Page 1

ÔÑÉÔÇ 23 ÌÁÑÔÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8384

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920,33633,38606,46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Ç êñßóç êáé ï Ìðüóô

ÁÑ×ÉÆÅÉ ÁÐÏ ÓÇÌÅÑÁ

Åíþ ç Ãåñìáíßá åðéìÝíåé óå åìðëïêÞ ôïõ ÄÍÔ

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ Ôï 1960 ï Ìðïóô, ãéá íá ó÷ïëéÜóåé ôçí åðéêáéñüôçôá ó÷åäßáóå, åêôüò ôùí Üëëùí êáé ãñáììáôüóçìá ìå «ïäüíôáò ìõôåñïýò».«Cherchez íá öáì!» (øÜîôå íá öÜìå!) Ýãñáöå Ýíá ãñáììáôüóçìï «Ôïõñéóôéêüí», êáôÜ Ìðïóô, ðïõ áðåéêüíéæå ôïí áåßìíçóôï Ðáíáãéþôç Êáíåëëüðïõëï, íá ôáîéäåýåé óôçí ôüôå ãåñìáíéêÞ ðñùôåýïõóá Âüííç ãéá íá æçôÞóåé ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá. Óôï åîùôåñéêü ðëáßóéï ôïõ ãñáììáôïóÞìïõ ï êáëëéôÝ÷íçò åß÷å ãñÜøåé Ýíá ðïßçìáðáñáßíåóç ìå áíïñèüãñáöá ëïãïðáßãíéá, óôï ïðïßï áíÞêïõí ïé óôß÷ïé: «ÐÞôå ìðßôå, ìðÞôå âãÞôå êé åí áíÜãêç êóáíáìðÞôå Êé áí äåí ëÜâåôå ôùí ìÜñêùí áðïêåß ìçí îåêïëåßôå.» Ãéá íá èõìçèïýìå, üóïé ìåãáëþóáìå ìå ôï Ìðïóô, êáé íá ìÜèïõí üóïé äåí åß÷áí ôçí ôý÷ç íá ôïí ãíùñßóïõí, Þôáí ï åðéíïçôÞò ôùí áíôéçñþùí «ÐåéíáëÝïíôïò» êáé «Áíåñãßôóáò», ðáéäéþí ôçò «ìáìÜò ÅëëÜäïò» - «HELAS» óôï ãñáììáôüóçìï ôïõ Ìðïóô- óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç ÷þñá Þôáí «ðáíß ìå ðáíß» üðùò óõìâáßíåé êáé óÞìåñá. Ç ðáñÜëåéøç ôïõ äåýôåñïõ «L» óôç ëáôéíéêÞ ïíïìáóßá ôïõ üñïõ «ÅËËÁÓ» ðáñáðÝìðåé óôç ãáëëéêÞ ëÝîç «helas» ðïõ óçìáßíåé «áëßìïíï»!

ÔñéÞìåñç áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí áðü ôá êáèÞêïíôá ôïõò

ÅÍÔÏÍÅÓ ÄÉÁÂÏÕËÅÕÓÅÉÓ

×ÁÑÇÓ ÔÆÁÌÁÊËÇÓ: «Ï ÖÏÑÏÓ ÅÐÉÂÁËËÅÔÁÉ ÓÔÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×Ï ÊÁÉ ÔÏ ÌÉÓÈÙÔÏ»

ãéá åõñþ - óôÞñéîç ôçò ÅëëÜäáò

ÓÅË.5

ÓÅË.5

Ôñåéò áßèïõóåò ðñïêáô óôï 11ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò

Ç ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏÕ ÉÁÌÁÔÉÊÏÕ ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ

ÁíÜðôõîç ìÝóá áðü ôçí áîéïðïßçóç ôùí Áëõêþí Êßôñïõò

ÓÅË.3

ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÌÅ ÔÏÍ ÐÑÏÅÄÑÏ ÔÏÕ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ

ÓÅË.3

ÖÁÑÌÁÊÅÕÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ:

“Ôá öáñìáêåßá áðïäßäïõí óôï áêÝñáéï ôïõò öüñïõò ðïõ ôïõò áíáëïãïýí” ÓÅË.5

ÅÊÊËÇÓÇ ÌÐÁÑÏÆÏ ÓÔÏÕÓ “27” ÃÉÁ ÓÔÇÑÉÎÇ ÔÇÓ ÅÕÍÏÚÊÇÓ ÐÑÏÔÁÓÇÓ ÔÇÓ ÊÏÌÉÓÉÏÍ ÓÅË.5

ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÓÅË.12

AÅÑÉÊÏ

ÌÁÑÔÉÏÓ Ï ÌÇÍÁÓ ÔÇÓ ÐÏÉÇÓÇÓ ÓÔÏ ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ «ÌÁÔÉ»

ÂñáâåõìÝíá êñáóéÜ áðü ôï ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

ÔÅÔÁÑÔÇ 23/3, ¿ÑÁ 8.30ì.ì.

ÃÉÁ ÔÏ ÊÑÁÓÉ ÌÉËÇÓÅ Ï ÂÁÃÃÅËÇÓ ÃÅÑÏÂÁÓÉËÅÉÏÕ

Ï Íßêïò ÂáñìÜæçò, êáèçãçôÞò ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïóïößáò êáé ÐáéäáãùãéêÞò ôïõ ÁÐÈ, äéáâÜæåé êáé áíáëýåé ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôçò Îáíèßððçò Êáñáâßäá:

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÏÓÉÁËÉÓÔÉÊÏ ÊÉÍÇÌÁ (ÐÁ.ÓÏ.Ê.) ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÐÉÓÊÅØÇ ÔÇÓ ÅÕÑÙÂÏÕËÅÕÔÇ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÌÐÁÔÆÅËÇ ÓÔÏ ÍÏÌÏ ÐÉÅÑÉÁÓ

Äéáéôïëüãïò - Äéáôñïöïëüãïò url:www.ediaita.gr Êáôåñßíç: Óáñáíôáðüñïõ 6 1ïò üñïöïò Ôçë. 23510 - 39222 Fax: 23510 - 39112 Áéãßíéï: ÁñéóôïôÝëïõò 2Á (äßðëá óôï Äçìáñ÷åßï) Ôçë. 23530 - 24240 Fax: 23530 - 24340 6977 323148 email:vkapetanakis@ediaita.gr

“ÁéóèÞóåéò ÊáèçìåñéíÞò Ðåæüôçôáò” ÌåôáéóèÞóåéò ðïßçóçò

ÓÜââáôï 27 Óåðôåìâñßïõ 2008 Ôï Íïìü Ðéåñßáò èá åðéóêåöôåß ç ÅõñùâïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ Êáôåñßíá ÌðáôæåëÞ ôï ÓÜââáôï 27 Óåðôåìâñßïõ.

ðáêÝôï ðñïóöïñÜò

4 åâäïìÜäåò + 1 äþñï

Ôï ðñüãñáììá ôçò Ý÷åé åîÞò: 17:00 ì.ì. ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôá ÔïðéêÜ ÌÌÅ 18:00 ì.ì. Åðßóêåøç óôï Óõíåôáéñéóìü Êåñáóïðáñáãùãþí ÑÜ÷çò 19:30 ì.ì. Áíïé÷ôÞ ïìéëßá óôçí Ê. ÌçëéÜ ìå èÝìá: «Ç êáôÜóôáóç ôïõ Áãñïôéêïý ÔïìÝá êáé ïé ðñïïðôéêÝò ôïõ»

Ç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÐÁÑÏÕÓÉÁÆÅÉ ôï Ýñãï ôïõ ÉÜêùâïõ ÊáìðáíÝëëç

Ç èåßá Åõñþðç… «Ôé óïýêáíá êáé ðßíåéò;...» ñùôÜåé ç êõâÝñíçóç óå Ýììåôñï ôüíï. «Ìç ìïõ ìç ìéëÜôå áöÞóôå ìå ìüíï ìïõ…» óéãïôñáãïõäÜåé ï ëáüò. Ôï ðñßìï óåêüíôï, êõâÝñíçóçò åñãáæïìÝíùí, êáëÜ êñáôåß. Êïíôåýïõí äåêáðÝíôå ìÝñåò áðü ôüôå ðïõ Ýìáèå ï ëáüò ôá óêëçñÜ ìÝôñá êáé ç åðéêáéñüôçôá äéáêáôÝ÷åôáé áðü êáôÞöåéá êé áíçóõ÷ßá. «Ìå ðüíï øõ÷Þò» äÞëùóáí üôé ðÞñáí ôéò áíôéäçìïöéëåßò áðïöÜóåéò ôá ðåñéóóüôåñá êõâåñíçôéêÜ óôåëÝ÷ç. «Ðüíïõò óôçí ðëÜôç», áðü ôá âÜñç ðïõ êáëïýíôáé íá óçêþóïõí, áéóèÜíïíôáé ïé ðåñéóóüôåñïé åñãáæüìåíïé. ÁðïöñÜäá çìÝñá ç 3ç Ìáñôßïõ. Ïé óïóéáëéóôÝò èõìïýíôáé ôï óýíèçìá: «ÐÜñôé ðÜñôé óôéò 9 ôïõ ÌÜñôç» ðïõ öþíáæáí óôéò åêëïãÝò ôïõ 2004 êáé ôïõò Ýñ÷åôáé êüëðïò. Áíáêáëïýí óôç ìíÞìç êé ïé öéëåëåýèåñïé ôï äéêü ôïõò: «Âõèßóáôå ôïõò öåëëïýò» êáé ôóáíôßæïíôáé ðïõ ýóôåñá áðü ðÝíôå ÷ñüíéá åðáíßäñõóçò ôï êñÜôïò áðåéëåßôáé ìå êáôåäÜöéóç. «Ëáïý èÝëïíôïò», ï Ãéþñãïò åßíáé Ðñùèõðïõñãüò åäþ êáé ìéóü ÷ñüíï, üðùò äÞëùíå ðñïåêëïãéêÜ ï ßäéïò. «Êþóôá åðéôñÝðïíôïò» ï Áíôþíçò åßíáé áñ÷çãüò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò áðü ôåôñáìÞíïõ. ¼óï ãéá ôïõò õðüëïéðïõò; «¼ëï ôá ßäéá áëëÜæïõíå êé üëï ôá ßäéá ìÝíïõ텻 ðïõ ëÝåé êáé

Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÓÅË.2

ÐÁÑ.-ÓÁÂ. 26/27 ÌÁÑÔÉÏÕ ÙÑÁ 22.30 ÔÇË. 23510 75115

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ

Õ

ÓÞìåñá ôï óåìéíÜñéï éóôïñßáò ãéá ôçí Äçìïêñáôßá ôïõ Ðüíôïõ

ÓÅ ÂÑÁÄÉÁ ÃÅÕÓÉÃÍÙÓÉÁÓ ÓÔÏ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ «ÁÌÁËÈÅÉÁ»

ôï ôñáãïýäé. Ç ÁëÝêá ìå ôïí ÁëÝîç óôá ðåäßá ôùí ôßìéùí áðåñãéþí, ï ËÁÏÓ ìå ôï ëáü êé ï ëáüò ìå ôç ëéôüôçôá. Íõí, êé áí óõíå÷ßóïõìå Ýôóé, êáé áå߅ ÔåëéêÜ ôï ðÜñôé äåí Þôáí ôùí ÅëëÞíùí, üðùò åß÷å ðåé ï Ôóþñôóéë óôá ÄåêåìâñéáíÜ, áëëÜ ôùí êåñäïóêüðùí êáé ïé öåëëïß äåí âõèßæïíôáé üðùò åýñçêå ï Áñ÷éìÞäçò. «Ìýëïò Ýãéíå óôï Euro group» ìå ôï èÝìá ôçò ïéêïíïìéêÞò óôÞñéîçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, ìåôÝäùóáí ôá äåëôßá åéäÞóåùí ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá. «Åßäåò ðïõ ôá ðñùèõðïõñãéêÜ ôáîßäéá áðÝöåñáí ôïõò êáñðïýò ôïõò; Ïé åôáßñïé ôóáêþíïíôáé ðïéïò èá ìáò ðñùôïâïçèÞóåé.» åßðå Ýìðëåïò óïóéáëéóôéêÞò õðåñçöÜíåéáò ï êïõìðÜñïò, ðáëáéüò ïðáäüò ôïõ êéíÞìáôïò. «Íá îïõñßóåéò ôï ìïýóé êáé íá âãÜëåéò ôï æéâÜãêï. Äåí ôï âëÝðåéò ðïõ ëßãäùóå; Êáé öÝñå íá óïõ ñÜøù ìéá ôóÝðç íá âÜëåéò ôç âïÞèåéᅻ ðÞñå áìðÜñéæá ç ãõíáßêá ôïõ, ôÝùò ðëçãùìÝíç íåïäçìïêñÜôéóóá ðïõ áíáèÜññçóå ìå ôéò åîáããåëßåò ôïõ Áíôþíç. «Åóý äå ëåò ôßðïôá; ÁëëÜ âÝâáéá. Óáò îÝñù êáëÜ åóÜò ôéò áíåìïäïýñåò ôïõ ìåóáßïõ ÷þñïõ» áðåõèýíèçêå ï êïõìðÜñïò óôçí áöåíôéÜ ìïõ, æçôþíôáò ðïëéôéêÞ óôÞñéîç. ÓÅË.12

Óå óêçíïèåóßá ôïõ: ÃéÜííç Óéäçñüðïõëïõ

Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÓÜââáôï 27 Ìáñôßïõ ÊõñéáêÞ 28 Ìáñôßïõ ¿ñá Ýíáñîçò 19:30

} 2010




ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Ôñßôç

ÐÉÅÑÉÁ

23 Ìáñôßïõ 2010

ÓÅ ÂÑÁÄÉÁ ÃÅÕÓÉÃÍÙÓÉÁÓ ÓÔÏ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ «ÁÌÁËÈÅÉÁ»

ÂñáâåõìÝíá êñáóéÜ áðü ôï ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ

ÃÉÁ ÔÏ ÊÑÁÓÉ ÌÉËÇÓÅ Ï ÂÁÃÃÅËÇÓ ÃÅÑÏÂÁÓÉËÅÉÏÕ

¼íôáò óôçí ïéíïðïéßá áðü ôá 1981 êáé ìå ðïëëÝò óçìáíôéêÝò äéáêñßóåéò ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá óå ðáãêüóìéï ìÜëéóôá åðßðåäï, ï ÂáããÝëçò Ãåñïâáóéëåßïõ, äçìéïõñãüò ôïõ ÊôÞìáôïò Ãåñïâáóéëåßïõ, áðïôåëåß êåöÜëáéï ãéá ôçí åëëçíéêÞ áìðåëïõñãßá. Ç ðáñïõóßá ôïõ óôçí Êáôåñßíç, ùò êáëåóìÝíïò áðü ôï åóôéáôüñéï ÁìÜëèåéá ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôá êñáóéÜ óå ìéá ìïíáäéêÞ âñáäéÜ ãåõóéãíùóßáò, áðïôåëïýóå éäéáßôåñï ãåãïíüò, ôï üðïéï ôßìçóáí ïé ößëïé ôïõ åóôéáôïñßïõ êáé ü÷é ìüíï. Ôï «Ïëýìðéï ÂÞìá», ðáñáâñÝèçêå êáé åß÷å ìéá óõæÞôçóç ìå ôïí ê. Ãåñïâáóéëåßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôï ìÝëëïí ôï ìïõóåßï ïéíïðïéßáò ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé, ôï ìÝëëïí ôçò åëëçíéêÞò ïéíïðïéßáò, ôç èÝóç ðïõ äéåêäéêåß óôï äéåèíÝò óôåñÝùìá áëëÜ êáé ôç ó÷Ýóç ôïõ Ýëëçíá ìå ôï êñáóß. Êáôáñ÷Þí ê. Ãåñïâáóéëåßïõ ðåßôå ìáò, ðüóï åýêïëï åßíáé íá óõíäõáóôïýí ç áãÜðç ãéá ôçí ïéíïðïéßá ìå ôçí ôå÷íïëïãßá, êáé ôçí åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá ãéá ôçí âåëôßùóç ôùí ðñïúüíôùí óáò; Ç äïõëåéÜ Ý÷åé ãßíåé óôáäéáêÜ. Åßìáé ãåùðüíïò êáé ïéíïëüãïò, áëëÜ îåêßíçóá óôáäéáêÜ êáé ü÷é äõíáìéêÜ, ùóôüóï ôþñá Ý÷ù öèÜóåé óå Ýíá åðßðåäï ìåãÜëï. Ôá ðñþôá ÷ñüíéá Ýâáëá ðïëý ðñïóùðéêÞ åñãáóßá, áìðåëïõñãüò, ïéíïðïéüò êáé ìÜñêåôéíãê. Áñãüôåñá, üôáí ðñï÷þñçóå ç åðé÷åßñçóç, Ýöõãá áðü ôï Ðüñôï ÊáññÜò, ãéáôß óôçí áñ÷Þ ôçò åðé÷åßñçóçò äïýëåõá êáé åêåß êáé ìÜëéóôá Ýäéíá óõìâïõëÝò êáé óå Üëëïõò, üðùò ôïí ê. Êáôóáñü ðïõ Ý÷åôå åäþ êïíôÜ, Ý÷ïõìå öéëéêÞ ó÷Ýóç. ÕðÞñ÷å ÷ñüíïò. ¼ôáí åßóáé íÝïò êáé ðÝöôåéò ìå ôá ìïýôñá óôç äïõëåéÜ, âñßóêåéò ÷ñüíï. Ôï ðéóôåýáôå åðßóçò. Âåâáßùò, øõ÷Þ êáé óþìáôé. Íá óêåöôåßò üôé ðïëëÝò öïñÝò Ýöåõãá áðü ôï Ðüñôï ÊáññÜò, Ýêáíá äýï þñåò äñïìïëüãéï, ãéá íá äïõëÝøù äýï þñåò óôçí ÅðáíïìÞ êáé Üëëåò äýï þñåò ôáîßäé ìåôÜ íá ãõñßóù ôï ðñùß óôç äïõëåéÜ. Áõôü ãéíüôáíå ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ï ÷ñüíïò êáé ï êüðïò äåí ìåôñïýóå ìðñïóôÜ óôï óêïðü. Ç éäÝá ôïõ ìïõóåßïõ ïéíïðïéßáò ðïõ äçìéïõñãÞóáôå, ðùò îåêßíçóå; ÓôáäéáêÜ Ýãéíå êáé áõôü. Ôá ðñþôá ÷ñüíéá åß÷á äåé óôçí ïéíïðïéßá ôçò Ãáëëßáò, üôé ìáæåýáíå áíïé÷ôÞñéá êáé Ýöôéá÷íáí êÜðïéá õðïôõðþäç ìïõóåßá. ÌÜëéóôá óå ïñéóìÝíá áðü áõôÜ, üðùò Þôáí ôï Óáôþ Ñïôóßëíô, ôá ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá Þôáí åëëçíéêÜ, üðùò áããåßá, áìöïñåßò, êñáôÞñåò. Êáôåõèåßáí ôüôå åíåñãïðïéÞèçêá êáé óêÝöôçêá åìåßò óôçí ÅëëÜäá íá ìçí Ý÷ïõìå ôßðïôå; ¸ôóé ìïõ ìðÞêå ôï óáñÜêé êáé åãþ íá ìáæåýù.

Åêåßíç ôçí åðï÷Þ óõíÝðåóå ôï ÷ùñéü ìïõ íá áóôéêïðïéåßôáé êáé íá ãêñåìßæïõí ôá ðáëéÜ óðßôéá êáé ôá êåëÜñéá, âáãåíáñéÜ ôá ëÝãáìå êáé Üñ÷éóá íá ìáæåýù óéãÜ -óéãÜ. Áðü ôï 1976-77 Üñ÷éóá íá ìáæåýù áíôéêåßìåíá êáé üôáí ìðüñåóá êáé ìåãÜëùóá ôï ïéíïðïéåßï ôá åß÷á óå ìéá áßèïõóá. ÐáñÜëëçëá åß÷á áñ÷ßóåé íá ìáæåýù áíïé÷ôÞñéá, Þôáí Ýíá öåôß÷ áõôü. Ìïõ Üñåóáí ãéáôß åêåß ðÜíù âëÝðåé êáíåßò ôçí åîÝëéîç ôçí ìåôáëëïõñãßáò, ôçò êáëëéôå÷íßáò êáé ôç óêÝøç êÜðïéùí åõñçìáôéêþí áíèñþðùí ãéá ôç ÷ñçóéìïðïßçóç åíüò åßäïõò ìï÷ëïý ãéá íá áíïßãåé ï öåëëüò åõêïëüôåñá, ãéáôß áëëéþò èÝëåé ìåãÜëç äýíáìç. ¸ôóé Üñ÷éóá íá ìáæåýù áðü ôá ðáëéáôæßäéêá êáé ôéò áãïñÝò ôïõ åîùôåñéêïý, ãéáôß óôçí ÅëëÜäá äåí Ýâñéóêá ðáñÜ åëÜ÷éóôá óôï ÌïíáóôçñÜêé. Ôï 1999, üôáí Ýöõãá áðü ôï Ðüñôï ÊáññÜò åß÷á ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï êáé ôï êôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ áíáðôý÷èçêå. Ç óêÝøç ôüôå Þôáí íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá ìïõóåßï êñáóéïý ìå üëá áõôÜ ôá áíôéêåßìåíá. Áðïöáóßóáìå íá äçìéïõñãçèåß åíôüò ôïõ êôÞìáôïò. ÔåëéêÜ, ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2008 åß÷áìå ôçí ôý÷ç íá ìáò ôï åãêáéíéÜóåé ï ðñüåäñïò ôçò äçìïêñáôßáò ê. ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò. Ôï ìïõóåßï Ý÷åé ðåñßðïõ ÷ßëéïõò åðéóêÝðôåò áíÜ ìÞíá, êõñßùò ó÷ïëåßá, ãéá ôá ïðïßá Ý÷ïõìå äçìéïõñãÞóåé êáé åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá. ÐÝñáí ôéò ôéìÞò ðïõ óáò Ýêáíå ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôá êñáóéÜ óáò áðïóðïýí ôéìÝò êáé âñáâåßá óå åõñùðáúêü êáé ðáãêüóìéï åðßðåäï. Ôé óçìáßíåé áõôÞ ç áíáãíþñéóç ãéá åóÜò; Ôá âñáâåßá, üôáí ìÜëéóôá åßíáé óõíå÷üìåíá, äåß÷íïõí üôé ç ðïéüôçôá ðïõ Ý÷åéò áîéïëïãåßôáé èåôéêÜ. ÐïëëÝò öïñÝò ìðïñåß íá äçìéïõñãåßò Ýíá ðñïúüí, áëëÜ üôáí äåí áîéïðïéåßôáé áðü åéäéêïýò êñéôéêïýò óçìáßíåé üôé äåí åßóáé óå êáëü äñüìï. Óõíåðþò ôï íá ðáßñíåéò âñáâåßá åßíáé ìåãÜëç õðüèåóç. ¸÷ù ðÜñåé âñáâåßï áðü ôï äÞìáñ÷ï ôïõ Ëïíäßíïõ, ðïõ Þôáí ðïëý ìåãÜëç ôéìÞ, åßíáé ìéá åðéâñÜâåõóç ôçò äïõëåéÜò óïõ. Ôá äéåèíÞ âñáâåßá óáò ïäçãïýí óå óêÝøåéò ãéá Ýíá áêüìá ìåãáëýôåñï Üíïéãìá óôçí áãïñÜ ôïõ åîùôåñéêïý, áðü áõôü ðïõ Ý÷åôå Þäç ðñáãìáôïðïéÞóåé; ÊïéôÜîôå, ôï åëëçíéêü êñáóß äåí åßíáé êáé ôüóï ãíùóôü óôï åîùôåñéêü. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ç ðïéüôçôá Ý÷åé áíÝâåé êáé ðñïóðáèïýìå íá êáôáîéùèïýìå êáé óôéò áãïñÝò ôïõ åîùôåñéêïý. Åßíáé äýóêïëï êáèüôé ç ÅëëÜäá Þôáí óõíõöáóìÝíç ìå ìéá åéêüíá öôù÷Þò ÷þñáò êáé ôï êñáóß

Þôáí ÷áìçëÞò ðïéüôçôáò êáé ÷áìçëÞò ôéìÞò. Ðñïóðáèïýìå íá áëëÜîïõìå áõôÞ ôçí åéêüíá, ãéáôß ç ÅëëÜäá äåí ðáñÜãåé ìüíï ñåôóßíá, ðïõ áõôü Þôáí ôï ëáúêü êñáóß ðïõ ãíþñéæáí ïé ôïõñßóôåò ðïõ åðéóêÝðôïíôáí ôç ÷þñá êáé ôï åîÜãáìå ðÜñá ðïëý. ¼ìùò áõôü ôï êñáóß äåí åêôéìÜôáé ðïéïôéêÜ óôï åîùôåñéêü. Åßíáé äýóêïëï íá åäñáéþóïõìå ôçí åéêüíá üôé õðÜñ÷åé êáé ðïéïôéêü êñáóß, èá ðÜñåé ÷ñüíï ãéá íá êáôáîéùèïýìå. Óôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ âëÝðåôå íá ìåãáëþíåé ôï ìåñßäéï ôïõ ðïéïôéêïý êñáóéïý; Ï êáôáíáëùôÞò óôáäéáêÜ áëëÜæåé âåëôéþíïíôáò ôçí ðïéüôçôá ôùí öáãçôþí êáé ôùí êñáóéþí ðïõ ðßíåé. Áõôü öõóéêÜ áðáéôåß êáé Ýíá ïéêïíïìéêü åðßðåäï, ôï ïðïßï åß÷å âåëôéùèåß ðÜñá ðïëý ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé áõôü âïÞèçóå ôï åëëçíéêü êñáóß íá áíÝâåé ðïéïôéêÜ, ãéáôß ç ôÜóç Þôáí íá êáôáíáëþíïõìå ëéãüôåñá, áëëÜ ðéï ðïéïôéêÜ. Ðñüêåéôáé ãéá äéåèíÞ ôÜóç êáé éó÷ýåé êáé óôçí ÅëëÜäá. ¸ôóé ôï åëëçíéêü åìöéáëùìÝíï êñáóß Üñ÷éóå íá åéó÷ùñåß óå üëá ôá ìáãáæéÜ êáé óôéò ôáâÝñíåò. Áõôü âïçèÜåé ãéáôß Ýôóé ìðïñïýí íá åðéæÞóïõí ðïëëïß íÝïé ìéêñïß ðáñáãùãïß. Åßíáé êáëü íá õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ êñáóéÜ óôçí ÅëëÜäá, ãéáôß Ýôóé èá áíáðôõ÷èïýí êÜðïéåò ðåñéï÷Ýò, êáèþò ïé áìðåëïõñãïß êáé ïé ïéíïðïéïß ìðïñïýí íá ðáñáìåßíïõí êáé íá ôïíþóïõí ïéêïíïìéêÜ ôçí åðáñ÷ßá. Ôï êñáóß áðü ôçí áñ÷áéüôçôá ÷ñùìáôßæåé ôçí êïéíùíéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ æùÞ ôùí åëëÞíùí. Ðùò âëÝðåôå åóåßò áõôÞ ôçí éäéáßôåñç ó÷Ýóç; ¼ôáí ï Ýëëçíáò ëÝåé «Þðéáìå Ýíá êñáóß» óçìáßíåé üôé êÜíáìå ðáñÝá, óõæçôÞóáìå. Êáé êÜôé ðåñéóóüôåñï üôé ìáæåõôÞêáìå êÜðïéïé ößëïé. ¼ôáí ï ðáôÝñáò ìïõ, ïé ðáëáéüôåñïé äçëáäÞ, ëÝãáíå «êáèßóáìå êáé Þðéáìå êñáóß», áõôü óÞìáéíå, üôé õðÞñ÷å öéëßá ðßóù áðü áõôü. Ôï êñáóß åßíáé óõíõöáóìÝíï ìå ôçí êïéíùíéêüôçôá. ¸÷ïõìå ìåãÜëç ðáñÜäïóç óôï êñáóß, áðü ôçí áñ÷áéüôçôá åßíáé ãíùóôü, åß÷áìå èåïýò ôïõ êñáóéïý, ôïõ áìðåëéïý ç éóôïñßá êáé ç ôÝ÷íç ìáò åßíáé óõíõöáóìÝíç ìå ôï êñáóß. Ôï ÷ñüíéá ôçò ôïõñêïêñáôßáò êáé ôùí ðïëÝìùí ðïõ áêïëïýèçóáí åß÷áí áðïôÝëåóìá íá ÷Üóåé ôç èÝóç ôçò ç áìðåëïõñãßá, áðü áëëÜ ðñïúüíôá ðéï âáóéêÜ ãéá ôç äéáôñïöÞ ôïõ áíèñþðïõ, üðùò ôï óéôÜñé. Ôï êñáóß åß÷å ðáñáìåëçèåß. Ðáëáéüôåñá ôï êñáóß ðñáãìáôéêÜ áðïôåëïýóå ðçãÞ åóüäùí ãéá êÜèå ïéêïãÝíåéá, ãéáôß ôñïöïäïôïýóå êáé ôï ôóßðïõñï, ôï îýäé,

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 180 ÌÏÉÑÅÓ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!! ÐÑÏÂÏËÅÓ: 7.45 & 10.20

ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÓÔÏÍ ÁÅÑÁ ÕÐÏØÇÖÉÁ ÃÉÁ 6 ÏÓÊÁÑ ÐÑÏÂÏËÇ: 8.20

ÓÇÌÅÑÁ

Ç ÁËÉÊÇ ÓÔÇÍ ×ÙÑÁ ÔÙÍ ÈÁÕÌÁÔÙÍ ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÐÑÏÂÏËÇ: 6.15

TO ÍÇÓÉ ÔÙÍ ÊÁÔÁÑÁÌÅÍÙÍ ÐÑÏÂÏËÇ: 10.30

OCEANWORLD 3D

Ï ÌÉÊÑÏÓ ÍÉÊÏËÁÓ

ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÐÑÏÂÏËÅÓ: ÓÁÂÂÁÔÏ ÙÑÁ 4.45

ÐÑÏÂÏËÇ: 6 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ôá áìðåëüöõëëá, ôï óõìðõêíùìÝíï ìïýóôï, ôï ðåôéìÝæé üðùò ôï ëÝìå, ðïõ áðïôåëïýóå ôçí ðçãÞ æÜ÷áñçò, ãéáôß ôüôå üëïé ôï ÷ñçóéìïðïéïýóáí ãéá ôá ãëõêßóìáôá. Óôá ÷ùñéÜ ìáò åß÷å ðáñáìåßíåé ç áìðåëïõñãßá ùò ðçãÞ ïéêïíïìßáò êÜèå íïéêïêõñéïý, ìÝ÷ñé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðïõ ðÞãáìå óå ðéï åðáããåëìáôéêÞ ïéíïðïéßá, üðïõ ôï êñáóß åìöéáëþíåôáé êáé áðïôåëåß ðçãÞ åéóïäÞìáôïò ãéá ïñéóìÝíåò ïéêïãÝíåéåò. ¸÷åé ìÝëëïí áõôü êáé Üëëùóôå äåí åßíáé ôõ÷áßï, üôé üëá áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷åé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ç åëëçíéêÞ ãåùñãßá äåí åßíáé ôüóï Ýíôïíá óôçí áìðåëïõñãßá, áëëÜ óå Üëëåò êáëëéÝñãåéåò. Äõóôõ÷þò äåí Ý÷åé åðéôåõ÷èåß óå ìåãÜëï âáèìü ç åîùóôñÝöåéá ôïõ åëëçíéêïý êñáóéïý, ðéóôåýù üìùò óôáäéáêÜ èá êáôáêôçèåß êáé èá åßíáé ìéá äéÝîïäïò ãéá ôç ãåùñãßá. Íá öõôåõôïýí ðåñéóóüôåñá áìðÝëéá êáé íá ìðïñåß ï áãñïôéêüò êüóìïò íá óôáèåß óôá ðüäéá ôïõ. Óôç óçìåñéíÞ åêäÞëùóç åäþ óôçí “ÁìÜëèåéᔠôé ðáñïõóéÜæåôå óôï êïéíü; Ç åêäÞëùóç ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ôï åóôéáôüñéï ÁìÜëèåéá, ðïõ ìáò ôßìçóå íá ðáñïõóéÜóïõìå ôá êñáóéÜ ìáò èá Ý÷åé ùò èÝìá ðÝíôå êñáóéÜ. Ôï ëåõêü ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ ðïõ åßíáé áðü ôç ÌáëáãïõæéÜ, ìéá ðïéêéëßá ðïõ åß÷á ôçí ôý÷ç íá åðáíáöÝñù áðü ôïí áöáíéóìü, ìéá áðü ôéò ðïëëÝò ðïéêéëßåò ðïõ åîáöáíßóôçêáí óôçí ÅëëÜäá êáé åßíáé ìåßãìá ìáæß ìå ôï Áóýñôéêï êáé ôï ëåõêü ôï ãíùóôü ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ, ôï ðñþôï ìåßãìá ðïõ åß÷á êÜíåé óáí êñáóß êáé ìå êáôáîßùóå óôçí áãïñÜ. Åí óõíå÷åßá èá ðéïýìå ôï Chardonnay ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ, Ýíá êñáóß ðïõ ìðïñåß íá ðáëáéþóåé ìÝ÷ñé êáé äÝêá ÷ñüíéá. ¸ðåéôá èá ðÜìå óôá êüêêéíá, ìå ôï êëáóóéêü ÊôÞìá Ãåñïâáóéëåßïõ áðü ôéò ðïéêéëßåò Syrah, Ìerlot êáé Grenache Rouge êáé ôÝôáñôï êñáóß èá åßíáé ôï Syrah, ìéá ðïéêéëßá êáèáñÜ ìåóïãåéáêÞ, ðéèáíüí íá ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Ðåñóßá, áðü ôçí ïìþíõìç ðüëç. Åßíáé Ýíá êñáóß ðïõ Ý÷åé åãêëéìáôéóôåß Üñéóôá óôçí ÅëëÜäá. Èá êëåßóïõìå ìå Ýíá ãëõêü êñáóß áðü ôçí ðïéêéëßá ÌáëáãïõæéÜ, ðïõ åßíáé ôï ìïíáäéêü êñáóß ðïõ õðÜñ÷åé áðü áõôÞ ôçí ðïéêéëßá óå ãëõêü. Áêüìá èá äþóïõìå êÜðïéåò åîçãÞóåéò óôï êïéíü, íá êÜíïõìå Ýíá âÞìá þóôå íá åíçìåñþóïõìå êáé íá åîïéêåéþóïõìå ôïí êüóìï ìå ôï êñáóß. ¸ôóé êåñäßæïõìå üëïé, ãéáôß ï åíçìåñùìÝíïò êáôáíáëùôÞò åßíáé ï óùóôüò êáôáíáëùôÞò.

Ôçí Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ ÓÔÇÍ ÅÊÐÏÌÐÇ «ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÕÓ ÁÃÑÏÔÅÓ» ÔÇÓ ÄÉÏÍ ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç ÈÝìá: «ÊáëëéÝñãåéá ôçò âåñéêïêéÜò» Ç åêðïìðÞ «ÊïíôÜ óôïõò Áãñüôåò», ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç, ðïõ ìåôáäßäåôáé ôçí Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ 2010, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ, óôçí ÄÉÏÍ Ôçëåüñáóç, èÝìá ôçò Ý÷åé: «ÊáëëéÝñãåéá ôçò âåñéêïêéÜò». Ï óõíåñãÜôçò ôçò åêðïìðÞò, ãåùðüíïò öõôïñéïý÷ïò Âáóßëçò ÊÜíïõñáò äßíåé ôéò êáëëéåñãçôéêÝò ôïõ öñïíôßäåò, áëëÜ êáé ðïëý ÷ñÞóéìá óôïé÷åßá êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò âåñéêïêéÜò óôï íïìü Ðéåñßáò.

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÓÊÁÚ 08.30: Ï Ôæüíé êáé ôá îùôéêÜ 09.00: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.30: Ïé Ìéêñïß ÁúíóôÜéí 10.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 14.00: ÅéäÞóåéò 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï. 15.00: Ôï äéÜëåéììá 15.30: Åðßèáíç Êéì 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Æáê êáé êüíôé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: ÊùóôÞò ÐáëáìÜò 19.10: ÊëÞñùóç ëáéêïý ëá÷åßïõ 19.05: ÐáñÜâáóç 20.00: ÐñïâëÝøåéò 21.00: Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá êáëëéôå÷íéêïý ðáôéíÜæ. 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá êáëëéôå÷íéêïý ðáôéíÜæ 01.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëÜ ìðëá 15.00: Ìåóçìåñéáíü express 17.45: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï 17.30: Showbiz news. 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï. 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20.55: Auto Alter 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto Alter 22.45: ÁèÝáôïò êüóïìò 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. “Ìéá äåýôåñç åõêáéñßᔠ04.15: Äþñï æùÞò.

06.00: ÏéêïãÝíåéá Ãêßëìïñ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.45: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßíá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Super star 16.30: ÅéäÞóåéò 16.45: Öþôçò- Ìáñßá Live 18.45: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ôåëåõôáßïò ðñüóêïðïò» 23.15: ÎÝíç ôáéíßá. «ÔñÝîå ãñÞãïñá» 01.15: Supernatural 02.00: Ôhe dead zone 03.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ìÜãïò ôïõ Ïæ»

05.30: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 06.00: Ðñþôç ãñáììÞ 10.00: ÓêÜé ôþñá 13.00: ÍôáíôÜ ðñþôçí âïçèåéþí 14.00: Åãþ Þ ï óêýëïò 14.50: Top Chef 15.00: Split ends 16.50: Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 17.00: Ôï êÜóôñï ôïõ ÔáêÝóé 17.30: Õðáóôõíüìïò Ñåî 18.30: Åêôüò ïñßùí 19.00: Doc it! 19.45: ÓêÜé ÁèëçôéêÜ 20.45: ÅëëçíïöÜíåéá 21.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÕ 22.00: Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò 23.00: Las Vegas Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò 24.00: Dexter 01.00: Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò 02.00: 24 03.00: ÍÂÁ action

NET 06.15: Love bites 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.45: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.20: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 19.00: ÊÜñìá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 21.00: Åñãáæüìåíç ãõíáßêá 22.00: Éáôñéêü áðüññçôï 23.00: ÑÜäéï áñâýëá 24.00: Criminal minds 01.15: ANT 1 news 01.10: Êýñéïò êáé êõñßá Ðåëò (Å) 03.45: Ìç ìïõ ëåò áíôß 04.00: Ïóï õðÜñ÷åé áãÜðç 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.20: Mobil Fun 04.30: Cheek to Cheek

06.00: Áí èõìçèåßò ô’ üíåéñü ìïõ 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ïìïñöïò êüóìïò ôï ðñùß 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Íôüëôóå Âßôá 15.30: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.30: ÓáââáôïãåííçìÝíåò 18.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ìüëéò ÷þñéóá 21.50: LARD 24.00: Åñåõíá 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Hollywood home game 03.30: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 04.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: ÅðôÜ êáêÜ ôçò ìïßñáò ìïõ

06.00: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 07.50: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: Fatus olus 19.00: ÅéäÞóåéò. 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë Ôóáíôßñé íéïõæ 23.00: Óðßôé áð’ ôçí áñ÷Þ 24.00: Sex and the city 00.45: Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02.15: 10ç åíôïëÞ 03.15: ÔçëåáãïñÝò 04.00: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá. 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 14.15: Íçóôéêü áñêïýäé. 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: History Channel 17.00: ÅñáóôÝò ôçò ðåñéðÝôåéáò 18.00: ÅéäÞóåéò 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ôæï ï ôñïìåñüò» 20.45: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÁíôáðïêñéôÝò 23.00: Press 01.15: History «Ôá åðôÜ èáíÜóéìá áìáñôÞìáôá»


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Ôñåéò áßèïõóåò ðñïêáô óôï 11ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò

Áñäåõôéêü Ýñãï áîéïðïßçóçò ôçò ëéìíïäåîáìåíÞò «Ðáðáêáëåßìç» óôïí Êïëéíäñü

¸

TÑÉÔÇ 23 ÌÁÑÔÉÏÕ 2010

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

È. ÓÏËÏÐÏÔÉÁÓ: «ÔÁ ÅÑÃÁ ÌÁÓ ÅÉÍÁÉ Ç ÓÖÑÁÃÉÄÁ ÔÇÓ ÁÎÉÏÐÉÓÔÉÁÓ ÌÁÓ!»

íá ðÜãéï áßôçìá ôùí áãñïôþí ôïõ Êïëéíäñïý õëïðïéÞèçêå, ìåôÜ áðü åíÝñãåéåò ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò, ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ íÝïõ áíôëéïóôáóßïõ óôçí ðåñéï÷Þ «Ðáðáêáëåßìç». Ìå ôï Ýñãï áõôü èá áñäåýïíôáé ðÜíù áðü 1.000 óôñÝììáôá áãñïôéêþí åêôÜóåùí.

«Ôá áñäåõôéêÜ êáé åããåéïâåëôéùôéêÜ Ýñãá Ý÷ïõí éäéáßôåñç âáñýôçôá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Êïëéíäñïý, ìéáò êáé ï Êïëéíäñüò ìéá êáèáñÜ ãåùñãéêÞ ðåñéï÷Þ Ý÷åé áíÜãêç áðü êáßñéåò Ýããåéåò ðáñåìâÜóåéò êáé äéïñèþóåéò ôïõ áñäåõôéêïý äéêôýïõ», áíÝöåñå ï ÄÞìáñ÷ïò Êïëéíäñïý ê. ÈùìÜò ÓïëïðïôéÜò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ï ÄÞìïò ìå ôïí ïñèü ó÷åäéáóìü êáé ôïí áíôßóôïé÷ï ðñïãñáììáôéóìü áöïý äéåêäßêçóå êáé êáôï÷ýñùóå ÷ñçìáôïäïôÞóåéò, ðñï÷þñçóå óôéò ó÷åôéêÝò ìåëÝôåò êáé áäåéïäïôÞóåéò êáé õëïðïßçóå åããåéïâåëôéùôéêÜ êáé Üëëá ó÷åôéêÜ Ýñãá. ÔÏ ÅÑÃÏ Ôï ðñïáíáöåñüìåíï Ýñãï èá áîéïðïéÞóåé ôï íåñü ôçò ëéìíïäåîáìíÞò Ðáðáêáëåßìç ìå ôçí êáôáóêåõÞ áíôëéïóôáóßïõ ðëÞñùò åîïðëéóìÝíïõ, äåîáìåíÞ áðïèÞêåõóçò, äßêôõï äéáíïìÞò ìå áãùãïýò ìÞêïõò 7.000 ìÝôñùí êáé õäñïëçøßåò ôýðïõ SCHLUMBERGER. Áêüìç ôïðïèåôÞèçêáí ôá áðáñáßôçôá åéäéêÜ åîáñôÞìáôá ãéá ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ äéêôýïõ (áåñáãùãïß, âÜííåò, åêêåíþóåéò) êáé êáôáóêåõÜóôçêáí ôá áíôßóôïé÷á öñåÜôéá üðïõ áðáéôïýíôáé. Ç óõíïëéêÞ áñäåõüìåíç Ýêôáóç áíÝñ÷åôáé óôá 1.000 óôñÝììáôá êáé èá áîéïðïéçèåß ðëÞñùò ôï íåñü ðïõ áðïèçêåýåôáé óôçí õöéóôÜìåíç ëéìíïäåîáìåíÞ. Ãéá ôçí ðëÞñç áîéïðïßçóç ôïõ äéêôýïõ áðïìÝíåé ìüíï ç çëåêôñïäüôçóç ôïõ áíôëéïóôáóßïõ ôï ïðïßï èá ìåôáöÝñåé ôï íåñü óôçí íÝá äåîáìåíÞ áðïèÞêåõóçò. Ï ê. ÓÏËÏÐÏÔÉÁÓ «¼ëïé ãíùñßæïõìå ôçí áíáäéÜñèñùóç ðïõ äéáíýåé ï áãñïôéêüò ôïìÝáò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç åëëçíéêÞ áãñïôéêÞ ïéêïãÝíåéá. Ç ðñïþèçóç Ýñãùí ãéá ôçí áíáêïýöéóç êáé ôçí óõíäñïìÞ óôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõ Êïëéíäñéíïý ãåùñãïý áðïôåëïýí ìïíüäñïìï. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò Ý÷ïõìå õëïðïéÞóåé êáé ðñïãñáììáôßóåé óåéñÜ Ýñãùí åããåéïâåëôéùôéêïý ÷áñáêôÞñá ôá ïðïßá èá âïçèÞóïõí ìå áõôü ôïí ôñüðï ôïõò íôüðéïõò ãåùñãïýò êáé åí óõíå÷åßá èá ôñïöïäïôÞóïõí áíÜðôõîç óôçí ðåñéï÷Þ», ôüíéóå ï ê. ÓïëïðïôéÜò. ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÇ ÁÐÏ ÔÏÍ «ÈÇÓÅÁ» Áò óçìåéùèåß üôé ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôÞèçêå áðü ôï Ðñüãñáììá ÈçóÝáò êáé Ýñ÷åôáé íá ðñïóôåèåß óôçí óõíïëéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ÄÞìïõ íá âåëôéþóåé ôéò åããåéïâåëôéùôéêÝò áíÜãêåò ôùí áãñïôþí. «Ôï óõãêåêñéìÝíï áñäåõôéêü Ýñãï Ýñ÷åôáé íá õëïðïéÞóåé Ýíá áßôçìá åôþí êáé ïé Êïëéíäñéíïß áãñüôåò äéåõêïëýíïíôáé óôçí éêáíïðïßçóç ôùí áñäåõôéêþí áíáãêþí ôïõò. Äåí óôáìáôÜìå åäþ. Óõíå÷ßæïõìå ìå áìåßùôï åíäéáöÝñïí íá ðáñåìâáßíïõìå êáé íá âåëôéþíïõìå ôçí æùÞ ôùí äçìïôþí ìáò. Åëðßæïõìå ïé üðïéåò áõôïäéïéêçôéêÝò ìåôáëëÜîåéò ðïõ åðé÷åéñïýí íá õëïðïéÞóïõí ïé áñìüäéïé èá ëÜâïõí õðüøç ôéò éäéáéôåñüôçôåò ôïõ áãñïôéêïý ìáò ÄÞìïõ. Ç ðïéüôçôá æùÞò äåí âåëôéþíåôáé ìå ðïóïôéêïýò ðåñéïñéóìïýò ôïõ áñéèìïý ôùí ÄÞìùí áëëÜ ðñáãìáôéêÝò ìåôáëëÜîåéò ðïõ äéáóöáëßæïõí ðïëëáðëáóéáóôéêü üöåëïò ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò êïéíùíßáò. Åìåßò óõíå÷ßæïõìå íá õëïðïéïýìå ìå áîéïðéóôßá êáé óõíÝðåéá ôï ðñüãñáììá ìáò. Ôá Ýñãá ìáò åßíáé ç óöñáãßäá ôçò áîéïðéóôßáò ìáò», ôüíéóå ï ÄÞìáñ÷ïò Êïëéíäñïý.

ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÁÃÙÍÁ Ï×É ÓÔÁ ÍÅÁ ÄÉÏÄÉÁ ÓÔÏ ÁÉÃÉÍÉÏ

AÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç ÅðéôñïðÞ Áãþíá Ôçí ÊõñéáêÞ ôùí ÂáÀùí 28 Ìáñôßïõ 2010 êáé þñá 12:00 Óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÅðéôñïðÞ Áãþíá Ðéåñßáò ãéá ôï ¢íïéãìá ôùí Ôåìðþí èá óõììåôÝ÷åé óôçí ðáíåëëÞíéá äéáìáñôõñßá åíáíôßùí ôùí äéïäßùí ìå «Üíïéãìá» ôùí äéïäßùí ôçò ËåðôïêáñõÜò áðü 12:00 Ýùò 14:00ìì ãéá íá äéÝñ÷ïíôáé ïé ïäçãïß ÷ùñßò íá ðëçñþíïõí. Êáëïýíôáé ôá ìÝëç ôçò ÅÁ êáèþò êáé ïé öïñåßò êáé ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò üðùò ëÜâïõí ìÝñïò óôç äéáìáñôõñßá áõôÞ êáé Ýñèïõí ìáæß ìáò ôçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñé óôá äéüäéá ôçò ËåðôïêáñõÜò. Ç ÅðéôñïðÞ Áãþíá

Ôñåéò íÝåò áßèïõóåò ðñïêÜô ôïðïèåôÞèçêáí óôï 11ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò, ìå óêïðü íá êáëýøïõí ôéò Þäç áõîçìÝíåò áíÜãêåò ÷þñùí äéäáóêáëßáò ðïõ Ý÷åé ôï ó÷ïëåßï, êáèþò ï áñéèìüò ôùí ìáèçôþí Ý÷åé áõîçèåß êáé äåí åðáñêïýí ïé óçìåñéíÝò áßèïõóåò äéäáóêáëßáò. ×èåò ôï ìåóçìÝñé óõíåñãåßá ôïõ Ïñãáíéóìïý Ó÷ïëéêþí Êôéñßùí Ýöèáóáí áðü ôçí ÁèÞíá ìåôáöÝñïíôáò ôéò ðñïêáô áßèïõóåò ãéá ôï 11ï Äçìïôéêü, êáèþò êáé Üëëåò ôñåéò ãéá ôï Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï.

Ï Ä/ÍÔÇÓ ÔÏÕ Ó×ÏËÅÉÏÕ Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ 11ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò ê. Ãéþñãïò ÌðÝãêïò áíáöåñüìåíïò óôï èÝìá äÞëùóå: «ÌåôÜ áðü óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò, ôïõ ðñþçí ÂïõëåõôÞ ê. Áíôþíç Êáñðïýæá, ôïõ ÍïìÜñ÷ç ê. Ãéþñãïõ

Ðáðáóôåñãßïõ êáé üëùí ôùí õðçñåóéáêþí ðáñáãüíôùí ôïõ íïìïý ìáò, Ýöôáóáí ôñåéò ðñïêáôáóêåõáóìÝíåò áßèïõóåò, ïé ïðïßåò êáé èá ëýóïõí, ðñïò ôï ðáñüí, ôï ïîý óôåãáóôéêü ðñüâëçìá ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò. Åõ÷áñéóôþ áðü êáñäéÜò üëïõò ôïõò ðáñáðÜíù, ãéáôß ìáò ðßóôåøáí, êáôÜëáâáí ôï ðñüâëçìá ìáò êáé åñãÜóôçêáí ãéá ôç ëýóç ôïõ. Åõ÷áñéóôþ åðßóçò üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé ôïõò ãïíåßò ãéá ôç âïÞèåéá ôïõò êáé ôçí õðïìïíÞ ôïõò.» Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÃÏÍÅÙÍ ÊÁÉ ÊÇÄÅÌÏÍÙÍ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Ðñüåäñïò

...

ôïõ 11ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò ê. ÁíáóôÜóéïò ÁíáóôáóéÜäçò äÞëùóå: «ÔåëéêÜ ðéÜóáíå ôüðï ïé óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò ôïõ äéåõèõíôïý ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò, ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ôïõ ðñþçí ÂïõëåõôÞ ê. Êáñðïýæá êáé ôïõ íïìÜñ÷ç ìáò êáé äþóáíå ðñïóùñéíÞ ëýóç óôï ìåãÜëï ðñüâëçìá óôÝãáóçò ðïõ Ý÷åé ôï ó÷ïëåßï ìáò. ÐáñÜëëçëá, õðÜñ÷åé êáé áßôçìá ãéá íá ãßíåé åðÝêôáóç ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò, ç ïðïßá èá äþóåé ïñéóôéêÞ ëýóç óôï óõãêåêñéìÝíï æÞôçìá. Åõ÷áñéóôïýìå üóïõò âïÞèçóáí óôï íá Ýñèïõí ïé ôñåéò ðñïêÜô áßèïõóåò óôï ó÷ïëåßï ìáò.»

Ç ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏÕ - ÉÁÌÁÔÉÊÏÕ ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ

ÁíÜðôõîç ìÝóá áðü ôçí áîéïðïßçóç ôùí Áëõêþí Êßôñïõò

ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÐÕÄÍÁÓ ÌÅ ÔÏÍ ÐÑÏÅÄÑÏ ÔÏÕ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ

Ô

éò ðñïïðôéêÝò áíÜðôõîç èåñáðåõôéêïý – éáìáôéêïý ôïõñéóìïý óôéò ÁëõêÝò Êßôñïõò Ýèåóáí åðß ôÜðçôïò ï Ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êáé ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò ÄçìÞôñçò ÂáóéëåéÜäçò, óôç äéÜñêåéá óõíÜíôçóÞò ôïõò óôï ÅðéìåëçôÞñéï, ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò Ý÷åé îåêéíÞóåé ìéá ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôçò óõãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò êáèþò ôá íåñÜ ôùí Áëõêþí Ý÷ïõí éäéáßôåñá åõåñãåôéêÝò éäéüôçôåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç äéáöüñùí ðáèÞóåùí êáé åßíáé áðü ôéò ìïíáäéêÝò óôïí Åëëáäéêü ÷þñï. ÌÜëéóôá ðïëëïß ðïëßôåò åðéëÝãïõí ôá íåñÜ ôùí Áëõêþí ãéá õäñïèåñáðåßá êáé ðçëïèåñáðåßá ãéá ôçí áíáêïýöéóÞ ôïõò áðü äéÜöïñá Üëãç. ÂÝâáéá ç ÷ñçóéìïðïßçóç ôçò ëÜóðçò êáé ôï õøçëÞò ðåñéåêôéêüôçôáò èáëáóóéíü íåñü ôùí áëïðçãßùí ãßíåôáé áíåîÝëåãêôá. Ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ áíáãíùñßæïíôáò üôé ç ðåñéï÷Þ åíäåßêíõôáé ãéá áíÜðôõîç èåñáðåõôéêïý - éáìáôéêïý ôïõñéóìïý äçìéïõñãþíôáò ìßá óýã÷ñïíç ìïíÜäá õäñïèåñáðåõôçñßïõ – ðçëïèåñáðåõôçñßïõ ìå ôåñÜóôéá ïöÝëç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, ðñï÷þñçóå, ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, óôçí õðïâïëÞ áéôÞìáôïò åããñáöÞò ôïõ ÄÞìïõ ùò ìÝëïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ Éáìáôéêþí Ðçãþí ÅëëÜäïò. ÌÜëéóôá ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ åñåõíÜ ôç äõíáôüôçôá áîéïðïßçóçò ôçò èåñìáëéóôéêÞò éäéüôçôáò ôçò ðåñéï÷Þò. Óôç óõíÜíôçóç ôçò ÄåõôÝñáò, ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò áíÝëõóå óôïí Ðñüåäñï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ðåñéï÷Þò, ôçí õöéóôÜìåíç åäáöéêÞ êáôÜóôáóç êáé åðéêåíôñþèçêå óôïõò ôñüðïõò ðïõ ìðïñåß

áõôü ôï åã÷åßñçìá íá õëïðïéçèåß æçôþíôáò ôçí Üìåóç êáé åíåñãÞ áñùãÞ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò. Ïé äýï öïñåßò áíÝðôõîáí äéåîïäéêÜ ôïõò ôñüðïõò õëïðïßçóçò ôïõ åã÷åéñÞìáôïò áëëÜ êáé ôï åßäïò ôçò óõíåñãáóßáò ðïõ ìðïñåß íá õðÜñîåé ìåôáîý ôïõò. ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ – ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÐÕÄÍÁÓ «Ïé ÁëõêÝò Êßôñïõò åßíáé ìéá ðåñéï÷Þ ìå ðïëëÜ êáé éäéáßôåñá ðëåïíåêôÞìáôá. Åêôüò áðü ôá éáìáôéêÜ ëïõôñÜ, ç ðåñéï÷Þ ðáñïõóéÜæåé åðßóçò éäéáßôåñá éóôïñéêÜ ðïëéôéóìéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ äéüôé âñßóêåôáé áíÜìåóá óôïõò áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò ôçò Ðýäíáò êáé óôéò ËïõëïõäéÝò. Ï óõíäõáóìüò ôùí éáìáôéêþí öõóéêþí ðüñùí ìå ôéò áíáðôõãìÝíåò õðïäïìÝò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò Êáôåñéíüóêáëáò – Ðáñáëßáò – Êïñéíïý – ÌáêñõãéÜëïõ åíäåßêíõôáé ãéá ôç âéþóéìç áíÜðôõîç åíáëëáêôéêÞò ìïñöÞò ôïõñéóìïý óôçí ðåñéï÷Þ. ¢ëëùóôå ôÝôïéïõ åßäïõò åðé÷åéñçìáôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ãéá ðñÜóéíç áíÜðôõîç åßíáé óôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò ÷þñáò ãéá ôçí áíüñèùóç ôçò ïéêïíïìßáò. Äéåêäéêïýìå ìå óèÝíïò ôçí áîéïðïßçóç ôùí Áëõêþí Êßôñïõò êáé åßìáóôå Ýôïéìïé íá óõíåñãáóôïýìå ìå üëïõò ôïõò öïñåßò. Éäéáßôåñç åßíáé ç éêáíïðïßçóç ðïõ ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò, ï åêðñüóùðïò ôùí ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí ôïõ íïìïý ìáò, óôÝêåôáé áñùãüò óôçí ðñïóðÜèåéá êáèþò ç áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò ÷ñåéÜæåôáé ôçí éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá», äÞëùóå ó÷åôéêÜ ï ê. ÂáóéëåéÜäçò. ÇËÉÁÓ ×ÁÔÆÇ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ, ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ôïâïõëßá ðïõ áðïäåäåéãìÝíá ìðïñåß íá åðéöÝñåé èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôï íïìü. Ìßá ôÝôïéá ðñùôïâïõëßá åßíáé áõôÞ ôçò áíÜðôõîçò èåñáðåõôéêïý – éáìáôéêïý ôïõñéóìïý óôéò ÁëõêÝò Êßôñïõò» óçìåßùóå ï ê. ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êáé ðñüóèåóå: «Ôï èÝìá èá óõæçôçèåß óôï Äéïéêçôéêü ìáò Óõìâïýëéï Üìåóá êáé åêöñÜæù ôçí ðåðïßèçóç üôé ç áðüöáóç èá åßíáé ïìüöùíç êáèþò ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò õðÞñîå ðÜíôá áñùãüò óôá áíáðôõîéáêÜ åã÷åéñÞìáôá ôïõ ôüðïõ. ¢ëëùóôå ôçí ðñüôáóç ãéá ôçí áíÜðôõîç èåñáðåõôéêïý – éáìáôéêïý ôïõñéóìïý óôï íïìü ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò ôçí Ý÷åé êáôáèÝóåé êáé äçìïóéåýóåé áðü ôï 2007 õðïäåéêíýïíôáò ùò åíäåäåéãìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôéò ÁëõêÝò Êßôñïõò, êáé ôçí ÐÝôñá Ïëýìðïõ». Óçìåéþíåôáé üôé óôçí ðåñéï÷Þ ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï Ý÷åé óôçí éäéïêôçóßá ôïõ Ýêôáóç 359 óôñåììÜôùí, ç ïðïßá äåí åßíáé áîéïðïéçìÝíç êáèþò âñßóêåôáé ìáêñéÜ áðü ôçí ðáñáëßá êáé äßðëá óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôùí Áëõêþí êáé ôïõ õäñïâéüôïðïõ ðïõ ðñïóôáôåýåôáé áðü ôç óõíèÞêç RAMSAR. Ï äÞìïò Ðýäíáò ìå Ýããñáöü ôïõ ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí æçôÜ, ìå âÜóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 200 ôïõ Äçìïôéêïý êáé Êïéíïôéêïý Êþäéêá ôïõ Í. 3463/2996 ÖÅÊ Á 114, ôç äùñåÜí ðáñá÷þñçóç Ýêôáóçò 60 óôñåììÜôùí ãéá ôç äçìéïõñãßá õäñïèåñáðåõôéêïý êáé ðçëïèåñáðåõôéêïý êÝíôñïõ ìå êïéíùöåëÞ ÷áñáêôÞñá ðïõ üìùò èá óõìâÜëåé óôç ãåíéêüôåñç áíáâÜèìéóç ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ìå ôçí áíÜðôõîç ôïõ èåñáðåõôéêïý – éáìáôéêïý ôïõñéóìïý.

...

Ôé êñßóç Ý÷ïõìå; Ç åîåñåýíçóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôçò óôáìáôÜåé ìðñïóôÜ óôéò êáóôñüðïñôåò åíüò áäçöÜãïõ ãßãáíôá. Êáôáðïíåßôáé óôçí åîåýñåóç êåñêüðïñôáò ãéá ôçí åêìåôÜëëåõóç ôçò ìõëüðåôñáò ðïõ öõëÜóóåôáé ùò êüñç ïöèáëìïý. Ç áðüêôçóÞ ôçò èá ëåéÜíåé êáé èá åîáöáíßóåé üëåò ôéò åíï÷Ýò ôïõ óçìåñéíïý ìáò êüóìïõ. Èá áðáëýíåé ôçí êïýñáóç ìáò êáé èá ãëõêÜíåé ôéò áìáñôùëÝò åðéèõìßåò ìáò. Êáé èá ìáò âïçèÞóåé íá îåêïõñáóôïýìå áðü ôï áíåëÝçôï êõíçãçôü ìéáò åñìáöñüäéôçò áðüëáõóçò. Êáé èá ìáò âãÜëåé äÞèåí íéêçôÝò óôçí ìáôáéïðïíßá ôïõ åîùñáúóìïý ôïõ êåíïý åãþ ìáò. Ç êñßóç äåí åßíáé ïéêïíïìéêÞ. Áí ü÷é, äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêÞ. ÁðïðíÝåé ôïí áÝñá ôçò åëåýèåñçò óêïôïäßíçò ìéáò ðáñÜëïãçò ðåñéäßíçóçò. Êáé îåãëéóôñÜ áèüñõâá êáé áíåîÝëåãêôá êÜôù áðü ôç óôéâáñÞ Ýëëåéøç ìéáò ðáéäåßáò ðïõ äõóôõ÷þò áíáæçôåßôáé óå êÜèå ...ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí. Äéüôé ðëÝïí åßíáé áíôéêåßìåíï. Ç ÷þñá ôáîéäåýåé åð’ áìïéâÞ óôïõò ëéêíéóìïýò åéêüíùí óõìðõêíùìÝíïõò óôçí øçöéáêÞ ôå÷íïëïãßá ôïõ óÞìåñá. Áðïöåýãåé åðéäåéêôéêÜ íá ëïîïäñïìÞóåé óôçí áãùíßá ôùí ðëçâåßùí ðïõ áêüìá Ý÷ïõí óôá áõôéÜ ôïõò ôéò êñáõãÝò ðïõ äåí åðÝæçóáí óå êÜðïéï ÷ùñÜöé ôïõ Áãñéíßïõ. Ãéá íá ãñáöôåß ôï ôÝëïò ìéáò ðáñáêìáóìÝíçò ôñáãùäßáò. Ôï êëåßóéìï ôçò áõëáßáò êÜôù áðü ôá öáéäñÜ ÷åéñïêñïôÞìáôá ãéá ôéò ðåñéðÝôåéåò êáé ôá óêÜíäáëá ôùí áíäñåéêÝëùí ðïõ ðáñÜãåé áöåéäþò ç äéáóêÝäáóç ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò. Ç êáôÜëçîç øåõäþí õðïó÷Ýóåùí. Ç êñßóç ìáò äåí åßíáé ïéêïíïìéêÞ. Åßíáé ç ìßæåñç ðñáãìáôéêüôçôÜ ìáò ðïõ äåí êáôáöÝñíåé íá áõôïêôïíÞóåé êÜôù áðü ôéò áíáèõìéÜóåéò ôçò. Ìå áõôÝò ôñÝöåôáé. Êáé ãéãáíôþíåôáé áíåîÝëåãêôá ðñïóðáèþíôáò íá ïðéóèïäñïìÞóåé ïôéäÞðïôå ôçò óôáèåß åìðüäéï. Êáé ôá êáôáöÝñíåé. "Äåí ìðïñþ Üëëï ôç æùÞ ìïõ ÷ùñßò ôïí ìéêñü ìïõ ôïí ÁëÝîç. Èá óáò âëÝðù ìáæß ìå ôïí ÁëÝîç áðü øçëÜ. Óáò æçôÜù óõããíþìç." Øßèõñïé ðïõ äåí êáôÜöåñáí íá ãßíïõí êñáõãÝò. ÁðåãíùóìÝíïé åöéÜëôåò ðïõ êõêëïöïñïýí óå êÜèå áðüìåñç ãùíéÜ åíüò ãõìíïý óðéôéïý. ÁíåëÝçôåò áðïñßåò åíüò ìéêñüêïóìïõ ðïõ èñõììáôßæïíôáé ìðñïóôÜ óôá ãõìíÜ ðáéäéêÜ ìÜôéá. “ÂñÞêá ôç ìáìÜ íåêñÞ. Äåí ìðïñþ Üëëï áõôÞ ôç æùÞ, èá ðåèÜíù êáé ãù. Âáóßëç íá åßóáé äõíáôüò êáé íá ðñïóÝ÷åéò” Ôé êñßóç èá ðáñáäþóïõìå óôá ðáéäéÜ ìáò; Ðáìøçöåß, áò åßíáé ïéêïíïìéêÞ!

ÊÅÍÔÑÏ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÅÖÁÑÌÏÓÌÅÍÙÍ ÅÐÉÓÔÇÌÙÍ ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÏËÕÌÐÏÓ Ã. ÑÁÐÔÇÓ

*SteriPEN ÓÔÇÍ ÕÐÇÑÅÓÉÁ ÔÇÓ ÐÑÁÓÉÍÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ "Ãéá áðïóôåéñùìÝíï Íåñü êáé ÁÝñá óôç óôéãìÞ!!! Ôþñá ðïõ ç ÅÏÊ áðáãïñåýåé ôç ÷ëùñßùóç ôùí äåîáìåíþí (2011). "ÊáëÝóôå ôï êÝíôñï ÃñáììÜôùí êáé ÅöáñìïóìÝíùí Åðéóôçìþí óôï ôçë. 6932/555055 íá óáò ãßíåé óôï ÷þñï óáò åðßäåéîç ãéá Üìåóá áðïôåëÝóìáôá Þ åðéóêåöèåßôå ìáò óôçí ïäü Ðåñäßêá 2. "ÔÝñìá óôéò êÜèå åßäïõò ëïéìþîåéò êáé äõóïóìßåò "ÔÝëïò óôéò äçëçôçñéÜóåéò, ôéò óáëìïíÝëåò, ôéò êáñáíôßíåò! "ÔÝñìá óôá êÜèå åßäïõò ößëôñá ìÝóù ôçò íáíïôå÷íïëïãßáò Ç ÅöáñìïóìÝíç ÅðéóôÞìç óôçí õðçñåóßá ôçò áíèñùðüôçôáò ìå êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç ìå ðñïóáñìïãÞ ôïõ óôï õäñáõëéêü óáò óýóôçìá êáé 100% áóöÜëåéá. Ìéá åðßäåéîÞ ôïõ èá óáò ðåßóåé áðüëõôá. Ç áôïìéêÞ óõóêåõÞ óôïé÷ßæåé 120 Åõñþ Ïé ìåãáëýôåñåò ÷ñÞóåéò ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðü ôï ÅÓÐÁ. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò: 23510-20771 êáé êéíçôü 6932/555055

«Óôçñßæïõìå êÜèå áíáðôõîéáêÞ ðñù-

ÌíÞìåò Ëáæáßùí 2010

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôéò Åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò «ÌÍÇÌÅÓ ËÁÆÁÉÙÍ 2010» ìå áöïñìÞ ôç ìÜ÷ç êáé ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ÌçëéÜò êáé ôùí Ëáæáßùí, ôï ÐÜó÷á ôïõ 1822 (2 Áðñéëßïõ 1822), óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ áêïëïõèåß. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ôá üñãáíá ôïõ Óõëëüãïõ 1. Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ãåþñãéïò Ìéëô. ×áíäüëéáò, ðñüåäñïò ÉùÜííçò Ê. Ðïýëéïò áíô/äñïò Ðáó÷áëéÜ ×áíäüëéá – ÁäÜìïõ, ãñáììáôÝáò ÅëåõèÝñéïò Áè. ÔóÝëéïò, ôáìßáò ËåìïíéÜ Äçì. ÔæÞêá ìÝëïò 2. ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ Êùí/íïò É. Ðéðßëçò, ðñüåäñïò Âáóßëåéïò Ê. Ðïýëéïò ìÝëïò ÄçìÞôñéïò Áè. Êïýâáñçò, ìÝëïò

3

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ ÊÕÑÉÁÊÇ 28 ÌÁÑÔÉÏÕ 2010 ÇìÝñá ÌíÞìçò êáé ÔéìÞò ðñïò ôïõò ÁãùíéóôéêÝò ôçò ìÜ÷çò ôçò ÌçëéÜò (2 Áðñ. 1822). 09.00 ð.ì.: Óôïí Éåñü Íáü Áã. Äçìçôñßïõ ÊÜôù ÌçëéÜò Èåßá Ëåéôïõñãßá- Åêêëçóéáóìüò 10.30 ð..ì Óôï Çñþï ôïõ ÷ùñéïý. Åðéìíçìüóõíç äÝçóç , êáôáèÝóåéò óôåöÜíùí. 11.00 ð.ì.: Óôçí áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ: Ïìéëßá ôïõ ê. Äçìçôñßïõ Åë. ÑÜðôç, ëÝêôïñá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå èÝìá: «Ôïðéêüò ðïëéôéóìüò êáé ðáãêïóìéïðïßçóç». ÁðïíïìÞ ôéìçôéêþí äéáêñßóåùí óôïõò óõíôïðßôåò ìáò. ×ñßóôï Ë. ÔóïëÜêç, ïìüôéìï êáèçãçôÞ ãëùóóïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ. Íßêï Ê. ÃñáììÝíï, ãéáôñü, Ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí åðéóôÞìç, ôá ãñÜììáôá êáé ôéò åðéäéþîåéò ôïõ Óõëëüãïõ. ÐáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá áðü ôç ìéêôÞ ÷ïñùäßá ôïõ Óõëëüãïõ, ìå ôç óõíïäåßá ôïðéêþí ëáúêþí ïñãáíïðáéêôþí. ¸êèåóç âéâëßïõ ôùí ôéìùìÝíùí êáèþò êáé ôùí åêäüóåùí ôïõ Óõëëüãïõ.

ÔÑÉÔÇ 6 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2010 5.00: ìì. Óôï ÐáëéïêëÞóé ô’ Áú - Íéêüëá ôçò ÌðÜñáò. Ðáó÷áëéíü Áðïãåõìáôéíü, ìå: Ôóïýãêñéóìá ôïõ ðáó÷áëéíïý áõãïý Ìçëéþôéêïõò ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá ìå ôç óõíïäåßá ãêÜúíôáò. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 9 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2010 8.00ìì. Áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí Ãõìíáóßïõ ÊÜôù ÌçëéÜò. Ìïõóéêï÷ïñåõôéêü âñáäéíü ìå ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá áðü ôç ÷ïñùäßá êáé ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. ÓÁÂÂÁÔÏ 24 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2010 8.30 ì.ì.: Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ÄÞìïõ Êáôåñßíçò (Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï, Üíù áßèïõóá). Ðáñïõóßáóç ôïõ äéðëïý øçöéáêïý äßóêïõ ôïõ Óõëëüãïõ «Ôñáãïõäþíôáò êáé ÷ïñåýïíôáò óôá ÐéÝñéáÐáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá ÌçëéÜò Ðéåñßáò» , óå óõíåñãáóßá ìå ôï Äçìïôéêü Ùäåßï Êáôåñßíçò, óôá ðëáßóéá ôùí åôÞóéùí Åêäçëþóåþí ôïõ «ÁíïéîéÜôéêåò ÌïõóéêÝò ÇìÝñåò 2010».


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÐÁÍÅËËÁÄÉÊÅÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ 2009

ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ ÌÅÓÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ

ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 1 - ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÔÇË. 23510 35079/23510 28178

Ôñßôç

23 Ìáñôßïõ 2010


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÑÉÔÇ 23 ÌÁÑÔÉÏÕ 2010 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ç êñßóç êáé ï Ìðüóô ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÐåíÞíôá ÷ñüíéá Ý÷ïõí ðåñÜóåé áðü ôüôå. Óôçí Åõñþðç Ý÷ïõí óõìâåß êïóìïãïíéêÝò áëëáãÝò ìå ôçí êáôÜññåõóç ôïõ õðáñêôïý óïóéáëéóìïý. ÊáôÜ ôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´80, ç Ãåñìáíßá åíþèçêå êáé ç Âüííç ðáñá÷þñçóå ôç èÝóç ôçò ðñùôåýïõóáò óôï äéáéñåìÝíï Âåñïëßíï. Ôï ìÜñêï êáôáñãÞèçêå ìå ôç äçìéïõñãßá ôçò ÏÍÅ- óçìåñéíÞ åõñùæþíç- êáé ôüóï ç Ãåñìáíßá üóï êáé ç ÅëëÜäá Ý÷ïõí êïéíü íüìéóìá ôï åõñþ. Ùóôüóï êáé ðÜëé ç ÅëëÜäá «äå äéáèÝôåé óÜëéï» óôá ôáìåßá, üðùò äÞëùóáí êõâåñíçôéêïß áîéùìáôïý÷ïé óôçí ÁèÞíá êáé åðåßãåôáé íá äáíåéóôåß, åíþ ç Ãåñìáíßá áíôéäñÜ óôçí ðáñï÷Þ ïéêïíïìéêÞò óôÞñéîçò, ç êáãêåëÜñéïò ¢ãêåëá ÌÝñêåë åììÝíåé óôï äüãìá «ïýôå óåíô» êáé áíïßãåé ôï äñüìï ãéá óõññßêíùóç ôçò åõñùæþíçò, ðñïôåßíïíôáò óôï ãåñìáíéêü êïéíïâïýëéï ôçí áðïðïìðÞ üóùí ÷ùñþí, ôïõ öôù÷ïý íüôïõ êõñßùò, äåí ðåéèáñ÷ïýí óôïõò óêëçñïýò äçìïóéïíïìéêïýò üñïõò ðïõ èÝôåé ç åõñùæþíç, éêáíïðïéþíôáò ôéò áðáéôÞóåéò ôçò Ãåñìáíßáò. Ç åêðëÞñùóç ôùí üñùí áõôþí åßíáé äõóâÜóôá÷ôç ãéá ôéò êïéíùíßåò ôùí ÷ùñþí ìåëþí, ðåñéóóüôåñï ôïõ íüôïõ, ëüãù ôçò ÷áìçëÞò áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé åðéêáéñïðïéïýí ôïí «ÐåéíáëÝïíôá» êáé ôçí «Áíåñãßôóá». ¹äç óå üëåò ôéò ÷þñåò ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá êñßóç, Ý÷ïõí ëçöèåß éäéáßôåñá óêëçñÜ ìÝôñá ðïõ áðåéëïýí ôçí åõôõ÷ßá ôùí ëáþí. Ïé óçìåñéíïß çãÝôåò ôùí éó÷õñþí ÷ùñþí ôçò ÅÅ, ÷Üñéí ôçò ëïãéóôéêÞò ôÜîçò ôùí áñéèìþí ðïõ áðáéôåß ôï ÷ñçìáôïðéóôùôéêü êáôåóôçìÝíï, öáßíåôáé üôé áðïìáêñýíïíôáé áðü ôï üñáìá ôùí ìåãÜëùí ðñïêáôü÷ùí ôïõò Íôå Ãêïë, Ìðñáíô, Íô’ ÅóôÝí, Êïë, ÌéôåñÜí êá, ãéá ìéá ðïëéôéêÜ åíùìÝíç Åõñþðç, óôçí ïðïßá ðéóôåýïõí ï ðñùèõðïõñãüò ê. Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáé ï áñ÷çãüò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò ê. Á. ÓáìáñÜò. Ãéá ôçí åõôõ÷ßá ôüóï ôïõ åëëçíéêïý áëëÜ êáé üëùí ôùí åõñùðáúêþí ëáþí áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç èåùñïýóå êáé ï äéáíïïýìåíïò ðïëéôéêüò Ð. Êáíåëëüðïõëïò, Þäç áðü ôç äåêáåôßá ôïõ ’40, ìéá Åõñþðç «èåìåëéùìÝíç óå åíéáßï, õðåñåèíéêü ðïëéôéêü êáèåóôþò, ôï ïðïßï èá åßíáé ïñãáíéêÜ äéáñèñùìÝíï.» (åëåýèåñç áðüäïóç) Ç óçìåñéíÞ Åõñþðç åîáêïëïõèåß íá áðÝ÷åé ìáêñÜí áðü ôçí ðïëéôéêÞ Ýíùóç. Ôá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá ôùí ÷ùñþí ìåëþí öáßíåôáé êÜðïéåò öïñÝò íá åðéâÜëïõí ôï íüìï ôïõ éó÷õñïý êáé ç Ãåñìáíßäá êáãêåëÜñéïò ñß÷íåé ëÜäé óôç öùôéÜ ôùí õðåñâïëéêþí åðéêñßóåùí ôïõ ãåñìáíéêïý ôýðïõ ãéá ôçí ÅëëÜäá. Ôï æÞôçìá ëïéðüí ôçò åõôõ÷ßáò ôùí ëáþí óå ÅëëÜäá êáé Åõñþðç åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé áíïé÷ôü. Ôï ÷ñÞìá åßíáé ìÝóï áðüêôçóÞò ôçò, áëëÜ êáé êáôÜ ôéò ðñïçãïýìåíåò äåêáåôßåò ðïõ Ýñåõóå Üöèïíï, Ýóôù êáé åéêïíéêÜ äéá äáíåéïäïôÞóåùí, öáßíåôáé üôé äåí áðïôÝëåóå éêáíÞ óõíèÞêç ãéá ôçí åõôõ÷ßá. Áíôßèåôá, ç äåêáåôßá ôïõ ´60 äéäÜóêåé üôé ç äçìéïõñãßá, õëéêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ, ç ôÝ÷íç, ç ðïßçóç, ç äéáíüçóç êáé åõñýôåñá ï ðïëéôéóìüò ìðïñïýí íá ÷áñßóïõí óôïõò áíèñþðïõò ôçí åõôõ÷ßá Ýóôù êáé ìå ëéãüôåñá ÷ñÞìáôá. Ç äçìéïõñãßá áõôÞ üìùò áðïõóéÜæåé óÞìåñá áðü ôï ðñïóêÞíéï Þ ðñïâÜëëåôáé óðÜíéá êáé óðïñáäéêÜ. Óðáíßæïõí âÝâáéá êáé ïé ÌÝíôïñåò áëëïôéíþí åðï÷þí üðùò êáé ç ïõóéáóôéêÞ ðïëéôéêÞ óôÞñéîç óáí áõôÞ ôçò áåßìíçóôçò Ìåëßíáò. Ïé üðïéåò ïéêïíïìéêÝò åðé÷ïñçãÞóåéò áíáëþíïíôáé óõíÞèùò óå ðïëéôéóôéêÜ events êáé îå÷áóìÝíá Ýèéìá üðïõ Åëëçíßäáò ãçò. Óôç Ìåëßíá Ìåñêïýñç áíáöÝñèçêå ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ êáé ç äéåõèýíôñéá ôïõ Ìïõóåßïõ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí Ðïýóêéí, Éñßíá Áíôüíïâá êáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôçò óôç Ìüó÷á ìå ôïí õðïõñãü Ðïëéôéóìïý ê. Ð. ÃåñïõëÜíï, ï ïðïßïò åðéóêÝöèçêå ôç Ñùóßá ìå óêïðü ôçí ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôçò ÷þñáò ìå ôï êåíôñéêü óýíèçìá «Kalimera». Ç ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ åî Üëëïõ Þôáí áöéåñùìÝíç óôçí ðïßçóç áëëÜ êáé çìÝñá åíáíôßïí ôïõ ñáôóéóìïý êáé ôçò îåíïöïâßáò. Êïéíü ðáñïíïìáóôÞ üëùí ôùí ãåãïíüôùí ðïõ ðñïáíáöÝñèçêáí ìÜëëïí áðïôåëåß ç «Kalimera» ðïõ ìðïñåß íá öÝñåé ôçí åõôõ÷ßá. Ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åõçìåñßá ôçò ÅëëÜäáò «âáñéÜ âéïìç÷áíßá åßíáé ï ðïëéôéóìüò» üðùò åß÷å ðåé êÜðïôå ç Ìåëßíá Ìåñêïýñç. ÌÜëëïí ëïéðüí áðáéôåßôáé Ýíáò ðïëéôéóìéêüò «ÊáëëéêñÜôçò» ðïõ èá óõíåíþóåé êáé èá óôçñßîåé ôçí êáôáêåñìáôéóìÝíç óÞìåñá äçìéïõñãßá, ìåôáöÝñïíôáò ôïõò ðüñïõò áðü ôéò áíïýóéåò åêäçëþóåéò, ðïõ ðñïóöÝñïíôáé ãéá ðïëéôéêÝò åìöáíßóåéò ôïðéêþí ðáñáãüíôùí, óôïõò ðñáãìáôéêïýò êáëëéôÝ÷íåò ðïõ «áíôß ðéíáêßïõ öáêÞò» êáôÜöåñáí íá ÷áñßóïõí ôçí åõôõ÷ßá êáé ôï ÷áìüãåëï óôï ëáü êÜèå öïñÜ ðïõ ç ðáôñßäá Þôáí «ðáíß ìå ðáíß» êé ï «ÐåéíáëÝùí» ìå ôçí «Áíåñãßôóá» áíáæçôïýóáí ôñüðïõò íá âåëôéþóïõí ôï âéïôéêü ôïõò åðßðåäï. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÖÁÑÌÁÊÅÕÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ:

“Ôá öáñìáêåßá áðïäßäïõí óôï áêÝñáéï ôïõò öüñïõò ðïõ ôïõò áíáëïãïýí”

Ìå ìåãÜëç åõêïëßá ìåñßäá ôïõ ôýðïõ êáôçãïñåß ôïõò öáñìáêïðïéïýò ãéá öïñïäéáöõãÞ. Åìåßò ëïéðüí ïé öáñìáêïðïéïß ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò áðáíôïýìå óôïí äçìïóéïãñÜöï ôçò «ÊáèçìåñéíÞò» ê. Çëßá Ìüóéáëï üôé: Áãíïåß ðñïöáíþò ôéò êáôÜ Ýôïò åêèÝóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ðïõ åìöáíßæåé ôïõò öáñìáêïðïéïýò ùò ðëÝïí áîéüðéóôï åðÜããåëìá óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ Ýíáíôé ôïõ êñÜôïõò. Ôá öáñìáêåßá áêïëïõèïýí ôïí ðëÝïí «áêñéâï»ëïãéóôéêü ôñüðï áðüäïóçò öüñùí. Åßíáé äõíáôüí íá öïñïäéáöåýãïõí ôá öáñìáêåßá üôáí ôï 90% ôïõ ôæßñïõ ôïõò áöïñÜ ðùëÞóåéò ðñïò ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ïé ïðïßåò ãßíïíôáé ìüíï ìå ôéìïëüãéá; Ðþò åßíáé äõíáôüí ëïéðüí ìå ôüóç åõêïëßá øåõäþò íá ëÝãåôáé áðü ôïí êýñéï Ìüóéáëï üôé ôï åôÞóéï åéóüäçìá ôïõ öáñìáêïðïéïý åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí 200.000 Å êáé äçëþíïõìå êáôÜ ìÝóï üñï 11.000 Å ¸ðñåðå íá ãíùñßæåé ï ê. Ìüóéáëïò ðùò ôï Åëëçíéêü Öáñìáêåßï óôçñßæåé ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç ìÝóù ôùí ðïëýìçíùí ðéóôþóåùí ðñïò ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá áëëÜ êáé ôçí åèíéêÞ ïéêïíïìßá áðïäßäïíôáò óôï áêÝñáéï ôïõò öüñïõò ðïõ ôïõ áíáëïãïýí. Åßíáé êáéñüò ðéá ç ðïëéôåßá íá õðïóôçñßæåé ôï åëëçíéêü öáñìáêåßï êáé íá óôáìáôÞóåé íá áêïýåé ôá «ðáðáãáëÜêéá». Åê ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ Í. Ðéåñßáò Ï ðñüåäñïò Óõìåùíßäçò Ðïëõ÷ñüíçò

ÁÑ×ÉÆÅÉ ÁÐÏ ÓÇÌÅÑÁ

ÔñéÞìåñç áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí áðü ôá êáèÞêïíôá ôïõò

×ÁÑÇÓ ÔÆÁÌÁÊËÇÓ: «Ï ÖÏÑÏÓ ÅÐÉÂÁËËÅÔÁÉ ÓÔÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×Ï ÊÁÉ ÔÏ ÌÉÓÈÙÔÏ»

Ç ôñéÞìåñç áðï÷Þ åßíáé ìüíï ç áñ÷Þ ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ãéá ôïõò äéêçãïñéêïýò óõëëüãïõò áíÜ ôç ÷þñá, óôïí áãþíá ðïõ Ý÷ïõí îåêéíÞóåé ãéá íá ìçí éó÷ýóåé ç åðéâïëÞ ôïõ Ö.Ð.Á. óôéò íïìéêÝò õðçñåóßåò, êÜôé ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé óôï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï, ðïõ êáôáôßèåôáé óÞìåñá óôç âïõëÞ. Ðñüêåéôáé ãéá öüñï ðïõ èá åðéâáñýíåé ôïõò ðïëßôåò ðïõ èá êÜíïõí ÷ñÞóç ôùí íïìéêþí õðçñåóéþí, åíþ ðÝñáí áõôïý èá ðñïêýøïõí êáé ôå÷íéêÝò äõóêïëßåò óôçí åðéâïëÞ êáé ôçí åßóðñáîÞ ôïõ, üðùò ôüíéóå ï ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò ×Üñçò ÔæáìáêëÞò óå äçëþóåéò ðïõ ðáñá÷þñçóå óôï Ïëýìðéï ÂÞìá. Ôé óçìáßíåé ê. ÔæáìáêëÞ ç åðéâïëÞ Ö.Ð.Á óôéò íïìéêÝò õðçñåóßåò; Ïé íïìéêÝò õðçñåóßåò ôùí äéêçãüñùí, ôùí óõìâïëáéïãñÜöùí, ôùí õðïèçêïöõëÜêùí êáé ôùí äéêáóôéêþí åðéìåëçôþí ìÝ÷ñé êáé ôï ðñüóöáôï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï åîáéñïýíôáí áðü ôçí åðéâïëÞ Ö.Ð.Á. Ìå ôï íÝï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï ðïõ êáôáôßèåôáé ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò, êáôáñãåßôáé áõôÞ ç åîáßñåóç. Áõôü îÝñïõìå ìüíï. Ðïõ óçìáßíåé üôé èá åðéâÜëëåôáé Ö.Ð.Á. óôéò åñãáóßåò ðïõ ðáñÝ÷ïõí ïé ðáñáðÜíù áíáöåñüìåíïé áóêïýíôåò íïìéêÜ åðáããÝëìáôá. Ôï ðïóïóôü áõôü ðéèáíüôáôá èá åßíáé 21%, üóï êáé óôá ëïéðÜ ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ï öüñïò áõôüò äåí åðéâÜëëåôáé åéò âÜñïò ôïõ äéêçãüñïõ. Åßíáé åéò âÜñïò ôïõ ðïëßôç ðïõ ðñïóöåýãåé óå Ýíáí áðü ôïõò ðáñáðÜíù ãéá íá ôïõ ðáñÝ÷ïõí êÜðïéá õðçñåóßá. Áðëü ðáñÜäåéãìá, üôáí êÜðïéïò Ýñèåé óå ìÝíá ãéá ìéá õðçñåóßá ðïõ êïóôßæåé 100 åõñþ, ðëÝïí ìå ôçí åðéâïëÞ ôïõ Ö.Ð.Á., èá ðëçñþíåé 121 åõñþ. Ôá åðéðëÝïí 21 åõñþ äåí èá ôá ðÜñåé ï äéêçãüñïò, áðëþò èá ôá åéóðñÜîåé êáé èá ôá áðïäþóåé óôï äçìüóéï, üðùò ãßíåôáé óôá ôñüöéìá êáé óôá êáýóéìá. Ðïéïò åßíáé ëïéðüí ï ëüãïò ôçò êéíçôïðïßçóÞò óáò; Ï ëüãïò åßíáé üôé áõôïìÜôùò áõîÜíåôáé ôï êüóôïò ôçò ðñïóöõãÞò óôéò ðáñáðÜíù ïìÜäåò åðáããåëìáôéþí, üðùò ç áýîçóç ôçò âåíæßíçò áðü 1

ñåßá.

åõñþ óå 1,40 ðëÞôôåé ôïí ðñáôçñéïý÷ï ãéáôß ìåéþíåôáé ç æÞôçóç, ôï ßäéï èá óõìâåß êáé óå åìÜò. ÄçëáäÞ ðëÝïí ï ðïëßôçò èá Ý÷åé áõîçìÝíï êüóôïò ãéá íá êÜíåé ìéá áãùãÞ, Ýíá óõìâüëáéï, Ýíá äéêáóôÞñéï üôáí èá Ý÷åé áíÜãêç. ¢ñá, èá Ý÷ïõìå ìåßùóç ôçò äïõëåéÜò ìáò. Áðü ôçí Üëëç áõôü èá óçìÜíåé ðåñáéôÝñù õðïâÜèìéóç ôçò äéêáéïóýíçò. Íá ôï ðïýìå ðéï áðëÜ, ðëÝïí ç ðñïóöõãÞ óôá äéêáóôÞñéá, áí éó÷ýóåé ôåëéêÜ ï Ö.Ð.Á. äåí èá åßíáé ãéá ôïí öôù÷ü êüóìï. ÄçëáäÞ èá åßíáé ðñþôá åéò âÜñïò ôïõ ðïëßôç êáé ìåôÜ åéò âÜñïò ôùí äéêçãüñùí êáé óå ôåëéêÞ áíÜëõóç åéò âÜñïò ôïõ êñÜôïõò ãéáôß èá Ý÷åé ìåéùìÝíá Ýóïäá. Åíþ èá Ýðñåðå ç êõâÝñíçóç íá áíáâáèìßóåé ôéò õðçñåóßåò ôçò äéêáéïóýíçò, åäþ Ý÷ïõìå õðïâÜèìéóç. ÐåñíÜåé ðñïò ôá Ýîù üôé ï öüñïò åðéâÜëëåôáé óôïõò äéêçãüñïõò. Áõôü äåí åßíáé áëÞèåéá åßíáé Ýíá ôñéê. Ãéá íá ÷ñõóþóïõí ôï ÷Üðé óôï óõíôáîéïý÷ï êáé ôï ìéóèùôü, üôé «äåí öïñïëïãïýìå ìüíï åóÜò, áëëÜ êáé ôïõò äéêçãüñïõò», ëÝíå áõôü ôï øÝìá. Ï öüñïò åßíáé óôéò íïìéêÝò õðçñåóßåò êáé èá åðéâáñýíåé ôïí ðïëßôç. Ùò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò áýîçóçò ôùí åóüäùí ôïõ êñÜôïõò, ôé áíôéðñïôåßíïõí ïé äéêçãüñïé, åöüóïí ï Ö.Ð.Á. óáò âñßóêåé áíôßèåôïõò; Åìåßò êÜíáìå áíôéðñüôáóç, üðïõ ðáñáäå÷üìáóôå üôé üíôùò õðÜñ÷åé öïñïäéáöõãÞ êáé óôïí êëÜäï ìáò, üðùò êáé óå üëá ôá åðáããÝëìáôá. Ï äéêçãüñïò ðëçñþíåôáé ãéá ôéò ðáñáóôÜóåéò óôá äéêáóôÞñéá, âÜóåé õðïõñãéêþí áðïöÜóåùí ðïõ åêäßäïíôáé áíÜ äéåôßá êáé ïñßæïõí êáôþôåñåò áìïéâÝò. Ãéá ðáñÜäåéãìá ãéá õðüèåóç ìïíïìåëïýò ðñùôïäéêåßïõ èá ðëçñþóåéò 200 åõñþ. Óå áõôÜ ôá 200 åõñþ ðïõ åéóðñÜôôåé ï äéêçãüñïò ìÝóù ôïõ óõëëüãïõ ôïõ, ðáñáêñáôåßôáé öüñïò 15% êáé ï óýëëïãïò ôï áðïäßäåé óôçí åöï-

Åìåßò ðñïôåßíáìå íá áõîçèïýí ïé êáôþôáôåò áìïéâÝò, áããßæïíôáò ðåñßðïõ ôéò ðñáãìáôéêÝò, áõôÝò ðïõ ðñÜãìáôé åéóðñÜôôïíôáé, ãéáôß êáíÝíáò äéêçãüñïò äåí ðÜåé ìå 100 Þ 200 åõñþ óôï äéêáóôÞñéï, ðÜåé ìå 300-400 åõñþ. Áí öôÜóïõí ëïéðüí ïé êáôþôáôåò áìïéâÝò ôéò ðñáãìáôéêÝò, ôáõôü÷ñïíá èá áõîçèåß êáé ôï ðïóü ðïõ èá ðáñáêñáôåßôáé ìå ôï 15%. Ôï êñÜôïò èá åéóðñÜôôåé ðåñéóóüôåñá êáé ìÜëéóôá óßãïõñá. Ìå ôçí åðéâïëÞ Ö.Ð.Á., ðéèáíüí íá Ý÷ïõìå óõíáëëáãÝò êÜôù áðü ôï ôñáðÝæé. Åðßóçò, üðùò õðÜñ÷ïõí Ýìðïñïé ðïõ äåí áðïäßäïõí ôïí Ö.Ð.Á. áíÜ ôñßìçíï, ìðïñåß íá õðÜñîïõí êáé äéêçãüñïé ðïõ äåí èá ôïí áðïäßäïõí. Åßíáé Ýíáò öüñïò ðïõ áí åðéâëçèåß äåí åßíáé óßãïõñï áí èá ìðåé óôá ôáìåßá ôïõ êñÜôïõò. Åíþ áðü ôá ôáìåßá ôùí äéêçãïñéêþí óõëëüãùí áðïäßäåôáé õðï÷ñåùôéêÜ áíÜ äßìçíï. ÁõôÞí ôçí ðñüôáóÞ ìáò äåí ôçí äå÷ôÞêáíå. Ïðüôå ðñï÷ùñÜôå óå êéíçôïðïéÞóåéò; Ðñï÷ùñÜìå óå ìéá ôñéÞìåñç ðñïåéäïðïéçôéêÞ áðï÷Þ, Ôñßôç ÔåôÜñôç êáé ÐáñáóêåõÞ, ìåóïëáâåß ç ÐÝìðôç ðïõ åßíáé áñãßá êáé ïé äéáêïðÝò ôïõ ÐÜó÷á, ïðüôå ôá äéêáóôÞñéá åßíáé êëåéóôÜ êáé âëÝðïõìå áðü åêåß êáé ðÝñá ôé êÜíïõìå. ÐÜíôùò åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé, áõôü åßíáé ôï ðíåýìá ðïõ åðéêñáôåß, íá ôï ðáëÝøïõìå þóôå íá ìçí åðéâëçèåß ôåëéêÜ ï Ö.Ð.Á. ãéáôß åßíáé Üäéêïò ï öüñïò. Áí ôï äïýìå êáé íïìéêÜ äçëáäÞ, åßíáé Üäéêï íá åðéâëçèåß áõôüò ï öüñïò óå íïìéêÝò õðçñåóßåò. Åßíáé Üëëï ðñÜãìá íá åðéâÜëëåôáé óôï øùìß, óôá ôñüöéìá êáé óå Üëëá ðñïúüíôá. Ç íïìéêÞ õðçñåóßá äåí åßíáé êáèçìåñéíÞ áíÜãêç, ï ðïëßôçò ðñïóöåýãåé óå áõôÞí üôáí äåí Ý÷åé Üëëç åðéëïãÞ. Äåí ìðïñåßò áõôÞ ôçí áíÜãêç íá ôçí öïñïëïãÞóåéò. ¸÷ïõìå êáé áõôü ôï åðé÷åßñçìá. Ïýôå ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç åðéâÜëëåé ìå ïäçãßá ôçò íá åðéâëçèåß áõôüò ï öüñïò. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ç äéêáéïóýíç ãåëïéïðïéåßôáé, ãéáôß áí áõîçèåß õðåñâïëéêÜ ôï êüóôïò äåí èá åßíáé ðëÝïí ãéá ôïõò öôù÷ïýò. Áíôß íá åßíáé ãéá üëïõò êáé íá åßíáé ðñïóéôÞ, èá êáôáëÞîåé íá åßíáé ãéá ôïõò ëßãïõò. Áêüìá äåí îÝñïõìå ôå÷íéêÝò ëåðôïìÝñåéåò, ðÜíôùò åßíáé äýóêïëï íá åöáñìïóôåß. Åãþ ðéóôåýù üôé äåí èá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí åöáñìïãÞ ôïõ. Èá åðéêñáôÞóåé ç ëïãéêÞ, ðïõ ëÝåé üôé äåí ìðïñåß ôï êüóôïò ðñïóöõãÞò óôç äéêáéïóýíç íá áõîçèåß õðÝñìåôñá.

¸íôïíåò äéáâïõëåýóåéò ãéá åõñþ - óôÞñéîç ôçò ÅëëÜäáò

¸

êêëçóç ðñïò ôïõò Åõñùðáßïõò çãÝôåò íá óôçñßîïõí ôçí ðñüôáóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ðáñï÷Þ âïÞèåéáò óôçí ÅëëÜäá áðçýèõíå ï ðñüåäñïò ôçò Êïìéóéüí, ÆïæÝ ÌáíïõÝë Ìðáñüæï, åêôéìþíôáò üôé áí óôç Óýíïäï ÊïñõöÞò äåí ëçöèåß êÜðïéá áðüöáóç èá áðåéëçèåß ç óôáèåñüôçôá ôçò Åõñùæþíçò. ÐáñÜëëçëá, ôç ëÞøç áðüöáóçò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ðñïò ôçí ÅëëÜäá êáôÜ ôç Óýíïäï ÊïñõöÞò, åðéèõìåß ç éóðáíéêÞ ðñïåäñßá ôçò ÅÅ, ðáñÜ ôéò ãåñìáíéêÝò åðéöõëÜîåéò. ÓõãêåêñéìÝíá, óå óõíôåõîÞ ôïõ óôç ãåñìáíéêÞ åöçìåñßäá Handelsblatt, ï ê.Ìðáñüæï êÜëåóå ôïõò Åõñùðáßïõò çãÝôåò, ïé ïðïßïé èá óõíáíôçèïýí óôéò ÂñõîÝëëåò ôçí ÐÝìðôç êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ, íá óôçñßîïõí ôçí ðñüôáóç ôçò Êïìéóéüí ãéá Ýíá óýóôçìá óõíôïíéóìÝíùí äéìåñþí äáíåßùí ðïõ èá ôåèåß óôç äéÜèåóç ôçò ÅëëÜäáò. «Äåí ìðïñïýìå íá óõíå÷ßóïõìå üðùò åßìáóôå, êáèþò áõôü èá áðåéëÞóåé ôçí óôáèåñüôçôá ôçò åõñùæþíçò êáé èá åíèáññýíåé ôçí êåñäïóêïðßá» ôüíéóå. Ç ÃÅÑÌÁÍÉÁ ¸ôïéìç íá óõæçôÞóåé ìå ôïõò Åõñùðáßïõò åôáßñïõò ôçò ãéá ôïõò ôå÷íéêïýò ôñüðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò èá ìðïñïýóå íá âïçèçèåß ç ÅëëÜäá, ìå ìéá åìðëïêÞ ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ (ÄÍÔ) äçëþíåé ôþñá ç Ãåñìáíßá, åðáíáëáìâÜíïíôáò ôçí áðñïèõìßá ôçò ãéá êáèáñÜ åõñùðáúêÞ ëýóç. Óýìöùíá ìå ôïí åêðñüóùðï ôçò ãåñìáíéêÞò êõâÝñíçóçò Ïýëñé÷ Âßë÷åëì, ïé «áðïöÜóåéò ãéá ÷ñçìáôïðéóôùôéêÝò âïÞèåéåò» ðñïò ôçí ÅëëÜäá «äåí âñßóêïíôáé óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç» ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò. «ÍÁ ÅÐÉÄÅÉ×ÈÅÉ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÂÏÕËÇÓÇ» Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï åêðñüóùðïò ôçò ÅðéôñïðÞò îåêáèÜñéóå üôé «áõôü ðïõ ðñïÝ÷åé åßíáé íá õðÜñîåé áðüöáóç ôçò Óõíüäïõ ÊïñõöÞò ôçò ÅÅ ó÷åôéêÜ ìå ôç äçìéïõñãßá ôïõ ìç÷áíéóìïý óôÞñéîçò ôçò ÅëëÜäáò óôï ðëáßóéï ôçò

Åõñùæþíçò ìÝóá áðü Ýíá óýóôçìá óõíôïíéóìÝíùí äéìåñþí äáíåßùí þóôå íá áíôéìåôùðéóôïýí ïé áíçóõ÷ßåò ôùí áãïñþí». Óýìöùíá ìå ôïí åêðñüóùðï ôï ó÷Ýäéï ôçò ÅðéôñïðÞò åßíáé óýìöùíï êáé ìå ôçí áñ÷Þ ôçò ÅÅ ðïõ áðáãïñåýåé ôç äéÜóùóç êÜðïéïõ êñÜôïõò ìÝëïõò ôçò åõñùæþíçò, áëëÜ åðéôñÝðåé õðü ðñïûðïèÝóåéò ôçí ðáñï÷Þ âïÞèåéáò. Ï ßäéïò ôüíéóå üôé ôï æçôïýìåíï óôç Óýíïäï ÊïñõöÞò åßíáé íá åðéäåé÷èåß ç êáôÜëëçëç ðïëéôéêÞ âïýëçóç ãéá ôçí åðßôåõîç óõìöùíßáò óå áíþôáôï ðïëéôéêü åðßðåäï. ÔÝëïò, åðåóÞìáíå üôé ç áðüöáóç ãéá ôç óýóôáóç ôïõ ìç÷áíéóìïý äåí óçìáßíåé áõôüìáôá êáé ôçí åíåñãïðïßçóÞ ôïõ êáèþò, üðùò õðåíèýìéóå, äåí Ý÷åé õðïâëçèåß ó÷åôéêü áßôçìá áðü ôçí ÅëëÜäá. ÕÐÅÑ Ç ÉÓÐÁÍÉÊÇ ÐÑÏÅÄÑÉÁ Åí ôù ìåôáîý, ôçí åðéèõìßá ôçò íá åðéôý÷åé ç Ýãêñéóç ôçò áñ÷Þò ôçò ÷ïñÞãçóçò ïéêïíïìéêÞò âïÞèåéáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá óôç äéÜñêåéá ôçò Óõíüäïõ ôùí åõñùðáßùí çãåôþí áõôÞ ôçí åâäïìÜäá, ðáñÜ ôç ìåãÜëç åðéöõëáêôéêüôçôá ôçò Ãåñìáíßáò åîÝöñáóå ç éóðáíéêÞ ðñïåäñßá ôçò ÅÅ. «Ç éóðáíéêÞ ðñïåäñßá èá åñãáóôåß ãéá ôï èÝìá áõôü», äÞëùóå óå äçìïóéïãñÜöïõò ï éóðáíüò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ÌéãêÝë Áí÷åë Ìïñáôßíïò, ëßãï ðñéí áðü ôçí óõíÜíôçóç ôùí ïìïëüãùí ôïõ ôçò ÅÅ óôéò ÂñõîÝëëåò. «Åßíáé ìéá óçìáíôéêÞ óôéãìÞ ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ÅÅ, ôïõ åõñþ. Èá êáôáâÜëïõìå êÜèå ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðñïóöÝñïõìå ôçí åìðéóôïóýíç êáé ôçí áëëçëåããýç ðïõ ðéóôåýù üôé áîßæåé ç ÅëëÜäá, ëüãù ôùí ìÝôñùí ðïõ Ý÷åé Þäç ðÜñåé ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ», ðñüóèåóå. ÃÁËËÉÁ ÊÁÉ ÉÔÁËÉÁ Ïé õðïõñãïß Åîùôåñéêþí ôçò Ãáëëßáò êáé ôçò Éôáëßáò ôÜ÷èçêáí õðÝñ ôçò ÷ïñÞãçóçò âïÞèåéáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôá ïéêïíïìéêÜ ôçò ðñïâëÞìáôá, ðáßñíïíôáò Ýôóé áðïóôÜóåéò áðü ôç Ãåñìáíßá, ç ïðïßá áñíåßôáé ðñïò ôï ðáñüí íá áíáëÜâåé äÝóìåõóç. «ÐñÝðåé íá õðïóôçñßîïõìå ôçí ÅëëÜäá, ðñÝðåé íá õðïóôçñßîïõìå, äçëáäÞ êõñßùò ôç æþíç ôïõ åõñþ, ãéáôß ç

ÅëëÜäá áíÞêåé óå áõôÞí», äÞëùóå óôéò ÂñõîÝëëåò ï ÃÜëëïò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí, ÌðåñíÜñ ÊïõóíÝñ, óôï ðåñéèþñéï ôçò Óõíüäïõ ôùí õðïõñãþí Åîùôåñéêþí ôçò ÅÅ. «Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðñÝðåé íá õðïóôçñßîïõìå ôïõò ¸ëëçíåò ößëïõò ìáò, ïé ïðïßïé ðñüôåéíáí Ýíá ðïëý èáññáëÝï ó÷Ýäéï äçìïóéïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò ãéá íá ìåéþóïõí ôï ÝëëåéììÜ ôïõò», ðñüóèåóå ï ÊïõóíÝñ. «Èá Þôáí êáëýôåñï åÜí êáôáöÝñíáìå íá ìéëÞóïõìå ãé'áõôü ðñéí áðü ôç Óýíïäï ÊïñõöÞò», ôüíéóå ï ÃÜëëïò õðïõñãüò, áðïññßðôïíôáò ôçí éäÝá üôé ïé ãáëëï-ãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò èá ðëçãïýí áðü ôéò äéáöïñÝò ôùí äýï ðëåõñþí óôï æÞôçìá áõôü. Êáé ï Éôáëüò õðïõñãüò Åîùôåñéêþí, ÖñÜíêï Öñáôßíé, ìå ôç óåéñÜ ôïõ, êÜëåóå ôéò åõñùðáúêÝò ÷þñåò íá ìçí åãêáôáëåßøïõí ôçí ÁèÞíá. «¸÷ïõìå áíÜãêç áðü ìßá óõìâéâáóôéêÞ ëýóç ãéá ôçí ÅëëÜäá, ðéóôåýù üôé äéáêõâåýåôáé ç áîéïðéóôßá ôçò Åõñþðçò», ðñüóèåóå. ÓÔÉÓ ÂÑÕÎÅËËÅÓ ÏÉ ÅËÐÉÄÅÓ ÔÇÓ ÅËËÁÄÁÓ Ç ÅëëÜäá êáé ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ åðéèõìïýí ïé çãÝôåò ôùí êñáôþí êáé êõâåñíÞóåùí ôùí 27 êñáôþí ìåëþí ôçò ÅÅ íá åãêñßíïõí óôç Óýíïäï, ôçí ÐÝìðôç êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ óôéò ÂñõîÝëëåò ôçí åöáñìïãÞ ìç÷áíéóìïý ïéêïíïìéêÞò âïÞèåéáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, ç ïðïßá äåí èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ðáñÜ ìüíï óå ðåñßðôùóç áíÜãêçò. Ç ÅëëÜäá åëðßæåé ðùò ìå ìéá ôÝôïéá áðüöáóç èá ìðïñÝóåé íá êáèçóõ÷Üóåé ôéò ïéêïíïìéêÝò áãïñÝò êáé èá ôçò äþóåé ôç äõíáôüôçôá íá äáíåéóôåß ìå ÷áìçëüôåñá åðéôüêéá áðï üôé óÞìåñá ãéá íá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ôï ÝëëåéììÜ ôçò. ¼ìùò ç ãåñìáíßäá êáãêåëÜñéïò Áãêåëá ÌÝñêåë áñíåßôáé ðñïò ôï ðáñüí íá äåóìåõôåß óå êÜôé ôÝôïéï. «Ðéóôåýù üôé ðñïò ôï ðáñüí ç ÅëëÜäá äåí Ý÷åé áíÜãêç áðü ÷ñÞìáôá êáé ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ôï åðéâåâáßùóå. Ãé' áõôü ôï ëüãï èá óõìâïýëåõá íá ìçí äçìéïõñãÞóïõìå áíáôáñá÷Ýò óôéò áãïñÝò äçìéïõñãþíôáò øåõäåßò ðñïóäïêßåò áðü ôç óýíïäï ôçò ÐÝìðôçò», äÞëùóå ç ÌÝñêåë ôçí ÊõñéáêÞ.

Ðñï ôùí ðõëþí ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ ìå äéêÞ ìáò åõèýíç Ôïõ ÁäÜìïõ ÅõáããÝëïõ * Óôéò äéåèíåßò áãïñÝò Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ç ðåðïßèçóç üôé äåí èá ôá êáôáöÝñïõìå íá áðïöýãïõìå ôç óôåíùðü, ìå áðïôÝëåóìá ïé ðÜíôåò íá óôïé÷çìáôßæïõí, üôé áñãÜ Þ ãñÞãïñá, èá õðï÷ñåùèïýìå íá äéáóùèïýìå, þóôå ïé ßäéåò íá êåñäïóêïðÞóïõí óå âÜñïò ôçò ÷þñáò. ÐáñÜ ôá ðñüóèåôá ìÝôñá ðïõ áíáêïßíùóå ç êõâÝñíçóç, ìå ôçí åðéðëÝïí öïñïëüãçóç êáé ôéò ðåñéêïðÝò ôùí áìïéâþí óôï Äçìüóéï, áëëÜ êáé ôçí ðïëéôéêÞ óôÞñéîç ôçò ÅíùìÝíçò Åõñþðçò, ôá spreads ôùí Åëëçíéêþí ïìïëüãùí äåí ìåéþèçêáí. Êáé äåí ìåéþèçêáí äéüôé ôßðïôå äåí äçëþèçêå ìå êÜðïéá óéãïõñéÜ êáé óáöÞíåéá áðü ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò ôçò Åõñùæþíçò, ìå áðïôÝëåóìá íá åêëåßøåé ï åíèïõóéáóìüò ôçò ÅõñùðáúêÞò êïéíÞò ãíþìçò ãéá ôç äéÜóùóç ôçò ÅëëÜäáò. ÁõôÞ ç áóÜöåéá ïäÞãçóå ôéò áãïñÝò óå ìéá ðñùôïöáíÞ, äéåèíÞ êåñäïóêïðéêÞ åðßèåóç, ðïõ üìïéÜ ôçò äåí õðÜñ÷åé óôï ðáñåëèüí. ÂëÝðåôå ç Ýêñçîç ôçò êñßóçò óôïí ðéï áäýíáìï êñßêï ôçò Åõñùæþíçò, åßíáé ãéá ôéò Äéåèíåßò ÔñÜðåæåò ìåãÜëç åõêáéñßá, äéüôé óôçí ðåñßðôùóç ðïõ èá õðÜñîåé ðþëçóç åëëçíéêþí ïìïëüãùí, ôá spreads åê ôùí ðñáãìÜôùí èá ðÝóïõí, þóôå ïé ßäéåò íá âãÜëïõí åýêïëá êÝñäç. Ãé’ áõôü ç ðåñßïäïò ðïõ äéáíýïõìå åßíáé êñßóéìç êáé ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá õðÜñ÷ïíôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ìå äéêÝò ìáò ðñùôïâïõëßåò ÷ùñßò îÝíç åðïðôåßá êáé åðéôñïðåßá. Ùò êïéíùíßá ïöåßëïõìå íá êáôáíïÞóïõìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, þóôå íá ôçí áëëÜîïõìå ìå ôïëìçñÝò ðñùôïâïõëßåò êáé áíÜëçøç êéíäýíùí, ÷ùñßò ùñáéïðïéÞóåéò êáé ðïëéôéêÝò óêïðéìüôçôåò, ìå êïéíùíéêÝò óõíáéíÝóåéò ðÜíù óôá íÝá äåäïìÝíá. Íá áëëÜîïõìå íïïôñïðßá, êéíïýìåíïé óôï ðëáßóéï ìéáò íÝáò åèíéêÞò áõôïãíùóßáò, ìáêñéÜ áðü éäåïëçøßåò êáé ôéò åììïíÝò ôïõ ðáñåëèüíôïò. Èá ðñÝðåé íá ãíùñßæïõìå üôé ç ÷ñåïêïðßá äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêÞ, åßíáé êáé ãåíéêüôåñá ôïõ èåóìéêïý, êïéíùíéêïý êáé ðïëéôéêïý ðñïôýðïõ ðÜíù óôï ïðïßï êôßóôçêáí ïé êïéíùíéêÝò êáé ðïëéôéêÝò ó÷Ýóåéò êáé ðñáêôéêÝò. ×ùñßò íá åßìáóôå õðÝñìá÷ïé ôïõ ìåãÜëïõ êåöáëáßïõ, èá Ýëåãá üôé ôï êåöÜëáéï äåí åßíáé áõôü ðïõ öôáßåé óõíå÷þò, ãéá ôá êáêÜ ôïõ ôüðïõ ìáò, ïýôå ïé îÝíïé ðïõ óôç ðáñïýóá ðåñßïäï ìáò áíôéìåôùðßæïõí ìå õðåñâïëéêÞ øõ÷ñüôçôá. Öôáßåé ðïõ åðß äåêáåôßåò æïýóáìå ìå äáíåéêÜ, ÷ùñßò íá âåëôéþíïõìå ôçí ðáñáãùãéêüôçôá êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, ÷ùñßò íá âåëôéþíïõìå ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò, äçëáäÞ ÷ùñßò íá äçìéïõñãïýìå ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí äáíåßùí. Ï óôü÷ïò ìáò Þôáí ïé óõíå÷åßò éêáíïðïéÞóåéò ôùí ïðïéáíäÞðïôå áíáãêþí, ÷ùñßò íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò éêáíïðïßçóçò áõôþí áíáãêþí. Öôáßåé ðïõ åðß äåêáåôßåò ç ðïëéôéêÞ åëßô ôçò ÷þñáò Ýäåé÷íå üôé äåí åß÷å ôçí ðïëéôéêÞ âïýëçóç íá áíôéëçöèåß, íá óêåöèåß êáé íá äñÜóåé áðïôåëåóìáôéêÜ óôéò ðñïêëÞóåéò ôùí êáéñþí. Äåí ôüëìçóå íá èßîåé ôá ìåãÜëá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá. Äåí ôüëìçóå íá åöáñìüóåé åêåßíåò ôéò ôïìÝò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åîõãßáíóç ôïõ åõñýôåñïõ äçìüóéïõ ôïìÝá. Íá ðáôÜîåé ôçí öïñïäéáöõãÞ, íá äéáóöáëßóåé ôï äçìüóéï ÷ñÞìá, íá îåêáèáñßóåé ôç äéáâñùìÝíç áðü ôá êüììáôá åîïõóßáò äçìüóéá äéïßêçóç. Öïâïýìåíç ôï ðïëéôéêü êüóôïò, ü÷é ìüíï äåí óõãêñïýóèçêå ìå ïñéóìÝíåò ðñïíïìéïý÷åò ïìÜäåò, áëëÜ áíôßèåôá ôéò åõíüçóå êáé åíÝäùóå óôéò áðáéôÞóåéò ôïõò. ÌéëÜìå ãéá áõôÝò ôéò ïìÜäåò ïé ïðïßåò Þôáí óõíäåäåìÝíåò ìå ôï êñÜôïò, ïé ïðïßåò åßäáí ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò íá áõîÜíïíôáé, Üëëïé íá ðáßñíïõí ðñüùñåò óõíôÜîåéò êáé Üëëïé íá áðïëáìâÜíïõí ðëïõóéïðÜñï÷åò åèåëïýóéåò åîüäïõò. Öôáßåé ðïõ åðß äåêáåôßåò óõìðñÜîáìå ó÷åäüí üëïé ìå ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá êáé ôéò óõíäéêáëéóôéêÝò çãåóßåò óôçí ðáãßäåõóÞ ìáò, óå Ýíá åöÞìåñï – øåýôéêï êüóìï, üðïõ ðéóôåýáìå üôé äåí éó÷ýïõí, ïýôå çèéêïß áëëÜ ïýôå êáé ïé ïéêïíïìéêïß êáíüíåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. ̒ áõôüí ôïí ôñüðï êáëëéåñãÞèçêå ç áðëçóôßá êáé ãéãáíôþèçêå ìéá êáôáóôñïöéêÞ óõíôå÷íéáêÞ áíôßëçøç, ìå áðïôÝëåóìá íá åíèáññõíèåß ç ðåñéöñüíçóç ôùí íüìùí êáé ìáæß ì’ áõôïýò ç ðåñéöñüíçóç ôùí ðÜíôùí ãýñù ìáò. Êáé íá ôï áðïôÝëåóìá. ÖôÜóáìå íá åßìáóôå ðñï ôùí ðõëþí ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ (Ä.Í.Ô) áöïý êáôÜ äÞëùóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý ôçò ÷þñáò, äåí Ý÷åé áðïêëåéóôåß ç ðåñßðôùóç áõôÞ. Êáé áí ç ÷þñá ðñïóöýãåé óôï Ä.Í.Ô. èá ðñÝðåé ðÝñáí ôùí ìÝôñùí ëéôüôçôáò ðïõ ðÞñå ç ÊõâÝñíçóç, íá ðåßóåé ôïí ïñãáíéóìü üôé ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ôçò ÷þñáò åßíáé âéþóéìï ìáêñïðñüèåóìá, üôé ôï êñÜôïò Ý÷åé ðñüâëçìá ÷ñçìáôïäüôçóçò âñá÷õðñüèåóìá êáé íá áäõíáôåß íá âñåé ÷ñÞìáôá áðü ôéò áãïñÝò êáé ôÝëïò íá ðåéóèåß ôï Ä.Í.Ô. üôé ôï ðñüãñáììá âïÞèåéáò èá Ý÷åé åðéôõ÷ßá. Áêüìç ç ðñïóöõãÞ ôçò ÷þñáò óôï Ä.Í.Ô. óçìáßíåé óôåíÞ åðéôÞñçóç þóôå íá ðáñáêïëïõèåßôå ç åöáñìïãÞ ôùí óêëçñþí ìÝôñùí ëéôüôçôáò, (ðïõ Ý÷åé åðéâÜëåé ôï ôáìåßï) áðü ôå÷íïêñÜôåò ôïõ ïñãáíéóìïý ïé ïðïßïé äéáèÝôïõí ôå÷íïãíùóßá êáé ðåßñá óôçí ðáñáêïëïýèçóç óôáèåñïðïéçôéêþí ðñïãñáììÜôùí. Åðßóçò óå ìåãÜëï âáèìü, ïé ïéêïíïìéêÝò áðïöÜóåéò åê÷ùñïýíôáé óôïõò ôå÷íïêñÜôåò áõôïý ôïõ ïñãáíéóìïý, ïé ïðïßïé äåí óõíçèßæïõí íá äéáðñáãìáôåýïíôáé ìå ôéò êõâåñíÞóåéò. Êáé áõôü ôï ãåãïíüò áðü ìüíï ôïõ äåí åßíáé êáèüëïõ êïëáêåõôéêü ãéá ôç ÷þñá, ïýôå êáé åýêïëï ãéá ôçí ÊõâÝñíçóç. Óõíåðþò èá ðñÝðåé íá åðéäéù÷èåß ëýóç ðïõ äåí èá ìåéþíåé ôçí ðïëéôéêÞ áíåîáñôçóßá ôçò ÷þñáò, áëëÜ íá äéåõêïëýíåé ìüíï ôçí åýñåóç ëýóçò, ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ äéÜóôáóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. ÅéäÜëëùò óôçí ïéêïíïìéêÞ åðßëõóç åðß ôïõ ðñïâëÞìáôïò åëëï÷åýåé ï êßíäõíïò ðñüêëçóçò ìéáò áëõóßäáò ðïëéôéêþí êáé êïéíùíéêþí ðñïâëçìÜôùí. Õ.Ã. Ôï Ä.Í.Ô ÷ïñçãåß ôï äÜíåéï óôáäéáêÜ (êÜèå ôñßìçíï). Ç äüóç ôïõ äáíåßïõ áíÝñ÷åôáé óôá 4-5 äéò åõñþ, åöüóïí ôçñïýíôáé êáôÜ ãñÜììá ïé ðåñéêïðÝò ðïõ Ý÷ïõí óõìöùíçèåß ÷ùñßò êáí ôçí äõíáôüôçôá ôçò äéáðñáãìÜôåõóçò. * Ï ÁäÜìïò ÅõáããÝëïõ áíÞêåé óôï Åéä. Äéäáêôéêü ðñïóùðéêü ôïõ ÔìÞìáôïò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåó/íßêçò


$

Ïëýìðéï ÂÞìá

Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ÌÐÁÓÊÅÔ Â´ ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÄÑÙÍ

ÌÅ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ ÔÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ ÍÉÊÇ ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ ÌÅ ÔÏÍ ÁÐ.ÐÁÔÑÙÍ

ÁíÜëõóç ôùí åðüìåíùí 8 áãùíéóôéêþí Óôçí ôñßôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò ôçò  ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò âñßóêåôáé ìåôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ÊõñéáêÞò ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ, ìéáò êáé ãýñéóå ÷ùñßò ôï ñïæ öýëëï áãþíá óôï íôÝñìðõ ìå ôçí Åëåõóßíá . Ç ïìÜäá ìðÜóêåô ôçò ðüëçò ìáò óôï ìáôò ìå ôïí Ðáíåëåõóéíéáêü ìÝóá óå ìéá äõíáôÞ Ýäñá , ìå ðïëý êüóìï áëëÜ êáé êüóìéá óõìðåñéöïñÜ ößëáèëùí, Ýäåéîå üôé ôçò Ýëåéðå óôï êñßóéìï óçìåßï áõôü ðïõ êÜíåé ôç äéáöïñÜ áíÜìåóá óôïí íéêçôÞ êáé ôïí çôôçìÝíï. Ìðïñåß áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá íá êõíçãïýóå ôï óêïñ êáé íá Þôáí 10 ð. ðßóù ,ïìùò óôï 3ï äåêÜëåðôï ç äéáöïñÜ ðÞãå óôï -4 êáé åêåß Þôáí ðïõ èá ìðïñïýóå íá ãõñßóåé ôï óêïñ êáé íá áëëÜîåé ôéò éóïññïðßåò . Óå áõôü ôï óçìåßï ÷Üèçêáí åýêïëá êáëÜèéá êáé åí óõíå÷åßá ôï ìáôò. Óå ôÝôïéïõò áãþíåò êïñõöÞò ôá ëÜèç äåí óõã÷ùñïýíôáé êáé áõôüò ðïõ Ý÷åé ôï ðéï êáèáñü ìõáëü êáé ôçí êáëýôåñç óõãêÝíôñùóç êåñäßæåé . Ôï ðáé÷íßäé ôçò ÊõñéáêÞò áíÞêåé óôï ðáñåëèüí êáé áõôü ðïõ ðñÝðåé íá äïýìå åßíáé ôï ìÝëëïí, ôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ðïõ üóï ðåñíÜåé ãßíåôáé êáé ðéï óõíáñðáóôéêÞ .ÁðïìÝíïõí 8 áãùíéóôéêÝò , ìå 8 ôåëéêïýò ðïõ ìðïñåß íá áëëÜîïõí ôá ðÜíôá . Ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ðïõ öõóéêÜ åßíáé ìÝóá óôïõò óôü÷ïõò ôïõ (óôéò 3 ðñþôåò èÝóåéò ðïõ ïäçãïýí óôçí Á2) êáé ðáñáôçñþíôáò ôï ðñüãñáììá ðïõ õðïëåßðåôáé Ý÷åé îåìðåñäÝøåé ìå ôá íôÝñìðõ êïñõöÞò ìå Ëáýñéï êáé Åëåõóßíá. Ðáßæåé åíôüò Ýäñáò ìå «åðéêßíäõíåò» ïìÜäåò áëëÜ ðïëý ðéï êÜôù áðü áõôüí óôçí âáèìïëïãßá Áð.Ðáôñþí (ðïõ èÝëåé íá ðëáóáñéóôåß óôçí 1ç ðåíôÜäá) , Ì. ÁëÝîáíäñï- Áí.Öëüãá- êáé Ìáíôïõëßäç ðïõ èá ðáëÝøïõí ãéá ôç óùôçñßá ôïõò , åíþ Ý÷åé åêôüò ôçí ìÜëëïí áäéÜöïñç ÌÅÍÔ , ôçí ðéèáíÜ óùóìÝíç Áãéá ÐáñáóêåõÞ , ôï åðéêßíäõíï Áßãéï êáé ôçí ÁÅÊ ¢ñãïõò ðïõ êáé áõôÞ íá åßíáé ìéá éäéá ðåñßðôùóç ìå ôïí Áð.Ðáôñþí . Ï Ðáíåëåõóéíéáêüò å÷åé ôï Ëáýñéï åíôüò êáé ôçí Åñõèñáßá åêôüò áðü ôïõò ðñùôïðüñïõò , 3 öïñÝò èá áíÝâåé óôç Èåóóáëïíßêç ìå Ìáíôïõëßäç , ÊáëáìáñéÜ êáé Åýïóìï äýóêïëá ìáôò ãéá îå÷ùñéóôïýò ëüãïõò ôï êáèÝíá åíþ Ý÷åé ìÝóá óôï óðéßôé ôçò ôïí áäéÜöïñï Äïýêá , ôçí ÊïìïôçíÞ ðïõ èÝëåé íá óùèåß êáé ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ ôï Áñãïò ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå äåí îÝñïõìå ôé èá

äéåêäéêåß. ÔÝëïò ôï Ëáýñéï Ý÷åé êáé áõôü ôçí Åëåõóßíá åêôüò êáé ôçí Åñõèñáßá åíôüò áðü ôï ãêñïõð ôùí ðñùôïðüñùí, ðÜåé üìùò êáé áõôüò ôñåéò öïñÝò óôçí Èåóóáëïíßêç ìå ÊáëáìáñéÜ , Åýïóìï êáé ÌÅÍÔ êáé Ý÷åé åíôüò ôá äýóêïëá ìáôò ìå ÊïìïôçíÞ , Áñãüò êáé Áð. Ðáôñþí. Äåí ìðïñïýìå íá áîéïëïãÞóïõìå áõôÞ ôç óôéãìÞ ðïéïò Ý÷åé ôï äõóêïëüôåñï Þ ôï åõêïëüôåñï ðñüãñáììá áöïý åêôéìïýìå üôé óå êÜèå áãùíéóôéêÞ áðü åäþ êáé ðÝñá èá áëëÜæïõí ôá äåäïìÝíá . Ôï ìüíï óßãïõñï ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò åßíáé üôé Ý÷åé óôá ÷Ýñéá ôçò üëç ôçí åðüìåíç ðïñåßá .¸÷åé êáëÜ ðáé÷íßäéá ìÝóá óôçí Ýäñá ôçò ðïõ ìå ôçí óôÞñéîç ôïõ êüóìïõ èá ìåôáôñáðåß óå áðüñèçôï êÜóôñï. Ç Üíïäïò ðñÝðåé íá óöñáãéóôåß óôï êáôÜìåóôï êëåéóôü êáé ç ãéïñôÞ íá óõíå÷ßæåôáé áðü ÊõñéáêÞ óå ÊõñéáêÞ . Ç áñ÷Þ èá ãßíåé ôçí ÊõñéáêÞ ðïõ ìáò Ýñ÷åôáé, óôï áãþíá ìå ôïí Áðüëëùíá Ðáôñþí ìå ôçí óõìðáñÜóôáóç ôïõ 6ïõ ðáßêôç êáé óçìáíôéêïý ðáñÜãïíôá óôçí öåôéíÞ åîáéñåôéêÞ ðïñåßá ôïõ ÐÉÅÑÉÊÏÕ ÁÑ×ÅËÁÏÕ : ÔÏÕ ÕÐÅÑÏ×ÏÕ ÊÏÓÌÏ ÔÏÕ !!!

Âáèìïëïãßá (óå 22 áãþíåò):

Ðáíåëåõóéíéáêüò Ëáýñéï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò

41 40 39

Ðáíåñõèñáúêüò ÁÅÊ ¢ñãïõò Áðüëëùí Ð. Áðüëëùí Êáë. Áßáò Åõüóìïõ Äïýêáò ÌÅÍÔ Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïìïôçíÞ ÁíáãÝííçóç Öë. Êåñáõíüò Áéã. Ìáíôïõëßäçò Ì. ÁëÝîáíäñïò

37 36 35 35 33 33 31 29 28 28 27 27 27

-----------------------------------------------------------

ÓÔÉÂÏÓ ÔÑÉÁÈËÏ ÅíôõðùóéáêÞ ðáñïõóßá ôùí ïìÜäùí ôçò Ðéåñßáò Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áãþíùí

ÐÁÍÅËÅÕÓÉÍÉÁÊÏÓ: 41 âáè.

ËÁÕÑÉÏ: 40 âáè.

ÐÉÅÑÉÊÏÓ/ÁÑ×ÅËÁÏÓ: 39 âáè.

ÌÁÍÔÏÕËÉÄÇÓ åêôüò

ÁÐÏËËÙÍ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ åêôüò

ÁÐÏËËÙÍ ÐÁÔÑÁÓ åíôüò

ÄÏÕÊÁÓ åíôüò

ÊÏÌÏÔÇÍÇ åíôüò

ÌÅÍÔ åêôüò

ÁÐÏËËÙÍ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ åêôüò

ÁÉÁÓ ÅÕÏÓÌÏÕ åêôüò

Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ åíôüò

ÊÏÌÏÔÇÍÇ åíôüò

ÁÅÊ ÁÑÃÏÕÓ åíôüò

ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ åêôüò

ÁÉÁÓ ÅÕÏÓÌÏÕ åêôüò

ÐÁÍÅÑÕÈÑÁÉÊÏÓ åíôüò

ËÁÕÑÉÏ åíôüò

ÐÁÍÅËÅÕÓÉÍÉÁÊÏÓ åêôüò

ÐÁÍÅÑÕÈÑÁÉÊÏÓ åêôüò

ÁÐÏËËÙÍ ÐÁÔÑÁÓ åíôüò

ÁÅÊ ÁÑÃÏÕÓ åíôüò

ÌÅÍÔ åêôüò

ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÖËÏÃÁÓ åíôüò ÊÅÑÁÕÍÏÓ ÁÉÃÉÏÕ åêôüò ÁÅÊ ÁÑÃÏÕÓ åêôüò ÌÁÍÔÏÕËÉÄÇÓ åíôüò


Ïëýìðéï ÂÞìá

%

Ôñßôç

23 Ìáñôßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ´ ÅÈÍÉÊÇ

ÏëéêÞ áíáôñïðÞ ÷èåò óôçí Êáôåñßíç

Óôçí 5Üäá ï Ðéåñéêüò

4ï ÔÏÕÑÍÏÕÁ ÐÁËÁÉÌÁ×ÙÍ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÓÔÙÍ Óôç ìíÞìç ÐáëáéìÜ÷ùí ðïäïóöáéñéóôþí ÓÁÂÂÁÔÏ 27 ÌÁÑÔÉÏÕ 2010 ÙÑÁ 15.30

ÐÉÅÑÉÊÏÓ – ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ 2-1

ÌÅÃÁËÇ ANAÔÑÏÐÇ, ÊÁÑÌÐÏÍ ÔÏÕ Á´ ÃÕÑÏÕ ÌÅ ÔÏ ÉÄÉÏ ÓÊÏÑ Ð¸ÔÕ×Å ×ÈÅÓ Ï ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÉ ÁÍÁÑÑÉ×ÇÊÅ ÓÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ÐÅÍÔÁÄÁ ÔÇÓ ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁÓ ÉÓÏÂÁÈÌÙÍÔÁÓ ÔÏÍ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏ ÓÔÏÕÓ 38 ÂÁÈÌÏÕÓ

Ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò åðéâëÞèçêå äßêáéá ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá ìå óêïñ 2-1 ÷Üñéò óôá ãêïë ôïõ ÃêïõãêïõëéÜ êáé ôïõ ÐáíôåëéÜäç óôï 86´, åíþ ç ÁèçíáúêÞ ïìÜäá åß÷å ðñïçãçèåß óôï 35’ ìå ôïí ÏõêÜñ. Ðáñïõóßá 1000 ðåñßðïõ èåáôþí ìåôáîý ôùí ïðïßùí Þôáí êáé áñêåôïß ìáèçôÝò ïé ïðïßïé äçìéïýñãçóáí ìéá èåñìÞ áôìüóöáéñá äßíïíôáò Ýíá îå÷ùñéóôü ÷ñþìá óôéò êåñêßäåò , ï Ðéåñéêüò óõíÝ÷éóå ôçí áíïäéêÞ ðïñåßá ôïõ êáèþò ìåôÜ ôï ôñßðïíôï óôï “Óßôé”, áîéïðïßçóå ôçí Ýäñá ôïõ æåõãáñþíïíôáò ôéò åðéôõ÷ßåò êüíôñá óôïí óýëëïãï ôçò ÊáéóáñéáíÞò. Óôï ðñþôï çìßùñï ï áãþíáò êõìÜíèçêå óôçí ìåôñéüôçôá êáé êõñéÜñ÷çóå ç äýíáìç êáé ôï ðÜèïò ìå ðïëëÝò ìïíïìá÷ßåò óôçí ìåóáßá ãñáììÞ. ×ñåéÜóôçêå íá äå÷èåß ôï ãêïë ï Ðéåñéêüò ãéá íá áöõðíéóôåß óôçí óõíÝ÷åéá êáé íá åðéâÜëåé ôïí ñõèìü ôïõ éóïöáñßæïíôáò óôï 45´ åíþ óôï â´ ìÝñïò êõñéÜñ÷çóå óå üëåò ôéò ãñáììÝò êáé Þôáí èÝìá ÷ñüíïõ íá ðåôý÷åé ôï ãêïë , áöïý ï Åèíéêüò ÁóôÝñáò Ýäùóå ÷þñï ãéá íá êôõðÞóåé óôï ìáôò óôéò áíôåðéèÝóåéò , åíþ ï Ðéåñéêüò Þôáí ðïëý êáëüò ôüóï óôá áìõíôéêÜ ôïõ êáèÞêïíôá üóï óôá ÷áö êáé ôçí åðßèåóç. Ç ïìÜäá ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ Ý÷ïíôáò ðïëëÝò äõíÜìåéò óôï â´ ìÝñïò ðÜëåøå ùò ôï ôÝëïò ôï ðáé÷íßäé êáé äéêáéþèçêå ìå ôá óôçìÝíá , ï Áñãåíôéíüò ÌáñóÝëï ÐÝíôá ðïõ Þôáí êáé ï åêôåëåóôÞò, ðÝñáóå ìå êáëïêôõðçìÝíï öÜïõë Ýäùóå ôç äõíáôüôçôá óôïí ÐáíôåëéÜäç íá ëõôñþóåé ôïí Ðéåñéêü. ÌåôÜ áðü Ýíá áíéáñü 20ëåðôï ï Ðéåñéêüò áðåßëçóå áñ÷éêÜ óôï 17´ üôáí áðü åêôÝëåóç êüñíåñ ôïõ ÖñÝíôåñéêò áðü äåîéÜ êåöáëéÜ ðÜóá ÃêïõãêïõëéÜ êáé íÝá êåöáëéÜ ôïõ Åîïõæßäç ç ìðÜëá Ýöõãå óýñéæá Üïõô áðü ôçí óõìâïëÞ ôùí äïêþí. Óôï 22´ ï ÐÝíôá åêôÝëåóå öÜïõë áäñÜíçóå ç Üìõíá ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá, êáé åíþ ï Ôáóßäçò Þôáí óå èÝóç âïëÞò óïýôáñå Üïõô ðÜíù áðü ôçí åóôßá ôïõ Ãêßôêïõ. Óôï 32´óôçí ðñþôç åðßóêåøç ôçò ÁèçíáúêÞò ïìÜäáò óïõô ôïõ ÏõêÜñ Ýöõãå ìüëéò Üïõô. Ôñßá ëåðôÜ áñãüôåñá áðü ìáêñéíÞ óÝíôñá ôïõ ×ùñéáíüðïõëïõ áðü äåîéÜ áäñÜíåéá ôùí áìõíôéêþí ï ÏõêÜñ ìå êáñöùôÞ

êåöáëéÜ áéöíéäßáóå ãñÜöïíôáò ôï 0-1. Ôï ãêïë îýðíçóå ôïõò Êáôåñéíéþôåò êáé óôï 43´áðåßëçóáí, üôáí áðü óÝíôñá ôïõ ÐÝíôá êåöáëéÜ ÈÜíïõ áðÝêñïõóå ï Ãêßôêïò , åíþ óôï 45´óå åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ×áôæçæÞóç ï ÈÜíïò êÝñäéóå ôçí êåöáëéÜ ðñïóðïßçóç ôïõ ÐÝíôá Ýóôñùóå óôïí åðåñ÷üìåíï ÃêïõãêïõëéÜ ðïõ ìå ðëáóÝ éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï â´ ìÝñïò ï Ðéåñéêüò Þôáí êáëýôåñïò ÷Üíïíôáò áñêåôÝò åõêáéñßåò. Óôï 55´ áðü ìðáëéÜ ÐÝíôá ï ÃêïõãêïõëéÜò óå èÝóç âïëÞò Ýðéáóå áÝñá ÷Üíïíôáò ôçí åõêáéñßá íá ðëáóÜñåé. Äýï ëåðôÜ áñãüôåñá óïõô ôïõ ÃêïõãêïõëéÜ Ýöõãå Üïõô. Óôï 77´åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÈÜíïõ óýñéæá Üïõô áðü ôçí óõìâïëÞ ôùí äïêþí. Óôï 78´áðü óÝíôñá ×áôæçæÞóç êåöáëéÜ øáñÜêé ôïõ ÈÜíïõ ìüëéò Üïõô , åíþ óôï 81’ ï ÔñáïñÝ Ýäéùîå ðñéí ï ÈÜíïò ðëáóÜñåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 86´áðü åêôÝëåóç öÜïõë ôïõ ÐÝíôá ìáêñéíÞ öáëôóáñéóôÞ êåöáëéÜ ôïõ ÓÜêç ÐáíôåëéÜäç Ýðéáóå óôïí ýðíï ôçí Üìõíá ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá êáé ôïí Ãêßôêï ãñÜöïíôáò ôï ôåëéêü 2-1 ëõôñþíïíôáò ôïí Ðéåñéêü . Äõï ëåðôÜ áñãüôåñá ïé öéëïîåíïýìåíïé Ý÷áóáí ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá íá öÝñïõí ôï ìáôò óôá ßóéá üôáí êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ Êïëüêá áðÝêñïõóå åíôõðùóéáêÜ óå êüñíåñ ï ÃïõìÜãéáò. ÔÁ ÃÊÏË: ÏõêÜñ 35´, ÃêïõãêïõëéÜò 45´ ÐáíôåëéÜäçò 86’ ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÐñùôïøÜëôçò (ÊÝñêõñáò) Êßôñéíåò êÜñôåò åßäáí ×ùñéáíüðïõëïò,Êïëüêáò, ÈÜíïò.

ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÃïõìÜãéáò 7 Ãêßôêïò 6 ×áôæçæÞóçò 7 Ðáñéáíüò 6 Ôáóßäçò 7 ÊáñáôæÜò (89´) 6 Åîïõæßäçò 6 ÔñáïñÝ 7 Ãéáæéôæüãëïõ 6 ÊñéðéíôÞñçò 6 ÊïíôÝùí 6 ×ùñéáíüðïõëïò (57´) 7 ÐáíôåëéÜäçò 8 ÏõêÜñ 7 ÐÝíôá (90´) 6 ÐáóÜò 6 ÖñÝíôåñéêò (46´) 5 Êïëüêáò 7 ÈÜíïò 8 ËïõÜìï 6 ÃêïõãêïõëéÜò (67´) 7 Óéêáëüðïõëïò (83´) 6 46´ Ïëãêßí 67´ ÑÝãéåò 89´ Ðáóôüò

5 5 -

ÁËËÁÃÅÓ: 57´ ÄéáìÜíôçò 83´ Ëéüóçò 89´ Öáìðßíéï

6 -

Äçëþóåéò ðñïðïíçôþí

Áíôþíçò Ìáíßêáò (ôå÷íéêüò Åèíéêïý ÁóôÝñá) Óõã÷áñçôÞñéá óôïí Ðéåñéêü ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ. ÐñïóðáèÞóáìå ðïëý óôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé íá ðÜñïõìå Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá ðïõ èá Þôáí ðïëý óçìáíôéêü ãéá ôçí ïìÜäá ìïõ ãéáôß Ý÷ïõìå ìéá ðïëý äýóêïëç óõíÝ÷åéá êé Ý÷ïõìå áñêåôÜ áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Äåí Ý÷ù ðáñÜðïíï áðü ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ìïõ. ÐáñÜ ôï üôé ðñïçãçèÞêáìå âñåèÞêáìå ìå óêõììÝíá ôá êåöÜëéá. Åß÷áìå áñêåôÜ êáëÜ äéá-

ÓÕÍÈÇÊÅÓ ÆÏÕÃÊËÁÓ

ÓöáãÞ ôïõ Âáôáíéáêïý óôï Âáôüëáêï

ÁðáñÜäåêôåò óõíèÞêåò ãéá ðïäüóöáéñï óõíÜíôçóå ï Âáôáíéáêüò óôï Âáôüëáêï üðïõ õðï÷ñåþèçêå óå Þôôá ìå 2-1 ôÝñìáôá óå Ýíá

ðáé÷íßäé íôñïðÞ ãéá ôïí áèëçôéóìü. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðñïðçëÜêéóáí ôçí áðïóôïëÞ ðñéí ôïí áãþíá êáé

Óýëëïãïò ÐáëáéìÜ÷ùí Ðïäïóöáéñéóôþí Ðéåñéêïý Ïñãáíéóìüò Áèëçôéêþí ÊÝíôñùí êáé ¢èëçóçò ÄÞìïõ Êáôåñßíçò Á´ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÁÈËÇÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ (ÐÉÅÑÉÊÏÕ)

äçìéïýñãçóáí ôñéôïêïóìéêÝò óõíèÞêåò óå âÜñïò ôùí Êáôåñéíéùôþí ðïõ ðáñÜ ôéò áíôéîïüôçôåò ðßåóáí áóöõêôéêÜ ôçí åóôßá ôïõ

Âáôüëáêïõ êáé Üîéæáí ôçí éóïöÜñéóç. Ç ôý÷ç ãýñéóå ôçí ðëÜôç óôïí Âáôáíéáêü üôáí ôï äïêÜñé ôïõ ÌðáôóáñÜ óôÝñçóå ôï ãêïë ãéá ôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò ãéá íá ãßíåé ôï 2-1 ìå ôïí ÃéáðéôæÞ. Óôï ÷èåóéíü ñåðïñôÜæ Ýãéíå ëÜèïò ìå ôïí áíôáðïêñéôÞ áðü ôïí Âáôüëáêï ü÷é ìüíï íá äßíåé ôá äéêÜ ôïõ ãêïë áëëÜ êáé íá áðïêñýðôåé óõóôçìáôéêÜ ôéò áðáñÜäåêôåò óõíèÞêåò êÜôù áðü ôéò ïðïßåò Ýãéíå ôï ðáé÷íßäé ðïõ ãýñéóå ôï ðïäüóöáéñï ðïëëÜ ÷ñüíéá ðßóù. Ôï Ï.Â. üöåéëå íá åíçìåñþóåé ôïõò Ðéåñéåßò ôá üóá èëéâåñÜ óõíÝâçóáí óôï Âáôüëáêï óå âÜñïò ôïõ Âáôáíéáêïý êáé íá åðáíïñèþóåé ôçí êáêÞ áíôáðüêñéóç ãéáôß ç áðüêñõøç ãåãïíüôùí ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï öýëëï áãþíá åßíáé áðáñÜäåêôï íá óõìâáßíïõí óôïí áèëçôéóìü ðñïêåéìÝíïõ áðü óêïðïý íá áðïêñýøïõí áõôÜ ðïõ Ýêáíáí ãéá íá ðÜñïõí ôïõò âáèìïýò. Èõìßæïõí ôç ñÞóç «ï óêïðüò áãéÜæåé ôá ìÝóá».

Ïé äéáéôçôÝò ôùí áãþíùí ôçò Á´ Åñáóéôå÷íéêÞò ÙÑÁ 18.00 ÁíáãÝííçóç ÓöåíäÜìçò – ÅñìÞò Åîï÷Þò ãçð. ÓöåíäÜìçò ÊÁÆÁÓ – ÍÉÊÏËÉÔÓ – ÊÁÑÁÌÐÏÕËÁÓ ÁÅ ÄñõÜíéóôá – ÁÅ Êáñßôóáò ãçð. Ìïó÷ïðïôÜìïõ ÍÔÏÕÑÁÊÏÃËÏÕ – ÊÁÑÁÚÓÁÑÉÄÇÓ- ÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÓ Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò – Áðüëëùí Ëéôï÷þñïõ ãçð. È. Êáôóáñïý ÓÔÁÕÑÉÄÇÓ É – ÖÉÑÉÍÉÄÇÓ – ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ Äßáò Äßïõ – Ã. Ïëýìðéïò Ëüöïõ ãçð. Äßïõ ËÅÖÁÓ – ÓÂÁÑÍÁÓ – ÁÔÌÁÔÆÉÄÇÓ ÁñéóôïôÝëçò Êáôá÷Ü – Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá ãçð. Êáôá÷Ü ÅÕÈÕÌÉÁÄÇÓ – ÔÓÁÑÔÓÁÌÐÁËÉÄÇÓ – ÓÊÁÌÐÁÑÄÙÍÇÓ Ðßíäïò Áíù ÁãéÜííç – Áéãéíéáêüò ãçð. Á. ÁãéÜííç ÔÏËÉÏÓ – ÃÉÁÌÏÕÆÇÓ – ÖÙÔÉÏÕ ÃÁÌÓ Ìåèþíçò – Ïëõìðïò Âñïíôïýò ãçð. Ìåèþíçò ËÁÖÁÔÆÇÓ – ÁÓËÁÍÉÄÇÓ- ÈÅÏÄÙÑÏÕ ÁÍÁÐËÇÑÙÌÁÔÉÊÏÉ ÔÅÔÁÑÔÇ: ÔÓÉÊÁÊÏËÉÁÓ- ÌÐËÅÔÓÉÏÕ – ÔÏÕËÊÅÑÉÄÇÓ- ÃÅÑÌÁÍÏÓÐÁÔÓÁÓ

ÖÙÔÏ ÓÁÂÂÁÓ ÖÙÔÉÁÄÇÓ

óôÞìáôá, äåßîáìå üôé ìðïñïýìå íá ðáßîïõìå êáëü ðïäüóöáéñï áí êáé äå äçìéïõñãÞóáìå ðïëëÝò öÜóåéò. Äåí áðåéëçèÞêáìå éäéáßôåñá, åêôüò áðü êÜðïéåò óôçìÝíåò öÜóåéò. Ìðïñïýóáìå íá áðïöýãïõìå ôá äõï ãêïë ðïõ Þôáí Üôõ÷åò óôéãìÝò. Áõôü åßíáé ôï ðïäüóöáéñï. ÊïéôÜìå ìðñïóôÜ. Óïýëçò Ðáðáäüðïõëïò (ôå÷íéêüò Ðéåñéêïý) Ðïëý óçìáíôéêÞ íßêç êüíôñá óå ìéá ðïëý êáëÞ ïìÜäá. Óôç ’ ÅèíéêÞ ôá ðáé÷íßäéá êñßíïíôáé óôéò ëåðôïìÝñéåò. ¼ôáí üìùò óå 4-5 ðáé÷íßäéá åß÷áìå 3-4 êëáóóéêÝò åõêáéñßåò óôï ôåëåõôáßï äåêÜëåðôï, êÜðïéá óôéãìÞ èá äéêáéùèåßò üôáí ðéÝæåéò. Äå îåêéíÞóáìå êáëÜ, óôï ðñþôï ìÝñïò äåí Þìáóôáí êáëïß. Áí äåí êåñäßæáìå äå èá ôï Ýëåãá áëëÜ îÝñåôå ðüóï ìáò ëåßðïõí ÌáêñÞò êáé Ìáñôßíåæ óôï êÝíôñï. Äåí Ý÷ù ðáñÜðïíï áðü ôïõò áíôéêáôáóôÜôåò ôïõò, êÜíïõí üôé ìðïñïýí, áëëÜ áõôïß ïé äõï Ý÷ïõí Üëëç ðïéüôçôá. Óôï 2ï çìß÷ñïíï Þìáóôáí áñêåôÜ êáëýôåñïé áðü ôïí áíôßðáëü ìáò ðáñüëï ðïõ åß÷å êáëÞ êõêëïöïñßá ôçò ìðÜëáò êáé Ýâãáéíå ãñÞãïñá óôçí êüíôñá, åìåßò åß÷áìå ãñÞãïñåò åðéóôñïöÝò. Áí Ýðñåðå íá êåñäßóåé êÜðïéïò Þôáí ï Ðéåñéêüò ðïõ åß÷å 2 êáëÝò åõêáéñßåò ìå ôïí ÈÜíï. ¸ôóé öôÜóáìå óôï ôÝëïò üðïõ ðåôý÷áìå Ýíá ãêïë êáé ðÞñáìå ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ íßêç. ÁõôÞ ç íßêç óçìáßíåé ðïëëÜ áëëÜ ôþñá êïéôÜìå ôï åðüìåíï ðáé÷íßäé ðïõ åßíáé ðïëý äýóêïëï êáé Ý÷ïõìå ëßãåò ìÝñåò íá îåêïõñáóôïýìå êáé ìåôÜ Ýñ÷åôáé êáé ôï ìáôò ìå ôïí Äéáãüñá. Óõã÷áñçôÞñéá óôá ðáéäéÜ êáé óôïí êüóìï ðïõ ìáò âïÞèçóå êáé íá ðù êáëÞ óõíÝ÷åéá óôïí Åèíéêü ÁóôÝñá.

Äçëþóåéò ðáéêôþí

ÄçìÞôñçò Ðáñéáíüò (ðïäïóöáéñéóôÞò Åèíéêïý ÁóôÝñá) ¹ñèáìå íá ðÜñïõìå Ýíá áðïôÝëåóìá êáé üëïé ôï ðéóôåýáìå. Óôá ôåëåõôáßá ðáé÷íßäéá ç ôý÷ç ìáò Ý÷åé ãõñßóåé ôåëåßùò ôçí ðëÜôç. Ôï åðüìåíï ðáé÷íßäé åßíáé ðÜñá ðïëý êïíôÜ êáé åßíáé ôåëéêüò ãéá ìáò. Îå÷íÜìå áõôü ôï ðáé÷íßäé êáé êïéôÜìå ìðñïóôÜ. Óõã÷áñçôÞñéá óôá ðáéäéÜ ôïõ Ðéåñéêïý ðïõ Ýðáéîáí êáèáñü ðáé÷íßäé.

Ãéþñãïò ÃêïõãêïõëéÜò (ðïäïóöáéñéóôÞò Ðéåñéêïý) Óõã÷áñçôÞñéá óôçí ïìÜäá ìïõ ðïõ ðÞñå ìéá äýóêïëç íßêç ðáñüôé âñåèÞêáìå ðßóù óôï óêïñ. Äåßîáìå üôé åßìáóôå ìéá ðïëý êáëÞ ïìÜäá êáé ìðïñïýìå íá ãõñßóïõìå Ýíá ðáé÷íßäé êüíôñá óå ìéá ðïëý êáëÞ ïìÜäá, üðùò åßíáé ï ÁóôÝñáò ðïõ Þôáí ìéá áðü ôéò êáëýôåñåò ïìÜäåò ðïõ ðÝñáóå áðü åäþ. Ôï ðñùôÜèëçìá Ý÷åé áêüìç äñüìï. ÊïéôÜìå êÜèå ðáé÷ßäé îå÷ùñéóôÜ. Ðáßæïõìå óôçí ÊñÞôç ôï ÓáââÜôï êáé ï Ðéåñéêüò üðïõ êáé íá ðÜåé êïéôÜæåé íá ðáßñíåé âáèìïýò.


8 ÖÖÖ3‘‰Ã‡ÖÖÖÖ֌‚‘ɏÄÖÖ

Ö

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

OIKONOMIA ŸŸǯȖȎȜȅȏȗȝȕŸȍȥȗŸțȎȕȅșȒȊ

ǴȗșșȆȚŸŸ ǬȥȖȐțȐŸȜȡȕŸ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕŸ ȓȎșȍȦȕŸŸ ȜȗŸ ĝŖŇŁŌŁŸōŁŋŸŅĿŃōňŎŊĽŃńĸŋŸōňŎŸńĿŊľňŏňŊĹĻŋ Ÿ ŎőŁŅķŋŸłĿōŃńķŋŸŅĿŃōňŎŊĽŃńķŋŸōĻēĿŃĻńķŋŸŊňķŋŸ ńĻџēĿĹŒŌŁŸōňŎŸńĻłĻŊňŖŸōŊĻʼnĿŀŃńňŖŸľĻņĿŃŌēňŖŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸňŸŕēŃŅňŋŸĥňŊŊķŸĽŃĻŸōŁŸŐŊĸŌŁŸ 2009. ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ŸȜȊŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȅŸȓȆșȍȐŸ# '0"ŸȜȗȝŸ ȗǢȈȔȗȝŸȊȕȇȔȑȊȕŸțȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȊȝȖȐǢȆȕȊŸȓȊȜȅŸ ŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȐȚŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐȚŸȟșȇțȐȚ ŸȎȕȦŸȗȒŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȆȚŸȜȊǢȎȒȊȓȆȚŸșȗȆȚŸ ȇȜȊȕŸȑȎȜȒȓȆȚŸțȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȊȘȤŸȊșȕȐȜȒȓȆȚŸ  ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȐȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȟșȇțȐ

ǬȥȖȐțȐŸȜȐȚŸțȝǢǢȎȜȗȟȇȚŸŸ ȜȐȚŸțȜȗȕŸǹǽǯŸȞȆșȎȜȊȒŸȕȊŸŸ țȟȎȍȒȅȏȎȒŸȐŸ"@MLK>V@Ÿǽ@E@DHFŸŸ

Ý÷íòçúïùúä÷ïõ Ññëåùïòõ ŸǴȅȜȡŸȊȘȤŸȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ ĭŁēĻņōŃńĸŸʼnōŗŌŁŸŌōňŸŸ ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸĝłŁņŗņŸ

ŸŸĢŸ"@MLK>V@ŸĮ@E@DHFŸŏķŊĿōĻџņĻŸŌŐĿľŃĶŀĿџņĻŸʼnŊňǽȊŸțȎȕȅșȒȊŸȘȗȝŸȎȖȎȜȅȏȗȕȜȊȒŸȎȈȕȊȒŸȍȥȗŸǽȗŸȘșȦȜȗŸȎȈȕȊȒŸȗȒŸ ŐŒŊĸŌĿџŌĿŸĻŖŇŁŌŁŸōŁŋŸŌŎēēĿōňŐĸŋŸōŁŋŸŌōňņŸĪĮĠŸńĻџ ǮȎșǢȊȕȗȈ ŸȗȒŸȗȘȗȈȗȒŸȓȊȜȆȟȗȝȕŸȜȗŸŸȜȗȝŸǹǽǯ ŸȕȊŸȝȘȗȋȅȔȗȝȕŸ ēĶŅŃŌōĻ ŸŌŖēŏŒņĻŸēĿŸʼnŅŁŊňŏňŊĹĿŋŸŸŸķŐĿџńĻōĻōĿłĿşńĻџ ȊȕȅŸȘȅțȊŸțȜȒȌǢȇŸȘșȗȊȒșȎȜȒȓȇŸȍȐǢȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐŸȌȒȊŸȜȗŸțȥȕȗŌŐĿōŃńŕŸĻĹōŁēĻŸŌōŁņŸĿŅŅŁņŃńĸŸńŎļķŊņŁŌŁ Ÿ ȔȗŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕ Ÿ

ƹˁˬ˱˲˫˖ƹ˩˭˪ˬˢƹˬˢ˦˟ˣ˪˧˟ˣƹ˭˨ƹˎ˫ˢ˦˛˭ˣˬ˭˖˫ˣ˨ƹ˦˟ƹ ˭ˢ˧ƹ˛˧˛ˬˠˈ˥˟ˣ˛ƹ˭˯˧ƹ˟˩˕˧˞˲˭˪˧ƹ˧˛ƹ˱˭˲˩ˈƹʵ˘ʵʵˣ˧˨ ƹ˘ˬ˨ƹ˭˨ƹˬʵ˥ˢ˫˘ƹ˩˘ʵ˟˫ƹˡˣ˛ƹ˭ˢ˧ƹ˩˛˫˨˱˖ƹ˜˨˖ˮ˟ˣ˛˰ƹ ˬ˭ˢ˧ƹʾ˥˥ˈ˞˛ƹˬ˲˧˟˱˗˳˟˭˛ˣƹˬ˭˛ƹˬ˭˫˛˭ˢˡ˟˗˛ƹ˭ˢ˰ƹ˂˨˦ˣˬˣ˘˧ ƹ˟˧˪ƹ˭˨ƹLIK>:=ƹ˭˯˧ƹ˟˥˥ˢ˧ˣʵ˪˧ƹ˨˦˨˥˘ˡ˯˧ƹ˩˛˗˫˧˟ˣƹ˟ʵƹ˧˕˨˲ƹ˭ˢ˧ƹ˛˧ˣ˨˚ˬ˛ ƹ˂ˈ˭˯ƹ˛˩˘ƹ˭˨ƹ˝˲˱˨˥˨ˡˣʵ˘ƹ˘˫ˣ˨ƹ˭˯˧ƹ ƹ˦˨˧ˈ˞˯˧ƹ˨ƹ˹˟˧ˣʵ˘˰ƹ˺˟˗ʵ˭ˢ˰ƹ˦˟ƹ ˩˭˪ˬˢƹ˭ˢ˰ƹ˭ˈˤˢ˰ƹ˭˨˲ƹҹ

ǶȎŸǢȈȊŸȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐŸȜȆȜȗȒȊŸȓȈȕȐțȐ ŸȐŸ"ǽŸȑȊŸȓȊȜȊȞȆșȎȒŸȕȊŸ ǽȗŸȍȎȥȜȎșȗŸțȎȕȅșȒȗŸȎȈȕȊȒŸǢȆțȡŸȊȌȗșȦȕŸȊȘȤŸȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇȖȎȘȎșȅțȎȒŸȓȊȒŸȜȗȕŸ•țȓȤȘȎȔȗ–ŸȜȐȚŸǢȐŸȝȘȗȋȗȔȇȚŸȝȘȗȟșȎȡȜȒȓȇȚŸ șȒȗŸȕȊŸȖȎȘȎșȅțȗȝȕŸȜȗŸ  ŸǥȜțȒ ŸȊȕŸȌȒȊŸȘȊșȅȍȎȒȌǢȊ ŸȊȕȊȓȗȒȍȐǢȤțȒȊȚŸȘșȗțȞȗșȅȚŸțȜȗȝȚŸǢȎȒȗȠȐȞȗȥȕȜȎȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȤȜȊȕŸȊȌȤ- ȕȦțȗȝȕŸȤȜȒŸȓȊȜȆȟȗȝȕŸȜȗŸ  ŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȝȘȗȟșȎȡȜȒȓȅŸȎȕȜȤȚŸ ŸȐǢȎșȦȕŸȕȊŸȝȘȗȋȅȔȗȝȕŸȍȐǢȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐ Ÿ șȊȏȊȕŸȜȗŸŸȜȗȝŸǹǽǯ Ÿ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒ ŸȤȘȡȚŸȘșȗȓȥȘȜȎȒŸȓȊȒŸȊȘȤŸȍȐȔȦțȎȒȚŸȜȗȝŸ ǼȜȗŸȏȇȜȐǢȊŸȊȝȜȤŸȆȟȎȒŸȘȊșȆǢȋȎȒŸȓȊȒŸȐŸǯȝșȡȘȊȢȓȇŸǯȘȒȜșȗȘȇŸ ȥțȜȎșȊŸȊȘȤŸȓȊȜȊȌȌȎȔȈȎȚŸȜȗȝŸǼǶǯȀǬ ŸȎȕȦŸȓȊȒŸȗŸǼǾǻdzǰǬŸȆȟȎȒŸ ǯȝșȡȘȊȈȗȝŸȎȘȒȜșȤȘȗȝŸǯțȡȜȎșȒȓȇȚŸǬȌȗșȅȚ ŸǶȒțȆȔŸǶȘȊșȕȒȆ Ÿ ȓȊȜȊȌȌȎȈȔȎȒŸȎȘȊȕȎȒȔȐǢǢȆȕȡȚŸȜȐȕŸȝȘȤȑȎțȐ Ÿ ȐŸǴȗǢȒțȒȤȕŸȊǢȞȒțȋȐȜȎȈŸȤȜȒŸȆȟȗȝȕŸȎȞȊșǢȗțȜȎȈŸȗșȑȦȚŸȗȒŸȍȒȊȜȅȖȎȒȚŸțȟȎȜȒȓȅŸǢȎŸȜȒȚŸȍȐǢȤțȒȎȚŸȘșȗțȞȗșȆȚŸȎȖȊȌȗșȅȚ ŸȓȊȒŸȊȝȜȆȚŸȘȗȝŸ ȂțȜȤțȗ ŸȐŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸǯȘȒȜșȗȘȇŸǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚŸȎȈȟȎŸȊȘȗȞȊȕ- ȊȞȗșȗȥȕŸȜȐȕŸȝȘȗȟșȎȡȜȒȓȇŸȘșȗțȞȗșȅ ŸȜȐȕŸȘșȗțȜȊțȈȊŸȜȡȕŸǢȎȒȑȎȈŸȜȤȜȎŸȤȜȒŸȐŸ"ǽŸȍȎȕŸȇȜȊȕŸȝȘȗȟșȎȡǢȆȕȐŸȕȊŸȝȘȗȋȅȔȎȒŸȍȐǢȤ- ȗȠȐȞȗȥȕȜȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸȓȊȒŸȜȐȕŸȒțȤȜȒǢȐŸǢȎȜȊȟȎȈșȒțȐŸȜȡȕŸǢȎȜȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐ ŸȓȊȑȦȚŸȜȗŸȘȗțȗțȜȤŸȘȗȝŸȊȘȆȓȜȐțȎŸȊȘȤŸȜȗŸǯȔȔȐ- ȟȡȕ ŸțȜȐȕŸȝȘȤȑȎțȐŸȘȦȔȐțȐȚŸȘȗțȗțȜȗȥŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝŸțȜȗȕŸ ȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗŸȓȊȒŸȊȕȆȔȊȋȎŸȜȗŸǢȅȕȊȜȏǢȎȕȜŸȑȎȡșȇȑȐȓȎŸȊȘȗȓșȊ- ǹǽǯŸȘșȗȚŸȜȐȕŸ"ǽ

ȜȒȓȗȘȗȈȐțȐŸȓȊȒŸȜȆȜȗȒȎȚŸȘșȅȖȎȒȚŸȎȖȊȒșȗȥȕȜȊȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȝȘȗȋȗȔȇŸ ȍȐǢȤțȒȊȚŸȘșȤȜȊțȐȚ Ÿ

ĠĞġŸīĻŊĶōĻŌŁŸ ŸōŁŋŸľŃĶŊńĿŃĻŋŸ ŸōŁŋŸĿōĻŃŊĿĹĻŋŸŸ ĽŃĻŸŸŐŊŕņŃĻ

ǴȊȜȅŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȗȝŸ  ŸȗŸȓȊȑȊșȤȚŸȜșȊȘȎȏȒȓȤȚŸȍȊȕȎȒțǢȤȚŸǢȎȒȦȐȓȎŸ ȓȊȜȅŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȇŸŸ țȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȐȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȟșȇțȐ

ĮŁņŸʼnĻŊĶōĻŌŁŸōŁŋŸľŃĶŊńĿŃĻŋŸōŁŋŸĿōĻŃŊĿĹĻŋŸĽŃĻŸŸŐŊŕņŃĻ ŸľŁŅĻľĸŸēķŐŊџōŃŋŸŸ ŘĿńĿēļŊĹňŎŸ ŸĿņķńŊŃņĿŸŸŸŁŸĖńōĻńōŁŸ ğĿņŃńĸŸĭŎņķŅĿŎŌŁŸōŒņŸħĿōŕŐŒņŸōŁŋŸĠŅŅŁņŃńĸŋŸĞŃňēŁŐĻņĹĻŋŸġĶŐĻŊŁŋŸĝĠ

ǹȒŸȘȡȔȇțȎȒȚŸȜȗȝŸǹǢȈȔȗȝŸȝȘȗȟȦșȐțȊȕŸțȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȊȘȤŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦŸȜȐȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȟșȇțȐ ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸ ȘȜȦțȐŸ ŸȎȖȊȒȜȈȊȚŸȜȐȚŸ ȝțȜȆșȐțȐȚŸȘȗȝŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȘȡȔȇțȎȒȚŸȘșȗȚŸȜȗŸ ȎȖȡȜȎșȒȓȤŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȗŸ 

ǯȘȒȓȝșȦȑȐȓȎŸȎȘȈțȐȚŸȐŸȎȓȔȗȌȇŸȜȗȝŸȘșȗȆȍșȗȝŸ ȓ ŸȀșȝțȤțȜȗǢȗȝŸǮȎșȗȥȓȐŸțȎŸȊȕȜȒȓȊȜȅțȜȊțȐŸȜȗȝŸ ȘȊșȊȒȜȐȑȆȕȜȗȚŸȓ ŸǼȜȊȥșȗȝŸǴȊȔȗȌȎșȤȘȗȝȔȗȝ Ÿ ǬȓȤǢȐ ŸȐŸǮ Ǽ ŸȎȖȆȔȎȖȎŸȕȆȗŸȧȒȗȒȓȐȜȒȓȤŸǼȝǢȋȗȝȔȈȗ ŸȘȗȝŸȑȊŸȊȘȊșȜȈȏȎȜȊȒŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸȓ ȓ ŸȀșȝțȤțȜȗǢȗŸǮȎșȗȥȓȐŸ ŸǬȍȊǢȊȕȜȈȕȐŸǵȅȏȊșȐŸ ŸǵȅǢȘșȗŸ ȀȊșȊȔȅǢȘȗȝȚ ŸǼȘȝșȈȍȡȕȊŸǴȗȔȒȅȜțȊ ŸǬțȜȆșȒȗŸ ǽȊșȊȏȅ ŸǶȊșȈȊŸǽțȒȊȓȈșȐŸȓȊȒŸǴȡȕțȜȊȕȈȕȗŸǶȘȔȒȅȜțȒȗ Ÿ

ǹdzŸǬǮǹǻǯǼ

ǽȆȔȗȚ ŸȗșȈțȜȐȓȊȕŸȜȊŸǢȆȔȐŸȜȐȚŸǯȘȒȜșȗȘȇȚŸ ǯȔȆȌȟȗȝŸȜȗȝŸȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚŸȡȚŸȎȖȇȚŸŸȓ ŸǼȘȝșȈȍȡȕŸǴȗȔȒȅȜțȊȚ Ÿȓ ŸǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȚŸǶȘȔȒȅȜțȒȗȚŸȓȊȒŸȓȊŸǶȊșȈȊŸǽțȒȊȓȈșȐ

DZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦ Ÿ ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȘȜȦțȐŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȝȘȗȟȡșȎȈŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ ȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸǢȒȓșȇŸȅȕȗȍȗŸțȎŸ ȘȗțȗțȜȤŸ 

ǹȓȜȊȎȜȗȥȚŸȍȒȅșȓȎȒȊȚŸȗȒŸȗǢȗȔȗȌȈȎȚ

ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȒȦȕȗȝȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǶȆțȡȕŸǯȕȐǢȆșȡțȐȚŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸ ǬțȞȊȔȎȒȦȕŸ   Ÿ

ĪŅňńŅŁŊŗłŁńĿŸŁŸķńľňŌŁŸŸ ńĻŅŎēēķņŒņŸňēňŅňĽŃŗņŸōŁŋŸĠłņŃńĸŋŸ ĮŊĶʼnĿŀĻŋŸŖőňŎŋŸ ŸľŃŌ ŸĿŎŊŗŸ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸ ȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǴȊȜȊțȓȎȝȦȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ   Ÿ ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȊȌșȅȞȗȝȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸdzȕȜȎșȜȆȓŸ   ŸdzȔȝȍȊŸ   ŸǯȝșȡȘȊȢȓȇŸǺȈțȜȐŸȓȗŸ  

&ŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȗȚŸȌȕȡțȜȗȘȗȒȎȈŸțȜȗŸȎȘȎȕȍȝȜȒȓȤŸȓȗȒȕȤŸȤȜȒŸ țȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȜȗȝŸȝȞȒțȜȊǢȆȕȗȝŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸȆȓȍȗțȐȚŸȓȊȔȝǢǢȆȕȡȕŸȗǢȗȔȗȌȒȦȕŸȥȠȗȝȚŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȘȗȝŸȑȎțȘȈțȜȐȓȎŸȜȐȕŸȐŸǷȗȎǢȋșȈȗȝŸ ŸȗȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎŸȐŸȆȓȍȗțȐŸȜȐȚŸȐȚŸțȎȒșȅȚŸȓȊȔȝǢǢȆȕȡȕŸȗǢȗȔȗȌȒȦȕ Ÿ

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȒȦȕȗȝȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸǯȘȈȔȎȓȜȗȚŸ   ŸdzǬǼȂŸ   ŸǶȐȟȊȕȒȓȇȚŸȓȗŸ  ŸȓȊȒŸ /RLHŸ   Ÿ

ǨȘȡȚŸȊȕȊȞȆșȎȒŸȐŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȜȗŸțȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȗŸȘșȤȌșȊǢǢȊŸȆȟȎȒŸȡȚŸ ȓȅȔȝǢǢȊŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȊȘȤŸțȜȎȌȊțȜȒȓȅŸȍȅȕȎȒȊŸȒȍȒȡȜȦȕ ŸǹȒŸ ȗǢȗȔȗȌȈȎȚŸȆȓȍȗțȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸțȝȕȗȔȒȓȗȥŸȥȠȗȝȚŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ Ÿ ȎȈȕȊȒŸȎȜȗȥȚŸȍȒȅșȓȎȒȊȚŸȓȊȒŸǢȎŸȓȝǢȊȒȕȤǢȎȕȗŸȎȘȒȜȤȓȒȗŸȊȕȊȞȗșȅȚŸǯǴǽŸȘȔȆȗȕŸȘȎșȒȑȡșȈȗȝŸ  Ÿ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ŸŸǢȎȜȗȟȆȚŸȓȒȕȗȥȕȜȊȒŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸ ȓȊȒŸŸȘȊșȊǢȆȕȗȝȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ĠŎŊŒʼnĻœńĶŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃĻ

DZŸțȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȐŸȆȓȍȗțȐŸȞȆșȎȒŸȜȐȕŸȊȕȦȜȊȜȐŸȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇŸȍȒȊȋȅȑǢȒțȐŸ ȊȘȤŸ+HH?O™KŸRRŸȓȊȒŸȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇŸȍȒȊȋȅȑǢȒțȐŸȊȘȤŸ$BL>VŸ ŸȓȊȜȊȔȇȌȎȒŸȐŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ Ÿ

ǶȎŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȅŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚŸ ŸȅȕȗȒȖȎŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ $0/#ŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǵȗȕȍȈȕȗȝ ŸȗŸȗȘȗȈȗȚŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

%@GBDBŸ RGDŸŸ ĭōŃŋŸ ŸĻņĻńňŃņŗņňņōĻџŸ ōĻŸĿōĸŌŃĻŸĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻ

ǹșȈțȜȐȓȊȕŸȡȚŸȊȕȎȖȅșȜȐȜȊŸǢȐŸȎȓȜȎȔȎțȜȒȓȅŸ ǢȆȔȐŸȜȗȝ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȘȊșȅȌșȊȞȗŸŸȜȗȝŸ ȅșȑșȗȝŸŸȜȗȝŸǷ   ŸȐŸȓȊŸǶȊșȈȊŸǽțȒȊȓȈșȐŸȓȊȒŸȗŸȓ ŸǴȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȚŸǶȘȔȒȅȜțȒȗȚ Ÿ

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.633,33 -0,30 XETRA D 5.977,69 -0,08 CAC 40 3.920,53 -0,13 DJ INDU 10.770,10 0,26 NASDAQ 2.386,86 0,52 NIKKEI 10.824,72 0,75 Ευρω/$ 1,35130 Euribor 3M 0,63900 Χρυσός 1.097,250 BRENT 77,09

-ŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸțȜȒȚŸ ŸȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒŸ ȓȅȜȡŸȊȘȤŸȜȗŸȠȝȟȗȔȗȌȒȓȤŸȤșȒȗŸȜȡȕŸ ŸǢȗȕȅȍȡȕ ŸțȜȒȚŸ    ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȘȜȦțȐŸ  Ÿ

ǼȜȗŸǺȊșȈțȒ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ!!ŸŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ Ÿ ȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǼȜȐŸǿșȊȌȓȞȗȥșȜȐ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ"4ŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸǢȎŸȜȒȚŸȘșȦȜȎȚŸțȝȕȊȔȔȊȌȆȚŸțȜȒȚŸ   ŸǢȗȕȅȍȎȚ Ÿ

ǽȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸŸǶȊșȜȈȗȝŸŸǢȎȜȅŸȜȐŸȔȇȖȐŸȜȐȚŸțȝȕȎȍșȈȊțȐȚŸȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗȝŸǬȑȐȕȦȕŸȑȊŸȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒŸȐŸ%@GBDBŸ RGDŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȜȗȝŸ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȗȥŸǥȜȗȝȚŸ

2,91 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 3,42 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,44 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 6,59 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 20 EUROBANK PROPERTIES 7,4 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 15,7 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,98 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 8,86 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,82 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,62 NTRALOT (Ȁȅ) 3,34 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ 2,01 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,15 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 4,67 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,68 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,92 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,48 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. 0,72 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,51 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,4 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,4 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,57 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,83 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 5,24 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,42 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,53 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 13,79 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 14,65 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,2 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 4,21 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,24 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 6,28 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 6,05 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 3,9 ǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,4 ǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 1,16 ȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,97 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,11 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 10,52 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,89 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,76 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 10,3 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 3,85 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,65 ȅȁȆ ǹǼ 13,79 ȅȆǹȆ ǹǼ 15,16 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 9,2 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 13,5 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,99 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,66 ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) 1,22 3,7 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 5,42 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 17,5 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 13,2 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6,3 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,55 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 6,23 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,37 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 1,1

-2,29 0,00 -2,37 -0,94 0,41 -1,88 -2,00 2,43 -2,00 -1,59 -0,89 0,00 -1,92 0,43 -3,45 -1,03 -2,40 0,00 2,00 -4,00 0,00 0,00 -1,29 1,75 0,46 0,00 -1,50 -2,14 0,84 -1,64 -3,63 -3,98 -1,14 0,00 -3,41 -1,70 -2,02 2,69 -0,76 0,00 1,33 -0,96 0,79 -1,90 -0,72 -5,25 1,43 -0,81 0,20 -0,27 -2,40 -1,07 0,37 -5,30 0,00 -2,48 -2,15 -2,50 -4,20 -2,66

7574 4551609 1459886 175250 26720 27903 88152 2974 26585 242842 194541 8930 31813 4339 1996037 1773519 2515 141411 98033 50 0 355191 76403 670188 65072 4400 943314 2473939 3936 138005 108435 129220 6283 21444 19980 60545 99511 2250 37011 72113 5100 46372 88841 129183 2958 586746 1267476 459 401 24191 34523 293779 9453 128042 0 1062446 1387072 788041 81155 12573

3,38 0,43 6,45 19,5 7,3 15,27 0,96 8,5 8,79 0,61 3,24 1,99 7,05 4,65 1,68 1,88 4,48 0,68 0,5 2,4 1,4 1,54 3,61 5,05 4,38 1,51 13,61 14,08 1,18 4,12 8,16 6,27 5,87 3,86 3,34 1,15 0,94 6,04 10,31 0,85 0,73 10,02 3,8 4,53 13,2 15,16 8,96 13,4 4,98 3,52 1,2 3,64 5,22 17,5 13,2 6,14 4,51 6,01 1,37 1,08

3,48 0,45 6,7 20 7,46 15,7 1 8,86 9 0,63 3,35 2,05 7,29 4,78 1,73 1,94 4,6 0,73 0,51 2,4 1,4 1,59 3,88 5,36 4,6 1,58 14,04 14,7 1,23 4,28 8,47 6,49 6,05 3,95 3,4 1,21 0,99 6,12 10,62 0,89 0,76 10,53 3,92 4,7 13,79 15,9 9,2 13,72 4,99 3,67 1,25 3,76 5,42 18,2 13,2 6,35 4,6 6,28 1,43 1,13

-4,51 0,00 0,00 -1,60 0,00 1,47 -4,69 -2,94 -1,41 0,00 -0,48 0,99 -3,53 -2,11 -0,13 -2,31 -1,82 -1,96 1,70 -1,25 0,00 -4,73 -0,44 1,08 1,86

356 0 176640 410 210 68512 3148 76079 6550 0 102211 210 11532 12 2520 9120 2082 40597 1080 29493 0 122 20 1220 39351

1,27 0,9 0,61 1,83 0,76 0,67 0,6 0,33 0,67 1,18 4,15 0,97 0,82 1,39 7,56 1,26 1,06 0,48 1,71 0,77 0,4 2,68 4,12 0,92 2,13

1,27 0,9 0,63 1,84 0,77 0,7 0,65 0,34 0,71 1,18 4,18 1,02 0,85 1,39 7,64 1,3 1,08 0,51 1,81 0,81 0,4 2,82 4,55 0,97 2,2

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) NFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) NFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) NTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ

1,27 0,9 0,62 1,84 0,76 0,69 0,61 0,33 0,7 1,18 4,16 1,02 0,82 1,39 7,64 1,27 1,08 0,5 1,8 0,79 0,4 2,82 4,55 0,94 2,19

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) TRASTOR ǹǼǼȆ VELL GROUP ǹ.Ǽ YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍ ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍ Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅ ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. ( ȀȁȂ ǹǼ ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

0,58 -3,33 211 2,5 0,00 0 0,39 -2,50 332 0,87 -3,33 5201 0,74 0,00 3480 1,29 0,00 168986 1,19 0,00 5544 0,97 0,00 8100 2,99 3,82 50 0,32 0,00 16269 0,57 -3,39 5552 0,4 0,00 0 1,14 0,00 1549 0,58 0,00 19850 0,36 -5,26 1550 0,72 -1,37 699 0,54 0,00 1 1,87 0,00 400 0,55 1,85 170 0,37 -2,63 2110 0,85 -1,16 1640 1,14 0,00 1 0,79 0,00 0 1,25 -3,85 19326 0,78 -1,27 1800 1,54 0,00 0 0,3 -14,29 11326 0,54 -3,57 65389 0,81 0,00 0 0,51 0,00 0 0,82 0,00 0 1,17 0,00 0 1,22 -1,61 410 0,35 -2,78 8189 0,35 -2,78 8870 0,97 -1,02 502 7,12 0,00 299 0,6 0,00 45731 1,5 1,35 2150 0,77 0,00 55 1,35 0,00 0 1,19 0,00 0 0,44 -2,22 12760 0,84 2,44 3748 0,67 0,00 0 0,51 4,08 1430 0,79 0,00 0 0,39 -2,50 110 0,45 0,00 14510 0,93 -2,11 1770 0,78 -1,27 230 1,42 -4,05 70 2,17 -0,46 680 0,84 -5,62 8730 1,22 0,00 2597 0,33 0,00 1382 0,54 -1,82 6590 2,79 0,00 1650 0,78 -8,24 370 1,6 0,63 70 0,31 -6,06 23042 0,71 0,00 12870 0,58 -1,70 1960 0,53 -1,85 597 2,82 -0,70 41739 10,4 0,00 0 1,77 1,14 23908 0,6 -1,64 2140 1,31 1,55 280426 0,46 -6,12 64900 0,48 0,00 2200 0,57 0,00 0 0,83 5,06 40 0,53 -1,85 23633 0,31 -8,82 110744 4,97 -0,60 2022 1,21 0,00 0 1,76 -2,76 1661 5,91 -0,17 630 0,81 2,53 2650 5,82 -1,36 15 1,4 7,69 3772 0,64 0,00 0 2,7 0,00 0 1,72 -3,37 1150 0,48 0,00 0 0,56 -8,20 15099 0,59 0,00 170 0,39 0,00 0 4 0,00 4650

0,58 2,5 0,36 0,86 0,71 1,25 1,18 0,93 2,99 0,3 0,55 0,4 1,13 0,54 0,36 0,71 0,54 1,85 0,5 0,37 0,85 1,14 0,79 1,18 0,76 1,54 0,3 0,51 0,81 0,51 0,82 1,17 1,21 0,34 0,33 0,97 7,12 0,59 1,43 0,77 1,35 1,19 0,42 0,76 0,67 0,45 0,79 0,37 0,43 0,89 0,77 1,42 2,1 0,84 1,22 0,33 0,53 2,79 0,78 1,6 0,3 0,68 0,57 0,52 2,78 10,4 1,72 0,59 1,28 0,45 0,47 0,57 0,76 0,53 0,31 4,9 1,21 1,75 5,9 0,79 5,71 1,37 0,64 2,7 1,72 0,48 0,55 0,59 0,39 4

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

0,58 2,5 0,39 0,9 0,74 1,31 1,19 0,98 2,99 0,32 0,57 0,4 1,15 0,58 0,38 0,72 0,54 1,87 0,56 0,38 0,87 1,14 0,79 1,26 0,78 1,54 0,34 0,56 0,81 0,51 0,82 1,17 1,22 0,36 0,35 1,01 7,12 0,6 1,5 0,77 1,35 1,19 0,45 0,86 0,67 0,51 0,79 0,39 0,46 0,95 0,78 1,42 2,18 0,89 1,22 0,33 0,57 2,79 0,78 1,7 0,33 0,71 0,58 0,56 2,88 10,4 1,8 0,6 1,34 0,53 0,48 0,57 0,83 0,55 0,33 4,98 1,21 1,81 5,92 0,81 5,82 1,4 0,64 2,7 1,72 0,48 0,6 0,59 0,39 4

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,31 0,00 0 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,73 0,00 0 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,79 0,00 30 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,5 4,17 810 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,62 0,00 0 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,54 0,00 0 1,4 -0,71 20 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,57 0,00 0 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,7 -4,11 8473 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,57 0,00 37325 0,56 0,00 0 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA ( ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,82 1,24 3030 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3 0,00 0 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 1,06 -2,75 42500 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,79 0,00 315000 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,72 0,00 8891 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,41 0,00 0 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,68 0,00 31809 ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ 1,15 -10,85 19813 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,45 5,84 1150 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,99 -1,00 301 Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) 0,46 2,22 600 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,48 6,67 10800 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 4,2 0,00 4265 ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) 1,28 1,59 14288 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) 42,52 -0,49 7568 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,39 0,00 0 ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) 0,86 0,00 0 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ) 0,44 0,00 0

Œ…„

1,31 0,73 0,79 0,47 0,62 0,54 1,4 0,57 0,67 0,56 0,56 0,78 3 1,04 2,78 0,7 3,41 0,68 1,09 1,35 0,99 0,46 0,43 4,2 1,26 42,16 0,39 0,86 0,44

1,31 0,73 0,79 0,5 0,62 0,54 1,4 0,57 0,75 0,58 0,56 0,82 3 1,12 2,79 0,73 3,41 0,68 1,24 1,47 0,99 0,46 0,49 4,2 1,33 42,8 0,39 0,86 0,44

7,7 1,51 0,3 7,9 0,43 0,9 3,88 0,38 0,33 1,41 1,58 0,26 0,22 0,25 0,16 20,74 0,5 0,79 35,73 2,68 0,34 0,81 0,2 7,8 0,13 0,17 0,6 5,01 0,18 0,31 13,95 74,05 3 0,3 19,02 3,2 0,16 1,35 0,23 0,2 0,29 11,7 9,33 0,17 0,84 3,48 0,26

7,7 1,58 0,3 7,9 0,43 0,9 3,95 0,38 0,33 1,52 1,58 0,26 0,22 0,25 0,17 20,76 0,5 0,79 35,73 2,78 0,35 0,85 0,2 7,8 0,14 0,17 0,6 5,09 0,19 0,31 13,95 74,05 3 0,3 19,46 3,4 0,16 1,35 0,23 0,21 0,29 11,7 9,33 0,17 0,84 3,48 0,27

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,7 1,57 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,3 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 7,9 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,43 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,9 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 3,93 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,38 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,33 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1,48 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 1,58 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,26 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,22 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,25 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,17 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 20,75 VIVERE AE Ȁȅ 0,5 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,79 ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,69 ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,34 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,84 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,2 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,8 ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,13 ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,17 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 5,01 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,19 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,31 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 13,95 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 74,05 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,3 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 19,25 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,33 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,16 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 1,35 ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) 0,23 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,2 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,29 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 11,7 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 9,33 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,17 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,84 3,48 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,26

0,00 10 0,00 3025 7,14 230 0,00 0 0,00 0 9,76 5 -1,50 15996 0,00 30 0,00 0 -1,99 1030 0,00 0 0,00 0 0,00 0 -7,41 3020 0,00 17847 0,05 197 0,00 0 0,00 0 0,00 4257 -1,83 551 0,00 75191 -3,45 7400 -4,76 52000 0,00 0 -7,14 18051 0,00 12000 0,00 2380 -1,57 5091 0,00 16970 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1250 0,00 0 -0,67 2680 1,22 12233 0,00 43012 0,00 181 0,00 850 0,00 300132 0,00 0 0,00 0 0,00 0 -5,56 250 0,00 10300 0,00 15607 -3,70 9220

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,11 10,00 20000 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,11 0,00 0 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,14 0,00 0 ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊ 0,15 0,00 0 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ 1,39 0,00 5680 ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) 0,21 0,00 0 ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE 0,55 10,00 75 ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) 0,07 0,00 0 ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) 0,09 0,00 0 ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,26 0,00 0 Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,26 4,00 1186 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) 8,26 0,00 0 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹ0,47 6,82 20 ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,38 -5,00 17470 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. 0,39 0,00 0 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 0,00 0 ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,25 0,00 1700 ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) 0,13 0,00 0 ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 0,00 72329

0,11 0,11 0,14 0,15 1,31 0,21 0,55 0,07 0,09 0,26 0,25 8,26 0,47 0,37 0,39 0,54 0,25 0,13 0,45

0,11 0,11 0,14 0,15 1,41 0,21 0,55 0,07 0,09 0,26 0,26 8,26 0,47 0,39 0,39 0,54 0,25 0,13 0,47

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇ Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ

1,01 1,99 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,1 2,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 1,99 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,1 2,07

1,01 1,99 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,1 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) SINGULARLOGIC S.A. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿȀǹǿȍȂǹ ǾȋȅȈ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹ ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

0,16 0,08 0,97 0,24 0,82 0,15 0,19 3,7

-5,88 0,00 0,00 0,00 -6,82 0,00 0,00 0,00

32510 0 0 0 13858 0 0 0

0,16 0,08 0,97 0,24 0,81 0,15 0,19 3,7

0,16 0,08 0,97 0,24 0,85 0,15 0,19 3,7

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


'

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ 2010

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÉ ÏÉ «ÁÍÏÉÎÉÁÔÉÊÅÓ ÌÏÕÓÉÊÅÓ ÇÌÅÑÅÓ» ÔÏÕ Ä.Ù.Ê.

ÑåóéôÜë ÐéÜíïõ ôïõ äåîéïôÝ÷íç Áðüóôïëïõ Ðáëçïý

Ìåëùäßåò êïñõöáßùí ìïõóïõñãþí üðùò ï Chopin, o Schumann êáé o Rachmaninoff, ðëçììýñéóå ôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ 20 Ìáñôßïõ 2010, üðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìßá áêüìç åêäÞëùóç ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Êáôåñßíçò óôï ðëáßóéï ôùí ÁíïéîéÜôéêùí Ìïõóéêþí Çìåñþí. Ï íåáñüò äåîéïôÝ÷íçò Áðüóôïëïò Ðáëçüò, ìÝóá áðü ôá ðëÞêôñá ôïõ ðéÜíïõ, ìå åõáéóèçóßá êáé ëõñéóìü Ýäùóå èáõìÜóéåò åñìçíåßåò óõíåðáßñíïíôáò ôï êïéíü. ÐïëëÝò êáé óçìáíôéêÝò äéáêñßóåéò êïóìïýí ôï âéïãñáöéêü ôïõ èåóóáëéêÞò êáôáãùãÞò ìïõóéêïý: äßðëùìá ðéÜíïõ ìå âáèìü «Üñéóôá ðáìøçöåß, äéÜêñéóç êáé ðñþôï âñáâåßï», ðôõ÷ßá áíþôåñùí èåùñçôéêþí åðßóçò ìå Üñéóôá, ìåôáðôõ÷éáêïß ôßôëïé óðïõäþí óôï ðéÜíï áðü ôéò ÌïõóéêÝò Áêáäçìßåò ×áíò ¢éóëåñ ôïõ Âåñïëßíïõ êáé ôçò Ëåéøßáò, åðßóçò ìå Üñéóôá ðáìøçöåß êáé äéÜêñéóç. ×Üñç óôéò åîáéñåôéêÝò ôïõ åðéäüóåéò, ï Áðüóôïëïò Ðáëçüò áðÝóðáóå ðïëëÝò õðïôñïößåò áðü ôá Éäñýìáôá ÊïéíùöåëçìÜôùí êáé Õðïôñïöéþí, É. Êùóôüðïõëïõ êáé Êüóìïò åí Áñìïíßá êáèþò êáé áðü ãåñìáíéêïýò öïñåßò (Êñáôßäéï ôçò Óáîïíßáò êáé ºäñõìá ÖñÞíôñé÷ ¸ìðåñô). ¸÷åé áêüìç óðïõäÜóåé äéåýèõíóç ïñ÷Þóôñáò êáé ìïõóéêÞ äùìáôßïõ êáé åßíáé áðüöïéôïò ôïõ ÔìÞìáôïò Ìïõóéêþí Óðïõäþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé õðïøÞöéïò äéäÜêôùñ Ìïõóéêïëïãßáò. Óôç Ãåñìáíßá, êáèçãçôÝò ôïõ Þôáí ïé ÃêÝïñãê ÆÜâá êáé ÌÜñêïõò Ôüìáò, åíþ åðéðëÝïí èÞôåõóå äßðëá óå äéáðñåðåßò ðñïóùðéêüôçôåò ôïõ ðéÜíïõ üðùò ïé: ¢ëíôï Ôóéêïëßíé, ÌÜñåú ÐåñÜ÷éá, Êõðñéáíüò ÊáôóáñÞò, Ãéüíôõ Óüëïìïí êáé Ãéþñãïò ×áôæçíßêïò. Ï Áðüóôïëïò Ðáëçüò Ý÷åé êåñäßóåé âñáâåßá óå äéåèíåßò äéáãùíéóìïýò ðéÜíïõ, ìïõóéêÞò äùìáôßïõ êáé óýíèåóçò óôçí ÅëëÜäá, ôç Ãåñìáíßá, ôçí Éôáëßá êáé ôçí Éóðáíßá. Óôç æçëåõôÞ óôáäéïäñïìßá ôïõ, éäéáßôåñç èÝóç êáôÝ÷åé ôï âñáâåßï Ôæßíá Ìðá÷Üïõåñ (ºäñõìá World in Harmony-Êüóìïò åí áñìïíßá). Åðßóçò, ðñéí äýï ÷ñüíéá, ç ¸íùóç ÅëëÞíùí Êñéôéêþí ÈåÜôñïõ êáé ÌïõóéêÞò ôïí ôßìçóå ìå ôï âñáâåßï ôïõ êáëýôåñïõ íÝïõ Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôï êïéíü ôçò ðüëçò «áãêÜëéáóå» üëåò ôéò åêäçëþóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé åßíáé ôï äéêü ôïõ åíäéáöÝñïí, ðïõ Ý÷åé áíáäåßîåé

e-mail: tsimponidis@yahoo.gr

ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÇ ÓÔÉÓ ÌÅÔÁÊÉÍÇÓÅÉÓ ÔÏÕÓ ÆÇÔÏÕÍ ÏÉ ÃÅÙÐÏÍÏÉ ÔÏÕ ÄÇÌÏÓÉÏÕ ¸íá áêüìç óïâáñü ðñüâëçìá óôïí áãñïôéêü ôïìÝá ðñïóôßèåôáé óôïõò åëÝã÷ïõò ðþëçóçò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí åîáéôßáò ôçò äéáêïðÞò ÷ñçóéìïðïßçóçò ôùí éäéùôéêþí ï÷çìÜôùí-áõôïêéíÞôùí ôùí ãåùðüíùí-åëåãêôþí ôïõ Äçìïóßïõ. Ïé ãåùðüíïé ëïéðüí, áðïöÜóéóáí íá ìçí ÷ñçóéìïðïéïýí ãéá ôïõò åëÝã÷ïõò ôïõò ôá éäéùôéêÜ ôïõò ï÷Þìáôá, åðåéäÞ äåí èá äéêáéïýíôáé ôùí áðïæçìéþóåùí ãéá áðïóôÜóåéò ìÝ÷ñé 40 ÷éëéüìåôñá, åíþ ìÝ÷ñé ðñüóöáôá ôï üñéï áõôü Þôáí ìüëéò 10 ÷éëéüìåôñá. Ìå äåäïìÝíç ôçí ñáãäáßá áýîçóç ôçò ôéìÞò ôçò âåíæßíçò, ïé ãåùðüíïé ôïõ äçìïóßïõ ôïìÝá áñíïýíôáé êáôçãïñçìáôéêÜ íá óõíå÷ßæïõí íá êÜíïõí ôïõò åëÝã÷ïõò ðïõ Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç, ìå äéêÜ ôïõò Ýîïäá êáé ç åðßóçìç ðïëéôåßá êáëåßôáé íá äéá÷åéñéóôåß êáé áõôü ôï èÝìá äßíïíôáò ëýóç, ÷ùñßò íá Ý÷åé ôçí äçìïóéïíïìéêÞ ðïëõôÝëåéá ãéá êÜôé ôÝôïéï! ***

ÈÏÄÙÑÏÓ ÓÁÑÑÇÓ Ï ÍÅÏÓ ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÓÔÏÍ ÅËÃÁ ÌÅ ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÓÇ 6 ÌÇÍÙÍ

ôéò «ÁíïéîéÜôéêåò ÌïõóéêÝò ÇìÝñåò» óå Ýíáí ðñáãìáôéêÜ åðéôõ÷çìÝíï èåóìü.

ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÊÁÉ ÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ

Ðñùôüãíùñï ãåãïíüò ç ðïëõèåìáôéêÞ Ýêèåóç – ìå ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò

Ìå ôßôëï ÐÏÍÔÏÓ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÓÔÇ ÌÍÇÌÇ ôïõ ôñáíôÝëëçíá êáèçãçôÞ ÍÝáò ÅëëçíéêÞò Éóôïñßáò (êáé êõñßùò ôïõ ðñïóöõãéêïý åëëçíéóìïý ôçò êáè’ çìÜò áíáôïëÞò) óôï ðáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êùíóôáíôßíïõ ÖùôéÜäç. Ç Ýêèåóç öéëïîåíåßôáé óôï ÷þñï ôçò ÁóôéêÞò Ó÷ïëÞò Áéêáôåñßíçò äßðëá óôï Ìçôñïðïëéôéêü íáü Èåßáò ÁíáëÞøåùò (ðñþçí 1ï äçìïôéêü ó÷ïëåßï) 7 Ìáñôßïõ – 28 Ìáñôßïõ 2010. Ç ðáñïõóßáóÞ ôçò óôï êïéíü ôçò Ðéåñßáò ãßíåôáé ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ðïëéôéóôéêïý ïñãáíéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï êÝíôñï Ðïíôéáêþí Ìåëåôþí, êáèþò êáé ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôùí ðïíôéáêþí óõëëüãùí ôçò Ðéåñßáò. Óêïðüò ôçò Ýêèåóçò åßíáé ç ðñïâïëÞ ôçò éóôïñßáò êáé ôïõ ðïëéôéóìïý ôïõ ðïíôéáêïý åëëçíéóìïý, êáèþò êáé ôùí éóôïñéêþí ãåãïíüôùí ðïõ ïäÞãçóáí óôç Ãåíïêôïíßá ôïõ Ðüíôïõ. Ç áíáóýíèåóç ôïõ éóôïñéêïý ãßãíåóèáé ðñþôá áðü ôïí åñåõíçôÞ êáé êáôüðéí áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò åðéóêÝðôåò õðïóôçñßæåôáé áðü ìéá ðëçèþñá åããñÜöùí êáé öùôïãñáöéêïý õëéêïý ðïõ óõãêåíôñþèçêå êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ìáêñï÷ñüíéáò êïðéáóôéêÞò êáé åñåõíçôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò áðü ôïí ê. Êþóôá ÖùôéÜäç (ôïí óõã÷áßñïõìå êáé ôï åõ÷áñéóôïýìå) óå ðåñéï÷Ýò ôïõ Åýîåéíïõ Ðüíôïõ ôçò Ñùóßáò êáé ôçò Ôïõñêßáò. Åßíáé ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ Ýêèåóç êáé ðñÝðåé íá åêôéìÞóïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ ê. ÖùôéÜäç, íá åðéóêåöôïýìå êáé íá äïýìå üëï áõôü ôï öùôïãñáöéêü õëéêü. ÐñïôñÝðù üëïõò ôïõò ðüíôéïõò , öéëïðüíôéïõò ôïõò ÐáíÝëëçíåò. Ç Ýêèåóç áõôÞ Ý÷åé êáé åèíéêü ÷áñáêôÞñá. Éäéáßôåñç óõìâïëÞ óôçí åðáöÞ ìå óôïé÷åßá ôïõ ðïíôéáêïý ðïëéôéóìïý åß÷å ç âñáäéÜ-áöéÝñùìá óôï ðïíôéáêü ôñáãïýäé ðïõ Ýãéíå ôçí ÔåôÜñôç 10 Ìáñôßïõ 1010 óôçí ÅÊÁÂÇ ìå ôç óõììåôï÷Þ ðïëëþí åðùíýìùí êáëëéôå÷íþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. ¹ôáí üëá ôá áçäüíéá ôïõ Ðüíôïõ åêåß Üíäñåò êáé ãõíáßêåò êáé ðïëëïß óõíôïðßôåò ìáò. Õðü ôçí ìåëùäßá ôçò ðïíôéáêÞò ëýñáò (êåìåíôæÝ) ïé ôñáãïõäéóôÝò åñìÞíåõóáí ðëçèþñá ðáñáäïóéáêþí ðïíôéáêþí ôñáãïõäéþí ìå éóôïñéêü êõñßùò ðåñéå÷üìåíï, ôéìþíôáò Ýôóé ôçí ìíÞìç ôïõ Ðüíôïõ êáé áíáäåéêíýïíôáò ôï ñüëï ôïõ ðïíôéáêïý ôñáãïõäéïý ùò æùíôáíïý öïñÝá äéáìüñöùóçò ôçò óýã÷ñïíçò ðïíôéáêÞò ôáõôüôçôÜò ìáò. Ïé ëáúêïß ÷ïñïß ìáæß ìå ôá ôñáãïýäéá Ýóìéîáí ðéï ðïëý áðü êáèåôß Üëëï ôéò øõ÷Ýò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, êáëëéÝñãçóáí êáé äõíÜìùóáí ôç ìåôáîý ôïõò áãÜðç, ôïõò óõíáäÝëöùóáí óôá ëáúêÜ ðáíçãýñéá, óôéò ãéïñôÝò, óôéò ÷áñÝò êáé óôéò ëýðåò êáé áðïôÝëåóáí ôçí áëþâçôç áóðßäá ðïõ ôïõò ðñïöýëáîå áðü ôéò áëëüöõëåò åðéäñÜóåéò êáé ôïí êßíäõíï áöïìïßùóçò. Ç ìåëÝôç ôùí ëáúêþí ðïíôéáêþí ÷ïñþí êáé ôñáãïõäéþí óå äéäÜóêåé, óå óõíåéäçôïðïéåß, óå åõ÷áñéóôåß. Ôá áêñéôéêÜ êáé äçìþäç Üóìáôá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ìáæß ìå ôïõò ÷ïñïýò åßíáé ôá ðáíÝìïñöá åêåßíá ëïõëïýäéá, ôá «ôóéôóÝêéá», ðïõ Ýèñåøáí ïé ðáôåñÜäåò ìáò ìå ôï áßìá ôùí áãþíùí ôïõò êáé óáí ìå ôïí éäñþôá ôïõ ìü÷èïõ êáé ìå ôï äÜêñõ ôïõ ðüíïõ ôïõò. Ãé’ áõôü Üëëùóôå ìïó÷ïìõñßæïõí «óêïõíôïõëßæ’íå» åõùäßåò èýìçóçò êáé áíÜìíçóçò. Ïé íåüôåñåò ãåíéÝò ôùí ðïíôßùí, üôáí ÷ïñåýïõí êáé ôñáãïõäïýí, áöïõãêñÜæïíôáé, åðéêïéíùíïýí íïåñÜ ìå ôïõò äéêïýò ôïõò, íéþèïõí øõ÷éêÞ áíÜôáóç êáé åõöñïóýíç ãé’ áõôü êáé åßíáé õðåñÞöáíïé ãéá ôçí êáôáãùãÞ êáé ôçí éóôïñßá ôïõò. Ç ìáñôõñéêÞ ðñïóöõãéêÞ ïäýóóåéá ôïõ ðïíôéáêïý ëáïý äåí ôïí ëýãéóå, áðåíáíôßáò ï äõíáìéóìüò êáé ôï áôóÜëéíï ðåßóìá ôçò ñÜôóáò ìáò Ýãéíáí ôñáãïýäé, Ýãéíáí ÷ïñüò, Ýêöñáóç æùÞò êáé ýðáñîçò, ðçãÞ áíôï÷Þò ãéá íá îåðåñÜóåé ôá êáôÜëïéðá ôïõ âßáéïõ îåñéæùìïý. ÁäÝëöéá ìáò ðüíôéïé, åßìáóôå Ýíáò ëáüò ðïõ âéþíïõìå ôçí éóôïñßá êáé ôï Ýíäïîï ðáñåëèüí ìáò, ìÝóá áðü ôçí ìíÞìç ðïõ äéáôçñïýìå ìÝ÷ñé óÞìåñá æùíôáíÞ. Ïé ïñãáíùìÝíïé ðïíôéáêïß óýëëïãïé êÜíïõí Ýíá éåñü Ýñãï þóôå íá ôçñïýí êáé íá ìåôáëáìðáäåýïõí óôéò íåüôåñåò ãåíéÝò ôùí ðïíôßùí ôéò äéá÷ñïíéêÝò áîßåò ôïõ ðïíôéáêïý åëëçíéóìïý, éóôïñßá, ãëþóóá, ðáñáäüóåéò, Þèç- Ýèéìá, êáé ôçí ïñèüäïîç ðßóôç ìáò. ÐñÝðåé íá ãíùñßæïõìå üôé ç æùÞ ôùí ðñïãüíùí ìáò óôç ìáêñéíÞ ãùíéÜ ôçò áóéáôéêÞò ãçò óôÜèçêå óôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí Ýíá áðü ôá ðéï áêñéôéêÜ öõëÜêéá ôçò åëëçíéêÞò öõëÞò. Êáèñåöôßæåé ïëïæþíôáíá ìÝóá áðü ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá, ôïõò ëáúêïýò ÷ïñïýò êáé ôá ôñáãïýäéá ôçí ðéï ïëïêëçñùìÝíç êáé ðåíôáêÜèáñç Ýêöñáóç ôçò åëëçíéêÞò øõ÷Þò áðü ôá ÷ñüíéá ôïõ ïìÞñïõ

ìÝ÷ñé óÞìåñá.

Ï Åëëçíéêüò Ðüíôïò äåí õðÞñîå óôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí Ýíáò áðëüò ãåùãñáöéêüò ÷þñïò, áëëÜ ìéá áëçèéíÞ üáóç ôçò ìçôñïðïëéôéêÞò ÅëëÜäáò ìÝóá óå áöéëüîåíï ðåñéâÜëëïí. ¸íá áóôñáöôåñü ðåôñÜäé ðÜíù óôï ïëü÷ñõóï äá÷ôõëßäé ôçò åëëçíéêÞò éóôïñßáò, ðïõ ãéá áéþíåò äéáôÞñçóå ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá, ôïõò ìïíáäéêïýò ÷ïñïýò êáé ôá ðáíÝìïñöá ôñáãïýäéá ôïõò. Ìå ôçí åðáßó÷õíôç, áíèñþðéíç, ðïëéôéóôéêÞ êáé èñçóêåõôéêÞ ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ (1916-1923) ðïõ åîïíôþèçêå ï ìéóüò ðåñßðïõ ðëçèõóìüò (353.000 Üôïìá) êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå ôïí îåñéæùìü áõôþí ðïõ åðÝæçóáí åãêáôáëåßðïíôáò ôéò ðñïáéþíéåò åóôßåò ôïõò êáé êáôáöåýãïíôáò óôçí áñ÷áßá êïéôßäá ôïõò, óôç ìåãÜëç ðáôñßäá, ôç ìçôÝñá ÅëëÜäá. Ïé Üíèñùðïé áõôïß Ýöåñáí ìáæß ôïõò ìÝóá óå Ýíá ôõëéãìÝíï ìðï÷îÜ üôé ðïëýôéìï åß÷áí, ôï éåñü åõáããÝëéï, ôá éåñÜ óêåýç, ôá üíåéñÜ ôïõò êáé üëåò ôéò äéá÷ñïíéêÝò áîßåò ðïõ ðßóôåõáí, ôéò ðáñáäüóåéò, ôá Þèç êáé Ýèéìá, ôéò ðíåõìáôéêÝò êáé ðïëéôéóìéêÝò êáôáâïëÝò, ôïõò ðïéêéëüìïñöïõò, ìïíáäéêïýò ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá óôïõò ïðïßïõò åêöñÜæïíôáé ôá ðëÝïí áãíÜ åõãåíéêÜ óõíáéóèÞìáôá áëëÜ êáé ç Üóâåóôç öëüãá ôçò øõ÷Þò ôïõò, ðïõ ôñÝöåôáé áðü ôçí åñãáôéêüôçôá, ôïí çñùéóìü, ôçí áãÜðç êáé ôï ðÜèïò ãéá ôç æùÞ, ôç öýóç êáé ôïõò óõíáíèñþðïõò. Ç óçìåñéíÞ ãåíéÜ, ðïõ æåé óå êáèåóôþò åëåõèåñßáò, äåí ìðïñåß íá öáíôáóôåß üôé ðñéí áðü ôñåßò êáé ðåñéóóüôåñïõò áéþíåò ìéá ôõñáííéêÞ áõôïêñáôïñßá êáôáðßåæå Üãñéá Ýëëçíåò áêñáéöíåßò ÷ñéóôéáíïýò, íá áðáñíçèïýí ôçí ðßóôç ôùí ðáôÝñùí ôïõò, íá áëëáîïðéóôÞóïõí. Ïé íÝïé ðüíôïé áãíïïýí (ü÷é üëïé) ôéò Ýíäïîåò ðôõ÷Ýò ôçò éóôïñßáò ôçò ðáôñßäáò ôïõò. Ãé’ áõôü ôï ëüãï Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç íá ôïõò äéáöùôßóïõìå, íá áíïßîïõìå ôéò ëçóìïíçìÝíåò óåëßäåò ãéá íá äéáâÜæïõí ìå ðåñçöÜíéá åèíéêÞ ïé íåáñïß âëáóôïß ôç ëéôÞ ìáò áõôÞ óêéáãñáößá. ÊáèÞêïí áäéáðñáãìÜôåõôï üëùí ìáò åßíáé íá äéáôçñïýìå æùíôáíü ôï äñÜìá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, íá äéäÜóêåôáé óôçí éóôïñßá ôùí Åëëçíïðáßäùí ç áëçèéíÞ éóôïñßá ôïõ îåñéæùìïý ôùí áäåëöþí ìáò ÷ùñßò äéðëùìáôéêÝò óêïðéìüôçôåò. ¸ôóé èá ðáñáìåßíåé åéò ôïõò áéþíåò êáé èá ãíùñßæïõí ïé åðåñ÷üìåíåò ãåíéÝò ðùò ïé áäåëöïß ìáò ôïõ Ðüíôïõ âéÜóôçêáí, êáôáêñåïõñãÞèçêáí, êáôáêÜçêáí, êáôáóöÜ÷ôçêáí ìáñôõñéêÜ ãéá ôï õðÝñôáôï áãáèü ôçí Åëåõèåñßá êáé ôç äéáôÞñçóç ôïõ èñçóêåõôéêïý êáé åèíéêïý ôïõò öñïíÞìáôïò. ÅðïìÝíùò Ý÷ïõìå éåñÞ õðï÷ñÝùóç íá êñáôïýìå æùíôáíÞ ôçí ìíÞìç ìáò. Óå ìÝñåò ðïõ ïé Üíèñùðïé ìÝóá óôçí êáèçìåñéíüôçôá ÷Üíïõí ìíÞìåò êáé ðáñåëèüí õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé «ôñáíôÝëëçíïé» óáí ôïí áãáðçôü êáé ðïëý óåâáóôü êáèçãçôÞ ÍÝáò ÅëëçíéêÞò Éóôïñßáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Êþóôá ÖùôéÜäç ìå ôçí ðïëõèåìáôéêÞ Ýêèåóç êáé ôá áðïãåõìáôéíÜ óåìéíÜñéá éóôïñßáò ðïõ ï ßäéïò êÜíåé ìå Ýíáí áðëü ðáéäáãùãéêü ôñüðï ðïõ ìåëÝôçóå êáé Ýãñáøå ìáò ìåôáöÝñåé ôï ðáñåëèüí óôï ìÝëëïí, êÜèå öïñÜ ðïõ áêïýìå ôï èÝìá åìðëïõôßæåé ôéò ãíþóåéò ìáò êáé áíáíåþíïõìå ôçí ìíÞìç ìáò. Óáò óõã÷áßñïõìå êáé óáò åõ÷áñéóôïýìå ê. ÖùôéÜäç ãéá ôï åðéóôçìïíéêü êáé éåñáðïóôïëéêü óáò Ýñãï-ëåéôïýñãçìá, ãéá ôïí Ðïíôéáêü Åëëçíéóìü êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôçí êáè’ çìÜò ÁíáôïëÞ. Åäþ ðñÝðåé íá ôåëåéþóù ìå ôá ðáñáêÜôù: Áôßèáóç ç êáñäéÜ íá ëçóìïíÞóåé, ìå âñåãìÝíá ìÜôéá áðü ôç íïóôáëãßá, èÝëåé í’ áíåâåß «óôï óôåñíü êáñÜâé ðïõ öüñôùóå ôçí åëðßäá ôïõ îáíáãõñéóìïý» êé üëï ìïõñìïõñßæåé ôïõ ðñüóöõãá ðïéçôÞ ôïí ðüíï. «Êýñéå. Âüçèá íá èõìüìáóôå….» Íá èõìüìáóôå ôïõò áãéáóìÝíïõò ôüðïõò ôïõ Ðüíôïõ, ãéáôß äåí ÷Üèçêáí. Ôùí ðáôñßäùí ç øõ÷Þ åßìáóôå åìåßò ðïõ æïýìå. ÐÜíôá èõìïýìáé êáé ðïíþ ôç ðáôñßäïò ôïí ôüðïí Ï íïõò-é-ì åðÝìíåí åêåß êé’ áäÜ åí ôï êïñìüðïì’ Ôá äÜêñõá ì’ ôñÝ÷íå ‘ò óï êáôóßì’êáé ëýåôå ç êáñäßáì’ Ó’ Ýñçìïí ôçí ðáôñßäá ìïõ ê’ åõñßïõìá êáìïßáí Áñáâßäçò Ãåþñãéïò ôïõ Óôáýñïõ ãåííçìÝíïò óôçí Í. Ôñáðåæïýíôá Ç êáôáãùãÞ ìïõ áðü ôï ÷ùñéü Êïõñßôæ ôïõ ¼öåùò ôçò Ôñáðåæïýíôáò ôïõ Ðüíôïõ ôçò Ôïõñêßáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇÓ ÁÉÌÏÄÏÓÉÁÓ Ôï Ä.Ó. ôçò ÅÍÙÓÇÓ ÐÏÍÔÉÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ ðñïóêáëåß ôá ÌÝëç ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ÅèåëïíôéêÞ Áéìïäïóßá ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 28 Ìáñôßïõ 2010, áðü ôéò 9 ôï ðñùß Ýùò óôéò 1:30 ôï ìåóçìÝñé, óôï Óôáèìü Áéìïäïóßáò ôïõ Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò. ÐÝíôå ëåðôÜ áðü ôï ÷ñüíï ìáò óçìáßíåé æùÞ ãéá ôï óõíÜíèñùðü ìáò. Íá áíôáðïêñéèïýìå üëïé óå áõôÞ ôçí Ýêöñáóç Ðïëéôéóìïý êáé õðÝñôáôçò ÊïéíùíéêÞò ðñïóöïñÜò. Ç ÁÉÌÏÄÏÓÉÁ ÓÙÆÅÉ ÆÙÅÓ ! * Áßìá ìðïñïýí íá äþóïõí Üôïìá áðü 18 Ýùò 63 åôþí. * Áðáñáßôçôï Ýíá åëáöñý ðñùéíü ðñéí ôçí ðñïóÝëåõóç ãéá ôçí Áéìïäïóßá. Ôï ÔìÞìá Áéìïäïóßá ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí Ðéåñßáò

Ìå ìéá ìéêñïýëá êáèõóôÝñçóç, ìüëéò 6 ìçíþí, ç êõâÝñíçóç áíáêïßíùóå ôïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ Íßêïõ Êáôóáñïý óôçí çãåóßá ôïõ ÅËÃÁ. ÍÝïò ðñüåäñïò óôïí óçìáíôéêüôåñï ïñãáíéóìü ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá, ôïí ÅËÃÁ, áíáëáìâÜíåé ï Èüäùñïò ÓáññÞò, ï ïðïßïò êáôÜãåôáé áðü ôçí Çëåßá, åßíáé õðÜëëçëïò ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí, Ý÷åé äéáôåëÝóåé óýìâïõëïò ôïõ ÁëÝêïõ Ðáðáäüðïõëïõ êáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá Þôáí óýìâïõëïò ôçò ê. õðïõñãïý óå èÝìáôá ðñïûðïëïãéóìïý ôçò ðëáôåßáò ÂÜèç. Áíôéðñüåäñïò óôïí ÅËÃÁ áíÝëáâå ï ×ñÞóôïò ×áôæçáíôùíßïõ. Ï íÝïò Ðñüåäñïò ôïõ ÅËÃÁ åõ÷áñßóôçóå ôçí õðïõñãü Ê. ÌðáôæåëÞ êáé Ýèéîå ôï æÞôçìá ôçò ñýèìéóçò ôùí áãñïôéêþí ÷ñåþí, ëçîéðñüèåóìùí êáé åíÞìåñùí. Óýìöùíá ìå üóá åßðå õðÜñ÷ïõí ðÜíù áðü 4.000 äéêáéïý÷ïé ðïõ äåí Ý÷ïõí áðïðëçñùèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá ëüãù ôùí ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí, ðïõ ôïõò êáèéóôïýóáí ïìÞñïõò ôùí ðïëéôéêþí ãñáöåßùí. Ï ßäéïò ôüíéóå üôé ï ÅËÃÁ èá ðñï÷ùñÞóåé óå Üìåóç áðïðëçñùìÞ 1.000 Ó÷åäßùí Âåëôßùóçò êáé óå áðïðëçñùìÞ 3.000 ÍÝùí Áãñïôþí, ü÷é êáôÜ ðåñßðôùóç, áëëÜ áíÜëïãá ìå ôïí ÷ñüíï õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåþí ôïõò.

Ðñüóêëçóç

Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí çìåñßäá, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï áìöéèÝáôñï ôïõ 2ïõ Ëõêåßïõ Êáôåñßíçò, ôçí ÔåôÜñôç 24 Ìáñôßïõ 2010 êáé þñá 71.30 ì.ì ìå èÝìá: ÄñÜóåéò ÓõìâïõëåõôéêÞò êáé ÅðáããåëìáôéêÞò Óôáäéïäñïìßáò Ç ðáñïõóßá óáò èá ìáò ôéìÞóåé éäéáßôåñá ÄéïñãÜíùóç: Ãñáöåßï ÅðáããåëìáôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Óôáäéïäñïìßáò ÉÅÊ Êáôåñßíçò Ç Äéåýèõíóç ôïõ ÉÅÊ Êáôåñßíçò

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÇÌÅÑÉÄÁÓ

17.30-17.45: ÐñïóÝëåõóç – ×áéñåôéóìïß

ÐÏÉÅÓ ÏÉ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÔÇÓ Å.Å.Ð.Å.Ó. ÃÉÁ ÔÏ ÂÁÌÂÁÊÉ

Ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ãéá ôç äéáìüñöùóç ôçò íÝáò êïéíÞò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò ãéá ôç öåôéíÞ óïäåéÜ âáìâáêéïý õðÝâáëå óôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ç ¸íùóç ÅëëÞíùí Ðáñáãùãþí êáé Åìðüñùí Óðüñùí (ÅÅÐÅÓ)êáé Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå: ôç óôÞñéîç ôçò âáìâáêïêáëëéÝñãåéáò óôéò æþíåò ðáñáãùãÞò, ðïõ ðÜíôá Ýäéíáí ìÝãéóôåò áðïäüóåéò êáé ðïéüôçôá êáé ôç äéáôÞñçóÞ ôçò ìå óôü÷ï ôá 2,5 Ýùò 3 åêáô. óôñ. êáé ðáñáãùãÞ óýóðïñïõ ðñïúüíôïò ðåñß ôï 1 åêáô. ôüíïõò. Ôçí åíèÜññõíóç, óôéò ðáñáðÜíù ðåñéï÷Ýò, ãéá åðáããåëìáôéêÞ åíáó÷üëçóç ìå ôçí êáëëéÝñãåéá êáé ìåãéóôïðïßçóç ôçò çñôçìÝíçò óïäåéÜò, ÷ùñßò ôç ÷ñÞóç õðïëïãéóôéêþí ìïíôÝëùí ðáñáãùãÞò ð.÷. 3åôßá áíáöïñÜò ê.á. Ôçí åíèÜññõíóç ãéá ðáñáãùãÞ ôåëéêïý ðñïúüíôïò ðïéüôçôáò, ôï ïðïßï íá êáëýðôåé êÜðïéåò åëÜ÷éóôåò ðñïäéáãñáöÝò õãñáóßáò êáé ðáñïõóßáò îÝíùí õëþí. Ôçí åíèÜññõíóç ÷ñÞóçò ðïéêéëéþí ìå õøçëÝò áðïäüóåéò êáé ðïéïôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ßíáò. Ôçí óýíäåóç ôçò óõíäåäåìÝíçò ìå ôçí ðáñáãùãÞ êïéíïôéêÞò åðéäüôçóçò ìå ôç ÷ñÞóç ðéóôïðïéçìÝíïõ óðüñïõ, ìå ìüíï áðïäåéêôéêü ôéò êáñôÝëåò ðéóôïðïßçóçò. Êáé ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò åëÜ÷éóôçò ðõêíüôçôáò öýôåõóçò áðü 8.000 öõôÜ áíÜ óôñÝììá óå 16.000 öõôÜ/óôñÝììá, óýìöùíá ìå ôçí ïñèÞ ãåùñãéêÞ ðñáêôéêÞ áëëÜ êáé ôç óõíÞèç êáëëéåñãçôéêÞ ðñÜîç óôç ÷þñá ìáò, üðïõ ç óðïñÜ ãßíåôáé ìå óðüñï ãéá ðåñßðïõ 2 êéëÜ/óôñ... ***

Áýñéï ÔåôÜñôç 24 Ìáñôßïõ, óôéò 7.00 ì.ì. ÐÁÑÏÕÓÉÁÆÅÔÁÉ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÔÏ ÂÉÂËÉÏ ÔÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÊÏÍÔÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ «ÁËËÇ ÃÅÙÑÃÉÁ»

Ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ðéåñßáò êáé ç ÅÁÓ Ðéåñßáò óõíäéïñãáíþíïõí ôçí åêäÞëùóç ðáñïõóßáóçò ôïõ íÝïõ âéâëßïõ ôïõ ðñþçí Õðïõñãïý – ÂïõëåõôÞ êáé óõããñáöÝá ÁëÝîáíäñïõ Êïíôïý ìå ôßôëï ç«ÁËËÇ ÃÅÙÑÃÉÁ» êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ôï âéâëßï áõôü èá ìéëÞóïõí êáôÜ óåéñÜ ï ÍïìÜñ÷çò Ðéåñßáò Ãéþñãïò Ðáðáóôåñãßïõ, ï Ä/íôÞò ôçò ÅÁÓ Ðéåñßáò ÈáíÜóçò ÃêïõíôÜñáò, ï Ðñüåäñïò ôçò «ÆÅÕÓ Áêôéíßäéá» ÄçìÞôñçò Ìáíþóçò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Á.Ó. ÑÜ÷çò «ï ¢ãéïò ËïõêÜò» ÄçìÞôñçò Íôïýñïò. Ôçí üëç ðáñïõóßáóç èá óõíôïíßæåé ï Èåóóáëïíéêéüò äçìïóéïãñÜöïò Áíôþíçò ÏñáÞëïãëïõ. Ç åêäÞëùóç ðáñïõóßáóçò ôïõ âéâëßïõ áõôïý èá ðñáãìáôïðïéçèåß áýñéï ÔåôÜñôç 24 Ìáñôßïõ, óôéò 7.00 ì.ì., óôçí áßèïõóá Óõíåëåýóåùí ôçò ÅÁÓ Ðéåñßáò, óôçí ãíùóôÞ ðëÝïí äéåýèõíóç, åðß ôçò ïäïýò ×áôæüãëïõ 48, óôçí Êáôåñßíç êáé üóïé åíäéáöÝñåóôå ìðïñåßôå íá ðáñáâñåèåßôå!

17.45-18.00: Áñãõñüðïõëïò ×áñÜëáìðïò, Õðåýèõíïò ÓÅÐÊÅÓÕÐ Íïìïý Ðéåñßáò «ÅðéëïãÞ Óðïõäþí êáé ÅðáããÝëìáôïò». 18.00-18.15: ×áôæçáíôùíßïõ ÄÜöíç, Õðåýèõíç ÔìÞìáôïò Áíèñùðßíùí Ðüñùí ôçò ÁÍÅÈ (ÁíáðôõîéáêÞ Íïìïý Èåóóáëïíßêçò Á.Å.) «Óýíôáîç âéïãñáöéêïý óçìåéþìáôïò, ðñïåôïéìáóßá ãéá ôç óõíÝíôåõîç êáé ïñãÜíùóç åðáããåëìáôéêïý öáêÝëïõ». 18.15-18.30: ÊáñöÞ – ÌõñùôÞ Îáíèïýëá, Áíáðëçñþôñéá Äéåõèýíôñéá ÉÅÊ Êáôåñßíçò «Ðñïößë ÅéäéêïôÞôùí, ÅðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá êáé Üäåéåò». 18.30-18.45: ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ Çëßáò, Ðñüåäñïò Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò «ÅðáããåëìáôéêÞ ðñïïðôéêÞ áðïöïßôùí».

H VODAFONE ÓÕÌÌÅÔÅ×ÅÉ ÓÔÇ ÄÑÁÓÇ «Ç ÙÑÁ ÔÇÓ ÃÇÓ» ÅÍÁÍÔÉÁ ÓÔÇÍ ÊËÉÌÁÔÉÊÇ ÁËËÁÃÇ

Ç Vodafone, óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ óôç äñÜóç «Ç ¿ñá ôçò Ãçò». Ôï ÓÜââáôï 27 Ìáñôßïõ 2010, óôéò 20:30 êáé ãéá ìßá þñá, ôá 424 êáôáóôÞìáôá ôçò Vodafone óå üëç ôçí ÅëëÜäá, èá óâÞóïõí ôá öþôá ôùí âéôñéíþí êáé ðéíáêßäùí ôïõò. Åßíáé ç äåýôåñç ÷ñïíéÜ ðïõ ç Vodafone äßíåé äõíáìéêÜ ôï ðáñüí óôçí ðáãêüóìéá ðñùôïâïõëßá ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò ïñãÜíùóçò WWF åíÜíôéá óôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ ìå ôßôëï «Ç ¿ñá ôçò Ãçò». Ç åíÝñãåéá áõôÞ, åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôùí ðñïãñáììÜôùí ÅôáéñéêÞò Õðåõèõíüôçôáò ôçò åôáéñåßáò êáé óõãêåêñéìÝíá óôïí ôïìÝá ÐåñéâÜëëïí. Ç Vodafone, Þäç áðü ôçí Ýíáñîç ôçò äñáóôçñéüôçôÜò ôçò, ìåëåôÜ ôçí åðßäñáóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óôï ðåñéâÜëëïí, ìå óêïðü íá ìåéþóåé ôçí Üìåóç Þ Ýììåóç áñíçôéêÞ åðßäñáóç êáé íá áõîÞóåé ôçí áíôßóôïé÷ç èåôéêÞ. Ôá ðñïãñÜììáôá ðïõ åöáñìüæåé Ý÷ïõí óôü÷ï ôç äéáñêÞ âåëôßùóç âÜóåé ìåôñÞóéìùí áðïôåëåóìÜôùí. Ôï ðåñéâáëëïíôéêü ðñüãñáììá ôçò Vodafone, ìåôáîý Üëëùí, åðéêåíôñþíåôáé óå ðñùôïâïõëßåò ãéá ôç ìåßùóç ôçò êáôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò êáé ôç ÷ñÞóç áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò óôï ôçëåðéêïéíùíéáêü ôçò äßêôõï êáé óôá êôÞñéá ãñáöåßùí ôçò åôáéñåßáò. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå üôé ôï ðñïçãïýìåíï Ýôïò, ìÝóù ôùí ðñïáíáöåñüìåíùí ðñùôïâïõëéþí, áðåôñÜðç ç åêðïìðÞ ðÜíù áðü 25.000 ôüíùí äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá óôçí áôìüóöáéñá. ÅðéðëÝïí, ç åîïéêïíüìçóç êüóôïõò, áðü ôá åíåñãåéáêÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ åöáñìüæåé ç Vodafone, áããßæåé ôá 3.119.058 åõñþ, ðïóü ôï ïðïßï áíôéóôïé÷åß óå ðïóïóôü 0,20% åðß ôïõ óõíïëéêïý êýêëïõ åñãáóéþí ôçò åôáéñåßáò ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï Ýôïò. Íá óçìåéùèåß üôé óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü áóöáëåßáò, ôá óõóôÞìáôá ðïõ

ÁðïóôïëÞ áíáêïßíùóçò Ç Ä.Å.Õ.Á Êáôåñßíçò áíáêïéíþíåé üôé, áðü ôçí Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ 2010 èá åêôåëïýíôáé Ýñãá áðï÷Ýôåõóçò áêáèÜñôùí óôéò ïäïýò ÐåñãÜìïõ êáé ÓåöÝñç. Ïé åñãáóßåò èá îåêéíÞóïõí óôï ôìÞìá ôçò ïäïý ÐåñãÜìïõ áðü 19çò Ìáúïõ Ýùò ÆáöåéñÜêç. Ðáñáêáëïýíôáé ïé äçìüôåò íá áðïöåýãïõí ôçí êõêëïöïñßá óôéò ðáñáðÜíù ïäïýò. Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí êáôáíüçóç. Ï ÃÅÍÉÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÄÅÕÁÊ ÆáìÜíçò Çëßáò

áíôéìåôùðßæïõí Ýêôáêôåò áíÜãêåò èá ðáñáìåßíïõí, üðùò ðÜíôá, åíåñãÜ. Åðßóçò, ùò ðÜãéá ðñáêôéêÞ ôçò åôáéñåßáò, ôá öþôá óôá êôÞñéá ãñáöåßùí ôçò Vodafone ðáñáìÝíïõí êëåéóôÜ ôéò ìç åñãÜóéìåò þñåò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôçò Vodafone (www.vodafone.gr), íá óôåßëåôå email óôç äéåýèõíóç CR.gr@vodafone.com Þ, åÜí åßóôå óõíäñïìçôÞò Vodafone, íá óôåßëåôå ãñáðôü ìÞíõìá (SMS) óôï 1256, ÷ùñßò ÷ñÝùóç.

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÅÔÇÓÉÁÓ ÔÁÊÔÉÊÇÓ ÃÅÍÉÊÇÓ ÓÕÍÅËÅÕÓÇÓ Ë.Å.Ê Ôï Ä.Ó. ôïõ Ë.Å.Ê. óõãêáëåß ÅôÞóéá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ ôçí ÔåôÜñôç 31 Ìáñôßïõ 2010 êáé þñá 19.00 óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Êïõíôïõñéþôïõ 7  Êáôåñßíç ìå èÝìáôá: 1. Åêèåóç ðåðñáãìÝíùí ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2009- óõæÞôçóç 2. Åêèåóç Ïéêïíïìéêïý áðïëïãéóìïý – óõæÞôçóç 3. ¸êèåóç ÅëåãêôéêÞò åðéôñïðÞò – óõæÞôçóç 4. ÁðáëëáãÞ ôïõ Ä.Ó. áðü êÜèå åõèýíç – ¸ãêñéóç 5. Ðñïûðïëïãéóìüò – ðñïãñáììáôéóìüò 2010- óõæÞôçóç – Ýãêñéóç Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò ç ãåíéêÞ ÓõíÝëåõóç èá ãßíåé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ôçí ßäéá ìÝñá ôçí ßäéá þñá êáé óôïí ßäéï ÷þñï, ÔåôÜñôç 7 Áðñéëßïõ 2010 þñá 7.00 ìì. Êáôåñßíç 22 Ìáñôßïõ 2010 Ãéá ôï Ä.Ó. Ç ðñüåäñïò Ìáñßá ÅîÜñ÷ïõ Ç Ã. ÃñáììáôÝáò Âáóéëåßá Ìðáêáëïðïýëïõ-Êßôóéïõ

Ï ÄéãñÝíçò Íéêüëáïò ôïõ Áíôùíßïõ êáé ôçò ÁèçíÜò ôï ãÝíïò Îáöïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç Êáñáúóêïõ ÂáóéëéêÞ ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ×ñõóïýëáò ôï ãÝíïò ÊáæáêëÜñç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ôïõ Äßïõ Ðéåñßáò

1o Äùñï

2o Äùñï

3o Äùñï

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

τάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (3ετίας άριστη κατάσταση) 3Δ,Σ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC διαμπερές, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, ρετιρέ. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 185.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 56τμ 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι (μεταχειρισμένο) ρετιρέ κεντρική θέρμανση περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 45.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τμ (σε άριστη κατάσταση, ανακαινισμένο) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, κεντρική θέρμανση, 2ος όροφος. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 114 τμ 2Δ,Σ,Κ,WC, ατομική θέρμανση, αποθήκη, πλήρως ανακαινισμένο. Περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 90 τμ (σε καλή κατάσταση) 2Δ,Σ,Κ,WC, ατομική θέρμανση (συνοδεύεται και από γκαρσονιέρα 25 τμ με 1 Δ,Σ,Κ) περιοχή Αγία Τριάδα. Τιμή 105.000 Ε ΙΣΟΓΕΙΟ διαμέρισμα 107 τμ 2ΔΣτρ. Κ,WC, ωρομέτρηση περιοχή Βατάν. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Θαλασσοπούλια Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη χρονομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κα-

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 128 τμ (καινούργιο) 3ΔΣΚWC, πάρκιγκ, ωρομέτρηση, 3ος όροφος, περιοχή Κέντρου. Τιμή 150.000Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 117 τμ σε καλή κατάσταση σε έκταση 14.000 τμ νερό και ρεύμα περιοχή Λιτοχώρου. Τιμή 300.000 Ε MONOKATOIKIA 120 τμ (σε καλή κατάσταση) 2Δ,Σ,Κ,WC, υπόγειο σε 320 τμ οικόπεδο. Περιοχή Καλλιθέα. Τιμή 125.000 Ε

160.000 Ε

Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 3 στο σύνολο από 75 τμ το καθένα με τριφασικό ρεύμα και γεώτρηση (αποφέρουν ενοίκιο 540 ευρώ μηνιαίως) φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν. Εφέσου. Τιμή 250.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ παλιά μονοκατοικία ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 160.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 404 τμ άρτιο οικοδομήσιμο πολύ καλή θέση περιοχή Λεπτοκαρυά. OIKOΠΕΔΟ 647 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 240Ε/ τμ

OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 550 τμ οικοδομήσιμο (βλέπει πάρκο) περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 250.000 Ε το τμΚΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 665 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο βλέπει πλατεία περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού τιμή 96.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 902 τμ οικοδομήσιμο εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 400.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 578 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 200.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 35τμ σε κεντρικό σημείο. Τιμή 30.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή

ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4554 τμ οικοδομήσιμο πάνω στο καινούργιο Περ. δρόμο τιμή 30.000 Ε/τμ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ δεύτερο από τον κεντρικό δρόμο προς Παραλία και δίκτυο ύδρευσης) περιοχή Περίστασης πολύ καλή θέση. Τιμή 160.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Οικόπεδο 300 τμ στον Πέλεκα 55.000 Ε Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 40.000 Ε 673) 293) τμ γωνιακό περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 135.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 682) 281 τμ με 3 φάτσες και Πανοραμική θέα. Περιοχή Σβορώνος. Τιμή 73.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα των 20 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Καινούργια διαμερίσματα 100 τμ στα Καταφιώτικα. Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμέρισμα 140 τμ 2ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά

Μεζονέτες 5 των 140 τμ το καθένα γιαπί επέκταση Ευαγγελικών Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Γκαρσονιέρες 25 τμ, 30 τμ και 50 τμ στους Ν. Πόρους βλέπουν θάλασσα Μεζονέτες 125 τμ και 130 τμ στο γιαπί στην επέκταση Ευαγγελικών. Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο ΔIAMEPIΣMATA καινούρια στην Παραλία. Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα

Χωράφι 4.550 τμ σε πολύ ωραία

τοποθεσία

6 στρέμματα χωράφι, στην

Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια κεντρικότατα στην Ολυμπιακή Ακτή Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο Μεταχειρισμένες σε διάφορα μέρη της πόλης. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ σε επαρχιακό δρόμο. Τιμή 35.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 435 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Ευαγγελικών (εξαιρετική θέση) αποκλειστικότητα του γραφείου μας. Τιμή 280.000 Ε

¬É·Ì¿¤¹ÉÌ·ÇÍ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA (με παρκιγκ + ατομ. θερμανση) 60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA (ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής. 85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 688) 276 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή Καπνικός μέσα από τον Εγγλέζικο. Τιμή 77.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 692) 844 τμ με 3 φάτσες, πάνω σε κεντρικό δρόμο στην Επεκ. Ευαγγελικών 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 309) 16,860 στρμ. με 300 μ. πρόσοψη κοντά στην Κατερινόσκαλα. Τιμή 85.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 105) 95 τμ 4ος όροφος, ρετιρέ, πλήρες ανακαινισμένο 2 δωμ., Σ,Κ, μπάνιο, τέντες, κεντρική θέρμανση με θέα στο πάρκο Κατερίνης Τιμή 90.000 Ε 156) 85 τμ καινούργια τελειωμένα 1 όροφο 2 Δωμ., Σ, Κ, WC ωρομέτρηση χώρος στάθμευσης. Περιοχή πάρκο. Τιμή 105.000 Ε 162) 82 τμ 1ος όροφος, 2 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, ατομικό λέβητα περιοχή Βατάν. Τιμή 95.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 223) 48 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα 5ετίας, σαλοκουζίνα, μπάνιο, 1 υπνοδωμάτιο με ατομικό λέβητα Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 60.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε

860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη

311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε

872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε

323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα

871) 60 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 250 τμ γωνιακό οικόπεδο περιοχή Σταθμός. Τιμή 65.000 Ε

473) 8.250 στρ. γωνιακό, νερό, ρεύμα, περιοχή κοντά στην Περίσταση Τιμή 45.000 Ε

873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

480) 9,500 στρ. ανάμεσα Κίτρος και Μακρύγιαλος κοντά στην ΠΕΟ Τιμή 30.000 Ε

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου

484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια

876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 250.000 Ε

488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε

877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα

294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 849) 120 τμ μεζονέτα με 90 τμ ημιυπόγειο στα μπετά σε 475 τμ οικόπεδο γωνιακό Περιοχή Γανόχωρα Τιμή 95.000Ε 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά

418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 170.000

489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 96.000 Ε 492) 4.200 στρ. με νερό, ρεύμα, πανοραμική θέα, περιοχή σε χωριό. Τιμή 25.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε

635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 37.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε

498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 65.000 ευρώ 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 120.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 58 τμ περιοχή Πλατεία Δημαρχείου. Τιμή 120.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ

ȀȇǼȈȃǹȈȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮıIJȠȜȚıȝȠȓȞĮȫȞ ȉȅīȇǹĭǼǿȅǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ

ǹȞİȟȐȡIJȘIJĮīȡĮijİȓĮ ȉİȜİIJȫȞ ȂȞȘȝȠıȪȞȦȞ

ǿȦĮȞȞȓįȘȢ ȃǹȞȑıIJȘȢ ǹȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȝİȈIJİijȐȞȚĮȈIJȠȜȚıȝȠȪȢ ȈȣȝȕİȕȜȘȝȑȞȠȚȝİȩȜĮIJĮIJĮȝİȓĮ ǿȀǹȉǼǺǼȅīǹǻǾȂȅȈǿȅȊȈȉȇǹȉǿȍȉǿȀǹțȜʌ

ȂİIJĮijȠȡȐıİȩȜȘIJȘȞǼȜȜȐįĮǼȟȦIJİȡȚțȩ ȀȘįİȓİȢĮʌȩȡȦȞǻȍȇǼǹȃ ǻȚĮșȑIJȠȣȝİ ıȣȞIJȒȡȘıȘ

ȥȣȖİȓȠ

țĮȚ

ʌĮȡȑȤȠȣȝİ

įȦȡİȐȞ

ȉĮȖȡĮijİȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞȩȜȠIJȠȦȡȠ ȀİȞIJȡȚțȩǻȃȓțĮȀĮIJİȡȓȞȘ ȉȘȜ   ȊʌȠțĮIJȐıIJȘȝĮȁİʌIJȠțĮȡȣȐȆȚİȡȓĮȢ ȉȘȜ  

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε

495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα καινούργια με το κλειδί στο χέρι με 3 Δ,Σ,κουζίνα, κλειστή θέση πάρκιγκ. Επέκταση Νέα Ζωή. Τιμή μόνο 160.000 Ε . Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης 23510 75207, 27566, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επαγγελματικό αγροτεμάχιο 3 στρεμ. περίπου με δόμηση 2.650 τμ επί της Νέας Εθνικής Οδού. Μεσιτικό Γραφείο Ε.Ν. Τρελλόπουλου. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 504786

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μεζονέτα στον Κορινό 140 τμ σε οικόπεδο 225 τμ αυτοτελές μέχρι το σοβά. Τιμή 78.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 203 τμ με Σ.Δ 1,2 και κτίσμα 85 τμ μονοκατοικία περιοχή Μαρτίου. Τιμή 155.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο ΕΥΚΑΙΡΙΑ με 2 φάτσες στον εγγλέζικο 1200 τμ σε καλή θέση και πολύ καλή τιμή. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο εκτάσεις 4.440 τμ στο 1ο χλμ Κατερίνης - Π. Κεραμιδίου, περιφραγμένο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση και με Μελλοντικές προοπτικές. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ȂİȗȠȞȑIJİȢȝİIJȝȠȚțȩʌİįȠȘțȐșİȝȓĮ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮıİȞȑĮȠȚțȠįȠȝȒ IJȝȝİțȜİȚıIJȒșȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢĮʌȠșȒțȘțĮȚ șİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘșȑȡȝĮȞıȘ ȆȜȘȡIJȘȜ 




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ //////////////////////////////////////////////////////// ΖΗΤΕΙΤΑΙ υπάλληλος γραφείου με γνώσεις αγγλικής και γερμανικής γλώσσας. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικά στο 23510 41138, ή e-mail: picanto@iraklidis.gr

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Eπεκταση Ευαγγελικων 1ος 2ος 3ος ορ.90 τμ.&93 τμ. με ατομικη θερ/νση & θεση παρκιν. -Περιοχη Αγ.Παρασκευης 1ος 3ος 84τμ. 2Δ. ατ/κη θερμανση., παρκιν. -Γκαρσονιερα 1ος ορ. 50 τμ. -Ολυμπιακη Ακτη ισογειο 52 τμ. με 2ΔΣΚ. & 1ος & 2ος ορ. 50 τμ.55 τμ.62 τμ -Μακρυγιαλος οροφοδια/σματα 90τμ.με 40τμ. βοηθητικο χωρο στο ισογειο -Αστικα 1ος 3ος 4ος ορ. 119 τμ. καθε οροφος. -Σ.Σταθμος διοροφοι οικοδομη με 80,85τμ.ο καθε οροφος ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Κεντρο 4ος ορ.114,5 τμ.και για επαγγελματικη στεγη. -Αστικα 2ος ορ.120,8 τμ. -Κοντα στα ΚΤΕΛ. 1ος ορ. 145 τμ. -Κεντρο 3ος ορ. 92τμ.2ΔΣΚΤραπε ζαρια -Κεντρο 1ος ορ.100 τμ.2Δ. -Παραλια 2ος ορ. 64 τμ. 2Δ. -Κεντρο ρετιρε 70 τμ. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Στα Νεα Δικαστηρια διοροφη κατοικια σε οικοπεδο 250 τμ.με ισογειο 110τμ.& 1ος ορ.96τμ. -Τραεζουντα σε οικοπεδο 470τμ. καταστημα & 1ος ορ.κατοικια - Ευαγγελικα ισογειο σε οικοπεδο 392 τμ. -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπεδο 262 τμ.πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -Στην Νομαρχια διοροφη οικοδομη στα τουβλα. 85 τμ. ο καθε οροφος

- Στα Φωτεινα 80τμ σε οικπεδο 1000τμ. -Κεντρο σε οικοπεδο 179 τμ.ισογειο 95τμ.με Σ.Δ.2 -Περιοχη παρκου σε Σ.Δ 1,2 οικοπεδο 206 τμ. με δυοροφη κατοικια -Ν.Εφεσσος 90 τμ σε οικοπ. 900τμ. MEZONETEΣ Λιτοχωρο 2ος & 3ος ορ. 150 τμ.,ατομικη θερ/νση,θεση παρκιν. -Επεκταση Ν.Ζωης μεζονετες με πυλωτη ,1ος & 2ος ορ. απο 63τμ, ο καθε οροφος.στο σοβα και τελειωμενες. -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ.1ος ορ. 59τμ & ημιυπογειο. -Στην Νομαρχια ημιυπογειο & 2 επιπεδα απο 75 τμ.το καθενα στα μπετα σε τιμη ευκαιριας. -Περισταση πυλωτη49τμ.1ος ορ.42τμ.& 2ος ορ. 43τμ. - Περισταση πυλωτη & 2οροφοι απο 55τμ.ο καθε οροφος -Μακρυγιαλος σε οικοπ.260τμ. 1ος & 2ος ορο120τμ. -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. ΟΙΚΟΠΕΔΑ - Μαρτιου 403 τμ. -Ν.Ζωη 310 τμ.442 τμ,& 518 τμ. -Επι της 25ης Μαρτιου 481 τμ. -Επεκταση Εθνικου σταδιου 491 τμ. - Ν.Κεραμιδι οικοπ. 532 τμ.& 782 τμ. -Καπνικος, 400, 979 τμ. -Καπνικος στο 11ο δημοτικο 201, 386,402, 514, 516τμ. Καπνικος 276 ,552,828,& 12789 τμ. -Καλλιθέα 400, 451, 503 τμ.

-Ν.Εφεσσος 500τμ.,962,1600τμ. -Περισταση 418 , 303, 605 .τμ -Κορινος στο οικισμο Ολυμπιαδα 400 & 450 τμ& 540τμ. πρωτο στην θαλασσα. -Σ.Σταθμος μετα τις γραμμες 443,4 τμ. -Ολυμπιακη Ακτη 500,&1000τμ. -Ελατοχωρι στο παλιο χωριο 1367,2000,3216 τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επρχ.οδος Κατερινης –Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5000 τμ& 10.000 τμ. -Κοντα στο γηπεδο των ποντιων 4400τμ. - Βαρικο Λιτοχωρου πρωτο στην θαλασσα 17 στρ. -Παραλια Κορινου πρωτο στην θαλασσα 10.000 τμ. με 130μετρα προσοψη στην θαλασσα. Σβορωνος διπλα στο χωριο 6 στρ. & 4 στρ. -Καλλιθεα 20.000τμ.με ρευμα & γεωτρηση -Επαρχ.οδος Κατερινης – Ολυμπιακης ακτης 9875 τμ. - Λιτοχωρο 4300 τμ.με ελαιοδεντρα.& 28στρ.. -Κατερινοσκαλα 13350 τμ -Καλλιθεα 8 στρ με νερο ,ρευμα. -Ε.Ο Κονταριωτισας –Καριτσας 6350 τμ. -Ελατοχωρι 6 στρ.& 30 στρ. με πανοραμικη θεα - Κορινος 10.000 τμ. -Κιτρος 15.000 τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Κεντρο 1ος ορ. 62τμ. -Π.Ε.Ο.Κατερινης –Θες/κης σε 4000 τμ.ισογειο 840τμ.& 1ος ορ.840 τμ.

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ ////////////////////////////// με άδεια για μεζονέτα 200 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Πληρ. τηλ. 6936118894. Τιμή 80.000 Ε ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμπερή διαμερίσματα και μεζονέτες με ατομική θέρμανση και τζάκι στο Λιτόχωρο. Πληρ. τ ηλ. 6937156949

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: διαμερίσματα 3άρια, 2άρια πολυτελούς κατασκευής και γκαρσονιέρες. Πληρ. τηλ. 6944 470111 κος Ράπτης Ιωάννης ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στην οδό Βασ. Κωνσταντίνου και οικόπεδο πίσω από τα ΚΤΕΛ. Πληρ. τηλ. 6977 884870 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 143,50 τμ (κάθετη ιδιοκτησία) στο Παλιό Ελατοχώρι με ημιτελές κτίσμα 50 τμ (στα τούβλα) στο κέντρο του Χωριού. Πληρ. τηλ. 6936 997018 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα ανακαινισμένο στη Θεσσαλονίκη κοντά στα Πανεπιστήμια απέναντι από τη Ροτόντα. Διαθέτει δύο δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, WC. Τιμή 95.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6979 985665, 6972 823840 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ξενοδοχείο 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή στο 2ο δεύτερο δρόμο. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος τηλ. 23510 47497, 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με πυλωτή τελειωμένη περιοχή ΚΤΕΛ Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 6 στρ. στον Κάτω Αγιάννη πολύ κοντά στο χωριό. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ από ιδιώτη

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου 82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και 6972 027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι, κεντρικό οικόπεδο. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος τηλ. 23510 47497, 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αέρας σε κεντρική πλάκα 1ου ορόφου 180 τμ Τιμή 45.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 20 στρεμ. στον Κ. Αγιάννη τιμή 50.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 260 τμ με άδεια πυλωτής και 2 ορόφων από 115 τμ ο όροφος πίσω από τα ΚΤΕΛ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 180 τμ ΔΣ2 τιμή 100.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 52.000 Ε ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 100 τμ 90τμ 2Δ,Σ,Κ, WC με ατομική θέρμανση κλειστό πάρκιγκ υπόγεια αποθήκη και μεγάλα μπαλκόνια σε υπό ανέγερση οικοδομή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδικα οικοδομής 189 τμ, δεύτερος δρόμος αριστερά στην Παραλία Κατερίνης. Τιμή 110.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ στελέχη άνω των 25 ετών για πλήρωση του τμήματος πωλήσεων μεγάλης Πολυεθνικής Εταιρείας. Απαραίτητο απολυτήριο Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6937 275000 ΖΗΤΕΙΤΑΙ άτομο ή ζευγάρι Ελληνες από 22 έως 40 ετών

//////////////////////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 75 τμ φωτεινό επί της Ζαφειράκη και Περγάμου (περιοχή Αστικών) με 40 τμ περίπου προαύλειο χώρο, κομβικό σημείο με προοπτική δημιουργίας εμπορικού κέντρου κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 75820, 6973 297294

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 1ου ορόφου στην οδό Θεσ/νίκης 31, 65 τμ με σαλόνι, κουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο, αποθήκη & λουτρό. Πληρ. τηλ. 6946 336191 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ διαμέρισμα 1ος όροφος, 10ετίας, 2 ΔΣΚ WC ντουλάπα, τέντες, ωρομέτρηση. Περιοχή 25η Μαρτίου. Τιμή 320 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα στην

οδό 25ης Μαρτίου 100 στον 4ο όροφο, με πλούσιες βεράντες 3Δ,Σ, κουζίνα ανεξάρτητη, πάρκιγκ στην πυλωτή και αποθήκη στο υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6945 388398

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην Θεσσαλονίκη κοντά στα Πανεπιστήμια απέναντι από την Ροτόντα. Δύο δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, air condition, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα 400 Ε. Πληρ. τηλ. 6979 985665

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 130 τμ στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής με 2Δ,Σ, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, WCκαι ωρομέτρηση στο κέντρο της πόλης (πίσω από την κλινική "Βελίκη"). Πληρ. τηλ. 6944 242085 (10.30μμ έως 17.00μμ)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 3ος όροφος 2 ΔΣΚ WC ατομικό. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 260 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Renault Clio μοντέλο 2002 1600 cc σε άριστη κατάσταση αυτόματο. Πληρ. τηλ. 6988947602

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ εξοπλισμός εστιατορίου κουζίνα - καθιστικός χώρος. Σχεδόν καινούργιος. Πληρ. τηλ. 6970865765 Μάνος.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι, κεντρικό οικόπεδο. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση με εξασφαλισμένη πελατεία και άριστα ανακαινισμένο εξοπλισμό, λόγω συνταξιοδότησης (μανικιούρ, πεντικιούρ, επαγγελματικό μακιγιάζ). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6988 860369

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος δρόμος από θάλασσα με άδεια οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638

ΠΩΛΕΙΤΑΙ τουριστική επιχείρηση από 10 καινούργιες

γκαρσονιέρες στην Παραλία Λεπτοκαρυάς. Πληρ. τηλ. 6906 584427 ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση παγωτά "ΔΩΔΩΝΗ" στην Παραλία

Κατερίνης. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 23510 77077 και 6977249898

ορίζοντα, πάρκινγκ 239.000EUR - ΚΩΔ:[Δ-194] Σύβοτα: Εξαιρετικής αισθητικής νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής, μονοκατοικία αποτελούμενη 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα τραπεζαρία σαλόνι, κεντρική θέρμανση, μεγάλες βεράντες, κήπο, πάρκινγκ, τζάκι. 153.000EUR ΚΩΔ:[Δ-78] Πάργα: Διαμέρισμα νεόδμητο στο κέντρο της πόλης, αποτελούμενο από κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο + σοφίτα 16 τ.μ., κεντρική θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, μπαλκόνια με καταπληκτική θέα στην πόλη. 155.000EUR - ΚΩΔ:[Δ-74]

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι, αποφέρει ενοίκιο 1100 Ε. Τιμή 400.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 75207, 6944 727360

ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος/νέα άνω των 25 ετών για τη στελέχωση γραφείου, με γνώσεις Λογιστικής, Singular, Control, Excel, Word MS Office. Σχετική προϋπηρεσία θα προτιμηθεί. Βιογραφικά στο κεντρικό κατάστημα fax 23510 31608, Info@ stopfire.gr

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΑΡΓΑΣ, σε οικόπεδο 300τ. μ. με ανεμπόδιστη θέα θάλασσα, δύο ανεξάρτητες μονοικατοικίες σε άριστη κατάσταση, 2 Δ.2Σ.2Κ.2Λ. τζάκι, αποθηκευτικοί χώροι, πλακόστρωτη αυλή ...2 60.000 Ε – ΚΩΔ: (Δ-6) ΠΑΡΓΑ: με θέμα θάλασσα μονοικατοικία 128 τ.μ. σε οικόπεδο – κήπο 363 τ.μ κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, 4 θέσεις πάρκινγκ, αποθήκη 185.000 Ε – ΚΩΔ: (Δ-138). Πάργα: Νεόδμητη μονοκατοικία 132τ. μ. επιπλωμένη, 3 υπνοδωμάτια, 2 κουζίνες, 2 μπάνια,τζακούζι, τζάκι, κεντρική θέρμανση, κλιματισμό, μεγάλες βεράντες με ανοικτό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 7ετίας με πυλωτή, 135 τμ σε οικόπεδο 280 τμ με 3 ΔΣΚ μπάνιο, υδρομασάζ, WC, ηλιακό, τζάκι, στέγη υπερυψωμένη, αποθήκη στην πυλωτή και ενός ακόμα ορόφου ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε 144 τμ κεντρικότατο ΣΔ2 με παλιά διόροφη κατοικία ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο προς Ολυμπιακή Ακτή με μεγάλο πρόσωπο Ε-10.000 τμ επάνω στον Επαρχιακό δρόμο ΠΩΛΕΙΤΑΙ δικαίωμα δόμησης καταστήματος υπ. 200, ισ.200, Α' όροφο 200 σε συγκρότημα καταστημάτων σε επαρχιακή οδό ΣΤΑΔΙΟ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό τέρμα

¬É·Ì¿¤¹ÉÌ·ÇÍ

Γοργοποτάμου. Τιμή 75.000 Ε ΣΤΑΔΙΟ Πωλείται οικόπεδο 260 τμ ενδιάμεσο. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 100 τμ 2 ΔΣΚ κεντρικότατο 1ος όροφος, διαμπερές. Τιμή 73.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ Επέκταση Ευαγγελικών κον΄τα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα δεκαετίας στο Κτηνιατρείο, 3 Δ,Σ,Κ, WC, με θέση κλειστού γκαράζ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση . Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA) ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στον Σβορώνο με υπόγειο 120 τμ Σαλοκουζίνα, 140 τμ + WC, 1ος όροφος 120 τμ με 4 δωμάτια και λουτρό και σοφίτα 60 τμ σε γωνιακό οικόπεδο σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀǹȁȅȈȈǹȂǹȇǼǿȉǾȈ

ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ    ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ 

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=273 τμ κοντά στο 3ο Λύκειο προς Γανόχωρα. Τιμή 65.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 770 τμ δίφατσο. Τιμή 225.000 Ε στη Νέα Ζωή ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα σε δυόροφη οικοδομή με ατομικό λέβητα και κλειστό γκαράζ 8ετίας 2 ΔΣΚ και τζάκι περιοχή Μαρτίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧπάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WC-λουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ



ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α) ΚΟΥΛΚΟΥΔΙΝΑΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΚΙΤΡΟΥΣ 2, ΤΗΛ. 39662 Β) ΜΑΛΟΥΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΑΝΔΡΟΥ 18, ΤΗΛ. 34334

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣǹȖȓĮǹȞȞĮ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ȡİIJȚȡȑ

ǻĮȖțȜȒįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ IJȝ ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞșȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

για εργασία στη Γερμανία σε εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 004984622263

σταλούν chrisa@fylliana.gr. Παρακαλώ μόνο όσοι έχουν όρεξη για δουλειά.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έμπειρες σερβιτόρες για καφέ στην Παραλία Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 6974 805355

ΕΤΑΙΡΕΙΑ μεταφορών και Logistics με δυναμική παρουσία στο χώρο ζητά: υπάλληλο γραφείου με άρτια γνώση Αγγλικής και Γερμανικής γλώσσας και σπουδές οικονομικής κατεύθυνσης. Ανάλογη εμπειρία στο χώρο θα κριθεί ως επιπλέον προσόν. Παρακαλούμε όπως αποστείλατε βιογραφικά σημειώματα στο fax 23510 37818. Emai:elizabeth@ fortrans.gr

ZHTEITAI νέος εώς 30 ετών για θέση γραφείου. Θα αναλάβει διαχείριση πελατών χονδρικής εξαγωγές. Απαραίτητη προϋπόθεση άριστη γνώση λογιστικής 3ης κατηγορίας, γνώση ERP προγράμματος EXCEL. Βιογραφικά να

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Γυμναστηρίου 3Δ,Σ,Κ, χωρίς κοινόχρηστα ενοίκιο 350 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ διαμέρισμα 2ος όροφος, 10ετίας, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο, ωρομέτρηση, κλειστό πάρκιγκ. Περιοχή Νομαρχία. Τιμή 300 Ε Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977 353548, 73013

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ 3 Δ,Σ,Κ και αποθήκη, ατομικό καλοριφέρ. Ενοίκιο 280 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 50 τμ (καινούργια, άριστη κατασκευή) 1 Δ,Σ,Κ,WC ωρομέτρηση, 4ος όροφος. Περιοχή Αγίας Τριάδα. Τιμή ενοικίου 280 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 80 τμ στην όδο Βότση 14 με ωρομέτρηση, 2 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη στον 2ο οροφο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει την φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων μόνο για ημέρα. Πληρ. τηλ. 6937 601610 Κυρία ζητά εργασία για καθάρισμα σπιτιών, γραφείων, σκάλες, ξενοδοχείων κτλ ή φύλαξη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6998 652085, 23510 79581 κα Ναταλία

////////////////////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 45 τμ κοντά στη Θεία Ανάληψη, 2 χρόνων, 1ος όροφος, με ωρομέτρηση ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207 και 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ οροφοδιαμέρισμα καινούργια σε διπλοκατοικία 2Δ, 2 μπάνια, Σ,Κ, τζάκι, ατομικό λέβητα, (χωρίς κοινόχρηστα). Περιοχή Περίσταση. Τιμή 370 Ε. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977 353548, 73013

ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ απόφοιτη του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης αναλαμβάνει φύλαξη, φροντίδα και δημιουργική απασχόληση παιδιών. Πληρ. τηλ. 6947 817688

στον πεζόδρομο. Τιμή ενοικίου 320 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 88 τμ στην οδό Ανδρούτσου 11. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ (καινούργιο λουξ κατασκευής) 2Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση, τζάκι, χώρος στάθμευσης περιοχή Μαρτίου. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο "Μετανάστης". Τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Μαρτίου σε άριστη κατάσταση, ατομική θέρμανση 130 τμ 3ΔΣ ξεχωριστή κουζίνα, 1ος όροφος, ενοίκιο 300 Ε. Πληρ. τηλ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΟΣ Κυρία Ελληνίδα εντιμότατη αναζητεί κύριο μοναχικό καλού χαρακτήρα μέχρι 60 ετών για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937 601610

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ σε άριστη κατάσταση 2 Δ,Σ,Κ,WC και μπάνιο, ατομική θέρμανση

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ χώρος ΜΑΘΗΜΑΤΑ 85 τμ στο κέντρο στον 1ο ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727

ȅȂǹǻǼȈȈȊȂǺȅȊȁǼȊȉǿȀǾȈīȅȃǼȍȃ ǹȞȠȓȖȠȣȞȠȝȐįİȢıȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȒȢ ‡īȠȞȑȦȞ ‡ǻȚĮȗİȣȖȝȑȞȦȞȖȠȞȑȦȞ ‡ǹȣIJȠȖȞȦıȓĮȢ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  țĮīĮȜȐȞȘȉȗȑȞȘ ȅȚțȠȖİȞİȚĮțȒȈȪȝȕȠȣȜȠ ȈȪȝȕȠȣȜȠȌȣȤȚțȒȢȊȖİȓĮȢ e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

Καθηγητής οικονομικών με πείρα, παραδίδει μαθήματα ΑΟΘ και Διοίκησης σε υποψήφιους. Πληρ. τηλ. 6982 471449 www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 134) Σε 165 τ.μ. μεζονέτα στο σοβά με σκεπή πίσω από το Γαλαξία 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 136) 80 τ.μ. 3ος όροφος 2Δ, περιοχή κοντά στη Λαϊκή Αγορά. 137) Γκαρσονιέρα 1ος όροφος θέση parking κοντά στη λαϊκή αγορά. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά. 257) 100 τ.μ.διαμέρισμα στη Μαρτίου με πάρκινγκ και ωρομέτρηση 258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση. 259) Επαγγελματική Στέγη 162 τμ βλέπει πλατεία Δημαρχείου 260) Σε διώροφη οικοδομή μέσα από τον Εγγλέζικο διαμέρισμα 2ος όροφος 150 τμ στον σοβά ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ. 1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο. 328) Τριώροφη οικοδομή στο τούβλο στην επέκταση Ευαγγελικών, 125 τ.μ ο όροφος. 346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο. 349) Σε 206 τμ γωνιακό οικόπεδο μεζονέτα στην Περίσταση 350) Μεζονέτα σε άριστη κατάσταση κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών. 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 442) Κατάστημα 340 τ.μ. με 500 μ. οικόπεδο επί της Θεσσαλονίκης. 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή 451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό Ζαλόγγου ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 903) Ενοικιάζεται βενζινάδικο με πλυντήριο εν ενεργεία. 904) Πωλείται επιχείρηση γυράδικο

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

εν ενεργεία στην Ολυμπιακή Ακτή. 905) Πωλείται κρεπερί στην Ολυμπιακή Ακτή μπροστά στη θάλασσα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 568) 800 τ.μ. +300 τ.μ. οικόπεδο στην Παραλία 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 573) 670 τ.μ. πίσω από τα ΚΤΕΛ 574) 470 τ.μ. στο Σταθμό 577) οικόπεδα στον παραλιακό οικισμό Κορινού. 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό. 589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο. 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 592) 410 τ.μ. οικόπεδο περιοχή Μαρτίου 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 596) 2500 τ.μ. άρτιο, οικοδομήσιμο στο Μακρύγιαλο 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 598) 800 τ.μ. στη Νεοκαισάρεια 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 600) 1 στρεμ. οικόπεδο στη Νέα Εφεσσο στο ύψωμα με απεριόριστη θέα 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο 605) 2 στρέμματα επαγγελματικό οικόπεδο πριν τον Σβορώνο δεξιά 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας

607) 4.300 τμ επαγγελματικό ακίνητο κον΄τα στον Ενιπέα ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό. 668) 8 στρέμματα κοντά στα νεκροταφεία 669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο. 671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 672) 2.850 τμ άρτιο οικοδομήσιμο στο δρόμο για Ν. Εφεσσο 673) 6.125 τμ στη Ν. Εφεσσο δίπλα στο Χωριό 674) 9 στρεμ. με ελιές κοντά στην Κονταριώτισσα ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ

Κατάστημα κεντρικό 18 τμ συν πατάρι Γκαρσονιέρα κοντά στην Πρόνοια Κατάστημα 180 τ.μ. με υπόγειο στα αστικά. Καφέ κοντά στα ΤΕΙ 90τμ επί της Μ. Αλεξάνδρου 4ος όροφος με ηλιακό, ατομική θέρμανση, air condition Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος


12

Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ 2010

Åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá ï äéåõèõíôÞò ôïõ 11ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ êáé ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí æçôïýóáí íá ôïðïèåôçèïýí ðñïêáô áßèïõóåò ãéá íá ëõèåß ôï ðñüâëçìá óôÝãáóçò ôïõ ó÷ïëåßïõ. ÔåëéêÜ, ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ïé áßèïõóåò Ýöôáóáí óôï 11ï äçìïôéêü, ïé ïðïßåò áíáìÝíåôáé íá ëýóïõí ðñïóùñéíÜ ôï ðñüâëçìá. Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ôï 11ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò åßíáé ç åðÝêôáóÞ ôïõ, üðùò Üëëùóôå æçôïýí åðéôáêôéêÜ åêðáéäåõôéêïß êáé ãïíåßò.

Á

íáâïëÞ æÞôçóå êáé ðÞñå ç åôáéñåßá “Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ”, ó÷åôéêÜ ìå ôï áõôüöùñï õðÜëëÞëïõ ôçò ÷èåò ôï ðñùß, ãéá ôçí ãíùóôÞ õðüèåóç ìå ôï Íßêï Êùôïýëá óôá äéüäéá ôçò ËåðôïêáñõÜò. Ïé ðëçñïöïñßåò ôéò óõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò áãþíá êáôÜ ôùí äéïäßùí êÜíïõí ëüãï ãéá êÜôé ôï áíáìåíüìåíï, êáèþò ïé åðáöÝò ôïõò ìå ôéò áíôßóôïé÷åò åðéôñïðÝò áãþíá óôçí ÁèÞíá, áíáöÝñïõí áíÜëïãç ðñáêôéêÞ. Íá õðåíèõìßóïõìå üôé áêïëïõèåß ç ôñéÞìåñç áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí, ïé äéáêïðÝò ôïõ ÐÜó÷á, ïðüôå îåìáêñáßíåé ç åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò ìå ôçí ìÝèïäï ôïí áíáâïëþí.

Ðïëý äõíáôÞ äçìïôéêÞ êßíçóç ìå åëáöñÜ áðüêëéóç ðñïò ôï ðñÜóéíï óôñáôüðåäï «óêÜåé ìýôç» óôï Íüôï ôçò Ðéåñßáò...

Ôçí ÐáñáóêåõÞ 26 Ìáñôßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôåëéêÜ ç åôÞóéá óõíåóôßáóç ôçò Íïìáñ÷éáêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ Ðéåñßáò, ìå êåíôñéêÞ ïìéëÞôñéá ôçí Õðïõñãü ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí Êáôåñßíç ÌðáôæåëÞ. Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôçí áßèïõóá Grande sala.

" Ï ãñáììáôÝáò ÃéÜííçò ÌáëôæÜñçò, ï êáèçãçôÞò ôùí ÔÅÉ ÓÜêçò Ãêïýíáò êáé ï ðñþçí äçìïôéêüò óýìâïõëïò ÁíÝóôçò Ðéðåñßäçò, ôá ôñßá ðñþôá ïíüìáôá ãéá ôïí Êåíôñéêü ÄÞìï.

Ï Ðñùèõðïõñãüò êõâåñíÜ ìå ìéóÞ êõâÝñíçóç.

Ï

" Ï ðñþçí ðñùèõðïõñãüò óôï íïìü ìáò.

ó÷ïõí óôéò êáëëéêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò.

" ÁðùëÝóèçêáí ôá åîáñôÞìáôá ôïõ âéïëïãéêïý óôï íüôï.

" ËïãáñéÜæïõí ÷ùñßò ôïí îåíïäü÷ï áöïý áíåîÜñôçôá ôé ëÝãåôáé, üëá ôá êüììáôá Þ èá äþóïõí ÷ñßóìá Þ èá óôçñßîïõí õðïøçößïõò êáé óôïõò ìéêñïýò ôïðéêïýò äÞìïõò.

" Ôï ÓõíÝäñéï ôçò ÃÓÅÅ Ýãéíå óôç ×áëêéäéêÞ. Èá ìðïñïýóå íá ãßíåé óôçí Ðéåñßá;

" Ôçí þñá ôïõ ðïäïóöáéñéêïý áãþíá âïìâáñäßæïíôáí ôï ðåäßï âïëÞò áðü åëéêüðôåñá ðïõ Ýöåñáí íÝá üðëá.

" ÅìðëïêÞ êáé áäéÝîïäá óôá óôåíÜ ôùí Ôåìðþí. ÌåãÜëç ç ðïëéôéêÞ åõèýíç ôïõ áñìüäéïõ õðïõñãïý.

" Óõíå÷ßæïíôáé óå êáèçìåñéíü ó÷åäüí åðßðåäï ïé åðáöÝò áðü ôá áõôïäéïéêçôéêÜ ó÷Þìáôá ðïõ èá óõììåôÜ-

" ¸÷åé óõãêñïôçèåß éó÷õñÞ ðåíôáìåëÞò óôåëå÷éáêÞ ïìÜäá ðïõ èá ïäçãÞóåé ôéò åîåëßîåéò óôçí áíôéðïëßôåõóç.

ðñùèõðïõñãüò áãùíßæåôáé êáé ðáßæåé ôá ðïëéôéêÜ ñÝóôá ðñïêåéìÝíïõ íá âïçèÞóåé ôç ÷þñá ó’ áõôÞí ôç äýóêïëç ðåñßïäï. Ìáæß ôïõ êáé Üëëïé äýï õðïõñãïß (Ðáðáêùíóôáíôßíïõ êáé Ñáãêïýóçò êáé Üëëïé äýï ôñåéò õöõðïõñãïß) ðïõ êÜíïõí üôé ìðïñïýí ãéá íá ôïí âïçèÞóïõí. Ç õðüëïéðç êõâåñíçôéêÞ êïõóôùäßá âñßóêåôáé óå êáôÜóôáóç áöáóßáò. Áðüíôåò êáé ìÝôñéïé, äåí Ý÷ïõí ðåñÜóåé ïýôå Ýíá áîéüëïãï íïìïó÷Ýäéï êáé ðáñáêïëïõèïýí Üìïéñïé ôïí äýóêïëï áãþíá ôïõ ðñùèõðïõñãïý. Åõôõ÷þò ðïõ ôá ÌÌÅ óôçñßæïõí ôïí Ã. ÐáðáíäñÝïõ äéáöïñåôéêÜ èá åß÷å áðïêáëõöèåß ç ãýìíéá ôçò «õðüëïéðçò» êõâåñíçôéêÞò áôñáîéüí. Ï áñ÷çãüò ôçò áíôéðïëßôåõóçò áõôü ôï Ý÷åé áíôéëçöèåß êáé åêôéìÜôáé üôé óýíôïìá èá áíôéêáôáóôÞóåé ôéò äéïñéóìÝíåò ãëÜóôñåò ìå ìÜ÷éìïõò êáé Ýìðåéñïõò ðïëéôéêïýò. ÐïëéôéêÞ äå ãßíåôáé ìå äéïñéóìÝíïõò ôå÷íïêñÜôåò ðïõ íéþèïõí üôé åßíáé áíþôáôïé õðÜëëçëïé êáé ôï ìüíï ðïõ ôïõò íïéÜæåé åßíáé ç êáëïðÝñáóÞ ôïõò (Í. ÐáðáíéêïëÜïõ).

ÄéáâÜóôå ôçí çëåêôñïíéêÞ Ýêäïóç ôïõ Ïëõìðßïõ ÂÞìáôïò êáèçìåñéíÜ óôï www.olympio-bima.gr ÁÕÑÉÏ ÓÔÏ ÓÕËËÏÃÏ ËÉÂÁÄÉÙÔÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÁöéÝñùìá óôç ìíÞìç ôïõ ÃéùñãÜêç Ïëõìðßïõ

A

ýñéï ÔåôÜñôç óôéò 7.30 ôï âñÜäõ, óôç ËÝó÷ç ôïõ Óõëëüãïõ Ëéâáäéùôþí Êáôåñßíçò (Ðáí. ÔóáëäÜñç 4) äéïñãáíþíåôáé åêäÞëùóç – áöéÝñùìá óôç ìíÞìç ôïõ Åèíéêïý ìáò Þñùá ÃéùñãÜêç Ïëýìðéïõ. Ï Åèíéêüò ìáò Þñùáò åßíáé ï Ðñþôïò Åðþíõìïò íåêñüò ôçò Åèíåãåñóßáò ôïõ 1821 êáèþò óõììåôåß÷å ìå ôïí ÕøçëÜíôç óôçí Ýíáñîç ôçò ÅðáíÜóôáóçò óôéò ÐáñáäïõíÜâéåò ðåñéï÷Ýò, äéïñéóìÝíïò Áñ÷éóôñÜôçãïò ôùí Åëëçíéêþí ÄõíÜìåùí ùò ÓõíôáãìáôÜñ÷çò ôïõ Ñùóéêïý Óôñáôïý êáé áêüëïõèïò ôçò ÑùóéêÞò Ðñåóâåßáò óôï ÓõíÝäñéï ôçò ÂéÝííçò. Èá ëåéôïõñãÞóåé êáé Ýêèåóç âéâëßùí ãéá ôï ÃéùñãÜêç Ïëýìðéï. Ôá Ýóïäá èá äéáôåèïýí ãéá ôçí öéëïôÝ÷íçóç Ýöéððïõ áíäñéÜíôá ôïõ ðïõ èá óôçèåß, ìå ôç óýìöùíç ãíþìç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò ÓÜââá ×éïíßäç óôçí åßóïäï ôçò ðüëçò, áðü ôá ÄõôéêÜ óôï ýøïò ôçò ÃÝöõñáò ôïõ ÐÝëåêá, êáèþò ï ÃéùñãÜêçò ðñéí áðü ôï çñùéêü ôïõ ôÝëïò åß÷å ðÜñåé ôï áñìáôïëßêé ôçò Êáôåñßíçò áðü ôïí ÃåíÜñ÷ç ËÜæï. Åßóïäïò åëåýèåñç.

ÓÞìåñá ôï óåìéíÜñéï éóôïñßáò ãéá ôçí Äçìïêñáôßá ôïõ Ðüíôïõ

Ôï ðñþôï Åõñùðáúêü ÐñùôÜèëçìá ðõñïôå÷íçìÜôùí óôçí Ðéåñßá;

Ç

åôáéñåßá Colors in the Sky óôçí ïðïßá åßíáé äéåõèýíùí óýìâïõëïò ï Ã. ÑÜðôçò äéåêäéêåß ôçí Ðéåñßá ùò Ýäñá äéåîáãùãÞò ôïõ çìéôåëéêïý ôïõ 1ïõ Ðáãêüóìéïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ðõñïôå÷íçìÜôùí. Ðéèáíüôáôá ï ïõñáíüò ôçò Ðéåñßáò óôéò õðþñåéåò ôïõ Ïëýìðïõ èá ðëçììõñßóåé öùò, ÷ñþìáôá êáé ìïõóéêÝò óå Ýíá ìïíáäéêü õðåñèÝáìá ðõñïôå÷íçìÜôùí óôï 1ï Ðáíåõñùðáúêü äéáãùíéóìü ðõñïôå÷íçìÜôùí óôïí êüóìï. Ïé ðéï óðïõäáßïé êáé äéåèíþò áíáãíùñéóìÝíïé êáëëéôÝ÷íåò ôïõ åßäïõò Ýñ÷ïíôáé óôç ÷þñá ìáò ãéá íá äéáãùíéóèïýí óôïí çìéôåëéêü êáé íá ìáò ÷áñßóïõí ìéá ïíåéñåìÝíç âñáäéÜ. Ïé áðïóôïëÝò åßíáé áðü ôñåéò åõñùðáúêÝò ÷þñåò (Áããëßá, Éôáëßá, Áõóôñßá), êáé èá ìáò ðáñïõóéÜóïõí Ýíá öáíôáóìáãïñéêü äßùñï óüïõ. Ç åëëçíéêÞ ïìÜäá ðïõ èá óõììåôÝ÷åé åêôüò óõíáãùíéóìïý èá ðáñïõóéÜóåé ôï åíôõðùóéáêü öéíÜëå óôéò õðþñåéåò ôïõ Ïëýìðïõ áíáôïëéêÜ êáé óôï ËéâÜäé Ïëýìðïõ äõôéêÜ. Óå óõæÞôçóç ìå ôïí ê. ÍïìÜñ÷ç õðÜñ÷åé êáôáñ÷Þí áðüëõôç óõìöùíßá. Áöïý îåðåñáóôïýí êÜðïéá äéáäéêáóôéêÜ èÝìáôá.

ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ôï ðñïãñáììáôéóìÝíï ãéá ôçí ÔåôÜñôç 24 Ìáñôßïõ 2010 óåìéíÜñéï éóôïñßáò ãéá ôç Äçìïêñáôßá ôïõ Ðüíôïõ, èá ðñáãìáôïðïéçèåß óÞìåñá Ôñßôç 23 Ìáñôßïõ óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò. O 20ïò áéþíáò âñßóêåé ôïí Eëëçíéóìü ôïõ Ðüíôïõ íá Ý÷åé èåáìáôéêü ðñïâÜäéóìá óõãêñéôéêÜ ìå ôéò Üëëåò åèíüôçôåò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò óôïí ïéêïíïìéêü êáé ðíåõìáôéêü ôïìÝá. Óôç Óáìøïýíôá ôï 1896, áðü ôéò 214 åðé÷åéñÞóåéò ïé 156 åßíáé åëëçíéêÝò. Óôçí Tñáðåæïýíôá áðü ôéò 5 ôñÜðåæåò ïé 4 åßíáé åðßóçò åëëçíéêÝò. Tï ôåëåõôáßï ôÝôáñôï ôïõ 19ïõ áéþíá, üðùò áíáöÝñåé ï Antony Bryer, êáé ôï ìéêñüôåñï åëëçíéêü ÷ùñéü åß÷å ôï äéêü ôïõ ó÷ïëåßï, üðïõ ôá åëëçíüðïõëá ðçãáßíïõí ãéá íá äéäá÷èïýí ôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá, áñ÷ßæïíôáò ðÜíôá ôá ìáèÞìáôá áðü ôçí áñãïíáõôéêÞ åêóôñáôåßá êáé ôïõò Mýñéïõò ôïõ Îåíïöþíôá. Tï åëëçíéêü ôõðïãñáöåßï ðïõ óôÞèçêå ôï 1880 óôçí Tñáðåæïýíôá óõíÝâáëå êé áõôü ìå ôï äéêü ôïõ ôñüðï, ìÝóá áðü ôéò åêäüóåéò ôùí âéâëßùí, ôùí ðåñéïäéêþí, ôùí åöçìåñßäùí êáé ôùí öõëëáäßùí óôï áíáöáßñåôï äéêáßùìá êÜèå áíèñþðïõ íá áãùíßæåôáé êáé íá äéåêäéêåß ôçí åèíéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá êáé ìíÞìç. Ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò äçìéïõñãßáò åíüò äåýôåñïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò èá ìéëÞóåé óÞìåñá ï êáèçãçôÞò Êþóôáò ÖùôéÜäçò. Èá öùôßóåé ìéá éóôïñéêÞ ðåñßïäï ü÷é ôüóï ìáêñéíÞ, áëëÜ óçìáíôéêÜ åíäéáöÝñïõóá.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ç èåßá Åõñþðç… ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç «Øùìßí… Ïëßãïí êïììáôßôóéí» öþíáîå ï ìéêñüò ôçò ïéêïãÝíåéáò ðïõ êïëÜôóéæå óôçí êïõæßíá. «ÁìÝóùò áãüñé ìïõ» Ýôñåîå ç ìáìÜ, âÜæïíôáò ìéá Üíù ôåëåßá óôç óõæÞôçóç. «ÊáëÜ, ï ìéêñüò äåí Þèåëå ôï ðáñéæÜêé ôïõ íá åßíá酻 ñþôçóá. «ÔÝñìá ôá âëáâåñÜ êáðéôáëéóôéêÜ áëëáíôéêÜ. ÌåôÜ ôéò åêëïãÝò äéáôñåöüìáóôå ðñÜóéíá. Ôï ðáéäß ôñþåé ìáñìåëÜäåò êáé âïõôýñáôá ôçò ìçôÝñáò áð’ ôï ÷ùñéü» áðÜíôçóå ï êïõìðÜñïò. «ÌðñÜâï áëëáãÞ. ÌçôÝñá, ôçí ðåèåñÜ ôïõ, ï êïõìðÜñïò, ðïõ ðÜèáéíå áíáöõëáîßá ìüëéò ôçí Ýâëåðå. Ôé óïõ åßíáé ôï ðåèåñéêü åðßäïìá åí ìÝóù êñßóçò!» óêÝöôçêá êáé ðñéí ðñïëÜâåé íá ìå õðïøéáóôåß, ðáíÝîõðíïò êáé ößëïò áðü åôþí ãáñ, ñþôçóá: «Ãéáôß ôï ðáéäß ìéëÜåé âõæáíôéíÜ; Ôá ìáèáßíïõí óôï ó÷ïëåßï, óå ôüóï ìéêñÞ çëéêßá;» «¼÷é. Ôï ðáéäß èá ôï âñÞêå óôï internet. Áêïýåé óõíÝ÷åéá êáé ãéá ðåñéêïðÝò óôçí ôçëåüñáóç, âëÝðåé êáé ôïí áíåðñüêïðï áðü äù êáé áõèõðïâëÞèçêå óå öôù÷ïðñüäñïìï. Ôé íá óïõ êÜíù ìéá ãõíáßêá ìüíç; ÐÝíôå öïñÝò ôïí Ýâáëá óå äïõëåéÜ êáé ôéò ðÝíôå ôïí áðÝëõóáí!» áðÜíôçóå ç êïõìðÜñá, åðáíáêÜìøáóá äñéìýôåñç áðü ôçí êïõæßíá. «ÓéãÜ ðïõ èá Ýóêõâá ôï êåöÜëé óôï êåöÜëáéï. ¸÷ù áãþíåò óôçí ðëÜôç åãþ. ÎÝñåéò ðüóï ðñÜóéíï Ýâáøá, ðéôóéñéêÜò, ôï ´81;» äéáìáñôõñÞèçêå ï óïóéáëéóôÞò. «Êáé åßíáé ëüãïò áõôüò íá âÜöåéò ðñÜóéíá üëá ôá óðßôéá ðïõ óå öùíÜæïõí ãéá öñåóêÜñéóìá; Åëáéï÷ñùìáôéóôÞò åßóáé Þ ðñáóéíéóôÞò;» ïýñëéáîå ç öéëåëåýèåñç.

* 25ç Ìáñôßïõ * ÊõñéáêÞ ôùí Âáúùí Ðñüóêëçóç Óáò ðñïóêáëïýìå íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôéò Åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò “ÌÍÇÌÅÓ ËÁÆÁÉÙÍ 2010” ìå áöïñìÞ ôç ìÜ÷ç êáé ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ÌçëéÜò êáé ôùí Ëáæáßùí, ôï ÐÜó÷á ôïõ 1822 (2 Áðñéëßïõ 1822), óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ áêïëïõèåß. ÓÅË.3

ÌðáêáëéÜñïò ÷ùñßò óêïñäáëéÜ ãßíåôáé; ÁíáæçôÞóôå ôá (áõôÜ êé ü÷é ìüíïí) ÖÕÓÉÊÁ ÓÔÏÕ ÐËÉÁÖÁ

«Áí óõíå÷ßóåôå Ýôóé èá óáò êáëçíõ÷ôßóù» åßðá óå ìéá ðñïóðÜèåéá êáôåõíáóìïý ôùí ðáèþí. «Óáò ìÜèáìå êé åóÜò ôïõò êåíôñþïõò. ÐïôÝ äåí áíáëÜâáôå ôéò åõèýíåò óáò. Ìéá æùÞ ìå ôï ãêïõâÝñí õðï÷þñçóå, åðéôéèÝìåíïò ãéá ôçí ôéìÞ ôùí üðëùí, ï êïõìðÜñïò. «¼ëá èá ðáí êáëÜ óôï ôÝëïò. Áðü ôç ìéá ï Ðñùèõðïõñãüò êáé ðñüåäñïò ôçò ÓïóéáëéóôéêÞò Äéåèíïýò áðü ôçí Üëëç ï áñ÷çãüò ôçò ÍÄ ðïõ èá ìéëÞóåé óôç óýíïäï ôïõ Åõñùðáúêïý ëáúêïý Êüììáôïò èá ôïõò ðåßóïõí ôïõò åôáßñïõò íá óôçñßîïõí ôçí ÅëëÜäá.» åßðá óå ôüíï óõíáéíåôéêü. «Íá ðåéò, ôïõ ößëïõ óïõ ôïõ Áíôþíç, íá ôïõò êáëÝóåé üëïõò óôç Ìýëïíï» åéñùíåýôçêå ï êïõìðÜñïò. «Ìýêïíï èåò íá ðåéò» ðÞãá íá äéïñèþóù. «ÎÝñù ðïëý êáëÜ ôé ëÝù. Ìýëïíïò Ýðñåðå íá ïíïìÜæåôáé ìå ôüóïõò áíåìüìõëïõò. ¢ìá åßíáé ïé åôáßñïé íá ãßíïíôáé ìýëïò ãéá íá ìáò âïçèÞóïõí íá ôïõò êáëÝóåôå ïé êáðéôáëéóôÝò íá èáõìÜóïõí ôïõò äéêïýò ìáò ðïõ åßíáé êáé ðáñáäïóéáêïß.» åðÝìåéíå óïóéáëéóôéêÜ ï êïõìðÜñïò. Ç óýæõãïò óÞêùóå ôï ãÜíôé áõèùñåß êáé ðáñá÷ñÞìá. «Íá ðåéò ôïõ äéêïý óïõ íá ôïõò êáëÝóåé ãéá íá ôïõò êÜíåé ôï ðñÜóéíï ôñáðÝæé ç Ìðéñìðßëç.» Åêåßíç ôç óôéãìÞ ÷ôýðçóå ôï êïõäïýíé. ¹ôáí ç ìçôÝñá áð’ ôï ÷ùñéü. «ÐÜëé ôóáêþíïíôáé áõôïß;» ñþôçóå. «Êé åãþ ðïõ óáò Ýöåñá áð´ üëá ôá êáëïýäéá. ÖñÝóêá êáé ïéêïëïãéêÜ» «Êáëþò ôç èåßá Åõñþðç» åßðáìå üëïé ìå ìéá öùíÞ. -Ù-

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ O Óýëëïãïò ÐïëõôÝêíùí Í. Ðéåñßáò ãéá ôéò ¢ãéåò çìÝñåò ôïõ Èåßïõ ÐÜó÷á ðñïóêáëåß ôïõò ðïëßôåò ôïõ Í. Ðéåñßáò íá ðñïóöÝñïõí ðñïáéñåôéêÜ ôñüöéìá (êÜèå åßäïõò) êáé êÜèå Üëëïõ åßäïõò âïÞèåéá, ôá ïðïßá èá äéáíåìçèïýí óå Üðïñåò ðïëýôåêíåò ïéêïãÝíåéåò. Åõåëðéóôïýìå óôçí áíôáðüêñéóç óáò êáé óáò åõ÷áñéóôïýìå åê ôùí ðñïôÝñùí. Ï ÷þñïò ðáñáëáâÞò åßíáé ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ åðß ôçò ïäïõ ´ ðÜñ. ÊáóóÜíäñïõ 2. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò: 23510- 33290 Ðïýëéïõ Áóçìßíá (ðñüåäñïò): 6970352630 ¿ñåò ðáñáëáâÞò: ÊáèçìåñéíÜ 9ðì.-2ì.ì. ÓÜââáôï 9ð.ì.-12 ð.ì.

Ολύμπιο Βήμα - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010  

Ολύμπιο Βήμα - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you