Issuu on Google+

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8754

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Åßíáé ëïãéêü íá ðåñéìÝíåéò ìå ôá ßäéá ìÝôñá Üëëá áðïôåëÝóìáôá; ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ íá âáóáíéóôéêü åñþôçìá ôáëáéðùñåß óõíå÷þò, ìÞíåò ôþñá, üëïõò ó÷åäüí ôïõò ¸ëëçíåò: Èá âãïýìå Üñáãå êáé ðüôå áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ üëï êáé ìåãáëþíåé, üëï êáé ðéï áðåéëçôéêÞ ãßíåôáé; ÁðÜíôçóç äåí äßíåôáé áðü êáíÝíáí. Ç êõâÝñíçóç ðïõ Ý÷åé êáé ôçí åõèýíç íá îåêáèáñßæåé áõôÜ ôá æçôÞìáôá, ôá ðåñéðëÝêåé áêüìç ðåñéóóüôåñï. Áöïý ìáò ïäÞãçóå óôï ÄÍÔðïõ ëßãïõò ìÞíåò íùñßôåñá ôï åîüñêéæå ùò ìÝãá êáêü ãéá ôç ÷þñá – ìáò õðï÷ñÝùóå íá õðïóôïýìå ìåãÜëç êáé Üäéêç ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí ìáò õðïó÷üìåíç üôé «ôï 2011 èá âãïýìå óôéò áãïñÝò». Ðïõ èá ðåß èá äáíåéæüìáóôå áðü ôéò áãïñÝò ìå ëïãéêü åðéôüêéï. Êáé ìåôÜ èá áðïêáôáóôÞóåé ôéò áäéêßåò ðïõ ðñïêÜëåóå... ÁõôÜ óôá ôÝëç ôïõ ðñþôïõ åîáìÞíïõ ôïõ 2010. Áñãüôåñá, óôá ôÝëç ôïõ 2010, ìåôÝèåóå ôï ÷ñüíï åîüäïõ áðü ôï «åìðÜñãêï» ôùí áãïñþí ãéá ôï 2012. ÖÝôïò, áöïý ãéá ëßãï êáéñü åðáíáëÜìâáíå ôï «ôñïðÜñéï» ôïõ 2012, ôï ìåôÝèåóå êáé ðÜëé ãéá Ýíá – äýï ÷ñüíéá áñãüôåñá. ÓÅË.5

¸

ÊÁÉ ÁÐÏ ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

«¼÷é» óôçí åñãáóéáêÞ åöåäñåßá ôùí äçìïôéêþí õðáëëÞëùí

ÍÝåò áíáôñïðÝò óôá åñãáóéáêÜ áðïöÜóéóå ç ÊõâÝñíçóç

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÉÁÊÅÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ êáé óôéò ìéêñÝò åôáéñßåò

Ç ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁ ÃÅÙÑÃÏÕËÇ ÓÕÌÖÙÍÇÓÅ ÍÁ ÐÏÕËÇÓÅÉ ÅÊÔÁÓÇ 976 Ô.Ì. ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÓÅË.3

Ðñüåäñïò: ÃÓÅÅ: “Óôçí ÅëëÜäá êáôáñãåßôáé ôï åñãáôéêü äßêáéï”

Ïëïêëçñþèçêå ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò

Ôåñìáôßóôçêáí ïé êáôáëÞøåéò óôá ó÷ïëåßá ôçò Ðéåñßáò ÕÐÏ ÊÁÔÁËÇØÇ ÌÏÍÏ ÔÏ ËÕÊÅÉÏ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ

ÓÅË.3

Óôçí êõñéüôçôá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò üëç ç ðëáôåßá Åõêáñðßäç

ÌÅ ÑÅÊÏÑ ÅÐÉÓÊÅØÉÌÏÔÇÔÁÓ ÓÅË.8

ÓÅË.9

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ "Åßóôå ãéá Ýíá ôáîßäé óôá áíïé÷ôÜ, ãéá Ýíá ñßóêï..."

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

Èá äÝóïõìå ôçí Üãêõñá óôá öôåñÜ ôùí ãëÜñùí êáé èá ïñßóïõìå ôéìïíéÝñç ôçí Áëêõüíç ÐáðáäÜêç. Ç óõããñáöÝáò èá âñßóêåôáé ôçí ÔåôÜñôç 12 Ïêôùâñßïõ 2011, óôéò 7.30 ôï âñÜäõ, óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò êáé Ëüãïõ “ìÜôé”, íá óõíïìéëÞóåé ìå ôï áíáãíùóôéêü êïéíü ôçò ðüëçò ìáò, íá ãåìßóåé ìå ôá üíåéñá êáé ôéò óêÝøåéò ôïõ íÝïõ ôçò âéâëßïõ: "Ôé óïõ åßíáé ç áãÜðç ôåëéêÜ...", ôá áìðÜñéá ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ìáò. Ôçí ðåñéðÝôåéá ôçò ãñáöÞò ôçò èá ðñïóåããßóåé ç óõíôïíßóôñéá ôçò ïìÜäáò ê. ËÝíá Ðáôáñßäïõ. Ìå åêôßìçóç Ç ÏìÜäá ÁíÜãíùóçò ôïõ âéâëéïðùëåßïõ "ìÜôé"


2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÅÉÍÁÉ ÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ êñéôéêÜ óçìåéþìáôá

ÃñÜöåé ï Áíôþíçò ÊÜëöáò

Äéáäñáóôéêü Ï ìå ôç âïÞèåéá ôùí QR CODES Ôï ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá Ý÷åôå äéáäñáóôéêÞ ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óáò ðáñÝ÷åé êáé áðü ôï êéíçôü óáò ôçëÝöùíï! Óõíäåèåßôå êáé åóåßò Üìåóá ìå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ï ìå ôç ÷ñÞóç ôùí QR CODES ðïõ óõíáíôÜôå êáôÜ ìÞêïò ôçò Ýêäïóçò. Ôá QR Codes ëåéôïõñãïýí ìå ôç öéëïóïößá ôùí barcodes êáé åßíáé áíáãíùñßóéìá áðü smartphones êáé ëïéðÝò óõóêåõÝò ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí êÜìåñá êáé óõíäÝïíôáé óôï internet.

Ç Êáôåñßíç, áíèïýóá ðüëç óÞìåñá ðáñÜ ôçí êñßóç—ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï ôïõ 1949 ðñùôåýïõóá ôçò åðáñ÷ßáò Ðéåñßáò ôïõ íïìïý Èåóóáëïíßêçò—äéáèÝôåé ìáêñÜ óåéñÜ áêôïãñáììÞò, ëßáí áãáðçôÞò óôïõò âáëêÜíéïõò êáé åã÷þñéïõò ößëïõò åê ÊïæÜíçò êáé Çìáèßáò óõíÞèùò, êáèþò åðßóçò êáé ìéá åîáéñåôéêÜ ãïçôåõôéêÞ ãåéôíßáóç ìå ëáìðñïýò åðé÷þñéïõò ðñïïñéóìïýò áíáøõ÷Þò. Ç ðüëç áñéèìåß 65000 êáôïßêïõò (áðü ôïõò 85000 ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò) êáé áðïôåëåß ÷áñéóìáôéêü ðñïïñéóìü ãéá Ýíá äéÞìåñï áñêåß ï óýã÷ñïíïò ðåñéçãçôÞò íá áöåèåß óôç ìõóôéêÞ ãïçôåßá ôïõ âëÝðåéí, áõôü óçìáßíåé íá äåé ôçí ðüëç êáé ôïí êüóìï ôçò ìå ðåñéóóüôåñç óõãêáôÜâáóç. Íá ìçí áðáéôÞóåé íá öùôïãñáöçèåß óå äáéäáëþäç ðïëõêáôáóôÞìáôá

ïýôå óå óýã÷ñïíá ìïõóåßá Þ êÝíôñá âéïìç÷áíéêïý ðïëéôéóìïý. Áñêåß äçëáäÞ íá áíôéêñýóåé ôçí ðüëç óôç äéÜñêåéÜ ôçò, áðü ôçí ìéêñÞ ãåùñãéêÞ ðåñéöÝñåéá ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá óôçí ïðïßá óõíÝññåõóáí ÷éëéÜäåò ðüíôéïé ðñüóöõãåò ìÝ÷ñé ôéò ôá÷ýôáôåò áëëáãÝò ôïõåîáóôéóìïý ôçò ðüëåùò—ìåôáðïßçóç, ôïõñéóìüò èáëÜóóéïò êáé ïñåéíüò, ìåôáíÜóôåò, ôá÷õöáãåßá, åóôéáôüñéá ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò, êáöÝ êáé õðçñåóßåò ðÜóçò öýóåùò. Ï ðåñéçãçôÞò åßôå Ýñ÷åôáé ìå ôï ôñÝíï óôïí áíáíåùìÝíï óéäçñïäñïìéêü óôáèìü åßôå Ýñ÷åôáé ïäéêþò ìðïñåß íá äéáíõêôåñåýóåé óå êÜðïéï áðü ôá åõÜñéèìá îåíïäï÷åßá ôïõ êÝíôñïõ Þ ôá ðïëõáñéèìüôåñáôçò ðáñáêåßìåíçò Ðáñáëßáò. Èá ðñüôåéíá ôñåéò äéáäñïìÝò êáôÜ ôá ãïýóôá êáé ôéò ðñïôéìÞóåéò ôùí åðéóêåðôþí. Ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ìå óçìåßï åêêßíçóçò ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá Åëåõèåñßáò (üðïõ êáé ôï ïìþíõìï Üãáëìá, öéëïôå÷íçìÝíï áðü Ýíáí Üîéï ôçò Ðéåñßáò, ôïí ãëýðôç Åõèýìç ÊáëåâñÜ, ìáèçôÞ ôïõ ÈáíÜóç ÁðÜñôç) ðñïóöÝñåôáé ãéá ÷áëÜñùóç, ðåñßðáôï óôïí ðåæüäñïìï êáé øþíéá—áöïý åííïåßôáé óôáèìåýóåéò ôï áõôïêßíçôü óïõ óôïí êåíôñéêü äçìïôéêü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ç äéÜóçìç ðáëáéÜ ïäüò ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ ðïõ óõíÝäåå ïäéêþò ôçí ðüëç êáé åðÝôñåðå óôïí åðéóêÝðôç ôçí Üíåôç ìåôÜâáóÞ ôïõ ðñïò ôá åíäüôåñá ïñåéíÜ ÷ùñéÜ ôçò ÌçëéÜò, ôçò ÐÝôñáò êáé ôïõ áãßïõ Äçìçôñßïõ Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå ðåæüäñïìï, éäåþäç äçëáäÞ ÷þñï óôïí ïðïßï ìðïñåß êáíåßò íá øùíßóåé, íá ÷áæÝøåé óå êáôáóôÞìáôá, íá ðéåé ôïí êáöÝ ôïõ Þ íá îåöõëëßóåé ôéò óåëßäåò åíüò êáëïãñáììÝíïõ ïëéãïóÝëéäïõ âéâëßïõ êïéôÜæïíôáò êÜðïõ êÜðïõ ôïí ¼ëõìðï Þ ôá íåöïóêåðÞ ÐéÝñéá. Ç ïäüò ÃåùñãÜêç Ïëõìðßïõ, êÜèåôïò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá êáé ç ðáñáêåßìåíç Áãßáò Ëáýñáò ðñïôåßíïíôáé ãéá ôïõò åñáóôÝò ôïõ èïñýâïõ, ôùí in ãêëáìïõñÜôùí êáöåôåñéþí êáé ôçò trendyíåïëáßáò.ÂÝâáéïí åßíáé ðùò ïé åðéëïãÝò ãéá îüäåìá ôïõ ÷ñüíïõ åßíáé ðïëëÝò êáé ç æùíôÜíéá ôçò êáèçìåñéíÞò êßíçóçò åíéó÷ýåé ôçí åðéèõìßá ãéá âüëôåò. Óå áðüóôáóç ìéóïý ÷éëéïìÝôñïõ ï öéëïðñüïäïò åðéóêÝðôçò ìðïñåß íá åðéóêåöèåß êáé ôï ìïíáäéêü óùæüìåíï áñ÷ïíôéêü ôïõ 1905, éäéïêôçóßá êÜðïôå ôïõ äéêçãüñïõ êáé ãåñïõóéáóôÞ Ä. Ôóáëüðïõëïõ, áíáêáéíéóìÝíï åäþ êáé ëßãïõò ìÞíåò ìåôÜ áðü ðñïóðÜèåéåò ôñéÜíôá åôþí êáé ôï ïðïßï áðïôåëåß Ýíá ùñáßï äåßãìá åêëåêôéêéóìïý, ôÜóçò ðïõ êõñéáñ÷ïýóå óôá âáëêáíéêÜ ðëïõóéüóðéôá ôùí áñ÷þí ôïõ ðñïçãïýìåíïõ áéþíá. Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò áðü ôï êôßñéï âñßóêåôáé, åðß ôçò êåíôñéêïôÜôçò ïäïý ÅéñÞíçò, êáé ôï Üëëï óðïõäáßï äåßãìá, ç ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Áéêáôåñßíçò (1905), Ýíá åõñý÷ùñï êôßóìá ïêôþ áéèïõóþí ôï ïðïßï äåóðüæåé ìå ôç ëéôüôçôÜ ôïõ êáé äéáìáñôýñåôáé õðïèÝôù ãéá ôçí ìåôáðïëåìéêÞ áóöõîßá ôùí ðïëõêáôïéêéþí ðïõ ôï ðåñéâÜëëïõí. Óôïí ßäéï ÷þñï, óôçí Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò Ý÷åé êáé ï óõëëÝêôçò ×ñÞóôïò ÃéáííïõëÜêçò ôéò ðïëýôéìåò óõëëïãÝò ôïõ (ìå äýï ñåêüñ Ãêßíåò óôï åíåñãçôéêü ôïõ) áðü óðÜíéá ÷áñôïíïìßóìáôá, öùôïãñáöéêÝò ìç÷áíÝò êáé åó÷Üôùò ìßá óõëëïãÞ 240 åêëåêôþí ÷åéñïðïßçôùí óôáõñþí áðü ôçí Áéèéïðßá (ç óõëëïãÞ åêôÝèçêå êáé óôá ÄçìÞôñéá ôçò Èåóóáëïíßêçò ôï 2010 êáèþò êáé óôï Ìïõóåßï ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êáôåñßíçò). Óôï ôÝëïò ôïõ ðåæüäñïìïõ âñßóêåôáé êáé ôï äçìïôéêü ðÜñêï, ôï êáìÜñé ôçò ðüëçò óôç äåêáåôßá ôïõ 1960 ìáæß ìå ôïí Ðéåñéêü. Ôï ðÜñêï äéáèÝôåé ðïëëÜ íåñÜ êáé ðáíýøçëá äÝíôñá, åßíáé ðçãÞ äñïóéÜò ôï êáëïêáßñé, áðïôåëåß áãáðçìÝíï ðüëï Ýëîçò üëùí ôùí çëéêéþí êáé óöýæåé áðü æùÞ. Óôïí ÷þñï ôïõ ðÜñêïõ âñßóêåôáé ôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôçò Êáôåñßíçò êáé ç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç, ÷þñïé æùíôáíïß ôïõò ïðïßïõò êÜíåé ðíåõìáôéêüôåñïõò êáé ôï ðñï ïëßãùí åôþí ôïðïèåôçèÝí ãëõðôü áðü ìÜñìáñï ôïõ ÊõñéÜêïõ Ñüêïõ. Ç äéáäñïìÞ ìðïñåß íá ïëïêëçñùèåß ìå ôçí åßóïäï óôï Áíïé÷ôü ÈÝáôñï, ôçí âüñåéá åßóïäï ôïõ ïðïßïõ êïóìåß Ýíá åíôõðùóéáêü ôñßìåôñï ãëõðôü áðü óßäåñï (Ï ÏñöÝáò), ôïõ ãëýðôç Èüäùñïõ ÐáðáãéÜííç. Ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôïõ êáëïý öáãçôïý õðÜñ÷åé, áêñéâþò óôç óêéÜ ôïõ ÏñöÝá, êáé Ýíá áðü ôá ðéï äñïóåñÜ óôÝêéá ãéá êïõâÝíôá êáé ôåñøéëáñýããéá, áëçèéíÞ áðüëáõóç, ôï åóôéáôüñéï ôçò åëâåôßäáò ÑïìðÝñôáò êáé ôïõ ðüíôéïõ ×áñÜëáìðïõ ÁúâÜæïãëïõ, óôï âéâëßï åðéóêåðôþí ôïõ ïðïßïõ èá âñåßôå ôá ïíüìáôá ôïõ ìðáóêåôìðïëßóôá Íßêïõ ÃêÜëç áëëÜ êáé ôïõ áêáäçìáúêïý êáé ðåæïãñÜöïõ ÈáíÜóç Âáëôéíïý. Ç äåýôåñç ðñüôáóç áðåõèýíåôáé óôïõò ëÜôñåéò ôçò èÜëáóóáò êáé ôïõò áãáíáêôéóìÝíïõò ìå ôï êÝíôñï ïéêïëïãïýíôåò áóôïýò. Áðü ôï êÝíôñï ëïéðüí ôçò Êáôåñßíçò êáôåõèýíåóôå ðñïò ôç èÜëáóóá* ôï åðßíåéï ôçò ðüëçò áíÝêáèåí õðÞñîå ç Ðáñáëßá Êáôåñßíçò (åðôÜ ÷éëéüìåôñá áðü ôçí ðüëç) êáé ç Êáôåñéíüóêáëá(Þ ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ ãéá ôïõò åðéóêÝðôåò ðïõ ôáîéäåýïõí ìå Ýíáí ÷Üñôç áíÜ ÷åßñáò). ÌáãáæéÜ, ïõæåñß,

ãïõíáñÜäéêá, Lindl, êïóìçìáôïðùëåßá êáé êáöåôåñßåò, áíèéóìÝíç öýóç ìå äÝóìåò øõ÷ñïý áÝñá ôï êáëïêáßñé, õãñüò ÷åéìþíáò êáé áãáðçìÝíç êßíçóç ôùí äñüìùí áêüìá êáé ôéò êñýåò íý÷ôåò, óôá ìÜôéá ôïõ ôáîéäéþôç åêôõëßóóåôáéìéá ðáíÝìïñöç åêäï÷Þ ôïõ Èåñìáúêïý ìå ôïí êáôÝíáíôé èåóóáëïíßêåéï ïñßæïíôá íá äåóðüæåé, åíþ óôéò ðëÜôåò óáò ëÜìðåé ï Üðåéñïò êáé âáñýò üãêïò ôïõ Ïëýìðïõ. Ôá êáëïêáßñéá ôá îåíõ÷ôÜäéêá ôçò ðåñéï÷Þò (ìðáñ, ìïõóéêÜ óôÝêéá êáé ößñìåò ëáúêÝò ôçò åðéêñÜôåéáò) ü÷é ìüíï áðïôåëïýí ðüëï Ýëîçò ôçò íåïëáßáò ìÝ÷ñé 50 åôþí áëëÜ åßíáé ãíùóôÜ óå üëç ôç Ìáêåäïíßá åíþ äåí ëåßðïõí êáé ôá öáíôáéæß ëÝéæåñ ðïõ öôÜíïõí ìÝ÷ñé ôç Èåóóáëïíßêç. Áðü ôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò, ðÜíôá ìå ôï áõôïêßíçôï, ïäçãåßôå óôïí ðáñáëéáêü äñüìï êáé öôÜíåôå óôïí Êïñéíü êáé áí Ý÷åôå êÝöé óõíå÷ßæåôå ãéá ëßãá áêüìç ÷éëéüìåôñá ìÝ÷ñé ôéò áëõêÝò Êßôñïõò êáé ôïí Ìáêñýãéáëï, éäáíéêü ôüðï ãéá øÜñé êáé âåâáßùò ãéá ìýäéá óå üëåò ôïõò ôéò åêäï÷Ýò, ðáñáãùãÞ ôïõ ôüðïõ, ãéá ôá ïðïßá ïé íôüðéïé íéþèïõí äéêáéïëïãçìÝíç ðåñçöÜíéá. Ìéá ôñßôç åêäï÷Þ ôçò ïìïñöéÜò ôçò ðåñéï÷Þò óõíéóôÜ êáé ç åðßóêåøç ìå óçìåßï åêêßíçóçò ôçí Ðëáôåßá Åëåõèåñßáò ôçò ïñåéíÞò Êáôåñßíçò—ìå ôç íÝá äéÜôáîç ï êáëëéêñáôéêüò äÞìïò öôÜíåé ìÝ÷ñé êáé ôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï. Ãéá íá öôÜóåôå óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï (áðÝ÷åé 35 ÷éëéüìåôñá áðü ôçí Êáôåñßíç êáé ç áðüóôáóç ìå öéëéêÞ ôá÷ýôçôá äéáíýåôáé óå ìßá þñá) èá ðåñÜóåôå ôç ãÝöõñá ôïõ ÐÝëåêá (êÜðïõ åäþ ãýñù ëÝíå üôé Ýãéíå ç ìÜ÷ç ôçò Ðýäíáò ôï 146 ð. ×.) êáé óå ðåñßðïõ åðôÜ ÷éëéüìåôñá óôç ÍåïêáéóÜñåéá, ôï Ðëáôáíüäáóïò ôçò ïðïßáò åßíáé ôüðïò áíáøõ÷Þò, äåóðüæåé åðß ôïõ äñüìïõ êáé óõíéóôÜôáé ãéá Ýíáí êáöÝ Þ ðáé÷íßäé ãéá ôá ðáéäéÜ. Óå åßêïóé ëåðôÜ èá Ý÷åôå ðëçóéÜóåé ôç ÌçëéÜ êáé áí äåí åßóôå âéáóôéêïß åðéóêåöèåßôå ôçí åêêëçóßá ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, åêêëçóßá ôïõ 17ïõ áéþíá óôï ÷ùñéü ¢íù ÌçëéÜ, óôï ýöïò ìéáò ÂáóéëéêÞò, ÷ôéóìÝíç áðü ðÝôñá êáé ç ïðïßá äéáèÝôåé Ýíá èáõìÜóéï êáìðáíáñéü êáé Ýíá õðÝñï÷á äéáêïóìçìÝíï åóùôåñéêü. Óõíå÷ßæïíôáò ôç äéáäñïìÞ óáò èá äéáó÷ßóåôå ôá ÖùôåéíÜ (ï ëÜôñçò ôùí ðáëáéþí ïéêéóìþí ìðïñåß íá êÜíåé ìéá ðáñÜêáìøç ãéá íá åðéóêåöèåß ôï ðáëéü ÷ùñéü Ìüñíá ôï ïðïßï åó÷Üôùò áíáæùïãïíåßôáé). ¼ëç ç áíÜâáóç ãßíåôáé óôï áðáëü êáé êáôáðñÜóéíï ôïðßï ôùí Ðéåñßùí ìå öõëëïâüëá äÜóç êáé óðÜíéá åßäç áãñéïëïýëïõäùí. Óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï èá áíôáìåéöèåß ï êüðïò óáò áöïý ôá ìáãáæéÜ ôïõ ÷ùñéïý óáò ðåñéìÝíïõí êáé ìå ôïí ðåñßöçìï îåíþíá ÄçìÜôç íá êåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò ìå ôï äéêü ôïõ êñáóß, øùìß öñåóêüôáôï óôïí óðéôéêü öïýñíï, ôï áãñéïãïýñïõíï êáé ôçí êáëÞ öéëïîåíßá ôïõ. Ãéá üóïõò åðéèõìïýí ðåñéóóüôåñç çóõ÷ßá êáé áðïëáõóôéêÞ èÝá, äýï ðåñßðïõ ÷éëéüìåôñá Ýîù áðü ôïí ¢ãéï ÄçìÞôñéï Ýíáò êáëáßóèçôïò ïéêïëïãéêüò ÷þñïò, ôï êôÞìá ÌðÝëëïõ, äéáèÝôåé êáëÞ êïõæßíá êáé êáöÝ, ðéóßíá, äùìÜôéá ãéá äéáíõêôÝñåõóç êáé ìéá ðëïýóéá ãêÜìá ìéêñþí äéáäñïìþí ãéá ðåñßðáôï, áðïäñÜóåéò êáé åðéóêÝøåéò (ï áñ÷áéïëïãéêüò ÷þñïò ÓðÜèåò, ìå åõñÞìáôá ðñïúóôïñéêÜ, áðÝ÷åé äÝêá ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá). ¢öçóá áðÝîù ôéò ãíùóôÝò óå ìáò ôïõò Êáôåñéíéþôåò áëëÜ êáé óôï ÐáíåëëÞíéï ïìïñöéÝò ôçò ðáñïëýìðéáò Ðéåñßáò. Öåýãïíôáò ùóôüóï áðü ôçí Êáôåñßíç ãéá ôçí ËÜñéóá Þ ôçí ÁèÞíá áò ìç âéáóôåß ï åðéóêÝðôçò êáé áò áöéåñþóåé ëßãï ÷ñüíï ãéá ôï áñ÷áßï Äßïí (ìüëéò ðÝíôå ÷éëéüìåôñá áðü ôéò ðéåñéêÝò áêôÝò êáé äåêáðÝíôå áðü ôçí Êáôåñßíç), ôá Ëåßâçèñá (áñ÷áßá ðüëç ìå áêñüðïëç, ðáôñßäá ôïõ ìõèéêïý ÏñöÝá, êôéóìÝíç áíÜìåóá óôçí ÐáëéÜ ËåðôïêáñõÜ êáé ôçí Óêïôßíá) Þ ôïí ðáóßãíùóôï Ðëáôáìþíá. ¼ðïéïò áíôßèåôá áíá÷ùñåß ãéá ôç Èåóóáëïíßêç ìðïñåß íá óôáìáôÞóåé óôïí Ìáêñýãéáëï, üðïõ, äõôéêÜ ôçò áñ÷áßáò Ðýäíáò êáé íïôéïäõôéêÜ ôïõ óçìåñéíïý ÷ùñéïý, åêôåßíåôáé ï íåïëéèéêüò ïéêéóìüò ôïõ ÌáêñõãéÜëïõ, Ýíáò áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò ðñïúóôïñéêïýò ïéêéóìïýò ôçò ÅëëÜäáò ðïõ áíÝóõñå óôï öùò ï áñ÷áéïëüãïò Ìáôèáßïò ÌðÝóéïò (ìáò ÷Üñéóå åó÷Üôùò êáé ôï âéâëßï Ðéåñßäùí óôÝöáíïò). Ïé áãáðþíôåò ôéò âõæáíôéíÝò áñ÷áéüôçôåò äýíáíôáé íá ðåñðáôÞóïõí óôï åðéóêïðéêü óõãêñüôçìá óôéò ËïõëïõäéÝò (óôç äõôéêÞ áêôÞ ôïõ Èåñìáúêïý, Ýíá ÷éëéüìåôñï íïôßùò ôïõ ÌáêñõãéÜëïõ), üðïõ äéáôçñïýíôáé ôá åñåßðéá ôïõ êÜóôñïõ êáé ôçò âõæáíôéíÞò åðéóêïðÞò Êßôñïõò êáé ôá ïðïßá ìáò Ýãéíáí ãíùóôÜ áðü ôçí áêáôáðüíçôç áñ÷áéïëüãï ÅõôÝñðç ÌáñêÞ. (áíáäçìïóßåõóç áðü ôçí åöçìåñßäá «ôá ÍÝá», åéäéêü Ýíèåôï 80 óåëßäùí ìåãÜëïõ ó÷Þìáôïò ìå ôßôëï «ÌéêñÝò ðáôñßäåò. Åßêïóé óõããñáöåßò ìÜò áðïêáëýðôïõí ôïí ôüðï ôïõò», 27 Áõãïýóôïõ 2011).

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2

ÓÇÌÅÑÁ “ÏÉ 3 ÓÙÌÁÔÏÖÕËÁÊÅӔ ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ME ÔÏÍ ÏÑËÁÍÔÏ ÌÐËÏÕÌ

“OXI MONO ÖÉËÏɔ

“JOHNNY ENGLISH”

ÌÅ ÔÏÍ ÔÆÁÓÔÉÍ ÔÉÌÐÅÑËÅÚÊ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!

“BARBIE: Ó×ÏËÅÉÏ ÃÉÁ ÐÑÉÃÊÉÐÉÓÓÅӔ ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

“ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÁÊÉÁ 2” ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

Ïäçãßåò: 1. ÊáôåâÜæåôå ôï application NEOREADER áðü ôï site: goo.gl/DZ9X5 2. Ôï åíåñãïðïéåßôå óôç óõóêåõÞ óáò. 3. ÓôñÝöåôå ôçí êÜìåñá óôï QR Code ðïõ åíôïðßóáôå óôï öýëëï ôïõ Ï 4. Ôï application áíáãíùñßæåé ôï óýíäåóìï ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï qr code êáé óáò ðáñáðÝìðåé óôçí áíôßóôïé÷ç éóôïóåëßäá. ÆÞóôå ôçí åìðåéñßá ôçò äéáäñáóôéêÞò ôå÷íïëïãßáò ìå ôï ÏÂ!

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò,

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ:

Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò, Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò 09.00: Handy Manny 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: Ç åðï÷Þ ôïõ ðáñáìõèéïý 10.30: Öñïõôïðßá 11.00: Ç êïñåÜôéêç ëåïðÜñäáëç 12.00: Ôá øÜèéíá êáðÝëá 13.00: ÏéêïëïãéêÜ çìåñïëüãéá 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ØáñïðåñéðÝôåéåò 15.30: Ïé ÁíôéêáóôÜôåò 16.10: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: Æéê êáé Ëïýèåñ 17.00: Escape 18.45: Ìüíï åóý 20.00: Óáí áäåëöÝò 21.00: Ç æùÞ åßíáé áëëïý 22.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Tickets» 23.45: Áíßó÷õñá øåýäç

05.45: ÐñÜóéíï öùò Óýíôïìï Äåëôßï 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäïò 11.35: Öýóéò & Áíèñþðùí Åñãá 12.00: ÔÝ÷íç ìå íüôåò (Å) 13.10: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20 : ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Sports West (E) 18.40: REZILICIOUS TV (E) 19.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ & ÔÏÑ 20.30: Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 20.55: The Tsitsoula Show 21.20: ÂÏÍÁÍÆÁ óåéñÜ 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Áðïêñõöç Áñìïíßá Óýíôïìï Äåëôßï 01.10: Ìç ìïõ Ðåéò 02.25: Art Ubber Elles (Å)

06.00: Óåî êáé øÝìáôá 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá, åßóáé ç æùÞ ìïõ. 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Made in star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: Human target 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «The terninal» 01.00: Supernatural 02.15: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 04.00: ÎÝíç ôáéíßá «¢ããåëïò åêäéêçôÞò». 04.00: Medium

07.30: Ôáîéäåýïíôáò 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Ìðåßôå óôï ôñÝíï 11.30: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 12.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÐÝíôå êáé… 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ôçò æÞëéáò ôá êáìþìáôá» 20.45: Êáêüôñïðïé áñ÷áßïé 21.50: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò. 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: Óôá üñéá 00.30: ÐÝíôå êáé… 01.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá

NET 06.15: ÐÜôåñ çìþí 07.00: Elatte 11.00: Ëßôóá .com 12.00: Ïíåéñïðáãßäá 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.40: Play and win 15.50: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.00: Åêåßíåò êé åãþ 19.00: Åñãáæüìåíç ãõíáßêá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ðåéñáóìüò 23.00: Grey’s anatomy 24.00: Crinimal minds 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Reaper 02.10: Ëüëá 03.10: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: ÅðôÜ èáíáóéìåò ðåèåñÝò 12.00: Master chef 13.00: Êáíåßò äåí ëÝåé ó’ áãáðþ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 15.50: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: ÐÜôé, ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 18.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 22.00: Åõôõ÷éóìÝíïé ìáæß 23.10: Åñåõíá 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Braaking bad 01.30: Ãéá óÝíá 03.00: Êïêêéíï öåããÜñé 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.00: Ï ÂáóéëéÜò ôïõ Êïõúíò 09.45: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.00: Áí ì’ áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: ÅêðïìðÞ ìå ôçí ÅëÝíç ÌåíåãÜêç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: Óðßôé áðü ôçí áñ÷Þ 22.00: ÅöéÜëôçò! Óôçí êïõæßíá 23.30: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 01.15: The big game 02.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: Patras alle retour

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 17.30: ÌéêñÜ ðïñôñÝôá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Öùôüóöáéñá 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: Ïé áãíïïýìåíïé 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç ôåëåõôáßá óöáßñá»


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«¼ôé êÜíåé ãßäá óôï ðïõñíÜñé, ôï âñßóêåé óôï ôïìÜñé » Èá åîçãÞóåé åðéôÝëïõò êÜðïéïò óôç êõâÝñíçóç üôé ôï óýíôáãìá äåí ðñïâëÝðåé ç ßäéá íá åßíáé óõã÷ñüíùò êáé áíôéðïëßôåõóç ; Áõôïß åêåß åðÜíù äåí ôï ðÞñáí ÷áìðÜñé. ÄéáöïñåôéêÜ äåí åîçãåßôáé ðùò ôóáêþíïíôáé Áíôñåúêïß , Ãéùñãáêéêïß , Âåíéæåëéêïß ìåôáîý ôïõò êáé åíäéÜìåóá ìå âïõëåõôÝò êé Ý÷ïõí ãßíåé ìáëëéÜ êïõâÜñéá. Ïé ôñïúêáíïß ðïõ ôïõò âëÝðïõí ôñßâïõí ôá ìÜôéá ôïõò . ÌùñÝ ôé åßíáé åôïýôïé óêÝöôïíôáé , äåí Ý÷ïõí óõíáßóèçóç ðïõ âñßóêïíôáé ; ÌÜëéóôá ãéá íá ìçí ôïõò åíï÷ëïýí óôïõò êáõãÜäåò ôïõò ï ê. ÂåíéæÝëïò áðáãüñåøå óôçí áíôéðïëßôåõóç íá ôïõò áíôéðïëéôåýåôáé ! Áõôïß ìáò èõìßæïõí ìéá ïñ÷Þóôñá ðïõ ï ìáÝóôñïò áðïõóéÜæåé óõíå÷þò êé ï êáèÝíáò ðáßæåé ôï ÷áâÜ ôïõ êé áðü êÜôù Ýíá óáóôéóìÝíï áêñïáôÞñéï ðåñéìÝíåé íá áêïýóåé ìïõóéêÞ ! ÊÜðïéïé ÷ñåéÜæïíôáé æïõñëïìáíäýá ôùí áêñïáôþí óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí. Èá ðñï��åßíáìå óôïí ðáíôá÷ïý áðüíôá ðñùèõðïõñãü ìéá ëýóç óôï åóùêïììáôéêü ðñüâëçìá ðïõ èá Ýöåñíå åêôüò ôùí Üëëùí êáé ëåöôÜ óôá Äçìüóéá Ôáìåßá. Íá óôÞóåé Ýîù áðü ôçí âïõëÞ Ýíá áõôïó÷Ýäéï ÷þñï åëåýèåñçò ðÜëçò . Óõã÷ñüíùò ôåëÜëçäåò èá ðåñéäéáâáßíïõí ôçí ðñùôåýïõóá êáé èá äéáëáëïýí. - ÐåñÜóôå êýñéïé , ðåñÜóôå ! Ìüíï ìå Ýíá ôÜëéñï . Èá äåßôå óõãêñïýóåéò ðïõ ï Ôóáê Íüñéò èá ëéðïèõìïýóå áðü ôïí öüâï ôïõ . Óýãêñïõóç ãéãÜíôùí . Ï Üãñéïò ÐÜãêé åíáíôßïí öïñïìðÞ÷ôç ÌðÝíé. ÌÜ÷ç ìÝ÷ñéò åó÷Üôùí . - ÐåñÜóôå êýñéïé , ï Üóïò ôùí ðïëåìéêþí ôå÷íþí ÑÜãêï åíáíôßïí ôïõ öïâåñïý êßëåñ-Ñåð. Èá óáò êïðåß ç áíÜóá. ¼ìùò ç öáíôáóßá áðïõóéÜæåé áðü ôçí åîïõóßá ãé’ áõôü äåí âëÝðïõìå ðñïêïðÞ êáé ÷áúñé . ÅðÜíù óôçí áíáìðïõìðïýëá êé åðåéäÞ äåí åß÷å êáíÝíá íá óõãêñïõóèåß ï ê. Êáóôáíßäçò èÝôåé èÝìá äçìïøçößóìáôïò ! Ԓ áêïýåé ï ê. ÊáêëáìÝíçò êáé ôïõ áíÜâïõí ôá ëáìðÜêéá . Äåí Ý÷åé ï ëáüò ðáéäåßá äçìïøçöéóìÜôùí ëÝåé , ìéáò êáé êáíåßò äåí íïéÜóôçêå íá ôïõ ìÜèåé. Åðåìâáßíåé êé ï Ýñìïò êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò (ôé íá óõììáæÝøåé ï Üíèñùðïò) êáé ëÝåé üôé äåí ôßèåôáé èÝìá, ¸ ôüôå ôé óõìâáßíåé ôïí ê. Õðïõñãü ìýãá ôïí ôóßìðçóå ; Ç åîÞãçóç åßíáé áðëÞ . Åßíáé ô ñ ï ì ï ê ñ á ô ç ì Ý í ï é . ¸÷ïõí áíôéëçöèåß ðïõ öèÜóáíå ôá ðñÜãìáôá êáé æçôïýí íá ìåôáèÝóïõí ôéò åõèýíåò åßôå óôïí ëáü ( ôé ãåííáéüôçôá) Þ óå Üëëïõò ðïëéôéêïýò (ôé áöÝëåéá) . Êáé äåí öôÜíåé ðïõ áðáãïñÝøáíå óôçí áíôéðïëßôåõóç íá ìéëÜåé áëëÜ äåßîáíå êáé óôïí ëáü ôé èá ðÜèåé üðïéïò äéáìáñôýñåôáé . Îýëï êáé ôùí ãïíÝùí . ¸ëåïò ê. ÐáðïõôóÞ . Âãåßôå êáé ðåßôå êáèáñÜ ; Áðáãïñåýïíôáé ïé óõãêåíôñþóåéò Üíù ôùí ôñéþí áôüìùí , ïé áðåñãßåò êáé ïé ðåñßðáôïé (äÞèåí ìïõ ôÜ÷á ìïõ) óå ðëáôåßåò. Ãéá íá èõìçèïýìå ôï äçìþäåò «åäþ óõí äõü äåí ðåñðáôïýí , óõí ôñåßò äåí êïõâåíôéÜæïõí». Áí üìùò äåí ìáò áðáôÜ ç ìíÞìç ìáò , óáí öïéôçôÞò ãíùñßóáôå ôé ùñáßá åßíáé íá ôñùò îýëï áðü ôá ÌÁÔ êáé óêåöèÞêáôå íá ìçí óôåñÞóåôå ôÝôïéá áðüëáõóç áðü ôïõò óõìðïëßôåò óáò . ÕðÜñ÷åé üìùò ìéá óçìáíôéêÞ äéáöïñÜ . Ôüôå ï êüóìïò Ýôñùãå îýëï ãéáôß æçôïýóå åëåõèåñßá . Ôþñá ôñþåé ãéáôß æçôÜåé øùìß ,êé ï íçóôéêüò äåí áíôÝ÷åé ôï îýëï ê. ÕðïõñãÝ ìïõ . Åðß ðëÝïí áò ìáò åðéôñáðåß íá åðéóçìÜíïõìå üôé ìðñïóôÜ óôïõò ÷ïõíôéêïýò åßóôå åñáóéôÝ÷íåò . Åêåßíïé èá ðéÜíáíå ôïõò ìðá÷áëÜêçäåò (åêôüò êé áí Þôáí äéêïß ôïõò) , óôï ðéôò öéôßëé , èá ôïõò ìåôáöÝñáíå óôï ÅÁÔ-ÅÓÁ êáé èá ìáèáßíáíå ìÝ÷ñé ðïéïò îÝ÷áóå ôçí êåñêüðïñôá óôçí Ðüëç áíïé÷ôÞ êáé ìáò ôçí ðÞñáíå ïé Ôïýñêïé ! ¼ìùò ê ÕðïõñãÝ öáßíåôáé êáé ìáêÜñé íá êÜíïõìå ëÜèïò üôé èÝëåôå íá äåßîåôå óôïõò îÝíïõò ðüóï åëÝã÷åôå ôçí êáôÜóôáóç êáé ðüóï áðïöáóéóìÝíïé åßóôå íá öÝñåôå óå ðÝñáò ôï èåÜñåóôï Ýñãï óáò äçëáäÞ íá ìáò ðÜôå êÜðïõ áíÜìåóá óå Éíäßá êáé Âïõëãáñßá ! ÅðåéäÞ óáò óõìðáèïýìå éäéáßôåñá , åðéôñÝøôå ìáò íá óáò èõìßóïõìå ìéá ðáñïéìßá ãéá íá ëÜâåôå ôá ìÝôñá óáò : «üôé êÜíåé ç ãßäá óôï ðïõñíÜñé , ôï âñßóêåé óôï ôïìÜñé» êáé ï íïþí íïåßôù ! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 3

ÊÁÉ ÁÐÏ ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

«¼÷é» óôçí åñãáóéáêÞ åöåäñåßá ôùí äçìïôéêþí õðáëëÞëùí

Óôçí êõñéüôçôá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò üëç ç ðëáôåßá Åõêáñðßäç Ç ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁ ÃÅÙÑÃÏÕËÇ ÓÕÌÖÙÍÇÓÅ ÍÁ ÐÏÕËÇÓÅÉ ÅÊÔÁÓÇ 976 Ô.Ì. ÓÔÏ ÄÇÌÏ

Óôçí êõñéüôçôá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò áíáìÝíåôáé íá ðåñéÝëèåé êáé ôï ôåëåõôáßï ôìÞìá ôçò Ðëáôåßáò Äçìïêñáôßáò (Åõêáñðßäç), êáèþò ï ÄÞìáñ÷ïò ÓÜââáò ×éïíßäçò Þñèå óå åðáöÞ ìå ôïõò éäéïêôÞôåò ôïõ ÷þñïõ êáé ôá âñÞêáí óôçí ôéìÞ.

É

êáíïðïéçìÝíïé áðï÷þñçóáí áðü ôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò, êáèþò ïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé ôÜ÷èçêáí óôï ðëåõñü ôïõò, áíôéäñþíôáò óôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò íá ìðïõí óå êáèåóôþò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò õðÜëëçëïé ôïõ ÄÞìïõ. ÂÝâáéá, óôç Óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ äåí Ýëåéøáí êáé ïé åíôÜóåéò üôáí ï ÅðéêåöáëÞò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò Íßêïò Ìçëéþôçò Ýêáíå áíáöïñÜ óå ïñéóìÝíïõò åðßïñêïõò äçìïóßïõò õðÜëëçëïõò, ÷ùñßò íá åííïåß åñãáæüìåíïõò óôï äÞìï Êáôåñßíçò, üôé ÷ñçìáôßæïíôáé Þ äåí åñãÜæïíôáé ìå æÞëï ìå áðïôÝëåóìá íá ôáëáéðùñïýíôáé ïé ðïëßôåò. Ôá ëåãüìåíá ôïõ ê. Ìçëéþôç ðñïêÜëåóáí ôçí Ýíôïíç áíôßäñáóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Íïìáñ÷éáêïý ÔìÞìáôïò ÁÄÅÄÕ Ðéåñßáò ê. ËÜæáñïõ Öõñéíßäç,, ï ïðïßïò âñéóêüôáí óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ.

Ôçí áðüëõôç éêáíïðïßçóÞ ôïõ, ãéá ôç èÝóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò óôï èÝìá ôçò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò, åîÝöñáóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Äçìïôéêþí ÕðáëëÞëùí Ðéåñßáò Äéïíýóçò Ðïõñëéþôçò, ÷áñáêôçñßæïíôáò, ãéá áêüìç ìßá öïñÜ, âÜñâáñï êáé áðÜíèñùðï ôï ìÝôñï ôçò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò. Ôüíéóå äå ðùò åß÷áí æçôÞóåé ôç óôÞñéîç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ íùñßôåñá, äéüôé Ý÷ïõí ðñïãñáììáôßóåé ìéá óåéñÜ áðü êéíçôïðïéÞóåéò êáé åðéèõìïýí ðñþôá íá Ý÷ïõí óôá ÷Ýñéá ôïõò ôéò áðïöÜóåéò ôùí Äçìïôéêþí Óõìâïõëßùí. ÅðéðëÝïí, ï ê. Ðïõñëéþôçò åõ÷áñßóôçóå êáé ðÜëé ôá Üëëá äýï ÄçìïôéêÜ Óõìâïýëéá ôïõ íïìïý, Äßïõ – Ïëýìðïõ êáé Ðýäíáò – Êïëéíäñïý, ãéá ôç óôÜóç ðïõ êñÜôçóáí óôï áßôçìÜ ôïõò. Ï ê. ÌÇËÉÙÔÇÓ Ï ÅðéêåöáëÞò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò Íßêïò Ìçëéþôçò îåêßíçóå ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ êÜíïíôáò áíáöïñÜ óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò ôï 50% ôùí åñãáæïìÝíùí Ý÷åé ìðåé Þäç óå êáèåóôþò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò, åðéññßðôïíôáò åõèýíåò óôïõò ðïëéôéêÝò ãéá ôç äéüãêùóç ôïõ äçìïóßïõ ôïìÝá. ÅðåóÞìáíå äå ðùò ìåãÜëï ìÝñïò ôçò êïéíùíßáò äåí åßíáé ìå ôïõò äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò, êáèþò Ý÷åé ôáëáéðùñçèåß ìå ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ, åíþ ïñãéÜæåé ç äéáöèïñÜ. Ïé öñÜóåéò áõôÝò åîüñãéóáí ôïí Ðñüåäñï ôçò ÁÄÅÄÕ Ðéåñßáò ê. Öõñéíßäç, ï ïðïßïò æÞôçóå íá ðáñÝìâåé óôï óõìâïýëéï. Óôç óõíÝ÷åéá ï ê. Ìçëéþôçò äéåõêñßíéóå ðùò äåí áíáöåñüôáí óå õðáëëÞëïõò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò. «Åßíáé óêëçñÝò ïé åêöñÜóåéò. Äõóôõ÷þò, ï êÜèå ÂïõëåõôÞò Ýâáæå ôï äéêü ôïõ óôï äçìüóéï ãé áõôü öôÜóáìå ùò åäþ», åßðå ï ê. Ìçëéþôçò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ÅðéêåöáëÞò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò äÞëùóå ðùò ï óõíäõáóìüò ôïõ åßíáé åíÜíôéá óôçí åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, ëÝãïíôáò ðùò ï ßäéïò üôáí áíáãêÜóôçêå íá áðïëýóåé õðáëëÞëïõò óôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõ «ñÜãéóå ç êáñäéÜ ôïõ». Ï ê. ÊÁÑÁÖÏÕËÉÄÇÓ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ÅðéêåöáëÞò ôçò ÅëÜóóïíïò Áíôéðïëßôåõóçò ×ñÞóôïò Êáñáöïõëßäçò ôüíéóå ðùò ãéá ôç óçìåñéíÞ åéêüíá ôçò ÷þñáò ìáò èá ðñÝðåé íá áðïëïãçèïýí áõôïß ðïõ ðÞñáí ôïõò ðüñïõò. «Ôç ìåãÜëç åõèý-

íç Ý÷ïõí ïé Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò, êáèþò êáé ïé ðïëéôéêïß. Óôçí åðüìåíç ìÝñá èá ðñÝðåé íá ðÜìå ìå êáíüíåò», åßðå, ðñïóèÝôïíôáò ðùò ç áõôïäéïßêçóç åßíáé ç ëýóç ãéá ôçí áíÜðôõîç. Ï ê. ÓÁËÐÉÓÔÇÓ Ï ÅðéêåöáëÞò ôçò «ËáúêÞò Óõóðåßñùóçò» Íßêïò ÓáëðéóôÞò áíÝöåñå ðùò åßíáé ëÜèïò ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï íá ðåñéïñßæåôáé ìüíïí óôï æÞôçìá ôçò åöåäñåßáò óôïõò õðáëëÞëïõò ôùí äÞìùí, ëÝãïíôáò ðùò ç êñßóç åßíáé êáðéôáëéóôéêÞ. ÌÜëéóôá, ðáñÝäùóå óôï Ðñïåäñåßï êåßìåíï øçößóìáôïò, þóôå íá øçöéóôåß áðü ôïõò óõìâïýëïõò. Ï ê. ÌÁÍÔÆÉÏÓ Ï ê. Áíôþíçò ÌÜíôæéïò ðñüôåéíå óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï íá ìçí óôáèïýí ìüíïí óôï æÞôçìá ôçò åöåäñåßáò ôùí õðáëëÞëùí ôùí ÏÔÁ, ëÝãïíôáò ðùò ç Ï ÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ôñüéêá Ý÷åé èÝóåé áêüìç èÝìá êáé Óôçí áñ÷Þ ôçò óõæÞôçóçò ôïõ èÝìáêáôÜñãçóçò ôçò ÃåíéêÞò ÓõëëïãéêÞò ôïò, ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò Óýìâáóçò Åñãáóßáò. «Åßìáóôå êáôÜ ×éïíßäçò åîÞãçóå ôïõò ëüãïõò ðïõ ôçò åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò óå üëï ôï óôçí ðñïçãïýìåíç óõíåäñßáóç ðñüôåéäçìüóéï ôïìÝá. Ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç íå ôç ìç óõæÞôçóç ôïõ áéôÞìáôïò ôïõ Ý÷åé áíÜãêåò êáé ðñÝðåé íá ðñïóëÜâåé Óõëëüãïõ Äçìïôéêþí ÕðáëëÞëùí, êüóìï». êáèþò åêåßíç ôç óôéãìÞ äåí õðÞñ÷å ÏÉ ÄÇÌÏÔÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ èÝìá åöåäñåßáò õðáëëÞëùí ôùí ÏÔÁ. Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÓÜêçò Óôç óõíÝ÷åéá õðåíèýìéóå ôá üóá åß÷å Ãêïýíáò áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò ðåé ï ßäéïò ðñéí áðü 1,5 ÷ñüíï óå óõíÝïé äçìïôéêïß õðÜëëçëïé áðïôåëïýí ðñïäñéï ôçò ÊÅÄÊÅ, üðïõ åß÷å áíáöÝñåé óôáóßá ôïõ åêÜóôïôå äÞìïõ, ëÝãïíôáò ðùò ç ÅëëÜäá ðïôÝ äåí êáôáóôñÜöçêå ðùò äåí öôáßíå óå ôßðïôå ãéá ôç óçìåáðü ôï ìåñïêÜìáôï óôïí åñãáæüìåíï ñéíÞ êáôÜóôáóç. «Áò âÜëïõí ðñþôá óå êáé ôéò óõíôÜîåéò ðïõ äßíåé. ÆÞôçóå äå åöåäñåßá ôïõò óõíåñãÜôåò ôùí íá åíäõíáìùèåß åðéðëÝïí ç ÔïðéêÞ Õðïõñãþí êáé ôïõò õðáëëÞëïõò ôçò Áõôïäéïßêçóç, ðáñïõóéÜæïíôáò óõãêåÂïõëÞò», åßðå. Ï ÃéÜííçò ÌáëôæÜñçò êñéìÝíá óôïé÷åßá ìå ôï ðüóá ÷ñÞìáôá äÞëùóå áíôßèåôïò óå ïðïéáäÞðïôå åöåäßíïíôáé óå äÞìïõò ôçò Å.Å., óå ó÷Ýóç äñåßá, åíþ êáôçãüñçóå ôïí äÞìáñ÷ï ìå ôç ÷þñá ìáò. «Ïé ÄÞìïé Ý÷ïõí ôüóï ðùò Üëëá ëÝåé óôçí ÁèÞíá ãéá ôç ëåéðñïóùðéêü, üóï íá ìðïñïýí íá êÜíïõí ôïõñãßá ôùí äÞìùí êáé Üëëá óôïõò ôç äïõëåéÜ ôïõò. ÌÜëéóôá, óôåñïýìåèá õðáëëÞëïõò, èõìßæïíôáò ôá üóá åß÷å õðáëëÞëïõò óå ÍïìéêÜ Ðñüóùðá êáé ðåé ï ê. ×éïíßäçò óå ðñüóöáôç ãåíéêÞ ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò. Íá ìçí áããßóõíÝëåõóç ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò îïõí ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, áëëÜ áò ÄÅÕÁÊ. Ñþôçóå äå íá åíçìåñùèåß ãéá áêïõìðÞóïõí ôïõò êáñåêëïêåíôáýôï åÜí õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ äïõñïõò ôùí Áèçíþí. Áí áããßîåé ôïõò ëåýïõí óôï äÞìï ÷ùñßò óýìâáóç. Ï äÞìïõò ç åöåäñåßá, èåùñþ ðùò èá Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÓôÝöáíïò «åõíïõ÷ßóïõí» ôçí ÔïðéêÞ Íáôóéüò óçìåßùóå ðùò äéêáßùìá óôçí Áõôïäéïßêçóç», áíÝöåñå ï ÄÞìáñ÷ïò åñãáóßá Ý÷ïõí üëïé, ðñïóèÝôïíôáò ðùò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò, åðéóçìáßï ôåëåõôáßïò ðïõ öôáßåé ãéá ôç óçìåñéíïíôáò ïñéóìÝíåò óõìðåñéöïñÝò õðáëíÞ êáôÜóôáóç óôç ÷þñá ìáò åßíáé ï ëÞëùí, ðïõ ìå ôç óôÜóç ôïõò äçìéïõñåñãáæüìåíïò. Ï ê. Ãéþñãïò Êõñéáêßäçò ãïýí ðñüâëçìá óôçí åîõðçñÝôçóç ôùí êáé áõôüò äÞëùóå êáôÜ ôçò åñãáóéáêÞò ðïëéôþí, æçôþíôáò ôç óôÞñéîç ôïõ óõëåöåäñåßáò, ëÝãïíôáò ðùò óå êÜèå ëüãïõ íá ðáôá÷èïýí áõôÜ ôá öáéíüìå«ðüëåìï» ÷ñåéÜæïíôáé ìÜ÷é��ïé åñãáæüíá. ìåíïé êáé ü÷é óå åöåäñåßá. Ï ê. Ï ê. ÐÏÕÑËÉÙÔÇÓ ÁóôÝñéïò ÌðïõóíÜêçò Ýäùóå áðÜíôçóç ôá üóá ëÝ÷ôçêáí áðü ôïí ê. ÌáëôæÜñç, åðéóçìáßíïíôáò ðùò ðñüêåéôáé ãéá ÁìåÁ, ôá ÊËÉÍÉÊÇ ØÕ×ÏËÏÃÏÓ Á.Ð.È. - ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÕÔÑÉÁ ïðïßá ðñïóåëÞöèçóáí ðñéí ÊÁÔÏ×ÏÓ ÌÅÔÁÐÔÕ×ÉÁÊÏÕ ÄÉÐËÙÌÁÔÏÓ ÅÉÄÉÊÅÕÓÇÓ áðü áñêåôÜ ÷ñüíéá. Ï ÓÔÇÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÊËÉÍÉÊÇ ØÕ×ÏËÏÃÉÁ ÔÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ØÕ×ÏËÏÃÉÁÓ ÁíôéäÞìáñ÷ïò Íßêïò ÔÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÅÉÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ Ðáðáæéþãáò åðåóÞìáíå ôï ÅÉÄÉÊÅÕÈÅÉÓÁ ÓÔÇ ÃÍÙÓÔÉÊÇ – ÓÕÌÐÅÑÉÖÏÑÉÊÇ ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÉÁ ãåãïíüò ðùò ç êõâÝñíçóç æçôÜ íá ôåèïýí óå åñãáóéáêÞ * ÄÉÁÃÍÙÓÔÉÊÇ ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ ÐÁÉÄÉÙÍ ÊÁÉ ÅÖÇÂÙÍ (ÄÉÁÔÁÑÁ×Ç ÅËËÅÉÌÌÁÔÉÊÇÓ ÐÑÏÓÏ×ÇÓ / åöåäñåßá ÷éëéÜäåò õðÜëëçÕÐÅÑÊÉÍÇÔÉÊÏÔÇÔÁÓ, ÄÉÁ×ÕÔÅÓ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÅÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ, ÍÏÇÔÉÊÇ ÕÓÔÅÑÇÓÇ, ÁÃ×ÙÄÅÉÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ, ëïé, åíþ ôçí ßäéá þñá ðñïÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ ÔÇÓ ÄÉÁÈÅÓÇÓ, ÅÉÄÉÊÅÓ ÌÁÈÇÓÉÁÊÅÓ ÄÕÓÊÏËÉÅÓ) óëáìâÜíïõí Üôïìá ìÝóù * ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ ÍÏÇÌÏÓÕÍÇÓ ÌÊÏ. Ôçí Ýëëåéøç ðñïóùðé* ÓÕÌÂÏÕËÅÕÔÉÊÇ ÃÏÍÅÙÍ êïý åðåóÞìáíå êáé ï * ÁÔÏÌÉÊÇ ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÉÁ ÅÖÇÂÙÍ ÊÁÉ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ôå÷íéêþí ÅÐÉÓÇÌÁ ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÅÍÏ ÌÅËÏÓ ÔÇÓ ÂÑÅÔÁÍÉÊÇÓ ØÕ×ÏËÏÃÉÊÇÓ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ (BPS) ¸ñãùí ÁëÝêïò Ãéïõìßäçò. Ì. ÁëåîÜíäñïõ & ÉùÜííïõ ÊïóìÜ 3 Ôçë: 2351045524 3ïò üñïöïò, Êáôåñßíç email: mkazaklari@hotmail.com

ÊÁÆÁÊËÁÑÇ ×Ñ. ÌÁÑÉÆÁ

Ïé ïñêùôïß ëïãéóôÝò ðñüôåéíáí ùò áîßá ôïõ áêéíÞôïõ, óå åêôßìçóÞ ôïõò ôï 2006 1,370.000 åõñþ ãéá ôá 979 ôì êáé äåí óõìöùíïýóå ç ïéêïãÝíåéá. ¸îé ÷ñüíéá ìåôÜ ç ïéêïãÝíåéá óõìöþíçóå íá ðÜñåé 1,6 åê åõñþ, ìåôÜ áðü äéáðñáãìáôåýóåéò ðïõ Ýêáíå ìáæß ôïõò ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò. Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Êáôåñßíçò, êáôÜ ôçí ðñï÷èåóéíÞ ôïõ óõíåäñßáóç, Ýëáâå ïìüöùíç áðüöáóç, þóôå ï äÞìïò íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åîáãïñÜ ôçò Ýêôáóçò, þóôå óôï óçìåßï åêåßíï íá ãßíåé ÷þñïò ðñáóßíïõ, óõíïëéêÞò Ýêôáóçò 14 óôñåììÜôùí êáé áí óõìöùíÞóåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï êáé õðüãåéï ðÜñêéíãê. Íá óçìåéùèåß ðùò ôá ÷ñÞìáôá ï äÞìïò ôá äéáèÝôåé, êáèþò ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá åß÷å ëÜâåé äÜíåéï 7 åê åõñþ ðåñßðïõ ãéá ôçí åîáãïñÜ üëçò ôçò ðëáôåßáò Åõêáñðßäç. Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ãéá ìéá õðüèåóç ðïõ ôáëáíßæåé ÷ñüíéá ôï ÄÞìï Êáôåñßíçò Ýêáíå ëüãï ï ÅðéêåöáëÞò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Íßêïò Ìçëéþôçò, óçìåéþíïíôáò ðùò ï äÞìïò óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò èá ðñÝðåé íá åíåñãåß óáí éäéþôçò. «Áí áãïñÜæáìå áõôü ôï ÷þñï ðñéí 20 ÷ñüíéá, óÞìåñá èá åß÷áìå Ýíá ðíåýìïíá ðñáóßíïõ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Èá Ýðñåðå ï äÞìïò íá Ýäéíå äéðëÜóéá êáé ôñéðëÜóéá áîßá óôïõò éäéïêôÞôåò, þóôå íá ôïõò äåëåÜóåé êáé íá ôï ðïõëÞóïõí ðéï íùñßò», åßðå ï ê. Ìçëéþôçò. Ï ê. ×ñÞóôïò Êáñáöïõëßäçò åðåóÞìáíå ôï õøçëü êüóôïò ãéá ôçí áãïñÜ ôïõ áêéíÞôïõ, éäéáßôåñá áõôÞ ôçí ðåñßïäï, ðñïóèÝôïíôáò üìùò ðùò ôï èÝìá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé. «Ôá ëåöôÜ åßíáé ðïëëÜ êáé äåí áíôáðïêñßíåôáé ç áîßá óôç óçìåñéíÞ ïéêïíïìéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá», ôüíéóå. Ï ê. Íßêïò ÓáëðéóôÞò åðåóÞìáíå ìéá óåéñÜ áðü ðáñáëåßøåéò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ðñéí áðü áñêåôÜ ÷ñüíéá ãéá ôçí åîáãïñÜ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ÷þñïõ. Åíþ ï ê. Áíôþíçò ÌÜíôæéïò ôüíéóå ôçí áíÜãêç ÷þñùí ðñáóßíïõ ðïõ Ý÷åé áíÜãêç ç ðüëç óôï êÝíôñï, åêöñÜæïíôáò åðéöõëÜîåéò ãéá ôï ôßìçìá ôçò áãïñÜò. Ðñüóèåóå äå ðùò äéáöùíåß ìå ôç äçìéïõñãßá õðüãåéïõ ÷þñïõ óôÜèìåõóçò óôï êÝíôñï ôçò Êáôåñßíçò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò «ÊÜíáìå ôåñÜóôéá ðñïóðÜèåéá ãéá íá êëåßóåé áõôÞ ç éóôïñßá. ¼íåéñï êáé óôü÷ïò åßíáé ï ÷þñïò áõôüò ôùí 14,5 óôñåììÜôùí íá ãßíåé ðíåýìïíáò ðñáóßíïõ. Ç ðüëç äåí ðñÝðåé íá ÷Üíåé ôÝôïéåò åõêáéñßåò. Óßãïõñá óáí ðïóü áêïýãåôáé ìåãÜëï, áëëÜ ôá ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí, êáèþò ï äÞìïò óõíÞøå äÜíåéï ãéá ôçí åîáãïñÜ áõôÞò ôçò Ýêôáóçò», åßðå ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò.

ÓÔÁ ÁËÙÍÉÁ

ÁíôéäñÜóåéò ãéá ôï êëåßóéìï ôïõ íçðéáãùãåßïõ ÐáñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò Ýîù áðü ôï íçðéáãùãåßï ôïõ Êßôñïõò èá ðñáãìáôïðïéÞóïõí óÞìåñá ôï ðñùß ãïíåßò áðü ôá Áëþíéá, ïé ïðïßïé áíôéäñïýí óôï êëåßóéìï ôïõ ó÷ïëåßïõ ôïõò. Áí êáé ï ó÷åäéáóìüò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò ðñïâëÝðåé ôç óõã÷þíåõóç ôïõ íçðéáãùãåßïõ Áëùíßùí ìå áõôü ôïõ Êßôñïõò, ôï íçðéáãùãåßï ôùí Áëùíßùí îåêßíçóå êáíïíéêÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ, êáèþò äåí åß÷áí îåðåñáóôåß ïñéóìÝíá èÝìáôá ðïõ åß÷áí íá êÜíïõí ìå ôç ìåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí êáé ôïí õëéêïôå÷íéêü åîïðëéóìü ôïõ íçðéáãùãåßï óôï Êßôñïò. Ùóôüóï, ôï ðñùß ôçò ÔåôÜñôçò áíáêïéíþèçêå óôïõò ãïíåßò ðùò áðü ôçí åðüìåíç ìÝñá ôá ðáéäéÜ èá ðñÝðåé íá ðÜíå óôï íçðéáãùãåßï ôïõ äéðëáíïý ÷ùñéïý. ÊÜôé ôÝôïéï ðñïêÜëåóå ôçí Ýíôïíç áíôßäñáóÞ ôïõò êáé ðëÝïí êáôáöÝñïíôáé êáôÜ ôçò íçðéáãùãïý êáé ôïõ Óõëëüãïõ åêðáéäåõôéêþí ðñùôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò, ïé ïðïßïé êáôÞããåéëáí ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ó÷ïëåßïõ óôçí Äéåýèõíóç ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, ç Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Åêðáéäåõôéêþí ÐñùôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò Öñåéäåñßêç ÂÜóóïõ, äçëþíåé ðùò ôï íçðéáãùãåßï ôùí Áëùíßùí äåí ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé, êáèþò ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áðïöÜóéóå ôç óõã÷þíåõóÞ ôïõ. Ôüíéóå äå ðùò áí óõìâåß êÜôé èá õðÜñîïõí ôåñÜóôéåò åðéðôþóåéò óôç íçðéáãùãü. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò, ïé ãïíåßò ãéá ôçí åîÝëéîç áõôÞ èåùñïýí õðáßôéïõò ôïõò ßäéïõò ôïõò åêðáéäåõôéêïýò, åíþ äçëþíïõí ðùò äåí ðñüêåéôáé íá óôåßëïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôï ó÷ïëåßï.


4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

ÐÉÅÑÉÁ

ØÇÖÉÓÌÁ ÁÐÅÑÃÉÁÊÇÓ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇÓ Ôùí ÅñãáæïìÝíùí ÓÔÏ ÄÇÌÏÓÉÏ óôéò ÄÅÊÏ êáé óôéò Å é éñ ó éò Ä ìïó ï . é ñ áò

Åìåßò ïé áðåñãïß ôïõ Äçìïóßïõ ôùí ÄÅÊÏ, ôùí Åðé÷åéñÞóåùí êáé öïñÝùí ôïõ Äçìïóßïõ ðïõ óõãêåíôñùèÞêáìå óÞìåñá ÔåôÜñôç 5/10/2011 óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò êáé åãêñßíáìå ôï ðáñáêÜôù øÞöéóìá: Ç ðïëéôéêÞ ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ïé åêâéáóôéêÝò áðáéôÞóåéò ôçò Ôñüéêá ïäçãåß ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôçí êïéíùíßá óôç öôþ÷åéá êáé ôçí åîáèëßùóç. ÌåôÜ áðü ôéò ðåñéêïðÝò åéóïäçìÜôùí, ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, ôçí áíáôñïðÞ ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí, ôá íÝá öïñïëïãéêÜ ÷áñÜôóéá, óÞìåñá êáé ðÜëé ìå ðñüó÷çìá ôï ÷ñÝïò ðñïùèïýíôáé êáé íÝá áíôåñãáôéêÜ ìÝôñá óå âÜñïò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôçò êïéíùíßáò. Ç Å.Ã.Ó.Ó.Å. âñßóêåôáé óôï óôü÷áóôñï. Ôï íÝï ìéóèïëüãéï – öôù÷ïëüãéï ðïõ ðñïùèåßôáé ãéá ôï Äçìüóéï ïäçãåß óå íÝåò ðåñéêïðÝò ôùí åéóïäçìÜôùí ìáò. Ï Äçìüóéïò ÔïìÝáò êáé ôá Äçìüóéá êïéíùíéêÜ áãáèÜ âñßóêïíôáé óôï óôü÷áóôñï ôçò êõâåñíçôéêÞò åðßèåóçò. Ôï Äçìüóéï, óõêïöáíôåßôáé, äéáâÜëëåôáé ìå âáóéêü óôü÷ï ôï îåðïýëçìá ôùí äçìïóßùí åðé÷åéñÞóåùí êáé õðçñåóéþí óôïõò éäéþôåò êáé ôïí ðåñéïñéóìü ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæüìåíùí. Ç ðñïùèïýìåíç êõâåñíçôéêÞ áðüöáóç êáô’ áðáßôçóç ôùí Ôñïúêáíþí - Äáíåéóôþí ãéá ôéò åöåäñåßåò - áðïëýóåéò ðïõ ïäçãïýí óôçí áðüëõóç 30.000 åñãáæüìåíïõò óôéò Äçìüóéåò Õðçñåóßåò ãéá íá éêáíïðïéçèïýí ïé ôïêïãëýöïé äáíåéóôÝò èá Ý÷åé äñáìáôéêÝò åðéðôþóåéò óôïõò åñãáæüìåíïõò, óôá äçìüóéá êïéíùíéêÜ áãáèÜ êáé óå üëç ôçí êïéíùíßá. Óôï üíïìá ôïõ ÷ñÝïõò êáé ôùí åëëåéììÜôùí ðñïùèåßôáé ç åîáèëßùóç ôùí åñãáæïìÝíùí, ç äéåýñõíóç ôçò ëßóôáò ôùí áíÝñãùí, ç õðïâÜèìéóç ôùí êïéíùíéêþí õðçñåóéþí, ôùí äçìïóéþí áãáèþí êáé ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ êñÜôïõò. Ãéá íá åîáóöáëßóïõí ôá ôïêïãëõöéêÜ äÜíåéá ãéá íá «åîåõìåíéóèïýí» ïé áãïñÝò êõâÝñíçóç êáé äáíåéóôÝò óõíå÷ßæïõí ôç óôï÷ïðïßçóç êáé åíï÷ïðïßçóç ôùí åñãáæïìÝíùí óå ïñãáíéóìïýò êáé öïñåßò ôïõ Äçìïóßïõ, ïäçãþíôáò Ýôóé ôç ÷þñá ðéï âáèéÜ óôçí ýöåóç äçìéïõñãþíôáò íÝá êïéíùíéêÜ áäéÝîïäá. Åßíáé óáöÝò üôé ç ÊõâÝñíçóç ìå ôéò ðïëéôéêÝò ôçò åðéëïãÝò ïäçãåß ôï ÊñÜôïò óå äéÜëõóç, ôç Äçìüóéá Äéïßêçóç óå ðëÞñç áðïññýèìéóç, ôï Êïéíùíéêü ÊñÜôïò óå êáôåäÜöéóç, ôçí Êïéíùíßá óå åîáèëßùóç, ôïõò åñãáæüìåíïõò óå áðüãíùóç, ôçí ïéêïíïìßá óå êáôÜññåõóç êáé ôç ÷þñá óå ìåãáëýôåñï áäéÝîïäï. Ïé åñãáæüìåíïé, ïé óõíôáîéïý÷ïé, ïé Üíåñãïé ôçò ÷þñáò ìå ìéá öùíÞ áðáéôïýí •Íá áðïóõñèïýí ôá ÁÍÔÅÑÃÁÔÉÊÁ – ÁÍÔÉÊÏÉÍÙÍÉÊÁ - ÁÍÔÉÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÁ ÌÅÔÑÁ! •Íá áêõñùèïýí ôþñá ôá ìÝôñá ôçò åöåäñåßáò = áíåñãßáò. •Íá ðñïóôáôåõèåß êáé íá åíéó÷õèåß ï èåóìüò ôçò ÅÃÓÓÅ •Íá åíéó÷õèïýí ôá åéóïäÞìáôá, ç áãïñáóôéêÞ äýíáìç ôùí åñãáæïìÝíùí, ç ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ç áíÜðôõîç, ç ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇ •Íá ðëçñþóïõí ïé ÖÏÑÏÊËÅÐÔÅÓ, ïé ÅÉÓÖÏÑÏÊËÅÐÔÅÓ, ïé ÐÑÏÍÏÌÉÏÕ×ÏÉ, ÏÉ ÅÍÏ×ÏÉ! •Íá ðñïóôáôåõèïýí ôá äçìüóéá áãáèÜ êáé ïé êïéíùíéêÝò õðçñåóßåò! •Íá äïèåß ôÝëïò óôéò áðïëýóåéò, óôç óôï÷ïðïßçóç êáé åíï÷ïðïßçóç ôùí åñãáæïìÝíùí. •Ï×É óôçí êïéíùíéêÞ âáñâáñüôçôá ôùí ìÝôñùí ôïõ ìíçìïíßïõ •Íá êáôáñãçèïýí ôá áíôéëáúêÜ öïñïëïãéêÜ ÷áñÜôóéá •Íá åíéó÷õèïýí ïé Äçìüóéåò Õðçñåóßåò êáé åðé÷åéñÞóåéò, ôá äçìüóéá êïéíùíéêÜ áãáèÜ Ìå áõôÜ ôá ìÝôñá êáé áõôÝò ôéò ðïëéôéêÝò åîïíôþíïíôáé ïé åñãáæüìåíïé, äéåõñýíåôáé ç êïéíùíéêÞ êñßóç, âáèáßíåé ç ýöåóç êáé ðïëëáðëáóéÜæïíôáé ôá áäéÝîïäá óôçí êïéíùíßá êáé ôçí ïéêïíïìßá. «Íá óùèïýí ïé ÁÍÈÑÙÐÏÉ êáé ç ÊÏÉÍÙÍÉÁ êáé ü÷é ïé äáíåéóôÝò êáé ïé êåñäïóêüðïé» Áðáéôïýìå – Äéåêäéêïýìå: •ÄïõëåéÝò – ÁíÜðôõîç – Áðáó÷üëçóç •Ìéóèïß – ÓõíôÜîåéò áîéïðñÝðåéáò êáé áíèñþðéíçò äéáâßùóçò •ÊïéíùíéêÞ Äéêáéïóýíç êáé Åõçìåñßá ãéá ôïõò Ðïëßôåò êáé Ï×É ãéá ôïõò Ôñáðåæßôåò. •Íá ìðïõí óôçí «åöåäñåßá» ç ìíçìïíéáêÞ ðïëéôéêÞ, ïé áðïëýóåéò, ç ëéôüôçôá, ôá áíôåñãáôéêÜ , áíôéáóöáëéóôéêÜ, áíôéáíáðôõîéáêÜ, öïñïìðç÷ôéêÜ êáé õöåóéáêÜ ìÝôñá. ÄÅ ÅÉ Ï Ï ÏÉ Ì É Ì Ï Ï ÌÅ É ÔÇ Å É ÊÇ Ó ÊÅ Ô ÓÇ Ï ÏÅÄ ÏÓ ÔÏ .Ô. ÄÅÄ É ÉÄÇÓ ÏÓ

Ïñêïìùóßá ôùí íÝùí Áíáðëçñùôþí Äéïéêçôþí Íïóçëåõôéêþí ÉäñõìÜôùí Êåíôñ. Ìáêåäïíßáò Ïñêßóôçêáí ôçí ÔåôÜñôç 5-10-2011 óôï êôßñéï ôçò 3çò ÕãåéïíïìéêÞò ÐåñéöÝñåéáò Ìáêåäïíßáò [ ÁñéóôïôÝëïõò 16 Èåó/íßêç] êáé åíþðéïí ôïõ ÄéïéêçôÞ ôçò 3çò ÕÐÅ ê. ×ñ. Æçëßäç ïé íÝïé ÁíáðëçñùôÝò ÄéïéêçôÝò ôùí Íïóçëåõôéêþí ÉäñõìÜôùí ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÌåôÜ ôçí ïñêùìïóßá ï ÄéïéêçôÞò ôçò 3çò ÕÐÅ ê. ×ñ. Æçëßäçò æÞôçóå áðü ôïõò íåïêñéóèÝíôåò ÁíáðëçñùôÝò ÄéïéêçôÝò ôùí Íïóïêïìåßùí ôçò Ê. Ìáêåäïíßáò íá öñïíôßóïõí ãéá ôçí ðáñï÷Þ õøçëïý åðéðÝäïõ õðçñåóéþí ìå ãíþìïíá ðÜíôá ôï üöåëïò ôïõ ðïëßôç. ÔÝëïò ï ê. Æçëßäçò ôïõò åõ÷Þèçêå êïõñÜãéï êáé äýíáìç ãéá ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ôïõò ìÝóá óå ðïëý äýóêïëïõò êáéñïýò, üðïõ åðéôáãÞ ôùí êáéñþí åßíáé ç åðßôåõîç ìåãÜëùí êáé äýóêïëùí óôü÷ùí, üðùò åßíáé ç ðåñéóôïëÞ äáðáíþí êáé ç ðñïÜóðéóç ôçò Äçìüóéáò Õãåßáò.

Åðßóêåøç ôïõ 1ïõ & 2ïõ Íçðéáãùãåßïõ Âñïíôïýò óôï ÊÁÐÇ óôï ðëáßóéï ôçò Ðáãêüóìéáò ÇìÝñáò «Ôñßôçò Çëéêßáò»

Ôçí «Ôñßôç Çëéêßá» ôßìçóå ôï 1ï êáé 2ï Íçðéáãùãåßï Âñïíôïýò óå åêäÞëùóç ðïõ äéïñãÜíùóå óôï ÊÁÐÇ Âñïíôïýò. Ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá óõíïìéëÞóïõí ìå ôá Üôïìá ôçò ôñßôçò çëéêßáò, íá ðáßîïõí ìáæß ôïõò êáé íá áêïýóïõí éóôïñßåò ôùí áíèñþðùí åêåßíùí áðü ôçí ðïñåßá ôùí ïðïßùí èá áíôëÞóïõí äýíáìç êáé Ýìðíåõóç íá ðïñåõôïýí ôá ßäéá óôï ìÝëëïí. ñ

Å

ÅÐÉÓÔÏËÅÓ

Ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò óõìðïëßôåò ìáò îÝñïõí üôé óôï êõíïêïìåßï õðÜñ÷ïõí ôñåéò öýëáêåò åê ôùí ïðïßùí ï Ýíáò åßíáé óå óåâáóôÞ çëéêßá. Óå êáèçìåñéíÞ âÜóç åîõðçñåôïýí ôá æþá êáé åéäéêÜ ï çëéêéùìÝíïò êýñéïò áðü ôéò 6 ð.ì. Ýùò ôéò 12 ìåôÜ ôï ìåóçìÝñé åßíáé åêåß íá ðëÝíåé, íá êáèáñßæåé ôá æþá, íá ôá ôáßæåé, Ýíáò Üíèñùðïò ìüíïò, ôç óôéãìÞ ðïõ ãéá áõôÞ ôç äïõëåéÜ èÜðñåðå íÜíáé êáé Üëëïé äýï. Ëïéðüí áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò êÜðïéïé «ôæÜìðá ìÜãêåò» ôï öýëï äåí Ý÷åé óçìáóßá, ôïõò ðÞãáí óôçí Áóôõíïìßá ìå ôçí áéôéïëïãßá üôé äåí äïõëåýïõí êáé ôåìðåëéÜæïõí. Åßíáé äéáðéóôùìÝíï éäßïéò üììáóé üôé óõìâáßíåé ôï áíôßèåôï. Ôá ðñüóùðá ôá ïðïßá åíåñãïýí äéêôáôïñéêÜ óáí êïõìáíôáäüñïé óôïõò öýëáêåò êáé óáí ìðáìðïýëåò åðéóêåðôüìåíá óðßôéá ðïõ Ý÷ïõí êáôïéêßäéá, êáëü èÜôáí áí áãáðïýí ôüóï ôá æþá, íá áíáóêïõìðùèïýí êáé íá êÜíïõí áõôÜ ôç äïõëåéÜ ðïõ õðïôßèåôáé óýìöùíá ì’ áõôïýò üôé äåí ãßíåôáé. ×ñÝïò ôçò õðåýèõíçò áíôéäçìáñ÷ßáò åßíáé íá óôáìáôÞóåé áõôÞ ôçí áäéáíôñïðéÜ, ðïëý ðåñéóóüôåñï ôç óôéãìÞ ðïõ îÝñåé üëç ôçí áëÞèåéá óå âÜèïò êáé óå ðëÜôïò. Åðßóçò áí ïé íïìßìùò Ý÷ïíôåò ôçí åîïõóßá Þ ôá öåñÝöùíÜ ôïõò äåí áñÝóêïíôáé óå åðïéêïäïìçôéêÞ êñéôéêÞ âëÝðïíôáò áõôÞ ôçí ôñáãåëáöéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ êõíïêïìåßïõ êáé ôçí áóõäïóßá ôùí áõôïáðïêáëïýìåíùí êáé áõôïäéïñéæüìåíùí áóôõíïìåõüíôùí ôùí öõëÜêùí, èÝëïõí íá îåóðÜóïõí ôçí üðïéá åìðÜèåéÜ ôïõò, ðáñáêáëþ ðïëý, ìÝóá áð’ ôçí êáñäéÜ ìïõ, áò ôçí îåóðÜóïõí áðåõèåßáò óôç ãñÜöïõóá êáé ü÷é ìå ðéóþðëáôåò ìá÷áéñéÝò óôïõò öýëáêåò êáé åéäéêÜ óôá æþá. Ãéáôß êáé ôá æþá Ý÷ïõí äéêáßùìá áíáöáßñåôï íá öýãïõí ÷ùñßò ðüíï, ìå áîéïðñÝðåéá êáé ü÷é íá øõ÷ïññáãïýí ó’ Ýíá ëÜêêï. Êáé ãéáôß áêüìç ç ãñÜöïõóá ðñïôéìÜ íá õðïóôåß ôéò üðïéåò óõíÝðåéåò Þ íá ðÜèåé áí èÝëåôå, ìðáßíïíôáò áðåõèåßáò óôï óôüìá, ôïõ ëéïíôáñéïý êáé ü÷é áðü ôï äçëçôÞñéï ôïõ öéäéïý. Êáé ãéáôß ïé öýëáêåò åßíáé ðáíÜîéïé ÓÅÂÁÓÌÏÕ êáé ÅÊÔÉÌÇÓÇÓ. Ðñïðáíôüò ï ìåóÞëéêáò êýñéïò. É.Ê.

áã ñ ó ñ ó ò íæï êï êáé óá ê ï Ýïò ãéá ô ó íô ñ ó ï íï êáé ìï óôï .

ñïò Ó

ãï

Óôá ñï á Ôéï ôï á ïíÝùí êáé Ê ì íùí

ÄÇÌÇÔÑÁ

Ç ÉÊÇ ÄÇÌÏÊ ÔÉ Å É Å ÅÉ ÊÅ Ô ÉÊÇÓ Ì ÊÅÄÏ É Ó

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

«Áõôïäéïñéæüìåíïé åèíïöñïõñïß, åëåãêôÝò êáé äéêáóôÝò ôïõ Äçìïôéêïý êõíïêïìåßïõ»

ÃÉÁ ÌÉÁ ÍÅÁ ÌÅÃÁËÇ ÉÄÅÁ

éêï

Ãíùñßæïõìå óôïõò ïéíïðïéïýò, ÷ùñéêïýò êáé ìç ôïõ Íïìïý ìáò, üôé áðáãïñåýåôáé áõóôçñÜ ç ÷ñÞóç ôùí ïõóéþí «Âåíæïúêü ïîý» êáé «óáëéêõêéêü ïîý» Þ Üëáôá áõôþí ôùí ïîÝùí, óáí óõíôçñçôéêÜ ïßíùí êáé ìïýóôïõ. Ç ÷ñÞóç ôùí ïõóéþí áõôþí óôçí ïéíïðïßçóç åãêõìïíåß óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôïõò êáôáíáëùôÝò êáé ãéá ôï ëüãï áõôü ðñïâëÝðïíôáé áõóôçñÝò êõñþóåéò ôüóï ãéá ôïõò ðñïìçèåõôÝò ôùí ïõóéþí áõôþí óôïõò ïéíïðáñáãùãïýò üóï êáé ãéá ôïõò ßäéïõò ðáñáãùãïýò ïßíùí ðïõ ôéò ÷ñçóéìïðïéïýí. Ôïíßæåôáé üôé ç Õðçñåóßá ìáò êáèþò êáé ç ×çìéêÞ Õðçñåóßá Êáôåñßíçò èá ðñïâïýí óå óõóôçìáôéêïýò åëÝã÷ïõò ôüóï óôá Ïéíïðïéåßá üóï êáé óôçí áãïñÜ (ëáúêÝò áãïñÝò êëð) ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôùí ôåëéêþí ðñïúüíôùí. Ðáñôßäåò, ðïõ âñåèïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ôÝôïéåò áðáãïñåõìÝíåò ïõóßåò, èá êáôáóôñÝöïíôáé êáé ïé ðáñáâÜôåò èá äéþêïíôáé (Í.396/1976 Üñèñá 14 &15). Ç ñï óôáìÝí Ä íó ò Å ïê á ùñã ï Ê ôóéï

ÏÑÃÁÍÉÓÌÏÓ ÃÅÙÑÃÉÊÇÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÊÁÔÁÑÔÉÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ Ôï ÊÝíôñï ÄÞìçôñá Êáôåñßíçò óôá ðëáßóéá ôçò óõíå÷ïýò åíçìÝñùóçò êáé êáôÜñôéóçò ôùí áãñïôþí êáé üëùí ôùí ðïëéôþí ôïõ Í. Ðéåñßáò, áíôáðïêñßèçêå Üìåóá êáé èåôéêÜ óôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí ôïõ 11ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò, ìå ôçí óôÞñéîç ôïõ Ä/íôç ê. ×áíäüëéá êáé ìå ôçí óõíåñãáóßá ôùí åêðáéäåõôéêþí ôïõ ó÷ïëåßïõ, ãéá ôçí äçìéïõñãßá ËÁ×ÁÍÏÊÇÐÏÕ óôçí áõëÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ, áðü ôéò ðñþôåò ôÜîåéò (Á’, ’, Ò ) ôïõ äçìïôéêïý êáé ôá äýï íçðéáãùãåßá. Ôï üëï åã÷åßñçìá áðïóêïðåß óôçí êáëëéÝñãåéá ðåñéâáëëïíôéêÞò óõíåßäçóçò áðü ôç ó÷ïëéêÞ çëéêßá, êáèþò êáé óôçí åíçìÝñùóç ôùí ðáéäéþí ãéá ôç óùóôÞ äéáôñïöÞ. Ç õðåýèõíç ôïõ ÊÝíôñïõ «ÄÞìçôñá» êá. ÁíôùíéÜäïõ èá ðáñÝ÷åé ôçí ôå÷íïãíùóßá óôïõò ìáèçôÝò ãéá ôï ðùò íá óðåßñïõí, íá öõôÝøïõí, íá ðïôßóïõí êáé íá öñïíôßóïõí ôá öõôÜ ôïõò ðÜíôá ìå ôçí âïÞèåéá ôùí äáóêÜëùí ôïõò. ÐáñÜëëçëá, èá õðÜñîåé åíçìÝñùóç ãéá ôçí ùöÝëåéá ðïõ Ý÷ïõí ôá ëá÷áíéêÜ êáé ôá âüôáíá óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò äéáôñïöÞ. Ç

í ôï ÊÝíôñï íôùíé

Ä ì ôñá ï Éù ííá

ÅÐÔÁÇÌÅÑÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÇÍ ÊÑÇÔÇ

Ëåéôïõñãßá ÊéíçôÞò ÌïíÜäáò ôïõ Ø.Í.Ð.Ï

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. – Ï.Á.Å.Å. Ðéåñßáò åíçìåñþíåé ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óùìáôåßïõ üôé äéïñãáíþíåé åðôáÞìåñç åêäñïìÞ ãéá ôçí ÊñÞôç óôéò 20 ìå 26 Ïêôùâñßïõ 2011. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 18/10/2011 óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ : Ãåùñã. Ïëõìðßïõ 1 (2ïò üñïöïò) êáé ôçëÝöùíï : 2351078736 êáèçìåñéíÜ þñåò : 18.30 – 20.30 êáèþò êáé áðü ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ. éá ôï Äéïéê ôéê Ó ì ï éï Ï ñ ñïò Ï íéê ò ñáììáôÝáò Êï ôó ò Ä ì ôñéïò Ôóá ò áí óéïò

Ç ÊéíçôÞ ÌïíÜäá ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ ç ïðïßá óôåëå÷þíåôáé áðü Øõ÷ßáôñï êáé ÅðéóêÝðôñéá Õãåßáò, èá åðéóêåöèåß ôçí ÔåôÜñôç 12 Ïêôùâñßïõ 2011 ôï Áãñïôéêü Éáôñåßï ôçò 1. Äçì. Êïéí. Ðëáôáìþíá áðü ôéò 9.00 ð.ì. Ýùò ôéò 11.00 ì.ì. 2. Ôïð. Êïéí. Óêïôßíáò áðü ôéò 11 ð.ì Ýùò ôéò 13 ì.ì. ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ- Ïëýìðïõ. Åðßóçò ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ (åêôüò ÓáââÜôïõ êáé ÊõñéáêÞò) áðü ôéò 7.00-15.00 ì.ì. ç ìïíÜäá êáô’ ïßêïí Öñïíôßäáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò (Ì.Ï.Ö.Ø.Õ) Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 23510-78311. Ï áíá ñùô ò Äéïéê ô ò Êïóìá ê ò Åììáíï

Ó Ì ÔÅÉÏ Ó Ô ÉÏ Ô.Å. .Å. Ï. .Å.Å. . ÉÅ É Ó

Êùíóôáíô íïò ï Ý áò ï éôéê ò Å éóô ìùí ÄéÜâáæá ðñïóöÜôùò ãíùóôü áñèñïãñÜöï åöçìåñßäáò, ç ïðïßá óôçñßæåé öáíáôéêÜ ôï Ìíçìüíéï êáé ôçí åîÜñôçóç. Ôï óõãêåêñéìÝíï Üñèñï ðñïóðáèïýóå íá ìáò ðåßóåé íá îå÷Üóïõìå ôïõò «øåõäïðáôñéùôéóìïýò» êáé ìå ÷áñÜ íá äå÷èïýìå ôïõò ôå÷íïêñÜôåò, ôïõò ïðïßïõò óôÝëíåé ç ôñüéêá ãéá íá ... ìåôáññõèìßóïõí ôï åëëçíéêü êñÜôïò. ÐÜíôá óôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá õðÞñ÷áí ìåéïøçößåò åõäéÜêñéôåò, ïé ïðïßåò êáëëéåñãïýóáí ôçí åèíéêÞ ìåéïíåîßá êáé ôçí çôôïðÜèåéá êáé êáëïýóáí ôïí Åëëçíéóìü íá õðáêïýóåé ðåéèÞíéá óôá êåëåýóìáôá ôùí îÝíùí ... ãéá ôï êáëü ôïõ. Ìå åêðëÞóóåé, üìùò, ç ðñüôáóç íá äå÷èïýìå îÝíïõò ôå÷íïêñÜôåò, åíþ åßìáé âÝâáéïò üôé óôïí ôüðï ìáò êáé ìïñöùìÝíïõò Ý÷ïõìå êáé ôáëáíôïý÷ïõò êáé Ýìðåéñïõò óå ðïëëÜ ðåäßá äéïßêçóçò êáé åðéóôÞìçò. Ãéáôß ôÝôïéá îåíïìáíßá êáé ôÝôïéá áðüññéøç ôùí ÅëëÞíùí ðïõ ìðïñïýí êáé îÝñïõí; Óôç íåþôåñç éóôïñßá ìáò áíáäåßîáìå ðïëëÜ óïöÜ êáé Ýîõðíá ìõáëÜ. ÊÜíáìå êáé óõíå÷ßæïõìå íá êÜíïõìå åîáãùãÞ åãêåöÜëùí. Ï ÉùÜííçò Êáðïäßóôñéáò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå åðéôõ÷þò ùò äéðëùìÜôçò áðü ôç Ñùóßá êáé ôçí Åëâåôßá ôïõ 19ïõ áéþíïò. Ï ìáèçìáôéêüò Êùí. ÊáñáèåïäùñÞ äéÝðñåøå äéåèíþò êáé âïÞèçóå ôïí ÁúíóôÜéí íá äéáôõðþóåé ôéò èåùñßåò ôïõ. Ï Ãåþñãéïò ÐáðáíéêïëÜïõ Þôáí éáôñüò ìå ðáãêüóìéá öÞìç êáé ìå åðéôõ÷Þ áðïôåëÝóìáôá óôçí äéÜãíùóç ôïõ êáñêßíïõ ôïõ ìáóôïý. Ï Êùíóôáíôßíïò ÄïîéÜäçò õðÞñîå ðñï ïëßãùí äåêáåôéþí äéåèíïýò êëÜóåùò ðïëåïäüìïò êáé åêáëåßôï íá ó÷åäéÜóåé ðüëåéò óå üëç ôçí ÕöÞëéï. Óôéò ÇÐÁ óÞìåñá ïé ðåñéóóüôåñïé «åéóáãüìåíïé» êáèçãçôÝò Ðáíåðéóôçìßïõ åßíáé ¸ëëçíåò. ÊÜèå ÷ñüíï åðéóôñÝöïõí óôç ÷þñá ìáò äåêÜäåò áãüñéá êáé êïñßôóéá ìå ëáìðñÜ äéäáêôïñéêÜ áðü êïñõöáßá îÝíá ÐáíåðéóôÞìéá, áëëÜ äåí ôïõò áîéïðïéïýìå! Äåí ìáò ëåßðïõí, ëïéðüí, ïé ¸ëëçíåò ôå÷íïêñÜôåò êáé äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá åêëéðáñïýìå áíáîéïðñåðþò ôïõò äáíåéóôÝò ìáò íá ìáò ... öùôßóïõí. Ïýôå äÝ÷ïìáé ôçí äéáäåäïìÝíç Üðïøç üôé, ëüãù éäéïóõãêñáóßáò, åßìáóôå ëáüò áíïñãÜíùôïò, áðñïãñáììÜôéóôïò êáé ÷ñåéáæüìáóôå ôïõò øõ÷ñïýò Âïñåéïåõñùðáßïõò íá ìáò óõíôïíßóïõí. ¼ôáí õðÞñ÷å óïâáñüò óêïðüò, éåñü éäáíéêü êáé êßíçôñï âáóéóìÝíï óå áíþôåñåò áîßåò ôüôå ï Åëëçíéóìüò áðÝäåéîå üôé ìðïñåß íá ïñãáíþíåé êáé íá õëïðïéåß ìå åðéôõ÷ßá äýóêïëá Ýñãá. Èõìßæù ôïí Ìáêåäïíéêü Áãþíá, ìå ôçí áöïñìÞ ôïõ åïñôáóìïý ôïõ ôç äåýôåñç ÊõñéáêÞ ôïõ Ïêôùâñßïõ. Ìüëéò äÝêá ÷ñüíéá áðü ôçí ðôþ÷åõóç ôïõ ×. Ôñéêïýðç (1893) êáé ðÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ áðü ôçí åðéâïëÞ ôïõ ðïëõåèíéêïý Äéåèíïýò Ïéêïíïìéêïý ÅëÝã÷ïõ (ÄÏÅ- ç ôñüéêá ôçò åðï÷Þò) , ïé åíôüðéïé ¸ëëçíåò ôçò Ìáêåäïíßáò êáé ïé åëåýèåñïé ôçò Íïôßïõ ÅëëÜäïò êáôüñèùóáí íá óõíôïíéóèïýí åðéôõ÷þò êáé íá áðïìáêñýíïõí ôïí Âïõëãáñéêü êáé Ðáíóëáâéóôéêü êßíäõíï áðü ôçí ôüôå ôïõñêïêñáôïýìåíç Ìáêåäïíßá. Ëßãïé óå áñéèìü áó÷ïëÞèçêáí, áëëÜ ôï Ýêáíáí ìå ðßóôç óôïí Èåü êáé ôçí Ðáôñßäá. Êëçñéêïß, äéðëùìÜôåò, óôñáôéùôéêïß, åêðáéäåõôéêïß, ïðëáñ÷çãïß,, åèåëïíôÝò, ãõíáßêåò, ðáéäéÜ. Êáôüñèùóáí ìå óùóôü ðñïãñáììáôéóìü êáé ìå èáõìáóôÞ ïñãÜíùóç íá ðñïåôïéìÜóïõí ôï Ýäáöïò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Ìáêåäïíßáò ðïõ Þëèå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1912. Óõíôïíßóèçêáí ÷ùñßò ðáñÝìâáóç îÝíùí ... ôå÷íïêñáôþí. Äéüôé õðÞñ÷å ìßá ÉäÝá, Ýíá éäáíéêü. Ç åëåõèåñßá êáé ç åëëçíéêüôçôá åíüò ðáíÜñ÷áéïõ êáé áéìáôïâáììÝíïõ ôüðïõ. ÓÞìåñá ðéóôåýù üôé ôï ðñüâëçìÜ ìáò äåí åßíáé ç Ýëëåéøç ôå÷íïãíùóßáò Þ óõíôïíéóìïý. Åßíáé ç Ýëëåéøç áîéþí êáé éäáíéêþí ðïõ èá óôáèïýí éêáíÜ íá êéíçôïðïéÞóïõí ôï áíåîÜíôëçôï êáé áíáîéïðïßçôï äõíáìéêü ôïõ ¸èíïõò ìáò. Ùñáßïé óôü÷ïé åßíáé ç ïéêïíïìéêÞ åõçìåñßá, ç åõñùðáúêÞ ìáò ðïñåßá, ç åìðïñéêÞ ìáò äéåßóäõóç óå ãåéôïíéêÝò ÷þñåò, áëëÜ äåí ðáýïõí íá áðïôåëïýí êáèáñÜ õëéóôéêÝò åðéäéþîåéò. Ç øõ÷Þ êáé ôï ðíåýìá ôïõ ¸ëëçíá èÝëåé êÜôé Üëëï ðéï óçìáíôéêü, ãéá íá áöõðíéóèåß êáé íá ìåãáëïõñãÞóåé. Ïõê åð’ ?ñôù ìüíïí æÞóåôáé Üíèñùðïò, äéáâÜæïõìå óôï ÅõáããÝëéï. Êáé åõóôü÷ùò ï Ìçôñïðïëßôçò Ìåóïãáßáò ê. Íéêüëáïò ôüíéóå óå ñáäéïöùíéêÞ ôïõ óõíÝíôåõîç üôé ôçí ìåãáëýôåñç åõèýíç ãéá ôçí êñßóç ôçí Ý÷åé ç êáôÜíôéá ôçò ðáéäåßáò ìáò.. ÊáôÜ ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ôá ó÷ïëéêÜ ìáò åã÷åéñßäéá óõìâÜëëïõí óôçí Ýëëåéøç ðñïôýðùí êáé éäáíéêþí. ¸÷ïõí äéáãñÜøåé ôïí Èåü, ôïí ðáôñéùôéóìü, ôïí çñùéóìü êáé ðñïâÜëëïõí ôïí ùöåëéìéóìü. Óõíôåßíïõí óôçí åèíéêÞ êáôÜèëéøç ðïõ Ý÷åé åîáðëùèåß åðéêéíäýíùò. Ï ëáüò ìáò ÷ñåéÜæåôáé åðåéãüíôùò ìßá ÍÝá ÌåãÜëç ÉäÝá. Ìüíïí Ýôóé èá îåäéðëþóåé ôá ôÜëáíôÜ ôïõ. Ìßá ÉäÝá ðïõ èá âáóßæåôáé óôçí ïéêïõìåíéêüôçôá ôçò åëëçíïñèüäïîçò ðáéäåßáò êáé èá ìåôáôñÝøåé ôçí ÅëëÜäá óå ðáãêüóìéï ÊÝíôñï ÌåëÝôçò ôïõ Áñ÷áéïåëëçíéêïý êáé ôïõ Ïñèïäüîïõ Ðïëéôéóìïý ¸ãñáøå ó÷åôéêÜ ï äéáêåêñéìÝíïò äïêéìéïãñÜöïò ìáò Êþóôáò Ôóéñüðïõëïò óôï äïêßìéï ôïõ ìå ôßôëï «Ç ÍÝá ÌåãÜëç ÉäÝá»: «Ãéá íá ðñáãìáôïðïéçèïýí üëá áõôÜ ôï ¸èíïò ÷ñåéÜæåôáé íá áðáëëáãåß áðü Ýíá ðáñÜäïîï óýìðëåãìá ðïõ ôï âáóáíßæåé, ìßãìá áíùôåñüôçôáò êáé êáôùôåñüôçôáò. Áíùôåñüôçôáò ãéá ôïõò ðñïãüíïõò, ãéá ôçí åëëçíéêÞ óõíåéóöïñÜ óôçí õðüèåóç ôïõ ðïëéôéóìïý. Êáôùôåñüôçôáò ãéá ôç öôþ÷åéá ìáò, ôçí áíÝ÷åéÜ ìáò, ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé ôå÷íéêÞ Þ åðéóôçìïíéêÞ ìáò âñáäõðïñßá. .... Êáé ç ÍÝá ÌåãÜëç ÉäÝá; Åßíáé ç ðñïóðÜèåéá íá äþóåé ï íÝïò Åëëçíéóìüò óôïí óçìåñéíü êüóìï Ýíá ÔÕÐÏ ÆÙÇÓ áíèñþðéíï, ìåóïãåéáêü, öùôåéíü, éóïññïðçìÝíï áíÜìåóá óôï ðíåýìá êáé óôçí ýëç, åëåýèåñï êáé óõæçôçôéêü, ôýðï æùÞò ðïõ íá óõíäéáëÝãåôáé ìå ôï ìõóôÞñéï, ðïõ íá Ý÷åé ìßá Ýîáñóç éåñáðïóôïëÞò êáé õðåñâáôéêüôçôáò, ôýðï ðïõ åêöñÜæåé Ýíôïíá ç ÅëëçíéêÞ Ïñèïäïîßá». Ìðïñïýìå, áñêåß íá ôï èåëÞóïõìå. Óôç íåþôåñç éóôïñßá ìáò Ý÷ïõìå îåðåñÜóåé äõóêïëüôåñåò êñßóåéò. Áò áëëÜîïõìå ôïõò óôü÷ïõò ôçò ðáéäåßáò êáé ôá ó÷ïëéêÜ âéâëßá ðïõ óôåñïýí áðü ôá ðáéäéÜ ìáò ôçí áéóéïäïîßá ôïõ åëëçíïñèüäïîïõ ôñüðïõ óêÝøçò êáé æùÞò. Áò îåêéíÞóïõìå ôþñá, ðñéí íá åßíáé áñãÜ.

Ó

Ï ÏÓ ÄÇÌÏÔÉÊ

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ç

ÉÅ É Ó

Êýñéå Ðñüåäñå, Ìå éäéáßôåñç éêáíïðïßçóç üëïé ïé åñãáæüìåíïé óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ôçò Ðéåñßáò áðïäÝ÷ôçêáí ôçí ÷èåóéíÞ áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ãéá ôçí áíôßèåóÞ ôïõ óôï áðÜíèñùðï êáé áíôåñãáôéêü ìÝôñï ôçò «åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò» êáé ôçí ìç åöáñìïãÞ ôïõ áí æçôçèåß. Êýñéå ÄÞìáñ÷å, êýñéå Ðñüåäñå, êõñßåò êáé êýñéïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïëý ãéáôß ìå ôçí áðüöáóÞ óáò óõíõðïãñÜøáôå ìáæß ìå üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôçí áíôßèåóÞ óáò óå üëá áõôÜ ôá âÜñâáñá êáé áíôéêïéíùíéêÜ ìÝôñá ðïõ äõóôõ÷þò åîõðçñåôïýí ìüíï ôïõò äáíåéóôÝò ìáò êáé ü÷é ôçí ðáôñßäá ìáò. Ïé áéñåôïß åêðñüóùðïé ôùí ÄÞìùí ôçò Ðéåñßáò ìå ôéò ðñùôüãíùñåò áðïöÜóåéò ôïõò åêöñÜæïíôáò ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò, äçëþíïõí ðáñüí óôéò åîåëßîåéò êáé ìå ôçí áëëçëåããýç êáé áñùãÞ ôïõò óôá ìåãÜëá áõôÜ ðñïâëÞìáôá, ìáò åìøõ÷þíïõí êáé ìáò åíäõíáìþíïõí óôïí äýóêïëï áëëÜ äßêáéï äñüìï ôçò äéêáßùóçò. Åìåßò ïé åñãáæüìåíïé óôçí Ô.Á. åêöñÜæïíôáò ôçí åõãíùìïóýíç ìáò ãéá ôçí óõìðáñÜóôáóÞ óáò, õðïó÷üìáóôå ìåãáëýôåñï æÞëï óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò åñãáóßá. Êáé ðÜëé óáò åõ÷áñéóôïýìå. Ï . ñáììáôÝáò Ï ñ ñïò Óáñ ãéáíí ò Óôá ñïò ï ñ é ô ò Äéïí óéïò


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÊáôáðïëÝìçóç êïõíïõðéþí óôï Íïìü Ðéåñßáò ãéá ôï 2011 ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅ Ç ÔÑÉÔÇ ÊÏÉÍÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇÓ

Ð

ñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐáñáóêåõÞ, 30 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2011 óôá ãñáöåßá ôçò ÐÉÅÑÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇÓ Á.Å. ÏÔÁ, ç ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôçò ÊïéíÞò ÅðéôñïðÞò Ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÊáôáðïëÝìçóç Êïõíïõðéþí ìå Ðñïíõìöïêôïíßá óôçí ðáñáëéáêÞ æþíç ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò ãéá ôï 2011».

Âáóéêüò óôü÷ïò ôçò óõíåäñßáóçò ôçò ÊïéíÞò ÅðéôñïðÞò, Þôáí ç äéåîïäéêÞ åíçìÝñùóç ôùí óõìâáëëüìåíùí ìåëþí ãéá ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÊáôáðïëÝìçóç êïõíïõðéþí ìå ôç ìÝèïäï ôçò ðñïíõìöïêôïíßáò óôçí ðáñáëéáêÞ æþíç ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò ãéá ôï Ýôïò 2011». Óôçí 3ç ÊïéíÞ ÅðéôñïðÞ Ðáñáêïëïýèçóçò óõììåôåß÷áí Åêðñüóùðïé ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, åêðñüóùðïé ôùí ÄÞìùí, óôá äéïéêçôéêÜ üñéá ôùí ïðïßùí õëïðïéåßôáé ôï Ýñãï êáèþò êáé õðÜëëçëïé ôçò ÐéåñéêÞò ÁíáðôõîéáêÞò Á.Å. ÏÔÁ ðïõ ðáñáêïëïõèïýí åðéóôçìïíéêÜ ôï Ýñãï êáé ðáñÝ÷ïõí ôçí ôå÷íéêÞ êáé äéïéêçôéêÞ óôÞñéîç óôï Ýñãï. Ï Kïò ÔæÝãêáò Íßêïò, Ãåùðüíïò, õðÜëëçëïò ôçò ÐéåñéêÞò ÁíáðôõîéáêÞò Á.Å. – õðåýèõíïò ôïõ Ýñãïõ - åíçìÝñùóå ôçí ÊïéíÞ ÅðéôñïðÞ Ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ ¸ñãïõ ãéá ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò. ÓõãêåêñéìÝíá ïé ðñþôåò åðßãåéåò åðåìâÜóåéò áðü ôçí áíÜäï÷ï åôáéñßá ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôéò 17-05-2010. ¸ùò ôéò 30-09-2011 Ý÷ïõí ãßíåé áåñïøåêáóìïß óå 36.300 óôñÝììáôá ïñõæþíùí êáé óå 7.390 óôñÝììáôá öõóéêïý óõóôÞìáôïò åíþ ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí óôáèìþí ðïõ åëÝã÷ïíôáé åßíáé 717. ÅðéðëÝïí ëüãù ôçò Ýíôïíçò ôïõñéóôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò óå üëç ôçí ðåñéï÷Þ åöáñìïãÞò ôïõ ðñïãñÜììáôïò Ýãéíå áóôéêÞ êáôáðïëÝìçóç êáé åëÝã÷ïíôáí ðåñéóóüôåñá áðü 3.000 óçìåßá (âüèñïé êáé öñåÜôéá) óå ôáêôéêÞ âÜóç. Áêüìç óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýñãïõ õðÞñ÷å åãñÞãïñóç êáé óõíå÷Þò åðéêïéíùíßá ìå ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ãéá ðéèáíÜ êñïýóìáôá áðü ôïí Éü ôïõ Äõôéêïý Íåßëïõ êÜôé ôï ïðïßï ðáñáêïëïõèåßôï óõóôçìáôéêÜ êáé åß÷å óáí áðïôÝëåóìá íá ìçí õðÜñîåé êáíÝíá êñïýóìá ôïõ Éïý ôïõ Äõôéêïý Íåßëïõ óå Üíèñùðï óôï Íïìü Ðéåñßáò óýìöùíá ìå ôçí áðü 29-09-2011 Ýêèåóç åðéäçìéïëïãéêÞò åðéôÞñçóçò ôïõ ÊÅ.ÅË.Ð.ÍÏ. Ôï óõíïëéêü ðñüãñáììá ãéá ôï 2011 áíÞëèå óôá 424.000,00 E (óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ Ö.Ð.Á. 23%) êáé óõììåôåß÷áí óå áõôü: Ç ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò 293.600,00 E Ïé ôñåßò (3) ÄÞìïé ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò 130.400,00 E ìå öïñÝá õëïðïßçóçò ôçí ÐéåñéêÞ ÁíáðôõîéáêÞ Á.Å. Ï Êïò ÔæÝãêáò ãíùóôïðïßçóå óôïõò åêðñïóþðïõò ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí üôé ç ÐÉÅÑÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ Á.Å. ÏÔÁ óõíåñãÜóôçêå êáé ìå åîùôåñéêü, åðéóôçìïíéêü öïñÝá êáé óõãêåêñéìÝíá, ôï ôìÞìá Åñåõíþí ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ ÐáíåðéóôÞìéïõ Èåóóáëïíßêçò, ôï ïðïßï ìÝóù åñãáóôçñéáêïý åëÝã÷ïõ áðïöÜíèçêå ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò âéïäñáóôéêüôçôáò ôùí åíôïìïêôüíùí óêåõáóìÜôùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ç ÁíÜäï÷ïò åôáéñåßá. Ï Êïò ÐáðáúùÜíïõ Áðüóôïëïò, Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò áöïý åíçìåñþèçêå ãéá ôçí óõíïëéêÞ ðïñåßá ôïõ Ýñãïõ ãéá ôï 2011 ôüíéóå ðùò ôï Ýñãï èá ðñÝðåé íá óõíå÷ßæåé íá åêôåëåßôáé ôïðéêÜ þóôå íá Ý÷ïõìå ôá êáëýôåñá äõíáôÜ áðïôåëÝóìáôá. Ï Êïò Ðïëõ÷ñïíßäçò Ãåþñãéïò, Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò – Êïëéíäñïý åîÝöñáóå ìå ôçí óåéñÜ ôïõ ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí óõíïëéêÞ ðïñåßá ôïõ Ýñãïõ åêôüò êÜðïéùí åëÜ÷éóôùí åîáéñÝóåùí. Ï Êïò Ëåìïíüðïõëïò ×ñÞóôïò, Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé Ðñüåäñïò ôçò ÊïéíÞò ÅðéôñïðÞò Ðáñáêïëïýèçóçò ôïõ Ýñãïõ áíáöÝñèçêå óôéò ðáëáéüôåñåò ïöåéëÝò ôùí ÄÞìùí êáé ôüíéóå ðùò èá åéóçãçèåß íá õðÜñîåé ãéá ôçí íÝá ÷ñïíéÜ ôÝëïò ãéá ôá êïõíïýðéá óôéò ðåñéï÷Ýò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò üðïõ åêôåëåßôáé ôï ðñüãñáììá åíþ ôüíéóå ðùò ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ åß÷áìå ôç ìéêñüôåñç ü÷ëçóç ôùí ôåëåõôáßùí åôþí. ÔÝëïò ï Êïò ÔæÝãêáò Íßêïò åðåóÞìáíå óôïõò ðáñéóôÜìåíïõò üôé ç ÐéåñéêÞ ÁíáðôõîéáêÞ Á.Å. ÏÔÁ èá ðñïâåß åíôüò ôùí åðüìåíùí çìåñþí óå üëåò ôéò áðáñáßôçôåò åíÝñãåéåò þóôå íá õðÜñîåé ç êáôÜëëçëç åôïéìüôçôá ãéá ôçí Ýãêáéñç Ýíáñîç ôïõ Ýñãïõ ãéá ôï Ýôïò 2012.

ÁÐÏ ÔÇÍ ÅËÌÅ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁËËÇËÅÃÃÕÇ óôïõò ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÕÓ ôçò ÌÅÑÉÌÍÁÓ ÐÁÉÄÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ç ÌÝñéìíá Ðáéäéïý Êáôåñßíçò, óçìáíôéêüò öïñÝáò óôÞñéîçò ôùí Á.ìåÁ., âñßóêåôáé óÞìåñá óôï ìÜôé ôïõ êõêëþíá, èýìá ôçò ãåíéêüôåñçò áíôéëáúêÞò ðïëéôéêÞò, ç ïðïßá åìðïñåõìáôïðïéåß ôüóï ôçí ðáéäåßá üóï êáé ôçí õãåßá-ðñüíïéá. Åßêïóé åñãáæüìåíïé ìå õøçëÞ åîåéäßêåõóç êáé ìáêñü÷ñïíç åìðåéñßá ðáñáìÝíïõí áðëÞñùôïé åäþ êáé Ýíôåêá ìÞíåò (!!!), åíþ åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï ðÝíôå áðïëýôùò áðáñáßôçôåò èÝóåéò åñãáóßáò, ãéá ôçí ôïõëÜ÷éóôïí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò ÌÝñéìíáò, ðáñáìÝíïõí êåíÝò. ÅðéðëÝïí, ìåèïäåýåôáé áêüìç êáé ôï êëåßóéìï ôïõ ÊÝíôñïõ ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò, ðïõ åðß åßêïóé äýï ÷ñüíéá ðáñÝ÷åé õøçëïý åðéðÝäïõ õðçñåóßåò óôá Á.ìåÁ. ôïõ íïìïý Ðéåñßáò. Åßíáé ìÜëéóôá Ýíá áðü ôá ìüëéò åßêïóé ôÝóóåñá ðéóôïðïéçìÝíá åîåéäéêåõìÝíá êÝíôñá ôçò ÷þñáò. Ç Å.Ë.Ì.Å. Ðéåñßáò óôÝêåôáé áëëçëÝããõá óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ÌÝñéìíáò êáé óôï Ýñãï ôïõò êáé áðáéôåß: • Ôçí Üìåóç êáôáâïëÞ ôùí Ýíôåêá ìéóèþí óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ÌÝñéìíáò êáé ôçí ðëÞñç óôåëÝ÷ùóÞ ôçò • Ôçí ðëÞñç êÜëõøç ôùí êåíþí ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôçò áðü ôï ÊñÜôïò • Ôç äéáôÞñçóç üëùí ôùí êôçñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí, óôéò ïðïßåò ç ÌÝñéìíá õëïðïéåß ôá ðñïãñÜììáôÜ ôçò, êáé ôçí áíáâÜèìéóÞ ôïõò. • Íá ìçí êëåßóåé ç ÅðáããåëìáôéêÞ ÊáôÜñôéóç ôçò ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý Êáôåñßíçò, ãéáôß ôï êëåßóéìü ôçò èá ïäçãÞóåé óôçí õðïâÜèìé��ç êáé ôïí ôåëéêü áöáíéóìüäéÜëõóÞ ôçò. Ôï Ä.Ó. ôçò Å.Ë.Ì.Å. Ðéåñßáò

ÁÐÙËÅÉÁ “Ôï ÓÜââáôï 01.10.2011 ôï áðüãåõìá, óôçí ðåñéï÷Þ êïíôÜ óôïõò áììïëüöïõò ÍÝùí Ðüñùí-Ðëáôáìþíïò, áðùëÝóèç ôóÜíôá ìáýñç, ðåñéÝ÷ïõóá ÷ñÞóéìá Ýããñáöá êáé áíôéêåßìåíá. Ðáñáêáëåßôáé ï åõñþí, Þ üðïéïò ãíùñßæåé êÜôé, íá ôçëåöùíÞóåé óôçí Áóôõíïìßá Ëéôï÷þñïõ 2352081111 Þ óôá êéíçôÜ 6979200340 êáé 6972000287 êáé èá áìåéöèåß.”

ÐÉÅÑÉÁ

Åðé÷åéñçóéáêÝò óõìâÜóåéò êáé óôéò ìéêñÝò åôáéñåßò ÍÝåò áíáôñïðÝò óôá åñãáóéáêÜ áðïöÜóéóå ç êõâåñíçôéêÞ óýóêåøç õðü ôïí ðñùèõðïõñãü, ðñïöáíþò õðü ôéò ðéÝóåéò ôçò ôñüéêáò ðïõ ðñéí ëßãåò çìÝñåò äåí äßóôáóå íá æçôÞóåé áêüìç êáé êáôÜñãçóç ôçò ÃåíéêÞò ÅèíéêÞò ÓõëëïãéêÞò Óýìâáóçò Åñãáóßáò, áí áõôüò åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò ãéá íá ìåéùèåß ï âáóéêüò ìéóèüò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÃÓÅÅ

Åíäåéêôéêü ôçò óêëçñüôçôáò ôùí áðïöÜóåùí åßíáé ôï ó÷üëéï ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÃÓÅÅ, ðïõ ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé ç êõâÝñíçóç «áíïßãåé ôçí ðüñôá ãéá áìïéâÝò êáé åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò ôýðïõ Êßíáò, Éíäßáò êáé ÷ùñþí ôïõ Ôñßôïõ Êüóìïõ» êáé üôé óôçí óôçí ÅëëÜäá êáôáñãåßôáé ôï åñãáôéêü äßêáéï.

Åéäéêüôåñá, ìå ôéò áðïöÜóåéò ôçò êõâåñíçôéêÞò åðéôñïðÞò, áíïßãåé ï äñüìïò ãéá ôçí åðéêñÜôçóç ôùí åðé÷åéñçóéáêþí óõìâÜóåùí áßñïíôáò êÜèå åìðüäéï, üðùò ç áðáßôçóç ãíùìïäüôçóçò ôïõ Óõìâïõëßïõ Åðéèåþñçóçò Åñãáóßáò êáé êÜèå Üëëï ðåñéïñéóìü. Êáôáñãåßôáé ç áñ÷Þ ôçò åõíïúêüôåñçò ñýèìéóçò, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá üñïé ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óå áôïìéêÝò, åðé÷åéñçóéáêÝò Þ êëáäéêÝò óõìâÜóåéò åñãáóßáò õðåñéó÷ýïõí ìüíï åÜí åßíáé åõíïúêüôåñïé ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò áðü áõôïýò ðïõ ðñïâëÝðåé ç åèíéêÞ ãåíéêÞ óõëëïãéêÞ óýìâá. ÅÉÄÉÊÅÓ ÓÕÌÂÁÓÅÉÓ Äéåõêïëýíåôáé ç óýíáøç åéäéêÞò åðé÷åéñçóéáêÞò óýìâáóçò êáé óå åôáéñåßåò ðïõ áðáó÷ïëïýí êÜôù áðü 20 Üôïìá. Óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò èá ìðïñåß íá õðïãñáöåß áðü óùìáôåßï, åßôå áðü Ýíùóç ðïõ åêðñïóùðåß ôá 2/3 ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí åðé÷åßñçóç.

ÏÉ ÊËÁÄÉÊÅÓ Áêüìç, ðáãþíåé ãéá äýï ÷ñüíéá ç äõíáôüôçôá åðÝêôáóçò ôùí êëáäéêþí óõìâÜóåùí ìå áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý êáé óå åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äåí ìåôåß÷áí óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò. ÅðéðëÝïí, óýìöùíá ìå êõâåñíçôéêü óôÝëå÷ïò, óõæçôÞèçêå êáé ôï èÝìá ôçò åèíéêÞò óõëëïãéêÞò óýìâáóçò åñãáóßáò, ãéá ôçí ïðïßá üðùò ôüíéóå äåí ôßèåôáé èÝìá êáôÜñãçóçò ôçò. ÏÉ ÊÁÔÙÔÅÑÏÉ ÌÉÓÈÏÉ Óå ü,ôé áöïñÜ ôï èÝìá ôùí êáôþôåñùí ìéóèþí, êõâåñíçôéêü óôÝëå÷ïò åßðå üôé ç ôñüéêá æÞôçóå íá õðÜñîåé ìéá óõæÞôçóç ðïõ èá êáôáëÞîåé óôïí êáèïñéóìü ôïõ êáôþôáôïõ ìéóèïý, åíþ áðü ôç ìåñéÜ ôçò êõâÝñíçóçò äéåõêñéíßóôçêå üôé ìéá ãåíéêåõìÝíç ìåßùóç ìéóèþí èá Ý÷åé ðïëëáðëÝò óõíÝðåéåò óôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò êáé ùò åê ôïýôïõ ôï æÞôçìá áõôü åßíáé åõñýôåñá êõâåñíçôéêü.

ÐáñÜôáóç ôçò áíáóôïëÞò ðëåéóôçñéáóìþí æçôïýí ïé Ýìðïñïé ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ÊÁÔÏÉÊÉÁ Ôçí åðÝêôáóç ôùí áíáóôïëþí óôïõò ðëåéóôçñéáóìïýò ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí æÞôçóå ç ÅèíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ (ÅÓÅÅ) áðü ôïí õðïõñãü ÁíÜðôõîçò ê. Ìé÷Üëç ×ñõóï÷ïÀäç. Ìå åðéóôïëÞ ðïõ áðçýèõíå óôïí õðïõñãü ç ÅÓÅÅ óçìåéþíåé ðùò ïé ñõèìßóåéò ãéá áíáóôïëÞ ôùí ðëåéóôçñéáóìþí ôçí ðåñßïäï áðü ôçí 1ç Éïõëßïõ 2011 Ýùò ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ 2011, ïé ïðïßïé åðéóðåýäïíôáé ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ÷ñçìáôéêþí áðáéôÞóåùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí, ðïõ äåí õðåñâáßíïõí ôï ðïóü ôùí 200.000 åõñþ êáé ç áðáãü-

ñåõóç ðëåéóôçñéáóìïý ôçò êýñéáò Þ ìïíáäéêÞò êáôïéêßáò áêüìç êáé üôáí ç áðáßôçóç ôïõ ðéóôùôéêïý éäñýìáôïò õðåñâáßíåé ôï ðïóüí ôùí 200.000 åõñþ, áðïäåß÷ôçêáí éäéáßôåñá áðïôåëåóìáôéêÝò êáé ðñïóôÜôåõóáí ôüóï ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ âñÝèçêáí óå ðñïóùñéíÞ áäõíáìßá, üóï êáé ôá õðåñ÷ñåùìÝíá íïéêïêõñéÜ. ÄåäïìÝíïõ ùóôüóï üôé ïé ðáñïýóåò óõíèÞêåò åßíáé áêüìç äõóìåíÝóôåñåò ç ÅèíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ èåùñåß üôé åßíáé «áðüëõôç áíÜãêç» íá ðáñáôáèåß ç éó÷ýò ôùí äéáôÜîåþí ôïõò êáé íá áíáóôáëïýí åê íÝïõ ïé ðëåéóôçñéáóìïß, ìÝ÷ñé 31 Äåêåìâñßïõ 2012.

ÊõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò óôï 1ï ÷ëì ôçò Ð.Å.Ï. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - ÁÉÃÉÍÉÏÕ

Óå ó÷åôéêÞ áðüöáóç ôïõ Áóôõíïìéêïý Ä/íôÞ Ðéåñßáò áíáöÝñïíôáé êáé ôá åîÞò: Áðïöáóßæïõìå Åãêñßíïõìå ôéò êõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç åñãáóéþí åãêáôÜóôáóçò õðïãåßïõ äéêôýïõ êáëùäßùí ìÝóçò ôÜóçò, áðü ôç ÄÅÇ ÁÅ óôï 1ï ÷ëì. ôçò Ð.Å.Ï 1. Êáôåñßíçò – Èåóóáëïíßêçò, óôá ðëáßóéá õëïðïßçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÁðïêáôÜóôáóç ïäïóôñùìÜôùí êáé ðåæïäñïìßùí ôìÞìáôïò ôçò äåõôåñåýïõóáò Ð.Å. Ï.1. Êáôåñßíçò – Áéãéíßïõ, óôá ðëáßóéá åãêáôÜóôáóçò äéêôýïõ õðüãåéùí êáëùäßùí Ì/Ô áðü ôçí ÄÅÇ ÁÅ», ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óáñÜíôá ðÝíôå (45) çìåñþí (áðü 0710-2011 Ýùò 20-11-2011), êáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá ôçñçèïýí ïé ó÷åôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ðåñß ëÞøåùò ìÝôñùí áóöáëåßáò êáé óÞìáíóçò, ôüóï ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï Ýñãï, üóï êáé ãéá ôïõò ÷ñçóéìïðïéïýíôåò ôï áíùôÝñù ôìÞìá ôçò ÅèíéêÞò ïäïý ïäçãïýò êáé ãéá üóï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá èá äéáñêÝóïõí ïé åñãáóßåò ïé ïðïßåò èá åêôåëïýíôáé ìå ôï öùò ôçò çìÝñáò êáé áðü þñåò 07.00-15.00.

Åßíáé ëïãéêü íá ðåñéìÝíåéò ìå ôá ßäéá ìÝôñá Üëëá áðïôåëÝóìáôá; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

Ïé Åõñùðáßïé, åðßóçìïé êáé åéäéêïß, ìéëïýóáí êáé ìéëïýí ãéá ðïëý ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá, ãéá ìéá 10åôßá ôïõëÜ÷éóôïí. Ç êõâÝñíçóç, äéá óôüìáôïò ÂåíéæÝëïõ ðñþôá êáé ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ëßãï ìåôÜ, Üñ÷éóå íá ìéëÜåé ãéá «ðñùôïãåíÝò ðëåüíáóìá» ôï 2012. ºóùò ãéáôß êáôÜëáâå üôé Ýãéíå ðëÞñùò áíáîéüðéóôç óå üôé áöïñÜ ôçí Ýîïäü ìáò óôéò áãïñÝò. Óýìöùíá ðÜíôùò ìå Ýãêõñïõò áíáëõôÝò êáé ç íÝá áéóéüäïîç ðñïáíáããåëßá èá Ý÷åé ôçí ßäéá ôý÷ç. Èá áëëÜæåé ÷ñüíï ôï ÷ñüíï ôçí çìåñïìçíßá ÝëåõóÞò ôçò. Ãéá üóï ôïõëÜ÷éóôïí ðáñáìÝíåé ç ßäéá êõâÝñíçóç. Áí ðÜíôùò óêåöôïýìå êáëÜ ôé ìáò õðüó÷åôáé ç êõâÝñíçóç åßôå ãéá ôï äáíåéóìü ìáò åßôå ãéá ôï Ýëëåéììá èá êáôáëÞîïõìå óôç äéáðßóôùóç üôé âëÝðåé ôï ðñüâëçìá óôåíÜ ïéêïíïìéêÜ êáé ìüíï. ¼ðùò âÝâáéá êáé ïé «êçäåìüíåò êáé åíôïëåßò» ôçò ôñüúêá. Êé áõôü áðïôåëåß ìåãÜëï ëÜèïò. Êáé ôçò ìåí êáé ôùí äå. Ôï üôé äçëáäÞ èåùñïýí ôï ðñüâëçìá ôçò ÷þñáò ìáò êáèáñÜ ïéêïíïìéêü êáé ìå âÜóç áõôÞ ôç èåþñçóç áðïöáóßæïõí ïé äåýôåñïé êáé åêôåëåß ç ðñþôç ìÝôñá ðïõ, åêôüò áðü åðþäõíá êáé Üäéêá ãéá ôï ëáü, åßíáé êáé áíáðïôåëåóìáôéêÜ. Áíôß íá ëýóïõí ôï ðñüâëçìá, ôï ìåãáëþíïõí. Ïé ôçò Ôñüúêáò ìÜëéóôá åêöñÜæïõí êáé ôçí áðïñßá ôïõò. Ðþò ãßíåôáé, ëÝíå, ìå ôï ßäéï ðåñßðïõ ðñüãñáììá – ôçí ßäéá óõíôáãÞ äçëáäÞ – ç Éñëáíäßá íá ðÜåé êáëÜ, ç Ðïñôïãáëßá ó÷åäüí êáëÜ êáé ç ÅëëÜäá áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï. Áäéêáéïëüãçôç ç áðïñßá. Êáé óõã÷ñüíùò áðüäåéîç üôé ìðëÝîáìå Üó÷çìá. Ç ôå÷íïãíùóßá ôïõ ÄÍÔ, ðïõ åðéêáëÝóôçêáí ïé Åõñùðáßïé áîéùìáôïý÷ïé ðñþôá, êáé ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç óôç óõíÝ÷åéá, äåí Þôáí ç ðïëõäéáöçìéæüìåíç, ðáñÜ ôéò åëÜ÷éóôåò åðéôõ÷ßåò ôçò êáé ôéò ðÜìðïëëåò áðïôõ÷ßåò ôçò äéåèíþò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç áðïäåß÷èçêå áíôß ãéá åõëïãßá, üðùò ìáò ôçí ðñùôïðáñïõóßáóáí, êáôÜñá. Óôçí ïõóßá Ýäùóáí óôï ëáü ìáò «áíôß ôïõ ìÜííá ÷ïëÞí, áíôß ôïõ ýäáôïò üîïò» üðùò ôïí ×ñéóôüí ÅóôáõñùìÝíïí. Ùóôüóï ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç áðïôõ÷ßá êñáõãÜæåé. ÐáñÜ ôï üôé ðïëëïß åéäéêïß, êáé åíôüò ôçò ôñüúêáò, ôçí áíáãíùñßæïõí. Êáßôïé ï åëëçíéêüò ëáüò äéáìáñôýñåôáé êáé ðåñéÝðåóå ðéá óå óýã÷õóç êáé áðüãíùóç. ÐáñÜ ôáýôá êõâÝñíçóç êáé ôñüúêá åðéìÝíïõí óôçí ßäéá óõíôáãÞ.: Üãñéá ëéôüôçôá êé üðïéïò áíôÝîåé. Ìáò ëåí ìÜëéóôá üôé Üìá áðïäå÷üìáóôå êáñôåñéêÜ ôá ìÝôñá, áí ôá åöáñìüóïõìå ÷ùñßò áíôéëïãßåò Þ ðáñáëåßøåéò, ôüôå èá ìáò äþóïõí ôçí 6ç äüóç. Êé ßóùò ìáò «êïõñÝøïõí» êáôÜ 50% ôïõëÜ÷éóôïí ôï äçìïóéïíïìéêü ìáò ÷ñÝïò. Ãéá ôï åíäå÷üìåíï íá ïäçãçèïýìå ëüãù áêñéâþò áõôïý ôïõ «êïõñÝìáôïò» óå ÷ñåïêïðßá ìáò êáèçóõ÷Üæïõí õðïó÷üìåíïé ìéá «åëåã÷üìåíç ÷ñåïêïðßá». Åêåßíï ðïõ ðñïêáëåß êáôÜðëçîç, ôüóï óôç óôÜóç ôçò ôñüúêáò üóï êáé óôçí ðåéèÞíéá óõìðåñéöïñÜ ôçò êõâÝñíçóçò ìáò, åßíáé ôï ãåãïíüò üôé åíþ âëÝðïõí ðëÝïí ðïõ ïäçãïýìáóôå, åíþ êáôÜëáâáí – åðéôÝëïõò – üôé ç ÅëëÜäá åßíáé ÅëëÜäá êé ü÷é Éñëáíäßá Þ Ðïñôïãáëßá Þ Ãåñìáíßá, åîáêïëïõèïýí íá åöáñìüæïõí (Þ íá åðéâÜëëïõí) ôçí ßäéá áðñüóöïñç ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ. Êáé ãéá ìåí ôïõò ôñïúêáíïýò èá ìðïñïýóå êáíåßò íá ðåé üôé áõôïýò ôï ìüíï ðïõ ôïõò åíäéáöÝñåé åßíáé íá åîõðçñåôÞóïõí üóï êáëýôåñá ìðïñïýí ôá óõìöÝñïíôá ôùí äáíåéóôþí ìáò. Ôá óõìöÝñïíôá ôçò ÅëëÜäïò ôïõò åíäéáöÝñïõí ìüíï óôï âáèìü ðïõ óõìðßðôïõí ìå áõôÜ ôùí äáíåéóôþí. Óå êÜèå Üëëç ðåñßðôùóç ôïõò åßíáé áðïëýôùò áäéÜöïñá. Êáé ôï Ý÷ïõí áðïäåßîåé. Ç ÅëëÜäá Ý÷åé êõâÝñíçóç, Ý÷åé ðïëéôéêü óýóôçìá, Ý÷åé çãåóßåò, Ý÷åé ëáü. ¼ëïé åßìáóôå õðåýèõíïé, áíÜëïãá ìå ôç èÝóç êáé ôï ðüóôï ôïõ ï êáèÝíáò, íá ðñïóôáôåýïõìå ôá óõìöÝñïíôá ôçò ÷þñáò ìáò. Êé åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí áöÝëåéá – áí ü÷é êÜôé ðïëý ÷åéñüôåñï – íá ðåñéìÝíïõìå áðü ôïõò üðïéïõò îÝíïõò íá áíáëÜâïõí ôéò äéêÝò ìáò åõèýíåò. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÂÏÕËÅÕÔÇ Ê. ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÕ ÐÑÏÓ ÔÇÍ ÕÐÏÕÑÃÏ ÐÁÉÄÅÉÁÓ

ÊáôÜñãçóç åëëçíüãëùóóçò åêðáßäåõóçò óôá ó÷ïëåßá ôçò Ãåñìáíßáò Kõñßá ÕðïõñãÝ, Áíçóõ÷ßá åðéêñáôåß óôéò ôÜîåéò ôùí ïìïãåíþí ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ üóïí áöïñÜ ôï ìÝëëïí ôçò åëëçíüãëùóóçò åêðáßäåõóçò. Áõôü ãéáôß ìå ôï íÝï íïìïó÷Ýäéï èá ðÜøïõí íá åããñÜöïíôáé ìáèçôÝò óôçí ðñþôç ëõêåßïõ êáé ìÜëéóôá áíáöÝñåôáé üôé ôá ðáéäéÜ ôçò ôñßôçò ãõìíáóßïõ èá âïçèéïýíôáé ìå åíéó÷õôéêÝò äéäáóêáëßåò þóôå íá ìðïñïýí íá åíóùìáôùèïýí óôç ãåñìáíéêÞ åêðáßäåõóç. Óå åðéóôïëÞ ôïõ ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí Åëëçíéêïý Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ôïõ Âïýððåñôáë ôçò Ãåñìáíßáò åðéóçìáßíåé üôé üëï áõôü öáßíåôáé íá åßíáé Ýíáò åýó÷çìïò ôñüðïò ãéá íá äéáëõèåß ç åëëçíüãëùóóç åêðáßäåõóç äéüôé ðïéüò ãïíÝáò èá åããñÜöåé ôá ðáéäéÜ ôïõ óôá åëëçíéêÜ ó÷ïëåßá üôáí èá ãíùñßæåé üôé áõôü Ý÷åé çìå��ïìçíßá ëÞîçò êáé óôçí ðñþôç ëõêåßïõ èá ðñÝðåé íá ìåôáðçäÞóïõí óôá ãåñìáíéêÜ ó÷ïëåßá. Åðéóçìáßíåé áêüìç üôé äåí ëáìâÜíåôáé êáìßá ìÝñéìíá ãéá ôïõò ïìïãåíåßò åêðáéäåõôéêïýò ïé ïðïßïé áðïêëåßïíôáé ðëÝïí êáé äéÜ íüìïõ áðü ôçí åëëçíüãëùóóç åêðáßäåõóç êáèüôé äåí èá ìðïñïýí íá ðñïóëáìâÜíïíôáé áí êáé êïóôßæïõí óôï Äçìüóéï ôï 1/3ïí áðü ôï üôé êïóôßæïõí ïé áðïóðáóìÝíïé. ÌåôÜ áðü ôá ðáñáðÜíù, åñùôÜôáé ç áñìüäéá Õðïõñãüò: -Ðñïôßèåôáé íá áíáèåùñÞóåé ôçí ó÷åôéêÞ äéÜôáîç ðïõ áöïñÜ ôçí åëëçíüãëùóóç åêðáßäåõóç óôï åîùôåñéêü; -Ãéá ðïéï ëüãï êñßíåôáé áíáãêáßá ç áëëáãÞ óå ï,ôé áöïñÜ ôçí åêìÜèçóç ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò óôá ó÷ïëåßá ôïõ åîùôåñéêïý; Ï Åñùôþí ÂïõëåõôÞò Êùíóôáíôßíïò Ã. ÊïõêïäÞìïò


6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 07 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

Áýñéï óôçí Åëåõóßíá óôéò 5,00 ì.ì. ÄÕÓÊÏËÇ ÊÁÈÏÄÏÓ ÐÁÍÅËÅÕÓÉÍÉÁÊÏÓ – ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ

Ïëïêëçñþíåôáé óÞìåñá ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ åíüøåé ôïõ áõñéáíïý ðáé÷íéäéïý ìå ôïí Ðáíåëåõóéíéáêü óôçí Åëåõóßíá ðïõ èá ãßíåé óôéò 5 ôï áðüãåõìá óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò ðüëçò. Åßíáé Ýíá äýóêïëï ðáé÷íßäé ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ íá Ý÷åé ðÜñåé ôçí ðñþôç ãåýóç ôùí ìåãÜëùí áðáéôÞóåùí ôçò öåôéíÞò ðåñéüäïõ áðÝíáíôé óôïí ðáíßó÷õñï Áðüëëùíá Ðáôñþí. Ôï ðáé÷íßäé ôçò ðåñáóìÝíçò áãùíéóôéêÞò Þôáí Ýíáò áãþíáò ï ïðïßïò ðñïóöÝñèçêå ðñïêåéìÝíïõ íá âãïõí ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá ãéá ôïí ôå÷íéêü ôçò ïìÜäáò Ä. Êõñéáêïý þóôå íá äïõëÝøåé ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ ðÜíù óå ëÜèç ôá ïðïßá åíôüðéóå êáé èá ðñÝðåé óôç óõíÝ÷åéá íá áðïöåõ÷èïýí. Ôï ãåãïíüò üôé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò Ý÷åé äýóêïëï îåêßíçìá ßóùò áðïäåé÷èåß óôç óõíÝ÷åéá ðïëý êáëü áöïý ç Êáôåñéíéþôéêç ïìÜäá Ý÷åé óôéò ôÜîåéò ôçò öÝôïò äéáöïñåôéêüôåñï ñüóôåñ êáé èá áðïêôÞóåé ïìïéïãÝíåéá ìåôÜ áðü ìßá óåéñÜ áãþíùí öõóéêÜ ôçñïõìÝíùí ôùí áíáëïãéþí.

Ãßíåôáé ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ êáé üëá äåß÷íïõí üôé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò èá âñåé ôï äñüìï ôïõ. ÄçìÞôñçò Êõñéáêïý: «ÄïõëåéÜ ìáò åßíáé íá ðÜìå íá äþóïõìå ôïí êáëýôåñü ìáò åáõôü êáé áõôü èá êÜíïõìå» Ìå äýóêïëá ðáé÷íßäéá îåêßíçóå ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò, üðùò áõôü ìå ôïí Áðüëëùíá Ðáôñþí óôç Êáôåñßíç ðïõ Ý÷áóå. ¼ðùò âÝâáéá êáé áõôü ðïõ èá ãßíåé ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ Åëåõóßíá ìå ôïí Ðáíåëåõóéíéáêü, ï ïðïßïò êáé çôôÞèçêå óôï ÇñÜêëåéï áðü ôïí ÏÖÇ. ¸ôóé, áíôéêåéìåíéêÜ èá ãßíåé Ýíá äõíáôü ðáé÷íßäé ãéáôß êáé ïé äýï ïìÜäåò èÝëïõí ôç íßêç ïðùóäÞðïôå. ÌåôÜ ôçí ôåëåõôáßá ðñïðüíçóç, ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ ÄçìÞôñçò Êõñéáêïý, ãéá ôïí áãþíá ôïõ ÓáââÜôïõ, Ýêáíå ôçí ðáñáêÜôù äÞëùóç: «Åßíáé ôï äåýôåñï ðáé÷íßäé ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé üðùò åßíáé ãíùóôü, äåí îåêéíÞóáìå ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï. Åêåßíï ðïõ ðñÝðåé íá êÜíïõìå åßíáé íá êáôåâïýìå óôçí Åëåõóßíá ìå ôï ìõáëü ìáò óôï ðþò íá äéïñèþóïõìå ôá ëÜèç ìáò êáé âÝâáéá ôï íá ðù üôé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ðÜìå ãéá ôç íßêç êáé ôï íá öáíïýìå áêüìç êáëýôåñïé, èåùñþ üôé åßíáé áðüëõôá äåäïìÝíï. ÄïõëåéÜ ìáò åßíáé íá ðÜìå íá äþóïõìå ôïí êáëýôåñü ìáò åáõôü êáé áõôü èá êÜíïõìå». = Ãéá ôï åöçâéêü ðñùôÜèëçìá ç ïìÜäá Êáôåñßíç 2008 íßêçóå ôçí ÁÅÊ Âáôáíéáêïý ÓÜñéóáò ìå 52 – 34. ÄéáéôçôÝò Þôáí ïé ê.ê. Ôáñåíßäçò Ê. êáé Ðáñèåíßäçò Áè. Ôá äåêÜëåðôá: 12-9, 16-15, 30-23, 52-34.

Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÔÌÇÌÁ ÂÏËÅÉ

Óõíå÷ßæïõí ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò ïé Üíäñåò ôïõ Ðéåñéêïý

Ïé óõíèÝóåéò: ÓÖÊ Êáôåñßíç 2008 (Ôóáëìðïýñçò): ÁããÝëçò, ÄáìáëÞò, ÍôáñëáãéÜííçò, Ôæßíôæéöáò, Ìçôóéìðüíáò, Ìáãéþíáò, Ìáãéþðïõëïò, Ôæéôæéöüðïõëïò, Ðáðáäüðïõëïò, ÊåñáæÞò, Êåóßäçò, Ìáëáìáôßäçò, Óáââßäçò ÁÅÊ Âáôáíéáêïý ÓÜñéóáò (×ïôïêïõñßäçò): ÈåïäùñÞò, ÊáñáãÜôóïãëïõ, ÆÞóçò, ÊÜëöáò, Ðßôïò, Óêïýöáò, ÌÜôëçò, Êïñùíßäçò, ÌðñÜôóéïò,Êïõéáôóßäçò.

Á´ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

ÓÏÕÐÅÑ ÍÔÅÑÌÐÉ

Óôá ðëáßóéá ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò áýñéï óôéò 16.30 èá ãßíïõí äýï ðïëý ìåãÜëá ðáé÷íßäéá åíþ ôï ðñüãñáììá óõìðëçñþíïõí åîßóïõ óçìáíôéêïß áãþíåò.

Ìå åíôõðùóéáêïýò ñõèìïýò óõíå÷ßæïõí ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò ïé Üíäñåò ôïõ Ðéåñéêïý êáèþò äéáíýïõí ôçí 2ç åâäïìÜäá ôïõ âáóéêïý êýêëïõ ôçò ðñïåôïéìáóßáò üðïõ ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ðñïðïíïýíôáé óå ãõìíáóôÞñéï ìå áóêÞóåé ìå âÜñç åíþ ðáñÜëëçëá ‘‘÷ýíïõí Üöèïíï éäñþôᒒ óôï ôñÝîéìï. ÓõíÜìá åêôåëïýí áóêÞóåéò ìå ìðÜëá ¢ âáèìïý áõîáíüìåíçò äõóêïëßáò Ýôóé þóôå óôï ôÝëïò íá ðáñïõóéáóôïýí ðáíÝôïéìïé êáèþò ç ðñüêëçóç ôçò áíüäïõ óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá åßíáé ðïëý ìåãÜëç. ¼ëïé ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ðñïóðáèïýí íá ðáñïõóéÜóïõí ôïí êáëýôåñï åáõôü ôïõò óôéò ðñïðïíÞóåéò êáèþò ôï ìåãÜëï ñüóôåñ (24 ðáßêôåò!!) êáé ç ðëçñüôçôá óå üëåò ôéò èÝóåéò áõîÜíïõí óôï ìÝãéóôï ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí ðáéêôþí. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý Ý÷ïõí êáôáëÜâåé ôïí óêïðü êáé ôïí óôü÷ï ôçò äéïßêçóçò êáé öñïíôßæïõí ìÝóá áðü ôéò óêëçñÝò ðñïðïíÞóåéò íá âåëôéùèïýí óôï ìÝãéóôï êáí êáôáëÜâïõí ôçí 1ç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò ðïõ ïäçãåß óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ Êáôåñéíéþôéêïõ âüëåú. Ç äéïßêçóç ôïõ Ðéåñéêïý äåß÷íïíôáò ôçí Üñéóôç ïñãÜíùóç ðïõ Ý÷åé óå üëïõò ôïõò ôïìåßò êáé óå üëá ôá åðßðåäá ìå óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò öñüíôéóå íá åíéó÷ýóåé ôçí ïìÜäá Ýôóé þóôå íá ðáñïõóéáóôåß ìéá ðëçñüôçôá óå üëåò ôé èÝóåéò ãåãïíüò ðïõ èá ôçò åðéôñÝøåé íá ðåôý÷åé ôïí ìåãÜëï óôü÷ï ðïõ åßíáé ç êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé ç Üíïäïò óôçí Á2 ÅèíéêÞ êáôçãïñßá. Ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý äéáèÝôåé ðáßêôåò ìå ðëïýóéá óùìáôéêÜ ðñïóüíôá, ìå Üñéóôç ôå÷íéêÞ êáé ôáêôéêÞ êáôÜñôéóç, ìå áðüëõôç ðåéèáñ÷ßá óå üëïõò ôïõò ôïìåßò, ìéá ïìÜäá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü êñÜìá íÝùí ôáëáíôïý÷ùí ðáéêôþí ìå Ýìðåéñïõò ðáßêôåò äçìéïõñãþíôáò ìéá ïìÜäá éêáíÞ íá ðåôý÷åé ôï ìÝãéóôï äõíáôü áðïôÝëåóìá. Ç äéïßêçóç ôïõ Ðéåñéêïý êáé ôï ðñïðïíçôéêü ôéì Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ìéá ïìÜäá ìïíôÝëï, ðñüôõðï ãéá üëåò ôéò ïìÜäåò. ÅÜí êáé åóåßò èÝëåôå íá åããñÜøåôå ôï ðáéäß óáò óôï ïìáäéêü áõôü Üèëçìá ðïõ áóêåß ôï óþìá êáé êáëëéåñãåß ôï ðíåýìá, ìå ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå åéäéêüôçôá óôï âüëåú, äïêéìáóìÝíïõò ðáéäáãùãïýò ìå áèëçôéêÞ ðñïóöïñÜ óôçí ðüëç ìáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôïõò õðåýèõíïõò ðñïðïíçôÝò-êáèçãçôÝò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ìå ðïëõåôÞ ðåßñá óôï âüëåú, ÓáññÞ Êþí/íï êéí.6944995697 êáé Ðáíáãéùôßäïõ Áéêáôåñßíç êéí.6948724752.

ÅÑÌÇÓ ÅÎÏ×ÇÓ – ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÊÁÔÁ×Á Óôï ãÞðåäï ôçò Åîï÷Þò ï ôïðéêüò ÅñìÞò õðïäÝ÷åôáé ôïí ÁñéóôïôÝëç Êáôá÷Ü ðïõ öÝôïò ðáñïõóéÜæåôáé éäéáßôåñá äõíáôüò. Ï ÅñìÞò Åîï÷Þò ðïõ Ýêáíå ôçí ðñþôç ôïõ íßêç åõåëðéóôåß íá Ý÷åé áíÜëïãç óõíÝ÷åéá Ý÷ïíôáò üìùò äýóêïëï Ýñãï áðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá ðïõ Ý÷åé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ôçí 3ç êáëýôåñç åðßèåóç óôçí êáôçãïñßá. ÈÅÑÌÁÉÊÏÓ ÊÏÑÉÍÏÕ – Á×ÉËËÅÁÓ ÍÅÏÊÁÉÓÁÑÅÉÁÓ Óôï íôÝñìðé ôçò 7çò áãùíéóôéêÞò ï Èåñìáúêüò õðïäÝ÷åôáé óôïí Êïñéíü ôïí Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò. Ç ïìÜäá ôïõ Èåñìáúêïý Êïñéíïý ðïõ Ý÷åé ôçí äåýôåñç êáëýôåñç åðßèåóç óôï ðñùôÜèëçìá áíôéìåôùðßæåé ôïí öéëüäïîï Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò ðïõ Ý÷åé ôçí êáëýôåñç Üìõíá óôçí êáôçãïñßá. Åßíáé Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ áðïôåëåß ðüëï Ýëîçò ãéá ôïõò öéëÜèëïõò ü÷é ìüíï ôïõ Êïñéíïý êáé ôçò Êáôåñßíçò áëëÜ êáé ïëüêëçñïõ ôïõ Íïìïý áöïý áíáìÝíåôáé íá ðáé÷èåß ðïäüóöáéñï õøçëþí áðáéôÞóåùí. ÁÑÇÓ ÊÏÊÊÉÍÏÐËÉÔÙÍ – ÃÁÓ ÓÂÏÑÙÍÏÕ ¸íá äõíáôü ðáé÷íßäé èá ãßíåé óôï ãÞðåäï ôçò 25çò Ìáñôßïõ ìå ôïí ¢ñç Êïêêéíïðëéôþí íá áíôéìåôùðßæåé ôïí ðÜíôá åðéêåßìåíï êáé õðïëïãßóéìï ÃÁÓ Óâïñþíïõ. Ôï ðáé÷íßäé Ý÷åé Ýíáí ÷áñáêôÞñá ìéíé íôÝñðé áöïý óõíáíôéüíôáé äýï Êáôåñéíéþôéêåò ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ìÝ÷ñé ôþñá ðïëý êáëÞ ðáñïõóßá ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç âáèìïëïãéêÞ ôïõò èÝóç äåí åßíáé ç ðñÝðïõóá áöïý êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìáò ôïõò áäéêåß. ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ Í. ÅÖÅÓÓÏÕÐÉÍÄÏÓ ÁÍÙ ÁÃÉÁÍÍÇ Óôï ãÞðåäï ôçò Í. ÅöÝóïõ – ðÜíù ï ôïðéêüò Ìáêåäïíéêüò èá õðïäå÷èåß áýñéï ôçí ðÜíôïôå åðéêßíäõíç êáé õðïëïãßóéìç Ðßíäï ¢íù ÁãéÜííç. Ïé äýï ïìÜäåò âñßóêïíôáé éóüâáèìåò óôçí

´ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

Öïõíôþíïõí ïé ìÜ÷åò

Ìå ôá ðáé÷íßäéá ôçò 6çò áãùíéóôéêÞò ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 16.30 óõíå÷ßæåôáé ôï ðñüãñáììá ôçò ´ Åñáóéôå÷íéêÞò. ÅÈÍÉÊÏÓ Í. ÊÅÑÁÌÉÄÉÏÕ – ÁÅ ÐÅÑÉÓÔÁÓÇÓ

ÁÐÏËËÙÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ – ÁÅ ÊÁÑÉÔÓÁÓ Óôï Ðýññïò ÄÞìáò áýñéï ï Áðüëëùíáò Ëéôï÷þñïõ õðïäÝ÷åôáé ôçí ÁÅ Êáñßôóáò. Ç åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ôïõ öåôéíïý ðñùôáèëÞìáôïò ï Áðüëëùí Ëéôï÷þñïõ ðïõ âñßóêåôáé óôï ãêñïõð ôùí ïìÜäùí ôïõ ñåôéñÝ äåß÷íåé íá âñßóêåé ôï áãùíéóôéêü ôïõ ðñüóùðï êáé íá èõìßæåé êÜôé áðü ôï Ýíäïîï ðáñåëèüí óýìöùíá ìå ôç ìÝ÷ñé ôþñá åéêüíá ðïõ Ý÷åé ðáñïõóéÜóåé áðü ôçí áñ÷Þ ôçò ðåñéüäïõ. Ç ÁÅ Êáñßôóáò èÝëåé íá äéáôçñÞóåé ôçí ðáñÜäïóç ðïõ ôçí èÝëåé ðÜíôïôå óôï Ëéôü÷ùñï íá ðáßæåé êáëü ðïäüóöáéñï êáé íá áðïóðÜ èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá Ý÷ïíôáò ìÝ÷ñé ôþñá ðïëý êáëÞ ðáñïõóßá áöïý âñßóêåôáé ìüëéò äýï âáèìïýò äéáöïñÜ áðü ôï ãêñïýð ôùí ðñùôïðüñùí.

Ïé áãþíåò ôùí ïìÜäùí ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ êáé ôçò Êáôåñßíç 2008 ãéá ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ Tçí ÊõñéáêÞ 9 Ïêôùâñßïõ 2011 ãéá ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ïé ïìÜäåò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ êáé ôïõ ÓÖÊ Êáôåñßíç 2008 óõììåôÝ÷ïõí óôïõò ðáñáêÜôù áãþíåò: -Åöçâéêü - Á´ ãýñïò, 2ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 9.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò, þñá 14,00 / ÃÁÓ Êïñéíüò - ÓÖÊ Êáôåñßíç 2008 êáé -Ðáéäéêü - Á´ ãýñïò, 2ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 9.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò, þñá 10,00 / ÓÖÊ Êáôåñßíç 2008 – ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò.

11ç èÝóç ìå 6 âáèìïýò êáé èÝëïõí ôï íéêçöüñï áðïôÝëåóìá þóôå íá ðëáóáñéóôïýí óôéò êïñõöáßåò èÝóåéò ôçò êáôçãïñßáò. ¼ëá äåß÷íïõí üôé èá ãßíåé Ýíá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé áíïéêôü óå êÜèå áðïôÝëåóìá. ÏËÕÌÐÏÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ – Ã. ÏËÕÌÐÉÏÓ ËÏÖÏÕ Óôï ãÞðåäï È. Êáôóáñüò ôçò ËåðôïêáñõÜò ï ¼ëõìðïò èá áíôéìåôùðßóåé ôïí Ã. Ïëýìðéï Ëüöïõ ó’ Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ðñïóöÝñåôáé ãéá êáëü èÝáìá. Ï ¼ëõìðïò äåß÷íåé íá îåðåñíÜ ìå ôïí êáëõôåñï ôñüðï ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïÝêõøáí áðü ôç ìç óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí Ä´ ÅèíéêÞ êáé âñßóêåôáé Ýíá ìüëéò âáèìü áðü ôçí êïñõöÞ ôçò êáôçãïñßáò. Ï Ã. Ïëýìðéïò Ëüöïõ áðïäßäåé êáëü ðïäüóöáéñï êáé åßíáé óôçí 9ç èÝóç Ý÷ïíôáò ìÜëéóôá ôçí 3ç êáëýôåñç åðßèåóç ìÝ÷ñé ôþñá. ÏËÕÌÐÏÓ ÁÃ. ÓÐÕÑÉÄÙÍÁ – ÐÁÏ Ê. ÌÇËÉÁÓ Ç íåáíéêÞ ïìÜäá ôïõ Áãßïõ Óðõñßäùíá öéëïîåíåß óôï ãÞðåäü ôçò ôïí áäýíáìï öÝôïò ÐÁÏ Ê. ÌçëéÜò Ï Ïëõìðïò Áãßïõ Óðõñßäùíá áí êáé åðéèåôéêÜ ôá ðÜåé ðïëý êáëÜ áìõíôéêÜ Ý÷åé ôçí ÷åéñüôåñç óôáôéóôéêÞ óôçí êáôçãïñßá áëëÜ Ý÷åé óõãêåíôñþóåé 6 âáèìïýò êáé âñßóêåôáé óå ðïëý êáëÞ èÝóç ôçñïõìÝíùí ôùí áíáëïãéþí. Ï ÐÁÏ Ê. ÌçëéÜò ðïõ äåß÷íåé ðñüâëçìá óôï óêïñÜñéóìá áí ôï îåðåñÜóåé ôüôå èá ìðïñÝóåé íá îåêïëëÞóåé áðü ôç âáèìïëïãéêÞ èÝóç óôçí ïðïßá âñßóêåôáé áöïý ìðïñåß íá ðÜåé áêüìç êáëýôåñá. ÁÉÃÉÍÉÁÊÏÓ – ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Óïýðåñ íôÝñìðé êïñõöÞò ãéá ôïí Áéãéíéáêü êáé ôïí Åèíéêü Êáôåñßíçò ðïõ óõíáíôéüíôáé óôï ãÞðåäï É. Ðáñáëõêßäç óôï Áéãßíéï. Ïé äýï ïìÜäåò âñßóêïíôáé óôï ñåôéñÝ ôçò êáôçãïñßáò êáé ï Áéãéíéáêüò êáé ï Åèíéêüò äåí ôï êñýâïõí Üëëùóôå Ý÷ïõí õøçëïõò óôü÷ïõò. Ï Åèíéêüò ðïõ äéáèÝôåé ôçí êáëýôåñç åðßèåóç ôçò êáôçãïñßáò åßíáé ðéï Ýìðåéñïò áí êáé Ý÷åé äéáöïñåôéêÞ ïìÜäá çëéêéáêÜ áðü ôïí Áéãéíéáêü ðïõ åðé óåéñÜ åôþí âñßóêåôáé óôá ôïðéêÜ ðñùôáèëÞìáôá. Ï Áéãéíéáêüò Ý÷åé åíéó÷õèåß óçìáíôéêÜ ìå Ýìðåéñïõò ðáßêôåò Ý÷åé âÜëåé ðëþñç ãéá ôç Ä. ÅèíéêÞ üìùò ôï ðñùôÜèëçìá åßíáé áêüìç óôï îåêßíçìÜ ôïõ êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôï ÓÜââáôï ôï ãÞðåäï ôïõ Áéãéíßïõ èá áðïôåëÝóåé ðüëï Ýëîçò ãéá ôïõò öéëáèëïõò ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá õðüó÷ïíôáé Ýíá óïýðåñ èÝáìá.

¸íá áðü ôá êáëýôåñá ðáé÷íßäéá ôçò êáôçãïñßáò èá ãßíåé óôï ãÞðåäï ôïõ Í. Êåñáìéäßïõ ìå ôïí ôïðéêü Åèíéêü íá õðïäÝ÷åôáé ôçí ðñùôïðüñï ÁÅ Ðåñßóôáóçò . Ç íåáíéêÞ ïìÜäá ôïõ Åèíéêïý öéëïîåíåß ôçí ðáíßó÷õñç Ðåñßóôáóç ðïõ ðÜåé ôñÝíï ãéá ôçí Á´ Åñáóéôå÷íéêÞ. Ç ìÝ÷ñé ôþñá ðïñåßá ôçò Ðåñßóôáóçò ôçí êáèéóôÜ óáí ôï áäéáöéëïíßêçôï öáâïñß ìå ìåãÜëç äéáöïñÜ óå üëïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò åðßèåóç êáé Üìõíá áðü üëåò ôéò ïìÜäåò. Äýóêïëï ôï Ýñãï ãéá ôïí Åèíéêü Í. Êåñáìéäßïõ ðïõ Ý÷åé áíáäåé÷èåß ìÝ÷ñé ôþñá óå öïíÝáò ãéãÜíôùí õðï÷ñåþíïíôáò ôïí Ôáýñï ìå Þôôá óôçí ¸ëáöï. ÄÉÃÅÍÇÓ ÁËÙÍÉÙÍ – 25ç ÌÁÑÔÉÏÕ Óôá Áëþíéá ï ÄéãåíÞò õðïäÝ÷åôáé ôçí 25ç Ìáñôßïõ ó’ Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ Ý÷åé âáèìïëïãéêü åíäéáöÝñïí êáé ãéá ôéò äýï ïìÜäåò. Ç ïìÜäá ôïõ ÄéãåíÞ ðïõ öáßíåôáé ìÝ÷ñé ôþñá íá áíôéìåôùðßæåé ðñüâëçìá óôï ãêïë Ý÷åé ôçí 3ç ÷åéñüôåñç åðßèåóç óôéò 5 ðñþôåò áãùíéóôéêÝò óå áíôßèåóç ìå ôç Ìáñôßïõ ðïõ Ý÷åé ôç 2ç êáëýôåñç åðßèåóç óôçí êáôçãïñßá. Åßíáé Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ áíáìÝíåôáé íá óõãêåíôñþóåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí öéëÜèëùí ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá õðüó÷ïíôáé Ýíá åõ÷Üñéóôï ðïäïóöáéñéêü áðüãåõìá. ÅËÐÉÓ ÁÍÄÑÏÌÁ×ÇÓ – ÏÑÖÅÁÓ ÖÙÔÅÉÍÙÍ Ç Åëðßäá ÁíäñïìÜ÷çò öéëïîåíåß ôïí ÏñöÝá Öùôåéíþí óôï ãÞðåäü ôçò ìå ôéò äýï ïìÜäåò íá êáßãïíôáé ãéá ôïõò âáèìïýò ôçò íßêçò. Ç Åëðßäá ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü èåôéêü áðïôÝëåóìá èÝëåé ôçí íßêç ãéá íá Ý÷åé áíÜëïãç óõíÝ÷åéá áðÝíáíôé óôïí ÏñöÝá Öùôåéíþí ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ìÝ÷ñé ôþñá ìå ìåôáðôþóåéò óôçí áðüäïóÞ ôïõ. ÓôáôéóôéêÜ ïé äýï ïìÜäåò Ý÷ïõí ôïí ßäéï óõíôåëåóôÞ óôá ãêïë êáé ôï ðáé÷íßäé åßíáé áíïéêôü óå êÜèå áðïôÝëåóìá. ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÓÖÅÍÄÁÌÇÓ – ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÓÂÏÑÙÍÏÕ Óôç ÓöåíäÜìç ôçí Êõñéáêç ç ôïðéêÞ ÁíáãÝííçóç öéëïîåíåß ôçí ÁíáãÝííçóç Óâïñþíïõ. Ïé äýï óõíþíõìåò ïìÜäåò Ý÷ïõí ìÝ÷ñé ôþñá ìåãÜëç äéáöïñÜ âáèìïëïãéêÞ ìåôáîý ôïõò ãåãïíüò ðïõ äßíåé ðñïâÜäéóìá óôç ãçðåäïý÷ï ÓöåíäÜìç óýìöùíá ðÜíôïôå ìå ôçí óõãêïìéäÞ âáèìþí . Ç ÁíáãÝííçóç Óâïñþíïõ ðáñïõóéÜæåôáé ðïëý áäýíáôç áöïý óôá ðÝíôå ðñþôá ðáé÷íßäéá äåí Ý÷åé óôåñéþóåé âáèìü.

ÄÉÁÓ ÄÉÏÕ – ÔÁÕÑÏÓ ÅËÁÖÏÕ ¸íá ðïëý åíäéáöÝñïí ðáé÷íßäé èá ãßíåé óôï ãÞðåäï ôïõ Äßïõ ìå ôïí ôïðéêü Äßá íá õðïäÝ÷åôáé ôïí öéëüäïîï Ôáýñï ÅëÜöïõ. Ç íåáíéêÞ ïìÜäá ôïõ Äßá Äßïõ ðïõ äåß÷íåé íá âñßóêåé ôï äñüìï ôçò Ý÷åé äýóêïëï Ýñãï áðÝíáíôé óôïí Ôáýñï ÅëÜöïõ ðïõ õðåñôåñåß Ý÷ïíôáò ôçí áðáñáßôçôç åìðåéñßá óôçí ðïñåßá ôïõ ðñùôáèëçôéóìïý. Ôï ðáé÷íßäé åßíáé áìößññïðï ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá Ý÷ïõí ôï ðñïâÜäéóìá. ÊÁËËÉÈÅÁÊÏÓ ÊÁËËÉÈÅÁÓ – ÁÅ ÄÑÕÁÍÉÓÔÁ Äýóêïëï áðüãåõìá ãéá ôçí íåáíéêÞ ïìÜäá ôçò ÊáëëéèÝáò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôçí ðáíßó÷õñç ÁÅ ÄñõÜíéóôá ðïõ öÝôïò Ý÷åé âÜëåé ðëþñç ãéá ôçí Á´ Åñáóéôå÷íéêÞ. Ï Êáëëéèåáêüò ðïõ ðñïóðáèåß íá ðñïóáñìïóôåß óôá äýóêïëá äåäïìÝíá ôçò öåôéíÞò ðåñéüäïõ åßíáé ç ïìÜäá ðïõ Ý÷åé ôç ÷åéñüôåñç ìå÷ñé óôéãìÞò åðßèåóç óôçí êáôçãïñßá. Ç ÁÅ ÄñõÜíéóôá ðïõ åßíáé óôá öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï Ý÷åé ôçí 3ç êáëýôåñç åðßèåóç êáé åßíáé ôï öáâïñß ãéá ôç íßêç. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÑÕÁÊÉÙÍ – ÏËÕÌÐÏÓ ÂÑÏÍÔÏÕÓ Óôá ÑõÜêéá ï Ðéåñéêüò öéëïîåíåß ôïí ¼ëõìðï Âñïíôïýò ó’ Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ïé ãçðåäïý÷ïé èÝëïõí ôç íßêç ãéá íá óõíå÷ßóïõí ôçí ìÝ÷ñé ôþñá èåôéêÞ óõãêïìéäÞ âáèìþí. Ç íåáíéêÞ ïìÜäá ôïõ Ïëõìðïõ Âñïíôïýò åßíáé éêáíÞ óå êÜèå áðïôÝëåóìá Ý÷ïíôáò üìùò ðïëý äýóêïëï Ýñãï áðÝíáíôé óôïí Ðéåñéêü ðïõ óôá ÑõÜêéá áëëÜ êáé ìå ôéò ìÝ÷ñé ôþñá ðáñïõóßåò ôïõ óôçí êáôçãïñßá öáíôÜæåé Ýíáò éó÷õñüò áíôßðáëïò. ÐÉÅÑÉÊÏÓ Ê. ÁÃÉÁÍÍÇ – ÄÏÎÁ ÌÏÓ×Ï×ÙÑÉÏÕ Óôï ãÞðåäï ôïõ Ê. ÁãéÜííç ï ôïðéêüò Ðéåñéêüò èá áíôéìåôùðßóåé ôçí Äüîá Ìïó÷ï÷ùñßïõ èÝëïíôáò íá îáíáìðåß ìå íßêç óôï ãêñïõð ôùí ðñùôïðüñùí. Ï Ðéåñéêüò ÁóôÝñáò Ý÷åé ðïëëÝò äõíáôüôçôåò êáé ðáñïõóéÜæåôáé ðïëý äõíáôüò óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá üìùò äåí Ý÷åé óôáèåñÞ áðüäïóç áðü ðáé÷íßäé óå ðáé÷íßäé ãåãïíüò ðïõ äßíåé êÜðïéåò åëðßäåò ãéá èåôéêü áðïôÝëåóìá óôç Äüîá Ìïó÷ï÷ùñßïõ.


ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 07 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

ÁíáâëÞèçêå ç Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Óôéò 23 Ïêôùâñßïõ ç óÝíôñá Ðéåñéêïý. Ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ðáíßó÷õñç óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá ðñï÷ùñÜ ìå óôáèåñÜ âÞìáôá óôçí Football league Ý÷ïíôáò óáí óôü÷ï ôç äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò ïìÜäáò ðïõ èá óôçñßæåôáé óå Ýíá êñÜìá Ýìðåéñùí êáé íÝùí ðïäïóöáéñéóôþí þóôå óå âÜèïò ÷ñüíïõ íá ðáñïõóéáóôåß üóï ôï äõíáôüí ðéï äõíáôÞ ìå óôü÷ï ôïí ðñùôáèëçôéóìü. ÖÝôïò èÝëåé íá áðïöýãåé ãñÞãïñá ôõ÷üí ðåñéðÝôåéåò êáé ãéáôß ü÷é íá êïéôÜîåé áêüìç ãéá ðéï øçëÜ åÜí Ý÷åé ðïëý êáëÞ ðïñåßá üðùò üëá äåß÷íïõí ìÝ÷ñé ôþñá óôá äõíáôÜ öéëéêÜ ðïõ Ý÷åé äþóåé.

ÄéÜëåîáí íïýìåñá ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ¾óôåñá áðü ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò Football League ôï ðñùôÜèëçìá ðÞñå ìéá åâäïìÜäá áíáâïëÞ êáé Ýôóé ç óÝíôñá èá ãßíåé óôéò 23 Ïêôùâñßïõ. Ï Ðéåñéêüò ðïõ ïýôùò Þ Üëëùò èá ðáßîåé ìå ôçí ïìÜäá ´ äçëáäÞ ìå ôçí ïìÜäá ðïõ èá ðñïêýøåé áðü ôïí õðïâéâáóìü ôùí äýï ïìÜäùí áðü ôçí Óïýðåñ Ëßãêá üëá äåß÷íïõí üôé èá îåêéíÞóåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ ôçí ôåëåõôáßá ÊõñéáêÞ ôïõ Ïêôþâñç åêôüò åÜí öõóéêÜ ìÝ÷ñé ôüôå Ý÷åé ôåëåéþóåé ç äéêáóôéêÞ äéáäéêáóßá êáé îåêáèáñßóåé ôï ôïðßï êáé öáíïýí ïé äýï ïìÜäåò ðïõ èá ìåôÝ÷ïõí óôçí Football League. ×èåò ôï áðüãåõìá Ýãéíå êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò åíþ óÞìåñá áíáìÝíåôáé óôçí Êáôåñßíç ï ãõìíáóôÞò ÄçìÞôñçò Êùíóôáíôüðïõëïò. Ï óõíåñãÜôçò ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ êëÞèçêå ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ìßá ìßíé ðñïåôïéìáóßá ôùí ðáéêôþí ãéá ôï ôñéÞìåñï. Ï ôñáõìáôéóìüò ôïõ Êáìéíéþôç ðïõ áöÞíåé ôïí ðáßêôç ãéá ôïõëÜ÷éóôïí ìéóÞ óáéæüí åêôüò ìÜ÷çò áëëÜæåé ðëÝïí ôá äåäïìÝíá êáé ç ÐÁÅ áí ðñïêýøåé êÜôé êáëü äåí èá ðåé ü÷é. Èá áðïêôçèåß êÜðïéïò Ýìðåéñïò äïêéìáóìÝíïò ðïäïóöáéñéóôÞò ðïõ ãíùñßæåé ôçí êáôçãïñßá åÜí öõóéêÜ âñåèåß óôï äñüìï ôïõ

Ç ÐÁÅ Ðéåñéêüò áíáêïßíùóå üôé ïé áñéèìïß óôéò öáíÝëåò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ðåñßïäï 2011-2012 åßíáé ïé åîÞò: Ëáæáñßäçò ÉùÜííçò 2, Êùôóéüðïõëïò ÍÝóôùñáò 3, ÄÞìïõ Ðáýëïò 4, Ðåñïõôæßíé ÌáñóÝëï 5, Êñáãéüðïõëïò ÓôÝöáíïò 6, Êùíóôáíôéíßäçò Âáóßëåéïò 7, Éíôæüãëïõ ÅëåõèÝñéïò 8, ÌðëáæÝöóêé ÍôÝãéáí 9, Ðïõñôïõëßäçò Íéêüëáïò 10, ÃêïõãêïõëéÜò Ãåþñãéïò 11, Óå÷ïëÜñé ÁëÝîáíäñïò 12, ÊïíôÝùí ÐÝôñïò 13, Êüéôò Éãêüñ 14, Ôóéíôþôáò Ðáíáãéþôçò 16, Ôüóêáò ÄçìÞôñéïò 17, Ðïõñóáíßäçò Íéêüëáïò 19, Ãéáæéôæüãëïõ Ðáíáãéþôçò 20, Êáñáêïýôóçò ÁíáóôÜóéïò 21, ÔóéêáäÝñçò Áíôþíéïò-ÑáöáÞë 22, ÈÜíïò ÁíááóôÜóéïò 24, ×áôæçæÞóçò Ãåþñãéïò 27, ÐÝíôá ÌáñóÝëï 28, ÊáëáãêÜíçò ÐéÝñ 30, ×ïõñßäçò ×ñéóôüöïñïò 33, Ðáôóéïãåþñãïò ÄçìÞôñéïò 37, Óõìåùíßäçò ÉùÜííçò 50, Ìåôåíßäçò ÁíäñÝáò 55, Ðáðáôüëéïò ÁèáíÜóéïò 66, Ðáðáäüðïõëïò Óõìåþí 70, Êïõôóïóðýñïò ×ñÞóôïò 77, ÐÝôñïõ Óôáìïýëçò 80, Êáìéíéþôçò ÐÝôñïò 89, Ðáíáãéùôßäçò ÁíÝóôçò 99.

Óïê ãéá ôïí Äéáãüñá êáé ôçí Ðáíá÷áúêÞ! Óïê ãéá ôçí Ðáíá÷áúêÞ êáé ôïí Äéáãüñá, êáèþò ç Ðåéèáñ÷éêÞ ôçò ÅÐÁÅ áðïöÜóéóå ôïí õðïâéâáóìü ôïõò óôç Football League 2 åîáéôßáò ôçò åìðëïêÞò ôïõò óôï Koriopolis. ÐáñÜëëçëá, åðéâëÞèçêáí ðïéíÝò êáé óôïõò õðüëïéðïõò åìðëåêüìåíïõò. ÁíáëõôéêÜ: Á) óôçí ðñþôç åãêáëïýìåíç 1) ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí 300.000 åõñþ êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí 225.000 åõñþ, 2) ç ðïéíÞ ôïõ õðïâéâáóìïý óôçí áìÝóùò êáôþôåñç êáôçãïñßá áðü áõôÞí ðïõ áãùíßóôçêå êáôÜ ôçí äéáíõïìÝíç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï, Â) óôïí äåýôåñï åãêáëïýìåíï ï ïðïßïò ìå ôéò êáôÜ êáéñïýò äçìüóéåò äçëþóåéò ôïõ êáé ôïðïèåôÞóåéò ôïõ, áëëÜ êõñßùò ìå ôéò êáôáèÝóåéò ôïõ åíþðéïí ôùí Åéóáããåëéêþí, Áíáêñéôéêþí Áèëçôéêþí Áñ÷þí êáé ÏñãÜíùí óõíÝâáëå ïõóéùäþò óôçí áðïêÜëõøç êáé ðÜôáîç ôçò åðéêñáôïýóáò óôï ðïäüóöáéñï äéáöèïñÜò : 1) ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ôåóóÜñùí ÷éëéÜäùí (24.000) åõñþ êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äÝêá Ýîé ÷éëéÜäùí (16.000) åõñþ. 2) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò áðü áõôüí ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôïò ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ðÝíôå (5) ÷ñüíéá 3) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá äýï (2) ÷ñüíéá . Ã) óôïí ôñßôï åãêáëïýìåíï ï ïðïßïò óõíÝâáëå óôçí áðïêÜëõøç ôçò óõãêåêñéìÝíçò ðåéèáñ÷éêÞò ðáñáâÜóåùò 1) ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ìßáò ÷éëéÜäùí (21.000) åõñþ êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äÝêá ôåóóÜñùí ÷éëéÜäùí (14.000) åõñþ 2) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò áðü áõôüí ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôïò ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá åðôÜ (7) ÷ñüíéá 3) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá äýï (2) ÷ñüíéá . Ä) óôïí ôÝôáñôï åãêáëïýìåíï 1) ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí åßêïóé ìßáò ÷éëéÜäùí (21.000) åõñþ êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äÝêá ôåóóÜñùí ÷éëéÜäùí (14.000) åõñþ 2) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò áðü áõôüí ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôïò ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá åðôÜ (7) ÷ñüíéá 3) ç ðïéíÞ ôçò áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá äýï (2) ÷ñüíéá.

Ãéá ôçí ÐÁÅ Äéáãüñáò: ÄÝ÷åôáé ïìüöùíá üôé ïé åãêáëïýìåíïé ÐÁÅ ÄÉÁÃÏÑÁÓ, Ä. ËÅÑÏÃÉÁÍÍÇÓ, Ê. ×ÑÕÓÏ×ÏÉÄÇÓ, Ã. ÐÏÕËÏÐÏÕËÏÓ, Ã. ÓÅÃÃÏ êáé Ð. ÑÏÕÔÆÉÅÑÇÓ ôÝëåóáí ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò ðáñáâÜóåéò. ÅðéâÜëëåé ôéò áêüëïõèåò ðåéèáñ÷éêÝò ðïéíÝò: Á) óôçí ÐÁÅ ÄÉÁÃÏÑÁÓ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôñéáêïóßùí ÷éëéÜäùí (300.000) åõñþ êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò åßêïóé ôÝóóåñéò äéáêüóéá åßêïóé ðÝíôå (225.000) ÷éëéÜäåò åõñþ êáé ii)ðïéíÞ õðïâéâáóìïý óôçí áìÝóùò êáôþôåñç êáôçãïñßá. Â) óôïí Ä. ËÅÑÏÃÉÁÍÍÇ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôñéÜíôá äýï ÷éëéÜäùí åõñþ (32.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò (24.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåý-

óåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá åðôÜ (7) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá(3) ÷ñüíéá. Ã) óôï Ê. ×ÑÕÓÏ×ÏÚÄÇ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôñéÜíôá äýï ÷éëéÜäùí åõñþ (32.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò (24.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá åðôÜ (7) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá(3) ÷ñüíéá. Ä) óôïí Ã. ÐÏÕËÏÐÏÕËÏ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò åõñþ (24.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äåêáÝîé ÷éëéÜäåò (16.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá(3) ÷ñüíéá. Å) óôïí Ã. ÓÅÃÃÏ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò åõñþ (24.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äåêáÝîé ÷éëéÜäåò (16.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá. ÓÔ) óôïí Ð.ÑÏÕÔÆÉÅÑÇ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò åõñþ (24.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äåêáÝîé ÷éëéÜäåò (16.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ) ðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá(3) ÷ñüíéá. Å) óôïí Ã. ÓÅÃÃÏ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò åõñþ (24.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äåêáÝîé ÷éëéÜäåò (16.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá. ÓÔ) óôïí Ð.ÑÏÕÔÆÉÅÑÇ i) ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åßêïóé ôÝóóåñéò

FOOTBALL LEAGUE 2

ÁíïéêôÝò ïé åëðßäåò áíüäïõ ãéá ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò

ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ÷èåò ç Å.Å.Á åðÝôñåøå ôçí ïìÜäá ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí íá óõììåôÜó÷åé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League åíôïýôïéò áíïéêôÝò ðáñáìÝíïõí ïé åëðßäåò ãéá Üíïäï ãéá ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò. Ôá íÝá äåäïìÝíá ðïõ ðñïåêõøáí ÷èåò ìå ôéò äéïéêçôéêÝò áðïâïëÝò ôùí ïìÜäùí ôçò Football League ôüôå ôá ðñÜãìáôá åßíáé ðëÝïí êáé ðÜëé åõ÷Üñéóôá ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò. Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ðëçñåß üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò íá óõììåôÜó÷åé ôç íÝá ÷ñïíéÜ óôç Football League êáé ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò Ý÷åé êáôáâÜëåé õðåñÜíèñùðåò ðñïóðÜèåéåò ðáñÜ ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ðïõ âéþíïõìå êáé êñáôÜ üñèéï ôï Óýëëïãï. ×èåò ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò áí êáé åß÷å ôï äßêáéï ìå ôï ìÝñïò ôçò óå ðñþôç öÜóç öÜíçêå üôé äåí èá ðÜñåé ôï

åéóéôÞñéï ãéá ôç Football League üìùò ïé åîåëéîåéò ôñÝ÷ïõí êáé ç áëëáãÞ ôùí äåäïìÝíùí îáíáöÝñíåé ôçí ÁÅ Ðïíôßùí óôï ðáé÷íßäé ôçò óõììåôï÷Þò ôçò óôçí äåýôåñç ôç ôÜîç êáôçãïñßá.

FOOTBALL LEAGUE 2

ÅíäéáöÝñïí öéëéêü ðáé÷íßäé ÁÕÑÉÏ ÃÇÐÅÄÏ ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÕ ÙÑÁ 16.30 Âáôáíéáêüò – Ì. Áëåî ÇñÜêëåéáò Óåññþí

Óôï ãÞðåäï ôïõ Âáôáíéáêïý áýñéï óôéò 16.30 ç ôïðéêÞ ïìÜäá èá äþóåé Ýíá äõíáôü öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôïí Ì. Áëåî. ÇñÜêëåéáò Óåññþí. Ï áãþíáò ãßíåôáé óôá ðëáßóéá ôçò ñåâÜíò ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò üôáí ïé äýï ïìÜäåò Ýðáéîáí óôçí ÇñÜêëåéá êáé ï Âáôáíéáêüò åðÝóôñåøå ü÷é ìüíï ìå ôç íßêç áëëÜ êáé ìå ìéá ðïëý åíèáññõíôéêÞ åìöÜíéóç ðïõ äåß÷íåé üôé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò âñßóêåôáé óå êáëü äñüìï. Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Âáôáíéáêïý Ô. Éùáííßäçò äåí èá Ý÷åé ãéá ôï áõñéáíü ðáé÷íßäé ôïõò Ìðïôáúôç, Áíäñïíéêßäç êáé Ðáðåßñá. Ïé ôñåéò ðáßêôåò äåí èá áãùíéóôïýí ü÷é ãéáôß Ý÷ïõí êÜôé ôï éäéáßôåñá óïâáñü áëëÜ ðåñéóóüôåñï ãéá ðñïëçðôéêïýò ëüãïõò. Ï Âáôáíéáêüò ðïõ üëá äåß÷íïõí üôé èá áãùíéóèåß öÝôïò óôç öõóéêÞ ôïõ Ýäñá ðñïåôïéìÜæåôáé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï êáé ôï ãÞðåäï óéãÜ óéãÜ áñ÷ßæåé íá ðáßñíåé ìéá íÝá üøç óýìöùíá ðÜíôïôå ìå ôéò áðáñáßôçôåò óõóôÜóåéò ôçò áñìüäéáò åðéôñïðÞò áäåéïäüôçóçò ãçðÝäùí ôçò äéïñãáíþôñéáò áñ÷Þò. Ïé åñãáóßåò ðñï÷ùñïýí ìå ãïñãü ñõèìü êáé ìå äåäïìÝíï ôï ãåãïíüò üôé ôï ðñùôÜèëçìá èá îåêéíÞóåé óôá ôÝëç Ïêôþâñç

ôüôå èá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß üëá ôá Ýñãá êáé ï Âáôáíéáêüò èá ìðïñÝóåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôïí ðáíÝìïñöï áãùíéóôéêü ôïõ ÷þñï ðïõ êáôÜ êïéíÞ ïìïëïãßá üëùí åßíáé ï êáëýôåñïò ôçò Ðéåñßáò êáé ü÷é ìüíï áëëÜ êáé ôéò Üñéóôåò åãêáôáóôÜóåéò óôï ÷þñï ôùí áðïäõôçñßùí ôïõ.

ÃÕÍÁÉÊÅÉÏ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁÓ Äõíáôü ôåóô ÐÉÅÑÉÄÅÓ ÌÏÕÓÅÓ – ÊÁÑÄÉÔÓÁ

Ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 16.00 óôï ãÞðåäï ôïõ ÌõëáõëÜêïõÐáñáäåéóïõ ç ïìÜäá ôùí Ðéåñßäùí Ìïõóþí èá äþóåé öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí ðáíßó÷õñç ãõíáéêåßá ïìÜäá ôçò Êáñäßôóáò. Ç Êáñäßôóá ðïõ áãùíßæåôáé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á´ ÅèíéêÞò åßíáé Ýíáò ðïëý äõíáôüò áíôßðáëïò êáé ôï ðáé÷íßäé ðñïóöÝñåôáé þóôå ïé ðáßêôñéåò ôùí Ðéåñßäùí Ìïõóþí íá áðïêôÞóïõí ðïëý êáëÝò åìðåéñßåò åíüøåé

ôùí õøçëþí áðáéôÞóåùí ôçò ´ ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò Íôßíïò Äáõéäüðïõëïò êáé ï óõíåñãÜôçò ôïõ ãõìíáóôÞò ÈÜíïò Êïýñôïãëïõ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá áýñéï óôï ãçðåäï ôïõ ÁôñïìÞôïõ íá äïõí ôéò ðáßêôñéÝò ôïõò áðÝíáíôé ó’ Ýíáí äõíáôü áíôßðáëï êáé íá âãÜëïõí ôá áðáñáßôçôá óõìðåñÜóìáôá ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò.

Ïé äéáéôçôÝò ôùí áãþíùí Á’, ’ êáé Ò êáôçãïñéþí ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò

÷éëéÜäåò åõñþ (24.000) êáé êáôÜ ôá ? áõôÞò ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äåêáÝîé ÷éëéÜäåò (16.000) åõñþ ii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åêôåëÝóåùò ïðïéáóäÞðïôå äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôï ðïäüóöáéñï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá êáé iii) ðïéíÞ áðáãïñåýóåùò åéóüäïõ ôïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ)

«ÊáèÜñéóáí» Äüîá êáé Ðáíèñáêéêüò! Ç áðüöáóç ôçò Ðåéèáñ÷éêÞò ôçò ÅÅÐ, áíáöÝñåé: Ç ÐñùôïâÜèìéá Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ - FOOTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ ðÞñå ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò: ÁðÞëëáîå ôçí ÐÁÅ ÐÁÍÁ×ÁÚÊÇ 2005 êáé ôïí Á. ÊÏÕÃÉÁ (ðñüåäñïò) áðü ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò ðáñáâÜóåéò. ÁðÞëëáîå ôçí ÐÁÅ ÉÙÍÉÊÏÓ, ôçí ÐÁÅ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ êáé ôïõò Ê. ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ (Ðñüåäñïò), ×. ÊÁÍÅËËÁÊÇ (ÌåãáëïìÝôï÷ïò êáé ÉäéïêôÞôçò), È. ÓÁÂÂÁÊÇ (ÌåãáëïìÝôï÷ïò êáé ÉäéïêôÞôçò), Ä. ÔÆÅËÅÐÇ (Ðñüåäñïò) áðü ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò

ðáñáâÜóåéò (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ). ÁðÞëëáîå ôçí ÐÁÅ ÄÏÎÁ ÄÑÁÌÁÓ êáé ôïí Á. ÓÁÌÉÏ (Ðñüåäñïò êáé ÌåãáëïìÝôï÷ïò) áðü ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò ðáñáâÜóåéò (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ). ÁðÞëëáîå ôïõò Á. ÈÁÍÏ (ÐïäïóöáéñéóôÞò ÐÁÅ ÇËÉÏÕÐÏËÇ) êáé Ê. ÇËÉÏÐÏÕËÏ (ÐïäïóöáéñéóôÞò ÐÁÅ ÇËÉÏÕÐÏËÇ) áðü ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò ðáñáâÜóåéò (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ).

ÅÍÙÓÇ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÙÍ ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÄÉÁÉÔÇÓÉÁÓ Óôá èñáíßá ïé ÄéáéôçôÝò Ðïäïóöáßñïõ Í. Ðéåñßáò

Êáëïýíôáé ôç ÄåõôÝñá 10-10-2011 êáé þñá 7:00 ì.ì. üëïé ïé ÄéáéôçôÝò Ðïäïóöáßñïõ ôçò Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò ãéá íá óõììåôÜó÷ïõí óå ãñáðôÝò åîåôÜóåéò ðÜíù óôïõò ÊÁÍÏÍÅÓ ÐÁÉÄÉÁÓ. Ïé åîåôÜóåéò èá äéåíåñãçèïýí óôçí áßèïõóá ôïõ Ó.Ä.Ð. Í. Ðéåñßáò(ÊñÝóíáò 28, Êáôåñßíç) êáé åßíáé õðï÷ñåùôéêÝò.

Áðü ôçí Å.Ä./Å.Ð.Ó. Ðéåñßáò


8 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Æùçñü ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí äéÜèåóç äçìïóßùí áãñïôéêþí åêôÜóåùí ÐÏÕ ÂÑÉÓÊÏÍÔÁÉ ÊÁÉ ÔÉ ÅÌÂÁÄÏÕ Å×ÏÕÍ

Ó

å åîÝëéîç åßíáé ç äéáäéêáóßá ðáñá÷þñçóçò äçìïóßùí áíåêìåôÜëëåõôùí åêôÜóåùí óôïõò áãñüôåò, ðïõ ðñüêåéôáé óýíôïìá íá äéáíåìçèïýí ìå ôç äéáäéêáóßá ôçò åíïéêßáóçò. Áñêåôïß åßíáé áõôïß ðïõ èÝëïõí íá óõììåôÝ÷ïõí, Ý÷ïõí ðëçñïöïñçèåß ãéá ôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé øÜ÷íïõí íá äïõí ðïõ áêñéâþò âñßóêïíôáé ïé åêôÜóåéò þóôå áíÜëïãá íá äçëþóïõí åíäéáöÝñïí. Íá óçìåéùèåß üôé ç Ðéåñßá åßíáé ìåôáîý ôùí ðñþôùí ôåóóÜñùí íïìþí ôçò ÷þñáò ðïõ ðéëïôéêÜ îåêéíÜ ç äéáäéêáóßá ôçò ðáñá÷þñçóçò äçìïóßùí åêôÜóåùí óå íÝïõò áãñüôåò, åðéóôÞìïíåò ãåùðüíïõò êáé ïìÜäåò ðáñáãùãþí. ¹äç åóôÜëçóáí ïé êáôáóôÜóåéò óôçí ÐåñéöÝñåéá ãéá íá ãßíåé ç áíôéðáñÜèåóç ôùí óôïé÷åßùí þóôå óôç óõíÝ÷åéá íá åðéêáéñïðïéçèïýí ïé êáôáóôÜóåéò. Óýìöùíá ìå ôçí êßíçóç ðïõ ðáñáôçñåßôáé ïé õðïøçöéüôçôåò áíáìÝíåôáé íá îåðåñÜóïõí ôïí áñéèìü ôùí äéáôéèÝìåôùí áãñïôåìá÷ßùí. Ãéá ôï ëüãï áõôü üóïé åíäéáöÝñïíôáé ðñÝðåé íá êéíçèïýí ãñÞãïñá. Äéêáßùìá Ý÷ïõí üóïé ìðïñïýí íá áðïäåßîïõí ôçí ãåùñãéêÞ ôïõò åíáó÷üëçóç. Ðñüêåéôáé ãéá 90 áãñïôåìÜ÷éá ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óå 2.000 ðåñßðïõ óôñÝììáôá, ãåùñãéêÞò êáé êôçíïôñïöéêÞò ÷ñÞóçò, ðïõ èá äéáíåìçèïýí óôçí Ðéåñßá, ðåñéóóüôåñá åê ôùí ïðïßùí âñßóêïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ÂñïíôïýòÊïíôáñéþôéóóáò, óôçí Ñçôßíç, óôï Ð. Åëåõèåñï÷þñé, óôï Êßôñïò, óôï Ëéôü÷ùñï êáé ëéãüôåñá óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôïõ íïìïý. Óôïí ðßíáêá ðáñáêÜôù áíáöÝñïíôáé ÷ùñéóôÜ ôá 90 áãñïôåìÜ÷éá ìå ôá óôñÝììáôá êáé ôï åìâáäüí ðïõ êáôáëáìâÜíåé ôï êáèÝíá, åíþ óôç öùôïãñáößá åßíáé êõêëùìÝíåò ïé ðåñéï÷Ýò üðïõ âñßóêïíôáé ôá áãñïôåìÜ÷éá, ôá ïðïßá áíôéóôïé÷ïýí óôá óçìåßá ôïõ ÷Üñôç ðïõ Ý÷ïõí ðéï áíïé÷ôü ÷ñþìá ìÝóá óôïõò êýêëïõò. Ôüóï ï ðßíáêáò üóï êáé ç öùôïãñáößá áðïôåëïýí óôïé÷åßá ðïõ äüèçêáí óôïí ðåñéöåñåéáêü óýìâïõëï Ðéåñßáò Ãñçãüñç Ðáðá÷ñÞóôï êáôÜ ôçí åíçìÝñùóÞ ôïõ áðü ôïí õðïõñãü ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Êþóôá Óêáíäáëßäç.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011

Ïëïêëçñþèçêå ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò Ñ

ÌÅ ÑÅÊÏÑ ÅÐÉÓÊÅØÉÌÏÔÇÔÁÓ

åêüñ åðéóêåøéìüôçôáò óçìåßùóå ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò îåðåñíþíôáò ôïõò 8.500 åðéóêÝðôåò. Ç 3ç ÅÂÅÐ ïëïêëçñþèçêå óå ðáíçãõñéêü êëßìá ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò êáé óôÝöèçêå ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá ðáñÜ ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ ðåñßïäï ðïõ äéáíýåé ç ÷þñá ìáò. Ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ Ýêèåóç, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôéò 30 Óåðôåìâñßïõ Ýùò ôéò 5 Ïêôùâñßïõ, óôï óõíåäñéáêü ÷þñï ôïõ Ä. Êáôåñßíçò óôïí ïéêéóìü ÁíäñïìÜ÷çò, óôÞñéîå ôçí åîùóôñÝöåéá ôùí Ðéåñéêþí åðé÷åéñÞóåùí ìå ôïõò éäéáßôåñá åõíïúêïýò üñïõò êáé ôï öèçíü êüóôïò óõììåôï÷Þò ó’ áõôÞí. Ôçí Ýêèåóç óõíäéïñãÜíùóáí ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò, ç ÁíôéðåñéöÝñåéá Ðéåñßáò êáé ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò Ïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôïâéïôå÷íþí Ðéåñßáò êáé

åðé÷åéñÞóåùí, óôçí Ýêèåóç ëåéôïýñãçóáí ðåñßðôåñá ç Ôñï÷áßá Êáôåñßíçò, ç ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá Êáôåñßíçò, ï Åñõèñüò Óôáõñüò Êáôåñßíçò, ç ÌÝñéìíá Ðáéäéïý Êáôåñßíçò êáé ôï êÝíôñï çìÝñáò 4 åðï÷Ýò ôïõ ØÍÐÏ, ðïõ åíçìÝñùóáí ôï êïéíü ãéá ôï êïéíùíéêü ôïõò Ýñãï. Ç ÔÅËÅÔÇ ËÇÎÇÓ ÐëÞèïò êüóìïõ Ýäùóå ôï ðáñþí óôçí ôåëåôÞ ëÞîçò ôçò Ýêèåóçò, ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò, ðñïóäßäïíôáò ðáíçãõñéêü êëßìá óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò 3çò ÅÂÅÐ. Óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí ðáñïõóéÜóôçêáí ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß áðü ôçí ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò, ôï Óýëëïãï Êïêêéíïðëéôþí Ðéåñßáò «Ï ¼ËÕÌÐÏÓ» êáé ôï Óýëëïãï Ëéâáäéùôþí Ðéåñßáò «ÃÅÙÑÃÁÊÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÓ». Ïé äéïñãáíùôÝò åõ÷áñßóôçóáí ôïõò óõëëüãïõò ãéá ôçí åõãåíéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí Ýêèåóç áðïíÝìïíôÜò ôïõò ôéìçôéêÝò ðëáêÝôåò. ÄÇËÙÓÇ ÄÉÏÑÃÁÍÙÔÙÍ ÊÁÉ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÁ Ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò ü÷é ìüíïí ðÝôõ÷å ôï óôü÷ï íá óõíå÷ßóåé íá äéïñãáíþíåôáé, ðáñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, áëëÜ óôÝöèçêå ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá óçìåéþíïíôáò ðïëý õøçëÞ åðéóêåøéìüôçôá. ÌÜëéóôá, éäéáßôåñï õðÞñîå ôï åíäéáöÝñïí ôïõ êïéíïý ãéá êáôçãïñßåò åêèåìÜôùí Ïé äéïñãáíùôÝò åõ÷áñßóôçóáí ôïõò óõëëüãïõò ãéá üðùò ï åíåñãåéáêüò êëÜôçí åõãåíéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí Ýêèåóç áðïíÝäïò. Åßíáé ãåãïíüò üôé ç ìïíôÜò ôïõò ôéìçôéêÝò ðëáêÝôåò. Ç éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá äåßÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò Óïößá Ìáõñßäïõ ÷íåé ôï äñüìï ôçò áíÜðôõÝäùóå ôçí ðëáêÝôá óôç Ã.Ã. ôçò ¸íùóçò Ðïíôßùí îçò êáé üôáí óõíäõÜæåôáé Ðéåñßáò Êáëëéüðç Êáìðåñßäïõ. ìå ôç óõíåñãáóßá êáé õðïóôÞñéîç ôùí öïñÝùí ôüôå ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé èåôéêÜ êáé ðïëëáðëÜ óå üëïõò ôïõò ôïìåßò. Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò êáé ôïõò åðéóêÝðôåò ôçò Ýêèåóçò ðïõ óõììåôåß÷áí óôçñßæïíôáò Ýìðñáêôá ôçí 3ç ÅÂÅÐ êáèþò êáé ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò åêôüò Ðéåñßáò êáé éäéáßôåñá ôï Åìðïñïâéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï Èåóóáëïíßêçò êáé ôï Ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßáò Âéïôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ áðïíÝìåé ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá Èåóóáëïíßêçò ðïõ óõìóôçí áíôéðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ Êïêêéíïðëéôþí ìåôåß÷áí óôçí Ýêèåóç. Ðéåñßáò Ìáñßá Êïñäïíïýëç Åõ÷áñéóôïýìå ôç Ìçôñüðïëç Êßôñïõò, Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíïò êáé ôïí Ðáíïóéïëïãéüôáôï ê. Éùáêåßì ãéá ôçí ôÝëåóç ôïõ áãéáóìïý. Åõ÷áñéóôïýìå, éäéáéôÝñùò, üëïõò ôïõò áéñåôïýò êáé åðßóçìïõò öïñåßò ôçò Ðéåñßáò ðïõ Ýäùóáí ôï ðáñþí óôçí Ýêèåóç óôçñßæïíôáò ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò áõôüí ôï èåóìü. Åõ÷áñéóôïýìå ôïõò åêëåêôïýò ðñïóêåêëçìÝíïõò åêôüò Ðéåñßáò ðïõ Ï Ã.Ã. ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Íßêïò Áóáñßäçò ðáñáâñÝèçêáí óôçí ôåëåáðïíÝìåé ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá óå ìÝëïò ôïõ Óõëëüãïõ ôÞ åãêáéíßùí êáé åéäéêüôåËéâáäéùôþí Ðéåñßáò. ñá: ôïí ÂïõëåõôÞ ÊïæÜíçò Ìé÷Üëç Ðáðáäüðïõëï, ôïí Èåìáôéêü ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ê. Öùôüðïõëï, Êáôåñßíçò. ôïõò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷åò Êéëêßò ê. Ãêïõíôåíïýäç êáé ÐÝëëáò ê. Ç Ýêèåóç ìåôñÜ èåôéêÜ áðïôåëÝÈåïäùñßäç, ôïí åêëåãìÝíï óìáôá êáèþò ãéá ôñßôç óõíå÷Þ ÷ñïÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÊåíôñéêÞò íéÜ áíáäåß÷èçêå óå óçìáíôéêü åñãáÌáêåäïíßáò Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç, ëåßï ãéá ôçí åîùóôñÝöåéá ôùí åðéôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí ÷åéñÞóåùí. ÅâäïìÞíôá êáé ðëÝïí Åðéìåëçôçñßùí Åðáããåëìáôéêïý åðé÷åéñÞóåéò ðáñïõóéÜóôçêáí óôçí Èåóóáëïíßêçò Ìé÷Üëç Æïñðßäç, Ýêèåóç åíçìåñþíïíôáò ôï ðïëõÂéïôå÷íéêïý Èåó/íßêçò Ðáíáãéþôç ðëçèÝò êïéíü ãéá ôá ðñïúüíôá êáé Ðáðáäüðïõëï, ÊïæÜíçò ×ñÞóôï ôéò õðçñåóßåò ôïõò. Ç Ýêèåóç, ðïõ ÓÜââá, ÐÝëëáò ÉïñäÜíç Ôóþôóï, åêôåßíïíôáí óå 2.500ô.ì., åíôõðù×áëêéäéêÞò Ãéþñãï ÃêéëÞ êáé ôïí óßáóå ìå ôá êáëáßóèçôá ðåñßðôåñá, Ã.Ã. Ðáñáãùãéêïý ÔïìÝá ôçò ÍÄ ôçí ðïéêéëßá ôùí åêèåìÜôùí, ôéò Ãéþñãï ÓïõöëéÜ. ìåãÜëåò åêèåóéáêÝò ðñïóöïñÝò êáé Åõ÷áñéóôïýìå, åðßóçò, ãéá ôç ôïí åéäéêü ÷þñï ôùí åêäçëþóåùí. ÓõãêåêñéìÝíá, óôçí Ýêèåóç ðáñïõ- óõíåñãáóßá êáé ôçí ðáñïõóßá ôïõò Ýêèåóç ôçí Ôñï÷áßá óéÜóôçêáí ôá åîÞò åêèÝìáôá: óôçí ÁãñïôéêÜ, Áíôéðñïóùðåßåò áõôïêé- Êáôåñßíçò, ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ íÞôùí – ÌïôïóéêëÝôåò, Âéïìç÷áíéêÜ Õðçñåóßá Êáôåñßíçò, ôç ÄçìïôéêÞ ðñïúüíôá, ÃñáöéêÝò ôÝ÷íåò – åêôõ- Áóôõíïìßá Êáôåñßíçò, ôïí Åñõèñü Êáôåñßíçò, ôïõò ðþóåéò, ÄåñìÜôéíá – åíäýìáôá – Óôáõñü õðïäÞìáôá, ÄïìéêÜ - ìïíùôéêÜ ÁíôéäçìÜñ÷ïõò Êáôåñßíçò ê.ê. õëéêÜ, Åßäç êáôïéêßáò, Åêðáßäåõóç, ÂáúíÜ êáé Ìðïõñïíßêï êáèþò êáé ôï ¸ðéðëá – Ýðéðëá êïõæßíáò & êÞðïõ, ÅÊÁÂ. Åõ÷áñéóôïýìå ôï Óùìáôåßï Åðáããåëìáôéêüò åîïðëéóìüò, ÇëåêôñïíéêÜ - çëåêôñéêÜ åßäç, Êñåïðùëþí Ðéåñßáò, ôï Óùìáôåßï Ðéåñßáò «Ï Êüóìçìá, Êëéìáôéóìüò – øýîç – Áñôïðïéþí èÝñìáíóç, Êïõöþìáôá, Êïõñôßíåò Åõáããåëéóìüò» êáèþò êáé ôïõò – ËåõêÜ åßäç – Óôñþìáôá, Ìç÷áíÝò ïéíïðïéïýò Ã. ÁäÜìï, Áð. Êïýñôç, É. ãñáöåßïõ - ÓõóôÞìáôá ðëçñïöïñé- Ðáíôïýëç, Ê. Ðáðáãéáííïýëç êáé êÞò, ÔæÜêéá, Ôñüöéìá – ðïôÜ, Áöïß ×ñõóïóôüìïõ ãéá ôçí Üìåóç áíôáðüêñéóÞ ôïõò óôï êÜëåóìá íá Ößëôñá íåñïý, Õðçñåóßåò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé åêôüò ôùí ðñïóöÝñïõí áðü ôá ðñïúüíôá ôïõò

Óôçí Ýêèåóç ëåéôïýñãçóáí ðåñßðôåñá ç Ôñï÷áßá Êáôåñßíçò, ç ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá Êáôåñßíçò, ï Åñõèñüò Óôáõñüò Êáôåñßíçò, ç ÌÝñéìíá Ðáéäéïý Êáôåñßíçò êáé ôï êÝíôñï çìÝñáò 4 åðï÷Ýò ôïõ ØÍÐÏ ðïõ åíçìÝñùóáí ôï êïéíü ãéá ôï êïéíùíéêü ôïõò Ýñãï. Ïé äéïñãáíùôÝò ôçò Ýêèåóçò ôïõò óõíå÷Üñçóáí ãéá ôç äñÜóç ôïõò êáé ôïõò åõ÷áñßóôçóáí ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí 3ç ÅÂÅÐ

ÐëÞèïò êüóìïõ óôçí ôåëåôÞ ëÞîçò üðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß áðü ôçí ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò, ôï Óýëëïãï Êïêêéíïðëéôþí Ðéåñßáò «Ï ¼ËÕÌÐÏÓ» êáé ôï Óýëëïãï Ëéâáäéùôþí Ðéåñßáò «ÃÅÙÑÃÁÊÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÓ». þóôå íá äïèïýí äùñåÜí åäÝóìáôá óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò óôçí ôåëåôÞ åãêáéíßùí. Åõ÷áñéóôïýìå, åðßóçò, ôçí Ïñ÷Þóôñá ÍÝùí Äßïõ ôïõ Ä. Äßïõ – Ïëýìðïõ, ôçí ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò, ôï Óýëëïãï Êïêêéíïðëéôþí Ðéåñßáò «Ï ¼ËÕÌÐÏÓ» êáé ôï Óýëëïãï Ëéâáäéùôþí Ðéåñßáò

«ÃÅÙÑÃÁÊÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÓ» ãéá ôçí åõãåíéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõò óôéò ôåëåôÝò Ýíáñîçò êáé ëÞîçò ôçò Ýêèåóçò, óôï ðëáßóéï ôùí ðáñÜëëçëùí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí. ÔÝëïò, åõ÷áñéóôïýìå üëï ôï áíèñþðéíï äõíáìéêü ðïõ åñãÜóôçêå ãéá ôç äéïñãÜíùóç ôçò Ýêèåóçò», óçìåéþíïõí ïé ÄéïñãáíùôÝò ôçò Ýêèåóçò.


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ôåñìáôßóôçêáí ïé êáôáëÞøåéò óôá ó÷ïëåßá ôçò Ðéåñßáò ÕÐÏ ÊÁÔÁËÇØÇ ÌÏÍÏ ÔÏ ËÕÊÅÉÏ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ

Ð

ñïò åêôþíùóç âáßíåé ôï èÝìá ôùí êáôáëÞøåùí ðïõ îÝóðáóáí óå ãõìíÜóéá êáé ëýêåéá ôçò Ðéåñßáò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá. ¸÷ïíôáò îåêéíÞóåé áðü ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, õðÞñîáí êáôáëÞøåéò ðïõ ôåñìáôßóôçêáí êáé ìéá ðïõ åîáêïëïõèïýóå ìÝ÷ñé ÷èåò, óôï Ëéôü÷ùñï. Óôéò êáôáëÞøåéò áíáöÝñèçêå ï äéåõèõíôÞò ’âÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Ðéåñßáò ÃéÜííçò Êáæôáñßäçò, ëÝãïíôáò üôé ç ðëåéïøçößá ìáèçôþí êáé ãïíéþí åðéèõìåß íá ãßíïõí êáíïíéêÜ ôá ìáèÞìáôá. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé öåôéíÝò êáôáëÞøåéò îåêßíçóáí áðü ôï 6ï ÃõìíÜóéï Êáôåñßíçò, ðïõ ôåëïýóå õðü êáôÜëçøç ôçí ðñïçãïýìåíç ÐÝìðôç êáé ÐáñáóêåõÞ. ÁõôÞ ôçí åâäïìÜäá ôç ÄåõôÝñá îåêßíçóáí êáôáëÞøåéò óôï 5ï ÃõìíÜóéï, óôçí Êïíôáñéþôéóóá óå ÃõìíÜóéï êáé Ëýêåéï êáé óôï Ëéôü÷ùñï óôï Ëýêåéï. Ôçí ÔåôÜñôç áêïëïýèçóå êáé ôï 3ï ÃõìíÜóéï êáé Ëýêåéï. ¹äç áðü ôçí Ôñß��ç óôáìÜôçóáí ïé êáôáëÞøåéò óå 5ï êáé 6ï ÃõìíÜóéï, ôçí ÔåôÜñôç åðÝóôñåøáí óôá ìáèÞìáôÜ ôïõò ïé ìáèçôÝò óå 3ï ÃõìíÜóéï êáé Ëýêåéï êáé óôçí Êïíôáñéþôéóóá óå ÃõìíÜóéï êáé Ëýêåéï. ÌÝ÷ñé ÷èåò, õðü êáôÜëçøç ôåëïýóå áêüìá ôï Ëýêåéï ôïõ Ëéôï÷þñïõ. Ï ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÁÆÔÁÑÉÄÇÓ Ìéëþíôáò ãéá ôï èÝìá ï ê. Êáæôáñßäçò ÷áñáêôÞñéóå ðáñÜíïìç ðñÜîç ôçí êáôÜëçøç êáé åðéäçìéêü öáéíüìåíï êÜèå ÷ñüíï ôÝôïéá åðï÷Þ óôïí ôüðï ìáò. «Ôï öáéíüìåíï äåß÷íåé íá êïðÜæåé. Ç óõììåôï÷Þ ìáèçôþí Þôáí åîáéñåôéêÜ ðåñéïñéóìÝíç, êáèþò ïé ðëåßóôïé ôùí ìáèçôþí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí åðéèõìïýí ìáèÞìáôá. Åìåßò êáëïýìå ìáèçôÝò, ãïíåßò, åêðáéäåõôéêïýò êáé äéåõèõíôÝò íá áíáëïãéóôïýí ôçí áîßá êáé ôç óçìáóßá ôçò ìÜèçóçò êáé ôçò ðáéäåßáò. Óôéò äýóêïëåò åðï÷Ýò ðïõ äéáíýïõìå, êáëü åßíáé íá äåßîïõìå óýíåóç êáé ìåôñéïðÜèåéá êáé íá åêðëçñþóïõìå ôéò õðï÷ñåþóåéò êáé ôï êáèÞêïí ìáò».

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ & Í.ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýíäåóìïò Èñáêþí Êáôåñßíçò äéïñãáíþíåé çìåñÞóéá åêäñïìÞ ôçí ÊõñéáêÞ 9 Ïêôùâñßïõ 2011 óôï Âüëï. ¢íù Ëå÷þíéá, ÌïíÞ Ôáîéáñ÷þí, Âõæßôóá, ÌçëéÝò, Âüëï. ÔéìÞ óõììåôï÷Þò : 15Å Ôçë. Åðéêïéíùíßáò: ê. Äüìíá Ìáíùëïðïýëïõ (ðñüåäñïò) 6976 640466 ê. Ìáñßá ÓùôçñéÜäïõ (ãñáììáôÝáò) 6974 731784

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 9

Å É Ä Ç Ó Å É Ó Ðñïò

Åèåëïíôéêüò êáèáñéóìüò áêôþí ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁ ÊÁËËÉÈÅÁÓ Ôïí êáèéåñùìÝíï åôÞóéï åèåëïíôéêü êáèáñéóìü ôùí áêôþí, óôçí ðáñáëßá ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊáëëéèÝáò ðñáãìáôïðïßçóáí ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò 210 ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÊáëëéèÝáò. Ï êáèáñéóìüò Ýãéíå óôï ðëáßóéï ó÷ïëéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìå èÝìá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

Ç Ä/ÍÔÑÉÁ ¼ðùò ôüíéóå ç Äéåõèýíôñéá ôïõ Ó÷ïëåßïõ, ÖáíÞ Ôóåíôéêßäïõ, «Ôï ìÞíõìá ðïõ åðéèõìïýìå ïé ìáèçôÝò êáé ïé åêðáéäåõôéêïß ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò íá óôåßëïõìå óå üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò ìáò åßíáé üôé ï êáèáñéóìüò ôùí áêôþí ìáò, áðü ðÜóçò öýóåùò áðïññßììáôá, áðïôåëåß õðüèåóç üëùí êáé ðùò ç ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò – óå êÜèå çëéêßá - åßíáé ìéá ðñïóùðéêÜ õðåýèõíç óôÜóç ðïõ åíäõíáìþíåé ôï ñüëï êáé ôá äéêáéþìáôá ìáò ùò ðïëéôþí». ÅðéðëÝïí, ç êá Ôóåíôéêßäïõ åõ÷áñßóôçóå ôçí Áíôéäçìáñ÷ßá Êáèáñéüôçôáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ðïõ äéÝèåóå óôï ó÷ïëåßï óáêïýëåò áðïññéììÜôùí êáé ãÜíôéá êáèáñéóìïý. Ï ÁÍÔÉÄÇÌÁÑ×ÏÓ Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò, áñìüäéïò ãéá èÝìáôá Êáèáñéüôçôáò, ÄçìÞôñçò ÂáúíÜò, ôüíéóå üôé ãéá ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ôï

ðåñéâÜëëïí áðïôåëåß æùôéêü óôïé÷åßï ðïëéôéóìïý êáé ðñïôåñáéüôçôá, åíþ üðùò óçìåßùóå: «ÊáìéÜ ðïëéôéêÞ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí äåí ìðïñåß íá åðéôý÷åé áí äåí õðÜñ÷åé ôáõôü÷ñïíá ç äñáóôçñéïðïßçóç ôçò êïéíùíßáò ôùí ðïëéôþí. Ãé’ áõôü êáé ãéá åìÜò ï ìåãÜëïò óôü÷ïò ðÝñá áðü äñÜóåéò êáé ðáñåìâÜóåéò åßíáé ç åõáéóèçôïðïßçóç ôùí ðïëéôþí êáé åéäéêÜ ôùí ìéêñþí ìáèçôþí».

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôïõò ìáèçôÝò óõíüäåõáí ïé åêðáéäåõôéêïß ôïõ ó÷ïëåßïõ ïé ïðïßïé üðùò ôüíéóáí «ï óõíäõáóìüò ôçò øõ÷áãùãßáò ìå ôçí åêðáéäåõôéêÞ äñáóôçñéüôçôá åìðëïõôßæåé äçìéïõñãéêÜ ìå äåîéüôçôåò ôïõò ìéêñïýò ìáèçôÝò, åíþ ðáñÜëëçëá ôïõò åõáéóèçôïðïéåß ãéá ìéá óåéñÜ óçìáíôéêþí æçôçìÜôùí ðïõ âéþíïõìå óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò».

Ï Ãåþñãéïò Êõñéëßäçò ôïõ ÓÜââá êáé ôçò ÂáóéëéêÞò ôï ãÝíïò ÌáõñïìÜôç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôç Ãåñìáíßá êáé ç ÔÜíéá –Ïýñóïõëá Ôßô÷éå ôïõ ×Üñáëíô- Áëìðåñô êáé ôçò ÌÜñéïí- ¢ííá ôï ãÝíïò ÃéÜêëá ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôç Ãåñìáíßá ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôç Ãåñìáíßá. *** Ï FAKHAR IQBAL ôïõ ADALAT KHAN êáé ôçò KANEEZ FATIMA ôï ãÝíïò KANEEZ FATIMA ðïõ ãåííÞèçêå óôï ÐáêéóôÜí êáé êáôïéêåß óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ Ðéåñßáò êáé ç ÊÜôéá ÁããÝëïâá Óïýñïâá ôïõ ÁããÝë êáé ôçò ÓôÝöêá ôï ãÝíïò ÁããÝëïâá ðïõ ãåííÞèçêå óôç Âïõëãáñßá êáé êáôïéêåß óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ Ðéåñßáò ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

1o Äùñï

2o Äùñï

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

3o Äùñï

Ï GURPEET SINGH ôïõ Manjeet Singh êáé ôçò Sukhwinder Kaur ôï ãÝíïò Sukhwinder Kaur ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Éíäßá êáé êáôïéêåß óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ Ðéåñßáò êáé ç ÃêÜëéá ÁããÝëïâá Óïýñïâá ôïõ ÁããÝë êáé ôçò ÓôÝöêá ôï ãÝíïò ÁããÝëïâá ðïõ ãåííÞèçêå óôç Âïõëãáñßá êáé êáôïéêåß óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ Ðéåñßáò ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò

ÄÇÌÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ï.Ð.Ð.Á.Ð

ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011» ¸êèåóç æùãñáöéêÞò ìå Ýñãá öïéôçôþí ó÷ïëþí Êáëþí Ôå÷íþí äéïñãáíþíåé ï Ïñãáíéóìüò Ðïëéôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò Ï Ïñãáíéóìüò Ðáéäåßáò, Ðñüíïéáò, Áèëçôéóìïý êáé Ðïëéôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò (Ï.Ð.Ð.Á.Ð.), óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý ôùí åêäçëþóåùí «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ 2011», ðñüêåéôáé íá ïñãáíþóåé Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ìå Ýñãá äçìéïõñãþí ôçò ðüëçò ìáò, ðïõ öïéôïýí óôéò Ó÷ïëÝò Êáëþí Ôå÷íþí. Ïé åíäéáöåñüìåíïé öïéôçôÝò ôùí ðáñáðÜíù Ó÷ïëþí, ðáñáêáëïýìå íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï Ãñáöåßï ôïõ Ïñãáíéóìïý, ðïõ óôåãÜæåôáé óôçí ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò (ðñþçí 1ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï) êáé óôï ôçëÝöùíï 23510-47445 (õðåýèõíïé: Ãéþñãïò Ìß÷ïò, Ãåùñãßá ÊáìáíáôæÞ, Åýç ËáÀôóá)

áíáôïëéóìïß ÁÐÏ ÔÏ ÓÙÔÇÑÇ Ð. ÆÁ×Ï

Êëåßóôå ôï ôï ñçìÜäé…

Å

ëïéðüí, ç ìüíç ëýóç åßíáé íá êëåßóåé ôï êñÜôïò! ¼÷é, äå ìå Ýðéáóå îáöíéêÜ áíÜãêç äçìïóéïðïßçóçò ôùí áíáñ÷éêþí éäåùäþí ìïõ! Ïýôå êñßóç áíáñ÷ßáò (üðùò ëÝìå çëéêßáò) ðåñíÜù Ýôóé óôá îåêïýäïõíá. Ìå Ýðéáóå üìùò ðüíïò âáñýò êáé áóÞêùôïò üóï êáé ôá ïéêïíïìéêÜ âÜñç ðïõ áíáãêáæüìáóôå êáèçìåñéíÜ íá âáóôÜîïõìå. Ôé åßìáóôå åðéôÝëïõò êáé ðüóï íá áíôÝîïõìå; Ï Ðýñïò ÄÞìáò åßìáóôå Þ ìÞðùò åßìáóôå «ãïìÜñéá»; Ãéáôß, áí Þìáóôáí ï Ðýñïò ÄÞìáò, ìå ôüóá âÜñç èá êåñäßæáìå ôï Íüìðåë ôçò Üñóçò âáñþí êé ü÷é Ýíá áðëü ìåôÜëëéï. Êáé ìÝóá óôïí ðáíéêü ôùí ðëçñùìþí øÜ÷íù ï êáêüìïéñïò íá âñù ëýóç. ÊÜðïéïò èá ìðïñïýóå íá ìïõ ðåé: «ç ëýóç åßíáé íá äïõëÝøåéò ðåñéóóüôåñï, ãïìÜñé»! ÅíôÜîåé íá äïõëÝøù ðåñéóóüôåñï áëëÜ ðïý íá âñù ôïí ðáñáðÜíù ÷ñüíï ãé áõôü; Ôï ôáíÜù áðü åäþ, ôï ôñáâÜù áðü åêåß áëëÜ ôï ñçìÜäé ôï åéêïóéôåôñÜùñï äå ëÝåé íá ìåãáëþóåé. ÌåôñçìÝíåò þñåò, óõãêåêñéìÝíá êáé áðáñáâßáóôá ëåðôÜ êáé äåõôåñüëåðôá. Ïðüôå ôæßöïò. «Íá êÜíåéò ìåãáëýôåñç ïéêïíïìßá», èá ðñüôåéíå êÜðïéïò Üëëïò, áëëÜ üôáí äïõëåýù áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ, ðïý ÷ñüíïò ãéá óðáôÜëåò; ¸÷ïõìå öôÜóåé óôï æåíßè ôïõ ðåñéïñéóìïý ôùí ðñïóùðéêþí åîüäùí. Áêüìá êáé ï Óêñïõôæ èá Ýâáæå öùôïãñáößá ìáò ðÜíù áðü ôï êñåâáôÜêé ôïõ êáé èá ìáò Üíáâå êáíôÞëé êÜèå âñÜäõ, áí äåí ôóéãêïõíåõüôáí ôï ëÜäé. ÊÜèïìáé êáé óêÝöôïìáé ðïý ðÜíå üëá áõôÜ ôá ëåöôÜ ðïõ ðëçñþíù. Êáé ç ìüíéìç áðÜíôçóç åßíáé üôé üëåò áõôÝò ïé åéóöïñÝò, ðÜãéåò êáé Ýêôáêôåò, äåí ðçãáßíïõí ðáñÜ óôïí ðñïóùðéêü íôáâáôæÞ ìáò, äçëáäÞ óôï êñÜôïò. Ùñáßá, êáé ôé ôá êÜíåé ï íôáâáôæÞò áõôÜ ôá ùñáßá êáé ëá÷ôáñéóôÜ ÷ñÞìáôá; ÌÞðùò ôá äéáèÝôåé ãéá íá âåëôéþóåé ôç æùÞ ìáò, ìÞðùò ãéá íá âåëôéþóåé ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò âÜæïíôÜò ôç óå ôÜîç ðåñéïñßæïíôáò ôï Üã÷ïò ðïõ üðïõ íÜíáé èá ìáò îáðïóôåßëåé üëïõò êáé èá êïéôÜìå ïìáäéêÜ ôá ñáðáíÜêéá áíÜðïäá; Ôßðïôá áðü áõôÜ! Ôá ùñáßá êáé ëá÷ôáñéóôÜ ëåöôïõäÜêéá ìáò äåí ðÜíå ðáñÜ óôçí áõôïóõíôÞñçóç ôïõ íôáâáôæÞ. Ãéá ôïõò Üëëïõò, äçëáäÞ üóïõò äåí áìåßâïíôáé áðü áõôüí (ôïí íôáâáôæÞ) äå ìÝíåé ïýôå öñÜãêï Þ ìÜëëïí åõñþ. Ïðüôå ç ëýóç åßíáé ìßá êáé ìïíáäéêÞ êé üóï äåí ðñïùèåßôáé ïýôå Üóðñç ïýôå êüêêéíç ïýôå ãáëÜæéá ìÝñá ðñüêåéôáé íá äïýìå. Ðßóóá óêïôÜäé êáé Ýñåâïò èá áíôéêñßæïõìå óôï ëßãï êáéñü ðïõ ìáò áðïìÝíåé íá æÞóïõìå. Íáé «ëßãï», ãéáôß áí óõíå÷ßóïõìå ìå ôïõò ßäéïõò ñõèìïýò ÌðéÜöñá èá êáôáíôÞóïõìå êáé èá ôñéãõñíÜìå óêåëåôùìÝíïé áðü ôçí ðåßíá ìå ôïõìðáíéóìÝíá óôïìÜ÷éá áðü ôçí áöáãßá. Ïðüôå (åðáíÝñ÷ïìáé) ëýóç Üëëç äåí õðÜñ÷åé áðü ôï íá êëåßóåé ôï êñÜôïò. Êé áõôü äåí åßíáé ìåôáöïñéêü áëëÜ êõñéïëåêôéêü. Ãéáôß, Üìá êëåßóåé, äå èá ÷ñåéÜæåôáé íá ôï ðëçñþíïõìå êé áõôü åßíáé ðïëý êáëü ãéá üëïõò ðëçí åêåßíùí ðïõ åßíáé ôï … êñÜôïò. Êáêü, üóï êé áí øÜ÷íù, äåí åíôïðßæù. ÄçëáäÞ, êáé ôþñá ðïõ õðÜñ÷åé ôï êñÜôïò ôï êáôáëáâáßíïõìå; Ìüíï üôáí êáëïýìáóôå íá ðëçñþóïõìå ôï êáôáëáâáßíïõìå êáé ìÜëëïí äå èá ðåéñÜîåé êáíÝíáí íá ðÜøåé íá ôï êáôáëáâáßíåé áõôü. ÂëÝðïõìå Üëëïõò ëáïýò êáé ìáò ôñÝ÷ïõí ôá óÜëéá, ü÷é ãéáôß èÝëïõìå íá ôïõò öÜìå áëëÜ åðåéäÞ ëéãïõñåõüìáóôå ôçí ïñãÜíùóç, ôçí ðïéüôçôá ôçò æùÞò, ôï âéïôéêü åðßðåäï êáé êõñßùò ôçí çñåìßá ôïõò. ÎÝñïõí ôé ôïõò îçìåñþíåé, âñå ðáéäß ìïõ, åíþ åìåßò… Ïýôå ï ×ïñôáñÝáò ïýôå ï Ôæüóïõá ïýôå ç êá ÐáãéáôÜêç ìðïñïýí íá ìáò ðïõí ôé ìáò îçìåñþíåé, ðïõ äéáèÝôïõí êé Ýíá êëçñïíïìéêü ÷Üñéóìá åíüñáóçò. Êé åìÜò, ôé ìáò ðñïóöÝñåé åìÜò ôï êñÜôïò; ÌÞðùò åêðáßäåõóç, ìÞðùò áíèñþðéíç ðåñßèáëøç, ìÞðùò ôçí áßóèçóç ôçò áóöÜëåéáò, ìÞðùò ëýóç óôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò; ¼÷é âÝâáéá! ÄçëáäÞ, ôé ðñüêåéôáé íá ðÜèïõìå áí ðïõëçèåß ï ÏÓÅ, ç ÄÅÇ, ç ÅÑÔ êáé äåí îÝñù êé åãþ ôé Üëëï ðëçñþíïõìå; ÐÜèáìå êÜôé áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ðïõëÞèçêå ç ÏëõìðéáêÞ; ÌÞðùò äåí êáôáöÝñáìå íá åðéâéþóïõìå ÷ùñßò åèíéêü áåñïìåôáöïñÝá; Ôá êáôáöÝñáìå êáé ìÜëéóôá ìå Üíåóç. Å, Ýôóé èá ôá êáôáöÝñïõìå êáé ÷ùñßò åèíéêü ôñåíïìåôáöïñÝá êáé ÷ùñßò åèíéêü çëåêôñïäéáíïìÝá êáé ÷ùñßò åèíéêÞ ñáäéïôçëåüñáóç êáé ÷ùñßò üëïõò åêåßíïõò ôïõò õðáëëÞëïõò ðïõ áãíïïýí êáé ïé ßäéïé ðïéá åßíáé ç äïõëåéÜ ôïõò, ÷ùñßò üëåò åêåßíåò ôéò õðçñåóßåò ðïõ áí âñßóêïíôáí óôá ÷Ýñéá éäéùôþí èá êüóôéæáí ëéãüôåñï êé áðü ôá ìéóÜ áðü üóá êïóôßæïõí óÞìåñá. ¼ìùò, áðü ðïý èá ðñÝðåé íá áñ÷ßóåé ôï îåóêáñôÜñéóìá, þóôå íá ðåñéïñéóôïýí ïé áíôéäñÜóåéò; Ìá áðü åêåß áðü üðïõ îåêéíÜ��é ôï êáêü. Áðü åêåßíïõò ðïõ óÝñíïõí ôï ÷ïñü ïäçãþíôáò ìáò óå ôÝëïò ðéï ôñáãéêü êé áðü ôï ÷ïñü ôïõ Æáëüããïõ. Áðü ôïõò âïõëåõôÝò êáé ôïõò ðïëéôéêïýò åí ãÝíåé. ÄçëáäÞ, ôé ôïõò ÷ñåéáæüìáóôå ôñéáêüóéïõò âïõëåõôÝò; Ôá åßäáìå ôá ÷áÀñéá ìáò. ¢ëëùóôå üðïõ ëáëïýí ðïëëïß êïêüñïé, áñãåß íá îçìåñþóåé. Êé áí Þôáí ëéãüôåñïé èá ðáèáßíáìå ðåñéóóüôåñá; Áí Þôáí åêáôü, èá ðåßñáæå êáíÝíáí Üëëïí ðÝñá áðü åêåßíïõò ðïõ äå èá åêëÝãïíôáí; ºóá ßóá, ëéãüôåñïé âïõëåõôÝò èá óÞìáéíå ëéãüôåñïé óýìâïõëïé, ëéãüôåñïé âïçèïß, ëéãüôåñá ãñáöåßá, ñïõóöÝôéá êáé áóýóôïëïé äéïñéóìïß, ëéãüôåñïé õðÜëëçëïé ôçò ÂïõëÞò, ëéãüôåñïé ðïõ íá èÝëïõí íá ãßíïõí õðïõñãïß, ëéãüôåñá âïõëåõôéêÜ áõôïêßíçôá êáé êéíçôÜ êáé áêßíçôá êáé êõñßùò ëéãüôåñá Ýîïäá ãéá íôïìÜôåò ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá ôá ìïýôñá âïõëåõôþí… Ïðüôå; Ïðüôå ãéá íá ìçí ðÜèïõìå óýíäñïìï óôÝñçóçò óôï îáöíéêü, áò áñ÷ßóïõìå áðü Þðéåò êéíÞóåéò. ¢íôå íá ôï êñáôÞóïõìå áíïé÷ôü (ôï êñÜôïò) ãéá ëßãï áêüìá áëëÜ áò ôï ðåñéïñßóïõìå óôï ìéóü êáé ðáñáðÜíù êáé ìåôÜ ôï îáíáâëÝðïõìå ôï ðñÜãìá, ãéáôß üóï äåí êÜíïõìå ìüíïé ìáò Ýóôù êé áõôü, èá Ýñèïõí ïé îÝíïé äáíåéóôÝò ìáò êáé èá ìáò ôï êëåßóïõí ôï ñçìÜäé ìå óõíïðôéêÝò äéáäéêáóßåò. Íá çóõ÷Üóïõìå êé åìåßò êé áõôïß! Ï ê. ÆÜ÷ïò åßíáé êáèçãçôÞò óôï öñïíôéóôÞñéï «Üðïøç» ôçò ËÜñéóáò êé Ý÷åé âáñåèåß íá ðëçñþíåé ôá óðáóìÝíá ôùí íôáâáôæÞäùí http://sotiriszachos.blogspot.com/




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση 2ΔΣ, τραπεζαρία, Σ,Κ,WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, 2ο όροφος. Περιοχή πάρκου. Τιμή 70.000 Ε ΕΥΚΑΙΡΙΑ οροφοδιαμέρισμα 150 τμ (γωνιακό) μεταχειρισμένο, 3 Δ,Σ,Κ,WC, περιοχή Κέντρου. Τιμή 50.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 200.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 95.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη)

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τμ άρτιο, οικοδομήσιμο, φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης, - Ν. Εφέσου. Τιμή 200.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας περιοχή Σταθμού. Τιμή 50.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιο-

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε χή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός)

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 110.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 25.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 67.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 55.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τ�� μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 57.000 ευρώ 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA

Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε.

¨¹É¹Ë½Ͷ§ÂÌѺɷÇÍ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 150.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 100.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500 τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε. Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ παραδίδονται από μαθηματικό ΑΠΘ με μεταδοτικότητα και 12ετή φροντιστηριακή πείρα σε μαθητές, λυκείου, γυμνασίου και φοιτητές. Προετοιμασία κατεύθυνσης Γ' Λυκείου με συνεχή διαγωνίσματα. Δωρεάν φροντιστηριακά βοηθήματα. Πληρ. τηλ. 6945773298 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ μαθηματικός με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου και αποφοίτους, προετοιμασία για πανελλήνιες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6985022683 KΑΘΗΓΗΤΡΙΑ του τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πληρ. τηλ. 6945080031 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα επιπέδου Αj εώς Lower . Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6933096673 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε τιμές πολύ προσιτές. Ζητά επίσης και συνεργασία με Φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6973033473

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

* Συμβεβλημένοι με όλα τα ταμεία * Μεταφορά σε όλη την Ελλάδα - Εξωτερικό * Κηδείες ατόμων ΔΩΡΕΑΝ * Διαθέτουμε ψυγείο και παρέχουμε δωρεάν συντήρηση και στο σπίτι * Καύση νεκρών

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 23510 35760, 6970933982 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ τελειόφοιτη του τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ, με γερμανικη προφορά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε πολύ προσιτές τιμές. Επίσης αναλαμβάνει μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6939321882 ΓΑΛΛΙΚΑ: πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6977899285 ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει οποιαδήποτε δουλειά ως καθαρίστρια ή φύλαξη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6977145409 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ αναζητεί δουλειά για φύλαξη παιδιών ή ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδάκια δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6981763701. Τιμές λογικές.

ΔΑΣΚΑΛΑ απόφοιτος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6973081967 και 2351026814

ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ απόφοιτος ΤΕΙ Θεσ/νίκης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6943556454 ΚΥΡΙΑ 40 ετών ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών ή ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6984053140 κα Δέσποινα

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΑΣ ΔΗΜ. - ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΑΛΙΦΟΓΛΟΥ ΣΟΥΛΗ - ΑΡΧ. ΜΗΧ.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ

ΣΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ 1. Διαμέρισμα 145 τ.μ. 3Δ, καθιστικό., Λουτρό – W.C., με αποθήκη στο υπόγειο, 2 θέσεις στάθμευσης, ηλιακό συλλέκτη, αυτονομία – θερμιδομέτρηση στη θέρμανση, αποπερατωμένο. 2. Οροφοδιαμερίσματα 95 τ.μ. στον α’ όροφο και μεζονέτες 145 τ.μ. σε β’ και γ’ όροφο σε δύο ανεξάρτητες διπλοκατοικίες. Τηλ. 2351027891 & 6972723792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή

ΑΠOΦΟΙΤΗ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ. Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 500 μ οικόπεδο στη Νεοκαισάρεια 16.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60��μ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας.

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ȆȍȁȅȊȃȉǹǿ ȃǼȅǻȂǾȉǹ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊǺ  īȀǹȇȈȅȃǿǼȇǹIJȝȝİȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘșȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚșȑıȘ3DUNLQJ ȁǹȋǹȃǹ ǹȊȄǼȃȉǿȅȊ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȐȡȚIJȝ ȖȦȞȚĮțȩȝİȝİȖȐȜĮȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮțĮȚ țȜİȚıIJȒșȑıȘ3DUNLQJ ȊȆȅȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆȁǹȀǹȁǿȉȅȋȍȇȅȊ ȈȣȖțȡȩIJȘȝĮʌȠȜȣIJİȜȫȞ įȚȩȡȠijȦȞȝİȗȠȞİIJȫȞȝİIJȝȒȝĮ ȣʌȠȖİȓȠȣĮIJȠȝȚțȩțȒʌȠțĮȚʌȚıȓȞĮ ǽǾȉȅȊȃȉǹǿȅǿȀȅȆǼǻǹīǿǹ ǹīȅȇǹǾǹȃȉǿȆǹȇȅȋǾ ȉȘȜ 

—Š„—Œˆ–ˆ“ŒšˆŒ”Š–ˆŒ– „†’”ˆ–“œŽŠ–ˆŒ–„†”’—ˆ„šŒ„’Œ’“ˆ‡„„—„–—Š„—„„—’ŒŒˆ–

›™¥±¬Ÿ¥¡¢Ÿ

œ˜”¢•˜ž“ŠŽš’– °´¬ºª¿®¨¸¾¸²³¨ª»³²¶ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 110 τμ με υπόγειο σε 1800 τμ οικόπεδο στην περιοχή της ελιάς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στην περιοχή του Καπνικού Σταθμού σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 650 τμ στο Βατάν σε καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με υπόγειο άριστης κατασκευής πίσω από τη Νομαρχία ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια στην Περίσταση. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 330 τμ οικόπεδο κοντά στην παλιά Πυροσβεστική με Σ.Δ. 1,2. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 460 τμ οικόπεδο με 90 τμ παλιό σπίτι επί της 19ης Μαϊου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες κεντρικές και επιπλωμένες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήματα και γραφεία. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 140 τμ κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό κεντρικό κατάστημα 300 τμ με υπόγειο σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μονοκατοικίες – διαμερίσματα – γραφεία – καταστήματα Διαμέρισμα κεντρικό στα τούβλα σε 3ο όροφο 100 τμ.

100 τμ διαμέρισμα καινούργιο στα Ευαγγελικά με τζάκι, γκαράζ, ατομική θέρμανση. Γκαρσονιέρα 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ 90 τμ διαμέρισμα σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μονοκατοικία στον Παράδεισο σε τιμή ευκαιρίας. Καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ στα Αστικά. 140 τμ κεντρικό διαμέρισμα γωνιακό Μεζονέτα στο σοβά στην επέκταση Ευαγγελικών Μονοκατοικία 160 τμ σε 750 τμ οικόπεδο στην Καλλιθέα. Μονοκατοικίες στην Σκοτίνα και στο Κίτρος Κατάστημα κεντρικό 70 τμ. Κεντρικά γραφεία σε πολύ καλές τιμές. Ενοικιάσεις διαμερισμάτων – καταστημάτων. Ενοικιάζεται κατάστημα γωνιακό 300 τμ κεντρικό κατάλληλο για όλες τις χρήσεις. 130 τμ με 150 τμ υπόγειο στα παλιά δικαστήρια. Γραφείο 60 τμ σε 1ο οροφο στην οδό Ανδρούτσου ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό κατάστημα 300 τμ με πατάρι και 500 τμ υπόγειο.

Ενοικιάζονται καταστήματα και γραφεία στο κέντρο της πόλης. 85 τμ διαμέρισμα με πάρκινγκ και ωρομέτρηση κοντά στο πάρκο σε 2ο όροφο. 95 τμ με τζάκι, κεντρική θέρμανση, στα Αστικά. 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ χωρίς θέρμανση. Μονοκατοικία 90 τμ στο Κολυμβητήριο. Μονοκατοικία 130 τμ στο Ν. Κεραμίδι. 95 τμ με ωρομέτρηση, πάρκινγκ και 3 υπν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια 8.500 τμ στη θέση «Τσουκνίδα» 4.800 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου με νερό και ρεύμα. 4 στρ. στη Λεπτοκαρυά στη θέση «Κόκκινος» και 4 στρ. στη θέση «Γέροντας». Οικόπεδα στην επέκταση των Ευαγγελικών σε πολύ καλή τιμή. 250 τμ οικόπεδο περιοχή Εθνικού Σταδίου σε πολύ καλή τιμή. 500 τμ οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο. 225 τμ οικόπεδο στα Αστικά. 700 τμ στο Παλιό Ελατοχώρι. Γωνιακό οικόπεδο 250 τμ στην Κατερινόσκαλα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα στον Κορινό στα καινούρια της Παραλίας.




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹ ȀǹǿȃȅȊȇīǿǹ ȊȆȅ ȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆİȡȚȠȤȒǹȖȆĮȡĮıțİȣȘȢȠȢ IJȝ IJȝȠȢȩȡȠijIJȝ ȠȢȩȡȠijIJȝȝİĮIJȠȝȚțȒ șȑȡȝĮȞıȘʌȐȡțȚȞȖțțĮȚȣʌȩȖİȚȠ ȈȈIJĮșȝȩȢ IJȝĮIJțȘ șȑȡȞıȘȘȜȚĮțȩİȞİȡȖİȚĮțȩIJȗȐțȚ șȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢ

ȠīȣȝȞȐıȚȠȠȢȠȢȠȢȩȡ IJȝ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹȂǼȉȃǹ ǼȣĮȖȖİȜȚțȐIJȝȡİIJȚȡȑ ȆĮȜĮȚĮǻȚțĮıIJȘȡȚĮȠȢ ȠȡIJȝȝİșİȡȝȚįȠȝİIJȡȘıȘ ǹıIJȚțĮȠȢȠȡIJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȀIJȘȞȚĮIJȡİȓȩȠȢȠȡǻ ȀȑȞIJȡȠȠȢȩȡǻİIJȓĮȢȝİ ʌȐȡțȚȞ ȀĮȝȑȞȠȢȂȪȜȠȢIJȝȡİIJȚȡȑ ȀȑȞIJȡȠıIJȠȪȞIJȚȠȠȢȩȡİIJȓĮȢ ȆȐȡțȠȠȢȩȡIJȝǻ ǼȡȖĮIJȀȑȞIJȡȠIJȝ ĮȞĮțĮȚȞȚıȝȑȞȠ ǹıIJȚțȐȠȢȩȡIJȝ ȂȅȃȅȀǹȉȅǿȀǿǼȈ ȀȠȞIJĮıIJȘȞǹȖǹȞȞĮıİȠȚțȠʌ IJȝʌȣȜȦIJȘIJȝ ȠȢ ȠȡIJȝ ȃǽȦȒıİȠȚțȩʌIJȝ IJȝİIJȓĮȢ IJȝıİȠȚțȩʌİįȠIJȝ ȈȕȠȡȫȞȠȢıİȠȚțȠʌIJȝȠȢ ȩȡIJȝȝİʌȣȜȦIJȒıIJȠıȠȣȕȐ ȈIJȠȁȚIJȩȤȦȡȠıİIJȝȠȚțȠʌ

ȀĮȜȜȚșȑĮIJȝ ȀȠȡȚȞȠȢȅȜȣȝʌȚĮįĮ  IJȝ ȆİȡȓıIJĮıȘIJȝȝİȐįİȚĮ ȠȡIJȝ ȘȝȚȣʌȠȖ ȃǽȦȘȠȚțȠʌIJȝIJȝıIJĮ ȝİȗȠȞȑIJĮȢ ȈțȠIJȓȞĮ IJȝȝİ IJȠȣȕȜĮ ǼʌİțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȦȞıİȠȚțȠʌ ȐįİȚĮ ǹīȇȅȉǼȂǹȋǿȅ IJȝIJȝ ȂĮȡIJȓȠȣıİȠȚțȠʌIJȝ  ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȃǼijİııȠȣ įİȣIJİȡȠĮʌȠIJȠȞįȡȠȝȠ ıIJȡ IJȝıIJĮIJȠȪȕȜĮȝİʌȣȜȦIJȒ ǺĮȡȚțȠȁȚIJȠȤȦȡȠȣIJȝ ȈIJȘȞȆİȡȓıIJĮıȘȝİȣʌȩȖİȚȠ ȆĮȡĮȜȚĮȀĮIJİȡȚȞȘȢIJȝ ȀĮȜȜȚșȑĮıİIJȝȠȚțȩʌİįȠ ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȃǼijİııȠȣıIJȡ IJȝ ȈİIJȝȠȚțȠʌȘȝȚȣʌȚıȩȖİȚȠ ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȅȜȣȝʌǹțIJȒȢ ıIJȡ ȠȢȩȡIJȝȑțĮıIJȠȢ ȆİȡȓıIJĮıȘ ıIJȡ ¼ ȀȠȞIJȐıIJȘȞȆȚİȡȓįĮIJȝ ȅǿȀȅȆǼǻǹ ǼȆǹīīǼȁȂǹȉǿȀǹǹȀǿȃǾȉǹ ǼʌİțIJǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ  ȆȦȜİȓIJĮȚİʌȚȤİȓȡȘıȘıIJȠȞ IJȝ ʌİȗȩįȡȠȝȠIJȘȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȃǽȦȒIJȝ ȀȑȞIJȡȠȖȡĮijİȓĮıIJȠȞȠȠȡĮʌȩ ȈIJȠȉȗĮȝȓIJȝ ȂȣȜĮȪȜĮțȠIJȝ IJȝ ȀȑȞIJȡȠĮʌȩIJȝȠȩȡȠijȠȢ ǼșȞȈIJȐįȚȠ IJȝ ȈIJȠȞʌİȗȩįȡȠȝȠțĮIJȐıIJȘȝĮ ȃǽȦȘ IJȝ IJȝȚıȩȖIJȝȣʌȠȖ IJȝ ȂĮȡIJȚȠȣ IJȝ ʌĮIJȐȡȚıȘȝĮȞIJȚțȐȑıȠįĮ ȖȦȞȚĮțȩ ȀȠȞIJȐıIJĮ*RRG\¶VȠȢȩȡIJȝ ȁĮȧțȒIJȘȢȉİIJȐȡIJȘȢIJȝ ȆĮȡĮȜȓĮIJȝțĮIJȐıIJȘȝĮ  ȃǽȦȒIJȝȖȦȞȚĮțȩ įȦȝȐIJȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩȑıȠįȠ

ȀȠȞIJȐıIJĮȀȉǼȁ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ īȡĮijİȓȠȝĮʌȩIJȘȞʌȜĮIJİȓĮ ȠȢȩȡIJȝ IJȝ ȅȜȣȝʌȚĮțȒǹțIJȒıİȠȚțȠʌ ȀĮʌȞȚțȩȢ  IJȝȚıȩȖİȚȠțĮIJȐıIJȘȝĮ  IJȝ ȩȡȠijǼȞȠȚțȚĮȗȩȝİȞĮ ȀĮIJĮijȚȦIJȚțĮIJȝıİȈǻ ȈIJȠȆȃȠıȠțȠȝİȓȠIJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢIJȝ ȈIJȘȞǼȅȀĮIJİȡȓȞȘȢȁȐȡȚıĮȢ ȈȈIJĮșȝȠȢ IJȝ IJȝ ȆİȡȚıIJĮıȘIJȝ

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΣΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΤΙΜΗ! ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 115 τμ καινούργιο στην περιοχή 25ης Μαρτίου. (3Δ,Σ,Κ,Λουτρό, Αποθήκη, Κλειστό Parking). Τηλ. : 6944286629

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κ. Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

Είσαι νέος, δημιουργικός, γεμάτος εμπνεύσεις που περιμένουν να γίνουν πράξη; Τηλεφώνησε στο 2351046795 καθημερινά 9 με 2! Το Ράδιο Όλυμπος 101.5 ζητά νέους διαφημιστές για την επάνδρωση του διαφημιστικού τμήματος του σταθμού! Γίνε και εσύ μέλος της μεγάλης ομάδας του Ράδιο Όλυμπος 101.5 και απογείωσε το ταλέντο σου!

įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓĮIJȝ 0(=21(7(Ȉ ǼșȞȚțȠȈIJĮįȚȠȚıȠȖİȚȠIJȝȠȢ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 100 τμ υπερυψωμένο ισόγειο κοντά στη θάλασσα στην Παραλία. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικοδομήσιμο οικόπεδο στην Παραλία Κορινού συνολικού εμβαδού 417 τμ το οποίο βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο του υπό ανέγερση συνοικισμού "ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ" και σε απόσταση περίπου 100 μέτρων από τον αιγιαλό. Πληρ. τηλ. 6974100207 ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπε- γωνιακό στην Ολυμπιακή Ακτή, δα εντός σχεδίου πόλε- τιμή 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ως Κατερίνης α)700 τμ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 β) 510 τμ γ) 450 τμ συ- 75207, 6944 727360 νολικής πρόσοψης 65 μ στον οδικό άξονα προς ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου Αθήνα (κόμβος περιμε- ορόφου Ε=100τμ , 2Δ,Σ,K,WC, τρικής οδού Κατερίνης) (με πάρκινγκ, πίσω από του με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ "ΕΥΚΑΡΠΙΔΗ", καινούργιο. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατό- Πληρ. ΠΑΤΣΗΣ Κ. τηλ. 34974, τητας οποιασδήποτε 6977255792 επαγγελματικής χρήσεως. Τιμή 370 ευρώ το τμ Τηλ. 6944336497 zƒuq}os} 6944918270 km{yt~qvk~ƒw ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτίσμα τριόροφο 840 τμ ο κάθε όροφος σε 4,5 στρέμματα οικόπεδο, 3ο χλμ ΠΕΟ Κατερίνης - Θεσ/νίκης κοντά στην Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 00491716438383 και 0049306068176 κον Κυριάκο

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο σερβιτόρες από την ταβέρνα "ΑΠΟΛΑΥΣΗ". Πληρ. τηλ. 6946797852

ΑΠΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ECOTHERMICA

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κοπέλες για ημιαπασχόληση (συμπλήρωση ερωτηματολογίων). Για πληροφορίες καλέστε 6944250480, κος Γιώργος Τσεργας.

Aπό την Εταιρεία ΕCOTHERMICA η οποία δραστηριοποιείται στο χώρο της θέρμανσης, του κλιματισμού και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ζητούνται: α) Τεχνίτες υδραυλικοί β) Τεχνίτες ηλεκτρολόγοι γ) Μηχανολόγοι μηχανικοί (Θα προτιμηθούν όσοι είναι εξειδικευμένοι στην θέρμανση και στην ψύξη). Αποστολή βιογραφικών στο E-mail:info@ecothermica.eu. Τηλ. επικ. 23510 23969 (κος ΜΠΑΛΑΟΥΡΑΣ)

ZHTEITAI λογίστρια για βιβλία Β' κα�� Γ' κατηγορίας. Πληρ. τηλ. κος Χρήστος 6944336890 ZHTEITAI κοπέλα για γραμματειακή υποστήριξη με πολύ καλή γνώση της γερμανικής και αγγλικής γλώσσας καθώς και Η/Υ. Αποστολή βιογραφικού στο φαξ: 2351041138- Email: picanto@iraklidis.gr τηλ. 23510 42178 ΜΕΓΑΛΗ εταιρία καλλυντικών ζητεί αισθητικό - πωλήτρια για προώθηση προϊόντων της στο Hondos Center Κατερίνης. Μισθός + ΙΚΑ. Τηλ. 6957502396-2104225641-2104220047

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση πιτσαρίας Giuseppe στην οδό Αγίας Παρασκευής 36 σε πολύ καλή τιμή, με σταθερή πελατεία, με αυλή. Πληρ. τηλ. 6940778215 ///////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 45 τμ στον πρώτο όροφο, επί των οδών Μαραθώνος 86 και Δημοκρίτου γωνία. Πληρ. τηλ. 23510 73855

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ Ζαλόγγου 7. Πληρ. τηλ. 23510 21923 κιν. 6946549813

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο 90 τμ, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βατάν, κοντά στο ΤΕΙ. Πληρ. τη λ. 23510 36917

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667 6979 862459

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 80 τμ (2 Δ,Σ,Κ,WC) με ατομική θέρμανση (ωρομέτρηση) στην οδό Α' παρ. Σκρα 4 Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 23510 39349 - 6932776237

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη (Εγνατία με Αγίας Σοφίας) ανακαινισμένο, επιπλεμώνο, αυτόνομη θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, ενδεικτικό για 2-3 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6974269955

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό γραφείο 27 τμ στον 1ο οροφο. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

 ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

nsk€y{k

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κοπάδι πρόβατα. Πληρ. τηλ. 6948057531

ȉȘȜ  țȚȞ 

ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπιπλα σχεδόν καινούργια σε τιμή ευκαιρίας, σαλόνι γωνιακό, τραπεζαρία με 6 καρέκλες, κρεββατοκάμαρα με ανατομικό στρώμα, ντουλάπες μεγάλες και μικρές, 3 μονά κρεββάτια, πλυντήριο και τηλεόραση. Ολα μαζί ή και μεμονωμένα. Πληρ. τηλ. 2351076910 ώρες καταστημάτων και 6906584282

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮǻȦȝȐIJȚĮ ȈĮȜȩȞȚțȠȣȗȓȞĮțĮȚȝʌȐȞȚȠ IJȝțĮȚIJȝıIJȘȞȠįȩ ǻĮȖțȜȒ  ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ νίδια, νερό, ρεύμα. Τιμή 40.000 Ε.

το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΤΗ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό.

ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΑ πωλείται σοφίτα 80 τμ, 2 Δ,Σ,Κ. 15ετίας.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΟΙΚΟΠΕΔΟ στα Χαράδικα αυτοτελές 221 τμ.. Τιμή 45.000 Ε

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας. ΝΙΣΕΛΙ πωλούνται 7.200 τμ με ακτι-

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 107 τμ δεκαπενταετίας απέναντι απότο πάρκο 3ος όροφος. Τιμή 75.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή). ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς

Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ Ν. Ζωή, 7ο χλμ.

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ 



ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επιχείρηση αρτοποιϊας εν ενεργεία και ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία σε τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τ ηλ. 6972610181

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρόκτημα στο Λιτόχωρο Πιερίας το καλύτερο με θέα 600 τμ + 300 τμ σύνολο 900 τμ. Πωλείται εξ ολοκλήρου ή και μεμονωμένα.Τα 600 τμ τιμή: 30.000 Ε και τα 300 τμ τιμή: 15.000 θέση Οξιά Λιτοχώρου, οδός Ονείρων τέρμα. Τηλ. 6976873374

XHΡΑΔΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 90 τμ υπερυψωμένο ισόγειο 2 Δ,Σ,Κ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα. Τιμή 65.000 Ε.

ΕΤΑΙΡΕΙΑ έρευνας αγοράς ζητεί άτομα για μόνιμη απασχόληση στη θέση του απογραφέα καταστημάτων με πενθήμερη εργασία, μισθό ικανοποιητικό και πρόσθετη ιδιωτική ασφάλιση με έδρα την πόλη της Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 2310 431440

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 340 τμ. μετά το Κτηνιατρείο ΣΔ 1,2. Τιμή 165.000Ε

¨¹É¹Ë½Ͷ§ÂÌѺɷÇÍ

ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α)ΜΠΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 16ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 3 ΤΗΛ. 23510 23273 Β)ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 7ΗΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 30 ΤΗΛ. 23510 20932

///////////////////

EΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ος όροφος, 20ετίας, (χωρίς κοινόχρηστα), 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό λέβητα. Τιμή 300 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα σ τη Θεσσαλονίκη (επί της Μαρτίου), 2 δωμάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC. Πληροφορίες τηλ. 6944945165

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ σε άριστη κατάσταση 2 Δ,Σ,Κ,WC και μπάνιο, ατομική θέρμανση στον πεζόδρομο. Τιμή ενοικίου 320 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην Περίσταση 120 τμ Σ,Κ,3Δ,WC με τζάκι, ατομική θέρμανση, θέση πάρκινγκ, στην οδό Μαρίνου Αντύπα 2. Πληρ. τηλ. 23510 39050 και 6932349937

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα επιπλωμένη σε νεόδμητη οικοδομή στο κέντρο της πόλης με ωρομέτρηση και δυνατότητα θέσης στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977323148 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ στη Γανόχωρα στο ύψωμα, με 1000 μ. οικόπεδο. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976760579

zƒuq}os} k~ytswq~ƒw ΠΩΛΕΙΤΑΙ NISSAN PRIMERA μοντ. 97’ σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976776255

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΑΡΡΗΣ ΚΩΝ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμερίσματα στην οδό Κίτρους 11, 80 τμ και 55 τμ. Διαθέτουν θερμιδομέτρηση στην θέρμανση και θέσεις στάθμευσης. 2. Μεζονέτα 130 τμ στο στάδιο της τοιχοποιϊας στην οδό Ατλαντος 17 (πίσω από το σούπερ - μάρκετ "Γαλαξίας" στον Εγγλέζικο.

Ερμιόνη *Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς *Ανταλάσσω χρυσαφικά Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

Τηλ. 23510 39429 Κιν.6956719199, 6977289039

e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerini-estate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579 www.katerini-estate.gr ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 141) 96 τμ 3ος όρ., 30ετίας κεντρικό 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 272) 80 τ.μ. κεντρικό μερικώς ανακαινισμένο σε πολύ καλή κατάσταση. 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 277) 129 τμ μικτά (101 καθαρά), 1ος οφ. 3 Δ, κοντά στην Αγία Παρασκευή. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη,

βλέπει πλατεία 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο ΟΙΚ��ΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 664) 6 στρέμματα πριν την

Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη. 686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ. 697) 9 στρ. μετά τον Βιολογικό 698) 7.200 στο Νισέλι κοντά στον Κωστόπουλο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 804) 3άρι στην περιοχή Ξάνθου με αυτόνομη θέρμανση 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη 808) Διαμέρισμα 80 τμ στην Θεσ/νίκη κοντά στο Ιπποκράτειο με ατομικό λέβητα. 809) Στούντιο επιπλωμένο κεντρικά στην Θεσ/νίκη

›©™®¡§¬£¬±¥ ¤¥Ÿ¤§«­¥±¥ «¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡¥™±¥

¬§¤¨™¢§›£§­¥¡¢¤™¥±£Ÿ ¬§­£§­¤¡œŸ«™¢Ÿ ¢™©™›¡™¥¥Ÿ¥¬¡¥§­ œÅË¿šÕÉÑÅÇÊ¢¹Ì½É·Å¿ ¬Ÿ£   ¢¡¥Ÿ¬§ ­ÈŬ¬½É¾ÇÈÇÕÃÇÍ


§£­¤¨¡§šŸ¤™ ¢™ Ÿ¤©¡¥Ÿ™¥¦™©¬Ÿ¬Ÿ®Ÿ¤©¡œ™¬§­¥§¤§­¨¡©¡™«

¨™©™«¢­Ÿ§¢¬±š©¡§­

ȵɽȽżÕ˽ÑŹÈÔÈýÍÉ´Ê ÌÇͼ¶ÄÇÍ̵À¿Â½»Á¹ÄÁ¹ ¹ÂÔĹÎÇɴǼ¿ÄÇÌÁÂÔÊ ËÕĺÇÍÃÇÊÌ¿ÊĽÁÇпη¹Ê  ¹Å´Ë¿Ê›ÂÇÕŹÊĽ¹ÎÇÉĶÌ¿ Ë;¶Ì¿Ë¿ËÌÇÈÉÇÏÀ½ËÁÅÔ¼¿ÄÇÌÁÂÔ ËÍĺÇÕÃÁÇÌÑÅÁËÇÃÇ»ÁËÄÖŹÁ ¹ÈÇÃÇ»ÁËÄÖÅÌÇͼ¶ÄÇÍ¢¹Ì½É·Å¿Ê „œ½ÅµÏÇÍĽµËǼ¹»Á¹Ì·ÇÁ ÈÉÇ¿»ÇÕĽŽÊ¹Éϵʼ½Å ÈÉԺýйÅŹ´ÅÇÍŽȽżÍÌÁ´ µÉ»¹¨ÉÔÏÑɿ˹ÅÄÔÅÇ˽ ÂÇÁÅÑÅÁ´µÉ»¹¹ÁÔÏÁµÉ»¹ ¹ÆÁÇÈÇ·¿Ë¿Ê“

½ƽÏÑÉÁËÌÔÌÉÔÈǽƵÀ½Ë½Ì¿Å¹ÅÌ·ÉÉ¿Ë¿ÌÇÍËÌÇŹ½Î¹ÉÄÇË̽·ÌÇĵÌÉÇÌ¿Ê ½É»¹ËÁ¹Â¶Ê½Î½¼É½·¹ÊǹÅÌÁ¼¶Ä¹ÉÏÇÊ¢¹Ì½É·Å¿Ê¥·ÂÇʨ¹È¹¾ÁÖ»¹Ê„ȽÌÖÅ̹ÊÌÇ ÄȹôÂÁ“ËÌÇÍÊÈÇÃÁÌÁÂÇÕʹÁ¼¿ËÌÇÍʺÇÍýÍ̵Ê¥¹º»¹·ÅÇÍÅË̿Žν¼É½·¹ÇÁ ÈÇÃÁÌÁÂÇ·Ľ̴Ì¿ÅÌÉ·Ì¿̽Ìɹ½Ì·¹ÌÇÍÊËÌ¿šÇÍöÈÉÔ̽ÁŽÇ¨¹È¹¾ÁÖ»¹ÊÀ½ÑÉÖÅ̹ÊÔÌÁ ÈõÇŹÈÇ̽ý·½È´»»½ÃĹ¿½Å¹ËÏÔÿ˶ÌÇÍÊĽÌ¿ÅÈÇÃÁÌÁ¶¹ÁËÌ¿Å¿ÃÁ·¹ÈÇͺɷËÂÇÅ̹ÁÇÁ ȽÉÁËËÔ̽ÉÇÁ½·Å¹Á»Á¹ŹȽÉÅÇÕÅË̿Žν¼É½·¹

­

¤

ÈÁÌÍÏ·¹˿Ľ·Ñ˽ÌÇÇ6IHQGDPL1LJKW7UDLO¹»ÖÅ¹Ê ÅÍÂ̽ÉÁÅÇÕÇɽÁÅÇÕÌɽƷĹÌÇÊÇɽÁŶÊÈǼ¿Ã¹Ë·¹Ê ¹Àÿ̵ÊËÍÄĽ̽·Ï¹ÅËÌÇÍʹ»ÖŽÊÔÈÑÊ½È·Ë¿Ê ÄÁÂÉÇ·¹ÁĽ»´ÃÇÁËÍÄĽ̽·Ï¹ÅËÌǹ»ÖÅÁËĹÌÇÍ ÈÉÇ˹ŹÌÇÃÁËÄÇÕËÌÁÊÌËÇͺ¹ÃǼÉÇÄ·½Ê¹ÁËÌ¿Å ¼Á½ÃÂÍË̷ż¹¹ÀÖʹÁËÌÇÍÊȹÁ¼ÁÂÇÕʹ»ÖÅ½Ê ÌɽƷĹÌÇʹÁÈǼ¿Ã´ÌÇͤ½»´Ã¿ËÍÄĽÌÇ϶¹ÀÿÌÖÅ À½¹ÌÖÅËÌÇÈ´ÉÌÁÈÇÍƽ·ſ˽ĽÌÇÍÊ̽ÉĹÌÁËÄÇÕÊÌÑÅ ¹»ÖÅÑŹÁÂɴ̿˽Ñʹɻ´



ÌÇÀµÄ¹Ì¿Ê½É»¹ËÁ¹Â¶Ê½Î½¼É½·¹ÊÌÇÈÇÀ½Ì¶À¿Â½¹ÁǹÅÌÁ¼¶Ä¹ÉÏÇʙõÂÇÊ›ÁÇÍÄ·¼¿Ê ¤´ÃÁË̹¹ÈÔɿ˽»Á¹ÌÇÈÑÊÄÈÇɽ·¿ÈÇÃÁ̽·¹Ź½ÁË¿»¿À½·ÌÇĵÌÉǹÍÌÔËÌǼ¶ÄÇÌ¿Å ÖɹÈÇͽ»ÂɷŽÁ½Æ´Ä¿Å½Ê¹ÁÇÏ̴ĿŽÊËÍĺ´Ë½Áʽɻ¹Ë·¹Ê˽Íȿɽ˷½Ê¹Á¼ÇÄµÊ ÌÇͼ¶ÄÇÍ¢¹Ì½É·Å¿Ê¨½É¹Á̵ÉѹÅÌÁȹɵÀ½Ë½¹ÁµÅ¹ÅÍÈ´ÉÏÇÅ̹ÇÉ»¹ÅÁËÄÔ»Á¹ ¹ÈÇƶɹÅË¿÷ÄÅ¿Ê¿ÇÈÇ·¹½ÅֵϽÁÇÃÇÂÿÉÑÀ½·½¼Ö¹ÁÏÉÔÅÁ¹ÇÇÉ»¹ÅÁËÄÔʵϽÁ¹ÂÔĹ ÍȹÃöÃÇÍÊÇÁÇÈÇ·ÇÁÈÿÉÖÅÇÅ̹Á

«

Áóôõíïìßá êáé ÐõñïóâåóôéêÞ äßðëá óôïõò ðïëßôåò. ¤½ ¼ÁÂÔ Ì¿Ê ȽɷÈ̽ÉÇ ËÍÄĽ̽·Ï½ ËÌ¿Å µÂÀ½Ë¿ ¿ ™ËÌÍÅÇÄÁ¶ œÁ½ÕÀÍÅË¿ ¨Á½É·¹Ê ¹Á ¿ ¨ÍÉÇ˺½ËÌÁ¶ ­È¿É½Ë·¹ ¥¹ ˿ĽÁÖËÇÍĽ ÔÌÁ ¹Á Ë̹ ¼ÕÇ ȽɷÈ̽ɹ ¶Ì¹Å ÈÇÃõÊ ÇÁ ½Â¼¿ÃÖ˽Áʹ»´È¿Ê¹ÈÔĵÉÇÍÊÌÑÅ¢¹Ì½ÉÁÅÁÑÌÖŹÁÇÀ¹ÍĹËÄÔÊÌÑÅÄÁÂÉÖÅȹÁ¼ÁÖÅ ½Á¼Á´»Á¹̹µÅËÌÇùÇÄÇÁÖĹ̹ÈÇÍÂÇËÄÇÕ˹ÅÌÇÏÖÉÇ

ÐïëëÝò Þôáí ïé óôÜóåéò óôï ðåñßðôåñï ôïõ ÔìÞìáôïò ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý Êáôåñßíçò, üðïïõ ïé áêïýñáóôåò áäåëöÝò, äå÷üôáí åõ÷Ýò ãéá ôï Ýñãï ôïõò, ôçí áíéäéïôåëÞ ðñïóöïñÜ óôï ï óõíÜíèñùðï.

¨

ÇȽɷÈ̽ÉÇ̿ʤµÉÁÄŹÊ¨¹Á¼ÁÇÕ¢¹Ì½É·Å¿ÊÂÔËĿ˽ ̿ŝÄÈÇÉǺÁÇ̽ÏÅÁ¶ÂÀ½Ë¿¢¹Ì½É·Å¿Êœ½Å »ÅÑÉ·¾ÇÍĽÈÔËÇÍʽ͹ÁËÀ¿ÌÇÈÇ·¿Ë¹Å̹µÉ»¹ÌÑŠϽÁÉÖÅÌÑÅȹÁ¼ÁÖÅ̿ʹÁÈÔ˹ȽÉÁÀÖÉÁ¹µÏ½ÁÈõÇÅ¿ ÂÇÁÅÑÅ·¹Ź½Í¹ÁËÀ¿ÌÇÈÇÁ½·Ì¹ÁÔ̹ź´Ãý̹ÁȹÅ̹ÏÔÀ½Å ™Ãô¿¤µÉÁÄŹ¨¹Á¼ÁÇÕ¢¹Ì½É·Å¿Ê½·Å¹ÁÂÇÄÄ´ÌÁÌ¿ÊÈÔÃ¿Ê Ä¹Ê¹ÁÈɵȽÁŹÌÇÎÉÇÅÌ·ËÇÍĽ¨ÉµÈ½ÁŹ¹Å¹ÉÑÌ¿ÀÇÕĽ ÈÑʾÇÍÅÇÁ½É»¹¾ÔĽÅÇÁ½Â½·¹ÈöÉÑÌÇÁȴɹÈÇÃÃÇÕÊ Ä¶Å½Ê¢¹Á´ÌÁ½ÈÁ̵ÃÇÍÊŹ´ÅÇÍĽ

¬

ÂÀ½Ë¿¹ÃÃÁ̽ÏÅÁÂÇÕ ÂÇËĶĹÌÇÊÌÇͽɻ¹ËÌ¿É·ÇÍ ŸÃÁ´ÌÇɹÊ$UW

¢£§›««¬§ ¨¡¤£Ÿ¬Ÿ©¡§ ¨¡©¡™« ­¨¥ ­¤¡«Ÿ ¨©§«¬™¤£Ÿ

¶Ä½ÉǤſÄÔËÍÅÇ ¬½ÃÇÕĽÌ¿Å¢ÍÉÁ¹Â¶§ÂÌѺɷÇÍËÌÇÅ¡½ÉÇ¥¹Ô  ½·¹Ê ™Å¹Ã¶Ð½ÑÊ ˹ɹÅ̹¶Ä½ÉÇ ÄÅ¿ÄÔËÍÅÇ Í鵃 ¹Å¹È¹Õ˽ÑÊ Ì¿Ê ÐÍ϶Ê ÌÇÍ ÈÇÃ͹»¹È¿ÄµÅÇÍ Ä¹Ê Ë;ջÇÍȹ̵ɹȹÈÈÇÕ¹Á¹¼½ÃÎÇÕ

«¹ÊÍȽÅÀÍÄ·¾ÇÍĽÔÌÁ ÇÁ½ÂÃÇ»µÊËÌÇ ÈÁĽÿ̶ÉÁǨÁ½É·¹ÊÀ¹ ¼Á½Æ¹ÏÀÇÕÅËÌÁÊ ¹Á¥Ç½ÄºÉ·ÇÍ œÁ¹·ÑĹжÎÇ͵ÏÇÍÅ Ô˹ĵÿ ̹ÂÌÇÈÇÁ¶ËÇÍŵÑʹÁ ÌÁʧÂÌѺɷÇÍ ÌÁÊÇÁÂÇÅÇÄÁµÊÌÇÍÊ ½ÂÂɽÄÔ̿̽ÊÈÉÇÊÌÇ ÈÁĽÿ̶ÉÁÇĵÏÉÁ¹Á ÌǵÌÇÊ

›±©›¡§­£™ž™©¡œŸ ¡½ÉÇдÃÌ¿  ¨¹É¹Â¹ÃÇÕĽÌÇÍÊËÍ»»½Å½·Ê¹ÁηÃÇÍÊÈÇÍÌÁÄÇÕÅ Ì¿ÄŶĿÌÇÍŹÈÉÇ˵ÃÀÇÍŹÁŹ½ÅÖËÇÍÅĹ¾·Ä¹Ê ÌÁʼ½¶Ë½ÁÊÈÉÇÊÌÇÅ–ÐÁËÌÇ ŸËվͻÇÊ̹ȹÁ¼Á´ ¬¹½»»ÔÅÁ¹̹¹¼µÃÎÁ¹ §ÁÃÇÁÈÇ·ËÍ»»½Å½·Ê «Ÿ¤§¹εÊÀ¹¼ÇÀ½·ËÌÇ¹ε„¢™šŸ“ËÌÇÈ´ÉÂÇ

¯©§¥§›©™®Ÿ¤™

Ëéôüôçôá… «ôï üíåéñï»! „™Å¼½ÁÊËÌÇÅÕÈÅÇËÇÍÄÁ¹ÅÕÏ̹ĽºÉÇ϶ÎÑÌÁ´Ź¹·½Á½·Å¹Á¿¤µÉ½ÃÈÇÍË̽Ŵ¾½ÁÄÇŹ϶¹ÁËÁ»ÇÂù·½Á“ Ìɹ»ÇÕ¼¿Ë½ ¼Á¹º´Ë̽ιÃÌË´ÉÁ˽ ¹»ÇÍÉÇÆÍÈſĵÅÇÊǽÄȽÁÉÇ̵ÏÅ¿ÊÈÇÃÁÌÁÂÔʹŹÃÍ̶ÊÀ½·ÇʙνÅÌÇÕÿÊ „”ɽƿ̿Ž·Ï¹“¹È´Å̿˽ÇÉÀ´ÂÇÎÌ´¿ËվͻÇÊÂÍÉ·¹¨ÇÃÍÌ·Ä¿Ì¿ÅÖɹÈÇ͵пŽÌÇÅÈÉÑÁÅÔ¹ε „¨½É·ÇɵƽÑÊÂÇÃÇÂÍÀÔÈÁ̹“½·È½Ç¹Å¹ÃÍ̶Ê˽ºÔĽÅÇÊÌÁʼÁ¹ÎÇɽÌÁµÊÈÉÇÌÁĶ˽ÁÊÌ¿ÊË;ջÇÍ „¨·Ì½ÊÀ¹ÇŽÁɽÕÇĹÁœ½ÅÎÌ´ÅÇÍÅ̹ÎÕÃùÈÇ͹ÅÇ·»ÑËÌÇÅÆÕÈÅÁÇÄÇÍ“¼Á¹Ä¹ÉÌÍɶÀ¿Â½½Â½·Å¿ „»Ö»Á¹Ì·nÇɹĹ̷Ë̿¹o õĽÌÖɹ µÅ¹ÅÈôËÌ¿ÈÉÇеÊ“¹Å¹ÉÑ̶À¿Â½ÇÀ½·ÇÊ „¤¶ÈÑÊËÇÕÏɽÁ´¾½Ì¹Á“½ÁÉÑŽÕ̿½¿¨ÇÃÍÌ·Ä¿ÍÈÇÅÇÖÅ̹ÊÔÌÁ„ÌÇÆÕÃǺ»¶Â½¹ÈÔÌÇŨ¹É´¼½ÁËǓ»Á¹´ÌÁ „¹¼´Ä¹ËÌÇÍʓ˹Å̿ŹνÅÌÁ´ÌÇÍ „«º¿ËĵŽÊÔýÊÇÁÎÑÌÁµÊÇÁÈôËÌɽÊĽÊËÌ¿ÏÖɹ“¼Á½ÍÂÉ·ÅÁ˽½Â½·ÅÇÊĹ¾·ĽÌÇŨ¹Ã¹Ä´™ÈÔÌ¿Åȹɴ̹˿ ¹ÁÌǺ´ÀÇÊÌ¿ÊÕν˿ʵϽÁϴ˽ÁÌÇÅÕÈÅÇÌÇͧÁÄÔŽÊÈÇͼÇÍýÕÇÍÅÎÇÍùÁ»É´ÎÇÍÅÍȽÉÑÉ·½Ê½·Å¹ÁÇÁ ¹È½É»·½Ê¹Á¿¹Å½É»·¹ «ÌÇ˿Ľ·Ç¹ÍÌÔǹŹÃÍ̶ʹÅÇ·»½ÁȹɵÅÀ½Ë¿»Á¹Ź¹Å¹ÎµÉ½ÁÄÁ¹ÈÉÇÏÀ½ËÁŶȹɽƶ»¿Ë¿«ÌÇÅÕÈÅÇÌÇ͵ȹÁ¾½ ĽÈ´ÀÇÊ„Ì¿ÎÃÇ»µÉ¹ÌÇͺ¹ËÁÃÁ´“ÄȹʹÁƽÂÇÃö˽Á„ÌÇ´ÉǹÈÔÌ¿ôËÈ¿“¹Ãôd„̹ϵÉÁ¹¶Ì¹ÅȹɴÃÍ̹¹Á ̹ËÎÍÉÁ´ȹÉĵŹ“®ÇÕËÂÑ˹Å̹ÈŽÍÄÔÅÁ¹ÌÇ͹ÈÔÌÇÎÕ˿Ĺ¹Á˽ÄÁ¹ËÌÁ»Ä¶¹»¹Å´ÂÌ¿Ë¿ÊÎÖŹƽ„4XRYDGLV ›ÂɵÂÇ ÈÇÕȹʐÃÿŹ “ ¬¹ùÌÁÅÁ´ÆÕÈſ˹ÅÌ¿ËվͻǹÁÌÉÇĹ»ÄµÅ¿ÎÖŹƽ„§ÂÔÅ̽ÊÈÇÍĽ¾¶Ì¹»½ÈÉÁÅȹÅÌɽÍÌÇÕĽ¼½ÅÀ¹ ȹɹÄÁÃÇÕ˽ÈÇ̵™ÃôÈÇÁÇʵϹ˽̿ŽͻµÅ½Á¹»Á¹ŹÌ¿ºÉ½ÁÊ“ „§n¼½Ã¹Æ½Å¿ËÌÁÂÑĵÅÇÊo“ÉÖ̿˽ǹŹÃÍ̶ʹÁĵÏÉÁÌÇÈÉÑ·µ»ÁŽÌÇÍ/LEUR'm2UR §Á½Æ¿»¶Ë½ÁÊÌÇ͙νÅÌÇÕÿ»Á¹ÌÁʹÓÈÅ·½ÊÈÇÍÈÉǹý·¿¹ÈÇÍË·¹¹Å´ÈÌÍƿʵÃÍ˹ÅÌ¿Ë;ͻÁ¶ȹɽƶ»¿Ë¿¹Á ¿ȹɵÅÀ½Ë¿Âý·Å½Á «Ì¿Å„ÇŽÁÉÁ¶ËÍÄĹϷ¹“¨¹Ã¹Ä´q¹Å¹ÃÍ̶¿¨ÇÃÍÌ·Ä¿¹ÅÌÁȹɵÀ½Ë½µÅ¹ÅšÁ¾Í¿ÅÔ˽ȹɴÎɹ˿„ÐµÊ½·¼¹ËÌÇÅ ÕÈÅÇÄÇ͵ŹÄÁÂÉÔÄÇËÏ´ÉÁ ½ÔÊŹÄ¿ÅÌÇ´ĽÁ¹Á»·Å½ÁȹÏÇÍÃԓ™ÅÇÈÇÁ¿Ì¶Ê½»½·É½Á¹ÆÁÖ˽ÁÊ»Á¹¹ÂÇÈÇ·¿Ë¿ ÌÑÅËÌ·ÏÑÅÌÇÍȹɹ¹ÃÇÕÅ̹ÁÇÁ¹ÉϵÊŹË̽·ÃÇÍÅÌÇÃÇ»¹ÉÁ¹ËÄÔËÌÇřνÅÌÇÕÿ™ÈÔÌÔ̽ÈÇ;¶Ì¿Ë½ÌÇϵÉÁÌ¿Ê ¨ÇÃÍÌ·Ä¿ÊÌǺɷ˽Á¼Á¹ÉÂÖÊËÌ¿ÅÌ˵ȿÌÇÍ„¤Á¹¹Èm̹·¼Á¹“µÏ½ÁÈ´À½ÁÔ˽ÊÎÇɵʾ¶Ì¿Ë½ĽÌ¿ÅжÎÇÌÇÍ ËÇËÁ¹ÃÁËÌÁ¶ºÇ¶À½Á¹»Á¹ŹÂͺ½ÉÅ¿À½·ĽÁËÔ̹̿¹ÁÂÇÁÅÑÅÁ¶¼Á¹ÁÇËÕÅ¿ „¢ÍÉ·¹¨ÇÃÍÌ·Ä¿ĶÈÑÊÌǤ½ËÇÈÉÔÀ½ËÄÇȽÉÁùĺ´Å½Á¹ÄÁ´¼·¹Á̹ÌÑÅÄÔËÏÑŽÂÌÔʹÈÔÌ¿¼Á¶ĹʹÁ¼½ÅÌÇ »ÅÑÉ·¾Ñ™ÅÌÇÍʹɵËÇÍÅÇÁ¼ÁÈõÊĽɷ¼½ÊÌÁÀ¹´ŽÁ¿n)UDX1HLQo“½Æ¹ÅµËÌ¿ÇÀ½·ÇÊ „£ÇÍ´ÅÁ¹“¹È´Å̿˽¿ËվͻÇʼ·ÅÇÅ̹ÊËÌÇŹŹÃÍ̶ÄÁ¹À¹ÍÄ´ËÁ¹Á¼µ¹¥¹»É´Ð½ÁÌÇ˽ŴÉÁÇÌ¿Ê̹ÁÅ·¹Ê„Ÿ ¨ÇÃÍÌ·Ä¿ÌÇÄÇËÏ´ÉÁ¹Á̹ÃÇÍ´ÅÁ¹“ĽÈÉÑ̹»ÑÅ·ËÌÉÁ¹Ì¿À½·¹ËÍÄÈÉÑ̹»ÑÅÁË̶ÌÇÅ„™Ì·À¹ËǓÄÔËÏÇÌÇÍ»½·ÌÇŹ ˽ÉÔÃÇ„¾½ÅÈɽÄÁµ“  ¹ÁÂÇÄÈ´ÉËÇÍÊÔÃÇÍÊÌÇÍÊn¬ÉÇÒ¹ÅÇÕÊo ¹ȴɽÁ½Â¼·Â¿Ë¿»Á¹ÃÇ»¹ÉÁ¹ËÄÔÌÇÍš¹»»µÃ¿ ¤Á¹ÂÇͺµÅ̹½·È½ÇÍÈÇÍÉ»ÔʹÁÌ¿Å„µ¼½Ë¹ÅÂÔÄÈǓ¬Ç͵ÏÇÍź»´Ã½ÁÌ¿ÅÐÍ϶»Á¹ŹƹŴÉÀÇÍŹÁŹ½»ÂÉ·ÅÇÍŠ̿ŵÂÌ¿¼ÔË¿ÌÇ»ÁÅ´ÌÁÌÇÍÊĵ˹¬¿ÅÍȽÉȹɹ»Ñ»¶À¹ÏɿĹÌǼÇ̶˽ÁǬ¾ÇÉ̾«ÔÉÇÊ«Ì¿ÅÈɽÄÁµÉ¹À¹ ȹɹ̿ɿÀÇÕÅÃÁÈÇÀÍÄ·½Ê«Ì½ÉÇÕĹË̽ÈÉǻɴÄĹÌÇÊ»Á¹Ź´ÅÇÍĽÌ¿ÅÂÉ·Ë¿½Í¹ÁÉ·¹ÈÇÍǼ¿»½·˽ÂÇÉÕÎÑË¿

ÖÊ ºÃµÈ½Á µÅ¹Ê ÃÇ»Ç̵ÏÅ¿ÊÌ¿ÅÈÔÿÌÇÍ«ÌÇ ½ÉÖ̿Ĺ¹ÍÌÔÇÈÇÁ¿Ì¶Ê¹Á ÎÁÃÔÃÇ»ÇÊ™ÅÌÖÅ¿Ê¢´Ãιʼ·Å½Á ̿żÁ¶ÌÇÍÍÈǽÁĽÅÁ¶¹È´ÅÌ¿Ë¿ «½ËϽÌÁÂÔµÅÀ½ÌÇ˽÷¼ÑÅĽÌ·ÌÃÇ „¤ÁÂɵÊȹÌÉ·¼½Ê“ÈÇͼ¿ÄÇËÁ½Õ̿½ Ë̹¥µ¹ ™Í»ÇÕËÌÇÍ ¹ÁËÌÇ ÍÈÇÀ½ÌÁÂÔ½ÉÖ̿Ĺ„ÌÁÈÉÇ̽·Å½Ì½»Á¹ ´ÈÇÁÇÅƵÅÇŹ´ŽÁ¹ÅĽ·Å½ÁÖÉ½Ê ËÌ¿ÅÈÔÿ˹ʓÇ¢´ÃιʹÁ´ÃÃÇÁ ËÍ»»É¹Î½·ÊȽÉÁ»É´ÎÇÍÅÌÁÊ ¼Á¹¼ÉÇĵÊËÌ¿ÅÈÔÿÌÇÍʙƷ¾½Á ��ÇÅÂÔÈÇŹ¼Á¹º´Ë½Ì½̿ŠȽÉÁ¶»¿Ë¿ËÌÇÅÇÄÔĹÊĽ ½È·Â½ÅÌÉÇÌ¿ÅÈÔÿÌ¿Ê ¢¹Ì½É·Å¿Ê

ÌÇͺÇÍÂÇÃÁÂÇռɴĹÌÇÊ Ÿ¨ÇÃÍÌ·Ä¿ĽÌÇ„ÂÇÕɽœÌ¿ÊËÕÅ̹ƿʹÁÌÁÊÌÁĵÊË̹É´ÎÁ¹ŹµÏÇÍÅȴɽÁÎÑÌÁ´µÏ½Áϴ˽Á„̹¹Í»´¹Á̹ ¹ôÀÁ¹“¤ÔÃÁÊÈ´½ÁŹĹ»½ÁɵнÁι·ÈÇ͵ϽÁÂɽ¹ÌÁÂԺõȽÁÌÇŬÔÄ˽Å̿ʬÉÔÁ¹ÊŹÈÉÇËÌ´¾½Á„®ÇɻµÌÁÌ“ ¦µÏŹÌÇ

¬¿Å¢ÍÉÁ¹Â¶ĵɹËÍÅ´ÅÌ¿Ë¿ÊÌÇÍÍÈÇÍÉ»ÇÕ§ÁÂÇÅÇÄÁÂÖÅĽÌ¿›¹Ã÷¼¹½ÈÁ½ιöÊÌÇÍœ¥¬ËÌ¿¥µ¹­ÔÉ¿¿Ôɽƿ ÌÇ͹ŹÃÍ̶ÌÉ´º¿Æ½»ÁÇͺµÌËÁĽÂɵ¹Ê¼¹Ä´Ã¹Ê „¬ÇÀµÃ½ÁÊÎÇÕÉÅÇÍ“ÉÖ̿˽¿ËվͻÇÊ „ÄÌÁÐÍ»½·ÇÍ“¹È´Å̿˽ÇÀ½·ÇÊ „¬ÁÀ¹Ë;¿Ì¶ËÇÍÅËÌ¿¥µ¹­ÔÉ¿“ÉÖ̿˽¿¨ÇÃÍÌ·Ä¿ÔÉÀÁ¹ËÌ¿ÅÂÇ;·Å¹ „¬ÁÀ¹»·Å½ÁĽÄ´Ê“¹È´Å̿˽ǙνÅÌÇÕÿʹÀÁËĵÅÇÊËÌ¿ÅÈÇÃÍÀÉÔŹÌÇÍ˹ÃÇÅÁÇյŹÅÌÁ̿ýÇɴ˽ÑÊ „™ÍÌÔõÑÂÁ½»Ö¬ÁÀ¹»·Å½ÁĽĹÊ“ËÏÇ÷¹Ë½¿Ĺ»½·ÉÁË˹ ¬ÇĽ˿ĵÉÁÄÔÃÁÊËÌÉÖÀ¿Â½ÌÇÌɹȵ¾ÁǹŹÃÍ̶ʽƹŵËÌ¿„¨ÇÕ½·Å¹ÁÌÇÂɵ¹Ê“ÎÖŹƽ»Á¹ŹȴɽÁ¹Ì´Â¹ÂÁ ½È·ÌÔÈÇÍ̿ŹȴÅÌ¿Ë¿Ì¿ÊË;ջÇÍ„®ÇɻµÌÁ̓ „›Á¹Ì·½·È½ÊÔÌÁÀ¹´ŽÁÊn»ÁÇͺµÌËÁo“ÎÖŹƽǙνÅÌÇÕÿÊ „¬ÁŹµÃ½»¹“ÉÖ̿˽¿À½·¹ „¤¹ÅµËÌɹ“ÇÕÉÃÁ¹Æ½½Â½·ÅÇÊ „®ÌÑÏÇ·½·Ä¹Ë̽§ÁŽÔÈÌÑÏÇÁÌÉÖŽn»ÁÇͺµÌËÁo“½Æ¶»¿Ë½¿¨ÇÃÍÌ·Ä¿ „›·Å¹Ä½n¼½Ã¹Æ½Å¿ËÌÁÂÑĵÅÇÁo“ÄÇÍÉÄÇÕÉÁ˽ǹŹÃÍ̶Ê „{˽ÌÇš̹ÃÔËÌ¿Å¿ËÍÏ·¹ÌÇͬÁ¾ÔÉÁ¹Ìɹº´Ê¹ÁºÃµÈ½ÁÊËÌÇÅÕÈÅÇËÇÍŹË̽Ŵ¾½Á¿n)UDX1HLQo“ „”ýÊÇÁ¼¿ÄÇËÂÇȶ˽Áʼ½·ÏÅÇÍÅÔÌÁÀ¹ϴ˽ÁÌÁʽÂÃÇ»µÊÌÇ“¹È´Å̿˽ǹŹÃÍ̶Ê „ž¶Ë½¤´¿ÄÇÍŹιÊÌÉÁÎÕÃÃÁ“ËÏÇ÷¹Ë½¿ËվͻÇÊ „œÖËÌÇËÌÇÄÇËÏ´ÉÁ“ÇÕÉÃÁ¹Æ½ÇÀ½·ÇÊ „¬ÁÀ¹»·Å½ÁĽÄ´Ê“ÌË·ÉÁƽ½Â½·Å¿ „™Å¹ÂÑ϶»Á¹Ź¹ÂÇÕËÇÍĽ̹ŵ¹¹ÈÔÌ¿¥µ¹­ÔÉ¿“¹È´Å̿˽ǹŹÃÍ̶Ê „ÉÏÇÅ̹ÁÂÁ´ÃùĵÌɹ“ÇÕÉÃÁ¹Æ½¿¨ÇÃÍÌ·Ä¿¤´ÃÁË̹ ­›¬¿ÅÖɹÈÇͻɴÎÇÅ̹ŹÍ̵ÊÇÁ¹É´¼½ÊǹŹÃÍ̶ÊÈÿÉÇÎÇɶÀ¿Â½¹ÈÔ̿ýÇɴ˽ÑÊÔÌÁËÌ¿Å¡Ëȹŷ¹ ¹È¹»ÇɽÕ̿¹ÅÇÁ̹ÍÉÇĹϷ½Ê¢¹Ì´Ì¿¼Á´É½Á¹̿ýÎÑÅÁ¶ÊËÍÅÇÄÁ÷¹ÊÈÇͽ·Ï½ĽÌÇÅ«ÔÉÇÊÄȽɼ½Õ̿¹Å̹ ËÕÉĹ̹¹Á̹¹ËÕÉĹ̹ÂÁ´ÂÇÍ˽Ì¿¤µÉ½ÃŹ¹È½Áý·ÔÌÁÀ¹È´½ÁË̹¼Á¹Ë̶ÉÁ¹ÌÇÅ ¹È¹ÌµÉǹÅËÍŽÏÁË̽·ÌÇ ËÈÇÉÈÇͽ·Å¹Áº´Éº¹ÉÇ»Á¹Ì·¼½ÅÅÁ´½ÁÈ´Å̹Ç̹ÍÉÇÄ´ÏÇÊŸ½ÈÁº´ÉÍÅË¿ÌÇÍÁËȹÅÁÂÇÕËÍË̶ĹÌÇÊÍ»½·¹Ê¹È½Áý· Ì¿Ë̹À½ÉÔ̹̿ÌÇͽÍÉÖ˽ÄÁ¹ȽɷǼǽýÕÀ½É¿ÊÈÌÖË¿ÊÌ¿ÊùҶʽÍÉѼ½ÆÁ´Ê˽¹ÅÌ·À½Ë¿ĽÌ¿Å½ÃÿÅÁ¶ ™Å¹»ÅÖË̽ÊÄÇÍ›Á¹µ»ÂÍÉ¿ÈÿÉÇÎÔÉ¿Ë¿™Î½ÅÌÇÕÿʬ¹ƵɽÁÔù¹Á̹õ½Á ±

¬Ç «´ºº¹ÌÇ  §ÂÌѺɷÇÍ  ¹Á Öɹ  ÄÄ À¹ Èɹ»Ä¹ÌÇÈÇÁ¿ÀÇÕÅ̹½»Â¹·ÅÁ¹Ì¿ÊµÂÀ½Ë¿Ê¹ÃÃÁ̽ÏÅÁÂÇÕ ÂÇËĶĹÌÇʹÁ½Á¹ËÌÁÂÖÅÌÑÅĹÀ¿ÌÖŹÁĹÀ¿ÌÉÁÖÅ ÌÇÍ ¢¹ÃÃÁ̽ÏÅÁÂÇÕ ½É»¹ËÌ¿É·ÇÍ ŸÃÁ´ÌÇɹÊ $UW ËÌ¿Å ¹·ÀÇÍ˹½Â¼¿ÃÖ˽ÑÅÌÇÍ šÁºÃÁÇÈÑý·ÇÍŸ£¡™¬§©™« ŸµÂÀ½Ë¿À¹¼Á¹Éµ˽Á¼Õǽº¼ÇÄ´¼½Ê¹ÁÀ¹ýÁÌÇÍÉ»½· ˽Öɽʹ̹ËÌ¿Ä´ÌÑÅ


›Æ½« ¶º¹»¯© ·« «·¾§¸¯³ ± ´¹³·Ã·©« ¶«¼; ¬§­›¡™¥¥Ÿ¢§©§¤Ÿ£Ÿ ËÏ¿ÄÇÁ ¹ÁÉÇ· ¬Ç  ÌÑÅ ÃöÅÑÅ ËÕÄÎÑŹ Ľ ÈÉÔËι̿ ¼¿ÄÇËÂÔÈ¿Ë¿ ÈÁË̽սÁÈÑÊ̹ÈÉ´»Ä¹Ì¹À¹ ȴŽ¼Á¹ÉÂÖÊËÌÇϽÁÉÔ̽ÉÇ ¢¹ÀÇÃÁ¶ ¹È¹ÁËÁǼÇÆ·¹ š¹Ë¹ÅÁËÌÁ´¹Á¹À¿Ä½ÉÁÅ´ ̹½ÉÑ̶Ĺ̹ÔÈÑÊÈϹŠÀ¹ ÈÁ´ËÇÍÅ ÌÔÈÇ ÇÁ ÀÍË·½Ê ÌÇÍ ÂÇËĴ¿ Ľ ̹ ÈÉÑÌÇιÅÇÕÊ µÂ̹˿Ê ¹Á µÅ̹˿ʹÅÌÁ¼¿ÄÇÎÁöĵÌɹ ÈÇ͹ÈǼÇÄÇÕÅÌÇÂÇÁÅÑÅÁÂÔ ËÍĺÔùÁÇ ËÌÇ ÇÈÇ·Ç ËÌ¿É·ÏÀ¿Â½ ¿ Ľ̹ÈÇÃÁ̽ÍÌÁ¶½Í¿Ä½É·¹¹Á ÈÔ̽ ´É¹»½ À¹ ιÅÇÕÅ ̹ ÈÉÖ̹Ë¿Ä´¼Á¹¹Å´Â¹ÄпÊ § ĵËÇÊ ÃÃ¿Å¹Ê ¹¼ÍŹÌÖÅ̹ÊŹ¹̹ôº½ÁÌÁ ¹ÂÉÁºÖÊ ËÍĺ¹·Å½Á ËÍÄĽɷ¾½Ì¹ÁÌ¿Å´ÈÇпÌÇÍ «½ÎµÉ¿ „œ½Å µÏÑ ´ÃÃÇ È½ÁɹĹÌÔ¾ÑÇ ÈÿÅ ÌÇÍ ½¹ÍÌÇÕ ÄÇ͓ ¢´À½ ÎÇÉ´ ÈÇÍ ½Æ¹»»µÃÃÇÅ̹Á ĵÌɹ q ¹Á ½Æ¹»»µÃÃÇÅ̹Á ËÍÏÅ´ q ÍÈÔ ÌÁÊ Ǽ¿»·½Ê ÌÑŠ̽ÏÅÇÂɹÌÖÅ Ì¿Ê ÌÉÔÁ¹Ê ÎÉÇÅÌ·¾½Á Ź ÈÉÇ˹ÉÄÇË̽· ¹ ¼ Á ¹ Ä ¹ É Ì Õ É ¿ Ì ¹  ½ÈÁ¼½ÁÂÅÕÇÅ̹Ê ÍÈÇÄÇŶ ĵÏÉÁÊ ÇÉ·ÑÅ ËÌÑÒÂÔ̹̿Ê ¤½ ´À½ ¹Å¹À½ÖÉ¿Ë¿ ÌÇÍ ÄÅ¿ÄÇÅ·ÇͺõȽÁÌ¿¾Ñ¶Ì¿Ê ÇÁÂÇ»½Å½·¹Ê ÌÇÍ Ź ϽÁÉÇ̽ɽսÁÔÈÑʹÁÔÃÑÅ ÌÑÅÄÁÂÉÇĽ˹·ÑÅÄÁËÀÑÌÖÅ ËÍÅ̹ÆÁÇÕÏÑŹÁ½Ã½ÕÀ½ÉÑÅ ½È¹»»½ÃĹÌÁÖÅ«½ϽÁÉÔ̽ɿ ÀµË¿ºµº¹Á¹ºÉ·ËÂÇÅ̹ÁÔËÇÁ ¾ÇÍÅ ´ÌÑ ¹ÈÔ ÌÇ ÔÉÁÇ Ì¿Ê ÎÌÖϽÁ¹Ê ÇÁ ´Å½É»ÇÁ ÇÁ ¹ÈÇÃÍĵÅÇÁ ÂÃÈ ¹Á ¹ÍÌÇ· ÔÄÑÊ·ËÑʽÅÌÔÊÌÇÍ ¼ÇÍÅ ̹ ϽÁÉÔ̽ɹ ÌÑŠϽÁÉÔ̽ÉÑÅ {ÃÃÇ ´Å½É»ÇÊ Ľ½È·¼ÇĹ½Ì¶ËÁ¹Ê¼Á´É½Á¹Ê ÈÇ͵Ϲ˽̿¼ÇÍýÁ´ÌÇÍÌÇ ÂÁ´ÃÃǴŽɻÇÊÏÑÉ·Ê ½È·¼ÇĹ ÌÇ  ¬Ç ¹ÂÔÄ¿ ϽÁÉÔ̽ÉÇ ½·Å¹Á ÔÌÁ ÌÇ ¤Å¿ÄÔÅÁÇ ¹Ãô¾½Á ÅÇÕĽɹ ¹Á »·Å½Ì¹Á ÔÃÇ ¹Á ÈÁÇ ¹È¹ÁÌ¿ÌÁÂÔ «½ µÅ¹ ¼Á½ÀŵÊ ȽÉÁº´ÃÃÇÅ ÈÇÍ ¿ ÌɵÏÇÍ˹ ÂÉ·Ë¿ ¹ÅÌÁ¹̵Ë̿˽ËÌ¿¾Ñ¶ÌÑÅ ¹ÅÀÉÖÈÑÅÌ¿Ľ̹ÈÇýÄÁ¶ Ë̹À½ÉÔ̹̿ ÄÁ¹Ê ¹ÍƹÅÔĽſʽͿĽɷ¹Ê Ľ ÌÁÊ ½Æ¹Áɵ˽ÁÊ ºµº¹Á¹ ÌÑÅ ÌÇÈÁÂÖÅ ÈÇýÄÁÂÖÅ ËÍÉɴƽÑÅ ÌÑÅ ½ÈÁ¼¿ÄÁÖŠ¹  ÄÈÇɽ· ¿ ½ÃÿÅÁ¶ ÂÇÁÅÑÅ·¹ Ź ¹Å̵ƽÁ ÌÁÊ ½ÈÁϽÁÉÇÕĽŽÊ¹Ãù»µÊ ¢Á ¹Å ¹ÂÔÄ¿ Ç „ÃÃ¿Å¹Ê ¹ËÀ½Å¶Ê“ ¹Å̵ƽÁ ËÌ¿Å Á¹ÌÉÁ¶ Â÷ſ ÌÇÍ ¹ÍÌÇËÍËÌ¿ÀµÅÌÇÊ„»Á¹ÌÉÇՓ ½ÈÁ½ιöÊ ÌÇÍ œ¥¬  «ÌÉÇÊ¢¹ÅÈÇÍι·Å½Ì¹ÁÔÌÁ ¹ÉµË½̹Á ˽ ½Äιŷ˽ÁÊ ¹Å´ÃÇ»½Ê ÌÇÍ ¡¹ÅÇÕ q ÌÇ ÈÉÑ· ŽÇÎÁýýÕÀ½ÉÇÊ „µɺ½ÉÇʓ ¹Á ÌÇ ºÉ´¼Í ¹ÉÁË̽ÉÔÊ ËÇËÁ¹ÃÁË̶Ê ËÍÅǼÇÁÈÔÉÇÊ ÌÇÍ ¹»ÑÅÁ¾ÔĽÅÇÍ ¹¼Á¿ĵÅÇÍ Ã¹ÇÕq̿ŽÈÁĶÂÍÅË¿ ÌÇÍ ÏÉÔÅÇÍ ¹ÈÇÈÿÉÑĶÊ ÌÇÍ ¼¹Å½·ÇÍ Ì¿Ê ÌÉÔÁÂ¹Ê  ÈÇÍ ËÍË̶ŽÁ Ç „»Á¹ÌÉÔʓ ÑÊ À½É¹È½·¹ Ľ ȽɹÁ̵ÉÑ µÅ̹˿ Ì¿Ê ¶¼¿ ËÂÃ¿É¶Ê ÃÁÌÔ̹̿ÊÌÁµÏ½ÁŹȽÉÁĵŽÁ ÑÊ ¹Å̹ÄÇÁº¶ ÌÑÅ ÀÍËÁÖÅ ÌÇÍÔ̹ŹÁ½ÎÔËÇÅ¿ÏÖÉ¹Ê Ä¹Ê ¹ÈÇËÍż½À½· ¹ÈÔ ÌÇ È¹ÂµÌÇË̶ÉÁÆ¿Ê «£

{


ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011