Page 1

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8780

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Ç ÊõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ êáé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ÔÏ

ÉÁ

Ç ÊÏÑÏÌÇËÇ

¸

êáíå ôï óùóôü ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò Þ ìÞðùò ëÜèïò ìå ôï íá óõíáéíÝóåé óôïí ó÷çìáôéóìü «ìåôáâáôéêÞò êõâÝñíçóçò ðåñéïñéóìÝíçò äéÜñåéáò êáé åéäéêïý óêïðïý» üðùò ï ßäéïò ôç ÷áñáêôçñßæåé; ïëëïß (ðÜñá ðïëëïß, óýìöùíá ìå ôÝóóåñéò ðñï÷èåóéíÝò çìïóêïðÞóåéò) õðïóôçñßæïõí üôé Ýðñáîå óùóôÜ (80% åñßðïõ). Ïé õðüëïéðïé (20%) ëåí ëÜèïò. Áí áèñïßóïõìå á ðïóïóôÜ ðïõ ðáßñíïõí, óýìöùíá ìå ôéò ôï ñ ò ôçò ôé ìÞò , ôéò äçìïóêïðÞóåéò äçëáäÞ, ôá êüììáá ôçò ÁñéóôåñÜò (ÊÊÅ, ÓÕÑÉÆÁ, ÄÇÌ.ÁÑ, åîùêïéíïâïõåõôéêïß) áõôÜ îåðåñíïýí ôï 20%. Ðïõ óçìáßíåé üôé ïé çöïöüñïé ôùí Üëëùí êïììÜôùí êé Ýíá ìéêñü êïììÜôé ôçò ñéóôåñÜò èåùñïýí óùóôÞ ôçí êßíçóç ÓáìáñÜ. õôÜ âÝâáéá éó÷ýïõí ãéá ôéò ìÝñåò ðïõ ãßíïíôáé ïé äçìïêïðÞóåéò. ÌåôÜ áðü Ýíá ìÞíá (Þ êáé íùñßôåñá) ôá íïýåñá áõôÜ ìðïñåß í’ áëëÜîïõí. Áí ëïéðüí äå÷èïýìå ôï åêìÞñéï ôçò ë Þò ï ò ï ê. ÓáìáñÜò Ýêáíå ôï ùóôü. Ï ßäéïò åîÜëëïõ, ôüóï ìå ôéò äçëþóåéò ôïõ ôùí åëåõôáßùí çìåñþí üóï êáé ìå ôç ÷èåóéíÞ ïìéëßá ôïõ óôçí ïéíïâïõëåõôéêÞ ÏìÜäá ôïõ êüììáôïò ôïõ, áíÝëõóå äéåïäéêÜ êáé õðåñáóðßóôçêå, ðåéóôéêÜ ìå ðïëëÜ åðé÷åéñÞìáá ôç óôÜóç ôïõ êáé ôéò áðïöÜóåéò ôïõ ôïí ôåëåõôáßùí 10 ìåñþí. óôüóï ï âïõëåõôÞò ôçò ÍÄ ê. ÊáìÝíïò äÞëùóå Þäç üôé áöùíåß êáé èá êáôáøçößóåé áýñéï ôçí ÊõâÝñíçóç áðáäÞìïõ. Áêïýãïíôáé êáé êÜðïéåò áíôéññÞóåéò áðü õÜñéèìïõò âïõëåõôÝò ôçò áðïêáëïýìåíçò ë Þò é ò åíþ êáé óå ôìÞìá ôçò ëáúêÞò âÜóçò åêöñÜæïíôáé ðïñßåò êáé ðñïâëçìáôéóìïß. Ïé ôåëåõôáßåò åîÜëëïõ çìïóêïðÞóåéò äåß÷íïõí ìåí íá äéåõñýíåôáé ôï Üíïéãìá çò ë ò ìåôáîý ÍÄ êáé Ðáóïê ìå ôçí ðñþôç íá ñïçãåßôáé áðü ôï äåýôåñï êáôÜ äéøÞöéï ðïóïóôü üìùò åí öáßíåôáé (ðñïò ôï ðáñüí ôïõëÜ÷éóôïí) íá åîáóöáëßé ç ÍÄ ôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ áõôïäõíáìßá. ÓÅË.5

ÊáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôùí ðñïãñáììáôéêþí äçëþóåùí ôçò ÊõâÝñíçóçò

ÓÕÓÔÑÁÔÅÕÓÇ ÊÁÉ ÊÏÉÍÇ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ ôïõ ëáïý, æÞôçóå ï Ë.ÐáðáäÞìïò

ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅ Ç ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Åãêñßèçêáí ôá áðïôåëÝóìáôá äçìïðñáóéþí ãéá ôçí áíÝãåñóç äçìïôéêþí ó÷ïëåßùí ÓÅ ÂÁÔÁÍ, ÃÇÐÅÄÏ ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÊÁÔÏÉÊÙÍ ÔÇÓ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÃÉÁ ÔÏ ÅÑÃÏ

¸íôáóç óôï êÝíôñï ôçò Êáôåñßíçò

“Ç ÅëëÜäá âñßóêåôáé óå êñßóéìï óôáõñïäñüìé” “Èá ðñï÷ùñÞóïõìå ëÝãïíôáò ôçí áëÞèåéá óôï ëáü” Ïé áðïöÜóåéò ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ èÝôïõí ôï ðëáßóéï ðïõ èá êéíçèåß ç ÊõâÝñíçóç

ÓÅË.5

×ÙÑÉÓ ÑÅÕÌÁ ÃÉÁ ÐÏËËÅÓ ÙÑÅÓ ÔÏ ËÉÔÏ×ÙÑÏ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 12/11. ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁÊÇ ÆÙÍÇ.

Óõíáõëßá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý Êáôåñßíçò

ËÏÃÙ ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓ ÂÕÈÉÆÏÌÅÍÏÕ ÊÁÄÏÕ

ÓÅË.3

ÁãáíáêôéóìÝíïé óôç Íüôéá Ðéåñßá ãéá ôéò óõ÷íÝò äéáêïðÝò ñåýìáôïò

Ç

ÌÝñéìíá Ðáéäéïý Êáôåñßíçò áíôéìåôùðßæåé óïâáñÜ ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ äõó÷åñáßíïõí ôç ëåéôïõñãßá ôçò êáé ôç óõíÝ÷éóç ðñïóöïñÜò óôá ðáéäéÜ å áíáðçñßá. Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ðáãêüóìéáò çìÝñáò ôüìùí ìå áíáðçñßá, äéïñãáíþíåé ôçí 5ç Äåêåìâñßïõ 011 ìåãÜëïõ ìïõóéêÞ óõíáõëßá ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åíß÷õóç ôçò ÌÝñéìíáò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõíå÷ßóåé ôç ëåéïõñãßá ôçò.

Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ áíôáðïêñßèçêáí ÷ùñßò êáìßá éêïíïìéêÞ áðáßôçóç, ãíùóôïß êáëëéôÝ÷íåò. Áõôïß åßíáé ï õíèÝôçò Ìßìçò ÐëÝóóáò, ïé ôñáãïõäéóôÝò ÄçìÞôñçò ÌðÜóçò, ÃåñÜóéìïò ÁíäñåÜôïò êáé Ìåëßíá Áóëáíßäïõ. ðßóçò óõììåôÝ÷åé ç ïñ÷Þóôñá íÝùí ôïõ Äßïõ. Ôï ðñüñáììá èá ðáñïõóéÜóåé ï ÁëÝîçò ÊùóôÜëáò. Ôï Îåíïäï÷åßï “Mediterranean Village” èá äéáèÝóåé ùñåÜí ôçí áßèïõóá ãéá ôç äéåîáãùãÞ ôçò óõíáõëßáò. Èá åßíáé ìéá ðáíðéåñéêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá íá óõíå÷ßóåé íá åéôïõñãåß ìéá êïéíùíéêÞ äïìÞ óôçí Êáôåñßíç ðïõ ôüóá ÷åé ðñïóöÝñåé.

ÓÅË.4

* Ã.ÖÁÑÌÁÊÇÓ: «ÊÏÂÏÍÔÁÍ ÔÏ ÑÅÕÌÁ ÓÔÇÍ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏÄÏ, ÔÏ ÉÄÉÏ ÃÉÍÅÔÁÉ ÊÁÉ ÔÙÑÁ

Óýóêåøç öïñÝùí ãéá ôï ó÷Ýäéï äéá÷åßñéóçò Åèíéêïý Äñõìïý Ïëýìðïõ ÊÁÔÁÔÅÈÇÊÁÍ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÁÐÏ ÐËÇÈÏÓ ÖÏÑÅÙÍ ÓÅË.3

ÓÅË.3

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÏ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ

¸÷åé ãßíåé ðëÝïí èåóìüò ç åêäÞëùóç áðïíïìÞò ðôõ÷ßùí ôïõ êÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí ÑåâÝêêáò Êëéãêïðïýëïõ êáé ÓÉÁ, üëùí ôùí ãëùóóþí, üëùí ôùí åðéðÝäùí ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ óôï ãíùóôü îåíïäï÷åßï Mediterranean Village ìå ôçí ðáñïõóßá åêðñïóþðùí ôïõ Cambridge êáé ôïõ Michigan, áðåíåìÞèçóáí ôá áíôßóôïé÷á ðôõ÷ßá óôïõò ìáèçôÝò ôïõ öñïíôéóôçñßïõ, ôï ïðïßï óçìåéùôÝùí áðïôåëåß êüóìçìá ãéá ôçí ðüëç ìáò, óôï ÷þñï ôçò îåíüãëùóóçò ðáéäåßáò, äéüôé äåí ðáñÝ÷åé áðëÜ ìüíï äéäáêôéêü, áëëÜ êáé Üîéï åðáßíïõ ðáéäáãùãéêü Ýñãï. Ç åêäÞëùóç, ìåôÜ áðü ôïí óõãêéíçôéêü ëüãï ôçò Ä/íôñéáò ê. ÑåâÝêêáò, ðëáéóéþèçêå áðü ôç ÷ïñùäßá ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìå ôï ãíùóôü ôñáãïýäé ôïõ ÌÜéêë ÔæÜêóïí «We are the children», êáèþò êáé áðü äéÜöïñá slides áðü åêäñïìÝò åêðáéäåõôéêïý ÷áñáêôÞñá êáé áðü óåìéíÜñéá ðïõ Ýëáâå ìÝñïò ç ÑåâÝêêá ìå ôï ðñïóùðéêü ôçò. Áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôç Ä/íóç êáé ó’ üëï ôï Üîéï ðñïóùðéêü, ôï ïðïßï ðñïóðáèåß ðÜíôá ãéá ôï êáëýôåñï

×ÈÅÓ ÍÙÑÉÓ ÔÏ ÌÅÓÇÌÅÑÉ

ÖùôéÜ óôïí É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò

ÓÅË5

êÜôù áðü ôéò ïäçãßåò öõóéêÜ ôçò ðåðåéñáìÝíçò Ä/íôñéáò ê. ÑåâÝêêáò. Óôï ôÝëïò, ðñïóöÝñèçêáí ãåõóôéêüôáôá åäÝóìáôá áðü ôïí ðëïýóéï ìðïõöÝ ôïõ îåíïäï÷åßïõ ðñïò ôÝñøéí ôùí ïöèáëìþí êáé ôùí ëïéðþí áéóèÞóåùí. Èá Þèåëá áð’ ôçí ðëåõñÜ ìïõ íá åõ÷áñéóôÞóù êáé äçìüóéá ôçí êáè’ üëá Üîéá åêðáéäåõôéêü áëëÜ êáé Üíèñùðï êõñßá ÑåâÝêêá Êëéãêïðïýëïõ êáèþò êáé üëï ôï Ýìðåéñï ðñïóùðéêü ôçò, ôï ïðïßï óõíÝâáëå ôá ìÝãéóôá óôçí áðüêôçóç ôùí ðéóôïðïéçôéêþí ãëùóóïìÜèåéáò ôïõ Êñáôéêïý ðôõ÷ßïõ óôá ÁããëéêÜ åðéðÝäïõ Ã1 (äçë. Advanced), áðü ôá ðáéäéÜ ìïõ ìïõ ÇëéÜíá êáé Êáôåñßíá ÌðáêëÝ êáé íá åõ÷çèþ áðü êáñäéÜò íá åßíáé ðÜíôá ãåñïß, íá óõíå÷ßóïõí ôï Ýñãï ôïõò ìå ôïí ßäéï æÞëï êáé áãÜðç ðñïò ôá ðáéäéÜ êáé íá Ý÷ïõí ðÜíôá åðéôõ÷ßåò. ñì õ ñçôÞñé ÊÁÔÁÖÅÑÅÓ ÊÁÉ ÁËÉ ÉÁ ÏËËÏÓÔ ÖÏÑÁ Á Á ÇÌÅÇ ÌÏ ÊÁÉ ÊÁÑ ÉÁÊÇ ÌÏ ÖÉËÇ Á ÓÅÉÓ Ñ ÌÁ ÓÔÇ ÊÑÉ Á Å Ï Ç Ï Ï ÌÅ. Á ÓÁÉ Á ÔÁ ÊÁËÁ. Ç ë é Þ ïõ ëç Ì ñ Ì ë

ÉÅÑÏÍ ÌÍÇÌÏÓÕÍÏÍ OCIOY ÃÅÑÏÍÔÏC ÐÏÑÖÕÑÉÏÕ ÔÏÕ ÊÁÕCOKAËÕÂÉÔÏÕ

ÅÐÉ ÔÇ CYMÐËÇÑÙCEI 20 ×ÑÏÍÙÍ ÁÐÏ ÔÇC ÊÏÉÌÇCEÙC TOY Eéò ôçí ÉåñÜí ÌïíÞí Ïóßïõ Åöñáßì ôïõ Óýñïõ Êïíôáñéùôßóóçò – Êáôåñßíçò Ôçë. 23510 51591

ÑÏ ÑÁÌÌÁ 19 ï ì ñ ïõ 2001, çì ñ Ó ôï ñ 4.30ìì Õðïäï÷Þ Ôéìßïõ ËåéøÜíïõ Áãßïõ ÉùÜííïõ ôïõ Êáëõâßôïõ ñ 5.00ìì ÌÝãáò Áñ÷éåñáôéêüò Åóðåñéíüò (Èá øÜëëïõí Áãéïñåßôáé ÐáôÝñåò) 20 ï ì ñ ïõ 2011, çì ñ Êõñé Þ ñ 6.00 ì-9.00 ì Ìåóïíõêôéêüí – ¼ñèñïò ñ 9.00 ì-11..00 ì Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá ñ 11.00 ì-11.30 ì Éåñüí Ìíçìüóõíïí Ïóßïõ ÃÝñïíôïò Ðïñöõñßïõ

ñ 12.00 ì-12.30ìì Áãéáóìüò – Åãêáéíéáóìüò Áéèïýóçò åéò ÔéìÞí êáé ÌíÞìçí Ïóßïõ ÃÝñïíôïò Ðïñöõñßïõ ñ 12.30ìì-12.45ìì ×áéñåôéóìïß – ¸íáñîéò Çìåñßäïò ñ 12.45-13.15ìì ÅéóáãùãéêÞ ÅéóÞãçóéò Ôçò ÊáèçãïõìÝíçò ôçò É.ÌïíÞò Ïóßïõ Åöñáßì ôïõ Óýñïõ Áéêáôåñßíçò Ìïíá÷Þò ñ 13.15ìì-13.45ìì ÅéóÞãçóéò ôï ðáíïóéïëïãéþôáôïõ Áñ÷. Ð. Íéêüäçìïõ ÓêñÝôá Êáèçãçôïý ÈåïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò ÁÐÈ ìå èÝìá : «ÃÝñùí Ðïñöýñéïò êáé ÁäéÜëåéðôïò Åõ÷Þ». ñ 13.45 ìì-14.15 ìì ÅéóÞãçóéò ê. Ãåùñãßïõ ÊñïõóôáëëÜêç Êáèçãçôïý ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò Ð.Á. ìå èÝìá «Ç èåñáðåõôéêÞ ÐáéäáãùãéêÞ ôïõ ÃÝñïíôïò Ðïñöõñßïõ». ñ 14.45ìì-15.ìì ÐñïâïëÞ ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý ÓõæÞôçóéò. Å ôçò É ñ ò Ìï Þò.


2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011»

ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011 – ÁÔÆÅÍÔÁ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ

Ìéá èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç, áöéåñùìÝíç óôç ãõíáßêá

«¢ãéïé êáé äáßìïíåò, åéò ôáí Ðüëéí»

ÁÐÏ ÔÏ ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÌÅÓÁ ÃÅÉÔÏÍÉÁÓ ËÅÌÅÓÏÕ Ìéá áîéüëïãç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç åß÷å ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôï èåáôñüöéëï êïéíü ôçò Êáôåñßíçò ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ 12 Íïåìâñßïõ, óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí «Áéêáôåñßíåéá 2011». Óôç óêçíÞ ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò «¢ãéïò Öþôéïò», «îåäéðëþèçêáí» ðôõ÷Ýò ôçò æùÞò áðü ôçí éóôïñßá, ôçí êïéíùíßá, ôçí ôÝ÷íç, ôçí ðïëéôéêÞ, ìÝóá áðü ìïíïëüãïõò ãõíáéÐïëéôéóìïý, Áèëçôéóìïý êáé Ðñüíïéáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò). ÐáñÝóôçóáí : Ïé áíôéäÞìáñ÷ïé ê.ê. ÓáôñáæÝìçò êáé Ãéïõìßäçò, ç ðñüåäñïò ôçò

Ôçí ÔåôÜñôç 16 Íïåìâñßïõ 2011, óôéò 19:00, o ÄÞìïò Êáôåñßíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï âéâëéïðùëåßï «ÇëéÜôïñáò», ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí Ðéåñßáò êáé ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Ìéêñáóéáôþí ÍÝáò ÅöÝóïõ «ÇñÜêëåéôïò» ðáñïõóéÜæïõí ôïí óõããñáöÝá ÃéÜííç Êáëðïýæï êáé ôï âéâëßï ôïõ «¢ãéïé êáé äáßìïíåò, åéò ôáí Ðüëéí». Ðñüêåéôáé ãéá íá åðéêü ìõèéóôüñçìá, ðïõ ôïðïèåôåßôáé ÷ñïíéêÜ áðü ôï 1808 ùò ôï 1831 óôçí Ðüëç êáé ôï ïðïßï, óýìöùíá ìå ôïõò êñéôéêïýò, êáèçëþíåé ôïí áíáãíþóôç ìå ôçí ðåñéðåôåéþäç æùÞ ôùí çñþùí ôïõ, ôçí áôìüóöáéñÜ ôïõ, ôç ÷åéìáññþäç ãëþóóá ôïõ, ôï óõíáßóèçìá, ôïí óôï÷áóìü, ôéò áóôåßåò êáôáóôÜóåéò êáé ôçí ïëïæþíôáíç áíáðáñÜóôáóç ôçò åðï÷Þò åêåßíçò. Ôï âéâëßï èá ðáñïõóéÜóïõí ç ÄÝóðïéíá Íáóéïý –Åêðáéäåõôéêüò/äéäÜêôùñ öéëïëïãßáò êáé ï ßäéïò ï óõããñáöÝáò. Ç ðáñïõóßáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò, åíþ ôçí åðéìÝëåéá ôçò åêäÞëùóçò Ý÷åé ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ãéþñãïò Êõñéáêßäçò.

Ëßãá ëüãéá ãéá ôïí óõããñáöÝá

Ï ÃéÜííçò Êáëðïýæïò ãåííÞèçêå óôï ÷ùñéü ÌåëÜôåò ôçò ¢ñôáò ôï 1960. Áðü ôï 1982 æåé êáé åñãÜæåôáé óôçí ÁèÞíá. ¸÷åé ãñÜøåé ðïéçôéêÝò óõëëïãÝò, ìõèéóôïñÞìáôá êáé ìßá óõëëïãÞ äéç-

ãçìÜôùí. Ìå ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ¸ñùôáò íõí êáé áåß Þôáí õðïøÞöéïò óôç ìéêñÞ ëßóôá ãéá ôï Êñáôéêü Âñáâåßï Ðïßçóçò 2008. Áðü ôï 1995 Ý÷åé õðïãñÜøåé ôïõò óôß÷ïõò 67 ôñáãïõäéþí ðïëëÜ áðü ôá ïðïßá Ýãéíáí åðéôõ÷ßåò, êáèþò êáé ôïõò óôß÷ïõò 18 ôñáãïõäéþí óôï èåáôñéêü Ýñãï «ÔñõöåñÜêáíèïò». Ôï 2009 ôéìÞèçêå ìå ôï Âñáâåßï Áíáãíùóôþí ôïõ ÅÊÅÂÉ ãéá ôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ «ÉìáñÝô: Óôç óêéÜ ôïõ ñïëïãéïý», ôï ïðïßï ìåôáöñÜæåôáé óôá ôïõñêéêÜ êáé ôá éôáëéêÜ. ÐÁÑÁËËÇËÁ ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÉ ÏÉ ÅÊÈÅÓÅÉÓ: «Ç Ðéåñßá ôùí ÷áñôþí êáé ôçò ÌíÞìçò», áðü ôçí ðñïóùðéêÞ óõëëïãÞ ôïõ ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ, óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé Ýùò ôéò 27 Íïåìâñßïõ êáé ôï êïéíü ìðïñåß íá ôçí åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 09:00 Ýùò ôéò 13:30 êáé áðü ôéò 17:30 Ýùò ôéò 20:30. «Ï ×ñüíïò ìÝóá áðü ñïëüãéá ðåñáóìÝíùí áéþíùí», ðïõ áðïôåëåß Ýêèåóç ôçò ðñïóùðéêÞò óõëëïãÞò ôïõ Çëßá Óåúôáñßäç öéëïîåíåßôáé óôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç, óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé Ýùò ôéò 02 Äåêåìâñßïõ êáé ôï êïéíü ìðïñåß íá ôçí åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 09:00 Ýùò ôéò 14:00 êáé áðü ôéò 18:00 Ýùò 20:30.

Ôçí Ôñßôç 15 Íïåìâñßïõ, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ ÓÔÇÍ ÅÊÐÏÌÐÇ «ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÕÓ ÁÃÑÏÔÅÓ» ÔÇÓ ÄÉÏÍ ÔÇËÅÏÑÁÓÇÓ ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç

ÈÝìá: «Áãåëáäïôñïößá ðñïâëÞìáôá êáé ðñïïðôéêÝò»

êþí. «×áßñå Ãõíޅôá ÷ñþìáôá ôçò ìïíáîéÜò» Þôáí ï ôßôëïò ôïõ Ýñãïõ ðïõ áíÝâáóå ôï èåáôñéêü åñãáóôÞñé ôïõ ÄÞìïõ ÌÝóá ÃåéôïíéÜò Ëåìåóïý, óå óêçíïèåóßá ÁíäñÝá Éáêþâïõ êáé ôï ïðïßï áðÝóðáóå ôï èåñìü ÷åéñïêñüôçìá ôïõ êïéíïý ðïõ ðáñáêïëïýèçóå ôçí ðáñÜóôáóç. Ôçí åêäÞëùóç ÷áéñÝôçóå ï Ðñüåäñïò ôïõ ÏÐÐÁÐ ÈùìÜò Ðáðáäçìçôñßïõ .Óõììåôåß÷å ç ÷ïñùäßá ôïõ Óõëëüãïõ Èñáêþí Êáôåñßíçò, åíþ ôçí åêäÞëùóç åðéìåëÞèçêå ç Ìáñßá ÓùôçñéÜäïõ (ìÝëïò Ä.Ó. ôïõ Ïñãáíéóìïý Ðáéäåßáò,

ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò Êáôåñßíçò êá Ðáñôóáëßäïõ, ï ô. ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ê. Èåüöéëïò Êáìðåñßäçò åêðñüóùðïé öïñÝùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Óôï ôÝëïò ôçò åêäÞëùóçò åê ìÝñïõò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôïõ ÏÐÐÁÐ, ï áíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ãéïõìßäçò, åðÝäùóå áíáìíçóôéêÞ ðëáêÝôá óôçí åêðñüóùðï ôïõ èåáôñéêïý åñãáóôçñßïõ ÄÞìïõ ÌÝóá ÃåéôïíéÜò Ëåìåóïý.

Ç åêðïìðÞ «ÊïíôÜ óôïõò Áãñüôåò», ìå ôïí ÃéÜííç Ôóéìðïíßäç, ðïõ ìåôáäßäåôáé ôçí Ôñßôç 15 Íïåìâñßïõ 2011, óôéò 10.30 ôï âñÜäõ, óôçí ÄÉÏÍ Ôçëåüñáóç, èÝìá ôçò Ý÷åé :«Áãåëáäïôñïößá ðñïâëÞìáôá êáé ðñïïðôéêÝò»

ÈÁÍÁÓÇÓ ËÉÁÊÏÐÏÕËÏÓ Ðñüåäñïò Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò ÌÝëïò Óõí/óìïý "ÈÅÓãÜëá ÐÉÅÓ" ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÌÏÉÑÉÄÇÓ ÊáèçãçôÞò ÊôçíéáôñéêÞò Èåóóáëßáò

Ðáíåðéóôçìßïõ

Ïíüìáôá ðñïóêåêëçìÝíùí: ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÔÓÉÁÑÁÓ Êôçíßáôñïò Óõíåôáéñéóìïý "ÈÅÓãÜëá ÐÉÅÓ"

ÓÔÁÕÑÏÓ ÁÕÃÅÑÉÍÏÓ Êôçíßáôñïò, áãåëáäïôñüöïò

Äéáäñáóôéêü ÏÂ ìå ôç âïÞèåéá ôùí QR CODES

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2

ÓÇÌÅÑÁ

Ôï ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá Ý÷åôå äéáäñáóôéêÞ ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óáò ðáñÝ÷åé êáé áðü ôï êéíçôü óáò ôçëÝöùíï! Óõíäåèåßôå êáé åóåßò Üìåóá ìå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ï ìå ôç ÷ñÞóç ôùí QR CODES ðïõ óõíáíôÜôå êáôÜ ìÞêïò ôçò Ýêäïóçò. Ôá QR Codes ëåéôïõñãïýí ìå ôç öéëïóïößá ôùí barcodes êáé åßíáé áíáãíùñßóéìá áðü smartphones êáé ëïéðÝò óõóêåõÝò ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí êÜìåñá êáé óõíäÝïíôáé óôï internet.

“ÁÈÁÍÁÔÏɔ

“ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ ÔÏÕ ÔÅÍ-ÔÅ͔

“ÌÅÓÁÍÕ×ÔÁ ÓÔÏ ÐÁÑÉÓɔ

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ! ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D

“Ï ÂÁÓÉËÉÁÓ ÔÙÍ ËÉÏÍÔÁÑÉÙ͔

ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D

ÔÏÕ ÃÏÕÍÔÉ ÁËÅÍ

ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

Ïäçãßåò: 1. ÊáôåâÜæåôå ôï application NEOREADER áðü ôï site: goo.gl/DZ9X5 2. Ôï åíåñãïðïéåßôå óôç óõóêåõÞ óáò. 3. ÓôñÝöåôå ôçí êÜìåñá óôï QR Code ðïõ åíôïðßóáôå óôï öýëëï ôïõ Ï 4. Ôï application áíáãíùñßæåé ôï óýíäåóìï ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï qr code êáé óáò ðáñáðÝìðåé óôçí áíôßóôïé÷ç éóôïóåëßäá. ÆÞóôå ôçí åìðåéñßá ôçò äéáäñáóôéêÞò ôå÷íïëïãßáò ìå ôï ÏÂ!

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá:

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

23510 33633 - 23510 46790-99 Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.00: Öþôá ðáñáêáëþ (Å) 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Ìßêé ÌÜïõò – Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç ×áñÜ êáé ôï Ãêïõíôïýí 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Óáí ôñåëÜ ðïõëéÜ 13.00: Çìåñïëüãéï åñãáóßáò 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 19.00: Ìïíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Eroica 21.50: ÎÝíç ôáéíßá «Ïé äßäõìïé» 24.00: ÐáñÜèõñï óôïí Þëéï

06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.45: ÕðÜñ÷åé ëýóç 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Heroes 23.00: Öùò óôï ôïýíåë 02.00: Auto alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá «ÑïìáóÜíôá: Ôï êõíÞãé ôïõ ëõêÜíèñùðïõ»

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá åßóáé ç æùÞ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Made in Star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.00: Öþôçò – Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò. 21.00: Hman target 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé o áé÷ìÜëùôïò ôïõ ÁæêáìðÜí» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Rocky II» 03.00: ÎÝíç ôáéíßá «Óëßâåñ» 04.15: Medium

08.30: Ìéá Üãñéá æùÞ 09.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 09.30: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ ìå ôïí Áñô Ãïõëö 10.00: Óïõ êÜíåé êáëü. 11.00: Ï,ôé ôñþìå 12.00: Ìéá Üãñéá æùÞ 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Åëåýèåñï ñáäéüöùíï 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÐïëéôéóìéêÝò ãåýóåéò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé… 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ðïéá åßíáé ç Ìáñãáñßôá» 20.45: Áíáæçôþíôáò ôï ÷áìÝíï èçóáõñü ôïõ ÁöãáíéóôÜí 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: Ëáâýñéíèïò 00.30: Óôá üñéá 01.30: ÐÝíôå êáé… 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 04.30: Ôá åðôÜ èáýìáôá ôïõ êüóìïõ (Å)

NET 06.15: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Ðåéñáóìüò 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Steps 22.00: Ìå ôï äåîß 23.00: ÍÝï ðñüãñáììá 24.00: Grey’s anatomy 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Greek 01.20: Ëüëá 02.10: Éáôñéêü áðüññçôï 03.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobil Fun 05.10: Åëëç êáé ¢ííá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: ¸ñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 00.15: ÅéäÞóåéò 01.30: LARD 01.30: Ç áßèïõóá ôïõ èñüíïõ 02.30: Êüêêéíï öåããÜñé 03.30: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôçò Êïõúí 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì’ áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.00: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Áë ôóáíôßñé íéïõæ 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras aller retour 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.35: ÎÝíç ôáéíßá «URO»


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 3

ÐÉÅÑÉÁ

ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÊÁÔÏÉÊÙÍ ÔÇÓ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÃÉÁ ÔÏ ÅÑÃÏ

Óýóêåøç öïñÝùí ãéá ôï ó÷Ýäéï äéá÷åßñéóçò Åèíéêïý Äñõìïý Ïëýìðïõ

¸íôáóç óôï êÝíôñï ôçò Êáôåñßíçò ËÏÃÙ ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓ ÂÕÈÉÆÏÌÅÍÏÕ ÊÁÄÏÕ

ÊÁÔÁÔÅÈÇÊÁÍ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÁÐÏ ÐËÇÈÏÓ ÖÏÑÅÙÍ

Óýóêåøç ìåôáîý öïñÝùí êáé óôåëå÷þí ôùí ìåëåôçôéêþí ãñáöåßùí ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ôç óýíôáîç Åéäéêïý Ó÷åäßïõ Äéá÷åßñéóçò ôçò ðåñéï÷Þò Åèíéêïý Äñõìïý Ïëýìðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò. Ðáñüíôåò Þôáí êáé åñãáæüìåíïé ôçò Äéåýèõíóçò Ôå÷íéêþí Ýñãùí, ç ïðïßá åßíáé ç äéåõèýíïõóá õðçñåóßá ôçò ðáñáðÜíù ìåëÝôçò. Óôç äéÜñêåéá ôçò óýóêåøçò äåí áðïöåý÷èçêáí åíôÜóåéò êáé ðñïóôñéâÝò, êõñßùò óå äõï ðåñéðôþóåéò. Ç ðñþôç áöïñïýóå ðõñÜ ðïõ äÝ÷èçêå ç Äéåýèõíóç Äáóþí áðü ðëåõñÜò öïñÝùí ìå Ýäñá ôï Ëéôü÷ùñï êáé ç äåýôåñç óçìåéþèçêå üôáí ôï ëüãï ðÞñå ï åêðñüóùðïò ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò Áãßïõ Äéïíõóßïõ, óôá ëåãüìåíá ôïõ ïðïßïõ ðïëëïß áíôÝäñáóáí. Ç ÓÏÖÉÁ ÌÁÕÑÉÄÏÕ Ðáãêüóìéï óôßãìá ôïõñéóôéêÞò áíáöïñÜò ÷áñáêôÞñéóå ôïí ¼ëõìðï, ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò ðïõ ÷áéñÝôéóå ôç óýóêåøç . Ç ê. Ìáõñßäïõ åíçìÝñùóå üôé ãéá ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óõíÜíôçóç ãéá ôç Äçìüóéá äéáâïýëåõóç ãéá ôï Ó÷Ýäéï ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ìå èÝìá: «×áñáêôçñéóìüò ôçò ÷åñóáßáò ðåñéï÷Þò ôïõ üñïõò Ïëýìðïõ ùò Åèíéêïý ÐÜñêïõ, êáèïñéóìüò æùíþí ðñïóôáóßáò áõôïý, ÷ñÞóåùí, üñùí êáé ðåñéïñéóìþí», åíüøåé êáé ôçò åêðíïÞò ôçò ðáñÜôáóçò ãéá ôç äéáâïýëåõóç ðïõ Ýëáâå ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò ìåôÜ áðü áßôçìá ðïõ õðÝâáëå êáé óôï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò êáé Ýãéíå áðïäåêôü. Óôçí åðéêåßìåíç óõíÜíôçóç-üðùò åßðå- ïé öïñåßò èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá éó÷õñïðïéÞóïõí ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ Þäç Ý÷ïõí êáôáèÝóåé êáé ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò íá êáôáñôßóåé êáé íá õðïâÜëåé ìéá áõôïôåëÞ êáé åíéáßá ôåëéêÞ ðñüôáóç óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò öïñåßò óôï ðëáßóéï ôçò äçìüóéáò äéáâïýëåõóçò ðñïêåéìÝíïõ íá óõíôá÷èåß ôï ôåëéêü ó÷Ýäéï ðñïåäñéêïý äéáôÜãìáôïò ãéá ôïí ¼ëõìðï. ÏÉ ÌÅËÅÔÇÔÅÓ Ôç óýóêåøç Üíïéîå áðü ìÝñïõò ôùí ìåëåôçôéêþí ãñáöåßùí «ÅËËÇÍÉÊÁ ÄÁÓÇ Ï.Å.-ECO CONSULTANTS Á.Å.-ÕÐÏÂÁÈÑÏ Ï.Å.-Óôáýñïò Ôóáêßñçò-Óôáýñïò ÐåëåêÜíçò» ï ê. Ôóïìðáíßêïò áíáöÝñïíôáò üôé ç ìåëÝôç óõíôåëåßôáé áðü ïìÜäá 23 åðéóôçìüíùí. Ôï õðü óýíôáîç ó÷Ýäéï äéá÷åßñéóçò åßíáé ðåíôáåôïýò äéÜñêåéáò (2012-2016) êáé èá ðñïóäéïñßóåé êáôåõèýíóåéò êáé ðñïôåñáéüôçôåò ãéá ôçí åöáñìïãÞ Ýñãùí, äñÜóåùí êáé ìÝôñùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ Åèíéêïý Äñõìïý. Äáóïëüãïé, Âéïëüãïé, Ãåùðüíïé, Ïéêïíïìïëüãïò, Öõôïêïéíùíéïëüãïò, Áñ÷éôÝêôïíåò ìç÷áíéêïß, Õäñïôå÷íéêüò ìç÷áíéêüò, ×çìéêüò ìç÷áíéêüò êáé ÔïðïãñÜöïò ìç÷áíéêüò äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå ìéá ìåëÝôç ðïõ áöïñÜ Ýêôáóç 235 ÷éë. óôñåììÜôùí êáé ëáìâÜíåé õðüøç ôçò ôéò êáôåõèýíóåéò ôçò åãêåêñéìÝíçò ÐåñéâáëëïíôéêÞò ÌåëÝôçò, ìå âÜóç ôçí ïðïßá êáôáñôßóèçêå ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôïí ÷áñáêôçñéóìü ôçò ÷åñóáßáò ðåñéï÷Þò ôïõ üñïõò Ïëýìðïõ ùò Åèíéêïý ÐÜñêïõ, ôïí êáèïñéóìü æùíþí ðñïóôáóßáò áõôïý, ÷ñÞóåùí, üñùí êáé ðåñéïñéóìþí. Âáóéêïß óôü÷ïé ôïõ Ó÷åäßïõ Äéá÷åßñéóçò áíáöÝñèçêáí: - Ç äéáôÞñçóç ôçò âéïðïéêéëüôçôáò, ôïõ

ôïðßïõ êáé ôùí öõóéêþí áîéþí ôïõ Åèíéêïý Äñõìïý, ìáêñïðñüèåóìá. - Ç ðñïþèçóç äéá÷åéñéóôéêþí ðñáêôéêþí ìå óêïðü ôçí áåéöïñéêÞ ÷ñÞóç ôçò ðåñéï÷Þò. - Ç áíÜðôõîç-áíÜäåéîç ôçò ðåñéï÷Þò (ðñïóôáóßá êáé äéáôÞñçóç ôùí áñ÷éôåêôïíéêþí, éóôïñéêþí, ðïëéôéóìéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí êáé ôïðßùí éäéáßôåñçò áîßáò, áíÜðôõîç ôïõ ôïõñéóìïý êáé ôçò áíáøõ÷Þò, äçìéïõñãßá êáé áíáäéáíïìÞ åéóïäÞìáôïò). Ç äçìüóéá äéáâïýëåõóç èá óõíåéóöÝñåé óôçí åðéôõ÷Þ êáôÜñôéóç ôïõ Ó÷åäßïõ Äéá÷åßñéóçò, óôï ó÷åäéáóìü ôïõ áëëÜ êáé óôçí õéïèÝôçóç ðñïôåéíüìåíùí äéá÷åéñéóôéêþí ìÝôñùí. ¸ôóé ëáìâÜíïíôáé õðüøç áðüøåéò, áíÜãêåò êáé ðñïóäïêßåò üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí êáé âåâáßùò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò. Ç ðñþôç öÜóç åêðüíçóçò ôçò ìåëÝôçò ðåñéëáìâÜíåé êáôáãñáöÞ êáé áíÜëõóç ôçò õöéóôÜìåíçò êáôÜóôáóçò êáé ôïí êáèïñéóìü óôü÷ùí êáé åðéëïãþí ãéá ôçí ðåñßïäï ðïõ îåêéíÜ. Ç äåýôåñç öÜóç ðåñéëáìâÜíåé ôç óõãêåêñéìåíïðïßçóç ôùí åöáñìïóôÝùí ìÝôñùí äéá÷åßñéóçò ãéá ôçí åðßôåõîç ôùí ôåèÝíôùí óôü÷ùí êáé ôïí ðñïûðïëïãéóìüò ôïõò. ¸ôóé, ëßãï ðñéí ôçí ïëïêëÞñùóç êáé õðïâïëÞ ôçò Á´öÜóçò ðñÝðåé íá êáôáôåèïýí ïé áðüøåéò üëùí ãéá ôç äéá÷åßñéóç ôùí öõóéêþí ðüñùí êáé ôùí áíèñùðïãåíþí äñáóôçñéïôÞôùí ôçò ðåñéï÷Þò, ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò áêüëïõèåò êáôåõèýíóåéò: - Ïé öõóéêïß ðüñïé ðïõ áðïôåëïýí ôï áíôéêåßìåíï äéá÷åßñéóçò ðåñéëáìâÜíïõí ôï íåñü, ôïí áÝñá, ÷ëùñßäá, ðáíßäá, ãåùìïñöéêïýò ó÷çìáôéóìïýò êáé ôïðßï. - Ïé áóêïýìåíåò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ ÷ñÞæïõí äéá÷åßñéóçò áíáöÝñïíôáé óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá (äáóïðïíßá-ãåùñãßáêôçíïôñïößá), ôïí äåõôåñïãåíÞ (ìåôáðïßçóç-ôõðïðïßçóç äáóéêþí, ãåùñãéêþí êáé êôçíïôñïöéêþí ðñïúüíôùí, öáñìáêåõôéêÜ êáé áñùìáôéêÜ öõôÜ, ê.á.) êáé ôïí ôñéôïãåíÞ ôïìÝá (áíáøõ÷Þ, ôïõñéóìüò, åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá). - Ç äéá÷åßñéóç ôùí öõóéêþí ðüñùí ðñÝðåé íá åßíáé áåéöïñéêÞ (íá ðáñÜãåé äçëáäÞ ôï ìÝãéóôï áðïôÝëåóìá óôï äéçíåêÝò). - Ç äéá÷åßñéóç ðñÝðåé íá ðáñÜãåé áîßåò êáé ïöÝëç ãéá ôïí Üíèñùðï, ôüóï ìå ôçí óôåíÞ (ð.÷. ïéêïíïìéêü áðïôÝëåóìá) üóï êáé ìå ôçí åõñåßá Ýííïéá (ð.÷. äéáôÞñçóç ãåíåôéêþí ðüñùí, ðñïáãùãÞ ôçò ãíþóçò êáé ôçò Ýñåõíáò). - Ç äéá÷åßñéóç ðñÝðåé íá óõíôåëåß óôç äçìéïõñãßá êáé áíáäéáíïìÞ åéóïäÞìáôïò óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé åõñýôåñá óôç ÷þñá-êáôáíåìüìåíï åé äõíáôüí éóüññïðá óôïí ðñùôïãåíÞ, äåõôåñïãåíÞ êáé ôñéôïãåíÞ ôïìÝá-õðïóôçñßæïíôáò Ýôóé ôçí ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç. - Ç äñáìáôéêÞ áëëáãÞ ôùí ïéêïíïìéêþí êáé êïéíùíéêþí äåäïìÝíùí ôçò ôåëåõôáßáò äéåôßáò Üëëáîå Üñäçí ôï åîùôåñéêü ðåñéâÜëëïí ó÷åäéáóìïý êáé Üìåóï áíôßêôõðï óôéò ôéèÝìåíåò ðñïôåñáéüôçôåò äéá÷åßñéóçò êáé ôá ìÝóá åðßôåõîÞò ôïõò. Ï ÍÉÊÏÓ ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ Óôç óýóêåøç ôïðïèåôÞèçêáí áêüìá êáé ïé ðáñåõñéóêüìåíïé ìå ðñþôïõò ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò óõìâïýëïõò ôçò áíôéðïëßôåõóçò Íßêï ÐáðáíéêïëÜïõ êáé Ãñçãüñç Ðáðá÷ñÞóôï. Ï ê. ÐáðáíéêïëÜïõ õðïóôÞñéîå üôé ïé ðñïôÜóåéò èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïõí õðüøç ôï ó÷Ýäéï íüìïõ Þ íá ôï ðåñéìÝíïõí, êáèþò ç áíôßöáóç ðïõ õðÜñ÷åé åßíáé óôá üñéá ôïõ áðáñÜäåêôïõ. Ï ÃÑÇÃÏÑÇÓ ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÓ Óõìöùíþíôáò, ï ê. Ðáðá÷ñÞóôïò õðïãñÜììéóå ôçí áíáíôéóôïé÷ßá ÷ñüíïõ äéáâïýëåõóçò, ðïõ ôçí êáèéóôÜ äéáâïýëåõóç åí êåíþ. Åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé ç ÷ñçóéìüôçôá ôïõ Ó÷åäßïõ Äéá÷åßñéóçò èá Þôáí íá êáôáóôåß åñãáëåßï äéåêäßêçóçò ðéóôþóåùí. ¼óï ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôçò ðåñéï-

¸

íôáóç äçìéïõñãÞèçêå ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò óôïí ðåæüäñïìï óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí ÏäõóóÝá Áíäñïýôóïõ, Ðáñèåíßïõ ÂáñäÜêá êáé Áãßáò Ëáýñáò áðü ðåñßïéêïõò ïé ïðïßïé áíôéôßèåíôáé óôçí ôïðïèÝôçóç âõèéæüìåíïõ êÜäïõ áðïññéììÜôùí óôïí ðåæüäñïìï. Ïé áíôéäñÜóåéò åß÷áí ùò áöïñìÞ åëëéðÞ Þ êáé ëáíèáóìÝíç ðëçñïöüñçóç áðü ðëåõñÜò ôïõ äÞìïõ ãéá ôï Ýñãï, üðùò õðïóôÞñéîáí ïé óõãêåíôñùìÝíïé.

÷Þò õðïóôÞñéîå üôé èá ðñÝðåé íá åðáíÝëèåé ôï èÝìá ãéá íá Ýñèïõí íÝåò ðñïôÜóåéò. Ãíþìïíáò ðñÝðåé íá åßíáé ç áîéïðïßçóç ôùí õðÜñ÷ïíôùí õðïäïìþí ðñéí ôç äçìéïõñãßá íÝùí. Ï ÐÁÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÁÄÁÊÇÓ Ôï ëüãï ðÞñå óôç óõíÝ÷åéá ï ðñüåäñïò ôïõ öïñÝá äéá÷åßñéóçò ôïõ Åèíéêïý Äñõìïý Ïëýìðïõ, óõìöùíüíôáò üôé üíôùò ç äéáäéêáóßá åß÷å îåêéíÞóåé ðïëý íùñßôåñá, ôï 2007 üôáí êáé åíôÜ÷èçêå óôï Ò ÊÐÓ. ¸ðåéôá õðÞñîå Ýíóôáóç áðü ìåëåôçôÞ ðïõ ðÞãå ðßóù ôçí õðüèåóç äõï ÷ñüíéá. Óå áíôßóôïé÷åò ðåñéðôþóåéò, ôá Ó÷Ýäéá Äéá÷åßñéóçò Ýðïíôáé ôùí ÊÕÁ Þ åäþ ôùí Ðñïåäñéêþí ÄéáôáãìÜôùí. Ôï åí ëüãù äéÜôáãìá åß÷å ìðëïêáñéóôåß üðùò Ýãéíå ðñüóöáôá ãíùóôü, üìùò ðëÝïí, áí üëá ðÜíå âÜóåé ó÷åäßïõ èá åßíáé Ýôïéìï ðñéí ôï äéá÷åéñéóôéêü ó÷Ýäéï. Ï ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÖÁÑÌÁÊÇÓ Áêïëïýèùò ôïðïèåôÞèçêå ï ÓôÝñãéïò ÖáñìÜêçò, ùò åêðñüóùðïò ôïõ ëáïãñáöéêïý & ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Ëéôï÷þñïõ. Ìßëçóå êáôåõèåßáí ãéá ôéò áëëáãÝò ðïõ ðñïôåßíïíôáé Þ ðñÝðåé íá ãßíïõí óôéò æþíåò ðñïóôáóßáò êáé áðáãüñåõóçò äüìçóçò, ëÝãïíôáò üôé áí åßíáé ìéêñÝò ïé áëëáãÝò, èá îåóçêþóïõí ìåãÜëåò áíôéäñÜóåéò. ÅðéðëÝïí, ÷áñáêôÞñéóå ôï öáñÜããé ôïõ ÅíéðÝá ôï êáëýôåñï óôçí ÅëëÜäá, ðïõ ðñÝðåé íá áîéïðïéçèåß áëëÜ êáé íá äéáöõëá÷èåß óå ó÷Ýóç ìå ôçí ôùñéíÞ ÷ñÞóç ôïõ. ÁíáöÝñèçêå óôéò õðïäïìÝò óôá Ðñéüíéá ðïõ äåí Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß, ôï ìïõóåßï öõóéêÞò éóôïñßáò ðïõ äåí Ý÷åé ïëïêëçñùèåß åäþ êáé 12 ÷ñüíéá êáé ÷áñáêôÞñéóå ôç ÷ñÞóç ôåëåöåñßê ùò ìç÷áíéóìü åëÝã÷ïõ ôïõ ðëçèõóìïý ðïõ áíåâáßíåé ôï âïõíü, áëëÜ êáé «ðéï ðåñéâáëëïíôéêü áðü ôá ìïõëÜñéá». Ï ÂÁÃÃÅËÇÓ ÃÉÁÍÍÉÊÏÓ Ï ê. Ãéáííßêïò ìßëçóå åê ìÝñïõò ôïõ ÅÏÓ Ëéôï÷þñïõ, óõìöùíüíôáò áñ÷éêÜ ìå ôïí ê. ÖáñìÜêç. Ðñïåéäïðïßçóå íá ìçí ôïëìÞóåé êÜðïéïò íá áëëÜîåé ôï êáèåóôþò ôïõ Ïëýìðïõ áðü Åèíéêü Äñõìü óå Åèíéêü ÐÜñêï. Ãéá ôï üñéá ôùí æùíþí ðñïóôáóßáò ç ÜðïøÞ ôïõ Þôáí íáé óôçí åðÝêôáóç êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç óìßêñõíóç. Ï ÊÙÓÔÁÓ ÃÉÁÍÔÓÉÏÓ Áðü ôï óýëëïãï ôçò ÐáëéÜò ËåðôïêáñéÜò ðÞñå ôï ëüãï ï Êþóôáò ÃéÜíôóéïò êáôáëïãßæïíôáò ùò ôñáãéêü ëÜèïò ôï üôé ç ïñéïèÝôçóç ðåñíÜåé áðü ôï ìÝóï ôïõ ïéêéóìïý ôçò ÐáëéÜò ËåðôïêáñéÜò. Áêüìá áíáñùôÞèçêå ãéáôß ç æþíç ðñïóôáóßáò áðü ôç ìåñéÜ ôçò ËÜñéóáò îåêéíÜ áðü ôá 2400 ì. êáé æÞôçóå íá äïèåß Üäåéá óå êáôáöýãéï ôçò ðåñéï÷Þò

ðïõ åßíáé óôá 1400 ì. êáèþò êáé íá êáôáóêåõáóôåß Ýíá áêüìá óôá 2500 ì. Ï ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÊÁÓÉÏÓ Óôç óýóêåøç Þôáí ðáñþí êáé äáóïëüãïò áðü ôçí ÊõíçãåôéêÞ Ïìïóðïíäßá Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò, ìåôáöÝñïíôáò ôï áßôçìá íá ðáñáìåßíåé ç áðáãüñåõóç èÞñáò óôéò ðåñéï÷Ýò üðïõ ßó÷õå êáé ü÷é êáèïëéêÜ üðùò ðñïâëÝðåôáé. ¢ëëùóôå õðÜñ÷ïõí êáôáöýãéá Üãñéáò æùÞò óôéò æþíåò ’ êáé Ò, üðïõ åðéôñåðüôáí ôï êõíÞãé êáé üðïõ õðÜñ÷åé æùíïðïßçóç äåí åöáñìüæåôáé êáèïëéêÞ áðáãüñåõóç. Ï ê. ÃêÜóéïò ôüíéóå üôé êáé ïé êõíçãïß åßíáé êáôÜ ôçò ëáèñïèçñßáò åíþ ðñüóèåóå üôé áíáãíùñßæåé üôé ç èÞñá åßíáé áíôáãùíéóôéêÞ ðñïò ôïí ïñåéâáôéêü ôïõñéóìü. ¸ôóé, ðáñüôé óôéò ïñåéâáôéêÝò ðåñéï÷Ýò ßó÷õå áðü ðñéí áðáãüñåõóç ðñüôåéíå áí ÷ñåéáóôåß íá ãßíåé ðåñáéôÝñù ïñéïèÝôçóç ãéá ìéá ðåñéï÷Þ óõíïëéêÞò Ýêôáóçò 250 ÷éë. óôñ. ÔÝëïò, ðñüóèåóå üôé ðáíåëëçíßùò ãßíåôáé ôæßñïò 1,7 äéò åõñþ ãýñù áðü ôï êõíÞãé, ìå ôçí Ðéåñßá íá Ý÷åé 2000 êõíçãïýò êáé ìåñéêÜ åêáôïììýñéá áðü ôï ðáñáðÜíù ðïóü. ÏÉ ÅÊÐÑÏÓÙÐÏÉ ÔÇÓ É.Ì. ÁÃÉÏÕ ÄÉÏÍÕÓÉÏÕ Óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò âñÝèçêáí êáé äõï ìïíá÷ïß áðü ôçí É.Ì. Áãßïõ Äéïíõóßïõ áíáöÝñïíôáò üôé ðñïóå÷þò èá îåêéíÞóïõí åêôåôáìÝíåò åñãáóßåò áíáóôÞëùóçò ôçò ðáëéÜò ìïíÞò êáé ðñÝðåé íá õðÜñîåé óõíåñãáóßá. Áìåóüôåñï èÝìá Ýèåóå ôçí äéá÷åßñéóç ôùí åðéóêåðôþí êáé äçìéïõñãßá ÷þñùí õãéåéíÞò áëëÜ êáé ðõñïðñïóôáóßáò. ¼óï ãéá ôï êáèåóôþò éäéïêôçóßáò ôùí åêôÜóåùí ôçò ìïíÞò áíÝöåñå üôé õðÜñ÷ïõí óáöåßò äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò ðïõ ôéò ïñéïèåôïýí. ÁÍÔÉÄÑÁÓÅÉÓ ÊÁÔÁ ÔÙÍ ÌÏÍÁ×ÙÍ Óôï óçìåßï áõôü îÝóðáóáí áíôéäñÜóåéò áðü áñêåôïýò åêðñïóþðïõò öïñÝùí ðïõ ÷áñáêôÞñéóáí ôá ðáñáðÜíù ëüãéá ùò øåõäÞ. ÓõãêåêñéìÝíá, ï ÓùôÞñçò ×áóéþôçò ôçò äçìïôéêÞò åðéôñïðÞò áãþíá äÞìïõ Äßïõ-Ïëýìðïõ óõìðëÞñùóå áíáöÝñïíôáò ôï ÷ôßóéìï ôñéþí äåîáìåíþí óå ÷þñïõò üðïõ äåí Ý÷åé ðáñèåß Üäåéá êáé Ý÷åé áëëïéùèåß ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. ¢ëëïé öïñåßò ðïõ óõììåôåß÷áí Þôáí åêðñüóùðïé ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò, ôïõ äÞìïõ Äßïõ- Ïëýìðïõ, ôùí ôïðéêþí êïéíïôÞôùí Óêïôßíáò, ËåðôïêáñõÜò, ôçò Äéåýèõíóçò Äáóþí, ôïõ Êáôáöõãßïõ ´´ ÓðÞëéïò Áãáðçôüò´´ , ôïõ Óõëëüãïõ ´´ Ößëïé ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò´´, ï ðñïúóôÜìåíïò êáé ïé õðÜëëçëïé ôïõ ÔìÞìáôïò ÄïìþíÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Äéåýèõíóçò Ôå÷íéêþí ¸ñãùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò êáé õðÜëëçëïé ôçò Äéåýèõíóçò ÁíÜðôõîçò ôçò Ð.Å.Ðéåñßáò.

Óôï óçìåßï âñßóêïíôáí êáé ïé äýï áíôéäÞìáñ÷ïé Êáôåñßíçò ÄçìÞôñçò ÂáúíÜò êáé ÁëÝêïò Ãéïõìßäçò êáé åêëÞèç êáé ç áóôõíïìßá. ÌÜëéóôá, äåí Þôáí ëßãåò ïé öïñÝò ðïõ «Üíáøáí ôá áßìáôá» êáé ãéá íá çñåìÞóåé ç êáôÜóôáóç áðåéëÞèçêáí ìÝ÷ñé êáé óõëëÞøåéò. ÌåôÜ áðü áñêåôÞ þñá ïé óõãêåíôñùìÝíïé êÜôïéêïé êáé åðáããåëìáôßåò áðï÷þñçóáí êáé ôï Ýñãï ðñï÷þñçóå êáíïíéêÜ. Ïé áíôéäñÜóåéò åß÷áí íá êÜíïõí ìå ç÷ïñýðáíóç ðïõ öïâïýíôáé üôé èá ðñïêáëåßôáé óôçí ðåñéï÷Þ, õðïâÜèìéóÞ ôçò êáé óõíå÷Þ ýðáñîç óêïõðéäéþí, êáèþò êáé ãéá ôï äÝíôñï ðïõ âñßóêåôáé óôï óçìåßï, ãéá ôï ïðïßï ôïõò åðéâåâáéþèçêå üôé áðëþò èá ìåôáêéíçèåß. Áêüìá, êÜðïéïé áðü ôïõò êáôïßêïõò æçôïýóáí íá ôïõò ðáñïõóéáóôåß êáé Üäåéá áðü ôï õãåéïíïìéêü ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç ôïõ âõèéæüìåíïõ êÜäïõ êáé äÞëùóáí üôé èá åðéóôñÝøïõí óôï èÝìá êéíïýìåíïé íïìéêÜ. ×ÙÑÉÓ ÑÅÕÌÁ ÃÉÁ ÐÏËËÅÓ ÙÑÅÓ ÔÏ ËÉÔÏ×ÙÑÏ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 12/11. ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁÊÇ ÆÙÍÇ.

ÁãáíáêôéóìÝíïé óôç Íüôéá Ðéåñßá ãéá ôéò óõ÷íÝò äéáêïðÝò ñåýìáôïò * Ã.ÖÁÑÌÁÊÇÓ: «ÊÏÂÏÍÔÁÍ ÔÏ ÑÅÕÌÁ ÓÔÇÍ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÇ ÐÅÑÉÏÄÏ, ÔÏ ÉÄÉÏ ÃÉÍÅÔÁÉ ÊÁÉ ÔÙÑÁ

Ô

ç äéáìáñôõñßá ðïëéôþí êáé åðáããåëìáôéþí ãéá ôéò äéáêïðÝò ñåýìáôïò ôï Óáââáôïêýñéáêï 12 êáé 13 Íïåìâñßïõ, åêöñÜæåé ï äÞìïò Äßïõ-Ïëýìðïõ ðñïò ôç ÄÅÇ. Ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò åßíáé áãáíáêôéóìÝíïé, åðåéäÞ ïé äéáêïðÝò ñåýìáôïò óå ðåñéï÷Ýò ôïõ äÞìïõ ðïõ óçìåéþíïíôáí ôç èåñéíÞ ôïõñéóôéêÞ ðåñßïäï, óõíå÷ßæïíôáé ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÄÉÁÊÏÐÅÓ ÑÅÕÌÁÔÏÓ ÓõãêåêñéìÝíá, ôï âñÜäõ ôïõ ðåñáóìÝíïõ ÓáââÜôïõ 12 Íïåìâñßïõ óçìåéþèçêå äéáêïðÞ ñåýìáôïò ãéá ðïëëÝò þñåò óôï Ëéôü÷ùñï. Åðßóçò, ôçí åðüìåíç ìÝñá, ÊõñéáêÞ 13 Íïåìâñßïõ, ôï ìåóçìÝñé, êüðçêå ôï ñåýìá óôçí ðáñáëéáêÞ æþíç. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ äÞìïõ Äßïõ-Ïëýìðïõ åðé÷åéñÞèçêå áñêåôÝò öïñÝò íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôìÞìá âëáâþí ôçò ÄÅÇ, ðñïêåéìÝíïõ ïé áñìüäéïé ôçò äçìüóéáò åðé÷åßñçóçò çëåêôñéóìïý íá ðëçñïöïñÞóïõí ôç äéïßêçóç ôïõ äÞìïõ ãéá ôá áßôéá ôùí äéáêïðþí ñåýìáôïò óôç Íüôéá Ðéåñßá. Ùóôüóï ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ Ýãéíáí Þôáí Üêáñðåò áöïý êáíåßò äåí óÞêùíå ôï áêïõóôéêü ãéá íá áðáíôÞóåé. ÄÇËÙÓÅÉÓ Ã.ÖÁÑÌÁÊÇ ÌåôÜ êáé áðü ôá ôåëåõôáßá áõôÜ ãåãïíüôá, ï áíáðëçñùôÞò äÞìáñ÷ïò Äßïõ-Ïëýìðïõ, Ãéþñãïò ÖáñìÜêçò, åîÝöñáóå Ýíôïíá ôéò áíçóõ÷ßåò ôïõ ãéá ôçí üëç êáôÜóôáóç, åðéóçìáßíïíôáò: «ÈõìÜóôå, åß÷áìå ðñïâëÞìáôá äéáêïðþí ñåýìáôïò ôï êáëïêáßñé êáé ìÜëéóôá óôçí êïñýöùóç ôïõ ôïõñéóôéêïý ñåýìáôïò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ôþñá, êé åíþ Ý÷ïõìå ÷åéìùíéÜôéêï êáéñü, ôá öáéíüìåíá áõôÜ óõíå÷ßæïíôáé êáé ìÜëéóôá ìå ðéï Ýíôïíï ôñüðï. Ãé áõôü, æçôþ áðü ôç ÄÅÇ íá áó÷ïëçèåß óïâáñÜ ìå ôï æÞôçìá ôùí óõ÷íþí âëáâþí êáé ôùí äéáêïðþí ôïõ ñåýìáôïò êáé íá ëýóåé áõôïý ôïõ åßäïõò ôá ðñïâëÞìáôá, äéüôé áí óõíå÷éóôåß êáé åðéäåéíùèåß áõôÞ ç êáôÜóôáóç, êáôáëáâáßíåé êáíåßò ôé ðñïâëÞìáôá èá áíôéìåôùðßóïõìå ü÷é ìüíï ôïí ÷åéìþíá áëëÜ êáé ôï åñ÷üìåíï êáëïêáßñé. Ïé åðáããåëìáôßåò êáé ïé êÜôïéêïé ôçò Íüôéáò Ðéåñßáò äßêáéá äéáìáñôýñïíôáé ãéá ôçí êáôÜóôáóç ìå ôéò âëÜâåò ôïõ äéêôýïõ êáé ôéò äéáêïðÝò ñåýìáôïò. Êáé êáëÜ èá êÜíåé ç ÄÅÇ áíôß íá áó÷ïëåßôáé ìüíï ìå ôï ðþò èá åéóðñÜôôåé ôá ÷áñÜôóéá êáé ðþò èá êüâåé ôï ñåýìá áðü öôù÷ïýò áíèñþðïõò ðïõ, åí ìÝóù ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, äåí ìðïñïýí íá ôï ðëçñþóïõí Þ ðïõ áäõíáôïýí íá ðëçñþóïõí öüñïõò éäéïêôçóéþí ìÝóù ôïõ ôéìïëïãßïõ ôçò ÄÅÇ, íá áó÷ïëçèåß ðåñéóóüôåñï êáé ìå ôéò âëÜâåò ëýíïíôáò ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï äßêôõï, ðñï÷ùñþíôáò óå åêóõã÷ñïíéóìü ôùí õðïäïìþí üðïõ ÷ñåéÜæåôáé», ôüíéóå ï ê. Ã.ÖáñìÜêçò.


4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Åëåýèåñï ÂÞìá ÁÕÔÏ ÐÏÕ ÊÁÈÅ ÅËËÇÍÁÓ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÎÅÑÅÉ (Ç ìåôáôñïðÞ ôïõ äéêáßïõ ðïõ äéÝðåé ôï êñáôéêü ìáò ÷ñÝïò áðü åëëçíéêü óå áããëéêü êáé ïé óõíÝðåéåò ôçò) Åíþ óôçí ÅëëÜäá áöïý âéþóáìå Üðáíôåò ôçí öáñóïêùìùäßá ôïõ áíáããåëèÝíôïò áñ÷éêÜ êáé áðïóõñèÝíôïò ôåëéêÜ ‘‘äçìïøçößóìáôïò’’ ãéá ôç ðåñßöçìç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ (áíáäéÜñèñùóç 50% ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò) êáé êáôüðéí âñåèÞêáìå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ íá ðñùôïôõðïýìå ðáãêïóìßùò ìå ôç ÂïõëÞ íá äßíåé øÞöï åìðéóôïóýíçò óå Ýíáí Ðñùèõðïõñãü ðïõ áöïý Ýãéíå äéåèíþò ðåñßãåëùò ôñÜðçêå óå Üôáêôç öõãÞ ðáñáäßäïíôáò ôçí åîïõóßá óå õðçñåóéáêü äéá÷åéñéóôÞ ‘‘êïéíÞò áðïäï÷Þò’’ (ޅÜëëùò ‘‘åèíéêÞò óõíåíï÷Þò’’), ôïýôåò ôéò êñßóéìåò óôéãìÝò äéáëáíèÜíïõí äõóôõ÷þò ôçò ãíþóçò êáé ðñïóï÷Þò ôùí ðåñéóóüôåñùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí ïé ïëÝèñéåò ðáãßäåò ðïõ ïé ðñüóöáôåò êáôáéãéóôéêÝò åîåëßîåéò Ýöåñáí ãéá ôçí ÅëëÜäá êáé ôï ÷ñÝïò ôçò. Óýìöùíá, ëïéðüí, ìå ñåðïñôÜæ ôçò ãåñìáíéêÞò ôçëåüñáóçò ÁRD, ôï ïðïßï ðñïâëÞèçêå óôéò 27 Ïêôùâñßïõ áëëÜ êáé óýìöùíá ìå ðáñåìöåñÞ áíáöïñÜ ôçò Wall Street Journal, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôéò 4 Íïåìâñßïõ, ðñïêåéìÝíïõ ïé ôñÜðåæåò íá áðïäå÷ôïýí ôï êïýñåìá ôùí åëëçíéêþí ïìïëüãùí ðïõ êáôÝ÷ïõí êáôÜ 50%, ç ÅëëÜäá óõìöþíçóå óôç ìåôáôñïðÞ ôïõ äéêáßïõ ðïõ äéÝðåé ôá ïìüëïãá áõôÜ áðü ôï åëëçíéêü óôï áããëéêü. ¼ôáí üìùò îåêßíçóå áõôü ðïõ åõñÝùò áðïêáëåßôáé ‘‘åëëçíéêÞ êñßó璒 ôï 90% ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò, ôï ïðïßï êáé Þôáí õðü ìïñöÞ ïìïëüãùí, äéÝðïíôáí áðü ôï åëëçíéêü äßêáéï. ÓõãêåêñéìÝíá, óôá ôÝëç Áðñéëßïõ 2010 ôï åëëçíéêü ÷ñÝïò êáôáãñÜöïíôáí óå 319 äéò åõñþ êáé áðü áõôü 278,5 äéò ÷ñÝïò óõãêåíôñþíïíôáí óå ïìüëïãá êáé 8,6 äéò óå êñáôéêÜ ÷ñåüãñáöá, ôï äå ÷ñÝïò áõôü Þôáí óå åõñþ êáé ðåñßðïõ 2% áõôïý óå äïëÜñéá, ãéåí êáé åëâåôéêÜ öñÜãêá êáé êõñéïëåêôéêÜ Þôáí öïñôùìÝíï óå åëëçíéêÝò, êõðñéáêÝò, áëëÜ êáé óå ãåñìáíéêÝò êáé ãáëëéêÝò ôñÜðåæåò. ÐáñÜ ôç äåéíÞ êáé ôüôå èÝóç ôçò, ùóôüóï, ç ÅëëÜäá åß÷å óôï íïìéêü ïðëïóôÜóéï êáé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò áôæÝíôá Ýíá éó÷õñüôáôï äéáðñáãìáôåõôéêü ÷áñôß, ç óôñáôçãéêÞ êáé ìåèïäéêÞ ÷ñÞóç ôïõ ïðïßïõ áðü áõôüí ðïõ óõíèçìáôïëïãïýóå üôé ‘‘ëåöôÜ õðÜñ÷ïõ풒 ü÷é ìüíï ìðïñïýóå íá áðáëýíåé ôçí êñßóç ðïõ Üñ÷éóå áðü ôüôå íá óïâåß, áëëÜ êáé íá ðñïóäþóåé óôéò åîåëßîåéò ìéá ôÝôïéá êáôåõèõíôÞñéá äéÜóôáóç, ðïõ ßóùò ìáò áðÜëëáóóå áðü üëá üóá æÞóáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá. Êáèþò ïìïëïãéáêü ÷ñÝïò áîßáò ìüíï 32 ðåñßðïõ äéò äéÝðïíôáí áðü áëëïäáðü äßêáéï êáé êõñßùò áããëéêü, ç ÊõâÝñíçóç åß÷å ôçí de jure åõ÷Ýñåéá ìå áðëÞ ìïíïìåñÞ ìåôáâïëÞ ôïõ íïìïèåôéêïý ðëáéóßïõ íá ðñïâåß ôüôå, ìåôÜ êáé ôçò ó÷åôéêÞò óõíåííüçóçò ìå ôïõò äáíåéóôÝò ôçò, óå áíáäéÜñèñùóç ôïõ êñáôéêïý ÷ñÝïõò êáôÜ õðïëïãéóèÝí áð’ áõôÞí ðïóïóôü, äßíïíôáò Ýôóé áíÜóá óôá ôáìåßá ôçò, áðïêôþíôáò ôç äõíáôüôçôá åöáñìïãÞò äéáöïñåôéêïý ðëÝãìáôïò ìÝôñùí äçìïóéïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò êáé áðïöåýãïíôáò, ìå ôï íá êáôáóôÞóåé âéþóéìï ôï ÷ñÝïò, ôçí ‘‘áíÜãê璒 ïéêïíïìéêÞò õðïóôÞñéîçò áðü äéåèíÞ ìç÷áíéóìü (Ôñüúêá). ÐáñÜëëçëá, ìå óõììÜæåìá ôïõ êñÜôïõò, ðåñéóôïëÞ äáðáíþí, ìåßùóç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôüíùóç ôçò éäéùôéêÞò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, èá êáôÜöåñíå íá ðåôý÷åé óýíôïìá ðñùôïãåíÞ ðëåïíÜóìáôá, íá áðïêáôáóôÞóåé ôç öåñåããõüôçôá êáé áîéïðéóôßá ôçò óôéò áãïñÝò êáé êñáôþíôáò Ýôóé ôá spreads äáíåéóìïý óå áíåêôÜ üñéá èá ìðïñïýóå íá åðáíáíôëÞóåé ìå óõìöåñüôåñïõò üñïõò êåöÜëáéá áð’ áõôÝò. Ç áíáäéÜñèñùóç áõôÞ üìùò êáôÜ ëïãéêÞ ðñïöÜíåéá èá Þôáí åéò âÜñïò ôùí äáíåéóôþí ôçò, êõñßùò ôñáðåæþí, ïé ïðïßïé, áðü ôçí ìïíïìåñÞ åðéâïëÞ ôçò èá õößóôáíôï áðþëåéåò ðïëëþí äéò åõñþ êáé áíÜëïãåò âåâáßùò ôïõ ýøïõò ôïõ êïõñÝìáôïò ôùí åëëçíéêþí ïìïëüãùí. Ç äõíáôüôçôá áõôÞ ðïõ ðáñåß÷å óôçí ÅëëÜäá ðïëýôéìï óôñáôçãéêü Üîïíá óìßëåõóçò óôéâáñÞò ðïëéôéêÞò óå äéáèåóìéêü åðßðåäï êáé äõíáìéêü ìï÷ëü ðßåóçò ðñïò åðßôåõîç ôçò ïéêïíïìéêÞò áíáäéÜôáîçò ôçò, Þôáí, vice versa ãéá ôïõò äáíåéóôÝò ôçò, ôï ìÝãéóôï ‘‘áãêÜè钒 ôïõò, áðü ôï ïðïßï Ýðñåðå åîÜðáíôùò íá áðáëëáãïýí. Ç óõìöùíßá, ëïéðüí, ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ, ðïõ èá åöáñìïóôåß, óõíéóôÜ éóôïñéêÞò óçìáóßáò åðßôåõãìá ãéá ôïõò ïìïëïãéïý÷ïõò äáíåéóôÝò ôçò ÷þñáò, êáèþò èá åðéöÝñåé ðñáêôéêÞ åíåñãïðïßçóç óôéò íïìéêÝò ó÷Ýóåéò ÅëëÜäáò-(éäéùôþí) äáíåéóôþí ôùí êÜôùèé ñçôñþí ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï áããëéêü äßêáéï, ôï ó÷åôéêü ìå óõìâüëáéá ïìïëüãùí, ïé ïðïßåò êáé ðåñéãñÜöïíôáé üóï ðéï áðëÜ êáé óõíïðôéêÜ ãßíåôáé: Collective action clause (ñÞôñá óõëëïãéêÞò äñÜóçò): Óýìöùíá ìå ôï áããëéêü äßêáéï ôï ïðïßï ðñïâëÝðåé ôçí Üíù ñÞôñá ãéá íá ôñïðïðïéçèïýí ïé üñïé ðëçñùìÞò óõìâïëáßùí ðïõ áöïñïýí ïìüëïãá (ìïíïåôÞ, äéåôÞ, äåêáåôÞ), èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé åèåëïíôéêÞ óõìöùíßá ôïõ 75% ôùí êáôü÷ùí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åßäïõò ïìïëüãïõ ãéá ôçí üðïéá ìåôáâïëÞ óôï êåöÜëáéï, ôá åðéôüêéá êáé ôéò çìåñïìçíßåò êáôáâïëÞò. ÁõôÞ ç ñÞôñá êáôï÷õñþíåé ôïõò áãïñáóôÝò ïìïëüãùí äéüôé äõóêïëåýåé áöÜíôáóôá ôçí áëëáãÞ ôùí üñùí ðëçñùìÞò ôïõò êáé ôçí áíáäéÜñèñùóç ÷ñÝïõò âáóéóìÝíïõ ó’ áõôÜ, êáèþò åðß ôçò ïõóßáò ðáñÝ÷åé óôïõò ïìïëïãéïý÷ïõò ôç äõíáôüôçôá íá ‘‘äéïéêïý풒 ôï ÷ñÝïò ìáò ìå ðëåéïøçöéêÝò áðïöÜóåéò ôïõò. ÔÝôïéá Þ ðáñüìïéá ñÞôñá äåí ãíùñßæåé ôï åëëçíéêü äßêáéï, ãé’ áõôü êáé ç õëïðïßçóç ôçò åßíáé óïâáñÞ ðñïóôáôåõôéêÞ êÜëõøç ôùí äáíåéóôþí ìáò. Pari passu or equal ranking clause (ñÞôñá éóüôéìçò äéáâÜèìéóçò): Óýìöùíá ìå ôç ñÞôñá áõôÞ ôï êñÜôïò ðïõ åîÝäùóå ïìüëïãá äåí ìðïñåß íá ðëçñþóåé óõãêåêñéìÝíïõò ïìïëïãéïý÷ïõò ðñéí êáôáâÜëåé óå êÜðïéïõò Üëëïõò ðïõ Ý÷ïõí öñïíôßóåé ðñïíïìéáêÜ íá ðñïóôáôåõôïýí ìå ôç óõãêåêñéìÝíç ñÞôñá, Þ äéáöïñåôéêÜ, ïìüëïãá ðïõ Ý÷ïõí äéáâáèìéóôåß pari passu óå ðåñßðôùóç ðéóôùôéêïý ãåãïíüôïò ðëçñþíïíôáé ìå ôçí ßäéá (éóüôéìç) ðñïôåñáéüôçôá óå üëïõò ôïõò ïìïëïãéïý÷ïõò, ìå ôïõò ïðïßïõò Ý÷åé óõìöùíçèåß ìéá ôÝôïéá ñÞôñá. Áõôü ðñáêôéêÜ óçìáßíåé üôé ôï êñÜôïò äýóêïëá ìðïñåß íá áíáäéáñèñþóåé ÷ñÝïò ôïõ, äéüôé, ðñéí ðñïâåß óå ïðïéáäÞðïôå êßíçóç áîéáêÞò Þ êåöáëáéáêÞò áðïìåßùóçò ïìïëüãùí, ðñÝðåé íá êáôáâÜëåé ðñïíïìéáêÜ êáé éóïâáñþò óå üëïõò üóïõò êáëýðôïíôáé ìå ôçí Üíù ñÞôñá, ÷Üíïíôáò üìùò Ýôóé ôçí êáô’ åðéëïãÞ Þ êáôÜ äéáêñéôéêÞ ôïõ åõ÷Ýñåéá ðñüôåñçò Þ óå ÷ñïíéêü óçìåßï ðïõ áõôü èÝëåé åîüöëçóçò êÜðïéùí áðü ôïõò äáíåéóôÝò ôïõ-áãïñáóôÝò ïìïëüãùí. Ç ñÞôñá áõôÞ ðïõ èåìåëéþèçêå óôï áããëéêü êïéíïäßêáéï óôçí Elliot v Peru case, äåí õðÜñ÷åé óôï åëëçíéêü äßêáéï êáé áðïôåëåß Ýíáí Üëëï óßãïõñï äñüìï äéáóöÜëéóçò ôùí óõìöåñüíôùí ôùí äáíåéóôþí. Negative pledge or equal coverage clause (ñÞôñá ðáñï÷Þò ðñïíïìéáêþí åìðñÜãìáôùí åããõÞóåùí): Ç ñÞôñá áõôÞ ðåñéïñßæåé ôï êñÜôïò óôï íá ÷ïñçãåß åìðñÜãìáôåò áóöÜëåéåò (ìå äÝóìåõóç ðåñéïõóéáêþí ôïõ óôïé÷åßùí) óå äáíåéóôÝò áðü ôïõò ïðïßïõò ðñüêåéôáé íá äáíåéóôåß, åêôüò áí ïé ðñüôåñïé äáíåéóôÝò ôïõ Ý÷ïõí åîáóöáëéóôåß (ìå åìðñÜãìáôåò ‘‘åããõÞóåéò’’) óå éóüôéìç âÜóç. Ìå Üëëá ëüãéá, ôï êñÜôïò åéò âÜñïò ôïõ ïðïßïõ ôßèåôáé ìéá ôÝôïéá ñÞôñá óå Ýíá ïìïëïãéáêü óõìâüëáéï, áí ðñüêåéôáé íá äáíåéóôåß êáé äéá ôïýôï ïé ðñïóöåñüìåíïé äáíåéóôÝò ôïõ æçôïýí åìðñÜãìáôåò áóöÜëåéåò, ìðïñåß íá ðñïâåß åí ôÝëåé óå íÝï äáíåéóìü ðáñÝ÷ïíôáò ôÝôïéïõ åßäïõò åããõÞóåéò, ìüíï áí ïé Þäç äïèåßóåò óå ðñïóôáôåõìÝíïõò ìå ôçí Üíù ñÞôñá ðñüôåñïõò äáíåéóôÝò ôïõ åìðñÜãìáôåò åîáóöáëßóåéò (ð÷ óôá áðïèÝìáôá ÷ñõóïý Þ ðåôñåëáßïõ Þ Üëëùí ðåñéïõóéáêþí ôïõ óôïé÷åßùí) åðáñêïýí ãéá íá ôïõò êáëýøïõí. Ôï åëëçíéêü äßêáéï äåí ðñïâëÝðåé âåâáßùò ôÝôïéá ñÞôñá, ãé’ áõôü êáé ïé ïìïëïãéïý÷ïé åëëçíéêþí ïìïëüãùí áíçóõ÷ïýóáí éäéáéôÝñùò… Cross default clause (ñÞôñá óùñåõôéêÞò ÷ñåïêïðßáò): Óýìöùíá ìå ôçí ñÞôñá áõôÞ, áí ðåñéëáìâÜíåôáé óå óõìâüëáéá ïìïëüãùí, ç áèÝôçóç ðëçñùìÞò áðü ôï äáíåéæüìåíï êñÜôïò ïñéóìÝíïõ ôýðïõ ïìïëüãùí óõíéóôÜ ðéóôùôéêü ãåãïíüò êáé éóïäõíáìåß ìå ÷ñåïêïðßá ôïõ êáé ùò ðñïò ôéò Üëëåò ïéêïíïìéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò ðïõ åíóùìáôþíïíôáé óå ïìüëïãá. ÊáôÜ áðëïýóôåñç åðåîÞãçóç, ìåñéêÞ áäõíáìßá áðïðëçñùìÞò ïìïëïãéáêïý ÷ñÝïõò, êáëõììÝíïõ ìå ôçí Üíù ñÞôñá, óõíéóôÜ êáé ïëéêÞ áäõíáìßá ôïõ êñÜôïõò ùò ðñïò ôçí ðëÞñç áðïðëçñùìÞ óõíïëéêïý ÷ñÝïõò ôïõ óå ïìüëïãá, áêüìá äçëáäÞ êáé áõôïý ðïõ äåí Ý÷åé ‘‘ùñéìÜóå钒 êáé äåí åßíáé íïìéêÜ åðéâåâëçìÝíï íá åîïöëçèåß ðñïò ôïõò äáíåéóôÝò. Ç ñÞôñá áõôÞ ôçí ïðïßá áãíïåß ôï åëëçíéêü äßêáéï, üðùò Üíù öáßíåôáé, óößããåé ôçí ïéêïíïìéêÞ èçëéÜ óôï äáíåéæüìåíï êñÜôïò èÝôïíôáò ôïõò äáíåéóôÝò ôïõ óå äåóðüæïõóá èÝóç (dominant position). ÓõìðåñáóìáôéêÜ, ç åöáñìïãÞ ôïõ áããëéêïý äéêáßïõ Ýíáíôé ôïõ åëëçíéêïý üóïí áöïñÜ óôï ïìïëïãéáêü ÷ñÝïò ôçò ÷þñáò ìáò áðïôåëåß ôç íïìéêï-èåóìéêÞ óáíßäá óùôçñßáò ôùí äáíåéóôþí ìáò êáé åîáóöáëßæåé ôçí ïëïó÷åñÞ ðëçñùìÞ ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò óå åõñþ, áêüìç êáé áí ç ÅëëÜäá áíáãêáóôåß êÜðïôå íá åðéóôÝøåé óôç (íÝá) äñá÷ìÞ! Áí üìùò áëçèåýåé ç Üíù ìåôáôñïðÞ äéêáßïõ, áíáäýåôáé æÝïí ôï åèíéêÜ ìåßæïí åñþôçìá ãéáôß, ãíùñßæïíôáò üëá áõôÜ, åäþ êáé 2 ÷ñüíéá ï áðåëèþí ¸ëëçí Ðñùèõðïõñãüò ðñïôßìçóå íá ðñïóôáôåýóåé ðñùôßóôùò, åìðñÜêôùò êáé áðïäåäåéãìÝíá (üðùò Ýêáíå êáé ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ ìå ôç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ) ôïõò äáíåéóôÝò ìáò êáé ü÷é ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò, üðùò åðÝâáëå ç åèíéêÞ áðïóôïëÞ ôïõ; Ãéáôß äåí Ýãéíå ìÝóù PSI óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2010 áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÷ñÝïõò êáôÜ ôï ßäéï ðïóïóôü ðïõ ç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ ðñïâëÝðåé, þóôå íá ìåéùèåß ôï ÷ñÝïò ôçò ÷þñáò áêüìá êáé óå ðïóïóôü 58% åðß ôïõ ÁÅÐ ìÝóá óå äéÜóôçìá ëßãùí ìçíþí, üóï èá äéáñêïýóå äçëáäÞ ç äéáðñáãìÜôåõóç ìå ôïõò äáíåéóôÝò; Êáé áõôü íá åðéôåëåóèåß ÷ùñßò ôçí åêôßíáîç ôçò áíåñãßáò, ôçí êáôÜññåõóç (êáé) ôçò éäéùôéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ôçí ìüíéìá åðéêñåìÜìåíç áðåéëÞ ôçò êïéíùíéêÞò áðïäüìçóçò; Êáé ãéáôß åðéëÝ÷èçêå ôþñá ç áíáäéÜñèñùóç, ùò ultimum refugium, êáé ìÜëéóôá ìå ôÝôïéåò ðáñá÷ùñÞóåéò; Ãéá íá ðåôý÷ïõìå åí ôÝëåé áíáëïãßá ÷ñÝïõò ðñïò ÁÅÐ 120% ôï 2020 êáé 110% ôï 2030, äçëáäÞ ðïóïóôÜ ÷ñÝïõò ðïõ äåí åß÷å ôï åëëçíéêü êñÜôïò ðïôÝ áðü ôï 1970 Ýùò êáé ôï 2009; Êáé åðéðëÝïí ãéá ðïéï ëüãï ç ÅëëÜäá áðïäÝ÷ôçêå óôç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ íá ðáñáäþóåé ôï ìåãáëýôåñï äéáðñáãìáôåõôéêü ôçò Ýñåéóìá ãéá ôï ßäéï ôï ìÝëëïí ôçò, áõôü äçëáäÞ ðïõ åðß ôçò ïõóßáò þèçóå ôïõò Åõñùðáßïõò íá ôç 'óôçñßîïõí' ìÝ÷ñé óÞìåñá, ôç óôéãìÞ ðïõ ïé ëïéðïß ‘‘áäýíáìïé êñßêï钒 ôçò åõñùæþíçò, Éñëáíäßá, Ðïñôïãáëßá êáé Éóðáíßá, äåí åê÷ùñïýí åð’ ïõäåíß ôï íïìéêü ðëåïíÝêôçìá ôçò ÷ñÞóçò ôïõ åèíéêïý ôïõò äéêáßïõ óôéò äáíåéáêÝò ôïõò ó÷Ýóåéò; Ãéáôß, áêüìá êáé áí Þôáí êáé åßíáé óôéò áíôéêåéìåíéêÝò ðñïèÝóåéò êáé åèíéêÝò óôï÷åýóåéò ôçò ÅëëÜäáò íá ìçí áðåéëçèåß ôï äéåèíÝò êáé åõñùðáúêü ôñáðåæéêü óýóôçìá êáé ôï êõñéüôåñï ôï åõñþ, ðñÝðåé áðáñáéôÞôùò ç ÷þñá áðü åèíéêÜ êõñßáñ÷ç êáé áõôüíïìç íá ìåôáôñáðåß óå Ýñìáéï ôùí äáíåéóôþí ôçò êáé ôé èá óõìâåß áí Ôñüéêá êáé (ðñþçí) êõâÝñíçóç êÜíïõí êáé ôþñá ëÜèïò êáé ç óõìöùíßá ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ äå óþóåé ôåëéêÜ ôçí ÅëëÜäá êáé äåí áðïôñÝøåé ôçí ðôþ÷åõóç ôçò ìå äåäïìÝíï üôé ç ÅëëÜäá ðáñÜ ôç óôÞñéîç áðü ôçí ãíùóôÞ èåóìéêÞ ÔñéÜäá åîáêïëïõèåß íá äáíåßæåôáé ôï 50% ôùí êåöáëáßùí ðïõ ÷ñåéÜæåôáé áðü ôéò áãïñÝò ìå êáôáóôñïöéêÜ åðéôüêéá (ð÷. ôï åðéôüêéï ìå ôï ïðïßï äáíåßæåôáé ç ÅëëÜäá ãéá 6 ìÞíåò åßíáé ôï õøçëüôåñï áíôßóôïé÷ï óôïí êüóìï êáé áíÝñ÷åôáé óôï 4,86%); Êáé ãéáôß ãéá ôï äéáâüçôï ‘‘êïýñåìᒒ, ðïõ áðïöÜóéóáí ìüíïé ôïõò êáé åí áðïõóßá (!) ôïõ ôÝùò Ðñùèõðïõñãïý ôï ðáãåñü âñÜäõ ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ óôéò ÂñõîÝëëåò ïé Merkel, Sarkozy ìå ôïõò Van Rompuy êáé Dallara ðñïáíÞããåéëå äçìïøÞöéóìá ï ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ‘‘çãÝôçò’’ ìáò ðïõ áìÝóùò üìùò ðÞñå ðßóù; Ãéá íá êåñäßóïõí ðïéïé êáé ðüóá åéò âÜñïò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý êáé ìå ôéò åõèýíåò ìÜëéóôá öïñôùìÝíåò óôéò ðëÜôåò ôïõ; ÔåëéêÜ, ìåôÜ ôçí åðáíáöïñÜ ôçò çñåìßáò, ìå ôçí áðüóõñóç ôçò ðñüôáóçò äçìïøçößóìáôïò, ãéáôß áõôÞ ç åðéôáêôéêüôçôá óôï áßôçìá Jean-Claude Juncker êáé Olli Rehn ãéá ðáñï÷Þ ãñáðôþí åããõÞóåùí üëùí ôùí ðáñáãüíôùí ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôéêÞò ùò ðñïò ôçí ôÞñçóç ôçò óõìöùíßáò ôçò 26çò Ïêôùâñßïõ êáé ãéáôß Ýóðåõóå ï Üñôé äéïñéóèåßò, êáé ïõ÷ß åêëåãåßò, ôñáðåæßôçò Ðñùèõðïõñãüò Ë. ÐáðáäÞìïò íá äçëþóåé ôçí åììïíÞ ôçò ÷þñáò óôçí óõíäéáëëáãÞ áõôÞ; Ï ôåëåõôáßïò ôçò ‘‘äõíáóôåßáò ôùí ÐáðáíäñÝïõ’’ ìðïñåß íá ôåëåßùóå ðïëéôéêÜ áëëÜ ðñéí… ìáò åãêáôáëåßøåé ïñéóôéêÜ óôç ìïßñá ìáò, êÜðïõ, êÜðùò, êÜðïôå ïöåßëåé íá áðáíôÞóåé óå üëïõò åìÜò ãéá üëá ôá ðáñáðÜíù. ×ÑÇÓÔÏÓ ÃÊÏÕÃÊÏÕÑÅËÁÓ ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

ÐÉÅÑÉÁ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅ Ç ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Åãêñßèçêáí ôá áðïôåëÝóìáôá äçìïðñáóéþí ãéá ôçí áíÝãåñóç äçìïôéêþí ó÷ïëåßùí ÓÅ ÂÁÔÁÍ, ÃÇÐÅÄÏ

Óõíåäñßáóå ôï ìåóçìÝñé ôçò ÄåõôÝñáò ç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò, Ý÷ïíôáò óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç åãêñßóåéò äçìïðñáóéþí ãéá áíåãÝñóç äçìïôéêþí ó÷ïëåßùí, áíáêëÞóåéò áðïöÜóåùí, äéÜëõóç êáé åê íÝïõ óõãêñüôçóç ìéáò åðéôñïðÞò äéáãùíéóìïý êáé ìéá áêüìá áðüöáóç áðåõèåßáò áíÜèåóçò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá õãñþí êáõóßìùí. ÅðéðëÝïí, ïñßóôçêáí äéêçãüñïé ãéá ìéá óåéñÜ õðïèÝóåùí ðïõ ðñÝðåé íá åêðñïóùðçèåß ï äÞìïò óôï äéêáóôÞñéï. Ç óõíåäñßáóç îåêßíçóå ìå ôçí åðéêýñùóç ðñáêôéêþí äçìïðñáóßáò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Ýñãùí «ÁíÝãåñóç äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ óôçí ðïëåïäïìéêÞ åíüôçôá ÂÁÔÁÍ Ä. Êáôåñßíçò (ÌåôåãêáôÜóôáóç 4ïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ)» 6/2011 ìåëÝôç êáé ÅÈÍÉÊÏÕ ÓÔÁÄÉÏÕ Ä. Êáôåñßíçò (ÌåôåãêáôÜóôáóç 14ïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ)» 8/2011 ìåëÝôç. Åôáéñåßá ðïõ ìåéùäüôçóå êáé óôéò äõï ðåñéðôþóåéò Þôáí ç Ìçëéþôçò Á.Å. ìå Ýêðôùóç 48,12% óôçí ðñþôç êáé 50,86% óôç äåýôåñç. Óôçí óõíÝ÷åéá åãêñßèçêå ôï ðñáêôéêü äçìïðñáóßáò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôïõ Ýñãïõ «ÁóôéêÝò ÁíáðëÜóåéò óôéò ðåñéï÷Ýò ÊÝíôñïõ êáé Áóôþí

ôçò ðüëçò ôçò Êáôåñßíçò» ðñïûðïëïãéóìïý 4.900.000,00 åõñþ ìå áíáèåþñçóç êáé ÖÐÁ (29/2011 ìåëÝôç), üðïõ ìåéïäüôçò õðÞñîå ç ÅíéðÝáò Á.Å. ìå 14,37% Ýêðôùóç. Ôá åðüìåíá èÝìáôá áöïñïýóáí áíáêëÞóåéò áðïöÜóåéò, ìå ðñþôç áõôÞ ôçò 237/2011 ôçò Ï.Å. . Åðñüêåéôï ãéá áðåõèåßáò áíÜèåóç åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ «Ôñïðïðïßçóç Ç.Ì. åãêáôáóôÜóåùí äçìïôéêïý êôçñßïõ ëüãù åöáñìïãÞò ÊáëëéêñÜôç» (62/2011 ìåëÝôç) ðñïûðïëïãéóìïý 12.632,10 åõñþ ìå ÖÐÁ» ç ïðïßá áíáêëÞèçêå ëüãù ôïõ üôé äåí õðÞñ÷å åñãïëçðôéêü ðôõ÷ßï ôåëéêÜ. Óå åðüìåíç óõíåäñßáóç ôï Ýñãï èá áíáôåèåß åê íÝïõ. Ôá èÝìáôá 5 êáé 6 áöïñïýóáí óôç óõãêñüôçóç åðéôñïðÞò ãéá ôç äéåîáãùãÞ äéáãùíéóìïý áíÜèåóçò åêðüíçóçò ôçò ìåëÝôçò ìå ôßôëï «ÌåëÝôç êáôáóêåõÞò óôáèìïý ìåôáöüñôùóçò áðïññéììÜôùí (Ó.Ì.Á.) 2çò Ä.Å. Í. Ðéåñßáò». Áñ÷éêÜ áêõñþèçêå ç áðüöáóç ãéá ôçí óõãêñü-

ôçóÞ ôçò, þóôå íá óõììïñöùèåß ìå ôá üóá ðñïâëÝðïíôáé. ¸ôóé, èá äßäåôáé áìïéâÞ 44 åõñþ áíÜ óõíåäñßáóç óôá ìÝëç ôçò åðéôñïðÞò ðïõ äåí åßíáé õðÜëëçëïé ôïõ äÞìïõ, ãéá ìéá ìåëÝôç ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé óôï ÅÓÐÁ. Óôï èÝìá ôçò ðñïìÞèåéáò êáõóßìùí, ç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ðñï÷þñçóå óå ìéá áêüìá áðåõèåßáò áíÜèåóç, áíáìÝíïíôáò ôá ôåëéêÜ áðïôåëÝóìáôá áíÜêëçóçò ó÷åôéêÞò áñíçôéêÞò áðüöáóç ðïõ åß÷å ëÜâåé ï åðßôñïðïò ç ïðïßá Ý÷åé áíáéñåèåß. ¸ôóé, ï äÞìïò èá ìðïñÝóåé íá ðñï÷ùñÞóåé óå óýìâáóç ìå ôçí åôáéñåßá, ç ïðïßá ìÝ÷ñé ôþñá ðñïìçèåýåé ìå áðåõèåßáò áíáèÝóåéò. Ìå ôçí ÷èåóéíÞ áðüöáóç åîáóöáëßæïíôáé êáýóéìá ãéá Ýíá ìÞíá. ÔÝëïò, øçößóôçêå ï ïñéóìüò äéêçãüñùí ãéá äéÜöïñåò õðïèÝóåéò ôïõ ÄÞìïõ êáèþò êáé ç øÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí.

ØÞöéóìá Ïñåéâáôéêþí Óõëëüãùí ãéá ôïí ¼ëõìðï Ïé Ïñåéâáôéêïß óýëëïãïé Ðéåñßáò ìå áãùíßá ðáñáêïëïõèïýí ôéò åîåëßîåéò êáé ôéò ôïðïèåôÞóåéò ôùí öïñÝùí ôçò Ðéåñßáò êáé ôïðïèåôïýíôáé õðïóôçñßæïíôáò ðùò ôï Ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò óôåñåßôáé óôïé÷åéþäïõò åðéóôçìïíéêÞò ôåêìçñßùóçò, êáé Ýñ÷åôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôá üóá ïñßæåé ç ÅÅ êáé ç ÄéåèíÞò ¸íùóç Ç ìÝ÷ñé óÞìåñá äéá÷åßñéóç êáé ðñïóôáóßá ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ôçò ÅëëÜäáò ðáñïõóéÜæåé óçìáíôéêÜ êåíÜ êáé åëëåßøåéò ôüóï óå åðßðåäï ðïëéôéêÞò âïýëçóçò (ó÷åäéáóìïý) üóï êáé óå åðßðåäï Õðçñåóéþí (åêôåëåóôéêü), ìå áðïôÝëåóìá ôçí åëëéðÞ ùò áíýðáñêôç äéá÷åßñéóç áêüìç êáé óôéò ðñïóôáôåõüìåíåò ðåñéï÷Ýò (ð÷ ëßìíåò Êïñþíåéá êáé ÊÜñëá, ÐÜñíçèá, êëð). Ç ðáñáðÜíù èåóìéêÞ áðñáîßá óå óõíäõáóìü ìå ôéò íüìéìåò Þ ðïëëÝò öïñÝò êáé ðáñÜíïìåò äñáóôéêÝò áíèñùðïãåíåßò ðáñåìâÜóåéò óôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí (ðõñêáãéÝò, åê÷åñóþóåéò õãñïôüðùí, ëçóôñéêÞ áðïøßëùóç äáóþí, ßäñõóç ëáôïìåßùí, äéÜíïéîç äñüìùí, áíåîÝëåãêôç åãêáôÜóôáóç áéïëéêþí ðÜñêùí) ðïõ õëïðïéïýíôáé âÜóåé ôïõ óáèñïý èåóìéêïý ðëáéóßïõ (ðïõ åðéôñÝðåé ïé ÌåëÝôåò Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí íá ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðü ôéò åôáéñåßåò ðïõ áíáëáìâÜíïõí Ýíá Ýñãï, ìå ü,ôé áõôü óõíåðÜãåôáé) Ý÷ïõí ïäçãÞóåé ôçí áóôéêïðïéçìÝíç êïéíÞ ãíþìç óôï ëáíèáóìÝíï óõìðÝñáóìá ðùò ç ðñïóôáóßá ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò éóïäõíáìåß ìå áðïìÜêñõíóç üëùí ôùí áíèñþðéíùí äñáóôçñéïôÞôùí áðü áõôü. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ç Å.Å áíáãíùñßæåé ôçí áîßá ôçò ðåæïðïñßáò êáé ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôç öýóç ùò éäéáßôåñá åðùöåëïýò äñáóôçñéüôçôáò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí öõóéêþí åíäéáéôçìÜôùí êáé êáô’ åðÝêôáóç ôçò âéïðïéêéëüôçôáò (ïé ïñåéâÜôåò ãéá íá ðåæïðïñïýí èÝëïõí ôï äÜóïò íá ðáñáìåßíåé äÜóïò êáé ü÷é íá ãßíåé ïéêüðåäá, êôßóìáôá, êëð). Óôç ÷þñá ìáò üìùò, ôüóï ïé áñìüäéïé (ÄáóéêÞ õðçñåóßá) üóï êáé ïé áíáñìüäéïé (ìç äéáðéóôåõìÝíåò ðåñéâáëëïíôéêÝò ÌÊÏ) öïñåßò, ðñïôåßíïõí ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñïõò áíáßôéïõò ÷ñïíéêïýò êáé ãåùãñáöéêïýò ðåñéïñéóìïýò óôï âùìü ôçò áíÜðôõîçò óå ðñùôïöáíÞ åêôñïðÞ áðü êÜèå Ýííïéá åðéóôçìïíéêÞò ðñïóÝããéóçò – ôåêìçñßùóçò. Ôá ðáñáðÜíù éó÷ýïõí óôï áêÝñáéï, üðùò ìðïñåß åýêïëá íá äéáðéóôþóåé êáíåßò, óôï ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôï «×áñáêôçñéóìü ôçò ÷åñóáßáò ðåñéï÷Þò ôïõ üñïõò Ïëýìðïõ ùò Åèíéêïý ÐÜñêïõ, êáèïñéóìüò æùíþí ðñïóôáóßáò áõôïý, ÷ñÞóåùí, üñùí êáé ðåñéïñéóìþí» ðïõ áðü ôéò 13 Óåðôåìâñßïõ 2011 Ý÷åé ôåèåß óå Äçìüóéá Äéáâïýëåõóç Ôï óõãêåêñéìÝíï ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò óå ìßá ãñáììÞ êåéìÝíïõ åðéôñÝðåé ôçí êáôáóêåõÞ íÝùí êáôáöõãßùí – õðïäïìþí, åîõðçñÝôçóçò êëð óôéò Æþíåò Ðñïóôáóßáò (,Â,Ã) ôïõ õðü ßäñõóç Åèíéêïý ÐÜñêïõ Ïëýìðïõ ÷ùñßò ôçí ðáñáìéêñÞ ôåêìçñßùóç. Áò óçìåéùèåß üôé ç ðåæïðïñßá áðïôåëåß ìßá áðü ôéò áñ÷áéüôåñåò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ áóêåßôáé óôï âïõíü ôùí Èåþí. ÅíäåéêôéêÜ ôçò ðëÞñïõò Ýëëåéøçò åðéóôçìïíéêþí óôïé÷åßùí êáé ôåêìçñßùóçò ãéá ôçí áíõðáñîßá êÜèå åßäïõò äéáâïýëåõóçò êáé óõíåñãáóßáò ìå ôïõò Üìåóá åìðëåêüìåíïõò ÷ñÞóôåò êáé ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôçò äåäïìÝíçò áäõíáìßáò íá åöáñìïóôïýí ôåëéêÜ üëåò ïé ðñïôåéíüìåíåò ñõèìßóåéò, áíáöÝñïõìå ôá ðáñáêÜôù: 1. Ôï Ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ðÝñá áðü ôéò ãåíéêÝò äéáôÜîåéò ðïõ ëáìâÜíåé õðüøç, âáóßæåôáé óôçí ïõóßá óôç ó÷åôéêÞ ÅéäéêÞ ÐåñéâáëëïíôéêÞ ÌåëÝôç (ÅÐÌ) ðïõ åêðïíÞèçêå ôï 2004 ç ïðïßá ìå ôç óåéñÜ ôçò âáóßæåôáé óå Ýñåõíåò ðïõ åêðïíÞèçêáí ðñéí ôï 2000 ìå áðïôÝëåóìá ôá ôïõëÜ÷éóôïí 11 ÷ñüíéá ðïõ ìåóïëÜâçóáí áðü ôüôå íá èÝôïõí óå áìöéâïëßá ôçí óõíïëéêÞ áîéïðéóôßá ôçò. Ãéá ôçí åêðüíçóç ôçò óõãêåêñéìÝíçò ÅÐÌ äåí Ýãéíå êáìßá Ýñåõíá ðåäßïõ êáé åðïìÝíùò ç åðéóôçìïíéêÞ ôçò ôåêìçñßùóç ðçãÜæåé ìüíï áðü ôéò âéâëéïãñáöéêÝò áíáöïñÝò ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß õðüøç ãéá ôç óýíôáîÞ ôçò. Óôç âéâëéïãñáößá üìùò

ôçò óõãêåêñéìÝíçò ÅÐÌ ðåñéëáìâÜíïíôáé 74 áíáöïñÝò, áðü ôéò ïðïßåò ìüíï ìßá áöïñÜ óôçí ðáíßäá ôçò ðåñéï÷Þò êáé áõôÞ åêðïíÞèçêå ôï 1985 (!), åíþ áíáöÝñåôáé êáé Ýíá Äéá÷åéñéóôéêü Ó÷Ýäéï ìå ôçí áíáèåþñçóÞ ôïõ ôï 1998. ÁíôéëáìâÜíåôáé êáé ï ðëÝïí áäáÞò ðùò óå ü,ôé áöïñÜ óôç äéá÷åßñéóç ôçò Üãñéáò ðáíßäáò óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß ôüóï ðáëéÜ áðáéôïýí åðéêáéñïðïßçóç ãéá íá äéáðéóôùèåß áí êáé êáôÜ ðüóï éó÷ýïõí áêüìç êáé óÞìåñá. Ôá ðáñáðÜíù åðéâåâáéþíïíôáé óôï áêÝñáéï áðü ôéò áíáöïñÝò óå åßäç ðïõ Ý÷ïõí åêëåßøåé áðü ôçí ðåñéï÷Þ (ð.÷ Ãõðáåôüò) áëëÜ êáé áðü ôï ÷áñáêôçñéóìü ùò ðñïóôáôåõüìåíùí áñêåôþí åéäþí ôá ïðïßá óÞìåñá äåí èåùñïýíôáé åßäç ðñïôåñáéüôçôáò (ð÷ äñõïêïëÜðôåò), áëëÜ êõñßùò êáé áðü ãåíéêÝò êáé áüñéóôåò áíáöïñÝò üðùò ç ðáñáêÜôù ãéá ôç «óðÜíéá» ðáíßäá óõãêåêñéìÝíïõ öáñáããéïý: «ÅíéðÝáò (Áãñéüãéäï, 2 åßäç áìöéâßùí, 2 åßäç óðÜíéùí äñõïêïëáðôþí, 9 åßäç óðÜíéùí ðïõëéþí)» (ÅÐÌ ðáñ.2.2.2.2.) ðïõ ïõäåìßá ó÷Ýóç Ý÷ïõí ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò êáé ôï ýöïò åðéóôçìïíéêÞò ìåëÝôçò áõôïý ôïõ åðéðÝäïõ. 2. Áí êáé ç äéáäéêáóßá êáôÜñôéóçò ó÷åäßïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ðñïâëÝðåé ôç óõììåôï÷Þ êáé ôç ãíùìïäüôçóç üëùí ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí äåí æçôÞèçêå ç ãíþìç ôùí ôïðéêþí Oñåéâáôéêþí Óõëëüãùí ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò êáé ôá êáôáöýãéá óôçí ðåñéï÷Þ, ãåãïíüò ðïõ Ýñ÷åôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç êáé ìå ôá üóá ðñïôåßíïíôáé óå áíôßóôïé÷åò ðåñéðôþóåéò áðü ôçí ÅÅ , åíþ ðïôÝ ç Ä/íóç Äáóþí äåí Ý÷åé ðñïâåß óå ó÷åôéêÞ ìÞíõóç, ãåãïíüò ðïõ áðïäåéêíýåé ôçí áðüëõôç áðïõóßá – áäõíáìßá ôçò ôïðéêÞò áñìüäéáò Õðçñåóßáò íá áíôéìåôùðßóåé ðáñáâáôéêÞ óõìðåñéöïñÜ üôáí êáé üðïõ áõôÞ ëáìâÜíåé ÷þñá.. ¼ìùò, ôï ó÷Ýäéï ÐÄ Ý÷åé Þäç óõíôá÷èåß êáé áíáñôçèåß óå äéáâïýëåõóç áðü ôéò 13/9 ÷ùñßò íá ëçöèåß õðüøç ç ãíùìïäüôçóÞ ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá ç äéáäéêáóßá íá áðïäåéêíýåôáé ðùò åßíáé ðñïáðïöáóéóìÝíç. 3. ÌÝ÷ñé óÞìåñá ç öýëáîç óôïí Åèíéêü Äñõìü Ïëýìðïõ Þôáí ó÷åäüí áíýðáñêôç ìå ôçí áñìüäéá Õðçñåóßá íá óôåñåßôáé ðüñùí êáé ðñïóùðéêïý ìå ôá ïðïßá èá ìðïñïýóå íá åðïðôåýóåé åðáñêþò ôçí ðåñéï÷Þ êáé äåí ðñïâëÝðåôáé ðñïöáíþò ìÝóá óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç áíáôñïðÞ ôçò èåóìéêÞò áðáîßùóçò ôçí ïðïßá õðüêåéíôáé. Ôï ó÷Ýäéï ÐÄ ðñïâëÝðåé áõîçìÝíåò áñìïäéüôçôåò ãéá ôï ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò Ïëýìðïõ ï ïðïßïò üìùò áíôéìåôùðßæåé óáèñü èåóìéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò êáé ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ìåôÜ ôï 2014 åßíáé áìößâïëç ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí áðïêëåßåôáé åíäå÷üìåíç êáôÜñãçóç Þ áäñáíïðïßçóÞ ôïõ ðïëý óýíôïìá. ÃåííÜôáé Ýôóé ôï åñþôçìá ðïõ éó÷ýåé óå üëåò ôéò ðñïóôáôåõüìåíåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò: ¼ôáí óôçí ÅëëÜäá Ý÷ïõìå Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðïóïóôÜ ôçò ÅÅ ÷åñóáßùí åêôÜóåùí,÷áñáêôçñéóìÝíùí ùò ðñïóôáôåõüìåíåò ðåñéï÷Ýò åíþ ðáñÜëëçëá áðáîéþíïíôáé èåóìéêÜ êáé êáôáäéêÜæïíôáé óå áäñÜíåéá êáé áðñáîßá üëïé ïé áñìüäéïé ãéá ôç öýëáîç êáé äéá÷åßñéóç öïñåßò (ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí õðÜñ÷åé ðïõèåíÜ ðñïóôáóßá êáé äéá÷åßñéóç óôçí ðñÜîç) ãéá ðïéï ëüãï êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò ó÷åôéêÞ ôåêìçñßùóç éäñýïíôáé íÝåò ðñïóôáôåõüìåíåò ðåñéï÷Ýò ðïõ èá Ý÷ïõí íïìïôåëåéáêÜ ôçí ßäéá ôý÷ç ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò äçëáäÞ ðëÞñç åãêáôÜëåéøç áíôß íá áíáëçöèïýí ïé áðáñáßôçôåò ðñùôïâïõëßåò ãéá íá èùñáêéóôïýí ïé áñìüäéïé öïñåßò; êáé ãéáôß äåí áîéïðïéïýíôáé ïé ïñåéâáôéêïß óýëëïãïé ðïõ êáôÜ âÜóç ôï ðåäßï äñÜóçò ôùí åßíáé ï ¼ëõìðïò. Óå áíôßèåóç ìå ôçí ÅëëÜäá, óôçí Åõñþðç êáé óôçí ÁìåñéêÞ ç ðáñáðÜíù ðñïóÝããéóç Ý÷åé êáôáññéöèåß åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá áðü ôïõò ó÷åôéêïýò åðéóôÞìïíåò ïé ïðïßïé ðëÝïí êÜíïõí ëüãï ãéá äéáôÞñçóç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ìÝóù ôçò ïñèÞò ÷ñÞóçò. Áõôü óçìáßíåé ðùò ïé áíèñþðéíåò äñáóôçñéüôçôåò, áí ñõèìßæïíôáé êáôÜëëçëá, ü÷é ìüíï äåí áðïôåëïýí áðåéëÞ áëëÜ áíôßèåôá ðñïóôáôåýïõí êáé èùñáêßæïõí ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. Ôá üñéá ôçò äéÜêñéóçò ôçò ïñèÞò ÷ñÞóçò áðü ôçí êáôÜ÷ñçóç áí êáé åßíáé åýêïëï íá ðñïóäéïñéóôïýí ìå åðéóôçìïíéêÜ êñéôÞñéá äåí Ý÷ïõí ãßíåé áíôéëçðôÜ ïýôå áðü ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò áëëÜ êõñßùò ïýôå áðü ôéò áñìüäéåò Õðçñåóßåò óôç ÷þñá ìáò. Ùò áðïôÝëåóìá, áíôß ôçò ñýèìéóçò ìå åðéóôçìïíéêÜ êñéôÞñéá, ÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáôÜ êüñï áõèáßñåôåò êáé áôåêìçñßùôåò áðáãïñåýóåéò óå äéÜöïñåò ÷ñÞóåéò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ãßíåôáé óõóôçìáôéêÜ ìå ôá ÁåñáèëÞìáôá . 4. á Äåí óõìöùíïýìå êáé ðñïôåßíïõìå åðïìÝíùò ôçí êáôÜñãçóç ôçò ðáñáãñÜöïõ Â.â.5 ôïõ Üñèñïõ 3 êáé ðáñáãñÜöïõ Ã.â.5 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ õðü äéáâïýëåõóç ó÷åäßïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôïí ¼ëõìðï ðïõ åðéôñÝðåé åãêáôÜóôáóç êáé ëåéôïõñãßá íÝùí ïñåéâáôéêþí êáôáöõãßùí åíþ õðÜñ÷ïõí Þäç ôñßá óôç  Æþíç ðïõ êñßíïíôáé áñêåôÜ (Ã. Áðïóôïëßäçò, ×. ÊÜêáëïò êáé Ó. Áãáðçôüò). ÃåíéêÜ óôïí ¼ëõìðï õðÜñ÷ïõí óÞìåñá óå ëåéôïõñãßá åííÝá êáôáöýãéá ðïõ åîõðçñåôïýí ôéò áíÜãêåò ôùí åðéóêåðôþí, ðåñéðáôçôþí, ðåæïðüñùí, áíáññé÷çôþí êáé ïñåéâáôþí óå åôÞóéá âÜóç. Åðßóçò, óå êáßñéá óçìåßá ôùí êõñßùí äéáäñïìþí ðñïò ôçí êïñõöÞ ôïõ Ïëýìðïõ õðÜñ÷ïõí Üëëá Ýîé êáôáöýãéá áíÜãêçò. â. Äåí óõìöùíïýìå êáé ðñïôåßíïõìå ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò ðáñáãñÜöïõ Ã.â.5 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ õðü äéáâïýëåõóç ó÷åäßïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôïí ¼ëõìðï ðïõ åðéôñÝðåé õðáßèñéá Üèëçóç åêôüò êáé áåñáèëçìÜôùí ìç ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí áåñïðñïóôáóßá –ðõñïðñïóôáóßá –ðõñüóâåóç . Ðñïôåßíïõìå åìåßò ïé êáô åîï÷Þ åðéóêÝðôåò êáé öýëáêåò ôïõ Ïëýìðïõ ôçí Üìåóç åðÝêôáóç êáé Ýíôáîç üëïõ ôïõ ðõñÞíá ôïõ Åèíéêïý Äñõìïý Ïëýìðïõ óôç æþíç õøçëÞò ðñïóôáóßáò ôïõ Åèíéêïý ÐÜñêïõ Ïëýìðïõ ÷ùñßò êáìßá åãêáôÜóôáóç - áíÝãåñóç õðïäïìþí . Ìå âÜóç ôá ðáñáðÜíù , åîÜãåôáé áâßáóôá ôï óõìðÝñáóìá ðùò ïé ðñïôåéíüìåíåò ðáñåìâÜóåéò óôéò ôñåéò Æþíåò (Á,Â,Ã) ôïõ õðü ßäñõóç Åèíéêïý ÐÜñêïõ Ïëýìðïõ üðùò êáé ïé õðüëïéðåò áðáãïñåýóåéò – áðïêëåéóìïß , óôåñïýíôáé óôïé÷åéþäïõò åðéóôçìïíéêÞò ôåêìçñßùóçò, êáé Ýñ÷åôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôá üóá ïñßæåé ç ÅÅ êáé ç ÄéåèíÞò ¸íùóç ãéá ôç ÄéáôÞñçóç ôçò Öýóçò (IUCN) êáé ãé’ áõôü ôï ëüãï ôç èåùñïýìå áõèáßñåôç êáé êáôá÷ñçóôéêÞ. Ôá áíùôÝñù óõíõðïãñáöïýí: Å.ÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÔÅÊÉÑÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÓÅÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÌÇËÉÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÅÏÓ ÊÁÑÉÔÓÁÓ ÌÐÁËÁÖÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÅÏÓ ÂÑÏÍÔÏÕÓ ÃÁÊÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÏÑ. ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÃ.ÓÐÕÑÉÄÙÍÁ ÖÏÕÍÔÁÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÁÅÑÏËÅÓ×Ç ÐÉÅÑÉÁÓ ×ÁÑÉÓÇÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Åëåýèåñï ÂÞìá Âßá êáé åðéèåôéêüôçò óôçí êïéíùíßá Ôïõ Ó. ÊÁËÏÃÅÑÁÊÇ ï ãåãïíüò, üôé äåí äßíïõìå óçìáóßá ó’ áõôïýò ðïõ åõñßóêïíôáé åêôüò áìÝìðôïõ óõìðåñéöïñÜò, äåí èÝëïõìå íá ôïõò áêïýìå, íá ôïõ âëÝðïõìå, ðåñéèùñéáêïýò, áðñïóÜñìïóôïõò, Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò éóïäõíáìåß ìå êïéíùíéêü èÜíáôï üëùí áõôþí ôùí õðïôéèÝìåíùí åêëåêôþí ìåëþí ôçò êïéíùíßáò, ðïõ ç óéùðçñÞ áäéáöïñßá ôïõò, ôïõò óõíôçñåß ôï ôñáýìá ôçò ôáðåßíùóÞò ôïõò, ôïõ íáñêéóóéóìïý ôïõò, áõôþí ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ôï Þèïò êáé ôï ýöïò ôï åðßðëáóôï óôç æùÞ. Ôï âñéêïëÜêéáóìá ôùí áíèñþðùí áõôþí, äåß÷íåé ôç óõíåéäçôÞ áäéáöïñßá ãéáôß êáé ìüíï ðïõ âëÝðïõí ôá Üôïìá áõôÜ êÜôé ôïõò åíï÷ëåß. Ãíùñßæåôáé áðü ôéò ôáéíßåò, üôé ï âñéêüëáêáò, ï ïðïßïò ôñÝöåôáé áðü ôï áßìá ôùí áíèñþðùí, Ýôóé êáé ôá âñéêïëáêéáóìÝíá Üôïìá äåí âëÝðïõí ôïí ßäéï ôïí åáõôü ôïõò óôï êáèñÝðôç åãùðáèÞ, äéÜöïñá. ¸ôóé ïé âñéêüëáêåò áõôïß êáôÝ÷ïõí ôéò äçìüóéåò èÝóåéò, ôá áîéþìáôá, äçìéïõñãïýí íÝá âáìðñß ôá ïðïßá èá ðíßîïõí, ôçí êïéíùíßá óôï áßìá. Ôïõò ëåßðåé ôï áßóèçìá, Ý÷ïõí èÝóç, ÷ñÞìá, âëÝðïõí ôï íÝï óáí å÷èñü ôçò êïéíùíßáò, áñíïýíôáé ôçí ýðáñîç ôïõ, ãéá íá ïäçãåßôáé ç êïéíùíßá óôï èÜíáôï. Óõ÷íÜ ãßíåôáé ëüãïò ãéá ôç âßá êáé ôçí åðéèåôéêüôçôá óôï ó÷ïëåßï, ç ïðïßá èõìßæåé ôçí âßá óôçí êïéíùíßá. Äýï Ýííïéåò áëëçëÝíäåôåò ó÷ïëåßï êáé êïéíùíßá üðùò åðéèåôéêüôçò âßá ðïõ êéíïýíôáé óôï ßäéï åðßðåäï. Åðéèåôéêüôçò êáé âßá ðñÝðåé íá óôñáöåß óôá óôÜäéá ðñïåöçâåßáò êáé åöçâåßáò èÝóç óôçí Ýñåõíá, óå óõãêåêñéìÝíç äñÜóç êïéíùíéïëüãùí åãêëçìáôïëüãùí, èá èÝôåé ôïõò óôü÷ïõò áöïý åîåôáóèïýí ïé áéôßåò. Èá Þèåëá íá áíáöÝñù åî’ áñ÷Þò üôé ç âßá, óýìöùíá ìå ôçí åôõìïëïãéêÞ ôçò óçìáóßá ðáñáðÝìðåé óôçí êáôÜ÷ñçóç åîïõóßáò äçëáäÞ óå ìßá Ýííïéá åîáíáãêáóìïý óôçí åîïõóßá. Åíþ êñáôéêÞ åîïõóßá åßíáé ç õðåñôÜôç âïýëçóç êáé èÝëçóç åðß Üëëùí âïõëÞóåùí êáé èåëÞóåùí êáôÜ ôñüðï áêáôáãþíéóôï, äåí èÝëåé ç âßá óÞìåñá íá êáìöèåß áðü ôçí êñáôéêÞ åîïõóßá. Âßá ëïéðüí åßíáé ôï ðñùôüãïíï óôÜäéï ìå ìïñöÞ óùìáôéêÞò åðßèåóçò. ÎåðåñíÜ ôçí åðéèåôéêüôçôá, ðïëþíåé óõíáëëáãÝò ìå ôïõò Üëëïõò, êáé óôï ôÝëïò âßá êáé åðéèåôéêüôçò ìðïñåß íá åßíáé óýììá÷ïé Þ å÷èñïß. Ç âßá ìðïñåß íá åßíáé óùìáôéêÞ, ðíåõìáôéêÞ êáé çèéêÞ. ÓÞìåñá óôçí êïéíùíßá ìáò åßíáé ðåñéêõêëùìÝíç áðü ôç âßá åöçìåñßäåò, ïèüíç, ôçëåüñáóç, êéíçôü, äéÜäñïìïé internet, äéåèíÞò åéäÞóåéò, ãñÜöïíôáò, ðáñïõóéÜæïíôáò, ðïëëáðëáóéÜæïõí ôç âßá. Óôç âßá ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíïõìå ôç ëåêôéêÞ Ýêöñáóç, ç ïðïßá ðñïÜãåé ôçí âáñâáñüôçôá, âéÜæåé ôï øõ÷éêü êáé ðíåõìáôéêü êüóìï ôïõ áôüìïõ. ÕðÜñ÷ïõí áíéóüôçôåò óôï ÷åéñéóìü ôçò ãëþóóçò, áíáëüãùò ôïõ ðùò ìðïñïýí íá åêöñáóèïýí êáé ìå ôï ëüãï êáé ôçí ÷åéñïíïìßá ôïõò íá óõíèëßøïõí ôïõò Üëëïõò. Ç áëëïôñßùóç ôïõ ëüãïõ óõíéóôÜ âßá, éäßùò óôá óçìåßá ôùí êáéñþí ôçò íÝáò åðï÷Þò, óôï ãõíáéêåßï êüóìï, ôï ëåîéëüãéï ôçò å÷èñüôçôáò åßíáé áõîçìÝíï óôéò ìåãÜëåò çëéêßåò. Ïé êáôáóôÜóåéò áíéóüôçôïò ðïëéôéóìéêÞò, êïéíùíéêÞò, ïéêïíïìéêÞò åðéäåéíþíïõí ôçí êáôÜóôáóç, ôéò äéáöïñÝò áõôþí ðïõ ãíùñßæïõí äçëáäÞ áõôþí ïé ïðïßïé êáôÝ÷ïõí ôçí åîïõóßá, êáé áõôþí ïé ïðïßïé ðñïóðáèïýí íá áêïõóèïýí ïé ðëÝïí ðñïóùðéêÝò ôïõò áíÜãêåò. Óêåöèåßôå ìéá øõ÷ïëüãï óôçí Ýêöñáóç ôçò øõ÷ïëïãßáò ôçí åðéóêÝðôåôáé ôï õðïêåßìåíï êáé áíáìåéãíýåé ôéò ðñïóùðéêÝò ôçò áðüøåéò ìå ôçí åðéóôÞìç ôçò. Ç êïéíùíéêÞ ôçò óõìðåñéöïñÜ äåí óõíÜäåé ìå ôïí áíèñùðéóìü êáé ôçí åðéóôÞìç ôçò. Óêåöèåßôå Ýíá Äçìüóéï ëåéôïõñãü, ôïí ïðïßïí åðéóêÝðôåôáé ï ðïëßôçò óôï ãñáöåßï ôïõ êáé áíôéìåôùðßæåé óå ëåêôéêü êáé ôïí ôñüðï Ýêöñáóçò ôçí óêéþäç óõìðåñéöïñÜ ôïõ. Óôéò ðåñéðôþóåéò áõôÝò ôéò ïðïßåò áíÝãåéñá êáé ïé ïðïßåò êïóìïýí ôçí óçìåñéíÞ êïéíùíßá ìáò, áðü ôïí õðïôéèÝìåíï ìïñöùìÝíï Üíèñùðï – ü÷é âÝâáéá óôçí óõìðåñéöïñÜ – ðñïêáëïýí ôç ëåêôéêÞ âßá. Áíáëüãùò ìå ôç óêÝøç ôïõ êáè’ åíüò, êáé áíáëüãùò ìå ôç ëåãïìÝíç ãëþóóá ôïõ óþìáôïò, ìðïñåß íá öÝñåé ôçí áðáîßá, íá öáíáôßóåé, íá ïäçãÞóåé óå óõìðëïêÝò êáâãÜäåò, ðñïóôñéâÝò. Äéá÷ñïíéêïß êÜèå ôÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò, åðåêôåßíïíôáé óôçí ìÜæá, ïäçãåßôáé óôçí Üâõóóï ôùí ôáñá÷þí, áðåéëåß ôçí çñåìßá ìáò, äéá÷ùñßæåé ôçí êïéíùíßá, äåí ðñÝðåé íá ãßíåôáé áðïäåêôÝò. Ôçí ðáèçôéêÞ áõôÞ âßá, óôçí ïðïßá ç øõ÷ïóýíèåóç äåí áíôéäñÜ, åßíáé ç áäõíáìßá ôïõ åáõôïý ìáò, ç ïðïßá ðñÝðåé íá âñåé ôï äñüìï ôçò, íá áíôéäñÜ ìå óýíåóç êáé åõãÝíåéá. Ç âßá ìðïñåß íá ðïéêßëåé ðáéäéÜ ôá ïðïßá óôåñÞèçêáí èáëðùñÞ, ôñõöåñüôçôá áðü ôïõò ãïíåßò Ý÷ïõí áñãüôåñá áóôáèåßò êáé åðéèåôéêÝò áíôéäñÜóåéò. Ôï éóôïñéêü ôùí âßáéùí áíèñþðùí ôï ïðïßï êáôáãñÜöåôáé óôá åãêëçìáôïëïãéêÜ ÷ñïíéêÜ ïöåßëåôáé óå äéáôáñá÷Ýò ó÷Ýóåùí ãïíÝùí, ðáéäéêÞò çëéêßáò. Ç âßá èá öÝñåé âßá ïé áðåéëçôéêÝò óõìðåñéöïñÝò ôùí ãïíÝùí óÞìåñá åßíáé áõîçìÝíåò, êáé ãéá ðïëëïýò ãïíåßò ôï ðáéäß åßíáé ôï ðáé÷íßäé. Ìåãáëþíïíôáò ôï ðáéäß óôåñïýìåíï ðáéäåßá, äåí ìðïñïýí íá ðáñåìâÜëïõí ôçí ðñáãìáôéêüôçôá óôçí åéêüíá, Ý÷ïõí ôçí øåýôéêç, ôçí áëåéèïöáíÞ, äåí Ý÷ïõí êáèïäÞãçóç ðáñÜ ìüíï óôñáôçãéêÝò, âßáéåò óêÝøåéò ôï ó÷ïëéêü ðåñéâÜëëïí äåí ðñÝðåé íá áðïôåëåß ÷þñï ðáèçôéêÞò Þ âéáßáò óêÝøçò. Ç óõìâïëéêÞ óêÝøç Ý÷åé ôï ñüëï ôçò, ìå äéÜëïãï, ìå óõìâïëéóìïýò, ìå Þñåìåò ðáñáôçñÞóåéò, þóôå äéá÷ñïíéêÜ íá öåýãïõí ïé åéêüíåò êáé ïé áíáðáñáóôÜóåéò âßáò, ðñïò áðïôñïðÞ áõôþí, ôá ïðïßá óêÝðôïíôáé. Ï êáôåõèýíùí ôéò êáôáóôÜóåéò áõôÝò, íá Ý÷åé ðëÞñç ãíþóç ôïõ áíôéêåéìÝíïõ, äéüôé êÜèå ðñÜîç êáé ëüãïò âßáò, ìðïñåß íá åßíáé Ýíá óôßãìá óôï ðÝñáóìá ôçò æùÞò. Ç åðéèåôéêüôçò åßíáé ìéá áíïéêôÞ äéÜóôáóç, óáí åíÝñãåéá, óáí ðñÜîç, óáí ëüãïò, Ý÷åé ôçí åîÜíôëçóç ôçò ëïãéêÞò êáé óõìðåñéöïñÜò, êáé Üëëï ç âßá ç ïðïßá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí åðéèåôéêüôçôá, Ýìöõôç áðü ôá ðáéäéêÜ ÷ñüíéá. ÔÝëïò ç ßäéá ç êïéíùíßá öÝñíåé ôçí åðéèåôéêüôçôá Þ ôçí âßá ôïõ Ýöçâï. Ç åðßäåéîç âßáò áðü ôï ðåñéâÜëëïí, ç áäéáöïñßá, ç ÷áëáñüôçò èåóìþí êáé ó÷Ýóåùí, åõñßóêïíôáé óôï ßäéï åðßðåäï, åö’ üóïí äåí ìáèáßíïõí íá êïéíùíéêïðïéïýí ôçí ÷áëáñüôçôÜ ôïõò. Ç âßá óå êïéíùíéêÝò ïìÜäåò äçìéïõñãåß ôï Ýíóôéêôï åðéâßùóçò, üðùò âëÝðïõìå óôéò ÁìåñéêÜíéêåò ôáéíßåò, óôá ß÷íç áõôÜ åõñßóêåôáé êáé ç ÅëëÜò. Åí áíôéèÝóåé ìå ôç èåëåéþäç âßá, õðÜñ÷åé ç áíôéäñáóôéêÞ âßá. ¢íèñùðïé óôç æùÞ ôïõò âéþíïõí ôñáõìáôéêÜ ãåãïíüôá, êñßóåéò, êáôáóôÜóåéò, ôá ïðïßá ðñïêáëïýí öüâï áíáóöÜëåéáò, êÜíïõí êõñßùò åðßäåéîç äýíáìçò. Áðü øõ÷ïëïãéêÞò ðëåõñÜò, ôá Üôïìá áõôÜ ðñÝðåé íá áðïäå÷èïýí ôçí êáôÜóôáóç ôïõò íá ôçí áðïðïéçèïýí, íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí áíáâßùóç ôïõ åóþôåñïõ åãþ ôïõò, ìå ðëÞñç áßóèçóç ôçò øõ÷ïóýíèåóçò ôïõò óôá åðüìåíá óôÜäéá ôçò æùÞò. ÐñÝðåé üìùò íá Ý÷ïõìå ðëÞñç êëéíéêÞ åéêüíá, êáèþò êáé ôçí øõ÷ïðáéäáãùãéêÞ óçìáóßá óôéò äéáíïçôéêÝò êáé øõ÷éêÝò ðñüôåñåò äéáäñïìÝò ôá ÌÌÅ, áíáðáñÜãïõí êáèçìåñéíÜ ôçí âßá. ÔÝëïò èá ðñÝðåé íá äïýìå åÜí ç âßá åßíáé áññþóôéá Þ óýìðôùóç. Ç êïéíùíéêÞ âßá óôï óýíïëï ôçò Ý÷åé êáé âßáéåò áðáíôÞóåéò. Ç ðïéíéêïðïßçóç ïäçãåß óå áíôßèåôåò êáôáóôÜóåéò. Áò ëÜâïõí õð’ üøéí ïé ðÜíôåò üôé ïé óõíèÞêåò ôïõ ïéêïãåíåéáêïý êáé êïéíùíéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, ôï ïðïßï æïýìå åßíáé áíåëÝçôåò, óõíéóôÜ ìüíéìç åðßèåóç, ç ïðïßá õðïôßèåôáé åßíáé ç Üìõíá. Ç ðñüíïéá ç ðñüëçøç ôïõ ìÝëëïíôïò ðñÝðåé íá åßíáé ðñïêáèïñéóìÝíç, ç ÷åéñüôåñç öõëáêÞ åßíáé ï åáõôüò ìáò áðü óõíèÞêåò ôéò ïðïßåò ìáò äçìéïýñãçóáí ïé êÜèå åßäïõò âñéêüëáêåò ôçò æùÞò. Ç ëÝîç áðïêëåéóìüò, ðáñáâáôéêüò, ðïéíéêïðïßçóç äåí öÝñïõí ôï Þèïò, ôéò áîßåò ôçò æùÞò. ÌÝñéìíá ôçò ðïëéôåßáò åßíáé ç ßäñõóç ðåéèáñ÷éêþí êáé óùöñïíéóôéêþí êáôáóôçìÜôùí, áðü ëüãéá êáé åêèÝóåéò ðñïöïñéêÝò ÷ïñôÜóáìå, áðü ðñüíïéá áäåéÜóáìå, Üëëï ðåéèáñ÷éêüò óùöñïíéóìüò êáé Üëëï Ýãêëåéóôïò óôç öõëáêÞ, ôïõ õðïôéèÝìåíïõ óùöñïíéóôéêïý óÜèñïõ óõóôÞìáôïò êáé ôùí õðïôéèÝìåíùí åíäéáöåñïìÝíùí, ìüíï óôç ëÜìøç áðü üðïõ êáé åÜí ðñïÝñ÷ïíôáé. ÓÙÓÔÅ ÔÏ ÍÅÏ ÔÁ ÐÁ×ÉÁ ËÏÃÉÁ ÖÔÁÍÏÕÍ Ôï ãñÜöù ìåôÜ âäåëõãìßáò.

×ÈÅÓ ÍÙÑÉÓ ÔÏ ÌÅÓÇÌÅÑÉ

ÖùôéÜ óôïí É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò

Ô

ÐõñêáãéÜ ðåñéïñéóìÝíçò Ýêôáóçò óõíÝâç ôï ìåóçìÝñé ôçò ÄåõôÝñáò óôïí Ìçôñïðïëéôéêü íáü ôçò Èåßáò ÁíáëÞøåùò. Ç öùôéÜ Ýãéíå áíôéëçðôÞ ëßãï ìåôÜ ôéò 12 êáé ìå ôçí Ýãêáéñç åðÝìâáóç ôçò ðõñïóâåóôéêÞò äåí åðåêôÜèçêå ðÝñá áðü ôçí åßóïäï ôïõ íáïý. ÌåôÜ ôçí êáôÜóâåóç Üíäñåò ôçò ðõñïóâåóôéêÞò õðçñåóßáò óõíÝëåîáí üðïéá óôïé÷åßá ìðïñïýóáí ãéá ôï ôé ðñïêÜëåóå ôç öùôéÜ. Ôï ðñþôï óõìðÝñáóìá ðïõ âãÞêå Þôáí üôé ðéèáíüí ç ðõñêáãéÜ ïöåßëåôáé óå áìÝëåéá Þ ëÜèïò ôùí áíèñþ-

ðùí ðïõ öñïíôßæïõí ôçí åêêëçóßá. Ôï üôé ðñüëáâå íá åêäçëùèåß êáé íá ãßíåé áíôéëçðôÞ áðü ôïõò êáðíïýò ðïõ Ýâãáéíáí áðü ôçí åßóïäï ïöåßëåôáé óå áôõ÷Þ óõãêõñßá, êáèþò Þôáí ç þñá ôçò äéáíïìÞò óõóóéôßïõ êáé üëïé

ïé ðáñåõñéóêüìåíïé Þôáí áðáó÷ïëçìÝíïé óôçí ðáñáêåßìåíç áßèïõóá. Ïé êáôáóôñïöÝò ðåñéïñßóôçêáí óå Ýíáí áðü ôïõò ðÜãêïõò êáé Ýíá óôáóßäé. Åêôüò áðü áõôÜ üìùò, ç êÜðíá ðïõ êáôÝêëõóå ôçí åêêëçóßá èá áðï-

ôåëÝóåé ìåãÜëï ðñüâëçìá, åéäéêÜ áöïý ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôåß ìÝóá óôéò ëßãåò ìÝñåò ðïõ áðïìÝíïõí ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò ðïëéïý÷ïõ ôçò ðüëçò.

ÌÅ ÁÖÏÑÌÇ ÔÇÍ ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÇÌÅÑÁ ÊÁÔÁ ÔÏÕ ÄÉÁÂÇÔÇ

Ç ÊõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ êáé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ¼ëá áõôÜ ìáò õðï÷ñåþíïõí íá äïýìå ðéï áíáëõôéêÜ ôï æÞôçìá áõôü. Íá áíáæçôÞóïõìå äçë. ôé áñ÷éêÝò áéôßåò êáé ôéò åíäå÷üìåíåò óõíÝðåéåò ôçò óôÞñéîçò ôçò ÍÄ óôçí êõâÝñíçóç ËïõêÜ ÐáðáäÞìá. Åßíáé êïéíÜ áðïäåêôü - åêôüò âåâáßùò ôùí öáíáôéêþí êáé ôùí ðñïêáôåéëçììÝíùí – üôé ï áðåëèþí ðñùèõðïõñãüò, ìå ôéò ðñÜîåéò êáé ôéò ðáñáëåßøåéò ôïõ éäßïõ êõñßùò, ïõ ìçí áëëÜ êáé ôùí ìåëþí ôùí êõâåñíÞóåþí ôïõ áðÝôõ÷å íá áðïìáêñýíåé ôïí êßíäõíï ôçò ÷ñåïêïðßáò ôçò ÷þñáò. Ìå ôçí ðñüóöáôç äå ãêÜöá ôïõ ðåñß äéåíÝñãåéáò äçìïøçößóìáôïò, ôçí ïäÞãçóå óôï ãêñåìü. Ç ëáâùìÝíç äå áîéïðéóôßá ôçò ÷þñáò ìáò Ýöôáóå óôá üñéá ôïõ åî áðñïíïçóßáò èáíÜôïõ. ÐñïöáíÞò êáé åðåßãïõóá ç áíÜãêç ó÷çìáôéóìïý ìéáò Üëëçò êõâÝñíçóçò éêáíÞò íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí áîéïðéóôßá êáé ôï êýñïò ôçò ÷þñáò êáé íá äþóåé åëðßäá óôïí áðïãïçôåõìÝíï ðëÞñùò êáé ïñãéóìÝíï ëáü ìáò. ÌåôÜ áðü ðáëéíäñïìÞóåéò êáé áðáñÜäåêôåò ðñïôÜóåéò ôïõ Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáé õðü ôçí ðßåóç ôùí «áñ÷éåñÝùí» ôçò ÅÅ ó÷çìáôßóèçêå , ìå ôç óõìöùíßá ÐÁÓÏÊ – ÍÄ – ËÁÏÓ, ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç ËïõêÜ ÐáðáäÞìïõ, ðïõ èá ðÜñåé øÞöï åìðéóôïóýíçò áðü ôçí ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôçò ÂïõëÞò áýñéï ôï ìåóçìÝñé. Êáé ãéá ôïí ÷áñáêôÞñá ôçò êõâÝñíçóçò åêäçëþíïíôáé Þäç äéáöïñåôéêÝò áðüøåéò êáé ðñïêýðôïõí óçìåßá ôñéâÞò. Ï ê. ÓáìáñÜò êáé ç ÍÄ åðéìÝíïõí üôé ç êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ åßíáé ìåôáâáôéêÞ ðåñéïñéóìÝíçò äéÜñêåéáò êáé åéäéêïý óêïðïý. Ôï Ðáóïê áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôç èåùñåß êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò. Éó÷õñßæåôáé äå üôé ç çìåñïìçíßá åêëïãþí, ðïõ óôçí êïéíÞ áðüöáóç Ðáðïýëéá - ÐáðáíäñÝïõ – ÓáìáñÜ êáèïñßóôçêå ç 19-2-2012, åßíáé åíäåéêôéêÞ êáé ïé åêëïãÝò èá ãßíïõí ìÜëëïí áñãüôåñá. Åßíáé öáíåñü üôé ï ê. ÓáìáñÜò äåí èÝëåé íá öïñôùèåß ôéò åõèýíåò ìéáò óõãêõâÝñíçóçò. Ãé’ áõôü êáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüììáôüò ôïõ ó’áõôÞí ðåñéïñßæåôáé óôï åëÜ÷éóôï äõíáôü: äýï õðïõñãïß (åîùôåñéêþí – Üìõíáò) óå Õðïõñãåßá ìå õøçëü óõìâïëéóìü Üó÷åôá ðÜíôùò ìå ôá ïéêïíïìéêÜ, Ýíáò áí. õðïõñãüò óôï , åðßóçò Üó÷åôï, õð. ðáéäåßáò êáé ôñåéò õöõðïõñãïß. Îåêáèáñßæåé Ýôóé üôé äåí óõãêõâåñíÜ ìå ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôï ËÁÏÓ áëëÜ óôçñßæåé áðëÜ ìéá ìåôáâáôéêÞ êõâÝñíçóç óôçí ïðïßá óõãêõâåñíïýí ÐÁÓÏÊ êáé ËÁÏÓ. Óôï åñþôçìá êáôÜ óõíÝðåéá ðïõ ôßèåôáé áðü äéÜöïñåò ðëåõñÝò: áí ôþñá ç ÍÄ åßíáé êüììá ôçò óõìðïëßôåõóçò Þ ôçò áíôéðïëßôåõóçò ï ê. ÓáìáñÜò áðáíôÜåé üôé åßíáé óôçí Áíôéðïëßôåõóç. Áí äïýìå ôï åñþôçìá áðü ôç óêïðéÜ ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ôïõ êáíïíéóìïý ôçò ÂïõëÞò Ý÷åé äßêéï. Ç ÍÄ ìÜëéóôá ðáñáìÝíåé áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç áöïý êáíÝíáò âïõëåõôÝò ôçò äåí óõììåôÝ÷åé óôçí êõâÝñíçóç ÐáðáäÞìïõ (ï ê. Áâñáìüðïõëïò ðáñáéôÞèçêå áðü ôï áîßùìá áõôü). ̒áõôÞ ôç ëïãéêÞ – êáé åýëïãá – ï ê. ÓáìáñÜò áñíåßôáé íá õðïãñÜøåé êÜðïéåò äåóìåõôéêÝò äçëþóåéò ðïõ ôïõ æçôÜ ÅÅ êáé ÄÍÔ. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅêäÞëùóç ôçò ¸íùóçò Äéáâçôéêþí Ðéåñßáò ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ

Å

êäÞëùóç óôçí Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò äéïñãÜíùóå ÷èåò ç ¸íùóç Äéáâçôéêþí Ðéåñßáò ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá çìÝñá êáôÜ ôïõ ÄéáâÞôç, ðïõ ôéìÜôáé óôéò 14 Íïåìâñßïõ. ÌÝëç êáé ößëïé ôïõ óõëëüãïõ Þôáí áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé êáé ôï ìåóçìÝñé óôçí ðëáôåßá, åíçìåñþíïíôáò êáé ðáñÝ÷ïíôáò äùñåÜí åîÝôáóç óáê÷Üñïõ, åíþ ðáñÜëëçëá õðÞñ÷å êáé ðñüãñáììá êëüïõí ãéá ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ðïõ âñÝèçêáí åêåß.

Óýíèçìá ôçò ¸íùóçò Äéáâçôéêþí åßíáé: «Áêüìá êáé áí ï ÄéáâÞôçò åßíáé ìéá ÷ñüíéá ðÜèçóç, ôßðïôá äåí èá ìáò êñáôÞóåéò áðü ìéá ðáñáãùãéêÞ êáé ãåìÜôç åíÝñãåéá æùÞ. Áõôü ðïõ áðáéôåßôáé åßíáé ðåñéóóüôåñïò ðñïãñáììáôéóìüò...». Ï ÄÉÁÂÇÔÇÓ ÓÇÌÅÑÁ Óôá 366 åêáôïììýñéá õðïëïãßæïíôáé ïé óõíÜíèñùðïß ìáò ðïõ æïõí ìå ôï äéáâÞôç, óå üëïí ôïí êüóìï! Õðïëïãßæåôáé ðùò Ýíáò Üíèñùðïò ðåèáßíåé áðü ôç íüóï áõôÞ êÜèå åðôÜ äåõôåñüëåðôá! Ðáãêïóìßùò, ïé èÜíáôïé áðü äéáâÞôç áíÝñ÷ïíôáé ðëÝïí óå 4,6 åêáôïììýñéá åôçóßùò. Ôá óôïé÷åßá áõôÜ äüèçêáí óôç äçìïóéüôçôá ÷èåò, Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÊáôÜ ôïõ ÄéáâÞôç. Ôá ðñüóöáôá áõôÜ óôïé÷åßá, ôá ïðïßá äçìïóéïðïéÞèçêáí óôï óõíÝäñéï ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ãéá ôç ÌåëÝôç ôïõ ÄéáâÞôç (EASD) óôç Ëéóóáâüíá, õðïãñáììßæïõí ôçí áíÜãêç ãéá ôçí áíÜëçøç Üìåóá äñÜóçò áðü ôéò êõâåñíÞ-

ÓõóôñÜôåõóç êáé êïéíÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ëáïý, æÞôçóå ï Ë.ÐáðáäÞìïò

Ã

éá ìåãÜëç åõèýíç ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò êáé ôïõ éäßïõ ðñïóùðéêÜ, ìßëçóå ï ðñùèõðïõñãüò ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôùí ðñïãñáììáôéêþí äçëþóåùí ôçò êõâÝñíçóçò, ôïíßæïíôáò üôé áõôü ðïõ äéáêõâåýåôáé åßíáé ç ðáñáìïíÞ ôçò ÅëëÜäáò óôçí Åõñùæþíç.

óåéò óå óýíïäï ôïõ ÏÇÅ ðïõ èá ãßíåé ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá, óýìöùíá ìå êïñõöáßïõò ãéáôñïýò óôïí ôïìÝá áõôüí. Óýìöùíá ìå ôéò ßäéåò Ýñåõíåò, ç åõñåßá ðëåéïøçößá áõôþí ðïõ õðïöÝñïõí Ý÷ïõí äéáâÞôç ôýðïõ 2 -ôï åßäïò ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôçí êáêÞ äéáôñïöÞ, ôçí ðá÷õóáñêßá êáé ôçí Ýëëåéøç Üóêçóçò- êáé ôï ðñüâëçìá åîáðëþíåôáé êáèþò ïé Üíèñùðïé óôïí áíáðôõóóüìåíï êüóìï õéïèåôïýí Ýíáí ðéï äõôéêü ôñüðï æùÞò. Ôá ôåëåõôáßá óôïé÷åßá «áðïäåéêíýïõí ðñÜãìáôé üôé ï äéáâÞôçò åßíáé ìéá ìáæéêÞ ðñüêëçóç ðïõ ï êüóìïò äåí ìðïñåß ðëÝïí íá áãíïåß. Ôï 2011 Ýíáò Üíèñùðïò ðåèáßíåé áðü äéáâÞôç êÜèå åðôÜ äåõôåñüëåðôá», äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôçò Äéåèíïýò Ïìïóðïíäßáò ãéá ôïí ÄéáâÞôç (IDF) Æáí Êëïíô ÌðÜíéá. ¼óï ãéá ôéò åôÞóéåò äáðÜíåò ôùí óõóôçìÜôùí õãåßáò ìüíï ãéá ôï äéáâÞôç ôïðïèåôïýíôáé ðëÝïí óå 465 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá, óýìöùíá ìå ôïõò åéäéêïýò.

ÓÕÓÔÑÁÔÅÕÓÇ... Ç ÅëëÜäá, ðñüóèåóå, ìðïñåß íá åðéôý÷åé ìå ôçí áëëçëåããýç ôùí åõñùðáúêþí åèíþí êáé ôùí äéåèíþí ïñãáíéóìþí, ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò êáôÜëëçëçò ðïëéôéêÞò êáé ôùí ìåôáññõèìßóåùí, êáèþò êáé ìå ôç óõóôñÜôåõóç êáé ôç óõíåéäçôÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. ÁËÇÈÅÉÁ... Ïé óçìáíôéêÝò èõóßåò ôïõ ëáïý äåí ðñÝðåé íá ðÜíå ÷áìÝíåò, åßðå ï ê. ÐáðáäÞìïò, êáé áõôü èá åðéôåõ÷èåß õðü äýï ðñïûðïèÝóåéò: Íá ãíùñßæåé ï ëáüò ôçí áëÞèåéá ãéá ôï ðïý âñéóêüìáóôå êáé ðïý ìðïñïýìå íá ðÜìå, êáèþò êáé ç áðïêáôÜóôáóç åìðéóôïóýíçò ôùí åôáßñùí ðñïò åìÜò, áëëÜ êáé «íá áíáêôÞóïõìå ôçí åìðéóôïóýíç óôéò äéêÝò ìáò äõíÜìåéò». ÊÑÉÓÇ ÅÌÐÉÓÔÏÓÕÍÇÓ Ç äçìïóéïíïìéêÞ êñßóç, ðñüóèåóå ï ðñùèõðïõñãüò, Ý÷åé êëéìáêùèåß êáé åðåêôáèåß, óå ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞ, ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ, áëëÜ êáé, üðùò õðïãñÜììéóå, óå êñßóç åìðéóôïóýíçò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý êáé óå êñßóç åìðéóôïóýíçò ôùí Åõñùðáßùí åôáßñùí óôçí âïýëçóç êáé ôç äõíáôüôçôá ôçò ÅëëÜäáò íá åðéôý÷åé. ÐáñÜ ôç ìåãÜëç ðñüïäï óôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äçìïóéïíïìéêÞò éóïññïðßáò êáé ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ôï äçìüóéï ÷ñÝïò áõîÜíåôáé ãéáôß, üðùò åîÞãçóå, äåí Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß áêüìç ðñùôïãåíÞ ðëåïíÜóìáôá. ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÓÕÍÏ×Ç ÐáñÜëëçëá, ç äéáäéêáóßá äçìïóéïíïìéêÞò åîõãßáíóçò Ý÷åé åðéöÝñåé ýöåóç «ðÝñáí ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ», åí ìÝñåé êáé ëüãù ôçò ðáãêüóìéáò êñßóçò, ìå áðïôÝëåóìá ôçí áýîçóç ôçò áíåñãßáò, ôéò ðåñáéôÝñù äõóêïëßåò åðßôåõîçò ôùí äçìïóéïíïìéêþí óôü÷ùí. «Ç êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ äïêéìÜæåôáé» ôüíéóå. ¼ëá áõôÜ, Ý÷ïõí áðïìáêñýíåé ÷ñïíéêÜ ôç äõíáôüôçôá ôçò ÷þñáò íá áíôëÞóåé êåöÜëáéá áðü ôéò áãïñÝò, ìå áðïôÝëåóìá íá åßíáé áíáãêáßá ðåñáéôÝñù óôÞñéîç ôçò ÅëëÜäáò êáé íÝï ðñüãñáììá ïéêïíïìéêÞò ðñïóáñìïãÞò. ÓÅ ÓÔÁÕÑÏÄÑÏÌÉ «ÐáñÜ ôçí ðñüïäï, ç ÅëëÜäá âñßóêåôáé óå êñßóéìï óôáõñïäñüìé, ïé åðéëïãÝò ðïõ èá ãßíïõí èá Ý÷ïõí êáèïñéóôéêÞ óçìáóßá ãéá ôçí åõçìåñßá ôïõ ëáïý», ôüíéóå ï ê. ËïõêÜò ÐáðáäÞìïò. Ïé äýï åðéëïãÝò, ìÝóá Þ Ýîù áðü ôçí Åõñùæþíç, Ý÷ïõí êáèïñéóôåß ìå óáöÞíåéá áðü ôïõò åõñùðáßïõò, üðùò óçìåßùóå. Ïé áðïöÜóåéò ôçò 26çò-27çò Ïêôùâñßïõ èÝôïõí ôï ðëáßóéï ðïõ ðñÝðåé íá êéíçèåß.

Áðüðåéñá ëçóôåßáò óôçí Ðáñáëßá ×èåò ôá îçìåñþìáôá óôéò 3,50 ðì óçìåéþèçêå áðüðåéñá ëçóôåßáò óôï îåíïäï÷åßï “ÁÊÔÁÉÏ͔ óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. ÔÝóóåñéò Ýíïðëïé êïõêïõëïöüñïé áðïðåéñÜèçêáí íá êëÝøïõí ôï ÁÔÌ ôñÜðåæáò ðïõ âñßóêåôáé åíôüò ôïõ îåíïäï÷åßïõ, ìå ôçí ðñüèåóç íá ôï öïñôþóïõí óå áõôïêßíçôï ðïõ åß÷áí ìáæß ôïõò. Ëüãù ôçò åìöÜíéóçò ðåñßïéêùí êáé ôçò êáëÞò áóöÜëåéáò ôïõ ÁÔÌ äåí ôá êáôÜöåñáí êáé Ýöõãáí Üðñáêôïé ðñïîåíþíôáò ìüíï õëéêÝò æçìßåò óôéò õáëüðïñôåò ôïõ îåíïäï÷åßïõ.


6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÄÇËÙÓÅÉÓ ÌÅÔÁ ÔÏÍ ÁÃÙÍÁ ÌÅ ÔON ÏÖÇ ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò:

ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

«Ìßá íßêç êÜíáìå áðëÜ êáé áöïý îåêïõñáóôïýìå ëßãï, îáíÜ ðÜëé óôç äïõëåéÜ ìáò …»

ÌåôÜ ôï íéêçöüñï áãþíá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ìå ôïí ÏÖÇ óôçí Êáôåñßíç ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô ôçò Á2, ï ðñïðïíçôÞò ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò Ýêáíå ôéò ðáñáêÜôù äçëþóåéò:

ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò - ðñïðïíçôÞò Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ: «Ðáßîáìå ìå ìßá êáôáðëçêôéêÞ ïìÜäá êáé ìå Ýíáí ðÜñá ðïëý êáëü ðñïðïíçôÞ êáé ößëï. Äåí ìðïñþ íá ðù üôé Þìáóôáí êáêïß, ìå åîáßñåóç ìüíï óôéò áñ÷Ýò ôïõ ôñßôïõ äåêáëÝðôïõ üðïõ äßêáéá Ýíáò ðáßêôçò ìáò Ýöáãå ôå÷íéêÞ ðïéíÞ. Áðü êåé êáé ðÝñá ïé ëýóåéò Þñèáí áðü ôïí ðÜãêï, ôá ðáéäéÜ Þôáí óõíåôÜ êáé óôï ôÝëïò ìå ôç âïÞèåéá ôçò ôý÷çò üðïõ ôï ôåëåõôáßï êáëÜèé Þôáí ôõ÷åñü, üðùò êáé åðßóçò ôï üôé äåí öÜãáìå êÜðïéï åëåýèåñï ôñßðïíôï áðü ôïõò áíôéðÜëïõò, ðÞñáìå ôï ðáé÷íßäé. Ìçí

B' ÅÊÁÓÊÅÌ ÁÍÄÑÙÍ

2x2 ãéá ôïí Âáôáíéáêü Åýêïëï áðüãåõìá ðÝñáóáí ïé Êáôåñéíéþôåò ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï ìå áíôßðáëï ôçí ïìÜäá ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ ËåðôïêáñõÜò. Ç íßêç ìå 85-45 Þñèå åýêïëá áöïý ïé öéëïîåíïýìåíïé óå êáíÝíá óçìåßï äåí Ýäåéîáí üôé ìðïñïýí íá ðñïâÜëïõí áîéüëïãç áíôßóôáóç. Ï ðñïðïíçôÞò Áñãýñçò Öþôáò äïêßìáóå äéÜöïñá ó÷Þìáôá, åíþ Ýäùóå ìåãÜëï ÷ñüíï óõììåôï÷Þò êáé óôïõò Ýöçâïõò ÊáñáãÜôóïãëïõ, Ðïëõæüðïõëï êáé ÆÞóç. Ôçí ÔåôÜñôç ï Âáôáíéáêüò ðñïãñáììáôßæåé öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôïí ÃÁÓ Êïñéíü. ÄåêÜëåðôá: 23-9, 43-18, 66-32, 85-45 Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ (Öþôáò) ÆÞóçò 9, Ãåñïìé÷áëüò 6(2), ÊáñáãÜôóïãëïõ 4, Ðßôïò 9(1), Ðïëõæüðïõëïò 3, ÌðáëáñìÜò 14, Öåëåêßäçò 19,

Ìðéôüðïõëïò 2, ÊÜëöáò, ÔæÞìáò 4, Ñïãêüôçò 8, Áêåñìáíßäçò 7. ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ(ÌðáêÜëçò) Êùóôßäçò 10(2), Öùôßïõ 6, ÌðáêÜëçò 16(1), ×áôæÞò 1 ,Êïýëéïò 2, Ðáíáãéùôßäçò 2, ÃêÜñáò 8.

ÏìÜäá ÁÅ ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÕ-ÓÁÑÉÓÁÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ Í.ÅÖÅÓÏÕ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ËÅÐÔÏÊ ÁÓ ÇÑÁÊËÇÓ ÌÅËÉÊÇÓ ÁÃÅ ÐÉÅÑÉÁÓ ÂÏÕÊÅÖÁËÁÓ ÐÅËËÁÓ ÌÅÔÁÌÏÑÖÙÓÇÓ ÓÙÔÇÑÏÓ

Âáèì Áãùí 4 2 4 2 2 2 3 2 2 1 1 1 0 2

ÐñùôÜèëçìá Õðïäïìþí ÅÐÓ Ðéåñßáò

ìåãáëïóôïìïýìå, ç ïìÜäá ðÜëé äåí åßíáé øçëÜ, ìßá íßêç êÜíáìå áðëÜ êáé áöïý îåêïõñáóôïýìå ëßãï, îáíÜ ðÜëé óôç äïõëåéÜ ìáò …».

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÁ

ÄÉÁÓÕËËÏÃÉÊÏÉ ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÉ ÁÃÙÍÅÓ «ÊÕÐÅËËÏ ÄÇÌÏÕ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ»

ÄÕÏ ×ÁËÊÉÍÁ ÌÅÔÁËËÉÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÍÁÕÔÉÊÏ ÏÌÉËÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ç ðëÞñçò Üðíïéá Þôáí ôï ÷áñáêôçñéóôéêü ôùí äéáóõëëïãéêþí áãþíùí ÉóôéïðëïÀáò «ÊÕÐÅËËÏ ÄÇÌÏÕ ÊÁËÁÌÁÑÉÁÓ» ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôï ðñïçãïýìåíï Óáââáôïêýñéáêï óôç Èåóóáëïíßêç, ãåãïíüò ðïõ åìðüäéóå ôçí ïìáëÞ äéåîáãùãÞ ôùí áãþíùí áöïý åß÷å óáí áðïôÝëåóìá íá äéåîá÷èåß ìßá êáé ìïíáäéêÞ éóôéïäñïìßá. Ç Ýëëåéøç áíÝìïõ ôáëáéðþñçóå êáé ôïõò íåáñïýò éóôéïðëüïõò ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò ðïõ ùóôüóï ðñáãìáôïðïßçóáí ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç êáé óôç ìïíáäéêÞ éóôéïäñïìßá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáôÜöåñáí íá êáôáêôÞóïõí äýï ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá. Áíáëõôéêüôåñá ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áèëçôþí ôïõ Í.Ï.ÊÁÔ.:

Êáôçãïñßá Junior A üìéëïò Áêáäçìßá Êáôåñßíçò 2006 (Playzone) - ÁÌÓ 25ç Ìáñôßïõ 0 - 0 ÌïéñÜóôçêáí âáèìïýò êáé åíôõðþóåéò ïé äýï ïìÜäåò, ðÜëåøáí ãéá ôç íßêç Ý÷ïíôáò óçìáíôéêÝò åõêáéñßåò áëëÜ óôï ôÝëïò ôï 0 – 0 Þôáí ôï ðéï äßêáéï áðïôÝëåóìá. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï óïõô ôïõ Êáñáêïýóç ôçò Ìáñôßïõ ëßãï Ýîù áðü ôï äåîß äïêÜñé ôïõ ôåñìáôïöýëáêá ôçò Áêáäçìßáò. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï óïõô ðáß÷ôç ôçò Áêáäçìßáò åëÜ÷éóôá åðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôïõ Ëüãçñá. Óôï áìÝóùò åðüìåíï ôåô á ôåô ôùí ðáé÷ôþí ôçò Áêáäçìßáò ìðëüêáñå óôáèåñÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôçò Ìáñôßïõ . Ëßãï ðñéí ôï ôÝëïò ìïíïêüììáôï óïõô ôïõ Êõñéáêüðïõëïõ åëÜ÷éóôá Üïõô áðü ôï äåîß êÜèåôï äïêÜñé ôçò Áêáäçìßáò. Ôï ôåëåõôáßï óöýñéãìá ôçò Äéáéôçôïý ÔóéêëçôÜñç âñÞêå ôçò äýï ïìÜäåò éóüðáëåò ÷ùñßò ôÝñìáôá. Ç ïìÜäá ôçò Ìáñôßïõ ðáñÝìåéíå ðñþôç åðéêåöáëÞò ôïõ Á’

ïìßëïõ ãéá ôçí êáôçãïñßá Junior ìå 13 âáèìïýò. Áñêåôüò êüóìïò ðáñÜ ôï êñýï ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò óôï ãÞðåäï ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò. Êáñáêïýóçò ÓÜêçò

Ò ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

“ÊáèÜñéóå” äßêáéá ôï íôÝñìðé

ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 2006 - ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑÙÍÁ 3-0

• ÌÁÍÉÙÔÇ ÆÙÇ : 3ç óôçí êáôçãïñßá LASER 4,7 êïñéôóéþí • ÃÁÃÁÍÅËÇÓ ÓÙÊÑÁÔÇÓ: 3ïò óôçí êáôçãïñßá LASER 4,7 áãïñéþí • ÌÇÔÓÏÊÁÐÁ ÄÇÌÇÔÑÁ : 4ç óôçí êáôçãïñßá OPTIMIST êïñéôóéþí • ÂÁÑÌÐÅÍÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ: 5oò óôçí êáôçãïñßá ÏPTIMIST ðáßäùí • ÊÕÑÉÁÊÉÄÇÓ ÓÐÕÑÏÓ: 6ïò óôçí êáôçãïñßá ÏPTIMIST ðáßäùí • ÊÏÐÑÅÍÓÊÁ ÓÏÖÉÁ: äåí ôåñìÜôéóå

ÐÜôçóáí Åëâåôßá ïé äéåèíåßò ¸öôáóå óôçí Åëâåôßá ç áðïóôïëÞ ôçò ÅèíéêÞò, ç ïðïßá óÞìåñá è’ áíôéìåôùðßóåé ôçí Ñïõìáíßá, óôï ¢ëôá÷ ôçò Áõóôñßáò, óå öéëéêü ðáé÷íßäé ðñïåôïéìáóßáò. Óôï áåñïäñüìéï ôïõ Óåíô ÃêÜëåí ôçò Åëâåôßáò ðñïóãåéþèçêå ÷èåò ëßãï ìåôÜ ôéò 19:00 ç áðïóôïëÞ ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò ôçò ÷þñáò ìáò, ç ïðïßá óÞìåñá (21:30) è’ áíôéìåôùðßóåé, óôï ¢ëôá÷ ôçò Áõóôñßáò, ôçí Ñïõìáíßá. Ïé äéåèíåßò, ìåôÜ ôçí ðñïóãåßùóÞ ôïõò, áíá÷þñçóáí

ïäéêþò ãéá ôï ¢ëôá÷ ôçò Áõóôñßáò, üðïõ áýñéï è’ áíôéìåôùðßóïõí ôçí Ñïõìáíßá óå öéëéêü ðáé÷íßäé ðñïåôïéìáóßáò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôï îåíïäï÷åßï ôï ïðïßï öéëïîÝíçóå ôçí ÅèíéêÞ ïìÜäá ôçò ÷þñáò ìáò óôçí Áõóôñßá åßíáé Ýíá áðü ôá äýï ðïõ åß÷áí ðñïôáèåß óôçí ÅÐÏ åíüøåé ôçò ðñïåôïéìáóßáò ãé ôï EURO. Ç Ïìïóðïíäßá äåí Ý÷åé áðáíôÞóåé áêüìá ó÷åôéêÜ, êÜôé ôï ïðïßï áíáìÝíåôáé íá ãßíåé ôéò åðüìåíåò åâäïìÜäåò.

¸íá óõíáñðáóôéêü áãþíá ðáñáêïëïýèçóáí ïé ðïëõÜñéèìïé ößëáèëïé ðïõ âñÝèçêáí óôï ãÞðåäï ôçò Ãáíü÷ùñáò. Áãùíßóôçêáí äýï ïìÜäåò ðïõ èá ðáëáßøïõí ìÝ÷ñé ôÝëïõò ãéá ôçí ðñïáãùãÞ óôç ´êáôçãïñßá. ¸íáò áãþíáò-íôÝñìðéðïõ åß÷å ðëïýóéï èÝáìá, ãêïë,áðïâïëÝò êáé åõêáéñßåò. Ç Áêáäçìßá Êáôåñßíçò êáé óå áõôü ôïí áãþíá Ýäåéîå óôïé÷åßá þñéìçò êáé áðïôåëåóìáôéêÞò ïìÜäáò. Ãéá ìßá áêüìç öïñÜ ç áðüäïóç ôçò, Ýäåéîå ôï õøçëü åðßðåäü, áðïôÝëåóìá ôçò ìåèïäéêÞò êáé ïñãáíùìÝíçò äïõëåéÜò, áëëÜ êáé ôïõ ðçãáßïõ ôáëÝíôïõ ôùí íåáñþí ðïäïóöáéñéóôþí. Ï Ðéåñéêüò ÁñùíÜ ìßá êáëÞ êáé ãõìíáóìÝíç ïìÜäá õóôÝñçóå óôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá. ¸ôóé óôï 9´öÜïõë ôïõ ÖùôéÜäç êáé ï Êõñáëßäçò ãéá ðïëý ëßãï äåí ðñïëáâáßíåé íá óôåßëåé ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôçí óõíÝ÷åéá óôï 15´ï ÖùôéÜäçò âãÜæåé ôïí Óïöéáíßäç áðÝíáíôé óôïí ôåñìáôïöýëáêá ôï ðëáóÝ ôïõ üìùò áðïêñïýóôçêå. Óôï 30´ï Êõñáëßäçò ìðáßíåé áðü áñéóôåñÜ óïõôÜñåé äõíáôÜ êáé áðïêñïýåé ï ÊáðáôÝïãëïõ óå êüñíåñ. Óôï 35´ óýã÷õóç óôá êáñÝ ôçò Áêáäçìßáò óôéãìéáßá áäñÜíåéá ôïõ Ôüóêá êáé ç åõêáéñßá ðåñíÜåé áíåêìåôÜëëåõôç. Óôï 50´ï ×ïõóåñßäçò îåêéíþíôáò áðï ôï êÝíôñï áðïöåýãåé üðïéïí âëÝðåé ìðñïóôÜ ôïõ óåíôñÜñåé ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ êáé ôçí êáñöùôÞ êåöáëéÜ ôïõ ÖùôéÜäç áðïêñïýåé åíóôéêôùäþò ï ÊáðáôÝïãëïõ. Óôï 55´ï Ìðáôæþíçò åêôåëåß êüñíåñ êáé ç êåöáëéÜ ôïõ ÖùôéÜäç áðïêñïýóôçêå ìå ôï ÷Ýñé ðÜíù óôçí ãñáììÞ. Ôï ðÝíáëôé åêôåëåß ï Ìðáôæþíçò êáé ãñÜöåé ôï 1 - 0. Óôï 57´ ï Ìðáôæþíçò åêôåëåß öÜïõë Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôï äõíáôü óïõô áðïêñïýåé áóèåíþò ï ÊáðáôÝïãëïõ êáé ç ìðÜëá óôñþíåôáé óôï Ëõêßäç ðïõ ìå ðëáóÝ êÜíåé ôï 2- 0. Óôï 60´ï Ôóåíôßäçò ìüíïò ìå ôïí ÌçëéÜôç ôï ðëáóÝ ôïõ äåí âñßóêåé åóôßá.Óôï 67´áíôåðßèåóç ôçò Áêáäçìßáò ìå ôïí Óïöéáíßäç íá ðáéäåýåé ôïõò áìõíôéêïýò ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ óôñþíåé óôïí ÖùôéÜäç ðïõ ìå áñéóôïôå÷íéêü óïõô óôÝëíåé ôçí ìðÜëá óôï áñéóôåñü ðáñáèõñÜêé ãñÜöïíôáò ôï 3 - 0. Óôï 70´ï ÐáðáíÜêïò áðü åõíïúêÞ èÝóç äåí óçìá-

äåýåé óùóôÜ. Óôï 71´ï Ôóåíôßäçò óå êåíÞ åóôßá äåí ìðïñåß íá óçìåéþóåé ôÝñìá. Óôï 75´ï ÐáðáíÜêïò ìå åîïõäåôåñùìÝíï ôïí ÌçëéÜôç áðü ôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò äåí ìðïñåß íá ðëáóÜñåé óùóôÜ. Óôï 90´ï ÂáñìÜæçò ðéÜíåé ùñáßá êåöáëéÜ ç ìðÜëá áðïêñïýåôáé áðü ôçí ïñéæüíôéá äïêü. ÄÉÁÉÔÇÔÅÓ: Íôáìðþóçò, Áóëáíßäçò, Áããåëüðïõëïò. Ïé óõíèÝóåéò: ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 2006 ÌçëéÜôçò, ÊáñáãéÜííçò (×áôæçãêÝæïò), ÔóÝôóéëáò, Ðáðáäüðïõëïò (×ïõóåñßäçò), ÁìâñïóéÜäçò, Ëõêßäçò, Êõñáëßäçò, Öïõñêéþôçò, Óïöéáíßäçò (Êïõôóéêáíßäçò), ÖùôéÜäçò, Ìðáôæþíçò. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑÙÍÁ ÊáðáôÝïãëïõ, Êáñêáåôßäçò, ÂáñìÜæçò, Ðáðáäüðïõëïò, Êùóôéêßäçò, Èåïäùñßäçò, Ôüóêáò (Ìáêñßäçò), Óáââßäçò, ÃêåëíôÞò, Ãéáãêüæïãëïõ, ÐáðáíÜêïò.

ÅÍÙÓÇ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÙÍ ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Áãþíåò Ìéêôþí ÏìÜäùí ÍÝùí êáé Ðáßäùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò Ôçí Ôñßôç 15-11-2011 áãùíßæïíôáé ïé ÌéêôÝò ÏìÜäåò ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò ìå ôéò áíôßóôïé÷åò ÌéêôÝò ïìÜäåò ôçò ÅÐÓ ÔñéêÜëùí. Ïé áãþíåò èá ãßíïõí óôï Åíùóéáêü ãÞðåäï óôç ÍÝá Åöåóóï ìå þñá Ýíáñîçò ôùí ðáßäùí 1.00 ì.ì êáé ôùí ÍÝùí 3.00 ì.ì Ãéá ôï Ä.Ó. Ï Ðñüåäñïò ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Áíôþíéïò Ðáðáðåôñßäçò Êùíóôáíôßíïò Êïýñôçò


ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

Ôï ÓÜââáôï õðïäÝ÷åôáé ï Ðéåñéêüò ôçí Ðáíá÷áúêÞ ÍÅÏ ÓÏÕÐÅÑ ÍÔÅÑÌÐÕ!

Óôá ðëáßóéá ôçò 4çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Football League ï Ðéåñéêüò õðïäÝ÷åôáé óôçí Êáôåñßíç ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò Ðáíá÷áúêÞò, ðïõ ÷èåò åðéêñÜôçóå ìå 2-1 ôÝñìáôá óôçí ÐÜôñá åðß ôïõ Ðáíèñáêéêïý êáé êÜëõøå ôç äéáöïñÜ ôùí áñíçôéêþí âáèìþí öôÜíïíôáò óôïõò -2.

Ôï ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ Ý÷åé ìåãÜëç âáèìïëïãéêÞ óçìáóßá êáé ãéá ôéò äýï ïìÜäåò, ìå ôïí Ðéåñéêü íá äéøÜ ãéá ôï ôñßðïíôï, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóêåäÜóåé ôï áñíçôéêü áðïôÝëåóìá ôçò ðåñáóìÝíçò áãùíéóôéêÞò ìå ôç ÂÝñïéá, üðïõ ãíþñéóå ôç âáñéÜ Þôôá óôçí Êáôåñßíç êáé ðñïâëçìÜôéóå ôïõò öéëÜèëïõò ôïõ. Ôï ðáé÷íßäé åßíáé åíôåëþò äéáöïñåôéêüôåñï ìå ôçí Ðáíá÷áúêÞ êáé óßãïõñá ôï ðÜèçìá Ýãéíå ìÜèçìá ãéá ôïõò ðáßêôåò ôïõ áèçíáßïõ ôå÷íéêïý Ðáðáäüðïõëïõ, ðïõ áðïâëÞèçêå óôï ðáé÷íßäé ìå ôç ÂÝñïéá, äåßãìá ôçò êáêÞò óõíáéóèçìáôéêÞò óõìðåñéöïñÜò ôïõ, áëëÜ êáé ôçò Ýëëåéøçò øõ÷ñáéìßáò, ðïõ äåí áñìüæåé óå åðáããåëìáôßá ðñïðïíçôÞ. Áìößâïëïé ãéá ôï ðáé÷íßäé åßíáé ï ÐÝôñïõ êáé ï ÈÜíïò, üìùò üëá äåß÷íïõí üôé ìÝóá óôçí åâäïìÜäá èá öáíåß åÜí èá ìðïñÝóïõí íá áãùíéóôïýí óôï ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ ìå ôçí Ðáíá÷áúêÞ. Ç åìöÜíéóç ôïõ Ðéåñéêïý ó÷ïëéÜóôçêå óå üëá ôá áèëçôéêÜ óôÝêéá, üìùò åßíáé áêüìç ðïëý íùñßò, êáèþò ôï ðñùôÜèëçìá âñßóêåôáé óôï îåêßíçìÜ ôïõ êáé ßóùò ç Þôôá íá ðáßîåé åõåñãåôéêü ñüëï óôç óõíÝ÷åéá, åöüóïí öõóéêÜ åêôéìçèïýí ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôá üóá áñíçôéêÜ óõíÝâçóáí óôï ðáé÷íßäé ìå ôç ÂÝñïéá. Ï Ðéåñéêüò åßíáé áðïöáóéóìÝíïò öÝôïò íá ðñï÷ùñÞóåé üðùò áðü ôçí áñ÷Þ ôçò ðåñéüäïõ åß÷å ðñïáíáããåßëåé, ìå óôáèåñÜ âÞìáôá ðñïò ôá åìðñüò, ìå óôü÷ï ôç äçìéïõñãßá ìéáò ïìÜäïò éêáíÞò íá ðáßîåé ñüëï ñõèìéóôéêü êáé ôáõôü÷ñïíá íá åíóùìáôþóåé óôï âáóéêü êïñìü ãçãåíåßò ðáßêôåò, ðïõ èá ïäçãÞóïõí ôïí Ðéåñéêü óå ìéá íÝá åðï÷Þ.

Ç áíôåðßèåóç ôçò Ðáíá÷áúêÞò îåêßíçóå ÷èåò ìå áíáôñïðÞ

ÔÅÔÁÑÔÇ 16 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ (þñá 15:00) 15ç áãùíéóôéêÞ Á÷éëëÝáò ÍåïêáéóÜñåéáò – Áðüëëùí Ëéôï÷þñïõ ËÁÖÁÔÆÇÓ Ê. – ÃÉÁÌÏÕÆÇÓ – ÖÙÔÉÁÄÇÓ

ÐÁÍÁ×ÁÚÊÇ - ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 2-1

Ç Ðáíá÷áúêÞ êáôÜöåñå íá ãõñßóåé ôï óå âÜñïò ôçò óêïñ áðÝíáíôé óôïí Ðáíèñáêéêü, åðéêñÜôçóå 2-1 êáé ðáíçãýñéóå ôçí ðñþôç ôçò íßêç óôï ðñùôÜèëçìá.

Ùò íÝá áñ÷Þ Ýâëåðáí óôçí Ðáíá÷áúêÞ ôï ìáôò ôçò ÄåõôÝñáò (14/11) ìå ôïí Ðáíèñáêéêü. ÅîÜëëïõ, ïé äýï óåñß Þôôåò óôçí Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ç ðïéíÞ ôùí -5 âáèìþí… âÜñáéíå ôéò ðëÜôåò ôùí Á÷áéþí, ïé ïðïßïé óôç ìåôÜ ÓåñïðéÜí åðï÷Þ êáé ìå ôïí Çëßá ÖõíôÜíç óôïí ðÜãêï êëÞèçêáí íá «øáëéäßóïõí» ôç äéáöïñÜ áðü ôçí êïñõöÞ óôïõò 11 ðüíôïõò.

Ôï îåêßíçìá äåí Þôáí ôï éäáíéêü ðáñüôé ï Ôóåìðåñßäçò óôï 20’ óçìÜäåøå ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôçò åóôßáò ôïõ Êïõôóüðïõëïõ. Ïé ãçðåäïý÷ïé Ýäåé÷íáí íá ðáôïýí êáëýôåñá óôá ðñþôá ëåðôÜ, üìùò ï Ðáíèñáêéêüò óôçí ðñþôç êáëÞ óôéãìÞ ðïõ äçìéïýñãçóå, åõôý÷çóå íá «ðáãþóåé» ôï ãÞðåäï ôçò Ðáíá÷áúêÞò. Ï Ìðáëïý Ýêáíå ôï ãÝìéóìá ìå ôçí êåöáëéÜ Ýðåéôá áðü êáêÞ áðïìÜêñõíóç ôçò ìðÜëáò áðü ôïí Ëáìðñüðïõëï êáé ï Êïíôïãïõëßäçò ìå ãõñéóôÞ êåöáëéÜ Üíïéîå ôï óêïñ…

Ïé Á÷áéïß Ýøá÷íáí ðÜóç èõóßá Ýíá ãêïë óôï ðñþôï çìß÷ñïíï êáé êáôÜöåñáí íá éóïöáñßóïõí óôï 42’. Ï Ìåíäñéíüò åêôÝëåóå êüñíåñ êáé ï Íôßíáò ìå óïõô Ýóôåéëå ôéò äýï ïìÜäåò óôá áðïäõôÞñéá éóüðáëåò 1-1. Ç ïëéêÞ áíáôñïðÞ Þñèå óôï 56’. Ï Öïýöïõëáò óÝíôñáñå áðü äåîéÜ, ï ×ëùñüò Ýðéáóå ôçí ðñþôç êåöáëéÜ êáé ï ÖïõñôÜäï ìå ðñïâïëÞ Ýâáëå óå èÝóç ïäçãïý ôïõò «êïêêéíüìáõñïõò». ÌåôÜ ôï ãêïë ôùí ãçðåäïý÷ùí ïé Áêñßôåò áýîçóáí ôçí ðßåóÞ ôïõò êáé ìå üðëï ôçí ôá÷ýôçôá Ýöôáóáí áñêåôÝò öïñÝò ìå áîéþóåéò óôá êáñÝ ôïõ ÌÜëáñôæ. ÌÜëéóôá, óôï 75’ äçìéïýñãçóáí ìßá öÜóç ðïõ èá ìðåé óôï… ðÜíåë ìå ôéò áðßóôåõôåò ÷áìÝíåò åõêáéñßåò. ¸ðåéôá áðü óÝíôñá ôïõ Ìßíãêá, ï Óßìùóçò ìå äéáãþíéï óïõô Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôï ïñéæüíôéï äïêÜñé, åíþ óôçí åðáíáöïñÜ ï Êïíôïãïõëßäçò áðü õðåñâïëéêÞ óéãïõñéÜ êáé óå êåíÞ åóôßá Ýêáíå ôï ßäéï ìå êåöáëé܅ (42' Íôßíáò óïõô, 60' ÖïõñôÜäï óïõô - 24' Êïíôïãïõëßäçò êåö)

Ïé ÄéáéôçôÝò ôùí áãþíùí ôçò Á’ Åñáóéôå÷íéêÞò

Óôï 20' ïñéæüíôéï äïêÜñé ï Ôóåìðåñßäçò Óôï 74' äéðëü ïñéæüíôéï äïêÜñé ìå Óßìùóç êáé Êïíôïãïõëßäç ÄÉÁÉÔÇÔÇÓ: ÆÞëïò (ËÜñéóáò) ÂÏÇÈÏÉ: Êáñáìðïýëáò, ÔóáêíÜêçò (ËÜñéóáò) ÊÉÔÑÉÍÅÓ: Ìåíäñéíüò, ÉùÜííïõ, ÌÜëáñôæ, Öïýöïõëáò, Íôßíáò, Ëáìðñüðïõëïò - ÌðáúêáñÜ, ÌáêñõäçìÞôñçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ðáíá÷áúêÞ (Çëßáò ÖõíôÜíçò) ÌÜëáñôæ, Ìåíäñéíüò, ÉùÜííïõ, Ëáìðñüðïõëïò, ÖïõñôÜäï (86' ÐáêÜëôóçò), Íôßíáò, Äáìéáíßäçò, ÊïéëéÜñáò, Ôóåìðåñßäçò (53' ÌéëïóÝóêé), Öïýöïõëáò, ×ëùñüò (76' Áôìáôæßäçò). Ðáíèñáêéêüò (ÓÜââáò Ðáíôåëßäçò) Êïõôóüðïõëïò, ÓôÜèçò, ×ñÞóôïõ (71' Óßìùóçò), ÓáñáêáôóÜíïò, ÌáêñõäçìÞôñçò (78' Ìïó÷Üêçò), ÌïõíÜöï, ËéáðÜêçò (58' ÏõÝëéíãêôïí), Ìßíãêáò, ÌðáúêáñÜ, Êïíôïãïõëßäçò, Ìðáëïý.

Åèíéêüò Êáôåñßíçò – ÐÁÏ Ê. ÌçëéÜò ÍÔÏÕÑÁÊÏÃËÏÕ – ÖÉÑÉÍÉÄÇÓ – ÔÆÉÊÁÊÏËÉÁÓ Ã. Ïëýìðéïò Ëüöïõ – Áéãéíéáêüò ÔÏËÉÏÓ – ÔÓÁÑÔÓÁÌÐÁËÉÄÇÓ – ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ ÁÅ Êáñßôóáò – Ìáêåäïíéêüò Í. ÅöÝóïõ ÍÔÁÌÐÙÓÇÓ É.Ö. – ÍÉÊÏËÉÔÓ – ËÁÖÁÔÆÇÓ Ä. ÃÁÓ Óâïñþíïõ – Èåñìáúêüò Êïñéíïý ÃÊÁÑÁÃÊÁÍÇÓ – ÊÁÔÁÍÁÓ – ÁÔÌÁÔÆÉÄÇÓ ÁñéóôïôÝëçò Êáôá÷Ü – Äéüóêïõñïé ÓÊÁÌÐÁÑÄÙÍÇÓ – ÆÁ×ÏÓ – ÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÓ ¼ëõìðïò Áã. Óðõñßäùíá – ÅñìÞò Åîï÷Þò ÁÓËÁÍÉÄÇÓ – ÊÁÑÉØÉÁÄÇÓ – ÔÏÕËÊÅÑÉÄÇÓ Ðßíäïò Á. Áãéáííç – ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò ÊÕÖÏÓ – ÊÁÑÁÚÓÁÑÉÄÇÓ – ÃÅÑÌÁÍÏÓ Áíáðëçñùìáôéêïß: ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ – ÊÏÕÃÉÏÕÍÔÆÉÔÓ – ÁÌÐÁÔÆÉÄÏÕ – ÔÓÉÖËÁÊÏÕ – ÔÆÇÌÁÓ – ÁÂÑÁÌÉÄÇÓ Ð.

Óôéò 27 Íïåìâñßïõ ç óÝíôñá óôç Football League 2 ÊáëáìÜôá - ÁÏ ÃëõöÜäáò Ñåðü: ÆÜêõíèïò

Óôéò 27 Íïåìâñßïõ èá îåêéíÞóåé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League 2, üðùò Ýãéíå ãíùóôü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êëÞñùóçò ôùí äýï ïìßëùí.

5ç (8/1) ÁãùíéóôéêÞ 16ç (28/3) Ðáíçëåéáêüò - ÐÁÏ Ñïõö Áðüëëùí Óìýñíçò - ÐñïïäåõôéêÞ ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò - Çëõóéáêüò ÆÜêõíèïò - Ñïýâáò ÊáëáìÜôá - ÁÏ ×áíéÜ Ñåðü: ÁÏ ÃëõöÜäáò

Ùò åêðñüóùðïé óôï ÄÓ ôçò Ëßãêáò èá åßíáé áðü ôïí Íüôéï üìéëï ïé ÂáããÝëçò Áóëáíßäçò ôçò ÃëõöÜäáò êáé Âáóßëçò ÌðáëáìðÝêçò ôïõ Çëõóéáêïý êáé áðü ôïí Âüñåéï üìéëï ïé Ìé÷Üëçò ÊáóóÞò ôçò Äüîáò Êñáíïýëáò êáé Óôáýñïò ÆáìðÝôïãëïõ ôïõ Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò.

Óôéò ïìÜäåò áíáìêïéíþèçêå üôé äåí èá êáëõöèïýí ôá Ýîïäá ìåôáêßíçóçò, åíþ èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá ãéá ÷ïñçãåßá áðü ôïí ÏÐÁÐ.

6ç (15/1) ÁãùíéóôéêÞ 17ç (1/4) Áðüëëùí Óìýñíçò - Ðáíçëåéáêüò ÐÁÏ Ñïõö - ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò ÐñïïäåõôéêÞ - Æáêõíèïò Çëõóéáêüò - ÊáëáìÜôá Ñïýâáò - ÁÏ ÃëõöÜäáò Ñåðü: ×áíéÜ

ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÙÍ ÁÃÙÍÙÍ ÐÅÑÉÏÄÏÕ 2011-12 ÂÏÑÅÉÏÓ ÏÌÉËÏÓ 1ç (27/11) áãùíéóôéêÞ 12ç (26/2) Åèíéêüò Ãáæþñïõ – Áåôüò Óêýäñáò ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – ÁÅ Ðïíôßùí ÔçëõêñÜôçò – Ôýñíáâïò Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – Íßêç Âüëïõ Äüîá Êñáíïýëáò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Âáôáíéáêüò – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò

6ç (15/1) ÁãùíéóôéêÞ 17ç (1/4) Âáôáíéáêüò – Åèíéêüò Ãáæþñïõ Äüîá Êñáíïýëáò – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò ÔçëõêñÜôçò – Íßêç Âüëïõ ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – Ôýñíáâïò Áåôüò Óêýäñáò – ÁÅ Ðïíôßùí

2ç (4/12) ÁãùíéóôéêÞ 13ç (4/3) ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – Åèíéêüò Ãáæþñïõ Áåôüò Óêýäñáò – ÔçëõêñÜôçò ÁÅ Ðïíôßùí – Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò Ôýñíáâïò – Äüîá Êñáíïýëáò Íßêç Âüëïõ – Âáôáíéáêüò Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò

7ç (22/1) ÁãùíéóôéêÞ 18ç (8/4) Åèíéêüò Ãáæþñïõ – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – Âáôáíéáêüò Íßêç Âüëïõ – Äüîá Êñáíïýëáò Ôýñíáâïò – Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò ÁÅ Ðïíôßùí – ÔçëõêñÜôçò Áåôüò Óêýäñáò – ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò

3ç (11/12) ÁãùíéóôéêÞ 14ç (11/3) Åèíéêüò Ãáæþñïõ – ÔçëõêñÜôçò Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Äüîá Êñáíïýëáò – Áåôüò Óêýäñáò Âáôáíéáêüò – ÁÅ Ðïíôßùí Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò – Ôýñíáâïò ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – Íßêç Âüëïõ

8ç (29/1) ÁãùíéóôéêÞ 19ç (22/4) ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – Åèíéêüò Ãáæþñïõ Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò – Íßêç Âüëïõ Âáôáíéáêüò – Ôýñíáâïò Äüîá Êñáíïýëáò – ÁÅ Ðïíôßùí Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – Áåôüò Óêýäñáò ÔçëõêñÜôçò – ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò

4ç (18/12) ÁãùíéóôéêÞ 15ç (18/3) Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – Åèíéêüò Ãáæþñïõ ÔçëõêñÜôçò – Äüîá Êñáíïýëáò ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – Âáôáíéáêüò Áåôüò Óêýäñáò – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò ÁÅ Ðïíôßùí – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Íßêç Âüëïõ – Ôýñíáâïò

9ç (5/2) ÁãùíéóôéêÞ 20ç (29/4) Åèíéêüò Ãáæþñïõ – Íßêç Âüëïõ Ôýñíáâïò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò ÁÅ Ðïíôßùí – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò Áåôüò Óêýäñáò – Âáôáíéáêüò ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – Äüîá Êñáíïýëáò ÔçëõêñÜôçò – Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò

5ç (8/1) ÁãùíéóôéêÞ 16ç (28/3) Åèíéêüò Ãáæþñïõ – Äüîá Êñáíïýëáò Âáôáíéáêüò – Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò – ÔçëõêñÜôçò ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Íßêç Âüëïõ – Áåôüò Óêýäñáò Ôýñíáâïò – ÁÅ Ðïíôßùí

10ç (12/2) ÁãùíéóôéêÞ 21ç (6/5) Ôýñíáâïò – Åèíéêüò Ãáæþñïõ Íßêç Âüëïõ – ÁÅ Ðïíôßùí ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – Áåôüò Óêýäñáò Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò – ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Âáôáíéáêüò – ÔçëõêñÜôçò Äüîá Êñáíïýëáò – Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò

11ç (19/2) ÁãùíéóôéêÞ 22ç (13/5) ÁÅ Ðïíôßùí – Åèíéêüò Ãáæþñïõ Áåôüò Óêýäñáò – Ôýñíáâïò ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò – Íßêç Âüëïõ ÔçëõêñÜôçò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò – Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò Äüîá Êñáíïýëáò – Âáôáíéáêüò ÍÏÔÉÏÓ ÏÌÉËÏÓ 1ç (27/11) áãùíéóôéêÞ 12ç (26/2) Ðáíçëåéáêüò - ÁÏ ×áíéÜ Çëõóéáêüò - ÁÏ ÃëõöÜäáò ÐñïïäåõôéêÞ - ÊáëáìÜôá ÐÁÏ Ñïõö - ÆÜêõíèïò Áðüëëùí Óìýñíçò - ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò Ñåðü: Ñïýâáò 2ç (4/12) ÁãùíéóôéêÞ 13ç (4/3) Ñïýâáò - Ðáíçëåéáêüò ÁÏ ×áíéÜ - Çëõóéáêüò ÁÏ ÃëõöÜäáò - ÐÁÏ Ñïõö ÊáëáìÜôá - Áðüëëùí Óìýñíçò ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò - ÆÜêõíèïò Ñåðü: ÐñïïäåõôéêÞ 3ç (11/12) ÁãùíéóôéêÞ 14ç (11/3) Ðáíçëåéáêüò - Çëõóéáêüò ÐñïïäåõôéêÞ - Ñïýâáò ÐÁÏ Ñïõö - ÁÏ ×áíéÜ ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò - ÁÏ ÃëõöÜäáò ÆÜêõíèïò - ÊáëáìÜôá Ñåðü: Áðüëëùí Óìýñíçò 4ç (18/12) ÁãùíéóôéêÞ 15ç (18/3) ÐñïïäåõôéêÞ - Ðáíçëåéáêüò Çëõóéáêüò - ÐÁÏ Ñïõö Ñïýâáò - Áðüëëùí Óìýñíçò ÁÏ ×áíéÜ - ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò

7ç (22/1) ÁãùíéóôéêÞ 18ç (8/4) Ðáíçëåéáêüò - ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò ÆÜêõíèïò - Áðüëëùí Óìýñíçò ÊáëáìÜôá - ÐÁÏ Ñïõö ÁÏ ÃëõöÜäáò - ÐñïïäåõôéêÞ ÁÏ ×áíéÜ - Ñïýâáò Ñåðü: Çëõóéáêüò 8ç (29/1) ÁãùíéóôéêÞ 19ç (22/4) ÆÜêõíèïò - Ðáíçëåéáêüò ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò - ÊáëáìÜôá Áðüëëùí Óìýñíçò - ÁÏ ÃëõöÜäáò ÐñïïäåõôéêÞ - ÁÏ ×áíéÜ Çëõóéáêüò - Ñïýâáò Ñåðü: ÐÁÏ Ñïõö 9ç (5/2) ÁãùíéóôéêÞ 20ç (29/4) Ðáíçëåéáêüò - ÊáëáìÜôá ÁÏ ÃëõöÜäáò - ÆÜêõíèïò ÁÏ ×áíéÜ - Áðüëëùí Óìýñíçò Ñïýâáò -ÐÁÏ Ñïõö Çëõóéáêüò - ÐñïïäåõôéêÞ Ñåðü: ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò 10ç (12/2) ÁãùíéóôéêÞ 21ç (6/5) ÁÏ ÃëõöÜäáò - Ðáíçëåéáêüò Æáêõíèïò - ÁÏ ×áíéÜ ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò - Ñïýâáò Áðüëëùí Óìýñíçò - Çëõóéáêüò ÐÁÏ Ñïõö - ÐñïïäåõôéêÞ Ñåðü: ÊáëáìÜôá 11ç (19/2) ÁãùíéóôéêÞ 22ç (13/5) ÁÏ ×áíéÜ - ÁÏ ÃëõöÜäáò Ñïýâáò - ÊáëáìÜôá Çëõóéáêüò - ÆÜêõíèïò ÐñïïäåõôéêÞ - ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò ÐÁÏ Ñïõö - Áðüëëùí Óìýñíçò Ñåðü: Ðáíçëåéáêüò


8

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

щÇÖÖÖ֍…Œƒ‘‰ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǺȦȔȐțȐŸȞȅțǢȊȜȗȚŸțȝȟȕȗȜȇȜȡȕ

ǥțȗȍȊŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȊȕȜȔȇȑȐȓȊȕŸ ȊȘȤŸȜȗȕŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȤŸȌȒȊŸȜȒȚŸŸ ȅȍȎȒȎȚŸȓȒȕȐȜȇȚŸȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚ

ǼȜșȊȜȐȌȒȓȇŸŸ țȝǢǢȊȟȈȊŸȜȐȚŸ +'%ŸǢȎŸȜȐȕŸŸ =MŸ"VR=BŸ+RP ǽȐȕŸțȜșȊȜȐȌȒȓȇŸȜȐȚŸ țȝǢǢȊȟȈȊŸǢȎŸȜȗȕŸȤǢȒȔȗŸȎȜȊȒșȎȒȦȕŸ 1Ÿ"& 'Ÿ +X WX'2',2#/0Ÿ %X-1WŸ"+ŸȦțȜȎŸȕȊŸ ȊȕȊȏȐȜȇțȗȝȕŸȓȊȒŸȕȊŸȊȖȒȗȘȗȒȇțȗȝȕŸȊȘȤŸȓȗȒȕȗȥŸ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȆȚŸȎȝȓȊȒșȈȎȚŸ țȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸȜȐȕŸǴȥȘșȗŸ ȓȊȒŸȜȐȕŸȎȝșȥȜȎșȐŸȘȎșȒȗȟȇ ŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸȟȑȎȚŸŸȧȎȝȜȆșȊŸȐŸ+RPǘGŸ'GT@KLF@GLŸ %PHMI

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸ+'%ŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ŸțȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸ ȜȐȚŸ•țȜșȊȜȐȌȒȓȇȚŸțȝȕȎȕȕȤȐțȐȚ–ŸȘșȗȋȔȆȘȎȜȊȒŸȤȜȒŸ ŸDZŸ"+ŸȑȊŸȓȊȜȊțȜȎȈŸǢȆȜȗȟȗȚŸȇ ȓȊȒŸȎȘȎȕȍȝȜȇȚŸǢȎȜȊȜșȆȠȒǢȗȝŸȗǢȗȔȗȌȒȊȓȗȥŸȍȊȕȎȈȗȝŸțȜȐȕŸ+'% Ÿ ȥȠȗȝȚŸȘȗȝŸȑȊŸȓȊȑȗșȒțȑȎȈ Ÿ ȜȗŸțȝȕȜȗǢȤȜȎșȗ ŸȘșȊȓȜȒȓȅ Ÿ ȍȝȕȊȜȤȕ ŸǽȊȝȜȤȟșȗȕȊŸȗŸȓ Ÿ dzțȓȊȕȜȅșŸǼȅȞȊ ŸǺșȤȎȍșȗȚŸ ȜȐȚŸ"+ ŸȑȊŸȎȓȔȎȌȎȈŸǬȕȜȒȘșȤȎȍșȗȚŸȜȗȝŸȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸ ǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝŸȜȐȚŸ+'%

ŸDZŸ+'%ŸȑȊŸȓȊȜȊțȜȎȈŸǢȆȜȗȟȗȚŸțȜȐȕŸȎȜȊȒșȎȈȊŸǯǵǵDZǷdzǴǬŸǷǬǾǺDZǮǯdzǬŸǬ ǯ ǼȓȊșȊǢȊȕȌȓȅȚŸš&/5› ŸȥȠȗȝȚŸȘȗȝŸ ȑȊŸȓȊȑȗșȒțȑȎȈ ŸȊȘȗȓȜȦȕȜȊȚŸȑȆțȐŸțȜȗŸȧȒȗȒȓȐȜȒȓȤŸǼȝǢȋȗȥȔȒȗŸȜȐȚŸ&/5ŸȓȊȒŸ ȑȊŸȋȗȐȑȇțȎȒŸțȜȐŸȧȒȗȈȓȐțȐŸ ȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.713,82

2,89

6.337,84

5,35

CAC 40

3.368,62

6,28

DJ INDU

12.193,00

2,73

NASDAQ

2.734,55

3,16

NIKKEI

8.926,54

2,04

Ευρω/$

1,41850

Euribor 3M

1,59000

Χρυσός

1.718,000

BRENT

113,09

ǬȕȗȍȒȓȅŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ŸǽȐŸȧȎȝȜȆșȊŸ   ŸǢȎȜȅŸȜȗŸȓȔȎȈțȒǢȗŸȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝŸǬȑȐȕȦȕ ŸȑȊŸȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒŸȐŸǹ Ǻ Ǭ Ǻ ŸǬ ǯ ŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸ ȎȕȕȎȊǢȇȕȗȝŸ

ǽȐȕŸǽșȈȜȐŸ  ŸȓȊȒŸȦșȊŸǯȔȔȅȍȊȚŸŸȑȊŸȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈŸȜȐȔȎȍȒȅțȓȎȠȐŸǢȎŸȊȕȊȔȝȜȆȚŸȓȊȒŸȑȎțǢȒȓȗȥȚŸȎȘȎȕȍȝȜȆȚŸȌȒȊŸ ȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚ

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ

„ŠÖ“č

…‹‚Å

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S.COMPANY(ȾɃ) ALPHAȲȰɁȾ(ȾɃ) ALSINCO(KO) ATTICABANKȰ.Ɉ.ȵ.(ȾɃ) AUDIOVISUAL(ȾɃ) AUTOHELLAS(ȾɃ) AVENIRȰ.ȵ.(ȾɃ) AXONɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) BYTECOMPUTER(ȾɃ) CENTRICɅɃȿɉɀȵɇȰ(ȾɃ) COCAͲCOLAɈɆȻȰȵɎȻȿɃɁ(ȾɃ) CPI(ȾɃ) CYCLONȵȿȿȰɇ(ȾO) DIONIC(ȾɃ) EUROBANKEFG(ȾɃ) EUROBANKPROPERTIESȰȵȵȰɅ(ȾɃ) EURODRIP(ȾO) EUROMEDICA(KO) F.G.EUROPE(ȾO) FLEXOPACK(ȾɃ) FORTHNET(ȾɃ) FOURLISɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(KɃ) FRIGOGLASS(KO) INFORMȿɉȾɃɇɅ.(ȾɃ) INTRACOMHOLDINGS(ȾɃ) INTRAKAT(KO) J.&P.ͲȰȲȰɂ(ȾɃ) JUMBO(ȾɃ) KLEEMANHELLAS(KO) LAMDADEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM(ȾɃ) LOGISMOS(ȾɃ) MARFININVESTMENTGROUP(ȾɃ) MARFINPOPULARBANK(ȾɃ) MEDICONȵȿȿȰɇ(ȾɃ) MERMERENKOMB.A.D.PR.(ȵȿɅ) MEVACO(ȾɃ) MIGREALESTATE(ȾɃ) MINERVA(ȾȰ) MLSɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ(ȾɃ) NEXANSȵȿȿȰɇ(ȾɃ) PAPERPACKɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇȻ.(ȾɃ) PASALȰ.ȵ.(ȾɃ) PCSYSTEMS(ȾɃ) PROFILE(ȾɃ) PROTONɈɆȰɅȵȷȰȰ.ȵ.(KO) QUALITY&RELIABILITY(ȾɃ) QUESTɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) REDS(ȾO) RILKEN(KɃ) S&BȲȻɃɀȸɍ.ɃɆɉȾɈȰ(ȾɃ) SCIENSɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾO) SPACEHELLAS(ȾɃ) SPIDERͲɅȵɈɇȻɃɇɁ.&ɉȻɃȻ(KɃ) SPRIDERSTORES(ȾɃ) TRASTORȰ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ.(ȾɃ) UNIBIOS(ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰȰȻȳȰȻɃɉ(ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸȰȵȵɍ(ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ(ȾɃ) ȰȿȾɃȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ(ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰȰȵȵɍ(ȾɃ) ȰɁȵȾ(ȾɃ) ȰɁȵȾ(ɅɃ`90) ȰɁȵȾ(ɅɃ`96) ȰɈɈȻȾȵɇȵȾȴɃɇȵȻɇ(ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁȰȾȻɁȸɈȰ(ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇɁ.ͲMODABAGNO(ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ(ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ(ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ(ȾȰ) ȲȻɇ(ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉSYSTEMS(ȾɃ) ȲɏȲɃɇɀɅȰɀɅȸɇ(ȾɃ) ȳ.ȵ.ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ(ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ(ȾɃ) ȳȵȾɈȵɆɁȰ(ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸȵɀɅɃɆȻɃɉ(ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ(ȾɃ) ȴȰȻɃɇɅȿȰɇɈȻȾȰ(ȾɃ) ȴȵȸ(ȾɃ) ȴȻȰɇȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ(ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸȾɆȸɈȸɇ(ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ(ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ(ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(KO)

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸ ȜȡȕŸȀȐǢȒȓȦȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸǾȌȎȈȊȚŸ  

ĪīĝīŸ ǼȜȒȚŸ ŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȎȕȕȎȊǢȇȕȗȝ

0,95% ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ǣȕȗȍȗȚŸ ŸțȜȗŸŸ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ŸȎȕŸȊȕȊǢȗȕȇŸȜȡȕŸ ȘșȗȌșȊǢǢȊȜȒȓȦȕŸȍȐȔȦțȎȡȕ

ĢŸĥŎļķŊņŁŌŁŸĶņōŅŁŌĿŸŌŎņňŅŃńĶŸķŌňľĻŸŖőňŎŋŸŸĿńĻō Ÿ ȓȎŸȊȘȤŸȜȐȕŸǯǯǽǽ ŸǢȎŸȍȒȓȅŸȜȐȚŸǢȆțȊ ŸȓȊȜȅŸȜșȤȘȗŸȍȒȊȞȊȕȇŸȓȊȒŸ ŸĔņňľňŸēĿŸŃľŃĻĹōĿŊĻŸŃŌŐņŕŸōŀĹŊňŸńĻōķĽŊĻőĻņŸňџōŃēķŋŸ ĿŎŊŗŸĻʼnŕŸōŁņŸʼnŗŅŁŌŁŸŏĶŌēĻōňŋŸŌŎŐņňōĸōŒņŸŌōŃŋŸĿōĻŃ- ȊȘȗȍȗȜȒȓȤŸȓȊȒŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȆȕȊŸȊȝțȜȐșȤŸȟșȗȕȗȍȒȅȌșȊǢǢȊŸȘȗȝŸ ōŒņŸēĿōňŐŗņŸŌōŁņŸʼnŊŗōŁŸŌŎņĿľŊĹĻŌŁŸōŁŋŸĿļľňēĶŊĹĿŋŸ!HKFHL@ Ÿ2H?RAHG@ŸńĻџ3BG? ŸŌŖēŏŒņĻŸēĿŸŕŌĻŸĻņĻ- ȜȐșȇȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸȌșȅǢǢȊ Ÿ ľĻŋ ŸēĿŸōŁņŸĻĽňŊĶŸņĻŸōŁŊĿşŌōĶŌŁŸĻņĻēňņĸŋŸĿņŸŕőĿџ ńňĹņŒŌĿŸōŁņŸŘĿŎōķŊĻŸŁŸĠłņŃńĸŸĠʼnŃōŊňʼnĸŸĮŁŅĿʼnŃńňŃņŒņŃŗņŸńĻџĮĻŐŎľŊňēĿĹŒņ Ÿ ǯȘȒȘȔȆȗȕ ŸȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȆȟȎȒŸȔȅȋȎȒŸȝȘȤȠȐŸȜȒȚŸȑȆțȎȒȚŸȜȐȚŸǯȝșȡ- ōŒņŸʼnŊňĽŊĻēēĻōŃńŗņŸľŁŅŗŌĿŒņŸōŁŋŸņķĻŋŸńŎļķŊņŁȘȊȢȓȇȚŸǯȘȒȜșȗȘȇȚ ŸȎȕȦŸȎȈȕȊȒŸțȥǢȞȡȕȐŸǢȎŸȜȗŸȒțȟȥȗȕŸȎȝșȡȘȊ- ŌŁŋ ŸĭōŁņŸĻŅŅĻĽĸŸōňŎŸńŅĹēĻōňŋŸŌōŁņŸĻĽňŊĶŸŌŎņķǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸȐŸǯǯǽǽŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸȤȜȒŸȗȔȗȓȔȇșȡțȎŸțȇǢȎ- ȢȓȤŸȓȊȕȗȕȒțȜȒȓȤŸȘȔȊȈțȒȗŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȤȜȎșȊŸǢȎŸȜȒȚŸȊȕȊȑȎȡșȐǢȆȕȎȚŸ ļĻŅĿŸŁŸĻŃŌŃňľňŇĹĻŸŕōџŁŸĠŅŅĶľĻŸłĻŸŅĶļĿџōŁņŸķńōŁŸ șȊŸǢȎŸȎȘȒȜȝȟȈȊŸȜȐŸȍȒȊȌȡȕȒțȜȒȓȇŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȌȒȊŸȜȐŸȟȗșȇȌȐțȐŸ ǹȍȐȌȈȎȚŸǺȔȊȈțȒȗŸȓȊȒŸǬȍȎȒȗȍȤȜȐțȐȚŸȍȒȓȜȥȡȕŸȓȊȒŸȝȘȐșȎțȒȦȕŸ ľŕŌŁŸĻʼnŕŸōŁņŸĠĠŸńĻџōňŸŘĨĮŸēĿŸōŁņŸĻŅŅĻĽĸŸōŁŋŸ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕŸȟșȇțȐȚŸșȊȍȒȗțȝȟȕȗȜȇȜȡȕŸțȜȒȚŸȞȊțǢȊȜȒȓȆȚŸȘȎșȒ-   ǯǴŸȓȊȒŸ  ǯǴŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ

ȗȟȆȚŸȜȡȕŸŸȓȊȒŸ Ÿ+&Q Ÿ ńŎļķŊņŁŌŁ

DZŸȎȘȒȜȝȟȇȚŸȗȔȗȓȔȇșȡțȐŸȜȐȚŸȍȐǢȗȘșȊțȈȊȚŸȓȊȒŸȐŸȓȊȜȊȓȥșȡǼȝȕȗȔȒȓȅ Ÿ ȓȊȜȊȓȝșȦȑȐȓȎŸ țȜȒȚŸ ȎȜȊȒșȈȎȚŸ !-/+-0# Ÿ țȐŸȜȗȝŸȞȅțǢȊȜȗȚŸȓȒȕȐȜȇȚŸȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚŸȘșȗțȞȆșȎȒŸțȐǢȊȕȜȒȓȤ-ŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚŸțȐǢȎȒ2-"$-,# ǺǬǷǬǿǹǷŸȓȊȒŸ3',"ŸȤȔȗŸȜȗŸȍȒȊȑȆțȒǢȗŸȞȅțǢȊŸ ȜȊȜȊŸȗȞȆȔȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȌȗșȅŸȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȦȕŸȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕŸțȜȐȕŸ ȦȕȗȕȜȊȚŸȅȕȗȍȗŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ  ŸǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅŸȓȊȜȆȌșȊȞȎŸ țȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸȜȡȕŸŸ+&QŸȓȊȒŸțȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸȜȡȕŸ Ÿ+&Q Ÿ ǯȔȔȅȍȊ ŸȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȒŸȐŸǯǯǽǽ

ȓȆșȍȐŸȆȡȚŸȓȊȒŸ  ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȊȕȦȜȎșȐŸȜȒǢȇŸțȜȒȚŸ Ÿ ǽȗŸțȝȕȗȔȒȓȤŸȓȊȜȊȋȔȐȑȆȕŸȜȈǢȐǢȊŸȓȊȒŸȊȘȤŸȜȒȚŸȜșȎȒȚŸȎȜȊȒșȈȎȚŸȘȗȝŸ ǢȗȕȅȍȎȚ

ȎȖȊțȞȅȔȒțȎŸȐŸǯǯǽǽŸȌȒȊŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗ ŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸțȎŸ ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸțȝǢȋȅȔȔȎȒŸțȜȐȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȇŸȊȕȅȘȜȝȖȇŸȜȐȚ Ÿ   ŸȎȝșȦ

țȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȒȚŸȊșȟȆȚŸȜȐȚŸȍȒȊȞȅȕȎȒȊȚ ŸȜȐȚŸȊǢȎșȗȔȐȠȈȊȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸ •DZŸȊȌȗșȅŸȋșȈțȓȎȜȊȒŸțȎŸȊȕȊǢȗȕȇŸȜȡȕŸȘșȗȌșȊǢǢȊȜȒȓȦȕŸȍȐȔȦȊȕȊȔȗȌȒȓȤȜȐȜȊȚ ŸȍȒȊțȞȊȔȈȏȎȒŸȜȐȕŸȒțȤȜȒǢȐ ŸțȝǢǢȎȜșȒȓȇŸȓȊȒŸȟȡșȈȚŸ țȎȡȕ ŸǾȘȅșȟȎȒŸȊȒțȒȗȍȗȖȈȊŸȤȜȒŸȑȊŸȔȅȋȗȝǢȎŸȜȐȕŸȆȓȜȐŸȍȤțȐŸȓȊȒŸȤȜȒŸ ǴȊȜȅŸȜȗŸȘșȦȜȗŸțȜȅȍȒȗŸȜȐȚŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚ ŸȎȈȟȎŸȎȓȟȡșȐȑȎȈŸțȜȒȚŸ ȍȒȊȓșȈțȎȒȚŸȊȕȜȒǢȎȜȦȘȒțȐŸȜȡȕŸȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕŸȘȊșȤȟȡȕŸȓȊȒŸȜȝȟȤȕŸ ȑȊŸȠȐȞȒțȜȎȈŸȗŸȘșȗȣȘȗȔȗȌȒțǢȤȚŸȜȗȝŸ– ŸțȟȗȔȈȊțȎŸțȜȗŸX@ML@PKŸ ȜșȎȒȚŸȎȜȊȒșȈȎȚŸȓȒȕȐȜȇȚŸȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȊȈȜȐțȇŸȜȗȝȚ Ÿ ȕȎȗȎȒțȎșȟȗǢȆȕȡȕŸȤțȗȕŸȊȞȗșȅŸțȜȐŸȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊŸȘșȤțȋȊțȐȚŸțȎŸ ȊȕȊȔȝȜȇȚŸȘȗȝŸȏȇȜȐțȎŸȕȊŸǢȐȕŸȓȊȜȗȕȗǢȊțȜȎȈ

ȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕŸȟșȇțȐȚŸșȊȍȒȗțȝȟȕȗȜȇȜȡȕŸțȜȐŸ ȊȘȎȔȎȝȑȎșȡǢȆȕȗŸȞȅțǢȊ ŸȎȖȊțȞȊȔȈȏȎȒŸȎȘȊșȓȇŸȟșȤȕȗŸȊȘȤțȋȎțȐȚŸ ȞȊțǢȊȜȒȓȇŸȘȎșȒȗȟȇŸȜȡȕŸŸ+&Q ŸȘȗȝŸȎȈȟȎŸȎȓŸȜȡȕŸȘșȗȜȆșȡȕŸ ȜȐȚŸȎȘȆȕȍȝțȐȚŸȎȕȦŸȍȒȊțȞȊȔȈȏȎȒŸȜȐŸțȝȕȆȟȎȒȊŸȘȊșȗȟȇȚŸȝȘȐșȎțȒ•DZŸȘșȗțȍȗȓȈȊŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚŸȎȈȕȊȒŸȤȜȒŸǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȊŸǢȎŸȜȐȕŸ ȍȎțǢȎȝȑȎȈŸȌȒŸȊȝȜȆȚ ŸȎȕȦŸȜȗŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȗŸȜȈǢȐǢȊŸȎȈȟȎŸȍȒȊǢȗșȞȡ- ȦȕŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸȝȞȒțȜȅǢȎȕȗȝȚŸȘȊșȤȟȗȝȚ

ȕȆȊŸȓȝȋȆșȕȐțȐŸȈțȡȚŸȐŸȟȦșȊŸȓȊȜȊȞȆșȎȒŸȕȊŸȋȌȎȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȓșȈțȐŸ ȑȎȈŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ ȟșȆȗȝȚ– ŸȘșȤțȑȎțȎŸȗŸȊȕȊȔȝȜȇȚ Ÿ•ǮȒŸȊȝȜȤŸȈțȡȚŸȕȊŸȆȟȗȝǢȎŸțȝȕȆǺșȗȚŸȤȞȎȔȗȚŸȜȡȕŸǯȔȔȇȕȡȕŸȓȊȜȊȕȊȔȡȜȦȕ ŸȐŸȟȗșȇȌȐțȐŸȍȒȓȊȒ- ȟȎȒȊŸȜȐȚŸȊȕȤȍȗȝŸȓȊȒŸȜȐȕŸǽșȈȜȐ–

ǴȊȜȅŸȜȗŸȍȎȥȜȎșȗŸțȜȅȍȒȗŸȜȐȚŸȍȐǢȗȘșȊțȈȊȚŸȘȗȔȔȊȘȔȦȕŸȌȥșȡȕ Ÿ ȡǢȅȜȡȕŸȟșȇțȐȚŸșȊȍȒȗțȝȟȕȗȜȇȜȡȕŸțȜȒȚŸȞȊțǢȊȜȒȓȆȚŸȘȎșȒȗȟȆȚŸ ȐŸȗȘȗȈȊŸȗȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸȜȆțțȎșȒȚŸȌȥșȗȝȚŸȝȘȗȋȗȔȇȚŸ ȜȡȕŸŸȓȊȒŸ Ÿ+&Q ŸȍȒȊțȞȊȔȈȏȎȒŸȜȐȕŸȎȘȅșȓȎȒȊŸțȜȐȕŸȎȘȒȔȗDZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȓȝǢȅȕȑȐȓȎŸțȎŸȒȍȒȊȈȜȎșȊŸȟȊǢȐȔȅŸȎȘȈȘșȗțȞȗșȦȕ ŸȜȗŸțȝȕȗȔȒȓȤŸȜȈǢȐǢȊŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸ  Ÿ ȌȇŸȓȊȒŸȜȐȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊŸțȜȐȕŸȜȒǢȇŸȓȊȒŸȜȐȕŸȘȗȒȤȜȐȜȊŸȜȡȕŸ ȘȎȍȊŸȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ȎȝșȦ

ȝȘȐșȎțȒȦȕ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸǯǯǽǽ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸțȎŸ ǼȝȕȗȔȒȓȅŸȓȊȜȊȓȝșȦȑȐȓȊȕŸțȜȒȚŸȜșȎȈȚŸțȝǢǢȎȜȆȟȗȝțȎȚŸȎȜȊȒșȎȈǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸȘșȗȡȑȎȈŸȜȐȕŸȊȕȅȘȜȝȖȐŸȕȆȡȕŸȊțȝșǢȅȜȡȕŸȜȎȟȕȗ- ȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸ ȎȚŸȜȊŸȎȖȇȚŸȞȊțǢȊȜȒȓȅŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ȔȗȌȒȦȕŸȓȊȒŸȝȘȐșȎțȒȦȕ ŸȍȒȓȜȥȡȕŸȓȒȕȐȜȇȚŸȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚŸȜșȈȜȐȚŸȌȎȕȒ- ȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȅȚŸ% ŸȘȗȝŸȝȘȗțȜȐșȈȏȗȝȕŸȓȊȒȕȗȜȤǢȎȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȎȘȒȓȗȒȕȡȕȈ- ȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸ 

Ÿ!-/+-0#ŸȜȆțțȎșȊŸŸȜǢȇǢȊȜȊŸțȜȐŸȏȦȕȐŸȜȡȕŸŸǶ&QŸ ȊȚ ŸȘșȤțȋȊțȐȚ ŸȘȎșȒȎȟȗǢȆȕȗȝŸȓȊȒŸǢȎȜȊȞȗșȅȚŸȍȎȍȗǢȆȕȡȕ ŸȎȕȦŸ ȓȊȒŸȍȥȗŸŸȜǢȇǢȊȜȊŸțȜȐŸȏȦȕȐŸȜȡȕŸŸ+&Q ŸǢȎŸțȝȕȗȔȒȓȤŸ țȝǢȋȅȔȔȎȒŸțȜȐŸȍȒȅȍȗțȐŸȜȐȚŸȓȒȕȐȜȇȚŸȎȝșȝȏȡȕȒȓȤȜȐȜȊȚ ŸǢȆțȡŸ ǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȕȆȡȕŸȜȎȟȕȗȔȗȌȒȦȕŸ% Ÿ*0#

ȜȈǢȐǢȊŸ  ŸȎȝșȦ ȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸ+RPǘGŸWHIMERPŸ RGDŸ    ŸȜȗȝŸǽ ǽŸ   ŸȜȐȚŸ+'%Ÿ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸǶȝȜȒȔȐǮȒȊŸȜȐŸȟȦșȊŸǢȊȚ ŸȐŸȊȕȅȘȜȝȖȐŸȘșȗȐȌǢȆȕȡȕŸȝȘȐșȎțȒȦȕ ŸȜȤțȗŸ ȕȊȈȗȚŸ  

Ÿ2-"$-,# ǺǬǷǬǿǹǷŸȆȖȒŸŸȜǢȇǢȊȜȊŸțȜȐŸȏȦȕȐŸȜȡȕŸŸ Ƕ&QŸȓȊȒŸȍȥȗŸŸȜǢȇǢȊȜȊŸțȜȐŸȏȦȕȐŸȜȡȕŸŸ+&Q ŸǢȎŸțȝȕȗȔȒ- țȜȒȚŸȘȤȔȎȒȚŸȤțȗŸȓȊȒŸțȎŸȊșȊȒȗȓȊȜȗȒȓȐǢȆȕȎȚ ŸȕȐțȒȡȜȒȓȆȚŸȓȊȒŸȊȌșȗȜȒȓȆȚŸȘȎșȒȗȟȆȚ ŸțȝǢȋȅȔȔȎȒŸțȜȐŸȌȎȞȥșȡțȐŸȜȗȝŸ•ȠȐȞȒȊȓȗȥŸȟȅțǢȊȓȤŸȜȈǢȐǢȊŸ  ŸȎȝșȦ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ȜȗȚ–ŸǢȎȜȊȖȥŸȓȆȕȜșȗȝŸȓȊȒŸȘȎșȒȞȆșȎȒȊȚ ŸȎȕȦŸȊȖȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒ ŸȓȊȜȅŸȜȗŸ ȜȐȚŸǽȒȜȅȕŸ   ŸȜȐȚŸ$HEEBŸ$HEEB@Ÿ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǯǵǺǯŸ Ÿ3',"ŸȜȆțțȎșȊŸŸȜǢȇǢȊȜȊŸțȜȐŸȏȦȕȐŸȜȡȕŸŸǶ&QŸǢȎŸ ȋȆȔȜȒțȜȗŸȜșȤȘȗ ŸȜȗŸȞȅțǢȊ ŸȎȖȊțȞȊȔȈȏȗȕȜȊȚŸȆȕȊŸȍȈȓȊȒȗŸȊȕȜȅȔȔȊȌ-  

ǢȊ ŸȘȗȝŸȊȕȜȒțȜȗȒȟȎȈŸțȜȐȕŸȘșȊȌǢȊȜȒȓȇŸȊȖȈȊŸȜȗȝŸțȘȅȕȒȗȝŸȊȝȜȗȥŸ țȝȕȗȔȒȓȤŸȜȈǢȐǢȊŸ  ŸȎȝșȦ ȎȑȕȒȓȗȥŸȘȤșȗȝŸȓȊȑŸȤȔȐŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȒțȟȥȗȚŸȜȐȚŸȘȊșȊȟȦșȐțȐȚ Ÿ ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊǯȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȍȒȊȌȡȕȒțȜȒȓȇŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ŸȘȗȝŸȎȈȟȎŸȖȎȓȒ- ȓȊȜȊȔȇȌȎȒŸȐŸǯǯǽǽ

ȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸ   Ÿ ȕȇțȎȒŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸȜȗȝŸ ŸțȟȎȍȒȅțȜȐȓȎŸȓȊȒŸȝȔȗȘȗȒȇȑȐȜȡȕŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǺșȦȜȡȕŸǾȔȦȕŸ  

ǬǮǹǻǯǼ XETRA D

ŸǴȆșȍȐŸȌȒȊŸȜȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚ

0,24 1,08 0,637 0,289 0,284 1,23 0,13 0,19 0,299 0,196 13,27 0,35 0,322 1,43 0,765 4,06 0,70 0,507 0,458 8,60 0,168 2,90 4,72 0,678 0,233 0,426 0,686 3,68 0,83 2,60 0,246 0,34 0,474 0,223 1,94 6,21 0,95 3,22 1,00 2,00 1,91 0,131 0,218 0,10 0,217 0,18 0,50 0,86 0,622 3,40 3,86 0,156 1,15 0,112 0,228 0,70 0,05 0,454 1,60 1,06 0,549 0,296 0,275 1,00 0,116 2,00 0,60 1,43 0,36 0,328 0,39 0,11 3,08 0,58 1,22 0,462 0,132 0,341 0,791 0,316 0,27 7,20 5,86 1,01 0,62 0,208 0,369 2,11

0,00 0,00 0,00 Ͳ4,62 1,43 0,00 4,84 10,47 Ͳ4,47 Ͳ0,51 3,43 0,00 Ͳ4,41 Ͳ0,69 2,00 Ͳ2,41 Ͳ6,67 4,17 0,00 0,00 Ͳ6,67 Ͳ1,36 Ͳ2,88 Ͳ0,29 0,00 3,19 Ͳ1,15 Ͳ1,08 Ͳ0,12 0,00 2,13 0,00 5,33 7,73 0,00 Ͳ9,74 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ4,50 9,45 Ͳ9,54 0,00 3,83 0,00 Ͳ22,84 Ͳ0,69 Ͳ2,81 0,00 Ͳ1,28 Ͳ3,11 0,88 0,00 27,78 Ͳ5,28 2,04 1,11 2,56 0,00 0,00 9,23 Ͳ1,79 1,01 4,39 0,00 0,00 0,00 Ͳ2,70 10,81 0,00 12,24 0,98 0,00 0,00 Ͳ4,74 10,00 Ͳ0,29 1,41 8,97 0,00 0,00 3,72 0,00 5,08 Ͳ8,77 27,24 0,96

0 1.805.769 0 156.343 5.500 0 11.000 71.814 150 6.700 95.357 0 2.539 184.820 1.127.124 8.452 28.980 2.770 3.000 673 88.923 3.870 13.198 4.170 125.754 6.698 10.800 40.812 1.799 0 35.380 0 2.387.300 4.345.142 0 209 0 0 0 950 281 6.493 1.918 1.796 2.610 0 18.651 1.607 5.894 100 16.930 224.010 642 0 41.526 384 1.030 611.028 7.964 0 0 1 1.110 243 64.510 0 0 0 7.999 210 750 33.314 12.115 0 0 209.951 17.726 50 380.093 4.950 0 0 212.834 951 1.065 2.721 5.835 2.650.084

0,00 1,07 0,00 0,281 0,24 0,00 0,117 0,168 0,299 0,196 12,78 0,00 0,301 1,41 0,731 4,01 0,70 0,476 0,43 8,42 0,168 2,90 4,68 0,667 0,228 0,416 0,68 3,66 0,81 0,00 0,22 0,00 0,462 0,21 0,00 6,21 0,00 0,00 0,00 1,96 1,90 0,12 0,203 0,10 0,21 0,00 0,50 0,84 0,62 3,40 3,85 0,15 1,01 0,00 0,216 0,70 0,049 0,45 1,56 0,00 0,00 0,296 0,27 1,00 0,109 0,00 0,00 0,00 0,334 0,328 0,39 0,095 3,04 0,00 0,00 0,462 0,084 0,341 0,739 0,28 0,00 0,00 5,58 0,901 0,571 0,208 0,289 2,06

0,00 1,14 0,00 0,329 0,31 0,00 0,13 0,19 0,299 0,197 13,27 0,00 0,325 1,44 0,777 4,11 0,749 0,519 0,458 8,60 0,184 2,92 4,95 0,69 0,237 0,429 0,70 3,77 0,84 0,00 0,248 0,00 0,488 0,225 0,00 6,77 0,00 0,00 0,00 2,00 2,45 0,139 0,239 0,10 0,217 0,00 0,50 0,869 0,644 3,40 3,90 0,156 1,15 0,00 0,234 0,788 0,05 0,48 1,60 0,00 0,00 0,296 0,275 1,00 0,135 0,00 0,00 0,00 0,37 0,339 0,39 0,11 3,10 0,00 0,00 0,50 0,138 0,341 0,81 0,318 0,00 0,00 5,86 1,01 0,62 0,208 0,37 2,17

Ɍ‡

ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȵȾɈȵɆ(ȾɃ) ȵȿ.ȲȻɃɀ.ȷȰɍȰɆȸɇ(ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ(ȾO) ȵȿȲȰȿ(ȾȰ) ȵȿȲȵȰ.Ȳ.ȵ.ȵ.(ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ(ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ(ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰȾȰȿɏȴȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰɅȵɈɆȵȿȰȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ(ȾɃ) ȵȿɈɃɁ(KɃ) ȵȿɈɆȰȾ(ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ(ȾɃ) ȵɈȵɀ(ȾȰ) ȵɉȰȺ(ȾɃ) ȵɉȴȰɅ(ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸɅȻɇɈȸ(ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ(ȾɃ) ȷȰɀɅȰ(ȾȰ) ȻȰɇɏ(ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃȰȺȸɁɏɁ(ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȻȿɉȴȰ(ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ(ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿɃɀȻȿɃɇ(ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ(ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ(ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ(ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ(ȾɃ) ȾȰȵ(ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ(ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇɇ.(ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ(ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ(ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ(ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇͲȿȰɅɅȰɇ(ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰɁȰɉɅȰȾɈɃɉ(ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉɍ.ȰɌɃȻ(ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ(ȾɃ) ȾɆȵȾȰ(ȾɃ) ȾɆȵɈȰɌȰɆɀ(ȾɃ) ȾɆȻͲȾɆȻ(ȾɃ) ȾɈȸɀȰȾ.ȿȰȷȰɆȻȴȸ(ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇȸ.ͲF.H.L.(ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ(ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ(ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇɁ.(ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇɁ.(ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸȵȾȴɃɈ.ɃɆȳ.(ȾɃ) ȿɃɉȿȸɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇɅɉɆȻɀȰɍȰ(ȾɃ) ɀȵɈȾȰ(ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ(ȾɃ) ɀɃɈɃɆɃȽȿ(ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ(ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ(ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ(KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇȻ.&ɉȻɃɇ(ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇȻ.&ɉȻɃɇ(ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ(ȾɃ) ɁȰȾȰɇɀɃɉɇȻȾȸ(ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ(ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ(ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ɃȿȺ(ȾɃ) ɃȿɅ(ȾɃ) ɃɅȰɅ(ȾɃ) ɃɈȵ(ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇɅȿȰɇɈȻȾɏɁ(ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ(ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇɅȵɈɆɃɇ(ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃCOMPUTERS(ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰȺɆȰȾȸɇ(ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰȾɆȸɈȸɇ(ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ(ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ(ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇȳɆ.(ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇȾɉȿ/ɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ(ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ(ȾɃ) ɇȻȴɀȰ(ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉȰȳɆ.ɃȻȾ.(ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ(ȾɃ)

‫נ‬֌…ƒ

„ŠÖ“č 0,29 0,449 1,01 0,391 1,33 0,53 0,34 1,07 15,00 1,26 1,27 6,40 3,08 0,239 0,569 1,43 0,37 0,234 3,00 2,96 0,50 2,29 3,99 0,73 0,31 0,827 0,379 0,071 0,604 0,40 0,211 0,423 0,904 7,87 3,21 1,40 0,586 1,90 1,05 0,95 0,43 0,36 0,248 3,16 0,389 0,70 0,70 0,238 0,76 0,485 0,62 0,59 0,393 0,399 0,185 1,43 0,499 6,07 0,392 6,13 0,22 0,94 0,48 0,12 0,47 3,19 0,686 0,237 0,635 0,29 10,38 11,00 6,76 3,45 0,439 0,308 0,251 1,91 3,75 0,462 3,17 0,145 0,589 1,95 0,90 0,46 1,56 0,65 0,425 1,16

…‹‚Å 1,75 0,00 Ͳ1,94 Ͳ3,93 Ͳ1,48 5,37 Ͳ0,87 0,00 0,20 1,61 Ͳ2,31 Ͳ1,08 0,33 7,62 0,53 Ͳ4,03 Ͳ1,60 1,71 Ͳ5,06 Ͳ0,67 2,04 1,33 1,53 1,39 0,00 Ͳ0,84 5,57 29,09 Ͳ1,79 Ͳ6,98 0,00 0,00 0,00 Ͳ1,63 0,00 2,19 Ͳ3,39 0,00 2,94 0,00 5,39 Ͳ2,70 0,00 0,96 2,64 0,00 Ͳ2,78 3,48 0,80 0,00 0,00 Ͳ2,64 Ͳ0,51 0,00 Ͳ18,86 0,00 4,18 0,50 0,00 0,49 0,00 17,35 0,00 Ͳ6,25 0,00 3,91 0,00 Ͳ1,25 Ͳ0,78 0,00 0,29 Ͳ1,79 0,00 1,47 0,00 Ͳ3,45 0,40 3,23 0,00 Ͳ2,17 Ͳ2,16 Ͳ2,68 0,86 0,00 0,00 Ͳ4,17 Ͳ1,89 0,00 1,19 11,54

Œ…„

1.121 0 7.775 3.700 1.095 7.106 16.616 2.284 1.367 193.415 1.277 26.314 79.842 8.469 130 280 66.763 2.577 9.706 1.200 30 5 526 5.721 4.689 68.690 10 221.843 415 3.000 0 1.010 75.221 38.233 0 50 4.389 0 120 500 20.000 2.704 0 1.820 4.420 250 80 90 1.216.338 5.227 0 884 100 0 1.943 0 1 22.057 0 85.930 0 1.111 0 1.000 0 142.284 0 51 16.654 0 100 3.189 438.280 695.927 0 7.301 2.008.787 2.170 0 5.729 1.300 300 1.750 2.650 0 8.410 7.339 99 100 5.066

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȀȊȜȏȐȢȡȅȕȕȗȝŸȓȗŸ   Ÿ'FI@PBHŸ   ŸǯȋșȗȞȅșǢȊŸ  ŸȓȊȒŸ /IPB?@PŸ  

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚ0Ÿ RGDŸ   Ÿ .µX   ŸǽȎȌȤȘȗȝȔȗȚŸ  ŸȓȊȒŸ/RLHŸ  

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ    ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“ 0,29 0,00 0,99 0,391 1,32 0,51 0,336 1,07 14,75 1,22 1,27 6,33 3,05 0,204 0,569 1,35 0,36 0,225 3,00 2,95 0,50 2,29 3,95 0,71 0,307 0,80 0,379 0,059 0,603 0,40 0,00 0,38 0,90 7,75 0,00 1,40 0,493 0,00 1,01 0,95 0,41 0,26 0,00 3,03 0,379 0,66 0,70 0,238 0,756 0,48 0,00 0,425 0,393 0,00 0,174 0,00 0,499 6,00 0,00 6,12 0,00 0,90 0,00 0,12 0,00 3,10 0,00 0,22 0,615 0,00 10,38 10,90 6,67 3,38 0,00 0,30 0,251 1,73 0,00 0,45 3,16 0,145 0,588 1,94 0,00 0,459 1,56 0,65 0,425 1,04

0,31 0,00 1,04 0,391 1,33 0,53 0,35 1,07 15,84 1,29 1,30 6,57 3,14 0,24 0,579 1,43 0,379 0,238 3,10 3,00 0,50 2,29 4,28 0,74 0,328 0,827 0,379 0,071 0,614 0,42 0,00 0,423 0,92 8,00 0,00 1,41 0,599 0,00 1,05 0,95 0,43 0,37 0,00 3,16 0,39 0,70 0,70 0,238 0,772 0,485 0,00 0,606 0,393 0,00 0,185 0,00 0,499 6,18 0,00 6,30 0,00 0,94 0,00 0,128 0,00 3,19 0,00 0,237 0,65 0,00 10,38 11,20 6,85 3,50 0,00 0,31 0,258 1,92 0,00 0,466 3,18 0,145 0,59 2,07 0,00 0,462 1,62 0,65 0,425 1,16

Ɍ‡ ɇɏȿ/ȳȵȻȰȾɃɆȻɁȺɃY(ȾɃ) ɈBANK(ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ(ȾɃ) ɈȵɆɁȰȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ(ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸɃȿɉɀɅȻȰȾȸ(ȾɃ) ɈȷȻɆȰȾȻȰɁɅɆOɌȻȿ(ȾȰ) ɈȻɈȰɁ(ȾɃ) ɈȻɈȰɁ(ɅɃ) ɉȳȵȻȰ(ȾɃ) ɉȳȵȻȰ(ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ(ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ(ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ(ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ(ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ(ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸȵ.ɉȻɃȻ(ȾɃ)

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č

…‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ͳ1,11 Ͳ27,85 7,50 Ͳ1,11 3,79 12,12 Ͳ1,79 6,54 Ͳ3,33 0,00 0,00 17,42 0,00 0,00 30,00 0,00

63.197 1.425.253 1.002.466 14.206 10.063 560 26.135 8.350 27.066 0 0 949 0 15.693 77.268 0

0,703 0,056 0,61 1,76 1,27 0,349 12,84 5,50 0,29 0,00 0,00 0,209 0,00 0,611 0,049 0,00

0,736 0,08 0,649 1,79 1,37 0,37 13,39 5,70 0,302 0,00 0,00 0,218 0,00 0,627 0,065 0,00

3,04 5,75 7,76

1,00 Ͳ1,20 Ͳ0,77

508 2 2

3,04 5,75 7,76

3,06 5,75 7,76

7,60 0,299 0,55 0,229 0,37 1,90 7,20 0,277 1,98 14,00 55,00 17,00 2,30 0,90 0,279 0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ4,33 Ͳ0,51 0,00 Ͳ8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

100 0 0 0 0 1.600 0 7.576 45 0 50 500 0 0 0 0

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,90 0,00 0,265 1,97 0,00 55,00 17,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,90 0,00 0,28 2,02 0,00 55,00 17,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,05 0,031 0,08 1,35 0,672 0,086 1,28 0,032 0,087 0,197 0,171 0,25 0,00 0,033 0,51 0,047 0,18 0,87 0,08 0,108 3,70 0,043 0,204 0,72 0,39 0,07 0,113 0,29 0,23 0,161 0,091 0,077 0,38 0,596 0,032 0,167 0,173 0,511

0,00 8,82 0,00 0,00 18,17 Ͳ18,10 0,00 0,00 Ͳ19,44 0,00 6,45 0,00 0,00 17,86 0,00 2,17 20,00 0,00 0,00 2,86 0,00 19,44 20,00 0,00 0,00 0,00 Ͳ19,67 0,00 19,79 19,29 8,89 0,00 0,00 1,18 0,00 Ͳ19,71 0,00 0,00

176.472 3.200 0 0 500 2.966 0 0 164.108 0 150 0 0 30.178 0 29.500 13.512 0 750 2 0 4.066 499 0 0 0 18.000 0 200.873 9.491 9.390 0 0 1.796 100 1.800 0 0

0,045 0,03 0,00 0,00 0,67 0,086 0,00 0,00 0,087 0,00 0,165 0,00 0,00 0,033 0,00 0,047 0,18 0,00 0,08 0,108 0,00 0,043 0,204 0,00 0,00 0,00 0,098 0,00 0,228 0,16 0,09 0,00 0,00 0,593 0,032 0,167 0,00 0,00

0,05 0,039 0,00 0,00 0,679 0,086 0,00 0,00 0,088 0,00 0,174 0,00 0,00 0,033 0,00 0,047 0,18 0,00 0,08 0,108 0,00 0,043 0,204 0,00 0,00 0,00 0,122 0,00 0,23 0,167 0,098 0,00 0,00 0,60 0,032 0,167 0,00 0,00

0,224 0,036 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 150 0 0

0,00 0,036 0,00 0,00

0,00 0,036 0,00 0,00

0,712 0,057 0,645 1,79 1,37 0,37 13,15 5,69 0,29 0,00 0,147 0,209 0,85 0,619 0,065 0,699

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHAETFFTSEATHEX20 NBGAMETFGREECE&TURKEY30 NBGAMETFȳȴɍ.Ȱ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHAȰɇɈȻȾȰȰȾȻɁȸɈȰ(ȾɃ) ATTICAɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(KɃ) ELBISCOɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾȰ) INTERFISHȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ(ȾɃ) ȰȺȸɁȰ(ȾɃ) ȰɇɈȸɆɅȰȿȰɇ(ȾɃ) ȳȵȾȵ(ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇȰȳȵɈ(ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ(ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ(ȾȰ) ȿȰɀɎȰ(ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇȳɆȰɀɀȵɇȰɁȵ(ȾɃ) ɁȻȾȰɇ(ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ(ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ(ȾO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS(ȾɃ) ALTEC(ȾɃ) COMPUCON(ȾO) FASHIONBOX(ȾɃ) HELLASONLINE(ȾɃ) NUTRIART(ȾɃ) OLYMPICCATERING(ȾɃ) RIDENCO(ȾɃ) SATOAE(ȾɃ) YALCOͲȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ(ȾȰ) ȰȵȳȵȾ(ȾɃ) ȰȿɌȰȳȾɆȻɇȻɁȰ.ȵ.(ȾɃ) ȰȿɌȰȳȾɆȻɇȻɁȰ.ȵ.(ȾɃ) ȰɈɈȻͲȾȰɈ(ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ(ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ(ȾȰ) ȴɃȿ(ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ(ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸͲɎȰȿȿȻȴȰɇɍ.(ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰͲȸɍɃɇ(ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ(ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸȰȺȸɁɏɁ(ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ(ȾȰ) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ(ȾɃ) ȾɃɉɀɅȰɇɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɆȰȾȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ(ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ(ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ(ɅɃ) Ɂȵȿ(ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ(ȾɃ) ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ(ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇȵȾȴɃɈȻȾȸȰ.ȵ.(KO) ɇȰɁɉɃȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇɍ.Ⱦ.(ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇȵȾȴɃɇȵȻɇ(ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ(ȾɃ)

Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHATRUST(ȾɃ) ENVITEC(ȾɃ) EPSILONNET(ȾɃ) EUROXX(ȾɃ) MEDITERRA(ȾɃ) PERFORMANCETECHNOLOGIES(ȾɃ) VIDAVO(ȾɃ) ȲȻɃȻȰɈɆ&ɆɃɀɅɃɈ.ɈȵɍɁɃȿ.(ȾɃ) ȵɁɈȵɆɇɃɌɈ(ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁȰɆɈɃɇ(ȾɃ) ɁɈɃɅȿȵɆ(ȾɃ) ɃɅɈɃȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȵɇɈȵɍɁɃȿ.(ȾɃ) ɌɃɉɁɈȿȻɁȾȰ.ȵ.(ȾɃ)

0,90 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 5,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ȵȿɌȻȾɃ(ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ(ȾɃ) ɈɆȻȰȰȿɌȰ(ȾɃ) ɈɆȻȰȰȿɌȰ(ɅɃ) ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

Ô

Ôï ÊÝíôñï ÄïõêÜêç ôïõ American College of Thessaloniki äéïñãÜíùóå Óõìðüóéï ãéá ôçí “ÐïëéôéêÞ Ìåôáññýèìéóç óôçí ÅëëÜäá”

ï ÊÝíôñï Åñåõíþí ÄïõêÜêç ôïõ American College of Thessaloniki – ACT äéïñãÜíùóå óôéò 3 êáé 4 Íïåìâñßïõ 2011 ôï Ôñßôï ÅôÞóéï ÄéåèíÝò Óõìðüóéï ÄïõêÜêç ìå èÝìá “ÐïëéôéêÞ Ìåôáññýèìéóç óôçí ÅëëÜäá”, óôï Îåíïäï÷åßï ÇëÝêôñá ÐáëÜò, óôç Èåóóáëïíßêç.

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011 9

Ðõîßäá ãéá ôï ìÝëëïí ÔÌÇÌÁÔA ÌÁÉÅÕÔÉÊÇÓ

•Ô.Å.É. ÁèÞíáò / Èåóóáëïíßêçò / ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÊïæÜíç)

ÐåñéãñáöÞ Ôá ÔìÞìáôá ÌáéåõôéêÞò áíÞêïõí óôç Ó÷ïëÞ ÅðáããåëìÜôùí Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò êáé áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí åêðáßäåõóç êáé ôç èåùñçôéêÞ êáé ôå÷íéêÞ êáôÜñôéóç åéäéêþí óå èÝìáôá ÌáéåõôéêÞò - Ãõíáéêïëïãßáò, Íåïãíïëïãßáò, Ïéêïãåíåéáêïý Ðñïãñáììáôéóìïý, ÃåíåôÞóéáò ÁãùãÞò, ÅðáããåëìáôéêÞò Äåïíôïëïãßáò ¸ñåõíáò, Ðñüëçøçò êáé ÁãùãÞò Õãåßáò. ¸÷ïõí óêïðü íá äçìéïõñãÞóïõí åéäéêïýò ðïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ÌáéåõôÞñåò - Ãõíáéêïëüãïõò, èá ðñïóöÝñïõí öñïíôßäåò êáé óõìâïõëÝò óôéò åãêýïõò êáé èá ôéò âïçèïýí êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åãêõìïóýíçò, ôïõ ôïêåôïý êáé ôçò ëï÷åßáò ôïõò. ÌáèÞìáôá Óôç óõíÝ÷åéá ðáñáèÝôïõìå åíäåéêôéêÜ êÜðïéá âáóéêÜ ìáèÞìáôá (èåùñçôéêÜ êáé åñãáóôçñéáêÜ) ðïõ áðïôåëïýí ôïí êïñìü ôïõ ðñïãñÜììáôïò óðïõäþí, åö’ üóïí ôá ôìÞìáôá äå äéáèÝôïõí êáôåõèýíóåéò: ÁíáôïìéêÞ, Öõóéïëïãßá, Âéï÷çìåßá, Äåïíôïëïãßá, Êïéíùíéïëïãßá, Øõ÷ïëïãßá, Âéïìåôñßá, Ìéêñïâéïëïãßá, ÃåíéêÞ ×åéñïõñãéêÞ, Áéìáôïëïãßá, Ðñþôåò ÂïÞèåéåò, Øõ÷ïëïãßá Áóèåíþí, ÅéäéêÝò Äßáéôåò, ÏñèïðåäéêÞ, ÐáéäéáôñéêÞ, Äåñìáôïëïãßá, ÌáéåõôéêÞ, Ãõíáéêïëïãßá, Íåïãíïëïãßá, ÃåíåôéêÞ, Áíáéóèçóéïëïãßá, Ïéêïãåíåéáêüò Ðñïãñáììáôéóìüò, Åèíéêü Óýóôçìá Õãåßáò, ÅéäéêÞ Öáñìáêïëïãßá, Íïìïèåóßá ÅðáããÝëìáôïò ê.Ü. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá âñåßôå óôïõò ïäçãïýò óðïõäþí ôùí ôìçìÜôùí, ìÝóá áðü ôéò éóôïóåëßäåò ôïõò. Ìåôáðôõ÷éáêÜ Ôá ôìÞìáôá ÌáéåõôéêÞò äåí ðñïóöÝñïõí ðñïò ôï ðáñüí Ìåôáðôõ÷éáêÜ ÐñïãñÜììáôá Óðïõäþí. Ùóôüóï, ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí Ý÷ïõí ðñüóâáóç êáé ìðïñïýí íá ãßíïõí äåêôïß óå áñêåôÜ ìåôáðôõ÷éáêÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ ïñãáíþíïõí ôá ðáíåðéóôÞìéá ôüóï óôçí ÅëëÜäá üóï êáé óôï åîùôåñéêü.

18 äéåèíþò áíáãíùñéóìÝíïé óõããñáöåßò, ðáíåðéóôçìéáêïß, äçìïóéïãñÜöïé êáé áíáëõôÝò êëÞèçêáí íá åêôéìÞóïõí êáé íá áíáëýóïõí ôçí ðïëéôéêÞ êáôÜóôáóç óôçí ÅëëÜäá êáèþò êáé ôçí ðñïïðôéêÞ ôçò ìåôáññýèìéóçò óôç ÷þñá. Ï ê. Íéêçöüñïò Äéáìáíôïýñïò, Åõñùðáßïò ÄéáìåóïëáâçôÞò, Þôáí ï êåíôñéêüò ïìéëçôÞò ôïõ Óõìðïóßïõ ìå èÝìá ôï ñüëï ôçò íïìïèåóßáò óôç ìåôáññýèìéóç ìå âÜóç ôï ðáñÜäåéãìá ôùí Åõñùðáúêþí êñáôþí. ÐáñÜëëçëá åîåôÜóôçêáí êáé äéÜöïñá Üëëá èÝìáôá üðùò ïé êáëÝò ðñá-

êôéêÝò óôç äçìüóéá äéïßêçóç, ç öýóç ôùí Åëëçíï-åõñùðáúêþí ó÷Ýóåùí, ïé äõíáôüôçôåò êáéíïôïìßáò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá êáèþò êáé ï ñüëïò ôùí ÌÌÅ óôçí êñßóç ðïõ äéáíýïõìå, åíþ äéáêåêñéìÝíïé áðüöïéôïé ôïõ ACT êáé ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ “Ìáêåäïíßᔠóõììåôåß÷áí óå ìéá óõæÞôçóç ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôùí íÝùí óôá êïéíÜ. Ç åêäÞëùóç ôÝëåóå õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÃéÜííçò ÌðïõôÜñçò åêöþíçóå ôçí åíáñêôÞñéá ïìéëßá ìå èÝìá ôéò íÝåò ðñïïðôéêÝò óôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç. Ôï Óõìðüóéï äéïñãáíþèçêå åð’ åõêáéñßá ôùí 30 ÷ñüíùí áðü ôçí ßäñõóç ôïõ American College of Thessaloniki, ôï ôìÞìá ìåôáëõêåéáêÞò åêðáßäåõóçò ôïõ Êïëëåãßïõ Áíáôüëéá, êáé ôçò áíáâÜèìéóçò ôçò ¸äñáò ÄïõêÜêç ôïõ ACT óå ÊÝíôñï Åñåõíþí ÄïõêÜêç – Michael and Kitty Dukakis Center for Public and Humanitarian Service.

NEOËÁÉÁ ÓÕÍ-Ð.Ê. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ: “ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ 2011: ÐÁËÇÓ ÎÅÊÉÍÇÌÁ - ÍÅÏÉ ÁÃÙÍÅӔ

Ï öåôéíüò åïñôáóìüò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ äéåîÜãåôáé åí ìÝóù ìéáò óðÜíéáò ðïëéôéêÞò óõãêõñßáò. Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ ðéåæüìåíç áðü ôéò ìáæéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ ôåëåõôáßïõ äéáóôÞìáôïò, ôá ìåãáëåéþäç áðåñãéáêÜ äéÞìåñá óôéò 28/29 Éïýíç êáé óôéò 19/20 Ïêôþâñç áëëÜ êáé ôï áõèüñìçôï ëáúêü îÝóðáóìá óôéò 28/10, ðáñáéôÞèçêå ãéá íá äþóåé ôç èÝóç ôçò óå ìéá óõãêõâÝñíçóç ÐÁÓÏÊ-ÍÄ-ËÁÏÓ êáé äéÜöïñùí Üëëùí ðñïèýìùí. Ç íÝá êõâÝñíçóç, åßíáé ìéá êõâÝñíçóç ìå ìïíáäéêü óôü÷ï íá óáñþóåé ïôéäÞðïôå Ý÷åé ìåßíåé áðü äéêáéþìáôá êáé êáôáêôÞóåéò ôïõ êüóìïõ ôçò åñãáóßáò êáé ôçò íåïëáßáò. Åßíáé ìéá êõâÝñíçóç åããõçôÞò ôçò ëéôüôçôáò, ôçò áíåñãßáò êáé ôçò êáôáóôïëÞò. Åßíáé âÝâáéï ðùò ìéá ôÝôïéá êõâÝñíçóç êÜèå Üëëï ðáñÜ áðïóðÜ ôç óõíáßíåóç ôçò êïéíùíßáò áêüìá êé áí ç êïéíïâïõëåõôéêÞ ôçò ðëåéïøçößá åßíáé äéåõñõìÝíç. Êé áõôü ãéáôß áêüìá ìéá öïñÜ, ó? áõôÞ ôç ÷þñá, ç Äçìïêñáôßá èåùñåßôáé áðü ôïõò êñáôïýíôåò ùò áðåéëÞ êáé ç Ýêöñáóç ôçò áíüèåõôçò âïýëçóçò ôïõ ëáïý ùò åðéêßíäõíç äéáäéêáóßá. Ï ëáüò ìáò èá äþóåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôç ìÜ÷ç ãéá ØÙÌÉ-ÐÁÉÄÅÉÁÅËÅÕÈÅÑÉÁ-ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÓÉÁ, äå èá áöÞóåé ôç ÷þñá Ýñìáéï óôá ÷Ýñéá ôùí ôñáðåæéôþí êáé ôùí ïñÝîåùí ôïõ äéåèíïýò êáðéôáëéóôéêïý êáôåóôçìÝíïõ. ÁÍÁÔÑÏÐÇ ÔÙÑÁ! Óáò ðñïóêáëïýìå üëåò êáé üëïõò óôçí åêäÞëùóç ôçò ÐÊ Êáôåñßíçò ôçò íåïëáßáò ÓÕÍÁÓÐÉÓÌÏÕ ãéá ôçí åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ôçí ÐÅÌÐÔÇ 17 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ óôéò 20.30 óôï ÉÄÅÏÄÑÏÌÉÏ (Ð.Ð. Ãåñìáíïý 3). Èá ðñáãìáôïðïéçèåß ðñïâïëÞ ôçò ôáéíßáò: "Ç ÄÉÊÇ ÔÇÓ ×ÏÕÍÔÁÓ", åíþ ðáñÜëëçëá èá ëåéôïõñãÞóåé Ýêèåóç öùôïãñáößáò. ( íåïëáßá ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÓÕÍÁÓÐÉÓÌÏÕ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ð.Ê. Êáôåñßíçò) ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ 10-11-2011 ÁÑ.ÐÑÙÔ.: 227250/8475 ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ôï Ðåñéöåñåéáêü óõìâïýëéï ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò áíáêïéíþíåé ôçí ìå áñ. ðñùô. 8901/14-10-11 ÈåôéêÞ Ãíùìïäüôçóç ôçò ÁÄÌ-È ÄÉÐÅ×ÙÓ× ÐÊÌ- ÔìÞìá Ðåñéâáëëïíôéêïý & ×ùñéêïý Ó÷åäéáóìïý ìå èÝìá «ÐñïêáôáñêôéêÞ ÐåñéâáëëïíôéêÞ Åêôßìçóç êáé Áîéïëüãçóç ôïõ Ýñãïõ: «Áíüñõîç êáé ëåéôïõñãßá 2 äçìïôéêþí áñäåõôéêþí ãåùôñÞóåùí óôéò èÝóåéò «ÊõäùíéÜ» êáé «Êáøïýñåò» óôï ÄÄ ÊáëëéèÝáò ôïõ Ä. Êáôåñßíçò ÐÅ Ðéåñßáò». ÖïñÝáò õëïðïßçóçò: «ÄÇÌÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ» Ðëçñïöïñßåò: ÔìÞìá Óõëëïãéêþí ÏñãÜíùí ÐÓÊÌ Âáó. Ïëãáò 198, ôçë. 2313 319787 Ç Ðñüåäñïò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÁèçíÜ ÁçäïíÜ – ÁèáíáóéÜäïõ

ÓÔÅÊÉ ÐÏËÉÔÙÍ

ÅÊÄÇËÙÓÇ – ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÈÝìá: ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ: 38 ×ÑÏÍÉÁ ÌÅÔÁ ÏìéëÞôñéá: Ñßá ÊáëöáêÜêïõ Ðáíåðéóôçìéáêüò – ÌÝëïò ôçò óõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò êáôÜëçøçò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ Èåóóáëïíßêçò ôï 1973 Óôçí åêäÞëùóç èá áêïõóôïýí óðÜíéá ç÷çôéêÜ íôïêïõìÝíôá áðü ôïí ñáäéïöùíéêü óôáèìü ôïõ Åëåýèåñïõ ÐáíåðéóôÞìéïõ Èåóóáëïíßêçò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ ÓÔÉÓ 8:30 ì.ì. ÓÔÅÊÉ ÐÏËÉÔÙÍ

×þñïò êïéíùíéêïý, ðïëéôéêïý êáé ðïëéôéóôéêïý ðñïâëçìáôéóìïý êáé ðáñÝìâáóçò Á’ ÐÜñïäïò Âüôóç 5 (ðåæüäñïìïò) Êáôåñßíç ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ Â/ÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ÃÑÁÖÅÉÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÇÑÉÏ ÅÉÄÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ìå ôï ðáñüí åêöñÜæïõìå ôéò åéëéêñéíåßò åõ÷áñéóôßåò ìáò ãéá ôç óõíå÷Þ äùñåÜ ðïõ ðñïóöÝñåé óôï Ó÷ïëåßï ìáò (ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò Êáôåñßíçò), ôï áíèïðùëåßï Êùíóôáíôéíßäçò ( ÊáóóÜíäñïõ 7), ãéá 2 óõíå÷Þ ó÷ïëéêÜ Ýôç, óå áíèïêçðåõôéêü õëéêü, þóôå íá âïçèçèïýí ïé ìáèçôÝò ôïõ ôïìÝá Ãåùðïíßáò. Ç åõåñãåôéêüôçôá ç áíèñùðéÜ êáé ç äéÜèåóç ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò êáé êÜèå Åéäéêïý Ó÷ïëåßïõ åêöñÜæïíôáé áðü ôÝôïéåò ðñÜîåéò, ïé ïðïßåò åõåëðéóôïýìå üôé èá âñïõí êáé Üëëïõò ìéìçôÝò. Ïé ìáèçôÝò, ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Äéäáóêüíôùí ôïõò åõ÷áñéóôïýí ïëüøõ÷á. ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ Â/ÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ÃÑÁÖÅÉÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÇÑÉÏ ÅÉÄÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Åõ÷áñéóôÞñéï Ìå ôï ðáñüí åêöñÜæïõìå ôéò åéëéêñéíåßò åõ÷áñéóôßåò ìáò ãéá ôç ÄùñåÜ ðïõ ðñïóÝöåñáí óôï Ó÷ïëåßï ìáò (ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò Êáôåñßíçò) óå Áèëçôéêü êáé ïðôéêïáêïõóôéêü õëéêü ïé: ê.ê. Ôåñæüðïõëïò ÈåïöÜíçò ôïõ êáôáóôÞìáôïò “ÃÅÑÌÁÍÏӔ êáé Óåñáöåßì ÄçìÞôñéïò ôïõ êáôáóôÞìáôïò “ELECTRO-NET” áíôßóôïé÷á. Ç åõåñãåôéêüôçôá ç áíèñùðéÜ êáé ç äéÜèåóç ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò êáé êÜèå Åéäéêïý Ó÷ïëåßïõ åêöñÜæïíôáé áðü ôÝôïéåò ðñÜîåéò, ïé ïðïßåò åõåëðéóôïýìå üôé èá âñïõí êáé Üëëïõò ìéìçôÝò. Ïé ìáèçôÝò, ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Äéäáóêüíôùí ôïõò åõ÷áñéóôïýí ïëüøõ÷á.

ÅñãáóéáêÜ Ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôùí ôìçìÜôùí ÌáéåõôéêÞò áðïêôïýí ôéò áðáñáßôçôåò åðéóôçìïíéêÝò, ôå÷íïëïãéêÝò, êáèþò åðßóçò ôéò ïéêïíïìïôå÷íéêÝò ãíþóåéò, ãéá íá åñãáóôïýí ùò ÌáéåõôÝò - Ìáßåò, óýìöùíá ìå Ð.Ä. 351/1989 (ÖÅÊ 159/14-689/ô.Á'). ÂáóéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôïõò åßíáé ç åöáñìïãÞ ôçò íïóçëåõôéêÞò öñïíôßäáò ôçò åãêýïõ, åðéôüêïõ, ëå÷þíáò êáé ôïõ íåïãíïý, ôçò ãõíáéêïëïãéêþò Üññùóôçò, êáèþò åðßóçò êáé ç ïñãÜíùóç êáé åöáñìïãÞ ôïõ ïéêïãåíåéáêïý ðñïãñáììáôéóìïý êáé ç õãéåéíïëïãéêÞ åêðáßäåõóç áôüìùí Þ ïìÜäùí. Ïé ðáñáðÜíù ðôõ÷éïý÷ïé Ý÷ïõí ôá åîÞò êáèÞêïíôá êáé äñáóôçñéüôçôåò, üðùò ïñßæïíôáé óôï Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá: ÃÅÍÉÊÁ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ: - ÅêôÝëåóç öáñìáêåõôéêÞò áãùãÞò êáôüðéí éáôñéêÞò ïäçãßáò êáé ðáñáóêåõÞ ðáñåíôåñéêþí äéáëõìÜôùí (áðü ôï óôüìá, ïñèü, êüëðï, åíÝóåéò õðïäüñéåò, åíäïìõúêÝò, åíäïäåñìéêÝò, åíäïöëÝâéåò). - Êáèåôçñéáóìüò ïõñïäü÷ïõ êýóôçò. - ÔïðïèÝôçóç êáèåôÞñá LEVAIN êáôüðéí éáôñéêÞò ïäçãßáò. - Ðåñéðïßçóç ôñáýìáôïò êáé ÷åéñïõñãéêþí ôïìþí óå ðåñéðôþóåéò áíÜãêçò. - ÓõññáöÞ ìéêñïôñáõìÜôùí óå ðåñßðôùóç áíÜãêçò. - ËÞøç áßìáôïò ãéá åñãáóôçñéáêÝò åîåôÜóåéò. - ËÞøç åðé÷ñéóìÜôùí ãéá Ýãêáéñç äéÜãíùóç ôïõ Ca ôùí ãåííçôéêþí (PAP TEST) êáé êïëðéêïý åêêñßìáôïò ãéá ìéêñïâéïëïãéêÞ åîÝôáóç. - Ðñïåôïéìáóßá êáé áðïóôåßñùóç åñãáëåßùí êáé õãåéïíïìéêïý õëéêïý. - ÅîÝôáóç ïýñùí åãêýïõ ãõíáßêáò ãéá ôçí åîáêñßâùóç óáê÷Üñïõ ïîüíçò êáé ëåõêþìáôïò êáôÜ ôçí åîÝôáóç. - ËÞøç êáé êáôáãñáöÞ ìáéåõôéêïý éóôïñéêïý. - Ðáñï÷Þ ïëïêëçñùìÝíçò ÍïóçëåõôéêÞò öñïíôßäáò ôçò åãêýïõ åðéôüêïõ , ëå÷þíáò êáé íåïãÝííçôïõ, óôï íïóïêïìåßï êáé óôï óðßôé óýìöùíá ìå êáèçêïíôïëüãéï. - ÔÞñçóç áðáñáßôçôùí åããñÜöùí, äéáãñáììÜôùí, ìçôñþùí, éóôïñéêþí êáé áñ÷åßùí êáé ìå ÷ñÞóç óýã÷ñïíçò ôå÷íïëïãßáò. -ÓõíôáãïãñÜöçóç öáñìÜêùí, Âéôáìßíç, Óßäçñï, ÓðáóìïëõôéêÜ, Ðåèïäßíç, ÌçôñïóõóôáëôéêÜ, ÌçôñïóõóðáóôéêÜ, êáé ôïðéêÜ áíáéóèçôéêÜ. - ÓùóôÞ ðëçñïöüñçóç, ðáñï÷Þ ïäçãéþí óå èÝìáôá ïéêïãåíåéáêïý ðñïãñáììáôéóìïý êáé åöáñìïãÞ êáèïñéóìÝíùí ìåèüäùí áíôéóýëëçøçò. - ÅíçìÝñùóç ôçò ïéêïãÝíåéáò óå èÝìáôá ôçò áñìïäéüôçôÜò ôïõò. - ÅêôÝëåóç ãñáðôþí ïäçãéþí ðïõ Ý÷ïõí ïñéóèåß áðü ôï ãéáôñü. - ËÞøç ìÝôñùí ãéá ôçí ðñüëçøç êáé êáôáóôïëÞ ôùí åíäïíïóïêïìåéáêþí ëïéìþîåùí. - ¸êäïóç ðéóôïðïéçôéêïý ãÝííçóçò (äÞëùóç) óå ðåñßðôùóç åêôÝëåóçò ôïêåôïý áðü ôçí ßäéá. ÅÉÄÉÊÁ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ: ÊáôÜ ôçí åãêõìïóýíç: - ÄéÜãíùóç ôçò åãêõìïóýíçò êáé êëéíéêÞ ðáñáêïëïýèçóç ôçò öõóéïëïãéêÞò åãêõìïóýíçò. - ¸ããñáöç Þ óõìâïõëåõôéêÞ ðáñï÷Þ ïäçãéþí ãéá ôéò áðáñáßôçôåò åñãáóôçñéáêÝò åîåôÜóåéò ìå óêïðü ôçí üóï ãßíåôáé Ýãêáéñç äéÜãíùóç êÜèå åãêõìïóýíçò õøçëïý êéíäýíïõ êáé ôç ìåôáöïñÜ óôá åéäéêÜ êÝíôñá Þ êëÞóç ôïõ ãéáôñïý. - Ðáñï÷Þ ïäçãéþí óôïí ôïìÝá ôçò õãéåéíÞò êáé ôçò äéáôñïöÞò. - ÊáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïåôïéìáóßáò ãïíÝùí ãéá ôï ìåëëïíôéêü ôïõò ñüëï êáé åîáóöÜëéóç ðëÞñïõò ðñïåôïéìáóßáò ãéá ôï öõóéêü ôïêåôü (øõ÷ïðñïöõëáêôéêÞ). ÊáôÜ ôïí ôïêåôü: - Ðáñáêïëïýèçóç, öñïíôßäá, ðñïåôïéìáóßá êáé âïÞèåéá ôçò åðéôüêïõ êáôÜ ôïí ôïêåôü. - ¸ëåã÷ï ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ åìâñýïõ êáé ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò ìÞôñáò ìå üëá ôá óýã÷ñïíá ôå÷íïëïãéêÜ ìÝóá (MONITORS ê.ô.ë.) êáôüðéí éáôñéêÞò ïäçãßáò. - ÅêôÝëåóç öõóéïëïãéêïý ôïêåôïý ðåñéíåïôïìßáò ìåôÜ áðü ôïðéêÞ áíáéóèçóßá êáé óõññáöÞ ðåñßíåïõ, üðïõ ÷ñåéÜæåôáé êáé ìÝ÷ñé ñÞîåùò 2ïõ âáèìïý. - ÅêôÝëåóç ôïêåôïý åðß éó÷éáêÞò ðñïâïëÞò óå ðåñßðôùóç áíÜãêçò êáé áðïõóßáò ÌáéåõôÞñïò - ¸ãêáéñç äéÜãíùóç ðáèïëïãéêþí óõìðôùìÜôùí óôçí åðßôïêï êáé ôï Ýìâñõï ðïõ áðáéôïýí ðáñÝìâáóç ãéáôñïý êáé óõíåñãáóßá ìå ôï ãéáôñü óå ðåñßðôùóç ìáéåõôéêÞò åðÝìâáóçò. - ËÞøç áðáñáßôçôùí êáé åðåéãüíôùí ìÝôñùí ðïõ åðéâÜëëïíôáé óå áðïõóßá ãéáôñïý, üðùò åßíáé ç äáêôõëéêÞ áðïêüëëçóç ðëáêïýíôá êáé ç åðéóêüðçóç ìÞôñáò. - Åðéóêüðçóç ôñá÷Þëïõ êüëðïõ. ÊáôÜ ôç ëï÷åßá: - Ðáñáêïëïýèçóç êáé íïóçëåõôéêÞ öñïíôßäá ëå÷þíáò óôï íïóïêïìåßï êáé óôï óðßôé ìÝ÷ñé 6 âäïìÜäåò. - Ðáñáêïëïýèçóç êáé íïóçëåõôéêÞ öñïíôßäá ôïõ íåïãÝííçôïõ ìÝ÷ñé ôçí 28ç ìÝñá. - Ðáñï÷Þ âïÞèåéáò êáé êáèïäÞãçóçò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç êáé äéáôÞñçóç ôïõ ìçôñéêïý èçëáóìïý. - Ðáñï÷Þ ïäçãéþí ãéá ôçí ôå÷íçôÞ äéáôñïöÞ üðïõ ÷ñåéÜæåôáé. -Öñïíôßäá ôïõ íåïãÝííçôïõ áìÝóùò ìåôÜ ôïí ôïêåôü, ëÞøç üëùí ôùí ìÝôñùí ðïõ åðéâÜëëïíôáé óå ðåñßðôùóç áíÜãêçò. - Óå ðåñßðôùóç ðñïþñïõ Þ ðñïâëçìáôéêïý íåïãÝííçôïõ áíáëáìâÜíåé ôç ìåôáöïñÜ ôïõ óôçí êáôÜëëçëç ìïíÜäá. - Ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí õðïäï÷Þ Þ ðñïâëçìáôéêïý íåïãíïý êáé íïóçëåõôéêÞ öñïíôßäá áõôïý óôéò ÍïóçëåõôéêÝò ìïíÜäåò. Ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôïõ ÔìÞìáôïò ÌáéåõôéêÞò Ý÷ïõí ôïìåßò áðáó÷üëçóçò óôïõò ðáñáêÜôù ôïìåßò åñãáóßáò: - ÐñùôïâÜèìéá öñïíôßäá: ÊÝíôñá Õãåßáò, ÐåñéöåñåéáêÜ Éáôñåßá, ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá, Õãåéïíïìéêïß Óôáèìïß, ÌáéåõôéêÜ ÃõíáéêïëïãéêÜ Éáôñåßá É.Ê.Á., Ð.É.Ê.Ð.Á. êáé Üëëùí Äçìïóßùí Åðé÷åéñÞóåùí êáé Ïñãáíéóìþí, óôï Åèíéêü ÊÝíôñï ¢ìåóçò ÂïÞèåéáò (Å.Ê.Á.Â.) óôéò ìïíÜäåò ìåôáöïñÜò åðåéãüíôùí ìáéåõôéêþí, ãõíáéêïëïãéêþí êáé íåïãíéêþí ðåñéóôáôéêþí, êÝíôñá êáé ôìÞìáôá ïéêïãåíåéáêïý ðñïãñáììáôéóìïý. - ÄåõôåñïâÜèìéá êáé ÔñéôïâÜèìéá öñïíôßäá óå ÃåíéêÜ êáé ÅéäéêÜ Íïóïêïìåßá, ÌáéåõôéêÜ ôìÞìáôá (Áßèïõóá ôïêåôþí, åîùôåñéêÜ ìáéåõôéêÜ ôìÞìáôá, Éáôñåßá, ôìÞìáôá ëå÷þíùí, öõóéïëïãéêþí íåïãíþí 1ïõ åðéðÝäïõ íïóçëåßáò, ðñïãåííçôéêïý åëÝã÷ïõ, ìïíÜäåò åãêõìïóýíçò õøçëïý êéíäýíïõ, åíôáôéêÞò íïóçëåßáò íåïãíþí), ÃõíáéêïëïãéêÜ ôìÞìáôá, ÃõíáéêïëïãéêÞ ïãêïëïãßá, åîùôåñéêÜ ÃõíáéêïëïãéêÜ Éáôñåßá, ×åéñïõñãåßá, ÌáéåõôéêÜ - ÃõíáéêïëïãéêÜ óôåßñùóçò, ÊÝíôñá ìáóôïý, ÊÝíôñá áíß÷íåõóçò êáñêßíïõ ãåííçôéêþí ïñãÜíùí. Ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôùí ôìçìÜôùí ÌáéåõôéêÞò ìðïñïýí íá áóêÞóïõí åëåýèåñï åðÜããåëìá, ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé èá Ý÷ïõí åðß äéåôßá áóêÞóåé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõò óýìöùíá ìå ôï áíôéêåßìåíï åêðáßäåõóçò óå íïóïêïìåßá Þ Üëëï ºäñõìá õãåßáò áíáãíùñéóìÝíï ãéá ôï óêïðü áõôü êáé ìåôÜ ôç ÷ïñÞãçóç ó÷åôéêÞò Üäåéáò áðü ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò êáé ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò. ÔÝëïò, ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí åíôÜóóïíôáé óôïí ÊëÜäï Ð.Å. 18 Ðôõ÷éïý÷ùí ëïéðþí ôìçìÜôùí Ô.Å.É. (Êùäéêüò: ÐÅ 1890, ÍïóçëåõôéêÞò & ÌáéåõôéêÞò) êáé ìðïñïýí íá ðÜñïõí ìÝñïò óå äéáãùíéóìïýò ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ãéá äéäáóêáëßá ó÷åôéêþí ìáèçìÜôùí óôç äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç. Ïé õðïøÞöéïé ðñÝðåé íá Ý÷ïõí, åðéðëÝïí, ôï ðôõ÷ßï ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ (ðñþçí ÐÁÔÅÓ/ÓÅËÅÔÅ). Óôï äéáãùíéóìü, âÝâáéá, ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí êáé ïé ìç êÜôï÷ïé ôïõ ðôõ÷ßïõ ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ, áëëÜ óôïõò ðßíáêåò êáôÜôáîçò & äéïñéóôÝùí ðñïçãïýíôáé ïé êÜôï÷ïß ôïõ. Óôï äéáãùíéóìü ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ôï 2004 ðñïêçñý÷èçêáí 17 èÝóåéò, Ýêáíáí áßôçóç 966 Üôïìá, óõììåôåß÷áí óôï äéáãùíéóìü 447 êáé áðü áõôïýò 49 Þôáí åðéôõ÷üíôåò. ¸ôóé, ôï ðïóïóôü äéïñéóìïý (åðéôõ÷üíôåò / èÝóåéò) Þôáí ðåñßðïõ 35 % (1 óôïõò 3). Óôï äéáãùíéóìü ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ôï 2008 (ÐñïêÞñõîç Áñéèìüò 4Ð/2008, Ö.Å.Ê. 531, 15/10/2008) ðñïêçñý÷èçêáí 12 èÝóåéò, Ýêáíáí áßôçóç 538 Üôïìá, óõììåôåß÷áí óôï äéáãùíéóìü 302 Üôïìá êáé áðü áõôïýò 117* Þôáí åðéôõ÷üíôåò. ¸ôóé, ôï ðïóïóôü äéïñéóìïý (åðéôõ÷üíôåò / èÝóåéò) Þôáí ðåñßðïõ 10 % (ðåñßðïõ 1 óôïõò 10). *Áðü ôïõò åðéôõ÷üíôåò, ïé 49 äéÝèåôáí ôï ðôõ÷ßï ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ êáé ïé 68 äåí ôï äéÝèåôáí. Ôá óôïé÷åßá åðéôõ÷üíôùí ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí Ýêäïóç ôùí ðñïóùñéíþí áðïôåëåóìÜôùí ôïõ Á.Ó.Å.Ð. (Äåëôßï Ôýðïõ, 6/11/2009). ×ñÞóéìåò Ðëçñïöïñßåò - Ôï ôìÞìá ôçò ÊïæÜíçò îåêßíçóå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2009. - Ç ðñáêôéêÞ Üóêçóç ôùí óðïõäáóôþí ôïõ ôìÞìáôïò ãßíåôáé óå íïóçëåõôéêÜ Éäñýìáôá ðïõ äéáèÝôïõí ìáéåõôéêÜ, ãõíáéêïëïãéêÜ êáé íåïãíïëïãéêÜ ÔìÞìáôá. - Óýëëïãïò Åðéóôçìüíùí Ìáéåõôþí- Ìáéþí, ÐáððÜ Áñéóôåßäç 2, ÊïëùíÜêé, Ôçë. 210/6429675, e-mail: semaicm@otenet.gr - Ôá ôìÞìáôá êÜëõøáí ôïí áñéèìü ôùí åéóáêôÝùí ðïõ ðñïâëåðüôáí áðü ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ôìÞìáôá ôùí Ðáíåðéóôçìßùí - Ô.Å.É. - Óôñáôéùôéêþí Ó÷ïëþí ìðïñåßôå íá âñåßôå óôï âéâëßï ìáò «ÐÁÌŅÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ 2011». Óôï âéâëßï ðáñïõóéÜæïíôáé áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôùí ôìçìÜôùí, åíäåéêôéêÜ ìáèÞìáôá ðïõ äéäÜóêïíôáé óå êÜèå ôìÞìá, ôá ìåôáðôõ÷éáêÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí ôá ôìÞìáôá, ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí áðïöïßôùí, ðßíáêáò Óôáôéóôéêþí Óôïé÷åßùí ìå: ÂÜóåéò, Áñéèìü ÅéóáêôÝùí, Äçëþóåéò ôìçìÜôùí ùò ðñþôç åðéëïãÞ ê.Ü. Óðýñïò Ìé÷áëïýëçò, M.Sc. Óýìâïõëïò Åðáããåëìáôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý, ORIENTUM – Óýìâïõëïé Óôáäéïäñïìßáò Ôçë. 210/6778777 e-mail: spyrosm@orientum.gr




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ οροφοδιαμέρισμα 150 τμ (γωνιακό) μεταχειρισμένο, 3 Δ,Σ,Κ,WC, περιοχή Κέντρου. Τιμή 50.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 180.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 65.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 105.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 444 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή μόνο 85.000 Ε. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή μόνο 70.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε

Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 300.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 80.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 110.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 145.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 140.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Ανδρομάχη

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 110.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 25.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 67.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ 875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 55.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 130.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 85.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ εξαιρετική θέση (σε ύψωμα) περιοχή Νέα Χράνη. Τιμή 50.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Πωλείται: οικόπεδο στην Αγία Άννα 490 τμ. Γωνιακό με Σ.Δ.0,8. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται διαμέρισμα 86 τ.μ. με

ωρομέτρηση στις εργατικές του Π. Κεραμιδίου σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

Πωλείται: ανακαινισμένο διαμέρισμα 90 τ.μ. σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

(με πάρκινγκ + ατομ. Θέρμανση)

90 τ.μ. 67.500 Ε

135 τ.μ. 88.000

104 τ.μ.91.000 Ε

142 τ.μ. 126.000

93 τ.μ. 83.600 Ε

180τ.μ+μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

75 τ.μ. 54.000 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ

109 τ.μ.99.000 Ε

100 τ.μ 70.000

122 τ.μ. 96.700 Ε

103 τ.μ 73.500

106 τ.μ. 88.00 Ε

107 τ.μ.73.500

120 τ.μ. 91.000 Ε

107 τ.μ.70.000

160 τ.μ. 117.000 Ε

105 τ.μ. 53.000

Πωλείται οικόπεδο 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή ακτή γωνιακό με νότιο προσανατολισμό. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ 500 μ οικόπεδο στη Νεοκαισάρεια 16.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Πωλείται : 90 τ.μ. διαμέρισμα στα Καταφιώτικα σε 3ο ορ. με ωρομέτρηση σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 Πωλείται: στη Θεσσαλονίκη 80 τ.μ. διαμέρισμα σε 2ος όροφο με 45.000 Ε.Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 Ενοικιάζονται γραφεία και καταστήματα στο κέντρο της πόλης καινούργια και μεταχειρισμένα. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 120 τ.μ. επί 220 τ.μ. οικ. 55.000 (τούβλο)

50 τ.μ. 53.000 Ε

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ 200 τ.μ. επί 250 τ.μ. οικ. 64.500.000

96 τ.μ. +υπόγ. 145.000 Ε

180 τ.μ. 26.000 Ε

ΓΡΑΦΕΙΑ

35 τ.μ. 30.000 Ε

150 τ.μ. 26.000 Ε

ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

400 τ.μ. 58.000 Ε

140 τ.μ.+ημιυπ. 70 τ.μ. επί 190 τ.μ. οικ. +35 τ.μ. υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο).

60 τ.μ. 44.000 Ε

400 τ.μ. 70.000 Ε

85 τ.μ. σε οικ. 110 τ.μ. 60.000 Ε

140 τ.μ. +υπογ. 60 τ.μ. αποπερατωμένο 135.000 Ε

295 τ.μ. 60.000 Ε

120 τ.μ. σε οικ. 1350 τ.μ. πολυτελείας 160.000 Ε

135 τ.μ. +πυλ. Σε 160 τ.μ. οικ. 79.000 Ε

ΕΞΟΧΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Ελατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένο και μη), λουξ κατασκευής

58 τ.μ. 64.500 Ε 55 τ.μ. 44.000 Ε 416 τ.μ. 70.000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ-ΜΑΓΑΖΙΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΑΡΑΛΙΑ, ΚΑΤΕΡ/ΛΑ, Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ, ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ, ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς.

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085 ΑΠOΦΟΙΤΗ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438 ΔΑΣΚΑΛΑ απόφοιτος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6973081967 και 2351026814

ΓΑΛΛΙΚΑ: πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6977899285

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΑΣ ΔΗΜ. - ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΑΛΙΦΟΓΛΟΥ ΣΟΥΛΗ - ΑΡΧ. ΜΗΧ.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ

ΣΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ

ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή

Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

1. Διαμέρισμα 145 τ.μ. 3Δ, καθιστικό., Λουτρό – W.C., με αποθήκη στο υπόγειο, 2 θέσεις στάθμευσης, ηλιακό συλλέκτη, αυτονομία – θερμιδομέτρηση στη θέρμανση, αποπερατωμένο. 2. Οροφοδιαμερίσματα 95 τ.μ. στον α’ όροφο και μεζονέτες 145 τ.μ. σε β’ και γ’ όροφο σε δύο ανεξάρτητες διπλοκατοικίες. Τηλ. 2351027891 & 6972723792

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ. Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ν.Ε. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

87 τ.μ 79.000 Ε

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

80 τ.μ. 72.800 Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500 τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε. Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

60 τ.μ. 54.500 Ε

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε

¬É·Ì¿¥Ç½ÄºÉ·ÇÍ

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ȆȍȁȅȊȃȉǹǿ ȃǼȅǻȂǾȉǹ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊǺ  īȀǹȇȈȅȃǿǼȇǹIJȝȝİȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘșȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚșȑıȘ3DUNLQJ ȁǹȋǹȃǹ ǹȊȄǼȃȉǿȅȊ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȐȡȚIJȝ ȖȦȞȚĮțȩȝİȝİȖȐȜĮȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮțĮȚ țȜİȚıIJȒșȑıȘ3DUNLQJ ȊȆȅȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆȁǹȀǹȁǿȉȅȋȍȇȅȊ ȈȣȖțȡȩIJȘȝĮʌȠȜȣIJİȜȫȞ įȚȩȡȠijȦȞȝİȗȠȞİIJȫȞȝİIJȝȒȝĮ ȣʌȠȖİȓȠȣĮIJȠȝȚțȩțȒʌȠțĮȚʌȚıȓȞĮ ǽǾȉȅȊȃȉǹǿȅǿȀȅȆǼǻǹīǿǹ ǹīȅȇǹǾǹȃȉǿȆǹȇȅȋǾ ȉȘȜ 

—Š„—Œˆ–ˆ“ŒšˆŒ”Š–ˆŒ– „†’”ˆ–“œŽŠ–ˆŒ–„†”’—ˆ„šŒ„’Œ’“ˆ‡„„—„–—Š„—„„—’ŒŒˆ–

›™¥±¬Ÿ¥¡¢Ÿ

œ˜”¢•˜ž“ŠŽš’– °´¬ºª¿®¨¸¾¸²³¨ª»³²¶ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 110 τμ με υπόγειο σε 1800 τμ οικόπεδο στην περιοχή της ελιάς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στην περιοχή του Καπνικού Σταθμού σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 650 τμ στο Βατάν σε καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με υπόγειο άριστης κατασκευής πίσω από τη Νομαρχία ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια στην Περίσταση. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 330 τμ οικόπεδο κοντά στην παλιά Πυροσβεστική με Σ.Δ. 1,2. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 460 τμ οικόπεδο με 90 τμ παλιό σπίτι επί της 19ης Μαϊου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες κεντρικές και επιπλωμένες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήματα και γραφεία. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 140 τμ κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό κεντρικό κατάστημα 300 τμ με υπόγειο σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μονοκατοικίες – διαμερίσματα – γραφεία – καταστήματα Διαμέρισμα κεντρικό στα τούβλα σε 3ο όροφο 100 τμ.

100 τμ διαμέρισμα καινούργιο στα Ευαγγελικά με τζάκι, γκαράζ, ατομική θέρμανση. Γκαρσονιέρα 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ 90 τμ διαμέρισμα σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μονοκατοικία στον Παράδεισο σε τιμή ευκαιρίας. Καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ στα Αστικά. 140 τμ κεντρικό διαμέρισμα γωνιακό Μεζονέτα στο σοβά στην επέκταση Ευαγγελικών Μονοκατοικία 160 τμ σε 750 τμ οικόπεδο στην Καλλιθέα. Μονοκατοικίες στην Σκοτίνα και στο Κίτρος Κατάστημα κεντρικό 70 τμ. Κεντρικά γραφεία σε πολύ καλές τιμές. Ενοικιάσεις διαμερισμάτων – καταστημάτων. Ενοικιάζεται κατάστημα γωνιακό 300 τμ κεντρικό κατάλληλο για όλες τις χρήσεις. 130 τμ με 150 τμ υπόγειο στα παλιά δικαστήρια. Γραφείο 60 τμ σε 1ο οροφο στην οδό Ανδρούτσου ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό κατάστημα 300 τμ με πατάρι και 500 τμ υπόγειο.

Ενοικιάζονται καταστήματα και γραφεία στο κέντρο της πόλης. 85 τμ διαμέρισμα με πάρκινγκ και ωρομέτρηση κοντά στο πάρκο σε 2ο όροφο. 95 τμ με τζάκι, κεντρική θέρμανση, στα Αστικά. 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ χωρίς θέρμανση. Μονοκατοικία 90 τμ στο Κολυμβητήριο. Μονοκατοικία 130 τμ στο Ν. Κεραμίδι. 95 τμ με ωρομέτρηση, πάρκινγκ και 3 υπν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια 8.500 τμ στη θέση «Τσουκνίδα» 4.800 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου με νερό και ρεύμα. 4 στρ. στη Λεπτοκαρυά στη θέση «Κόκκινος» και 4 στρ. στη θέση «Γέροντας». Οικόπεδα στην επέκταση των Ευαγγελικών σε πολύ καλή τιμή. 250 τμ οικόπεδο περιοχή Εθνικού Σταδίου σε πολύ καλή τιμή. 500 τμ οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο. 225 τμ οικόπεδο στα Αστικά. 700 τμ στο Παλιό Ελατοχώρι. Γωνιακό οικόπεδο 250 τμ στην Κατερινόσκαλα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα στον Κορινό στα καινούρια της Παραλίας.




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΒΡΟΣΙΑΔΗΣ ΑΒΕΕ ζητούνται λογιστές με εμπειρία. Αποστολή βιογραφικών fax 23510 76964 & e-mail ambro11@otenet.gr

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όροφ. 126τμ. & 3ος όροφ. 63τμ. με ατομική θέρ/νση, πάρκιν & υπόγειο -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) -7ο Γυμνάσιο, 1ος,2ος,3ος όρ., 75 & 95τμ -Αγ. Παρσκευή,3ος όρ.,84τμ., ατομική θερ/νση, πάρκιν ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Συντριβάνι,1ος όρ. 57τμ. -Βατάν, 1οςόρ.,101τμ.,2Δ & τζάκι -Π. Δικαστηρια 2οςορ.118τμ.,θερμ/ τρηση -Κτηνιατρείο, 1οςορ. 3Δ -Κέντρο, 2ος όρ.,3Δ, 4ετίας με πάρκιν -Κέντρο, Στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Ν.Δικαστήρια,3οςόρ. Στούντιο -Ευκαρπίδη, 50 & 60τμ., ανακ/σμενα ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ. 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά -Στο Λιτόχωρο σε 200τμ οικοπ., διπλοκατοικία 80+78τμ. MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ.

59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ. 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή -Καλλιθέα σε 210τμ οικόπεδο, 60+60τμ -Σε 2100τμ. οικοπ., ημιυπ.,ισόγειο & 1ος όρ., 62,5τμ. έκαστος ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Επεκτ. Ευαγγελικών 414,420 & 512τμ -Ν.Ζωή 1.012τμ. -Στο Τζαμί 527τμ -Μυλαύλακο 200 & 389,5τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Ν.Ζωη 442, 490 & 518τμ. -Μαρτιου 250,260,400,445,510 & 800τμ γωνιακό -Ν.Ζωή 1012 & 645τμ γωνιακό -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Καπνικός 250,270,300,386,400,4 50,514τμ -Καπνικός 516,600,800,979 & 1187 & 1204τμ -Σ.Σταθμος 427,443 & 500τμ -Περισταση 303,418,605τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ.

-Περίσταση 212τμ με άδεια μεζονέτας -Παραλία, 481τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Κατ/σκαλα 6στρ, -Κοντά στην Πιερίδα 4.300τμ -Γανόχωρα, 4.347τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Παραλία, κατάστημα 53τμ. -Κέντρο, γραφεία στο 1ο όρ. από 64τμ. -Κέντρο, από 495τμ. ο όροφος -Στον πεζόδρομο, κατάστημα 110τμ. ισόγ.,100τμ υπογ & 55τμ πατάρι-σημαντικά έσοδα -Κοντά στα Goody’s 2ος όρ., 65τμ. -Παραλία 385τμ κατάστημα & 22δωμάτια (σημαντικό έσοδο) -Γραφείο 150μ. από την πλατεία, 2ος όρ., 76τμ. -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. Ενοικιαζόμενα -Στο Π.Νοσοκομείο 3.592τμ. -Στην Ε.Ο Κατερίνης-Λάρισας 1.487τμ.

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συνολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς Αθήνα (κόμβος περιμετρικής οδού Κατερίνης) με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατότητας οποιασδήποτε επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 6944918270 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 195 τμ (στον οικισμό «ΟΛΥΜΠΙΑ») στην πρώτη σειρά μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977686580

¬É·Ì¿¥Ç½ÄºÉ·ÇÍ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επαγγελματική στέγη 58 τμ σε 3ο όροφο κτιρίου γραφείων επί της οδού Μαρτίου (κεντρικά). Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6932423142 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρική μονοκατοικία 90 τμ σε οικόπεδο 180 τμ συντελεστή δόμησης 2. Τιμή 80.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κ. Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 50 τμ με πατάρι στην Κρέσνας, τιμή 27.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή με άδεια σε κεντρικό σημείο. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ γωνιακό στην Ολυμπιακή Ακτή, τιμή 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καφέ - πιτσαρία 80 τμ κοντά στο κέντρο της πόλης με υπόγειο, εργαστήριο, χώρο για τραπεζοκαθίσματα, σταθερή πελατεία σε πολύ δελεαστική τιμή. Χώρος ιδιόκτητος. Πληρ. τηλ. 6980375426 & 6985860699

///////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 18 τμ περίπου επί της οδού Ζαλόγγου 1 το τέταρτο (4ο) κατάστημα στη σειρά, πρόσφατα ανακαινισμένο, με WC, -ράφια και βιτρίνες εντός από προηγούμενο ενοικιαστή ειδών γάμου, σε συνεννόηση μαζί του. Περιοχή Πλατείας Κολομβάκη (πρώην Ιωνίας) Κατερίνη. Τηλ. συνεννόησης 6977340107

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα ή γραφείο 95 τμ με ατομική θέρμανση, έναντι ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, 27 τμ υπνοδωμάτιο, κουζίνα, μπάνιο, χωλ, μπαλκόνι. Φρεσκοβαμμένη σε καλή κατάσταση λίγα λεπτά από την πλατεία Ελευθερίας και ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τα ΚΤΕΛ. Δ/νση: Κίτρους διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη 30. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. (Εγνατία με Αγίας Σοφίας) τηλ. 6970363629, 23510 ανακαινισμένο, επιπλωμένο, 24256 αυτόνομη θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, ενδεικτικό για ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ 2-3 φοιτητές. Πληρ. τηλ. με ωρομέτρηση, 16ης 6974269955 Οκτωβρίου 47. Τιμή 230 Ε. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457  ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ ȉȘȜ  țȚȞ 

Ερμιόνη

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

*Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς *Ανταλάσσω χρυσαφικά

ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮǻȦȝȐIJȚĮ ȈĮȜȩȞȚțȠȣȗȓȞĮțĮȚȝʌȐȞȚȠ IJȝțĮȚIJȝıIJȘȞȠįȩ ǻĮȖțȜȒ  ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ

Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

ARTE 6 AE

£š­š¬£ž®š¬­¢£ ž­š¢ªž¢š ¬Ÿ£¢¡¥ ¨±£§­¥¬™¡œ¡™¤©¡«¤™¬™ ¤½œÑÄ´ÌÁ¹«¹ÃÔÅÁ¢Ç;·Å¹¤È´ÅÁÇ:& 0½œÑÄ´ÌÁ¹«¹ÃÔÅÁ¢Ç;·Å¹¤È´ÅÁÇ ¤½œÑÄ´ÌÁÇ«¹ÃÔÅÁ¢Ç;·Å¹¤È´ÅÁÇ ¬¹¼Á¹Ä̹¼Á¹ÀµÌÇÍŹÈÇÀ¶Â¿ËÌÇÍÈÔ»½ÁÇÂýÁË̶ ÀµË¿ ËÌ´ÀĽÍË¿Ê ¹ÌÇÄÁ¶ ÀµÉĹÅË¿ ½»ÂË¿ ¿ÃÁ¹ÂÇÕ ¹ÁÂÃÁĹÌÁËÄÇÕ

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 490 τ.μ. επί της Πλάτωνος (Νέα Ζωή) . Τιμή 120.000 Ε. 25ης Μαρτίου πωλείται οροφοδιαμέρισμα, 1ο όροφο, 2 Δ,Σ,Κ, κλειστό πάρκινγκ, ατομικό λέβητα, 10ετίας. Τιμή 100.000 Ε. XHΡΑΔΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 90 τμ υπερυψωμένο ισόγειο 2 Δ,Σ,Κ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα. Τιμή 65.000 Ε. ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΑ πωλείται σοφίτα 80 τμ, 2 Δ,Σ,Κ. 15ετίας.

δικαίωμα δόμησης.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΝΙΣΕΛΙ πωλούνται 7.200 τμ με ακτινίδια, νερό, ρεύμα. Τιμή 40.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΤΗ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό. ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ στα Χαράδικα αυτοτελές 221 τμ.. Τιμή 45.000 Ε

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 340 τμ. μετά το Κτηνιατρείο ΣΔ 1,2. Τιμή 165.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος.

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή).

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 113 τμ δεκαπενταετίας απέναντι απότο πάρκο 4ος όροφος. Τιμή 75.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε. Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ Ν. Ζωή, 7ο χλμ.

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ 



ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Α)ΤΖΑΓΚΑ ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 4 ΤΗΛ. 23510 30867 Β)ΚΑΡΑΒΕΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑ Ι.ΤΣ/ΛΟΥ-ΠΑΛ.ΚΑΤΑΦ. ΤΗΛ. 23510 26476

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα, πρώτος όροφος, για επαγγελματική χρήση, κοντά στο Εργατικό Κέντρο. Πληροφορίες τηλ. 6975904430

///////////////////

μπάνιο, ντουλάπα. Ατομικό λέβητα. Τιμή 300 Ε, περιοχή Σταθμός. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 122 τμ οροφοδιαμέρισμα, 2ος όροφος, 10ετίας, 3 Δ.Σ.Κ.μπάνιο, WC, ωρομέτρηση, πάρκινγκ. Τιμή 350 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

EΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ος όροφος, 20ετίας, (χωρίς κοινόχρηστα), 2 δωμ. Σ.Κ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα μπάνιο, ατομικό λέβητα. 100 τμ 2 Δ,Σ,Κ, έξτρα μικρό Τιμή 300 ευρώ. Περιοχή γραφείο, 2ος όροφος, Ευαγγελικά. Μεσιτικό περιοχή Υδραγωγείου, Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. 353548, 23510 73013 ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ενοικιάζονται 23510 75207 6944 γκαρσονιέρες 727360 επιπλωμένες και μια στο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δι- κέντρο της πόλης. Πληρ. αμέρισμα σ τη Μεσιτικό Γανωτή 23510Θεσσαλονίκη (επί της 25667 , 6979862459 Μαρτίου), 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθή- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κη, WC. Πληροφορίες διαμέρισμα 80 τμ (άριστη κατάσταση δεκαετίας) 2 τηλ. 6944945165 Δ, Σ,Κ, WC, ωρομέτρηση, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ περιοχή κέντρου. Τιμή γκαρσονιέρα 40 τμ, 3 ενοικίου 250 Ε. ΜΕΣΙΤΙΚΟ όροφος, ρετιρέ επιπλωμένο, ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 1 δωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, 75207 6944 727360

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ νέα 35 ετών ζητά εργασία πωλήτρια ή φύλαξη παιδιών. Γνωρίζει Γερμανικά, Αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6947334979 ΕΛΛΗΝΙΔΑ ζητά εργασία σε εστιατόρια, καθαριότητα σπιτιών, γραφείων, φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6947334979 ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ απόφοιτος ΤΕΙ Θεσ/νίκης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6943556454 e-mail:estia6@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 75 τμ μονοκατοικία παλιά 2 δωμ., σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, θέρμανση - σόμπα. Τιμή 220 Ε, περιοχή Ανδρομάχη. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ διαμέρισμα 1 οροφος, ανακαινισμένο πλήρες , 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, θέρμανση - κεντρική. Τιμή 230 Ε, περιοχή Εργατικές Κατοικίες ΚΤΕΛ. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 50 τμ γκαρσονιέρα 2 ετών, 4ος όροφος, 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, ωρομέτρηση, πάρκιν. Τιμή 280 Ε, περιοχή Αστικά. Μεσιτικό "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977353548 Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα στην Παραλία κοντά στη θάλασσα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή 2351025667 , 6979862459 Ενοικιάζεται διαμέρισμα πλήρως επιπλωμένο κεντρικό με κεντρική θέρμανση. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή 23510- 25667 , 6979862459

ΔΙΑΦΟΡΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτόματος πωλητής τσιγάρων. Πληρ. τηλ. 6978995677 ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρεζάκι καράρο 10 Diesel και καταστροφέας. Πληρ. τηλ. 6977255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεταλλική κατασκευή 880 τμ. Ιδανικό για Θερμοκήπιο - Μαγαζί Αποθήκη, κλπ. Από 85.000 ευρώ μόνο 12.500 ευρώ. Τηλ. 6937337254

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού 141) 42τμ στον Παραλιακό οικισμό της Καλλιθέας ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι

456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο 457) 300 τ.μ. κατ. Νοικιασμένο στην Παραλία 458) Στον δρόμο για Παραλία δεξιά, επαγελματικός χώρος ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης 629) 400 τ.μ. στον Παραλιακό Οικισμό της Καλλιθέας 630) 1600 τ.μ. κοντά στην Αγ. Παρασκευή στο 1,2 631) 400 τμ. πάνω στην οδό Θεσσαλονίκης μετά τα Νέα Δικαστήρια.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη. 686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ. 697) 9 στρ. μετά τον Βιολογικό 698) 7.200 στο Νισέλι κοντά στον Κωστόπουλο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη 808) Διαμέρισμα 80 τμ στην Θεσ/νίκη κοντά στο Ιπποκράτειο με ατομικό λέβητα. 809) Στούντιο επιπλωμένο κεντρικά στην Θεσ/νίκη 810) Γκαρσονιέρα πάνω σε πεζόδρομο.


12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÑÉÔÇ 15 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Ïé Áãéïé êáé Äáßìïíåò ôïõ ÃéÜííç Êáëðïýæïõ Ôçí ÔåôÜñôç 16 Íïåìâñßïõ 2011 óôéò 7:30 ì.ì. óôç ìéêñÞ áßèïõóá ôïõ Óõíåäñéáêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÅÊÁÂÇ ðáñïõóéÜæåôáé ôï íÝï âéâëßï ôïõ ÃéÜííç Êáëðïýæïõ «¢ÃÉÏÉ ÊÁÉ ÄÁÉÌÏÍÅÓ. ÅÉÓ ÔÁÍ ÐÏËÉÍ». Ï âñáâåõìÝíïò ðïéçôÞò, óôé÷ïõñãüò êáé óõããñáöÝáò, êÜôï÷ïò ôïõ Âñáâåßïõ Áíáãíùóôþí 2009 ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Âéâëßïõ ãéá ôï ðïëõáãáðçìÝíï ìõèéóôüñçìá «ÉÌÁÑÅÔ, Óôç óêéÜ ôïõ ñïëïãéïý», ãéá Üëëç ìßá öïñÜ ðñïóöÝñåé óôï áíáãíùóôéêü êïéíü ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ íÝïõ ôïõ âéâëßïõ ôç äõíáôüôçôá íá ôáîéäÝøïõí óôïí ÷ñüíï, íá áíáñùôçèïýí êáé íá óôï÷áóôïýí ãéá ðïëõðïßêéëá æçôÞìáôá, ôá ïðïßá áêüìç êáé óôéò ìÝñåò ìáò åîáêïëïõèïýí íá åßíáé åîáéñåôéêÜ åðßêáéñá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá êáèçëùôéêü ìõèéóôüñçìá, ðñïúüí áðáñáãíþñéóôçò Ýñåõíáò êáé åíäåëå÷ïýò óõóôçìáôéêÞò ìåëÝôçò ðëÞèïõò ðçãþí êáé óôïé÷åßùí, ãñáììÝíï óå ãëþóóá ðïõ áðïðíÝåé ôá áñþìáôá êáé ôá ÷ñþìáôá ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò -êáé ü÷é ìüíï- ôùí åôþí áðü ôï 1808 Ýùò ôï 1831. Ìå âÜóç ôï ôñßðôõ÷ï ðüèïò,öüâïò,ü÷ëïò ï ÃéÜííçò Êáëðïýæïò ðñïóêáëåß ôïí áíáãíþóôç óå ìéá ðåñéðëÜíçóç áðüëáõóçò, áíáæÞôçóçò êáé åíäïóêüðçóçò, ìéá êáé åðéôõã÷Üíåé íá êáôáäåßîåé ìå åõóôï÷ßá ðþò åßíáé äõíáôüí ï Üíèñùðïò, ï ßäéïò Üíèñùðïò, íá êñýâåé ìÝóá ôïõ äýï üøåéò êáé íá åßíáé ôáõôü÷ñïíá Üãéïò êáé äáßìïíáò áíÜëïãá ìå ôéò ðåñéóôÜóåéò. Ôï âéâëßï èá ðñïëïãßóåé ç õðïøÞöéá äéäÜêôùñ ÍåïåëëçíéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Á.Ð.È. ÄÝóðïéíá ÍÜóéïõ. Ç åêäÞëùóç óõíäéïñãáíþíåôáé áðü ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí Ðéåñßáò, ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Ìéêñáóéáôþí ÍÝáò ÅöÝóïõ «Ï ÇñÜêëåéôïò», ôï âéâëéïðùëåßï ÇËÉÁÔÏÑÁÓ êáé ôéò åêäüóåéò Ìåôáß÷ìéï.

Ìåßùóç öüñùí æçôïýí ïé Ýìðïñïé áðü ôçí íÝá êõâÝñíçóç

ÊáëïñéöÝñ ìüíï ãéá 2-3 þñåò êáé áõôü üôáí ïé èåñìïêñáóßåò èá åßíáé êïíôÜ óôï ìçäÝí èá áíÜâïõí ôïí ÷åéìþíá ðïëëïß Ýëëçíåò ðïëßôåò. Ôéò õðüëïéðåò êáôáöåýãïõí óôç ëýóç ôçò èåñìÜóôñáò êáé ôçò... êïõâÝñôáò. Áõôü äéáðéóôþíïõí Þäç ïé ðñáôçñéïý÷ïé êáõóßìùí. Ëüãù ôùí ïéêïíïìéêþí äõóêïëéþí, ëÝíå, ïé ðáñáããåëßåò ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò Ý÷ïõí ðåñéïñéóôåß óçìáíôéêÜ. Åôóé, áñêåôïß ðïëßôåò áíôß ãéá ôá 1.000 ëßôñá ðïõ óõíÞèùò Ýâáæáí óôéò äåîáìåíÝò ôïõò, öÝôïò áíáãêÜæïíôáé íá ðñïìçèåõôïýí ìüëéò 500 ëßôñá Þ êáé ëéãüôåñá. Ïé ðñáôçñéïý÷ïé êáõóßìùí ôïíßæïõí ðùò ïé ðáñáããåëßåò ãéá ðñïìÞèåéá ðåôñåëáßïõ äåí áõîÞèçêáí ïýôå áõôÝò ôéò çìÝñåò, ðïõ ï ÷åéìþíáò Ýêáíå ãéá ôá êáëÜ ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ.

ÍôñÝðïìáé ðïõ âëÝðù ¸ëëçíåò íá ðåéíÜíå ËÅÅÉ Ï Í.ÊÁÍÁÊÇÓ ÁÐÏ ÔÏÕÓ ÃÉÁÔÑÏÕÓ ÔÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

ÓÔÉÓ ×ÙÑÅÓ ÔÇÓ ÅÅ

Ìßá çëéêéùìÝíç ãõíáßêá ìðáßíåé óôá ðïëõúáôñåßá ôùí Ãéáôñþí ôïõ Êüóìïõ ãéá íá æçôÞóåé ëßãá ôñüöéìá. «Óõããíþìç ãéá ôçí êáôÜíôéá ìïõ» ëÝåé ìå óéãáíÞ öùíÞ óôïí äéåõèõíôÞ ôçò ïñãÜíùóçò, ÍéêÞôá ÊáíÜêç. Åêåßíïò öáíåñÜ óõãêéíçìÝíïò ìéëÜ óôï in.gr ãéá ôçí áíèñùðéóôéêÞ êñßóç ðïõ ðëÞôôåé ôç ÷þñá ìáò êáé ðåñéãñÜöåé ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõ óõíáíôÞóåéò ìå ôá ðñáãìáôéêÜ ðñüóùðá ôçò êñßóçò. ¼ôáí ðñùôïîåêßíçóå ùò åèåëïíôÞò óôïõò Ãéáôñïýò ôïõ Êüóìïõ 22 ÷ñüíéá ðñéí ï ÍéêÞôáò ÊáíÜêçò äåí ìðïñïýóå íá öáíôáóôåß üôé êÜðïéá ìÝñá èá Ýóôñåöå ôç äñÜóç ôïõ áðïêëåéóôéêÜ óôçí ÅëëÜäá, ïñãáíþíïíôáò åêóôñáôåßåò ãéá ôç óõãêÝíôñùóç öáñìÜêùí êáé ôñïößìùí ãéá ôïõò öôù÷ïýò ¸ëëçíåò êáé ìåôáíÜóôåò. «Åßìáé åèåëïíôÞò áðü ôçí ðñþôç ìÝñá óôïõò Ãéáôñïýò ôïõ Êüóìïõ êáé Ý÷ù æÞóåé ðïëý ìåãÜëåò êáôáóôñïöÝò. Áõôü ðïõ æïýìå åäþ ìå óïêÜñåé êé åìÝíá êáé ìå êÜíåé íá íôñÝðïìáé» ëÝåé. Åßêïóé äýï ÷ñüíéá ìåôÜ áðü äéåèíÞ áíèñùðéóôéêÞ äñÜóç óå ðÜíù áðü 50 ÷þñåò, ïé 600 ¸ëëçíåò Ãéáôñïß ôïõ Êüóìïõ ãõñßæïõí öÝôïò óôçí ÅëëÜäá, åóôéÜæïíôáò üëç ôïõò ôç äñÜóç áðïêëåéóôéêÜ óôç ÷þñá ìáò.

Á

ðü ôçí ÐáñáóêåõÞ 17 Íïåìâñßïõ, üëá ôá ôóéãÜñá ðïõ êõêëïöïñïýí óôçí ÅÅ èá ðñÝðåé íá óõììïñöþíïíôáé ìå íÝåò ðñïäéáãñáöÝò þóôå íá óâÞíïõí ìüíá ôïõò áí åãêáôáëåéöèïýí áíáììÝíá, áíáêïßíùóå ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ.

www. olympiobima.gr

Ôá íÝá ôóéãÜñá «ìåéùìÝíçò ñïðÞò áíÜöëåîçò», ç RIP, Ý÷ïõí óôü÷ï íá ìåéþóïõí ôïí êßíäõíï ðõñêáãéÜò áðü áìÝëåéá -óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôùí ÷ùñþí-ìåëþí, ôá áíáììÝíá ôóéãÜñá ðñïêáëïýí 30.000 ðõñêáãéÝò, 4.000 ôñáõìáôéóìïýò êáé 1.000 èáíÜôïõò êÜèå ÷ñüíï óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Öéíëáíäßáò, üðïõ ïé íÝåò ðñïäéáãñáöÝò åöáñìüæïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ áðü ðÝñõóé, äåß÷íåé üôé ôá èýìáôá ôùí áíáììÝíùí ôóéãÜñùí ìðïñïýí íá ìåéùèïýí êáôÜ 43%, Þ ðåñßðïõ 500 èáíÜôïõò ôï ÷ñüíï óôçí ÅÅ. Åêôüò áðü ôç Öéíëáíäßá, ôï ìÝôñï åöáñìüæåôáé åðßóçò óôéò ÇÐÁ, ôïí ÊáíáäÜ êáé ôçí Áõóôñáëßá. Ôï ìõóôéêü âñßóêåôáé óôï ôóéãáñü÷áñôï: Ïé êáôáóêåõáóôÝò Ý÷ïõí åéóÜãåé óå äýï óçìåßá ôïõ ôóéãÜñïõ äáêôýëéïõò áðü ðá÷ýôåñï ÷áñôß, ïé ïðïßïé ìåéþíïõí ôçí ðáñï÷Þ áôìïóöáéñéêïý ïîõãüíïõ. ¼ôáí ç êÜöôñá öôÜóåé óôï äáêôýëéï, ôï ôóéãÜñï óâÞíåé, åêôüò áí ï êáðíéóôÞò åéóðíåýóåé ôïí êáðíü êáé ôñáâÞîåé íÝï áÝñá ìÝóá áðü ôçí êÜöôñá.

ÃéïñôÜæïõìå ôá ãåíÝèëéÜ ìáò êáé ÷áñßæïõìå üëï ôï ÍïÝìâñç 20% óå íÝåò ðáñáëáâÝò ANNA RITA ÊÑÅÓÍÁÓ 7 ÔÇË. 23510- 38925

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ï

ÕðÜñ÷ïõí 5 ðýëåò ãéá ôïí ¼ëõìðï êáé ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ç ìéá åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ðåñéöåñåéáêüò óýìâïõëïò Ãñçãüñçò Ðáðá÷ñÞóôïò êáôÜ ôç ÷èåóéíÞ óýóêåøç ãéá ôï ó÷Ýäéï äéá÷åßñéóçò ôïõ Åèíéêïý Äñõìïý. Ï ðñþçí äÞìáñ÷ïò Äßïõ áíáöåñüôáí óôç äõíáôüôçôá ðñïóÝããéóçò ôïõ âïõíïý ôùí èåþí áðü Äßïí, ËåðôïêáñõÜ, ÐáëéÜ Âñïíôïý êáé ÐÝôñá.

H Üëëç üøç! ...

åìðåéñïôÝ÷íçò ðïëéôéêüò áíáëõôÞò, èåßïò Áöåíôïýëçò, ìüëéò ðëçñïöïñÞèçêå áðü ôçëåïñÜóåùò üôé âãÞêå êáé ç ãåéôüíéóóá Éôáëßá óôïí ðçãáéìü ãéá ôï ÄÍԖ åßðáí ãéá íá æçôÞóïõí ôå÷íïãíùóßá óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ÷ñÝïõò, åßðáí! – èõìÞèçêå ìéá ðáëéüôåñç äÞëùóç ôïõ Óßëâéï Ìðåñëïõóêüíé. Åß÷å ðåé üôé ïé Áñéóôåñïß áðïöåýãïõí íá íéöôïýí. Ëßãïõò ìÞíåò ìåôÜ, ëõôïß êáé äåìÝíïé, Üíéöôïé êáé êáèáñïß, Ý÷ïõí âáëèåß íá ôïí «ðáñáéôÞóïõí» áðü ôçí ðñùèõðïõñãßá. Êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí Ãéþñãï. ÔñÝöåé éäéáßôåñç åêôßìçóç ðñïò «ôá ðñüóùðá» ôçò ÁñéóôåñÜò – «ÊïõêïõÝäåò», «Óõñéæáßïé», «ÄçìïêñÜôåò» êáé ïé Üëëïé, åêôüò ÂïõëÞò, ùò ðüôå èá æïýìå ÷ùñéóìÝíïé êáé óôéò êÜëðåò ôåëåõôáßïé; ¸ôóé èá äåé ï êïóìÜêçò Èåïý ðñüóùðï; Ï Ãéþñãïò ìåôÜ ôç «ìðëüöá» ìå ôï äçìïøÞöéóìá ðïõ èåþñçóáí «ãêÜöá» üëïé ïé Üëëïé ðëçí ôõ÷üí óôåíþí óõíåñãáôþí ðïõ åíäå÷ïìÝíùò åß÷áí ôç öáåéíÞ éäÝá – «öùóôÞñåò» ìïõ! – èÝëçóå íá áíáíåþóåé ôçí åìðéóôïóýíç ôçò ÂïõëÞò ðñïò ôï äéêü ôïõ ðñüóùðï. Ôçí áíáíÝùóå ãéá íá öýãåé ìå ôï «ðñüóùðï óðáèß»! Åß÷å ðñïçãçèåß ç óýíïäïò ôùí G20 óôéò ÊÜííåò ìå ôï öçìéóìÝíï öåóôéâÜë êéíçìáôïãñÜöïõ. ÁõôÞ ôç öïñÜ ôçí ïñãÜíùóç áíÝëáâå ï êïñõöáßïò êñéôéêüò, èåßïò Áöåíôïýëçò. Äåí ðñüêåéôáé ãéá óõíùíõìßá. Åßíáé Ýíá êáé ôï áõôü ðñüóùðï ìå ôïí áíáëõôÞ. Ôüóï ðïõ «Ýóöéîáí ôá ãÜëáôá» ìå ôçí áíÝíäïôç ãåñìáíéêÞ óôÜóç óôéò ðÜóçò öýóåùò áíáèåñìÜíóåéò – Å ñå ìáêáñßôç ÊÝéíò ôá ëåöôÜ óïõ! –üëïé èá ãßíïõìå ðïëõôå÷íßôåò ãéá íá ôá öÝñïõìå âüëôá. Ç ôáéíßá ðïõ Ýêëåøå ôçí ðáñÜóôáóç åß÷å ôßôëï: «Ðáíéêüò óôçí Åõñùæþíç». ÅíäéáöÝñïí åß÷áí ôï íôïêéìáíôÝñ: «Ïé éó÷õñïß Âüñåéïé ìå ôá êáâïýñéá óôéò ôóÝðåò» ðïõ Þôáí áêáôÜëëçëç ãéá æÞôïõëåò êáé ôï äñÜìá: «Ï êáôÞöïñïò» êáôÜëëçëï ãéá õðáíÜðôõêôïõò. Ï ÊáâáëéÝñå Þôáí ìüíéìï ìÝëïò ôçò êñéôéêÞò åðéôñïðÞò áëëÜ ïé G19 äåí ôïí Üöçóáí íá «ðáßîåé». Ôï óåíÜñéï Ýëåãå üôé óôçí áñ÷Þ ôçò ôáéíßáò ðáßñíåé Ýíáí «ïäéêü ÷Üñôç» - ôïí èõìÜóôå; - êáé ìåôÜ ÷Üíåôáé! «ÕðåñÝâç ôá åóêáììÝíá ãéá ìÝíá!» öþíáîå ìéá öëïãåñÞ óéíéüñá êáé ðÜíå íá ôïí ñßîïõí óå êáìéÜ ëáêêïýâá. Ìç äïõí Üíèñùðï íá ðñïêüøåé, ïé «áíÝñáóôïé»! O «Ãêéüñãêïò» ðÞãå ùò «ãêåóô» êáé «ôá ‘øáëáí» üëïé ìáæß ïé G20. Óõããíþìç, Þóáíôå 19. Ï ÊáâáëéÝñå öþíáæå ìÝóá áðü ôç ëáêêïýâá: «ÃêñÝêï ìðáãáðüíôç óÞêùóå ôï ðáêÝôï üëï» áëëÜ ïé Üëëïé «ðÝôáîáí» Ýíá «ôÜëå êïõÜëå» êé Ýêëåéóáí ôï ìéêñüöùíï. ÁñéâåñíôÝôóé Óßëâéï! Ìáæß ìå ôïí Ãéþñãï ðÞãå êé ï ÂáããÝëçò ãéá íá êñáôÞóåé ôá ìðüóéêá. Ìüëéò Üêïõóáí ãéá äçìïøÞöéóìá, ôïõò «ðÝôáîáí» Ýíá âñáâåßï ìéêñïý ìÞêïõò, êñÜôçóáí ôá ìåãÜëá ìÞêç ãéá ôïõò ßäéïõò êé ï Ãéþñãïò ðÞãå íá êÜíåé äçëþóåéò óôá äçìïóéïãñáöéêÜ «ôóéêü» ìáêñéÜ áðü ôá öþôá ôùí ðñïâïëÝùí ìå ôï ðñüóùðï óêõèñùðü. Ôá ‘ëåãå ï Áöåíôïýëçò ìáæß ìå ôïí Ìðïóô. Óôçí Åõñùæþíç «ç ýðáñîç ìéáò èÝóåùò åßíáé ïéêïíïìéêÞò õðïèÝóåùò». Öáßíåôáé üôé ìðÞêáìå óôç ìÝóç ôïõ Ýñãïõ êáé äýóêïëá ìðïñåß êáíåßò íá ôï ðáñáêïëïõèÞóåé áöïý Þäç åß÷å áñ÷ßóåé. ¼ôáí ðåñíïýí ïé Ãåñìáíïß, ïé Ïëëáíäïß, ïé Öéëáíäïß êëð. ôùí ïðïßùí ç ðáñáãùãÞ äåí ìßëçóå ðïôÝ ìå ôÝôïéï ñåáëéóìü ôé íá êÜíïõìå êé åìåßò ïé áíïéêïíüìçôïé; ÁíåîáñôÞôùò êùìùäßáò Þ äñÜìáôïò óôåñïýìáóôå ðñïãñÜììáôïò êáé ôá ðñÜãìáôá åßíáé óêïýñá. ¼ðïéïò êáôÜëáâå ôç âáèýôåñç ðïëéôéêÞ óçìáóßá ôùí ðñáãìÜôùí êáé ôùí äçìïøçöéóìÜ-

ôùí íá ôçí åîçãÞóåé êáé óôïí áíáëõôÞ. Èá ôïí õðï÷ñåþóåé! Áñêåß íá ðåé åê ôùí ðñïôÝñùí ðüóï êïóôßæåé ôï åéóéôÞñéï ôïõ Ýñãïõ ãéá íá êáíïíßóåé ôçí ðïñåßá ôïõ. ¸ôóé êáé ðñïêýøïõí ôßðïôå «ôñýðåò» óôïí ïéêïãåíåéáêü ðñïûðïëïãéóìü èá ðÜñåé íÝá Ýêôáêôá ìÝôñá ç óýæõãïò Ïéêïíïìéêþí, êõñßá Ðïëõôßìç. Ãéá íá êëåßóåé ôéò «ôñýðåò» øõ÷ïðïíÜåé åíþ ï áíáëõôÞò êïéëïðïíÜåé. Ìüëéò æçôÞóåé êÜôé ãéá ôç ëéãïýñá, åêåßíç áðáíôÜåé: «ÐÜëé ðåßíáóåò; Äåí óå ôñáôÜñéóá ÷ôåò ôóïõêíéäüðéôá;» Ï Áöåíôïýëçò ðñïóðáèåß íá áíôéóôáèåß óôï êëßìá áðáéóéïäïîßáò ðïõ åíÝóêçøå áéöíéäßùò ìå ôï ðñþôï Ìíçìüíéï ðñéí áðü åíÜìéóç ÷ñüíï êáé âÜëå. ÊÜèå öïñÜ ðïõ óêïõñáßíïõí ïé ãñáììÝò ôùí ïñéæüíôùí äßíåé óêëçñÞ ìÜ÷ç ìå ôïí åáõôü ôïõ êáé óêÝöôåôáé ôçí êáôÜ Áíôþíç «åðáíåêêßíçóç ôçò Ïéêïíïìßáò». Äéþ÷íåé ôçí êáôÞöåéá áðü ôï ðñüóùðü ôïõ ìå ôçí åëðßäá üôé «óéìÜ åßíáé ç áíÜðôõîç». ÊÜôé üìùò ìÝóá ôïõ ëÝåé üôé áõôÜ åßíáé «öïýìáñá» êáé … «îáíáìáõñßæåé»! Ðñï÷ôÝò èÝëçóå íá êïéôá÷ôåß óôïí êáèñÝöôç ìðáò êáé îåìðñïóôéÜóåé ôïí «óáìðïôÝñ» ôçò áéóéïäïîßáò ðïõ Ý÷åé öùëéÜóåé ôçí øõ÷ïýëá ôïõ. ÎáöíéêÜ áêïýóôçêå ç âñïíôåñÞ öùíÞ ôçò êõñßáò Ðïëõôßìçò: «ÁñéóôåñÝ»! «ÔïðïèÝôçóåò áíé÷íåõôÞ ðïëéôéêþí öñïíçìÜôùí; ÓôÝëíåé on line öÜêåëï óôçí ÁóöÜëåéá;» åîáíÝóôç ï èåßïò. «ÐÜëé Ýðáéîåò “Ìïõôæïýñç”;» ôóßñéîå åêåßíç. Ìüëéò êáèñåöôßóôçêå, áíáêÜëõøå êÜôé «ìáõñÜäéá» óôï ðñüóùðï êáé ðÞãå íá ôñåëáèåß. Áí áíÞêå óôçí éôáëéêÞ áñéóôåñÜ, èá õðÞñ÷å ìéá êÜðïéá åîÞãçóç. Ìå ôüóá ðñüóùðá üìùò ðïõ Ý÷åé ç äéêéÜ ìáò áñéóôåñÜ äåí îÝñåé ðïéï íá äéáëÝîåé êáé êÜèåôáé áíáðïöÜóéóôïò ðñïò áðïöõãÞ ðáñåîçãÞóåùí. Íßöôçêå êáé åîáíÝóôç: «Äåí ëïýóôçêá êáé ìðáíéáñßóôçêá ðñï ïëßãïõ;» «Ìå ôçí ðëÜôç Üâñå÷ôç;» õðåíèýìéóå ç èåßá. «Ðþò ôï êáôÜëáâåò; ¸âáëåò êÜìåñåò óôï ëïõôñü;» ñþôçóå ï áíáëõôÞò. «Ìáõñßæïõí ôá öáíåëÜêéá!» åîÞãçóå åêåßíç. «Êáé ôá ìïýôñá;» áðüñçóå ï Áöåíôïýëçò. «Ìå ôï óôéëü Ýðáéæåò; Èá ëåñþóåéò ôï ðñïóüøé!» ôóßñéîå ç óýæõãïò. «ÐÜëé øþíéóåò ôçò ìéáò äñá÷ìÞò ôá ãñáöéêÜ;» ïýñëéáóå ï Áöåíôïýëçò. Íßöôçêå- äåí ëÝñùóå ôï ðñïóüøé!-êáé ðÞãå íá åîåôÜóåé åðéóôçìïíéêþò (ëÝìå ôþñá!) ôï óôéëü. ÄéÜâáóå ðÜíù «made in Italy» êáé êáôÜëáâå üôé âãÞêå óêÜñôï. Ôçò ìéáò ëéñÝôáò ôá ãñáöéêÜ! Åõôõ÷þò ðïõ âáóôÜåé ôïí Óßëâéï êáé ôþñá ðïõ äåí åßíáé ðéá ÊáâáëéÝñå èá ôïí êáôáããåßëåé ãéá ëïãïêëïðÞ. Ìå ôçí áðïæçìßùóç èá ìåéþóåé ôï ÷ñÝïò ãéá íá ôï âïõëþóïõí ïé Ãåñìáíïß. ¸íá áíÝêäïôï ðïõ åß÷å ðåé êÜðïôå áðïôåëåß äéêéÜ ôïõ äçìéïõñãßá. ¼ôáí Þôáí íÝïò, óõíÜíôçóå ôõ÷áßá ìéá êáëëïíÞ êáé ôçí Üêïõóå íá ëÝåé üôé èåùñïýóå üôé ïé Ðüíôéïé Ý÷ïõí ëåðôÜ êáé ïé Êñçôéêïß èåñìÜ áéóèÞìáôá! «Ãéùñßêáò ÐáëéêáñÜêçò» óõóôÞèçêå ï áíáëõôÞò! «ÍÉØÏÍ ÁÍÏÌÇÌÁÔÁ ÌÇ ÌÏÍÁÍ ÏØÉÍ» åßðå ç êõñßá Ðïëõôßìç. ÄéáâÜæåôáé ôï ßäéï êé áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ!

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011  

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Advertisement