan Venäjän valtion hyväksymällä murhaohjelmalla. Tietoja tähän kirjoitukseeni keräsin useista lähteistä, jotka mainitaan lopussa. Käytetyimmät keinot tässä vainoharhaisessa tuhoamisessa ovat polonium solumyrkky ja novitshok-hermomyrkky. Näitä ovat saaneet maistaa jo kaksoisagentti Sergei Skripalin ja Putinin päävihollinen Aleksei Navalnyi. Käynnissä on voimakas pidätys- ja pelottelukampanja, joka kohdistuu nyt entistä selvemmin ns. riippumattomaan mediaan. Viimeiseksi on kiinniotettu Dimitri Gudkov (entinen kansanedustaja) ja Avoimen Venäjän aktivisti Andrei Pipovarvov. Vainon kohteiksi ovat joutuneet nyt kaikki sellaiset poliitikot, sosiologit, toimittajat ja aktivistit, jotka ovat jostain syystä uskaltaneet avata suutaan edes vähän. Verkkomediat Medusa ja Vtimes on lakkautettu ja toimittajat on määritelty virallisesti ulkomaisiksi agenteiksi. Myös ulkomaankauppaa tekevät yrittäjät pelkäävät, ettei oikeuslaitos puolusta heitä riittävästi aiheettomilta pidätyksiltä ja syytteiltä. Erityisesti Neuvostohistorian vääristelystä ja kulagien uhreista virallisista lähteistä poikkevia kannanaottoja esittäviä tutkijoita rangaistaan 10–20 vuoden pakkotyöleireillä. Suomen vankileirejä Itä-Karjalassa on alettu jo tutkia ja ainakin yksi esimerkkileiri on rakennettu muistomerkikiksi suomalaisten julmista vankien kohtelusta kultaisessa Neuvosto-Karjalassa. Putin rakentaa koko ajan itsensä ympärille raakaa ja julmaa poliisivaltiota, jonka vastustajat täytyy lakaista pois maan päältä kokonaan ja ehkäistä ennakolta kaikki mahdollinen toisinajattelu, joka jollain tavalla uhkaisi hänen asemaansa tai hallintonsa legitimiteettiä. Keinoiksi hän on valinnut mediakuvan luomisen lännestä, joka haluaa tuhota Venäjän ikiaikaisen suurvallan, vaalien manipuloinnin ja omien luottomiesten asettamisen avainasemiin omassa korruptuneessa hallinnossaan. Putin on hallinut Venäjää jo nyt 21 vuotta ja jatkoa on tiedossa; valtaa aina vuoteen 2036 saakka, jolloin hän on jo 84-vuotias. Putin ei ole määrännyt itselleen seurajaa, koska on yksinäinen pieni entinen neuvostoagentti Pietarista ja lähipiirinsä mielistelyn sokaisema diktaattori ”Ivana Julmaa” ihaileva klooni. Mutta tämän tietävät myös ne 18 miljonaa Venäjällä alle köyhyysrasjan alapuolella asuvaa venäläistä. Työikäisten väestön määrä on pienentynyt merkittävästi ja keskiluokka kurjistunut. Kehitys jatkuu samanlaisena, Venäjä köyhtyy ja kansalaisten tulot laskevat koko ajan; leivän hinnan kohtotessa. Talous on yksipuolistunut ja noin kaksi kolmasosa Venäjän viennistä on kaasua ja öljyä, joiden todennäköinen kysyntä alkaa laskea lähivuosia siksi, että muu maailma alkaa tiedostaa ilmastomuutoksen vaatiman puhtaamman energian olevan tulevaisuuden trendi. Suhteet EU:n ovat huonontuneet ja monet entiset tukijamaat ovat alkaneet livetä riveistä. Välit Kreikkaan, Italiaan ja Tsekkeihin ovat viilentyneet. Kybersotaa Venäjä käy häikäilemättömästi ja 150 trollitehdasta muokkaa uutisia Venäjälle myönteiseksi. Kaikkeen Venäjää syyllistävään arvosteluun vastataan jyrkästi ja kylmän sodan keinoin. Putin pyöritti Trumpia mennen tullen. Miten Biden selviytyy gansteri Putinista? Venäjä on tällä hetkellä tyypillisessä bresneviläisessä pysähtyneisyyden tilassa ja siksi vaarallisimmillaan. Keinot selvitä tilanteesta ovat aivan samanlaisia. Mutta jatkuvilla hintasäännöstelyillä ei poisteta monin paikoin jo esiintyvää tavarapulaa. Tässä ovat samat ainekset koossa kuin Neuvostoliiton romahtamisessa. Hautausmaat ovat täynnä korvaamattomia ihmisiä; Putinkin. Brittilähteiden mukaan Putin valvoo henkilökohtaisesti murhaohjelmaa. Hyvää kesälomaa silti kaikille pikkujättiläisen lukijoille! Lähteet: Vladimir Putin- Koko tarina, Putinin pihapiirissä; Malin, Tuula, Putin´s people

LAATUKONEET EDULLISESTI MYYNTI - HUOLTO - KORJAUS - KAIKKI MERKIT

SUORA YHTEYS EDUSKUNTAAN

USA, Lahti ja Päijänne Suomessa ei ole ollut puutetta lämmöstä, mutta niin vain täällä Atlantin toisellakin puolella hikeä pukkaa ja ukkonen paukkuu. Olen tällä hetkellä virkamatkalla Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington DC:ssa sekä perjantaina New Yorkissa. Televisiosta tulee NHL-finaali, josta Leo Komarovin New York Islanders jäi niukasti rannalle. Lexakin lähtee nyt ansaitulle kesälomalle Suomeen. Tapaan täällä mm. presidentti Bidenin kauppaedustaja Katherine Tain, kongressin jäseniä sekä kauppa-, teknologia- ja ilmastovaikuttajia. Tämä on ensimmäinen vierailuni täällä sitten rajojen sulkemisen jälkeen ja ensimmäinen ministerivierailu Suomesta. Yhdysvallat on iso maa, mutta kesäisin yhä korkeammalle kohoavat lämpöaallot ja kiihtyvä kuivuus vaikuttavat jo maatalouteen ja ihmisten arkeen niin itä- kuin länsirannikolla. Ilmastonmuutosta vähäteltiin Trumpin Valkoisessa talossa, mutta uusi hallinto, asiantuntijat ja isot yritykset ovat jo toista mieltä. Nyt täällä puhutaan jo satojen miljardien dollarien panoksista vihreään infraan ja sähköautoihin. Syykin on selvä: kestävissä investoinneissa on kyse ympäristön ohella ihmisten hyvinvoinnista ja merkittävästä taloudellisesta hyödystä. Bidenin hallinto on tuonut ilmastonvaihdoksen – ja tervetulleen sellaisen – myös muille politiikan sektoreille. On paljon asioita, joista Eurooppa ja Suomi ovat amerikkalaisten kanssa eri linjoilla, koska kaupan esteet eivät ole Suo-

men etu, eivätkä pitkällä aikavälillä myöskään amerikkalaisten. Positiivista agendaa pitää nyt löytää. Tämä on erittäin tärkeää, sillä talouden ja kaupan sekä turvallisuusyhteistyön alueilla on paljon sellaisia kysymyksiä, joissa olemme vahvemmilla yhdessä kuin erikseen. Yhdysvallat on ainoa Suomen seitsemästä suurimmasta vientimarkkinasta, johon vientimme kasvoi myös viime vuonna. Vaikka korona on laittanut lentomatkaajille rajat kiinni, tavaraa ja tuotteita on liikkunut edelleen kovaa vauhtia. Mikä tärkeintä, amerikkalaisten mielenkiinto Pohjoismaita kohtaan on kasvussa. Suomi nähdään täällä aidosti teknologian ja koulutuksen edelläkävijänä. Olemme pieni maa, mutta meitä kuunnellaan. Tätä valttikorttia tulee hyödyntää kaupassamme nykyistä paremmin ja nyt pitää toimia. Suomella on merkittäviä mahdollisuuksia syventää yhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa erityisesti tieto- ja viestintäteknologian sekä vihreän teknologian aloilla. Esimerkiksi 5G:n ja seuraavan sukupolven verkkoyhteyksien kysyntä ja kaupat ovat nyt se suuri asia. Markkinoita jaetaan nyt eri puolilla maailmaa. Nokia on tässä valtavan iso pelimerkki Suomelle. Se antaa samalla mahdollisuuksia muille suomalaisille yrityksille. Kilpailu on kuitenkin kovaa. Kiina on osannut hyötyä koronasta ja ajanut kiinni muiden etumatkaa. Yhdysvalloissa, kuten muuallakin, vedetään aina vähän kotiinpäin. America First -ajattelu on ja pysyy. Amerikkalaiset yritysjätit istu-

Torstaisin klo 14.00–15.30 Heinäkuussa 1., 8., 15., 22. ja 29. Elokuussa 8. ja 12.

Tervetuloa!

KAHVIMYLLY & KESTIKIEVARI

puh. 040 685 8566 Kuusirinne 11, 41770 Leivonmäki Maankuulut, aidot käsinleivotut Karoliinan herkulliset kakut ja leivonnaiset. • Ryhmä- ja kakkutilaukset Pirjo Soilu 040 562 5146

keitto- ja salaattilounas, maalaispizzat

TORIN OMPELUKONE

www.torinompelukone.fi - p. 0400 769 632 Rauhankatu 18, Lahti - Av. ma, ti, to, pe 10-17, ke 9-18

• Avoinna päivittäin klo 9.00-18.00 • karoliinan@karoliinan.fi

www.karoliinan.fi

Ville Skinnari vat myös isojen pääomien päällä. Suomi on silti vahvoilla ja meillä on jalka oven välissä jo hyvin myös osavaltioissa. Ne ovat yksin usein Suomea suurempia markkinoita. Aivan kuten jääkiekossakin, häviämään ei lähdetä vaan voittamaan, ja tätä asennetta olen pyrkinyt nyt valamaan kotimaisiin yrityksiin. Minulle ulkomaankauppaministerinä on ollut tärkeää, että olen saanut tehdä käytännönläheistä työtä vientimarkkinoiden avaamiseksi suomalaisten yritysten, isojen ja pienten, kanssa ja että vienninedistämisen resursseja maailmalle on lisätty. Lahden ja Päijät Hämeen yrityksillä on myös mahdollisuuksia. Halton, Harwall, Teerenpeli, Lemkem, Kempower voivat kaikki menestyä täälläkin. Eduskunta jäi tällä viikolla kesätauolleen. Hallituksen työ ei kuitenkaan pysähdy. Aivan kuten viimekin vuonna, korona mutta myös maailman avautuminen pitää meitä valmiudessa läpi lomien. Aion itse ehtiä perheen kanssa mökille heti kun mahdollista. Lahti, kaverit, kesä, ja tietenkin minulle Päijänne on jotain, mitä en koskaan kesällä jättäisi. Eli välillä on hyvä mennä kauas, että osaa arvostaa entistä enemmän sitä mitä on lähellä. Hyvää kesää ja loma-aikaa kaikille!


Perjantaina 2. heinäkuuta

5

KESÄLÄHIÖ

Kesäteatterin esityspäivät 2021 to 1.7. su 4.7. ma 5.7. ti 6.7. ke 7.7. to 8.7. su 11.7. ti 13.7. ke 14.7. to 15.7. su 18.7. ti 20.7. ke 21.7. to 22.7. su 25.7. ti 27.7. ke 28.7. to 29.7. su 1.8. ma 2.8. pe 6.8. su 8.8.

klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo klo

14 15 14 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14

ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18

Ka : s au Ohj

ja 18 ja 18 ja 18

ri

is He

k

e an

Heinolan katetulla kesäteatterilla Carl-Kristian Rundman • Katariina Kaitue Ulla Tapaninen • Jari Pehkonen • Taisto Oksanen Hanna Vahtikari • Antti Peltola

ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18 ja 18

(17,50–34,50 € +

toimituskulut alk. 1 €)

www.heinola.net

Katsomossa turvavälit

YÖV Y PALLO KORSU Yöpym SSA iseläm seikka y s il Bunkk unhaluisille erimus eon pi halla!

Salpalinjan lähteillä Museon perusnäyttely kertoo vuosina 1940-41 ja 1944 tapahtuneesta itäisen maarajan linnoittamisesta Virolahdella. Näyttelytiloissa pääsee kulkemaan pätkän hämyistä yhdyshautaa, kurkistamaan lottakanttiiniin ja istahtamaan parakissa.

Ulkomuseoalue

n

Alueella pääsee tutustumaan mm. erilaisiin ase- ja majoituskorsuihin, taistelu- ja yhdyshautoihin, estekivilinjaan ja panssarintorjuntatykkiin. Piha-alueelta löytyy myös vapaasti käytettävissä olevat luonnonkuntosali ja grillikatos sekä kesän 2021 uutuutena Metsäseikkailu lapsille!

Kahvila ja museoshop

Linnoitukset sekä reilun kilometrin pituinen museopolku sijaitsevat tasaisessa kangasmaastossa.

Kahvilassa voi nautiskella pullakahvit ja herkutella jäätelöllä museon aukioloaikoina. Museoshopista voi ostaa army- ja retkeilyteemaisia matkamuistoja sekä Virolahti-tuotteita.

Retkeilyreitit • Tuntemattoman Polku vie kulkijansa Sotaromaanin jalanjäljille noin 4,5 kilometrin pituiselle metsä- ja luontopolulle. • Erämaan Polku on 4,3 kilometriä pitkä metsä- ja luontopolku, jonka varrella linnoitushistoria koskettaa kulkijaa. • Salpapolku tarjoaa hyvät mahdollisuudet ulkoiluun kauniissa luonnossa sekä tutustuttaa kulkijan Salpalinjan kohteisiin. Yhdensuuntaiselle reitille pääsee kätevästi Bunkkerimuseolta ja se kulkee Salpalinjaa myötäillen läpi metsien, mäkien ja peltojen aina Ylämaalle saakka.

Avoinna 1.6.-31.8.2021 joka päivä klo 10-18 • Syyskuussa pe klo 10-18, la klo 10-16 • muina aikoina tilauksesta Liput 7€/4€/15€ • Vaalimaantie 1318, 49960 Ala-Pihlaja • 040 710 7339 • bunkkerimuseo@virolahti.fi

www.bunkkerimuseo.fi


otamme Hyvää Joulua KESÄLÄHIÖ nnellista Uutta Vuotta! MINIGOLFKESKUS LAUNE 6

Perjantaina 2. heinäkuuta

Perhepuiston Softis Cafe + iso terassi. Kolme 18 reikäistä kansainvälistä rataa käytössä. Tule pelaamaan MM 2015 radoille minigolfia. Aikuiset 10 € Lapset 5 € (alle 12 v.) 2 rataa 12 € 3 rataa 14 €

Avoinna ma-pe 10-22, la-su 9-22

A-oikeudet koko alueelle (perhekentällä klo 10-18 ei anniskelua)

Omien juomien tuominen alueelle SYSMÄN KOLARIKORJAAMO kielletty Auvinen Oy

Osoite: Tapparankadun ja Kaarikadun kulmassa, Rankoontie 17, Sysmä autopaikoitus vieressä (200 paikkaa) kts. www.minigolflahti.fi

Keskustie 25, 17500 Padasjoki Puh. (03) 551 2342 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13 Jouluaattona 9-12, sunnuntait ja pyhät suljettu

p. 0500 921 656

Orimattilan Kotieläinpuisto

- RENGASMYYNTI - HINAUSPALVELU - KOLARIKORJAUKSET

oon

et

Lukuisat eläinystävämme odottavat vierailuasi joka päivä klo 11-19 12.5.-11.8.

PALVELUTUKKU KOLMIO

oon

et

s.fi

s.fi

n

n

HINNASTO: sisäänpääsy lapset 6€ aikuiset 8€ poniratsastus 2€

Palvelutukku Kolmio puh. 03-871 370 myynti@palvelutukkukolmio.fi www.palvelutukkukolmio.fi

pallomeri pomppulinna liikennepuisto grillipaikat ovat käytössä maksutta!

Orimattilan Kotieläinpuisto

Ravitie 6, 16300 ORIMATTILA puh. 044-777 1234 kotielainpuisto@phnet.fi www.kotielainpuisto.com

Kotieläinpuistoa ylläpitää Orimattilan Hevosystäväinseura ry.

p. 050 3844 230

KEITTIÖASIANTUNTIJASI Kanavan sulkuunmahtuu jopa 35-metrinen laiva. Enimmillään kanavan sulussa on ollut 96 kanoottia saamanaikaisesti, kun Suomi meloo -tapahtuma kulki Vääksyn kautta Lahteen.

SOITA HETI!

JUSSI MELKKO

040 541 1070 Vääksyn kanava on portti Päijänteelle www.jussi-melkko.com Asikkalan tunnetuimman nähtä- rakennettiin vuosina 1868–71. vyyden Vääksyn ILMAINEN kanavan rakenta- Kanavatyössä menehtyi paljon ihmisesta on 150 vuotta. Asikkalalai- misiä heikkoon ravintoon ja kulkuSUUNNITTELUPALVELU!!! set ja muutkin pitäjän toisen kana- tauteihin. van ystävät juhlistavat juhlaviikkoa Kanavan rakennuspäätös tehtiin 5.–11.7. näyttelyin ja moninaisin samalla kun Lahden kautta kultapahtumin. kevan Riihimäki–Pietari-rautatien Parhaat joululahjat Kanavan rinnalla virtaa Vääksyn- rakennuspäätös. Vesiyhteys Päijänlemmikillesi joki, jossa on ollut vesimyllyjä jo teeltälöydät Lahteen yhdistyi näin ratayh1400-luvulla. Viimeinen niistä on teyteen rannikolle ja sen teollisuusFaunattaresta! kunnostettu toimivaksi vesimylly- keskuksiin. ja piensähkölaitosmuseoksi. Se on Päijänteen kanavoimista oli auki kesäisin. 1800-luvulla Faunatar Lahti suunniteltu lähteen ja Kanava on 1300 metriä pitkä ja Launeen itään, mutta PrismaVääksyn 2. krs kanava nousi 040-1630 630 Suomen vilkkain veneilykanava. Puh. tarpeelliseksi vasta, kun ratayhteys 10-20, la 10-18 Juhlaviikon jälkeenkin kanavan- Ark. Riihimäeltä Pietariin linjattiin Lahseutu ja Vanha Vääksy tarjoavat www.faunatar.fi den kautta. Toisena vaihtoehtona viehättävän kanavamiljöön sulkual- oli rakentaa Pietarin rata Hämeentaineen ja puistoineen sekä moni- linnasta Vääksyn kautta, eikä kananaisen kattauksen kahviloita, ravin- vaa olisi silloin tarvittukaan. toloita, putiikkeja, käsityöläispajoja Kanavan valmistuminen oli toija taide-, valokuva- ja kalastusnäyt- saalta yksi tekijöistä, jotka johtitelyitä. Myös lapset on huomioitu vat Loviisan–Vesijärven rautatien nähtävyyksiä rakennettaessa. rakentamiseen. Rata valmistui Vääksyn kanavan sululla Vesijär- usean hylätyn suunnitelmien jälven ja Päijänteen vesien korkeus- keen vuonna 1901. Lahden Nieero on 2,85–3,35 metriä. Kanava mestä Loviisan Valkoon kulkenut

kapearaiteinen rautatie ja kanava muodostivat Keski-Suomesta Suomenlahdelle tärkeän kuljetusreitin, jonka kulta-aikaa oli 1900-luvun alkupuolisko. Keisari kehitti elinkeinoelämää Kanavan rakentamisen aikaan Suomi oli suuriruhtinaskunta ja osa Venäjää. Suomen suuriruhtinas oli keisari Aleksanteri II (1818– 1881). Aleksanteria on kuvattu hyväksi suuriruhtinaaksi ja hänen laajaa reformiohjelmaansa vallankumoukseksi ylhäältä päin. Hänen ansiotaan on Suomen merkittävä kehittyminen, muun muassa rautateiden, kanavien rakentaminen ja kansakoulujen perustaminen sekä elinkeinovapaus. Kanava palveli vuosikymmeniä tukinuittoa, rahti- ja matkustajalaivoja. Nykyään käyttö on vapaa-ajan veneiden ja reittilaivojen sulutusta.

2017! 2020!

Sepän Lomamökit Sastamala, Suodenniemi

LOMALLE!

dät olta

Joka mökillä uudistetut saunatilat!

0081

www.sepanlomapalvelut.fi

26

com 11.2.2017 17:28:35

OA!

Katsohan uudet kotisivumme ja varaa lomasi edullisesti:

P. 0400 838 850, 040 414 6050

Sisävesihöyrylaiva s/s Jyväskylä Vääksyn kanavassa, Kuvaaja Aarne Pietinen, 1938. Museoviraston kokoelmat.


Perjantaina 2. heinäkuuta

7

KESÄLÄHIÖ

KANSAINVÄLISET & SUOMALAISET

SUURMARKKINAT LAHDESSA

TO-SU 8.-11.7. Teatterin edusta ja kirkkokatu

SUOMAL A

SUU R M A R

ISET

KKINA T

-18) klo 10-20 (su klo 10

Mukana runsaasti kauppiaita

Mereen laskevien jokien patoamisen myötä ankeriaiden luontainen nousu Suomen järviin on lähes kokonaan estynyt, mutta istutettuna kalaa on nykyisin muun muassa Vesijärvessä. Vääksynjoen ankeriasarkkuun kootut ankeriaat autetaan kutumatkalle merelle.

Suomen suurin ankeriasarkku on Vääksynjoessa Vesijärven kalastusalue rakensi Vääksynjoen patoon vuonna 2014 Suomen suurimman ankeriasarkun salaperäisen kalan kannan elvyttämiseksi. Ankeriasarkulla pyydystetään Vesijärvestä kutuvaellukselle Sargassomerelle lähteviä ankeriaita. Patoluukusta alas laskeutuvat ankeriaat ohjautuvat virtauksen mukana teräskouruun, josta ne päätyvät yhdysputkea pitkin puuarkkuun. Arkkuun uineet ankeriaat merkitään ja kuljetetaan autolla merelle jatkamaan kutuvaellustaan. Ilman pyyntilaitetta ankeriaat pyrkisivät mereen pitkin Kymijokea, jossa suurin osa ankeriaista menehtyisi voimalaitosten turbiineissa. Ankeriasarkkua käytetään pääasiassa kevät­ja syysvirtaamien aikaan. Muulloin vesi virtaa vapaasti pyydyksen ohi. Vääksyn arkusta saaliiksi saadut ankeriaat on merkitty T-ankkurimerkillä. Kaukaisin merkkipalautus on tullut 1300 kilometrin päästä Tanskan salmilta. Ankeriaat vapautetaan Ahvenkoskenlahdelle Kymijoen alajuoksulla, Kolmen vuoden aikana sinne on toimitettu yli 800 ankeriasta.

Sargassomerestä Euroopan vesiin Ankeriaanpoikaset syntyvät Sargassomeressä ja kulkeutuvat sieltä muutaman vuoden kuluessa Euroopan rannikolle.

6–12-senttiset läpikuultavat lasiankeriaat kertyvät jokisuistoihin, mistä jatkavat makeisiin vesiin kasvamaan. Lasiankeriaita pyydetään näiltä alueilta viljelylaitoksiin jatkokasvatukseen, ja osa niistä päätyy edelleen istukkaiksi patojen sulkemiin sisävesiin, esimerkiksi Vesijärveen. Euroopan rannikkojokiin nousevien lasiankeriaiden määrät ovat dramaattisesti vähentyneet 1980-luvun alusta lähtien. Syitä ovat mm. luontaisten kasvualueiden väheneminen, sisävesiin pääsyn estyminen patorakennelmien vuoksi, tehopyynti, ympäristömyrkyt, japaninankeriaan sukkulamatoloiset, luontainen kannanvaihtelu ja Golf-virran pohjoisreunan siirtyminen aiempaa pohjoisemmaksi. Suomen suurista vesistöistä ankeriasta arvioidaan nousseen eniten Kymijokeen ja Kokemäenjokeen. Vesijärvi on ollut luontaisesti merkittävä ankeriasjärvi, ja Vääksynjoesta tiedetään kalastetun ankeriaita jo 1500-luvulla. Pitkäikäisellä ankeriaalla on myönteistä merkitystä vesien tilalle, sillä petokalana se pitää osaltaan järven ravintoketjua tasapainossa. Suurimmat ankeriaat saavuttavat yli metrin pituuden, kolmen kilon painon ja yli 20 vuoden iän. Ankerias voi elää vankeudessa jopa yli 150-vuotiaaksi. Maailmanennätys on 5,38 kiloa, 123 cm ja Suomen ennätys on 4,666 kg.

25 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Tervetuloa terveenä markkinoille! Noudatathan turvaohjeita, kiitos!

eurooppamarkkinat.fi/lahti IITIN MUSIIKKIJUHLAT tänä kesänä elokuussa!

• TO 5.8. Jukka Perko yhtyeineen Radalla-klubilla • PE 6.8. Yökonsertti Hiidenvuorella • LA 7.8. Verlan tehdasmuseossa estradilla Taneli Mäkelä ja orkesteri • SU 8.8. Konsertti Iitin kirkossa

Muutokset koronatilanteen mukaan mahdollisia. Tiedustelut: info@iittifestival.fi· puh. 0400 465 222 Liput 20-38 € Lue lisää: 

www.iittifestival.fi


8

KESÄLÄHIÖ

Perjantaina 2. heinäkuuta

Ohjaaja Satu Säävälä:

Pesäkalliolla nähdään pienen ihmisen selviytymistarina – Pesäkallion porukka on aivan fiiliksissä, kun vihdoinkin pääsee esiintymään. Juhannusviikon helteillä kukaan ei valittanut kuumuudesta harjoitusten yhteydessä. Jengiä piti jopa maanitella pitämään taukoja, ohjaaja Satu Säävälä kertoo. Pastori Tarsalainen ja viidakon lait -näytelmän ensi-ilta oli keskiviikkona 30.6. – Näytelmäkirjailija Sirkku Peltolan teokset ovat aina puhutelleet minua. Tämä näytelmä on myös pienen ihmisen selviytymistarina. Näytelmä on kirjoitettu Eurooppa 4 -teatterille vuonna 1996. – Peltolan näytelmien kieli on persoonallinen ja tunnistettava. Tämä näytelmä on puhutellut aina minua ja se sopii erityisen hyvin pesäkalliolaisten esitettäväksi. Pesäkallion kesäteatteri halusi esittää sellaisen näytelmä, joka sopii kaikenikäisille katsojille. – Näytelmän teemana on välittäminen ja toisen ihmisen ymmärtäminen. Rakkaus on kaikki, todetaan näytelmässä.

Hyvän mielen näytelmä – Vaikka näytelmä sisältää koko elämän tunneskaalan, niin meidän on tarkoitus tehdä hyvän mielen juttu katselijoille. Perinteiseen tapaan Pesäkallion kesäteatterin näyttelijöissä on lauluvoimaa ja taustalla soittaa kovatasoinen bändi. – Haluamme omalla tavallamme karistaa nyt koronapeikkoa pois ihmisten mielistä. Taiteilijamme ovat odottaneet yli vuoden, että he pääsevät esiintymään. Pesäkalliolla elettiin kahta päivää ennen ensi-iltaa viimeistelytöitä tehden. – Näytelmä käydään vielä pariin kertaan läpi ja talkoolaiset pystyttävät kahvikioskin alueelle. Ennen ensi-iltaa on aina paljon erilaista työtä. – Toivottavasti Pesäkalliolla on hyvä fiilis kaikilla. Tämän tunteen haluamme välittää kaikille katsojille tämän kesän näytelmän myötä. Petri Görman

Rooleissa:

Stefan Andersén Harri Helin Eppu Gustafsson Mikko Laine Laura Nuuttila Elina Ruti Enni Ojutkangas

Bändi:

Lari Lius Dimi Dallas Einari Toiviainen Teksti: Sirkku Peltola Ohjaus ja sovitus: Satu Säävälä Visualisti: Hanna Kaitila

Pesäkallion kesäteatterin näytelmä sopii kaikenikäisille katsojille.

Pesäkallion ensi-ilta siirtyy viikolla eteenpäin sairastapauksen vuoksi. Ensi-ilta on 7.7. klo 13 ja samana päivänä on myös esitys klo 18.

R O C K O O P P E R A Perustuu Jouni Sjöblomin ja Jenni Joen romaaniin. Ohjaus Eveliina Lätti Kulttuuritalo Wanha Rautakauppa Myllykoskentie 17, 46800 Myllykoski

TO SU TI KE TO SU TI KE TO SU

ESITYKSET

22.7.2021 25.7.2021 27.7.2021 28.7.2021 29.7.2021 01.8.2021 03.8.2021 04.8,2021 05.8.2021 08.8.2021

KLO KLO KLO KLO KLO KLO KLO KLO KLO KLO

myynti@marinelines.fi 0400 536 930 0400 689 387 www.marinelines.fi 20 17 19 19 19 17 19 19 19 17

LIPUT Aikuiset 15 € Lapset 7-15-v. 8 € Alle 7-v. ilmaiseksi Libretto 3 € Liput ennakkoon digilippu.fi

Ryhmävaraukset ja lisätiedot: Jouni Sjöblom jouni.sjoblom@pp.inet.fi 0405530336 www.sielulintuofficial.fi www.kansanoopperakuoro.fi

Bengtskärin ja Russarön risteilyt Bengtskär 18.–30.6. ja 5.–24.8.2019 maanantaista lauantaihin sekä 1.7.–4.8. päivittäin. Aikuiset 62 €, lapset (4–14 v.) 25 €. Lähdöt klo 11 Hangon Itäsatamasta. Russarö 15.6., 29.6., 16.7., 27.7., 10.8. ja 24.8. Lähtö klo 17. Aikuiset 37 €, lapset (4–14 v.) 20 €.

Tule ja koe Bengtskärin majakan yli satavuotinen historia m/s Summersean risteilyllä!


Perjantaina 2. heinäkuuta

9

KESÄLÄHIÖ NASTOLAN PISARATEATTERI ESITTÄÄ John Chapmanin ja Dave Freemanin RIEMUKKAAN BRITTIFARSSIN

Ohjaus: Petri Liski

Laune on Rolf Bergströmin mukaan varsinainen liikuntakeskus Lahdessa.

Yrittäjä Rolf Bergström:

Moni tennispelaaja haluaa pelata kesäaikana myös padelia Launeen perhepuiston viereen on avattu neljä uutta ulko padel-kenttää. Vuosi sitten yksi kaveri kysyi yrittäjä Rolf Bergströmiltä, onko hän kuullut mitään padelista. – Totta kai minä tiesin, että padel on uusi ja harrastusmääriä kasvattaja laji. Minulla oli 1000 neliötä rakennusoikeutta jäljellä alueella. Yrittäjä otti kesällä yhteyden Lahden kaupungin virkamiehiin ja kaikki rakentamiseen liittyvät lupa-asiat hoidettiin maaliin viikossa. – Uusien kenttien rakentaminen aloitettiin syksyllä. Sitä ennen alueella tehtiin maaperätutkimuksia. Lokakuussa Lahteen saapuivat espanjalaiset rakentajat ja työt käynnistyivät. – Kentät rakennettiin nopeasti kuntoon, mutta espanjalaiset rakentajat joutuivat palamaan takaisin kotiin koronapandemian vuoksi ja muutaman päivän työt jäivät tekemättä. Sovimme, että työt tehdään loppuun kevään aikana. Rakentajat saapuivat Suomeen keväällä, mutta he eivät päässeet lentokenttää pidemmälle Suomessa. – Espanjassa he ovat yhä edelleen. Projekti onnistui kuitenkin hyvin,

vaikka koronapandemia sitä muutaman päivän myöhästytti. Bergström kertoo, että yksi kentänrakentaja saapui toukokuussa Lahteen ja kentät saatiin käyttökuntoon. – Olen tyytyväinen siihen, kuinka aktiivisessa käytössä padel-kentät ovat olleet ensimmäisen pelikauden aluksi. – Pelikenttiä on tarkoitus pitää auki aina joulukuulle asti.

Lahdessa on paljon pelaajia – Vain Espoon Leppävaarassa ja Lahdessa Launeella on neljä pelikenttää käytössä padelia varten. Bergströmin mukaan ihmiset haluavat pelata ulkokentillä padelia kesäaikana. – Olen huomannut, että moni tennispelaaja harrastaa kesällä padelia. Tämän lajin harrastajamäärät ja suosio ovat voimakkaassa kasvussa. Nelikenttäisillä padel-keskuksilla on mahdollisuus järjestää SM-kilpailuja ja se oli myös yksi syy, miksi Lahdessa investoitiin useampaan kuin yhteen pelikenttään. – Meillä on myös sen vuoksi paksummat seinälasit. Siitä olemme

myös saaneet aktiivipelaajiltamme kiitosta. Bergström haluaa, että mahdollisimman moni lahtelainen tutustuu uuteen mailapeliin tämän kesän aikana. – Sen vuoksi meillä on yhtenäinen hinnoittelu voimassa. Launeella pääsee pelaamaan padelia 30 eurolla. Mitä pidempään pelaat, sitä halvemmaksi pelaaminen tulee. Launeelle rakennetut kentät maksoivat ison tukun euroja, mutta nyt siellä on mahdollisuus pelata huhtikuusta joulukuuhun. – Turussa pelattiin toissa vuonna koko talven ajan. Tällä hetkellä Laune on Bergströmin mukaan varsinainen liikuntakeskus Lahdessa. – Täällä tapahtuu koko ajan ja ihmiset haluavat tavata toisiaan padelin tai minigolfin merkeissä. Bergström kertoo, että ei hän alun perin suunnitellut Launeelle näin isoa harrastuskokonaisuutta. – Toiminta on kasvanut, koska ihmiset ovat käyttäneet palveluja alueella aktiivisesti. Seuraavaksi aion rakentaa monitoimitalon yhden golfkentän tilalle. Petri Görman

13.7. - 8.8.21 Katso esitysajat www.pisarateatteri.fi Liput 24/22/15 € pisarateatteri@gmail.com tai 044-9841301 tai visitlahti.fi/teatterit TAIDEKESKUS TAARASTI TAARASTINTIE 6, 15560 NASTOLA

Kulttuuritalo Lahdentie 65, 16300 Orimattila p. 044 781 3567 Katso aukioloajat: www.orimattila.fi


10

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ

Ohjaaja Petri Liski:

Tuplakupla on vauhdikas näytelmä upeissa lavasteissa – Pisarateatterissa oli tarkoitus esittää suomalainen näytelmäklassikko Nummisuutarit, mutta koronapandemia siirsi nämä haaveet tulevaisuuteen. Sen vuoksi Taarastin näyttämöllä nähdään brittiläinen Tuplakupla-farssi, ohjaaja Petri Liski kertoo. Tuplakupla on Liskin mukaan tuotannollisesti helpompi ohjata ja siinä ei ole niin paljon rooleja kuin Nummisuutareissa. – Tuplakupla on tarina iloisesta naisesta, jonka nimi on Helena. Hänellä on kaksi miestä, koska Helena haluaa ylläpitää korkeaa elintasoa. Miehet ovat toisistaan tietämättömiä. Liski paljastaa sen verran farssin juonta, että aluksi kaikki asiat sujuvat hyvin luontevasti näytelmässä. – Tarinan edetessä paikalle saapuu oikeita sekä vääriä ihmisiä samaan aikaan. Tästä syntyy sitten hauskoja ja jännittäviä tilanteita. Liski on ohjannut Tuplakuplan Toijalan näyttämölle muutama vuosi sitten. – Tämä näytelmä sopii myös erittäin hyvin Pisarateatteriin. Meidän jengillämme on ollut ainakin hauskaa, kun olemme työstäneet tätä näytelmää.

Farssilla on myös sanoma – Jos Tuplakuplan tekstiä hieman tulkitsee, niin sieltä löytyy selkeä sanoma katsojille eli naiset pyörittävät tätä maailmaa. Koko kesäteatterin tuotantotiimi

ja yleisö odottavat kieli pitkällä, että nyt olisi jo mahdollisuus nauttia elävästä kulttuurista. – Lukuharjoitukset alkoivat maaliskuussa ja Taarastissa on harjoiteltu toukokuusta lähtien. Tuplakuplan lavasteet ovat Amadeu Vivesin käsialaa. – Kaikki lavasteet ovat jo valmiina ja se on upea kokonaisuus englantilaista tarinan henkeä kunnioittaen. Juhannuksen jälkeen näyttelijät ja ohjaaja viimeistelevät tarinan valmiiksi. Valo- ja äänitekniikka pystytetään Taarastiin heinäkuun ensimmäisellä viikolla. – Meillä on näyttämöllä Päijät-Hämeen parhaat harrastenäyttelijät. Mukana on myös muutama uusi kasvo Pisarateatterissa. Tuplakupla on vauhdikas näytelmä upeissa lavasteissa. Liskin mukaan kesäteatteri antaa myös uuden näkökulman omaan ammattiin. – Se syventää omaa näyttelijätyön tekemistä, kun pääsee tekemään duunia toiselta puolelta tatamia. Petri Görman Tuplakuplan rooleissa ovat: Mervi Valtanen (Helena) Marko Varjonen (Jorma Kovanen) Arto Myllärinen (Jussi Hämäläinen) Berit Mäkinen (Anne) Jori Lahtinen (Roope) Virpi Hiltunen (Maire Kovanen) Karoliina Bergman (Maija Hämäläinen) Ensi-ilta on 13.7.

Huolloille

2v takuu *

Tuplakupla-farssin tekijätiimi.

Uusi puhelin on so last season. Miksi ostaa uusinta uutta turhan kalliilla? Huollata puhelimesi iTapsalla tai osta iTapsan uudenveroinen puhelin. Samalla säästät sekä luontoa että rahojasi. Näytön vaihdot alk.

49€

Akun vaihdot alk.

Uudistetut iPhonet alk.

29€

149€

K AU P PA K E S K U S M A I L I , A J O K AT U 5 5 , L A H T I M A- P E K LO 1 0 - 1 8 *Koskee kaikkia muita huoltoja, paitsi akun vaihtoa ja vesivahinkoja. Akun vaihdolle tarjoamme vuoden takuun.

www.itapsa.com


Perjantaina 2. heinäkuuta

Kesällä tavataan Lahen Lavalla Osana Lahden kaupungin korona-exit -suunnitelmaa Lahden kauppatorille toteutetaan kesäksi oleskelu- ja tapahtuma-alue Lahen Lava. Torin tapahtumalavan varauslinkki aukesi kesäkuussa kaupungin verkkosivuilla. Kaupunki laati keväällä korona-exit-suunnitelman, jolla parannetaan erityisesti kaupunkikeskustan elinvoimaa sekä toipumista koronan vaikutuksista. Elvyttämistoimenpiteitä toteutetaan osana #KesäKeskustassa -kampanjaa, johon voivat osallistua sekä yritykset että kaupunkilaiset. Näkyvimpänä toimenpiteenä on kaupungin tapahtuma- ja oleskelualueen luominen torille 1.7.– 5.9. Alueella on esiintymislava, istuinpaikkoja noin 170 henkilölle, pientä puuhasteltavaa lapsille ja viheristutuksia. Alue rakentuu niin kaupunkilaisten iloksi kuin tapahtumajärjestäjien tueksi. Alueen suunnittelleet Muotoiluinstituutin opiskelijat Meri Majlund, Emma Hämäläinen ja Nina Lehto tarttuivat haasteeseen innolla. – Suunnittelumme lähtökohtana oli luoda avoin kohtaamispaikka kaikille lahtelaisille. Inspiroiduimme kesästä, väreistä ja luonnosta, joten halusimme näitä elementtejä hyödyntäen luoda viihtyisän ja positiivisen tilan torille. Suunnittelutyötämme ohjasi vahvasti

11

KESÄLÄHIÖ

myös kierrätysmateriaalit, sillä halusimme tukea Lahden ympäristöpääkaupunkivuotta, kertoo Nina Lehto. Tapahtuma- ja oleskelualue koki koronarajoitusten vuoksi jo suunnitteluvaiheessa monta muutosta. Alue haluttiin kuitenkin luoda torille osaltaan keskustaa elävöittämään. Kaupunki halusi luoda myös tapahtumajärjestäjille jotain yhteistä ja positiivista. - Ideoinnin tuloksena syntyi halu tuottaa kiva ja helppokäyttöinen esiintymisareena, joka mahdollistaa pienten esitysten ja tapahtumien tekemisen sekä suurempien promoamisen aivan Lahden ytimessä, kertoo Lahden kaupungin tapahtumapäällikkö Inkeri Määttä.

Luonto retki NASTOLAN KESÄNÄYTTELY 2021 13.6.-15.8.2021 ti-su kello 11-17 Pekkalantie 5, Nastola kk nastolankesanayttely.fi

Kesämatot kotiin, mökille ja parvekkeelle Upeat isot matot olohuoneeseen Käytävä- ja terassimatot – kanttauspalvelu

Kauppakeskus Karisma 2.krs – Lahti 050 363 3664, info@mattosi.com

Nähtävää ja koettavaa Hämeenlinnassa koko perheelle!

Tervetuloa torille Torin tapahtumalavan varauslinkki aukesi Lahden kaupungin sivuilla kesäkuussa. Torilla on pieniä esityksiä varten valmiina katettu 40 neliön esiintymislava, perustason äänentoisto- ja valotekniikka sekä teknikko veloituksetta. Muut tarvikkeet ja soittimet on kunkin esiintyjän tuotava paikalle itse. Suurempiin esiintymisiin tarvittavaa äänitekniikkaa ja teknistä henkilökuntaa pitää varautua myös tuomaan paikalle itse.

Avoinna kesäkaudella joka päivä klo 10–17, 1.9. alkaen ti–su klo 11–17. Tervetuloa! Vanhankaupunginkatu 19, 13100 Hämeenlinna puh. 040 450 7479, www.museomilitaria.fi

visitkeuruu

#visitkeuruu


12

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ

Avoinna arkisin 8.00–14.00

Joka-teatteri esittää Tuusulan Jokelassa Talkootanssit Saatavilla kahvia, pientä suolaista ja makeaa.

Lounas

tarjolla 10.30–13.30. Lounaan voi ostaa myös mukaan (takeaway).

Tilauksesta laajat cateringpalvelut.

sotaa a l u u k i r Vä illa! e s a d e f Mag

et Varauks 990 3 050-373 vt.fi kr / antti@

Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista @ravintolavillatehdas ja @villatehtaansplattis Pakaantie 1, 16300 Orimattila, puh. 050-376 5527, ravintola@krvt.fi

KESÄLLÄ 2021

Talkootanssit on Erkki Kivijärven kirjoittama kaksinäytöksinen laulunäytelmä. Tarina sijoittuu 1930-luvulle, jossa vanhempien suvaitsemattomuus on nuorten onnen tiellä. Näytelmän keskiöön nousee Isonmäen tilan insinööripojan Pentin ja talon ottotyttären Marjatan kielletty rakkaus. Isonmäen emäntä ei hyväksy nuorten lempeä. Hän on päättänyt naittaa poikansa pappilan Kirsti-neidille, keinoja kaihtamatta. Talon tyttären rakastettua tukkilaispäällikköäkään emäntä ei hyvällä katso, vaan tahtoisi tyttärensä naivan nimismiehen pojan.

Erityistä huumoria näytelmään tuo juonitteleva ennustajaeukko Lotta Leena ja kulkukauppias Imppa salaisuuksineen. Tilalla valmistellaan talkoojuhlia, heinänteon päättäjäisiä. Juhlille saapuu kylän väkeä sekä tukkilaiset. Odotetuin vieras on juuri insinööriksi valmistunut Pentti, joka on ollut kauan poissa kotoa opiskelemassa Helsingissä. Näytelmän lopuksi selvitetään salatut totuudet ja väärinkäsitykset. Näytelmää rytmittävät monet kansanlaulut haitarin säestyksellä esitettyinä. Ohjaus Eija Vilpas.

Aurinkovuoren tuoksuvat hongat -taidenäyttely

fikko, kuvataiteilija ja taiteen maisteri. Yli kahdeksan vuosikymmenen aikana taidetta tehnyt Honkanen on ikuistanut myös Vääksyn maisemia, mm. Vääksynjoen, kanavan tienoon elämänmenon, järvinäköalat ja hongikot. Honkanen lahjoitti kokoelman grafiikkaansa ja maalauksiaan Vanhan Vääksyn Kehittämisyhdistykselle ennen kuolemaansa. Näyttelyn työt on valittu teemoittain hänen jäämistöstään.

Helmiriitta Honkasen akvarelleja ja maalauksia on esillä heinäkuun ajan Vanhassa Nuokussa Vääksyn Kanavatiellä. Myyntinäyttely on avoinna ti–su klo 11–15. Helmiriitta Honkanen vietti kesät Vääksyssä vuodesta 1927. Hän (1920-2018) oli suomalainen graa-

22.6.–31.7. ENSI-ILTA KE 23.6. klo 18

KÄSIKIRJOITUS: OTTO KANERVA, MIKKO KIVINEN OHJAUS: MIKKO KIVINEN

RYHMÄVARAUKSET liput@mikkelinteatteri.fi | 044 402 1538

mikkelinteatteri.fi

Riitta 040 752 2207 - riitta@kilkkilanfarmi.fi www.kilkkilanfarmi.fi kilkkilanfarmi


Perjantaina 2. heinäkuuta

13

KESÄLÄHIÖ Kyminlinnan kesäteatteri esittää:

Astrid Lindgrenin valloittava klassikko

Ohjaus TAAVI VARTIA

Ilmakuva Pulkkilanharjulta, kuvaaja Matti Poutvaara 8.9.1956. Kuvan pitkänomainen saari on Pulkkilanharju, jonka eteläpäähän on juuri saapumassa lossi. Lossin tilalle valmistui silta vuonna 1970. Museoviraston kokoelmat.

NIILO RAUTPALO JUSTIINA SYRJÄNEN MARITA TAAVITSAINEN VEETI KALLIO SUVI HURME NORA LÖFVING JOONAS VARTIA

Päijänteen kansallispuistossa

Luonto tulee lähelle Kelventeellä ja Pulkkilanharjulla Päijänteen kansallispuisto on karu ja monipuolinen luontokohde, jonne voi tehdä muutaman tunnin tai muutaman päivän retken. Vuonna 1993 perustetun kansallispuiston pinta-ala 16 neliökilometriä. Sen retkeilyreiteille on lähtöpaikat Asikkalassa Pulkkilanharjulla Karisalmen sillan kupeessa ja Padasjoella Kelventeen saaren Kirkkosalmen tai Likolahden retkisatamassa. Päijätsalon luontopolun lähtöpaikka on Päijätsalon näkötornin pysäköintialueen lähellä. Lähtöpisteet vesireiteille ovat Vääksyn vierassatamassa, Padasjoen laivarannassa, Sysmän vierassatamassa sekä Päijätsalon Pyydysniemen on laiturilla. Kansallispuiston kiehtovimmat paikat ovat Kelventeen saari Padasjoella ja Pulkkilanharju Asikkalassa. Kelvenne on noin kahdeksan kilometrin pituinen saari, jonka päästä päähän on keskivaativa, korkeudeltaan vaihteleva osin kivikkoinen 9,7 kilometrin polku. Reitti kiertää monen tulentekopaikan kautta, mutta metsäpalovaroitusaikana tulia ei tietenkään saa tehdä. Saari on pitkä harju, joka on osa Päijänteen pohjassa kulkevasta harjujaksosta. Harju jatkuu etelässä Ykskoivun saarena ja nousee Vähä-Äinönniemelle. Pohjoisessa se jatkuu veden alla ja nousee pinnan yläpuolelle Papinsaaressa, Hietasaa-

ressa ja Tupasaaressa. Harjussa on suppia, joiden rinteet tekevät saaresta melko raskaan kävellä. Osa supista on veden alla ja muodostaa saareen lahtia. Asumaton Kelvenne muodostui viimeisimmällä jääkaudella jäätikkövirtojen kasaamasta sorasta, kun jää vetäytyi. 1960-luvulla Kelventeelle suunniteltiin lomakeskusta. Sinne haluttiin rakentaa hotelli, asuntovaunualue, ostoskeskus ja lepokoti sekä läheiseen saareen lentokenttä.

Pulkkilanharjun karun kivinen luonto Pulkkilanharju on Asikkalassa Päijänteessä sijaitseva kahdeksan kilometriä pitkä harju. Se on osa Vääksyn läheltä Pulkkilanharjun kautta Karilanmaan läpi Nikkaroiseen kulkevaa harjujaksoa. Vaikka harju koetaan saariksi, se on kuitenkin ehyt muodostelma järven pohjalla. Vain sen korkeimmat kohdat pilkistävät esiin Päijänteestä. Keski-Päijänteen vesi virtaa pengerrettyjen salmien vuoksi Asikkalanselältä Kalkkistenkoskeen ja kanavaan ja siitä alkavaan Kymijokeen. Harjun retkeilyreitti alkaa Karisalmen sillan luota levähdysalueelta sillan ali luontoon. Runsaan neljän kilometrin reitti päättyy

Jyväskylä-Päijänteen Laivaosakeyhtiön matkustajahöyrylaiva Wellamo Pulkkilanharjun Käkisalmissa menossa pohjoiseen. Kuvaaja Aarne Pietinen 1938. Museoviraston kokoelmat.

lähtöpaikkaansa. Reitti kulkee kangasmaastossa kauniissa harju- ja järvimaisemassa. Reitillä on yksi jyrkempi laskeutuminen portaita pitkin harjulta rantaan. Kosteilla paikoilla on pitkospuut. Pääosin reitin maasto on helppo. Luontopolun taulut esittelevät harjun luontoa ja syntyä.

Harju syntyi 11000 vuotta sitten Pulkkilanharju muodostui harjuksi samoihin aikoihin, kun toinen Salpausselkä syntyi Vääksyssä eli 11250–11790 vuotta sitten. Harju syntyi jäätikköjokitunnelissa mannerjäätikön alla kovaa maanpintaa vasten, mutta mannerjäätikön reunalla jäätikköjoen vesi purkautui pintaan kasaten Vääksyn harjun 60–70 metriä korkeaksi muodostelmaksi. Kun jäätikön reuna perääntyi kesäkausina, jäätikkötunnelissa virtasi hiekansekainen vesi ja sen hiekka peitti harjun kivisydämen hiekkavaippaan jäätikköjärven pinnan alla. Kun jäätikkö perääntyi kauaksi Asikkalan seuduilta, Pulkkilanharju jäi veden alle jyrkkärinteisenä harjuna suojaan aallokon vaikutuksilta. Maankohoaminen kohotti merenpohjaa lähelle vedenpintaa ja harju on saattanut nousta pinnalle aallokon kulutettavaksi. Päijänteen vesialtaan tulviminen Muinais-Päijänne-vaiheen aikana upotti Pulkkilanharjun taas veden alle. Vasta kun Muinais-Päijänteen vaihe päättyi Heinolanharjun puhkeamiseen 6900 vuotta sitten, vesi laski nopeasti alemmaksi ja harju nousi taas veden pinnalle patoamaan Päijänteen virtausta kohti etelään. Harjun muodostama pato on esihistoriallisella ajalla pettänyt kolmesta kohta, missä vesi on syövyttänyt siihen kolme salmea. Myös ihminen on vaikuttanut salmien rakenteeseen laskemalla Päijänteen vedenpintaa 1830-luvulla sekä kaivamalla tai peittämällä salmien luontaisia vesiväyliä.

www.kyminsuu.fi

KAUNEIMMAT SÄVELET 2021

VIIMEISET KIUSAUKSET JOONAS KOKKOSEN OOPPERAN KONSERTTIVERSIO PUUMALAN KIRKOSSA

Paavo Ruotsalainen: Riitta, Paavon vaimo: Juhana, Paavon ja Riitan poika: Jaakko Högman, seppä: kuoro: Urut: Piano: kapellimestari:

Jyrki Korhonen 10.7. klo 18 Kirsi Tiihonen Jussi Myllys Hannu Niemelä Tapiolan Kamarikuoro Ville Urponen Tero Valtonen Hannu Norjanen

Liput 40 €, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 35 €. Puumalan kirkko, Kirkkotie 1. Lipunmyynti https://sky-bar.tapahtumiin.fi, Puumalan Matkailuinfo, Puumalan kirkkoherranvirasto sekä tuntia ennen ovelta käteisellä. Paikat ovat numeroimattomat. 1

PUUMALAN SEURAKUNTA

Puumalan seurakunnan logon uudistaminen

Pesäkallion kesäteatteri

Pastori Tarsalainen ja viidakon lait Teksti Sirkku Peltola Ohjaus Satu Säävälä

Esitykset

30.6.–1.8.2021 Liput: Lippu.fi Lisätiedot: www.pesakallionkesateatteri.fi pesakallio@gmail.com p. 044 279 0333 (ti-to klo 12–15)


14

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ

ENSI-ILTA TO 1.7. klo 18 SU 4.7. Klo 18 TI 13.7. klo 18 TO 15.7. Klo 18 LA 17.7. Klo 15 SU 18.7. Klo 15 TI 20.7. Klo 18 KE 21.7. Klo 18 TO 29.7. Klo 18 LA 31.7. Klo 15 SU 1.8. Klo 18

Ohjaaja:

Eija Vilpas

JOKATEATTERI Jokelan Karjala Seura ry

Siljalantie 2, Jokela • www.jokateatteri.fi • Jokateatteri Liput: 20E, eläkeläiset 17E, lapset 8E • P. 044 0882227 Tied. marjaleena.vayrynen@gmail.com Lahden Kesänäyttämön uutta näytelmää on harjoiteltu viime päivät ahkerasti.

RIEMUA KESÄÄN

Lahden Kesänäyttämö esittää:

Jaakko ja pavunvarsi

LAAJA VALIKOIMA RUOKIA JA TARVIKKEITA KOIRILLE JA KISSOILLE

LEMMIKKITARVIKE RIEMU Launeenkatu 70, Lahti lahti@riemukauppa.fi 044 720 4170

AVOINNA ma-pe 10-19 la 10-16

RIEMUKAUPPA.FI

Peruuntuneen kesän 2020 jälkeen Lahden Kesänäyttämö on jälleen voimissaan ja valmistaa yleisön iloksi dramatisoidun konsertin kaikkien rakastamasta sadusta Jaakko ja pavunvarsi. Sibeliustalon Finlandia-klubilla lapsille ja lapsiperheille esitettävä konsertti saa ensi-iltansa lauantaina 10.7. klo 15. Muut esitykset ovat tiistaina 13.7. klo 15 ja 18 ja torstaina 15.7. klo 15 ja 18. Kuinka tarinassa käy Jaakolle, Leenu-lehmälle, Jättiläiselle ja kuka muniikaan kultamunia? – Jaakko ja pavunvarsi kertoo tarinan toivosta, ystävyydestä ja unelmien tavoittelemisesta. Olen iloinen siitä, että tänä vuonna nuorten kesätyö toteutuu ja pääsemme pitkästä aikaa esiintymään yleisölle. Esiintymisen ilo välittyy takuulla myös katsojille, sanoo ohjaaja Sanna Heiskanen. Produktion on dramatisoinut, säveltänyt ja sanoittanut Lahden Kesänäyttämön ohjaaja Sanna Heiskanen. Musiikin sovituksesta vastaa Erno Tiittanen.

Perhoshiiruli

Orimattilan Teatteri esittää Dario Fon monologin

Jätinpesän Kesäteatterissa

Kesänäyttämö jalkautuu Lahden keskustaan Lahden Kesänäyttämö on näkynyt ja tulee näkymään Lahden katukuvassa seuraavien viikkojen aikana useaan otteeseen. Lahen Lavan avajaisia juhlistetaan Lahden Kesänäyttämön voimin lauantaina 3.7. klo 12. Silloin luvassa makupaljon konsertista ja yleistä festivaalihumua. Päivän aikana esiintyjät lisäksi jalkautuvat ympäri Lahtea pienissä ryhmissä ilahduttamaan kaupunkilaisia lyhyillä musiikkiesityksillä. Toisen kerran kesänäyttämöläiset saapuvat keskustan lavalle markkinapäivänä keskiviikkona 7.7.2021 klo 9.30 ja 10.30. Esitykset ovat kaikille avoimia.

Kaupunkijuna Puksu

näyttämön seurueen kyytiinsä perjantaina 2.7. iltapäivällä. Matkan varrella seurue ilahduttaa kaupunkilaisia Jaakko ja pavunvarsi-produktion musiikilla.

Musiikkivierailut päiväkoteihin ja palvelukeskuksiin Keskiviikkona 23.6. Kesänäyttämön nuoret ilahduttivat Lahden ja Nastolan alueen päiväkoteja sekä palvelutaloja musiikkivierailuin. Päivän aikana tehtiin yhteensä 16 eri vierailua, joiden sisältö oli nuorten itsensä toteuttama. Päiväkodeissa esitettiin musiikilla höystettyjä satuja, palvelukotien asukkaat saivat nauttia vanhemman viihdemusiikin sävelistä ja lauluista. Vierailut saivat erittäin positiivisen vastaanoton jokaiselta kohteelta. Käsikirjoitus, sävellys, sanoitus, ohjaus ja dramatisointi: Sanna Heiskanen Musiikin sovitus: Erno Tiittanen Esitykset: La 10.7. klo 15, ensi-ilta Ti 13.7. klo 15 ja 18 To 15.7. klo 15 ja 18 Liput: 8€/30 € (perhelippu 4 hlö) Lippuvaraukset: lippu.fi/lahden-kesanayttamo Paikka: Sibeliustalon Finlandia-klubi, Ankkurikatu 7, 15140 Lahti Kesto: n. 50 min (ei väliaikaa) Tuotanto: Lahden kaupungin kulttuuripalvelut

Puksu-kaupunkijuna ottaa Kesä-

Urheilutie 11, Orimattila la 3.7. klo 15.00 ti 6.7. klo 19.00 la 10.7. klo 15.00 su 11.7. klo 15.00 . to 15.7. klo 19.00 la 17.7. klo 15.00

Esitykset toteutetaan koronarajoitukset ja -turvallisuus erityisesti huomioiden. Yleisökapasiteetista on käytössä vain pieni osa, katsomossa noudatetaan kahden metrin turvavälejä ja yleisö ohjataan omille paikoilleen ruuhkien ja ylimääräisten kontaktien välttämiseksi. Konsertissa ei ole väliaikaa. Suosittelemme esityksissä myös maskien käyttöä yli 10-vuotiaille katsojille. Lahden kaupunki työllistää nuoria musiikin ja teatterin parissa jo 24. kerran. Tämän kesän produktiossa on mukana yhteensä 23 nuorta muusikkoa, näyttelijää, kulttuurituottajaharjoittelijaa, lavastaja-tarpeistonvalmistajaa ja valo-/ääniteknikko.

RÖNNIN KESÄTEATTERISSA Simo Hämäläinen

Liput 10€

varaukset: myynti@orimattilanteatteri.fi

Tämä 4-värisarjalla punainen 100 % magentta + 100+ yellow musta 100% k mustavarjostus overprintattu

ohjaus Eriikka Magnusson

Kätkäläinen ja naapurin mies

16.7. - 13.8.21 Eräjärventie 946

ERÄJÄRVEN TUPATEATTERISSA Antti Hopia

ohjaus Jarmo Skön

Lenin jäillä 11. - 25.9.21 Eräpyhäntie 937

Orimattilan Teatteri www.orimattilanteatteri.fi

Orimattilan Teatteri

Liput ennakkoon: liput.erajarventeatterit.fi, 050 436 8466 Taitokeskus Orivesi, Eky Eräjärvi, erajarventeatterit.fi


Perjantaina 2. heinäkuuta

15

KESÄLÄHIÖ

Valvottu pyöräparkki torille asukkaiden toiveesta Lahtelaisten toivoma valvottu pyöräparkki toimii 1.7. – 30.8. Lahden kauppatorilla. Maksuton pyöräparkki sijaitsee taksitolpan läheisyydessä ja on avoinna maanantaista perjantaihin klo 14-19 välisenä aikana. Sen yhteydessä on myös kevyt huoltopiste, jossa voi esimerkiksi pumpata ja korjata pyöränkumin tai öljytä ketjut. Pyöräparkki on valvottu alue, mutta sinne jätettävä pyörä tulee lukita omalla lukolla. Pyöräparkin valvonnasta ja huoltopisteestä vastaa lahtelaisia nuoria työllistävä Inspis ry. Valvottu pyöräparkki toteutetaan Lahden kaupungin osallistuvan budjetoinnin rahoituksella. Sitä toivottiin vuoden 2020 osallistuvan budjetoinnin ideointivaiheessa ja se on yksi kymmenestä ideasta, jotka lahtelaiset äänestivät toteutettavaksi. Lahden kaupungin kestävän liikkumisen projektipäällikön Anna Huttusen mukaan jo toista kertaa toteutettava kesäparkki on kiva lisä palveluihin keskustaan pyörällä oleskelemaan saapuville. Huttusen mielestä on mahtavaa, että ohessa tarjotaan myös pientä pyöränhuoltoapua. Osallistuvan budjetoinnin seuraava ideointikierros alkaa 23. elokuuta. Syksyn aikana toteutettavassa osallistuvassa budjetoinnissa lah-

1-17 7

telaiset pääsevät ideoimaan, miten haluaisivat kehittää omaa asuinaluettaan tai koko kaupunkia.

Urajärven kartano URAJÄRVEN KARTANON YSTÄVÄT RY

Historiaa, kulttuuria ja elämyksiä Suomen vanhimmassa kartanomuseossa! www.urajarvenkartano.fi TIEDUSTELUT JA RYHMÄVARAUKSET 044 239 9759 TAI URAJARVENKARTANO@GMAIL.COM

a

ja

fi

SET

KARTANONTIE 77 17150, URAJÄRVI ASIKKALA

Mikkelin taidemuseo Maaherrankatu 18–20, 50100 Mikkeli Kauppakeskus Akseli, 2. krs 040 129 5090 www.mikkeli.fi/museot www.mitabiennaali.fi

Avoinna: touko–syyskuussa ti–su 10–17, ma suljettu loka–huhtikuussa ke–su 10–17, ma–ti suljettu


16

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄRUOKAA Muurinpohjaletut kinkkuparsatäytteellä Aineet: 8 dl punaista maitoa 2 dl smetanaa 3 kanamunaa 3,5 dl vehnäjauhoja 2 dl ohrajauhoja 2 tl suolaa 4 rkl öljyä Voita paistamiseen

Louhisaaren juoma 40 annosta Valmistusohje 5 l vettä 4 l mustaherukanlehtiä 25 g sitruunahappoa 500 g sokeria (kivennäisvettä) • Kuumenna vesi kiehuvaksi. Kaada se huuhdottujen mustaherukanlehtien päälle. Lisää joukkoon

sitruunahappo hyvin sekoittaen. Peitä astia kannella ja anna juoman tekeytyä huoneenlämmössä noin 12 tuntia. • Siivilöi lehdet pois sideharsokankaan läpi. Lisää lopuksi sokeri. Sekoita hyvin. • Juoma on valmista nautittavaksi. Voit lisätä joukkoon kivennäisvettä. Juomaa voit käyttää myös erilaisissa juomasekoituksissa. Voit myös pakastaa juoman. www.martat.fi

Perinteinen sangria Espanjalaisesta El Tiempo -punaviinistä valmistettu helppo sangria on täydellinen boolijuoma. (6-8 hlö) Aineet: 0,5 dl brandya 1,5 l (2 pulloa) El Tiempo Tinto -punaviiniä 1,5 l sitruunalimonadia Koristeeksi: esim. limen lohkoja, mangon ja verigreipin siivuja sekä ananaksen paloja

Valmistusohje: 1. Laita kannuun paljon jäitä sekä esim. limen lohkoja, mangon ja verigreipin siivuja ja ananaksen paloja antamaan makua. 2. Lisää joukkoon brandy, El Tiempo -punaviini ja sitruunalimonadi. 3. Sekoita pitkällä lusikalla ja tarjoile. Monelleko hengelle? Sangriasta tulee 3,5 litraa eli noin 15 lasillista. Kannattaa varata illanistujaisista riippuen 2-3 lasillista per henkilö.

Sekoita ylläolevat aineet keskenään kulhossa. Anna taikinan turvota 30 minuuttia. Annoksesta tulee n. 10–11 lettua, koosta riippuen Kinkku-parsatäyte: 200g saunapalvia 2 dl maustekurkkuviipaleita 1/2 dl pakastettuja sipulikuutioita tai tuoretta sipulia kuutioituna. 1 tölkki palaparsaa 150 g ranskankermaa

Mökillä tarjotaan vieraille muurinpohjalettuja niin suolaisella kuin makeallakin täytteellä. Jos paikalle pelmahtaa isompi porukka, ruokaisampi vaihtoehto on paella. Tuoreita yrttejä, rakuunaa ym. Sinappia maun mukaan Mansikka-mandariinitäyte: 2 dl mansikkahilloa 1 tölkki mandariineja (300 g) 250 g tuoreita mansikoita

Jäätelöä tai kermavaahtoa Paloittele mandariinit ja mansikat sopivan kokoisiksi. Lisää mansikkahillo, jos haluat lisää makeutta. Kermavaahto kruunaa kaiken.

Paella 5–6 hengelle 3 rkl oliiviöljyä 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 chorizo-raakamakkaraa 400 g kananrintafileitä 1 pussi (180 g) paprika-chili katkarapuja 1 paprika 500 g arborioriisiä 2,5 dl kuorittuja tuoreita herneitä (tai pakasteesta) 4 dl kuivaa valkoviiniä 1,5–2 l kuumaa kanalientä 1pussi paellamaustetta tai korvaavat mausteet suolaa, mustapippuria

Tarjoiluun sitruunanlohkoja ja hienonnettua silopersiljaa. Leikkaa kanat reiluiksi lohkoiksi, ripottele suolaa päälle ja kierittele vehnäjauhoissa. Kuumenna öljy paellapannulla ja ruskista hiukan kananpaloja. Puserra myös chorizomakkara pikkupulliksi pannulle. Siirrä ainekset niiden ruskistuttua pois pannulta sivuun ja lisää miedommalle lämmölle hienonnettu sipuli ja valkosipuli pariksi minuutiksi pehmenemään, sitten paloiteltu paprika. Seuraavaksi kaada mukaan maus-

tepussi tai mausteet (savupaprika, sahrami ja cayenne) ja riisit heti perään. Sekoittele. Riisien muututtua läpikuultaviksi, kaada mukaan valkoviini ja palauta kanat ja chorizo pannuun. Kaada pannu täyteen kuumaa kanalientä ja anna muhia sekoittamatta 20 minuuttia. Lisää aina lientä jos alkaa näyttää kuivalta. 20 minuutin päästä sekoita mukaan herneet ja sulatetut katkaravut, anna muhia vielä hetki, jotta riisit ovat sopivan kypsät. Päälle sitten persiljasilppua, sivuille sitruunalohkot ja pannu pöytään.

Lammintie 120, Hämeenkoski p. 0440 567 675

Kahvio ja kesäkauppa palvelevat joka päivä 31.8. asti. Sesonkiaikana mansikat ja muut marjat poimittuna ja itse poimien. Tervetuloa!

Maatila-liha MERONEN oti Maatilan pu-1 7 to-pe klo 12 la klo 9-15

Metsolankuja 95, Virenoja puh. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi

MAKEAT KESÄN MANSIKAT SUORAAN TILALTA TAI ITSEPOIMIEN

% 05-366 4636 Kurrintie 351, 47490 Mankala, IITTI


Perjantaina 2. heinäkuuta

17

KESÄLÄHIÖ

Haihatuksessa kuullaan 13.7. Ismo Alanko Yksin -keikka, jolla taiteilija palaa esiintymislavoille pitkästä aikaa.

Kaasun kuuraketista Ismo Alankoon

Haihatuksen kesä on visuaalisen taiteen ja musiikin iloittelua Eipä tiennyt kuvataiteilija ja muusikko Risto Puurunen syksyllä 2019 mihin kyntensä iski, kun hän lunasti joutsalaisen Taidelaitoksen Haihatuksen tilat ja ryhtyi pyörittämään paikkaa. Ei tiennyt, vaikka miljööhön. Koronapandemia sulki Suomen juuri kun kesän 2020 suunnittelu oli Haihatuksessa menossa. Hyvinhän siinä lopulta kävi. Viimevuotinen, järjestyksessään 20. Haihatuksen kesänäyttely kokoelmiinsa kaksi teosta. Visuaalisen taiteen maailmassa se on melkoinen meriitti. Tänä vuonna Haihatuksen kesänäyttely Polttava tarve avautui yleisölle 12. kesäkuuta ja Haihatuksen valtti ovat avarat tilat ja myös piha-alueen käyttö näyttelyalueena, mikä mahdollistaa ruuhkattomuuden. Nähtävää ja koettavaa on niin paljon, että Haihatuksen suositus useammasta käyntikerrasta ei tunnu lainkaan perusteettomalta – varsinkin kun kerran lunastettu pääsylippu oi-

keuttaa toiseenkin vierailuun. Polttava tarve on näyttely, joka ujuttaa vierailijan tajuntaan pohdinnan paikkoja, vaikka kokonaisuudessa on rempseä ja ihmettelemään houkutteleva sävy – silloin kun katselija kysyy, mikä tuo on tai miten sen toimii, jotain olennaista on Risto Puurusen mukaan saavutettu. Näyttelyn nuorimman taiteilijan eli kahdeksanvuotiaan Kaasu Virtasen Kaasun kuuraketti löytyy Haihatuksen ITE-taidepellolta. Polttava tarve -kesänäyttely on avoinna keskiviikosta sunnuntaihin kello 11-18 elokuun 29. päivään saakka. Haihatuksessa sovelletaan viime kesänä saatuja hyviä kokemuksia myös elävän musiikin suhteen. Kesän 2021 MusaSunnuntai-piknikkonserttien sarja avautuu 4.7. Maustetyttöjen johdolla, ja elokuun loppuun mennessä Haihatuksen väljällä pihamaalla kuullaan monipuolista artistikattausta, joka ulottuu Litku Klemetistä Kauko Röyhkään ja Jaakko Laitinen &

Väärästä Rahasta Jimi Tenoriin, Cleaning Womeniin ja Radiopuhelimiin. Ismo Alanko on sitten oma lukunsa. Joulukuussa 2019 viimeksi elävän yleisön edessä nähty Alanko palaa esiintymislavoille Haihatuksessa tiistaina 13.7. Ismo Alanko Yksin -keikallaan. Suomalaisen rockmusiikin eläväksi legendaksi ihan aiheesta kutsuttu Alanko on tunnettu vaativana bändiliiderinä, jonka keikkakokoonpano hallitsee toista sataa biisiä. Yksin lavalla ollessaan Alangon repertuaari on varmasti tätäkin laajempi: 40-vuotisen uran ajalta löytyy klassikoita ja harvemmin kuultuja helmiä riittävästi siihen, että artisti voi heittäytyä ja yllättää niin yleisön kuin itsensäkin. Maanantait ja tiistait ovat näyttelytoiminnassa perinteisiä välipäiviä, mutta Ismo Alangon keikan yhteydessä Haihatuksen kesänäyttely on nähtävissä alkaen kello 16 ja sisältyy pääsylipun hintaan. Sama pätee myös MusaSunnuntai-piknikkonsertteihin.

  

AUTOVUOKRAUS YKKÖSET

• 9-hengen bussi • henkilöautoja • pakettiautoja alk. • kuorma-autoja • auto- ja venetrailereita • peräkärryjä alk. • kattoboxeja • muuttolaatikot, nokkakärryt

PAKETTIAUTO 35 €

PERÄKÄRRY 10 €

MEILLÄ MYÖS KORJAAMOPALVELUT • öljynvaihdot • määräaikaishuollot & korjaukset • katsastusremontit ym.

VUOKRAA NETISTÄ VUOKRAUSPALVELU.FI

Särmääjänkatu 4, 15520 Lahti P. 03 751 3111, 0400 842 303, huolto 03 751 3201 risto.vepsalainen@vuokrauspalvelu.fi. Avoinna ark. klo 8-17, la 8-15, su 10-13 - PALAUTUS 24H Metalliromun keräystä Noudamme autot, raudat, akut ja maatalousromut. Toimitamme autoista romutustodistukset. Tarjoamme myös vaihtolavoja vuokralle.

puh. 044-972 3092

KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET vuosien ammattitaidolla

Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi


18

Perjantaina 2. heinäkuuta

KESÄLÄHIÖ TOIVOTAMME AURINKOISTA KESÄÄ!

KATSE LUONTOON

Seuraava omalähiö ilmestyy perjantaina 6.8.2021

Möly täyttää lammikon Kaunis kesäpäivä Ruissalossa, lammen suunnasta kuuluu raastavaa meteliä. Lampi onkin täynnä Bart Simpsonin näköisiä vihreitä sammakoita, osalla mölypussit pullollaan, osa sijoittuneina päällekkäin! Näkyvissä on verraton ja mieltä ylentävä eksoottinen luontokokemus. Verrattomuus alkaa varista kun tarkistan netistä sammakon lajimäärityksen. Kyseessä on ruokasammakko, joka ei ole edes virallinen laji vaan mölysammakon ja pikkuvihersammakon risteymä. Otus on määritelty haitalliseksi vie-

raslajiksi, eli se on päätynyt samaan kastiin minkin ja kurtturuusun kanssa. Sammakko on kulkeutunut lounaiseen Suomeen joko laivojen mukana tai joku ilkimys on istuttanut sitä lammikoihin. Entä mikä on haitallisuuden peruste? No, sen möly on niin kovaäänistä, ettei kotimaisten sammakoiden vaimea kurnutus kuulu ja lisääntyminen vaarantuu. Entäpä suomenkielinen nimi? Niin kuin oli pääteltävissä, rehevistä reisistä saadaan herkkuja eurooppalaiseen makuun. Ari Elovirta

HM KEITTIÖSSÄ VIIHDYTÄÄN HYVIN SUUNNITELTU JA KODIKAS KEITTIÖ ON TALON SYDÄN,

JOSSA VIIHDYTÄÄN KOKO PERHEEN VOIMIN KOKATEN JA SEURUSTELLEN. TOIMIVAN KEITTIÖN TOTEUTUS LÄHTEE ASIANTUNTEVASTA SUUNNITTELUSTA. HM KEITTIÖN ASIANTUNTIJAMYYJÄT AUTTAVAT SINUA • keittiön sisustussuunnittelussa ja mittauksessa • toiminnallisuudessa, mm. koneiden sijoittelussa ja ergonomia-asioissa

AMMATTITAITOISTEN MYYJIEMME AVUSTUKSELLA KEITTIÖSI VOI NÄYTTÄÄ VAIKKA TÄLTÄ

• kalusteiden väri- ja materiaalisuunnittelussa • tarvittaessa asennuspalvelussa • rahoituksessa.

OSINA – KOOTTUNA – ASENNETTUNA

JOPA VIIKOSSA Johanna

Veera

Hannu

Laatukatu 5, 15680 Lahti • p. 040 840 5843 www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pe 9-18

Keittiöunelmia vuodesta 2005


Perjantaina 2. heinäkuuta

19

KESÄLÄHIÖ AD-AUTOKORJAAMO Merkkikorjaamo kaikille merkeille PALVELUT

Näyttelijä Ulla Tapaninen:

LAHDEN AUTOTEKNIIKKA OY

Riemurahat-farssissa ovet paukkuvat ja tanner tömisee Näyttelijä Ulla Tapaninen on tuttu useille Heinolan kesäteatterin katsojille. Riemurahat on hänelle jo neljäs näytelmä Heinolassa. Tapaninen on nähty muun muassa Ulkomaalainen, Vadelmavenepakolainen ja Pokka pitää -näytelmissä. – Siitä on jo reilu puoli vuotta aikaa, kun olen viimeksi ollut näyttämöllä. Ehdin esittää Lava-ammuntaa-monologia syksyllä 20 kertaa. Olen odottanut tätä hetkeä pitkään ja fiilis on todella hyvä. Tutussa porukassa on mukava tehdä työtä, mutta nopeatempoisessa kesäteatteriproduktiossa ammattitaito on kaikista tärkein asia. – Harjoitukset ja tuotanto ajetaan ylös nopeasti. Silloin on pakko jokaisen pienen osa-alueen toimia kokonaisuudessa hyvin. Tapanisen mukaan elävän yleisön eteen pääsy on elinehto näyttelijälle. – Tätä ammattia tekevät ne, jotka siellä lavalla viihtyvät. Yleisön kanssa temuaminen on mahtavaa. Minulle se on tärkeä asia tässä työssä. – Heinolaan kannattaa tulla, jos haluaa irti ottoa arjesta ja haluaa viihtyä. Ankaraan arkeen saa Heinolan kesäteatterissa varmasti kevennystä. Täällä saa varmasti nauraa. Riemurahat-näytelmä on tyypillinen farssi, jonka tematiikka keskittyy väärinkäsityksiin. Näytelmässä

ovet paukkuvat ja tanner tömisee. – Tämä näytelmä pyörii rahan ympärillä. Katsojat päättävät joutuvatko rahat oikeisiin vai vääriin käsiin. Näytelmä etenee nopeasti ja farssissa pitää olla Tapanisen mielestä rytmitys aina kohdallaan. – Farssin pitää näyttää keveältä ja sen pitää olla myös hauska. Se on teknisesti vaativa laji, koska se vaatii nopeaa rytmitajua.

Riemurahat Kirjoittanut: Ray Cooney Suomennos: Mikko Viherjuuri Esitysoikeudet: Nordic Drama Corner Ohjaus: Kari Heiskanen Rooleissa: Katariina Kaitue Carl-Kristian Rundman Ulla Tapaninen Taisto Oksanen Jari Pehkonen Hanna Vahtikari Antti Peltola Kesto noin 1 h 20 min, ei väliaikaa.

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

Ulla Tapaninen on odottanut pitkään näyttämölle pääsyä. Hän on tuttu useille Heinolan kesäteatterin katsojille.

v.

Vikamuistinluku koke muks Määräaikaishuollot e - Jari Korpi lla Autosähkökorjaukset nen Katsastukset Pakokaasumittaukset Öljynvaihdot Jarrutestit Ilmastointihuolto Forte- ja BG-käsittelyt Eberspächer- ja Webasto lämmittimet Pyöränkulmien mittaus/säädöt Huollon sijaisauto käyttöösi Aukeankatu 8, 15610 Lahti. Av. ark. 8–17 Puh. 045 647 3337 Korpinen lahden.autotekniikka@gmail.com

”Vapaa-ajallakin Heinolassa” – Kesäteatterissa näytteleminen tuo mukavaa vaihtelua elämään. Olen ollut freelance-näyttelijä vuodesta 1984 lähtien ja sen vuoksi olen tottunut epäsäännöllisiin työaikoihin. Näyttelijäntyö on Ulla Tapanisen mielestä raskasta, mutta hän on kiinnittänyt jaksamiseen paljon huomiota. – Minä en aja itseäni loppuun talvikaudella ja siksi minulla riittää virtaa myös näytellä kesäteattereissa. Tapaninen on pääsääntöisesti ollut mukana Heinolan kesäteatterin ja Ryhmäteatterin produktioissa. – Kesäteatterissa näytteleminen tuo mukavaa vaihtelua elämään. Heinolassa on ollut aina hyvä fiilis. Täällä on mukava porukka ja kesäteatterin jengi on ammattitaitoista. Tämä touhu imaisee myös näyttelijän mukaan. Näyttelijä viettää Heinolassa myös paljon vapaa-aikaa kesällä. – Tämä on kaunis kaupunki ja sen puistoalueet hoidetaan hyvin. Sen lisäksi tällä on puhtaat järvivedet joka puolella kaupunkia. Helsinkiläiselle näyttelijälle tämä on sellaista kesämökkimeininkiä. Niemennokkaa ja itikkapesää en kuitenkaan kaipaa. Petri Görman

Mökkeilijän muistilista – pakkaa nämä apteekkituotteet mukaan mökille Kesä kutsuu mökkeilemään. Uuden mökkikauden alkaessa on hyvä tehdä päivitys mökin lääkekaappiin. Yliopiston Apteekin asiantuntija kokosi listan apteekkituotteista mökkitarpeisiin. Olipa kyseessä mökkiviikonloppu tai koko kesäloman mittainen mökkeily, on hyvä miettiä etukäteen, mitä kannattaa varata mukaan mökille, jotta vapaa-ajan vietosta tulisi mahdollisimman huoletonta ja onnistunutta. Mökillä puuhastellessa voi sattua pieniä haavereita, jolloin ensiapupakkaus kannattaa varata käden ulottuville. Pienet kolhut ja naarmut voi hoitaa kätevästi tällöin itse. – Tuotevalikoimaamme kuuluu valmiita ensiapupakkauksia, joista löytyy sidetarpeita, haavapyyhkeitä ja laastareita. Ensiapupakkauksia

on myös kätevinä matkakokoina. Tärkeimmät tavarat voi koota myös itse kotitekoiseksi ensiapulaukuksi. On hyvä varata ensiapulaukkuun ainakin haavanpuhdistusaine, pienet sakset, laastareita tai muita sidetarpeita, punkkipihdit, sekä paketti hydrokortisonitabletteja ampiaisen piston varalta, asiakaspalvelupäällikkö Jonna Antikainen Yliopiston Apteekista kertoo. Mökkireissun aikana on tärkeää huolehtia hygieniasta erityisesti silloin, jos mökillä ei ole sähköä tai juoksevaa, juomakelpoista vettä. Puhtaus tekee olosta miellyttävämmän ja auttaa suojautumaan taudinaiheuttajilta. Loman aikana moni haluaa huolehtia myös ulkonäöstään, joten matkatavaroiden joukosta on hyvä löytyä myös joitakin ihonhoidon perustarvikkeita.

– Käsihygieniasta huolehtiminen saippuan ja juoksevan veden avulla on ensisijaisen tärkeää, mutta käsidesi tehostaa vaikutusta. Jos vatsa menee sekaisin, ovat nesteytysjuomat ja ripulilääke paikallaan. Pienet matkakoot, kasvosuihkeet ja misellivesi ovat näppäriä vaihtoehtoja ihonhoidosta huolehtimiseen. Valikoimiimme kuuluu myös hoitavia pesunesteitä, joilla voi pestä päivän pölyt ja aurinkosuojatuotteet pois päästä varpaisiin, Antikainen jatkaa. Antikaisen mukaan mökkiapteekkiin voi varata esimerkiksi seuraavat tuotteet: • Ensiapupakkaus • Hyttyskarkotteet • Antihistamiinitabletit • Kipulääke

• Kyypakkaus • Pinsetit ja punkkipihdit • Sidetarpeita ja laastareita • Haavanpuhdistusaine • Desinfioiva käsigeeli • Aurinkosuojatuotteet • Kylmägeeli/-spray

• Hydrokortisonivoide/antihistamiinipuikko • Ripulilääke ja nesteytysjuoma • Hoitava pesuneste, joka soveltuu kasvoille ja vartalolle • Matkakokoisia hygieniatarvikkeita


20

KESÄRISTIKKO

Perjantaina 2. heinäkuuta


Perjantaina 2. heinäkuuta

21

KESÄLÄHIÖ

AUTIOTALO M U S I I K K I N ÄY T E

RAMI@RAMIRATY.FI +358 41 319 9544 #REKRYTAKUU

LMÄ

Koirakiven kesäteatterissa 2021

Ammattilainen hukassa?

Esitykset 2.7.-17.7.2021 ti-pe klo 18, la-su klo 15 Ennakkoliput edullisesti www.nettilippu.fi Puh. 040 7180 176, info@koirakivi.net, www.koirakivi.net

Tilaa kattopellit suoraan uudelta kattopeltitehtaaltamme

kestopelti.fi

SAUMATON RÄYSTÄSKOURU KESTÄÄ! Saumattomat sadevesikourut, kantikas ja puolipyöreä. Tuotteissa useita värivaihtoehtoja.

NESCO -tuotteet

KOURUTUOTE OY

• kattosillat • lumiesteet • tikkaat • peltilistat • piipunpellit • asennuspalvelu takuutyönä

P. 0400 498 184 / Volotinen 040 756 5266 / Joona LAHTI, Ahtiala • www.kattovaruste.fi

RAKENNUSINSINÖÖRI, TYÖMAAKOORDINAATTORI, MEKANIIKKASUUNNIITTELIJA, AUTOMAATIOSUUNNITTELIJA…. Meiltä ne löytyy! Ole meihin yhteydessä, niin räätälöidään rekrytointoprosessi juuri teidän tarpeisiinne ja etsitään puuttuva palanen yhdessä. Rami Räty 041 319 9544 rami@ramiraty.fi www.ramiraty.fi https://www.ramiraty.fi /rekrytointipalvelu/

23.7.–1.8.2021 F E S TA R I

KO NS ERTT IA

18

AS SI FES TA RIP8.2 1 23.7. –1. 02

199 € KO NS ERTT IA

3

SSI ARE ENA -PA021 23.–25.7.2

Säästä jopa 36 €!

F A N TA

SIA

J U VA

3

-L IP PU

VA LI TS E SU OS IK KI IA ! KO NS ER TT Säästä jopa 49 €!

3

SI JUVA-PAS.20 26.7.–1.8 21

Säästä jopa 34 €!

69 €

KO NS ERTT IA

AREENA

Säästä jopa 424 €!

69 €

JOROINEN

KONSTA HIETANEN pe 23.7. 21:00 Joroisten Areena, 35 € JBB MEETS GERSHWIN | RHAPSODY IN BLUE la 24.7. 20:00 Joroisten Areena, 40 € JUHLAMESSU su 25.7 10:00 Joroisten kirkko, ilmainen MAIJU VAAHTOLUOTO, MEZZOSOPRAARO & MIRVA HELSKE, PIANO su 25.7. 15:00 Koskenhovin kartano, 40 € LIIKKUVAN LAULUREPUN LASTENKONSERTTI su 25.7. 17:00 Kuvansin koulu, ilmainen ROCK WITH YOU -KUORO su 25.7. 19:00 Joroisten Areena, 30 € STEFAN ASTAKHOV, BARITONI & KIRILL KOZLOVSKI, PIANO ma 26.7. 15:00 Joroisniemen kartano, 40 € TIMO LASSY -TRIO ti 27.7. 19:00 Kartanogolf, 35 € ANGELIKA KLAS, SOPRAANO & SEPPO HOVI -TRIO ke 28.7. 15:00 Torstilan kartano, 30 € SUOMEN KANTTORIKUORO to 29.7. 15:00 Joroisten kirkko, 30 € TORITAPAHTUMA to 29.7. 17:00, Joroisten kesätori, ilmainen BAROKKIYHTYE BACCANO pe 30.7. 15:00 Järvikylän kartano, 40 €

JUVA

LIIKKUVAN LAULUREPUN LASTENKONSERTTI ma 26.7. 12:00 Partalan Kuninkaankartano, ilmainen TRIO LAGO ma 26.7. 19:00 Partalan Kuninkaankartano, 30 € JORMA UOTINEN & TRIO AVEC la 31.7. 19:00 Rapion myllyteatteri, 35 € KOLME TENORIA: JERE MARTIKAINEN, MARKUS NYKÄNEN, PETRUS SCHRODERUS & JUKKA NYKÄNEN, PIANO su 1.8. 15:00 Juvan kirkko, 38 €

Lue lisää lipputyypeistä: lippu.fi & joroinenmusicfestival.fi/liput/

LEPPÄVIRTA

LIIKKUVAN LAULUREPUN LASTENKONSERTTI su 25.7. 14:00 Leppäkertun koulu, ilmainen SAMI PITKÄMÖN ORKESTERI, JOHANNA FÖRSTI & JORMA UOTINEN – TOIVETANSSIT ke 28.7. 19:00 Viihdekeskus Tulenliekki, 35 € CAMILLA NYLUND, SOPRAANO & HELMUT DEUTSCH, PIANO pe 30.7. 19:00 Leppävirran kirkko, 40 €

RANTASALMI

IDA ELINA to 29.7. 21:00 Hotel & Spa Resort Järvisydän, 35 €

VARKAUS

CLUB FOR FIVE: RAKASTETUIMMAT la 24.7. 14:00 Warkaus-Sali, 35 € LIIKKUVAN LAULUREPUN LASTENKONSERTTI ma 26.7. 17:00 Ravintola Kaks Ruusua, ilmainen GEORG OTS 101 V. | LEMBIT TOLGA ti 27.7. 15:00 Ravintola Kaks Ruusua, 25 € MARJUKKA TEPPONEN, SOPRAANO, KEVIN GREENLAW, BARITONI & SALLA PYNSSI, PIANO la 31.7. 15:00 Warkaus-Sali, 30 €

TUTUSTU OHJELMISTOON: JOROINENMUSICFESTIVAL.FI

LIPUT: Lippupisteestä, festivaalitoimistosta (puh. 040 764 6990 info@joroinenmusicfestival.fi) ja tapahtumien ovilta. Lisätiedot ja festivaalitoimiston palveluajat: joroinenmusicfestival.fi/liput


Perjantaina 23. elokuuta

ETELÄ-LAHDEN PIKKUJÄTTILÄINEN - OMALÄHIÖ

22

SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA

Retken hinta 110€ / hlö , sis. lipun ja Liipolan asukastuvan viikko 27 teat- bussikuljetuksen. Käsityökeskus Kankurin Ilo, ANU ohjelma: Asukastuvan ja tuolijumppa = 03-751 0713,bingo Viipurintie 1, ustuva on toistaiseksi tauolla. kankurinilo@gmail.com, änestä kerhotoiminta ilmoitamme myöhemwww.kankurinilo.fi . lämän Aukioloajoista min. P: 044 235 7950/ Sisko n pys. Patoseudun Toimintakeskuksen Etelä-Lahden Sosialidemokraaun tuviikko-ohjelma, vko 35: pandemian vuoksi a (sis. tit• ry:n Ma Ruokajakelu klo 12.00peruunvuoden 2020 menn. tunut omasääntömääräinen kassi mukaan pidetään torstaina heinä70319 syyskokous • Ti Avoinna klo 9-15 kuun 8.päivänä 2021 klo • Ke Lounas klo 12.00 18.00 alkaen Ravintola 74 KanapataLokki, 3,00€ Jalkarannantie 19, Lahti. • To Suljettu -vuoden 2021 toimintasuunnitelma • Pe Ruokajakelu klo 12.00 ja talousarvio oma kassi mukaan Ilossa -henkilövalinnat vuodelle 2021 Karjalankatu 20. ntaina -ajankohtaiset asiat – kunnallisvaalien P. 044 2514796 arviointi .2019 Tarjoamme illallisen – nautitaan AA Siltaryhmä. yhdessä hyvästä ruuasta ja vesijärven Alkoholismi on sairaus. Kokoukset useita maisemista. keskiviikkoisin klo 18, Nousurinteen Kokous toteutetaan pandemiaohjeitukiasuntojen Kau- den mukaisestikerhohuone, - välimatkat,Apilakatu käsidesiä6 C jakasvomaskeja perjantaisin saatavilla. klo 19 Launeen kirksekä Laune sali, Tapparakatu 22. Terveukselle ko, Ilmoittaudu viimeistään tiistaihin 6.7 tuloa jos olavi.paakkunainen@phnet.fi haluat lopettaa juomisen - AA mennessä voi0500 auttaa! tterili- tai 666 126. Johtokunta.

Mark-

menja riit-

stujaa. toteu-

hlön ukset, alla ja City

tapahTammen-

ä bus-

Rock n la

fi-teat-

tä ja a Ben

ennestää.

Lahden Sydänyhdistys ry: Monitoimikeskus Takatasku, Kesäteatterimatka Lopelle suavoinna 25.7. Huovilankatu 4. Takatasku Komedia Akkaralli klo 16. (ma - pe) klo 8.30 - 14.30. www.takaMatkaan sisältyy ruokailu Marskin tasku.net. Majassa ja väliaikakahvit. Takataskun tapahtumia: Lähtö Marolan turistipysäkiltä klo • Maanantai 26.8. 11.30. Sitovat ilmoittautumiset 22.7. • Tiistai 27.8. Pöytätennis klo 12.15mennessä. 14.15. Wanhan Ajan Iltamat • Keskiviikko 28.8. la 7.8. klo1418Mölkky Villähteen Pyrylässä, matkan lisäksi Kesä/heinä/elokuu 5.6.-28.8. ohjelma ja pullakahvit. Lähtö Marolan klo 11.00. Launeen keskuspuiston kenturistipysäkilta kloklo 13.30. Juontamassa tällä. Pöytätennis 12.15-14.15. Seppo Lankinen. Sitovat ilmoittautu• Torstaina 29.8. miset 30.7. mennessä. puh. Tuppi-korttipeli klo Lisätietoja 9.00 – 13.00. 045  1370 760. Englanti klo 10.00-11.30. • Perjantai 30.8. • Tulevat ATK-kurssit (ilmoittautuminen infoon puh. 03 781 9919) Tietokoneen käytön peruskurssi 26.8. – 28.8. Kurssilla käydään läpi tietokoneen perustoimintoja sekä yleisten internet-palveluiden käyttöä. Takataskun 3. kerroksen tietokoneluokassa, klo 9.00 – 14.00. Hinta 18€. Muut tapahtumat Aikamatka Riihimäen Museoihin to 12.9. klo 8.45 – 15.00. Hinta 35€ (sisältää lounaan). Opastettu kierros Suomen metsästysmuseossa ja tutus-

KESÄLÄHIÖ tuminen Lasimuseoon. Ilmoittaudu viimeistään 4.9. Tervetuloa! Tietotekniikka-apu Pulmakulma Onko sinulla ongelmia tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin kanssa? Haluatko henkilökohtaista neuvontaa? TAKATASKU Pulmakulmaa järjestetään aina kurssiaikataulun ulkopuolella. Pulmakulma klo Café Eila 9.00-11.00 tai 12.00-14.00, hinta 6€ kerta. Ajanvaraus ja maksu etukäteen Avoinna ma–pe klo 8.30–13.00 infoon, puh. 03 781 9917. Peruuttamattomasta ajasta emme hyvitä makLounasruokala Makuhetki sua. Ota mukaan oma laite.

Avoinna ma–pe klo 11.00–13.00

Lahden VKO 27,seudun 28, 29:syöpäyhdistys Avokuntoutuskurssi Takatasku on suljettukehon huollon

aakkoset syöpään sairastuneille, joiden hoidot ovat alkamassa tai alkaRuokalista viikko 30 30.9., 7.10., neet. Kurssipäivät: 23.9., Maanantaina Ei ruokailua 14.10., 21.10. 26.7: ja 28.10. klo 13-16 neuvonta-asemalla, Hämeenkatu Tiistaina 27.7: nakkikeitto, suk-7 A 6, Lahti. Kurssi on STEA:n rahoitlaakiisseli tama. Ilmoittautuminen menKeskiviikkona 28.7: 12.9. possunlinessä. Lisätiedot ja hakuohjeet p. 044 hastroganoff, lämmin kasvis, peru7303302 ma-to klo 9-15. Ukulelen nat, kiinankaali-maissi-persikka soiton alkeiskurssi 5 kertaa, aloitus viiTorstaina 29.7: kalastajanpyökolla 38, mikäli vähintään 5 ilmoittaurykät, tillikastike, perunamuussi, tujaa. Ryhmään mahtuu 10 hlöä, omaa soitinta ei tarvitse olla. Ilmoittautumiporkkana-herne-lantturaaste nen 9.9. mennessä p. 044 Perjantaina 30.7:toimistolle jauheliha-peru7303302 ma-to klo 9-15. nalaatikko, punajuurisalaatti Lahden seudunon tauolla ajalla Leivänjakelu varhaiseläkeläiset LASVEL 24.6.-25.7. Takataskun kesätauko 7.9.2.7.-25.7. Iloinen matka Hartolan markkiajalla

noille. Käymme markkinoilla sekä ruokailemme Sahti Krouvissa. Lähtö MaPulmakulma rolank. klo 9.00. Pikaiset ilm. Annelille Yksilöllistä tietokoneen, känny0500 717979 tai Pirjolle 044 9734547. kän älylaitteiden käytönja H. tai 40€muiden sis. kuljetukset, ruokailun tutustumisen Rouvin olutpanimoon. opastusta. Varaa aikasi ma–pe klo 17.9. Ruskanpuh. lumoissa 9-11 tai 12-14 044 719muikku4637 risteily Elbattarella. h.50€ Lahdesta, Lisää tietoa: www.takatasku.net

HAMMASLÄÄKÄREITÄ

605 m

syyskausi on alkanut. Keskiviikkona 28.8 klop. 18 Vaihde (03)iltaamme 735 3016saapuu Renkomäessä kauneushuonetta pitävä Anna Sähköpostiosoite esittelemään toimintaansa. Tervetuloa omalahio@omalahio.fi seurakuntakodille uudet Osoite Patomäentietutustumaan 10, 15610 Lahti sekä vanhat martat! nettisivut www.omalahio.fi Ilmoitushinnat Patoseudun Omakotiyhditys ry:n Etusivu 1,50 € / mm MÖLKKYMESTARUUSKILPAITeksti 1,20 € / mm LUT Purilaankadun kentällä LauanTakasivu 1,30 € / mm taina 24.8.19 kello 10 alkaen. Kaikki Pienlaskutuslisä alle 25,00 €:n Mukaan. ilmoituksesta on 2,50 €. Paperilaskun lähetys 3,00 € Patoseudun Hintoihin lisätään omakotiyhdistyksen arvonlisävero 24 %.

Sauvakävely jatkuu perjantaisin kello Julkaisija ja sivutaitto 18.00 alkaen puotikatu 7 pihalta.

Salomaan Kirjapaino Oy, Lahti. Lehden vastuu virheellisestä ilmoitukRenkomäen Rehdin sesta rajoittuu enintään ilmoituksen naisten voimistelu tiistaisin klo 16-17 hintaan. Lehti ei vastaa virheistä puhealkaen 27.8.2019 Renkomäen koulun limitse otetuissa ilmoituksissa.

liikuntasalilla. Vetäjänä Sirpa Lindberg. Tervetuloa! Painopaikka Lehtisepät Oy 2021

Tarmontie5, Hollola puh. 046 850 3800

norppa-laiturit.fi

Meiltä laiturit rantaan kuin rantaan!

PELTITÖITÄ PIIPUNPELLITYKSET • KATTOREMONTIT • ULKOVUORAUKSET Remonttimestari Niemikorpi Oy p. 044 750 9441 www.piippumestari.fi

www.katonmaalauslahti.fi

Ajokatu 53, 15500 Lahti. Puh. 03 781 7155 launeenapteekki@apteekit.net

www.launeenapteekki.fi

KAIHTIMIA

HIERONTAA OSTETAAN

SÄLE-SUOJA

MUUTTO- ja KUOLINPESIÄ, MYÖS KOKO KODIN TYHJENNYKSET.

Prisma-Keskus • puh. 03-876 220 Vuorikatu 24 • 15110 Lahti Avoinna: ark. 8.30-19, la 8.30-16 & 782 7783 www.apilaapteekki.fi salesuoja@saunalahti.fi

Marja Salomaa p. (03) 735 2016, 050-404 1398 Renkomäen marttojen Jouni Rasimäki p. 040-546 1134

Hyvä luottokelpoisuus ©Bisnode 2017

U- JA OSOITEHAKEMISTO

urssit

P:joelta 42€. sisältäen suussasulavat paikan päällä paistetut muikut lisukkeineen, leivoskahvit ja tutumiskäynti naivistitaiteilja Enni Idin mökillä. Lähtö Marolankadulta 9.00 ja P:joen Puolueisiin sitoutumaton lähiölehti laivarannasta 10.00. ilm. Anneli. vuodesta 1978. Aloitamme 19.8, jolloin toimisto Päätoimittaja Petri Salomaaja senjälkeen avoinna 10.00 -12.00 maanantaisin ja torstaisin klo 10.00Toimitus ja ilmoitukset 12.00.

Kattojen maalaukset /pesut

Launeen Apteekki

AVOINNA ma–pe 9–19 la 9–16

Kirpputori Kisälli

Mestarinkatu 12, Lahti 0400 715 123

p. 010 666 1515 Ahjopolku 6 a, Valkeala

PIHAPUUN KAATOA - pihapuun kaadot - kantojyrsinnät - metsänhoitotyöt

SÄHKÖASENNUKSIA

Metsäpalvelu SavottaSudet Puh. 050 3483580 www.savottasudet.fi

LVI-ASENNUSTA

PAPERINKERÄYSTÄ

SIIVOUSPALVELUA

upa

Päivystys 24h • 044 9752 382

KERÄYSPAPERI LAAKSONEN OY

NYT ON IKKUNANPESUN VARASTOTILAA AIKA, myös siivoukset

www.lahdenputkipalvelut.fi Kaikki kodin putkityöt!

AUTOKORJAAMOJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

MoppiMuijalta

puh. 045 331 7827

Puh. 0400-491 486

Ilahduta läheistäsi lahjakortillamme www.moppimuija.fi

PARKETINHIONTAA

TILITOIMISTO VERHOOMOJA • Kirjanpito- ja palkanlaskenta

Parkettityöt

ELU ronta

HH HARRI HIETALA

• Yritysten perustamiset • Yhtiömuodon muutokset • Verotusneuvontaa

Ajanvaraus: 0207 345 678 Aleksanterinkatu 9, Lahti www.arte-laakarit.fi

0400 556 063 • www.parkettihietala.fi

• asennus • hionta • lakkaus • sävytys

P. 040-5010 582 • www.mirtax.fi

STA

MOPOKORJAAMO

PARTURI-KAMPAAMOJA

TILITOIMISTO VERHOOMOJA

US

LAHDEN MOPOPAJA

i.com

159

Mustapuronkatu 7, Lahti 040 369 2585 www.mopopaja.fi

Tilaa ilmainen laiturikatselmus rantaasi! Asiantuntija neuvoo parhaan vaihtoehdon. Valmistamme yksilölliset laiturit myös toiveitesi mukaan. Meiltä lisäksi laitureiden ja paljujen asennukset sekä huollot, mökkirempat, terassit ja portaat. Pyydä tarjous! Sisusta myös ulkona! Paljut valintasi mukaan sävytettävällä puupaneloinnilla.

PIHAPUUN KAATOA

ITÄ

a

Perjantaina 2. heinäkuuta

Ajanvaraus:

0400 460 786 Asemakatu 2, 15100 LAHTI

MIRA HÄMÄLÄINEN

SAIDAN verhoomo & vintage

Huonekaluverhoilu ja -korjaus, pintakäsittely, rottinkityöt, vintagemyymälä Vesijärvenkatu 14 D, sisäpiha, 15110 LAHTI p. 0500 499 049, saida@saidanverhoomo.fi

Kuvavisassa juoksija Martti Vainio Viime viikon kuvavisan kuvassa oli Martti Vainio. Veikattiin myös Harri Holkeria, Antero Merta-

rantaa, Klaus Järvistä, Markku Kanervaa, Urho Kekkosta, Panu Rajalaa ja Tarmo Pipattia.


Perjantaina 2. heinäkuuta

23

KESÄLÄHIÖ Senioriskootterit ja arjen auttavat apuvälineet edullisesti

NOUTOTELINEET:

www.fystek.fi - 040 842 6015

• Citymarket Laune • K-Market Hyppyri • S-Market Hennala

• Prisma Laune • Kauppahalli, tori •Monitoimikeskus Takatasku

Lomailija, suojaa omaisuutesi murtovarkailta

Svante Gullichsen: All the walls I have built, 2017.

Nastolan kesänäyttely Luontoretki avaa ovensa Nastolan kesänäyttely 2021, Luontoretki – Nature Trip, avautui yleisölle 13.6. Kesän näyttely on kuudes Nastola-seuran historiassa ja tällä kertaa näyttely valtaa miltei koko vanhan kunnantalon. Se on tähänastisista näyttelyistä suurin. Näyttelyn kuraattori Veikko Halmetoja on valinnut mukaan 33 hyvin erilaista ja eri ikäistä nykytaiteilijaa. Taiteilijat ovat eri puolelta Suomea ja mukana on myös suomalaistaiteilijat Berliinistä ja Marseillesta. Esillä on maalaustaiteen lisäksi video- ja valokuvataidetta, veistoksia, keramiikkaa, installaatioita ja paikkasidonnaisia teoksia. Lahti on tänä vuonna Euroopan ympäristöpääkaupunki ja Luontoretki on yksi projektin yhteistyökumppaneista. Ympäristö ja luonto näkyvät komeasti näyttelyn teemoissa. Mukana on teoksia, joissa kiertotalous on olennainen osa

esimerkiksi teosten materiaalia tai tekniikkaa. Luonto on vahvasti läsnä sekä aiheen että estetiikan näkökulmasta. – Vanhan kunnantalon tilat tarjoavat mahdollisuuden rakentaa polveileva näyttely, jossa seikkailu on mahdollista. Eri tiloista ja erilaisista huoneista löytyy mielenkiintoisia kokonaisuuksia, paljon tulkittavaa ja jännittäviä yksityiskohtia, sanoo Veikko Halmetoja. Luontoretkellä on useampia paikkasidonnaisia teoksia. Ne ovat ainutlaatuisia ja esillä vain tässä näyttelyssä. Luontoretken yksi taideteos on Pihapiiri-taidepolku, joka lähtee liikkeelle Nastolan kirkon kulmalta ja polveilee museoalueen kautta sankarihautuumaan ohi takaisin kunnantalolle. Sen taiteellisesta toteutuksesta vastaa taiteilija Kirsimaria Törönen. Hän on tehnyt kierrätysvanerista parisenkymmentä ih-

mis- ja eläinhahmoa polun varrelle. Figuurien tekoon on osallistunut Tienhaara-toimintakeskus. Polun varteen ovat tehneet pörriäisiä ja erilaisia maskotteja kirkonkylän koululaiset opettajiensa ohjauksessa. Luontoretken toteutuksesta vastaa kymmenhenkinen tuotantoryhmä, joka koostuu eri alojen ammattilaisista. Näyttely on toteutettu talkootyönä. Näyttelyn pystytykseen ym. tehtäviin on osallistunut suuri joukko paikallisia vapaaehtoisia. Näyttelyyn liittyy kaksi paneelikeskustelua, esitelmiä ja konsertteja. Luontoretki on avoinna 13.6.– 15.8. ti–su kello 11–17 ja viikonloppuisin koko elokuun. Koululaisryhmille on varattu vierailuajat elokuun lopun arkipäiviksi. Näyttelyssä on kaksi ilmaispäivää; 10.7., joka on taiteen päivä ja Helene Schjerfbeckin syntymäpäivä ja 4.8.

Kesämökille tai muulle lomareissulle lähtevän kannattaa poissaolonsa ajaksi suojata kodin lisäksi myös taloyhtiön yhteisissä tiloissa säilytettävä omaisuutensa. Korona-aika on lisännyt murtoja taloyhtiöiden varastotiloihin ja pyöräkellareihin. Useimmat lomareissuille lähtijöistä muistavat huolehtia kotioven lukkoon ja ikkunat kiinni, mutta harva tulee ajatelleeksi, että omaisuus voi joutua voron kynsiin myös taloyhtiön tiloista. Esimerkiksi arvokkaat polkupyörät voi olla aiheellista siirtää pitkän poissaolon ajaksi taloyhtiön pyörävarastosta jopa sisälle huoneistoon. Taloyhtiön kannattaa tarvittaessa harkita myös varastotilojen lukituksen parantamista tai pyörätelinettä, johon pyörät saa rungosta kiinni. – Monen koti jää kesällä pitkiksi ajoiksi tyhjilleen, eikä rakennuksessa tai pihalla liiku niin paljon asukkaita, jolloin vorojen on helppoa iskeä. Taloyhtiön yleiset tilat voivat olla varkaille helpompi kohde kuin asunnot, koska kodit on usein suojattu esimerkiksi takalukituksella tai varmuuslukolla, sanoo Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen. Polkupyörien ohella varkaat voivat kiinnostua esimerkiksi sähköpyörien akuista. Ennen kesälomareissua kannattaa varmistaa, että kotivakuutus on kunnossa ja kattaa myös esimerkiksi varkaudesta tai murrosta aiheutu-

Taloyhtiön yleiset tilat voivat olla varkaille helpompi kohde kuin asunnot. neet vahingot irtaimistolle. Jos murtovaras vierailee kotona, taloyhtiö vastaa rikotuista ovista ja ikkunoista, mutta huoneiston sisäpuolelle tulleista vahingoista vastaa osakas itse. Kristel Pynnönen muistuttaa, että koti kannattaa jättää poissaolon ajaksi mahdollisimman asutun näköiseksi esimerkiksi jättämällä verhot auki sekä huolehtimalla, ettei postiluukku pursua sanomalehtiä tai kirjepostia. – Tuttu naapuri on kullanarvoinen apu, jos häntä voi pyytää tyhjentämään postilaatikkoa ja pitämään muutenkin paikkoja silmällä oman poissaolon aikana, Pynnönen vinkkaa.

KATTOTYÖT

AMMATTITAIDOLLA 100% suomalainen • Kattojen uudistukset

• Kattoturvatuotteet

• Vartti- ja tiilikattojen pinnoitukset

• Vesikourujen uusiminen ja asennus

• Peltikattojen maalaukset

• Kattotyöt myös saaristossa kokonaisurakointina

• Kattojen pesut ja suojakäsittelyt

ilmainen arviointi! Joustava rahoitus!

0502205

www.katonmaalauslahti.fi Y: 2016815-0


Meillä voit maksaa osissa!

MEILTÄ ILMAINEN

KO R OTON TA MAKSUAIKAA!

KOTIINKULJETUS

HYVITÄMME VAIHDOSSA vanhat sohvakalustot ja sängyt

HYVÄLLÄ HINNALLA!

KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT

SUORAAN TEHTAALTA Huom! Lopetamme! Jäämme eläkkeelle!

R A JU

LAHDESSA

Hennalan vanhassa sotilaskodissa

N U U P P LO VAIN

Seinäjoki Puh. 0400 666 226 PETAUSPATJOJA

-60–80%

I T N Y MYVAIN

T PATJA S U A PET

16 €

alk.

MAANANTAINA 5.7. klo 10–17

-60–80%

100 €

MOOTTORISÄNKYJÄ

-60–80%

MAANANTAINA 5.7.

klo 10–17

Puh. 0400 666 226

KOTIMAISIA SOHVIA

RAJUIN HINNOIN!

LAHDESSA

RUNKOSÄNKYJÄ

JÄ SÄNKY alk.

Sotilaskodinkatu 7

A S - JA A G N A I K SOHV A K H alk. NA

199€

LAHDEN Hennalan vanhassa sotilaskodissa/ Sotilaskodinkatu 7

PALJON

SÄNKYJÄ & PETAUSPATJOJA YM.

KOTIMAISIA SOHVIA

RAJUIN HINNOIN!

-60-80%

IT TOR M O O JÄ Y SÄNK alk.

199€

Tehtaiden varastoeriä, malleja ja uutuuksia

KOTIMAISIA SOHVIA

RAJUIN HINNOIN!

A S - JA K ANG SOHVIA A NAHK alk.

199€

JÄ SÄNKY alk.

100 €

JENKKISÄNKYJÄ

-60–80%

KOTIMAISIA SOHVIA

RAJUIN HINNOIN!

A S - JA K ANG SOHVIA A NAHK alk.

199€

Profile for Omalähiö

Omalähiö 2.7.2021  

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded