Page 1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Å

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8749

Å

Å

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

Å

Å

ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ñ å ï ñ å ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ «ÌÐËÏÊÏ ÓÔÇÍ ÔÑÏÉÊÁ»

Ãéáôß - êáé ðüôå - ðñÝðåé íá ãßíïõí ðñüùñåò åêëïãÝò

ÊáôáëÞøç óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí

Ä´ ÔÏ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ

ÁÍÔÉÄÑÁÓÇ ÓÅ ÅÖÅÄÑÅÉÁ, ÌÉÓÈÏËÏÃÉÏ

Ôïõ ÃéÜííç ÊïñïìÞëç

Å

ôñå

í ôå éê å ïé ôñï ê íï . ñïç Þ çêå é ìïí ç Þ ç í ùí å í ì ôñùí é ì íï ç Þ é ç ôï ï å ô ôï ïê ôï ôåô ñôï ê ô åéñ í ñï ñ ô é å í é ç ù ô ôåñç ç ô ê íçô ê é ç ñùôï íÞ ô é ôïñéê ñïíéê ê é ñùô íùñç ñ ç å ç äÞ ù ç ï å ñ ìì íç ôïí ñù ï ñ ê é ôïí ï ñ éêïíïìéê í ôé ììïñ ù å ç Å ä Þñù ê é å êñé ôé ïäå åé ôç ôñ ê åí ôï ñêï å ù íåô é ï ï ï êé ì é ô å í ç å ôù ä ï íäñ í ôé ììïñ ù ï í ôï Þ å í ê é å ñ ù . é ô ñ å å íïäï ìåô ñ ê é ê é í å äå ìå åé íôù äå íåé ôé ì äï å ôå éê ì ôïí êô ñéï ç çä çê éì ïí ï ïéç ï í ôç í åé ê é ïé ï åé êïñ Þ ôç ç ï ï . í íï í ô ç ï ìå é ê ïéï äé ôçì . ñé ô ñïå ñôé ôç å ìåíç ä ç . é ä ï ôï é ôïí ìÞíå . ô ïé í ôï äé ôçì ì ïñï ìå í åùñÞ ï ìå é í ôé íï í ñ ùñå åê ï . ï é ôïí äåí íôéäñ ï í ô ï íôïí ïé ïé ê é ïé ìì ï ì . ï ê íåô é åùñï í ê Þ é ôï ôç çìå ñéíÞ ê ñíç ç ê é ñïôéìï í í ìç íï í ô ñ åê ï . ï é ô å í é í äå ôåñï åñ ôçì . ôÞ ç åùñå ôé ñ åé í íï í ñ ùñå åê ï é é ô å íïÞ ï í åíäå ïì íù ôï í Þ ôï ï ê ìì . ï ñ é. é ô ô é å çñåôç å ê ôåñ ôï å íéê ì ñïí ê ê é é ôï ï ï å ñïç ï ìåí ôç å çìåñ ä í çê í å ôïìåñ . å ôçí ï ç ôÞ ì ùíï í ê ïéïé. ïéïé ïé äåí ì ùíï í. Å .

Åõ÷áñéóôÞñéï ôïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ Âáóßëç Âñï÷áñßäç é íïì é ôçí í êç í å ñé ôÞ ù ôçí äéï êç ç ôï Å ôïí ê ñéï ô éï ê é ê ñ ù ôïí ê ñéï é ñ ï ä é ôçí ìå ç íô êñé Þ ôï å ä ï ìï éôÞì ô . ï ñ ôï Þô í ç ï ì êñ í ç ôùí ê êå ùí ôçí äé ô ñù ç ôùí äñ ìùí ñô ï ê é í éä. ñ ììÞ ï í í å çñåôï í ôïí êï é ôïí ï ï ï ôï ï å ôÞ çê í. ï äå ôåñï ê é çì íôé ê ôåñï å í é ôé å ôñå í í ñç éìï ïéÞ ï ìå ô ê êå ô ôçí ñ ôç ñéì éí ôå í ê ô ôå Þ ç äé ç ôùí éäé í ê é ñï ô ï å çìïôéê ê é ìí éï ôï ô ì í ô í ôï ñ ì ê ôå åé íåñ ê ôé ï å í é ê é ï í ê ô ôçí åéìåñé íÞ åñ ïäï. ôÞ ôï ç ñ ñç ç ê ê éçÞ é ìïñ Þ ñ ì çì ô ñ íÞ ôç ñ ììÞ ä íåé ô ï å í ñ çì ï ô é ùñï å éäé ê é ïíå ôï ô ì í åä ê é ñ ï ñ íé . ÁíôéäÞìáñ÷ïò Äßïõ - Ïëýìðïõ Âáóßëçò Âñï÷áñßäçò

Óô ï ÷è å óé íü Õ ð. Óõì âï ý ëé ï ðá ñï õ óéÜ óô ç êá í ì é óè ï ëü ã éï - âá è ìï ë üã é ï

ÁÍÙÔÁÔÏ ÌÉÓÈÏ 2.200 ðñïâëÝðåé ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï

ðñïâëÝðåé ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï

Ô é ð ñï âë Ý ð å ô áé ã é á ôï í Ý ï âá èì ïë ü ã éï ó ôï äç ìü óé ï (â áè ì ïß , ðñï áã ù ã Ý ò) - Ð ïé ï ýò áö ïñ Ü

ÓÅË.5

ÁÐÏ ÔÇÍ ËÉÈÏÕÁÍÉÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÅÈÍÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÌÐÁÓÊÅÔ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÉÅÑÉÊÏ ÁÑ×ÅËÁÏ

Ï âïçèüò ðñïðïíçôÞ ôïõ ÐÉÅÑÉÊÏÕ ÁÑ×ÅËÁÏÕ ÈáíÜóçò ÌïëõâäÜò óôï Ï. Š.

Ì

ðáñÜæ êáôáëÞøåùí óå êôßñéá õðïõñãåßùí ÷èåò ôï ðñùß êáèþò ïé åñãáæüìåíïé áíôéäñïýí óôá ó÷Ýäéá ãéá åöåäñåßá êáé åíéáßï ìéóèïëüãéï.

åô ôï ìå çì ñé ôåñì ô ôçê í ïé ê ô Þ åé ìå å ñå ç ôï ï ñ å ï éêïíïìéê í ï ïé åñ ìåíïé äç íï í ôé ñ ìå íï í åêå ì ñé ôï ñ ä ôå í ìçí íåé ç í íôç ç ôç ôñ éê ìå ôïí Å . åíé ï. ìå íï ìå ê é ôç í ô äÞ ù å ï åê ñ ù ï ôùí åñ ïì íùí ôï ñ çí ï ñ å ï Å íéêÞ éêïíïì ñ. ç ïï ïï ììåô åé ôé . ôï ñù ôç ì ôç ì ìå åê ôïíô äå Þ ï ôçí ê ô ç ç ïê åé ì ôï ï ñ åï éêïíïìéê í ôï íô ì . êåíôñ åé Þñ í å ç ôï ñ ñôçì ôï ï ñ å ï Åñ ôçí ôå ì íï ôïì ôï ñïôéêÞ í ô ç ôïì ê é ôï åíéê ï é ôÞñéï ôïì . Å .


2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÓÅ ÃÏÍÅÉÓ ÊÁÉ ÊÇÄÅÌÏÍÅÓ Áãáðçôïß ãïíåßò, ÖÝôïò ãéá ðñþôç öïñÜ áðü ôï 1946 îåêéíÜ ç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ ÷ùñßò âéâëßá. ÊáèçìåñéíÜ ç ëáúêÞ ïéêïãÝíåéá âïõëéÜæåé óôç öôþ÷åéá, ôçí áíåñãßá êáé ôçí áíáóöÜëåéá. Ôçí ßäéá þñá ç êõâÝñíçóç óõíå÷ßæåé íá êüâåé ìéóèïýò, óõíôÜîåéò, öÜñìáêá, åîåôÜóåéò êëð., åíéó÷ýïíôáò ôéò ôñÜðåæåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. Ðëçñþóáìå ôçí áíÜðôõîÞ ôïõò, ôþñá ðëçñþíïõìå ôçí êñßóç ôïõò. Ôï óýíèçìá ôçò êõâÝñíçóçò «ÐÑÙÔÁ Ï ÌÁÈÇÔÇÓ» óÞìåñá êáôÜíôçóå íá óçìáßíåé: 2.000 ó÷ïëåßá ëéãüôåñá - 20.000 åêðáéäåõôéêÜ êåíÜ – ó÷ïëåßá ÷ùñßò êáèáñßóôñéåò êáé ìå ÷ñÝç áðÝíáíôé ôïõò - ó÷ïëéêÝò åðéôñïðÝò ÷ùñßò ÷ñÞìáôá - ç ìåôáöïñÜ ôùí ìáèçôþí óôïí áÝñá - åíïéêéáæüìåíïé åêðáéäåõôéêïß - äéáöïñïðïéçìÝíá ðñïãñÜììáôá óôçí åõèýíç ôùí äÞìùí áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ôçò ôïðéêÞò áãïñÜò – ó÷ïëåßï ìå õðï÷ñçìáôïäüôçóç, «áõôüíïìï», «áðïêåíôñùìÝíï», «áíïé÷ôü» óôéò åðé÷åéñÞóåéò, óôïõò ÷ïñçãïýò, óôéò ÌÊÏ Áõôü ôï ó÷ïëåßï åìåßò äåí ôï èÝëïõìå. Öôçíü ãéá ôçí êõâÝñíçóç, áêñéâü ãéá ôï ëáü êáé êåñäïöüñï ãéá ôçí ðëïõôïêñáôßá. ÆçôÜìå:

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Ïé ÅèåëïíôÝò Áéìïäüôåò ÅëëÜäïò óôçí Êáôåñßíç – 9ç ëáìðáäçäñïìßá

á) Êáíåßò ãïíéüò íá ìçí ìðåé óôçí ëïãéêÞ íá êáëýøåé áôïìéêÜ ôéò åëëåßøåéò ôçò äçìïóéáò åêðáéäåõóçò. â) Íá óôáìáôÞóïõí ôþñá ôçí êáôÜñãçóç ôïõ ïñãáíéóìïý åêäüóåùí äéäáêôéêþí âéâëßùí (ÏÅÄÂ) êáé ôïõ ïñãáíéóìïý ó÷ïëéêþí êôçñßùí (ÏÓÊ). Ðáëåýïõìå ãéá: * Íá êáëõöèïýí Üìåóá üëá ôá êåíÜ åêðáéäåõôéêþí ìå ìáæéêïýò äéïñéóìïýò, ìïíéìïðïßçóç üëùí üóùí åñãÜæïíôáé ùò ùñïìßóèéïé, áíáðëçñùôÝò. * Íá Ýñèïõí Üìåóá üëá ôá âéâëßá óôá ó÷ïëåßá. * ÁóöáëÞ êáé äùñåÜí ìåôáêßíçóç üëùí ôùí ìáèçôþí ìå ôçí åõèýíç ôïõ õð. Ðáéäåßáò. * 20 ìáèçôÝò óôçí ôÜîç. ¢ñíçóç äéäáóêáëßáò óå 27áñéá êáé 30áñéá ôìÞìáôá. * Åäþ êáé ôþñá ðëÞñç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí ó÷ïëåßùí ãéá êÜëõøç ôùí ëåéôïõñãéêþí áíáãêþí (ÄùñåÜí ðåôñÝëáéï êáé ñåýìá óôá ó÷ïëåßá ê.ë.ð.). ÁðïêëåéóôéêÜ äçìüóéá äùñåÜí åíéáßá ðáéäåßá ãéá üëïõò. * ¸îù ïé ÷ïñçãïß êáé ïé åðé÷åéñçìáôßåò áðü ôá ó÷ïëåßá. * Åíéáßï äùäåêÜ÷ñïíï õðï÷ñåùôéêü ó÷ïëåßï, ÷ùñßò ôáîéêÝò êáé öõëåôéêÝò äéáêñßóåéò * Åíéáßá Áíþôáôç Åêðáßäåõóç Êáëïýìå óå êïéíü ìÝôùðï áãþíá üëç ôçí êïéíùíéá ãéá íá ìçí ðåñÜóïõí ïé áíôéäñáóôéêïß ó÷åäéáóìïß êõâÝñíçóçò-ÅÅ-ðëïõôïêñáôßáòÇ ìüñöùóç ôùí ðáéäéþí ìáò åßíáé äçìüóéï áãáèü êáé ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åôáé äùñåÜí áðü ôï êñÜôïò ãéá üëá ôá ðáéäéÜ ôïõ ëáïý. Óáò êáëïõìå óå óõóêåøç ôçí Ðáñáóêåõç 30-9-2011 óôï ðáëéï Á´ äçìïôéêï ó÷ïëåéü ç þñá 7.30 ì.ì. ãéá ôï óõíôïíéóìï ôçò äñÜóçò ìáò ìå óôü÷ï ôç äçìéïõñãßá «ËáúêÞò ÅðéôñïðÞò». «ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ ÃÏÍÅÙÍ»

Óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò èá áöé÷èåß ôçí ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ 2011 ç öëüãá ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Óõëëüãùí Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí (Ð.Ï.Ó.Å.Á.), áöïý ïé áéìïäïôéêïß óýëëïãïé ôçò Ðéåñßáò óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ, äéáèÝôïíôáò áîéüëïãåò ôñÜðåæåò áßìáôïò, êáôáâÜëëïíôáò óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá, ÷Üñç óôçí åõáéóèçóßá ôùí åèåëïíôþí áéìïäïôþí. Ç ëáìðáäçäñïìßá ôçò áãÜðçò êáé ôçò ðñïóöïñÜò, ðïõ äéåîÜãåôáé ãéá 9ç ÷ñïíéÜ, óôáèìåýåé êÜèå ÷ñüíï êáé óôçí Êáôåñßíç, üðïõ êé åöÝôïò ôçí ÊõñéáêÞ 2 Ïêôùâñßïõ óôéò 11:30´ ð.ì. óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá Åëåõèåñßáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß áíÜëïãç ôåëåôÞ, ðáñïõóßá üëùí ôùí áéìïäïôéêþí öïñÝùí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, åêðñïóþðùí ôçò Ïìïóðïíäßáò, ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôïõ Ã.Í.Í. Êáôåñßíçò. Êáëïýíôáé üëïé íá äþóïõí ôï ðáñüí, áðïäåéêíýïíôáò ðùò ü÷é ìüíï äå ÷Üíïõìå áëëÜ åíäõíáìþíïõìå ôçí áëëçëåããýç ìáò êáé ôçí ðñïóöïñÜ ìáò óôïí óõíÜíèñùðï. ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ô.Å.Â.Å. – Ï.Á.Å.Å. Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÑÉÇÌÅÑÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÓÔÇ ÈÁÓÏ

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å. – Ï.Á.Å.Å. Ðéåñßáò åíçìåñþíåé ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óùìáôåßïõ üôé äéïñãáíþíåé ôñéÞìåñç åêäñïìÞ ãéá ôç ÈÜóï óôéò 1 ìå 3 Ïêôùâñßïõ 2011. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 29/9/2011 óôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ : Ãåùñã. Ïëõìðßïõ 1 (2ïò üñïöïò) êáé ôçëÝöùíï : 2351078736 êáèçìåñéíÜ þñåò : 19.00 – 21.00 êáèþò êáé áðü ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ. Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò Ôóáëüò ÁèáíÜóéïò

Äéïñãáíþíåé

Ï ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÑÏÓÊÕÍÇÔÙÍ ÁÃÉÏÕ ÏÑÏÕÓ «ÐÁÍÁÃÉÁ Ç ÐÏÑÔÁÚÔÉÓÓÁ» ÇìåñÞóéá ÐñïóêõíçìáôéêÞ åêäñïìÞ ôçí ÊõñéáêÞ 23 Ïêôùâñßïõ 2011 óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Íéêçôþí Ìåôáìüñöùóçò ôïõ ÓùôÞñïò ÊáâÜëáò. Åêêëçóéáóìüò óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ëõäßáò ÁóðñïâÜëôá. Ðñïóêýíçìá óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ìåôáìïñöþóåùò ôïõ ÓùôÞñïò Íéêçôþí ÊáâÜëáò. Ðñïóêýíçìá óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Ãñçãïñßïõ óôçí ÍÝá ÊáñâÜëç . ÌåóçìÝñé öãáãçôü óôï ÊåöáëÜñé ÄñÜìáò. Ùñá áíá÷þñçóçò 7.00 ð.ì. ÔéìÞ åéóéôçñßïõ 15 Å Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 23510- 22381- 29510- 24021- 73705.

Äéáäñáóôéêü ÏÂ ìå ôç âïÞèåéá ôùí QR CODES

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2

ÓÇÌÅÑÁ

Ôï ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá Ý÷åôå äéáäñáóôéêÞ ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ óáò ðáñÝ÷åé êáé áðü ôï êéíçôü óáò ôçëÝöùíï!

“ÂLITZ”

“OXI MONO ÖÉËÏɔ

“COWBOYS & ALIENS”

ME TON TZEÉÓÏÍ ÓÔÅÉÈÁÌ ÃÅÍÉÊÇ ÅÉÓÏÄÏÓ: 5 ÅÕÑÙ

ÌÅ ÔÏÍ ÔÆÁÓÔÉÍ ÔÉÌÐÅÑËÅÚÊ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!

“ÓÔÑÏÕÌÖÁÊÉÁ”

ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D

Óõíäåèåßôå êáé åóåßò Üìåóá ìå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ï ìå ôç ÷ñÞóç ôùí QR CODES ðïõ óõíáíôÜôå êáôÜ ìÞêïò ôçò Ýêäïóçò. Ôá QR Codes ëåéôïõñãïýí ìå ôç öéëïóïößá ôùí barcodes êáé åßíáé áíáãíùñßóéìá áðü smartphones êáé ëïéðÝò óõóêåõÝò ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí êÜìåñá êáé óõíäÝïíôáé óôï internet. Ïäçãßåò: 1. ÊáôåâÜæåôå ôï application NEOREADER áðü ôï site: goo.gl/DZ9X5 2. Ôï åíåñãïðïéåßôå óôç óõóêåõÞ óáò. 3. ÓôñÝöåôå ôçí êÜìåñá óôï QR Code ðïõ åíôïðßóáôå óôï öýëëï ôïõ Ï 4. Ôï application áíáãíùñßæåé ôï óýíäåóìï ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï qr code êáé óáò ðáñáðÝìðåé óôçí áíôßóôïé÷ç éóôïóåëßäá. ÆÞóôå ôçí åìðåéñßá ôçò äéáäñáóôéêÞò ôå÷íïëïãßáò ìå ôï ÏÂ!

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Åéäéêüò ðñÜêôïñáò Ïóï 09.00: Óôá óôáõñïäñüìéá ôçò æïýãêëáò 09.30: Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 10.00: ÐñùéíÜêéá 10.30: ÊáðåôÜí Óâïýñïò 11.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12.00: Ï ÁíäñïêëÞò êáé ôá ëéïíôÜñéá ôïõ 13.00: ÌÞëá ìïõ ðñÜóéíá 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÐÝðåñ Áí 15.30: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 16.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 17.30: ÌéêñÜ ðïñôñÝôá 18.10: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Gilles Jakobs citizen Cannes 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: Ïé áãíïïýìåíïé 24.00: ÅéäÞóåéò 01.30: Óôá Üêñá

07.00: Óôï ñõèìü ôçò çìÝñáò

06.25: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá

10.30: Åäþ êáé ôþñá

12.00: Æßíá

12.30: Ðïëý ìðëá ìðëá

13.00: ÅéäÞóåéò

16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé

13.30: Ïé ìÜãéóóåò

17.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï

15.45: Ï Ðñßãêéðáò ôïõ Bel Air

åéäÞóåùí

16.45: Ôwo and a half men

17.45: Thats’ life

17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ

18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç

18.00: ÍôåôÝêôéâ Ìïíê

Ðáõëüðïõëï

18.50: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò

20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóå-

19.45: ÅéäÞóåéò.

ùí

21.00: ÏìÜäá NCIS

21.00: Õäñüãåéïò

23.30: ÎÝíç ôáéíßá

21.30: Heroes

02.00: ÎÝíç ôáéíßá

23.00: Ç ëßìíç ôùí óôåíáãìþí

03.45: ÎÝíç ôáéíßá

02.00: Auto alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá 04.15: ÎÝíç ôáéíßá

07.30: Ðñïóôáôåýïíôáò ôç öýóç 08.30: ÊåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá 09.00: Balkan express 10.45: Ïé ôåëåõôáßïé åëåýèåñïé Üíèñùðïé 11.00: Æþá óáí åìÜò 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.00: Ðáãêüóìéá êïõæßíá 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: Ïé áðßèáíïé ÁæåñÜê 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: Ç Ýêôç áßóèçóç 19.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 21.45: ÅéäÞóåéò 23.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 24.00: Ðïý åßóôå: Ãåãïíüôá ðïõ Üëëáîáí ôïí êüóìï

NET 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Elatte 11.00: Ëßôóá .com 12.00: Áóôñïëüãïò 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Reaper 18.00: The secret lif of the American teenager 19.00: ÅãêëÞìáôá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Ezel 23.00: Eli stone 24.00: Crinimal mids 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: ÊéóìÝô 02.10: Ìáýñïò Ùêåáíüò 03.10: Óôïí Þëéï ôïõ Áéãáßïõ 04.30: Mobil Fun 05.10: ÐëÜêá ìïõ êáíåéò

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: ÅðôÜ èáíÜóéìåò ðåèåñÝò 12.00: Master Chef 13.00: Êáíåßò äåí ëÝåé ó’ áãáðþ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: Ôï êüêêéíï äùìÜôéï 18.00: Singles 19.00: ÐåíÞíôá- ðåíÞíôá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.00: Óôï ðáñÜ ðÝíôå 23.10: Ïìïñöïò êüóìïò 00.15: ÅéäÞóåéò 00.30: Breaking bad 01.30: º÷íç 01.30: Ìõóôéêü ôïõ ¢ñç ÌðïíóáëÝíôç 02.15: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

06.00: Áí ì’ áãáðÜò 08.00: Êéíïýìåíç Üììïò 09.00: Ìéá áãÜðç ìéá æùÞ 10.00: Åñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ 12.00: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: ÓöçíÜêéá 14.00: Oliver’s twist 15.00: Kitchen nightmare USA 16.00: Ôï áãéÜæé ôïõ Ýñùôá 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: American Idol 23.30: ÓöçíÜêéá 01.00: Áëçèéíïß Ýñùôåò 01.30: The big game 02.30: Fashion fever 03.30: Êüêêéíïò êýêëïò 04.30: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Åéêüíåò

07.00: ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Åêôüò ôùí ôåé÷þí 19.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 20.00: ÅîÜíôáò 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôßâïò 24.00: ÅéäÞóåéò 02.15: Óôá Üêñá


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«ÈñÝøå ößäé ôïí ÷åéìþíá, íá óå öÜåé ôï êáëïêáßñé» Åßíáé ðëÝïí çëßïõ öáåéíüôåñï üôé êõâÝñíçóç êáé äçìüóéá äéïßêçóç óõíáãùíßæïíôáé óå áíéêáíüôçôá êáé áíåõèõíüôçôá. Åðßóçò åßíáé ãíùóôü üôé ç ðñþôç üóåò öïñÝò âáóßóôçêå óôçí äåýôåñç ãåëïéïðïéÞèçêå áöÜíôáóôá. Åßíáé ãíùóôÞ ç áðåëðéóßá õðáëëÞëùí ôçò ôñüéêáò üôáí ðñïóðáèïýóáí íá âñïõí êÜðïéïí õðåýèõíï íá óõíåííïçèïýí. Ï Ýíáò ôïõò ðáñÝðåìðå óôïí Üëëï êé üôáí áðåëðéóìÝíïé äéáìáñôõñÞèçêáí óå êÜðïéï üôé óôï Ýããñáöï ãñÜöåé ôï üíïìÜ ôïõ áõôüò ôïõò áðÜíôçóå áöåëÝóôáôá üôé …äåí ôïí ñþôçóáí üôáí ôï Ýâáëáí . Áõôü óçìáßíåé üôé óôï ÅëëáäéóôÜí ï êáèÝíáò áó÷ïëåßôáé ìüíï ìå üôé óõìöùíåß êáé âÝâáéá óõìöùíåß íá ìçí ôïí åíï÷ëåß êÜíåßò ðüóï ìÜëëïí ïé äáíåéóôÝò ìáò. ÁõôÞ ç äéÜëõóç ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí åßíáé öõóéêÜ Ýñãï ôùí äéá÷åéñéóôþí ôïõ ÷Üïõò ðïõ åííïïýí íá Ý÷ïõí ôïí ðëÞñç Ýëåã÷ï ôçò äéïßêçóçò Ýóôù êé áí áõôü óçìáßíåé ãåíéêü îå÷áñâÜëùìá ôùí ðÜíôùí .Èõìüìáóôå üôáí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ äçìïóßïõ åß÷áí áíáëÜâåé ïé êïììáôéêïß éíóôñïý÷ôïõñåò , äéüñéæáí ðñïúóôÜìåíï üðïéïí èá ôïõò äéåõêüëõíå óôá ñïõóöÝôéá. Äéïñßóáí ëïéðüí óå ìéá æùôéêÞò óçìáóßáò õðçñåóßá ðñïúóôÜìåíï Ýíáí ïìïúäåÜôç , êáëü ðáéäß áëëÜ ôåëåßùò Üó÷åôï. ÁíÝëáâå ëïéðüí ï öïõêáñÜò êáé ãéá êÜèå õðüèåóç ñùôïýóå ôïõò õðáëëÞëïõò ìå áðïôÝëåóìá íá ôïõ âãÜëïõí ôï ðáñáôóïýêëé «ï áðïñßáò». ÖõóéêÜ äåí åßíáé êáêü íá ñùôÜåé êáíåßò äåäïìÝíïõ üôé õðÜñ÷ïõí êáé èÝìáôá ðïõ ïé õöéóôÜìåíïé ôá ãíùñßæïõí êáëýôåñá áëëÜ õðïôßèåôáé üôé ï åðß êåöáëÞò Ý÷åé ìéá ãåíéêÞ éäÝá ãéá ôéò õðïèÝóåéò ôçò õðçñåóßáò êé áõôüò äåí åß÷å ôçí ðáñáìéêñÞ ! ÊÜðïéïò õðÜëëçëïò ðïõ ôïí óõìðáèïýóå ôïí åíçìÝñùóå ìéá ìÝñá üôé êÜðïéïé «ëáäéÜñçäåò» èá ôïõ Ýâáæáí íá õðïãñÜøåé Ýíá Ýããñáöï áèþï åê ðñþôçò üøåùò ðïõ èá ôïí Ýóôåëíå üìùò ôóéö óôïí åéóáããåëÝá. ÁëëÜ áêüìá êé áí äåí óõíÝâáéíå áõôü , èá ôïí êñáôïýóáí üìçñï êáé èá ôïí Ýêáíáí óõíÝíï÷ï óôéò ëïâéôïýñåò ôïõò. ¸ôóé Ýêáíå áõôü ðïõ èá Ýêáíå êÜèå ôßìéïò Üíèñùðïò ðáñáéôÞèçêå «ãéá ëüãïõò õãåßáò» êé áìÝóùò ôïõ ðÝñáóå ôï óôïìÜ÷é ðïõ åß÷å áðïêôÞóåé óå ÷ñüíï ñåêüñ, ÁõôÞ ôçí éóôïñßá èõìçèÞêáìå üôáí åßäáìå Ýíá ðñùèõðïõñãü ôñïìïêñáôçìÝíï ìå åìöáíÞ ôá ß÷íç ôçò óõíå÷ïýò Ýíôáóçò íá ðñïóðáèåß íá ðåßóåé ðïéïõò ; ÔåëéêÜ äåí êáôáóôñÝöåé ìüíï ôçí ÷þñá áëëÜ êáé ôïí åáõôü ôïõ . Ãéá íá åðáíÝëèïõìå üìùò óôçí äçìüóéá äéïßêçóç êé áí åîáéñÝóïõìå ïñéóìÝíåò ðïõ ëüãù Ýíôáóçò åñãáóßáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíåò íá êñáôïýí Ýíá áíåêôü åðßðåäï , óôéò Üëëåò åðéêñáôåß áíáîéïêñáôßá , áôéìùñçóßá êáé ðáñáëõóßá. Ïé ðïëéôéêïß ìáò Ýèñåøáí Ýíá èçñéþäåò óýóôçìá êáé ôþñá áõôü ôïõò êáôáðßíåé . ÖôÜóáìå óôï óçìåßï íá ìáò åéñùíåýïíôáé ïé Ãåñìáíïß ãéá ôçí áíéêáíüôçôá ôùí õðçñåóéþí íá ðéÜóïõí ôïõò öïñïöõãÜäåò êáé ðñïèõìïðïéïýíôáé íá ìáò óôåßëïõí åìðåéñïãíþìïíåò íá ìáò âïçèÞóïõí . Ðïëý öïâïýìáóôå üìùò üôé èá Ý÷ïõí ôçí ôý÷ç ôùí Áìåñéêáíþí åéäéêþí ðïõ Ýöåñå êÜðïéïò õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôùí õðçñåóéþí . Êáíåßò äåí óõíåñãáæüôáí ìáæß ôïõò , êáíåßò äåí ôïõò âïçèïýóå ïðüôå ôá âñüíôçîáí ïé Üíèñùðïé êáé áðü äù ðáí ïé Üëëïé. Åìåßò íïìßæïõìå üôé äåí öôáßíå ïé åöïñéáêïß áëëÜ ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ìå ôéò ðåëáôåéáêÝò ôïõ ó÷Ýóåéò ðïõ ðñïóôáôåýåé üóïõò öïñïëïãïýìåíïõò åíéó÷ýïõí ôá êïììáôéêÜ ôïõ ôáìåßá . ¸÷ïõí èåóðßóåé ïé áöéëüôéìïé Ýíá ïëüêëçñï ðëÝãìá äéáôÜîåùí ãéá íá ìçí åéóðñÜôôïíôáé ïé ïöåéëÝò ðáñÜ ìüíï áðü áõôïýò ðïõ äåí Ý÷ïõí êïììáôéêÞ êÜëõøç . Ôþñá ôñÝ÷ïõí êáé äåí ðñïëáâáßíïõí ãéáôß óêïíôÜöôïõí óå íüìïõò ðïõ øÞöéóáí ãéá Üëëï óêïðü.. ÂÝâáéá êýñéå ÂåíéæÝëï ôá ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ êáé äßêáéá ãßíåóôå ñåæßëç êÜèå ôüóï ãéáôß äåí åßóôå Üìïéñïò åõèõíþí ãéá ôï êáôÜíôçìá ôçò äéïßêçóçò . ¼ìùò ôá óðáóìÝíá ôá ðëçñþíïõìå ðÜëé åìåßò, . Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä)

ÍÝá êáëëéôå÷íéêÞ ðåñßïäïò ôçò äçìïôéêÞò ÷ïñùäßáò Ëéôï÷þñïõ «ÉùÜííçò Óáêåëëáñßäçò» Îåêßíçóå ç íÝá êáëëéôå÷íéêÞ ðåñßïäïò 20112012 ôçò äçìïôéêÞò ÷ïñùäßáò «ÉùÜííçò Óáêåëëáñßäçò», ìå ôçí ðñüâá ôçò ôåôñÜöùíçò ôçí ÄåõôÝñá 20/9. Áêïëïýèçóå ç ðáéäéêÞ ìå ôçí ðñüâá ôçò ÊõñéáêÞò 25/9. Ïé ðñüâåò ôçò ôåôñÜöùíçò èá ãßíïíôáé, êÜèå ÄåõôÝñá êáé ÔåôÜñôç áðüãåõìá, óôéò 20:00. Ïé ðñüâåò ôçò ðáéäéêÞò êÜèå ÊõñéáêÞ ðñùß. Ãéá ôïõò ìéêñïýò ìáò ÷ïñùäïýò (Â' & Ã' Äçìïôéêïý) áðü 11:00 - 11:30. Ãéá ôá ìåãáëýôåñá ðáéäéÜ áðü 11:3012:15. Ôï ÄÓ ôçò ÷ïñùäßáò åý÷åôáé ç íÝá êáëëéôå÷íéêÞ ÷ñïíéÜ íá åßíáé åîßóïõ ðáñáãùãéêÞ êáé íá ðñïóöÝñåé óôá ìÝëç êáé óôï êïéíü ìáò, äõíáôÝò ìïõóéêÝò óõãêéíÞóåéò.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011 3

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÓ ÔÏÍ ÁÃÙÍÁ ÔÏÕÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÐÅËÅÊÁ

Áíôéðñïóùðåßá áãñïôþí áðü ôçí ðåñéï÷Þ «ÍçóÝëé» óôïí Áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞ

Ó

ôï ãñáöåßï ôïõ äéïéêçôÞ ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò Ðéåñßáò âñÝèçêå ÷èåò ôï ðñùß áíôéðñïóùðåßá áãñïôþí êáé êôçíïôñüöùí ôçò ðåñéï÷Þò ÍçóÝëé, óôïí ÐÝëåêá. Ç åðßóêåøç óôïí ê. ÈáíÜóç Öùôüðïõëï áðïôÝëåóå óõíÝ÷åéá ôùí åðéóôïëþí ðïõ åß÷áí óôåßëåé áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ÐáñáóêåõÞ ôüóï óôçí áóôõíïìéêÞ äéåýèõíóç, üóï êáé óôï äÞìï Êáôåñßíçò, æçôþíôáò íá óôáìáôÞóåé ç õðïíüìåõóç ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôùí éäéïêôçóéþí ôïõò. ÊáôÜ ôç óõæÞôçóÞ ôïõò ìå ôïí ê. Öùôüðïõëï, áõôü ðïõ êõñéÜñ÷çóå Þôáí ôï èÝìá áóôõíüìåõóçò ôçò ðåñéï÷Þò, ìå ôïõò áãñüôåò íá ðåñéãñÜöïõí ôçí êáèçìåñéíüôçôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí. ÅðéäñïìÝò óôéò êáëëéÝñãåéåò êáé óôéò õðïäïìÝò ôùí ÷ùñáöéþí, êëåììÝíá åñãáëåßá, êáëþäéá êáé üôé Üëëï ìðïñåß íá áöáéñåèåß áðü Ýíá

Ó

ÊËÉÍÉÊÇ ØÕ×ÏËÏÃÏÓ Á.Ð.È. - ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÕÔÑÉÁ ÊÁÔÏ×ÏÓ ÌÅÔÁÐÔÕ×ÉÁÊÏÕ ÄÉÐËÙÌÁÔÏÓ ÅÉÄÉÊÅÕÓÇÓ ÓÔÇÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÊËÉÍÉÊÇ ØÕ×ÏËÏÃÉÁ ÔÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ ØÕ×ÏËÏÃÉÁÓ ÔÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÅÉÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÅÉÄÉÊÅÕÈÅÉÓÁ ÓÔÇ ÃÍÙÓÔÉÊÇ – ÓÕÌÐÅÑÉÖÏÑÉÊÇ ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÉÁ * ÄÉÁÃÍÙÓÔÉÊÇ ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ ÐÁÉÄÉÙÍ ÊÁÉ ÅÖÇÂÙÍ (ÄÉÁÔÁÑÁ×Ç ÅËËÅÉÌÌÁÔÉÊÇÓ ÐÑÏÓÏ×ÇÓ / ÕÐÅÑÊÉÍÇÔÉÊÏÔÇÔÁÓ, ÄÉÁ×ÕÔÅÓ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÅÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ, ÍÏÇÔÉÊÇ ÕÓÔÅÑÇÓÇ, ÁÃ×ÙÄÅÉÓ ÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ, ÄÉÁÔÁÑÁ×ÅÓ ÔÇÓ ÄÉÁÈÅÓÇÓ, ÅÉÄÉÊÅÓ ÌÁÈÇÓÉÁÊÅÓ ÄÕÓÊÏËÉÅÓ) * ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ ÍÏÇÌÏÓÕÍÇÓ * ÓÕÌÂÏÕËÅÕÔÉÊÇ ÃÏÍÅÙÍ * ÁÔÏÌÉÊÇ ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÉÁ ÅÖÇÂÙÍ ÊÁÉ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÅÐÉÓÇÌÁ ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÌÅÍÏ ÌÅËÏÓ ÔÇÓ ÂÑÅÔÁÍÉÊÇÓ ØÕ×ÏËÏÃÉÊÇÓ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ (BPS) Ì. ÁëåîÜíäñïõ & ÉùÜííïõ ÊïóìÜ 3 Ôçë: 2351045524 3ïò üñïöïò, Êáôåñßíç email: mkazaklari@hotmail.com

Ì

éá óåéñÜ áðü äñÜóåéò áíáëáìâÜíåé ï ÄÞìïò Ðýäíáò – Êïëéíäñïý ìå óêïðü ôç óôÞñéîç ôçò ôñßôçò çëéêßáò, Ìå áöïñìÞ ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ôùí ÇëéêéùìÝíùí, ãíùóôÞ êáé ùò « Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ãéá ôçí Ôñßôç Çëéêßá », ãéïñôÜæïõìå êÜèå 1ç Ïêôùâñßïõ, ùò Ýíäåéîç óåâáóìïý ðñïò ôïõò çëéêéùìÝíïõò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÖÏÐÁÐÏÕ áíáêïßíùóå ìéá óåéñÜ áðü ðñùôïâïõëßåò ðïõ áíáëáìâÜíåé ï äÞìïò ãéá ôç óôÞñéîç ôùí çëéêéùìÝíùí.

Á ) Ôçí Ýíáñîç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí áðü öõóéïèåñáðåýôñéá ôçí 3ç Ïêôùâñßïõ 2011 ãéá äéÜñêåéá 8 ìçíþí.  ) Ôçí äùñåÜí åîÝôáóç ãéá ðñüëçøç ôçò ÷ñüíéáò áðïöñáêôéêÞò ðíåõìïíïðÜèåéáò ìå äùñåÜí óðéñïìÝôñçóç êáé åðßâëåøç ðíåõìïíïëüãïõ åíôüò ôïõ åðüìåíïõ åéêïóáÞìåñïõ.

÷ùñÜöé, åßíáé áõôÜ ðïõ êáôÞããåéëáí óôïí äéïéêçôÞ, ôá ïðïßá Üëëùóôå åß÷áí öéëïîåíçèåß êáé óôï ÷èåóéíü ó÷åôéêü äçìïóßåõìá ôïõ Ï.Â. ÐáñÜëëçëá åîÝöñáóáí êáé ôçí áãáíÜêôçóÞ ôïõò, êáèþò ðñüêåéôáé ãéá ìéá êáôÜóôáóç ðïõ óõìâáßíåé åäþ êáé êáéñü, Ý÷ïíôáò îåêéíÞóåé ÷ñüíéá ðñéí êáé óõíå÷ßæïíôáò åðéäåéíïýìåíç ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá. ÅðéðëÝïí, äÞëùóáí üôé Ý÷ïõí ôç èÝëçóç íá ðáñáìåßíïõí óôçí ðåñéï÷Þ êáé íá ìçí åêäéù÷èïýí áðü ôçí åðåêôáôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ïñéóìÝíùí ìåëþí ôïõ áðÝíáíôé ïéêéóìïý áèßããáíùí, ùóôüóï æçôïýí ðñï-

óôáóßá êáé áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò. Ï ê. Öùôüðïõëïò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, áðÜíôçóå üôé áðü ôçí åðüìåíç êéüëáò óôéãìÞ èá ãßíïõí êéíÞóåéò þóôå ôá ðáñáðÜíù öáéíüìåíá íá ìåéùèïýí Þ êáé íá åîáëåéöèïýí áí ãßíåôáé. ÅðéðëÝïí, åîÝöñáóå ôçí êáôáíüçóÞ ôïõ ãéá ôçí áãáíÜêôçóç ôùí óõãêåíôñùìÝíùí, ëÝãïíôáò üôé ç áóôõíïìßá áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò èá ðñïâåß óå åíÝñãåéåò ãéá íá õðåñáóðéóôåß ôçí ðåñéïõóßá ôïõò êáé ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò, ðñï÷ùñþíôáò åêôüò ôùí Üëëùí êáé óå áýîçóç ôùí ðåñéðïëéþí óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ.

ôéò 8 êáé 9 Ïêôùâñßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç 1ç ÏéêïãéïñôÞ Ãáëëéêïý Ðïôáìïý ìå Ýêèåóç ÷åéñïôå÷íßáò, âéïëïãéêþí êáé ôïðéêþí ðñïúüíôùí, ìå åñãáóôÞñéá, îåíáãÞóåéò óôï ðÜñêï, ðïäçëáôïâüëôåò êáé âüëôåò ìå Üëïãá. Ç ÏéêïãéïñôÞ äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò ÄÝëôá Áîéïý – Ëïõäßá – ÁëéÜêìïíá, ìå ôç óõíåñãáóßá êáé ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ ÄÝëôá. H åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôéò 10 ôï ðñùß ùò ôéò 6 ôï áðüãåõìá.

ÊÁÆÁÊËÁÑÇ ×Ñ. ÌÁÑÉÆÁ

ÐÏÉÅÓ ÍÅÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ ÈÁ ÐÑÏÓÖÅÑÏÍÔÁÉ ÓÔÁ ÊÁÐÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ

ÅíäåéêôéêÜ áíÝöåñå ôéò ðáñï÷Ýò êáé äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôï ðñïóå÷Ýò äéÜóôçìá óôá ÊÁÐÇ ôïõ ÄÇ.ÖÏ.Ð.ÁÐ.Ï.Õ ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò - Êïëéíäñïý :

«1ç ÏéêïãéïñôÞ Ãáëëéêïý Ðïôáìïý óôï Êáëï÷þñé»

Ïé åðéóêÝðôåò ôçò ÏéêïãéïñôÞò èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá äéáóêåäÜóïõí êáé ôáõôü÷ñïíá íá åíçìåñùèïýí ãéá ôçí ðïëýôéìç áõôÞ öõóéêÞ ðåñéï÷Þ ðïõ âñßóêåôáé óå áðüóôáóç áíáðíïÞò áðü ôçí ðüëç ôçò Èåóóáëïíßêçò. Åéäéêüôåñá, ôï ðñüãñáììá èá ðåñéëáìâÜíåé îåíáãÞóåéò ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëçíéêÞò ÏñíéèïëïãéêÞò Åôáéñåßáò (ÅÏÅ), îåíáãÞóåéò ìå ðïäÞëáôá ìå ôçí åôáéñåßá Åõ Ðïäçëáôåßí, âüëôåò ìå Üëïãá ìå ôïí Éððéêü Óõëëüãï ÍÝáò Éùíßáò, êáé ôçí ÊõñéáêÞ, ðáé÷íßäéá ãéá ôá ðáéäéÜ áðü ôï Ðáéäéêü Ìïõóåßï. Åðßóçò, èá ðñáãìáôïðïéçèåß Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôùí åèåëïíôþí ôçò ÅÏÅ, åíþ èá ëåéôïõñãÞóåé ÷áñéóôéêü ðáæÜñé ìå ôï Xariseto. ÔÏ ÐÁÑÊÏ Ôï Ðåñéâáëëïíôéêü ÐÜñêï Êáëï÷ùñßïõ äçìéïõñãÞèçêå ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá áðü ôï ÄÞìï Å÷åäþñïõ óôï ðëáßóéï ðñïãñÜììáôïò Interreg. Ï ÖïñÝáò Äéá÷åßñéóçò ðñáã-

Ï ÄÞìïò Ðýäíáò – Êïëéíäñïý óôçñßæåé ôçí ôñßôç çëéêßá

«Óôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ äéáäñáìáôßæïõí óðïõäáßï ñüëï ïé çëéêéùìÝíïé ìÝóù ôïõ åèåëïíôéêïý ôïõò Ýñãïõ, ôçò ìåôÜäïóçò ôùí åìðåéñéþí ôïõò êáé ôçò óõììåôï÷Þò ôïõò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò õðïóôçñßæïíôáò ôéò ïéêïãåíåéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé óõìâÜëëïíôáò óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôáîßùóç êáé åãêáôÜóôáóç ôùí ðáéäéþí ôïõò. Ïöåßëïõìå íá ðñïóöÝñïõìå óôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý áíåîáñôçóßá, áõôïåêôßìçóç êáé ôéò äõíáôüôçôåò ãéá ìßá áîéïðñåðÞ äéáâßùóç êáé åíåñãÞ óõììåôï÷Þ óôçí êïéíùíßá ðáñÝ÷ïíôáò õøçëÝò õðçñåóßåò õãåßáò êáé öñïíôßäáò. Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé åíåñãÜ ìÝëç ôçò êïéíùíßáò ìáò ìå áíåêôßìçôç ðñïóöïñÜ, ðïõ áîßæïõí éäéáßôåñçòöñïíôßäáò êáé óåâáóìïý êÜèå ìÝñá», áíÝöåñå ï ê. Êáëýâáò. ÅðéðëÝïí, ìåôÝöåñå ôéò åõ÷Ýò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ê. ÂáããÝëç Ðïëýæïõ åí üøåé ôçò ãéïñôÞò ôùí çëéêéùìÝíùí ìå Ýíá åãêÜñäéï ÷áéñåôéóìü ãéá õãåßá êáé ìáêñïçìÝñåõóç, äß÷ùò íá ìÝíåé óôá ðëáßóéá åíüò ôõðéêïý ÷áéñåôéóìïý, áëëÜ ðñïóåããßæïíôáò ïõóéáóôéêÜ êáé âáèéÜ ôéò áíÜãêåò ôùí çëéêéùìÝíùí ùò åëÜ÷éóôç ôéìÞ ãéá ôçí áíåêôßìçôç ðñïóöïñÜ ôïõò óôç æùÞ ìáò.

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

Ðñüóêëçóç Óáò ðñïóêáëïýìå óôçí çìåñßäá ìå ôßôëï: “ÅíáëëáêôéêÝò ÊáëëéÝñãåéåò óôçí Ðéåñßá: Ôï ÉððïöáÝò” ðïõ äéïñãáíþíåé ç Ä/íóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò & ÊôçíéáôñéêÞò ôçò Ð.Å. Ðéåñßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊÝíôñï ÄÞìçôñá Ðéåñßáò êáé ôçí ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí Ðéåñßáò, êáé èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 3 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 11.00 ð.ì. óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò (4ïò üñïöïò).] 10.30 10.45 11.00 11.45

ìáôïðïéåß åêåß ðïëëÝò áðü ôéò îåíáãÞóåéò ôïõ óå ó÷ïëåßá êáé ïìÜäåò, êáèþò óôï ÐÜñêï õðÜñ÷ïõí äýï üìïñöåò öõóéêÝò ìéêñÝò ëßìíåò, üðïõ ìðïñåß êáíåßò íá äåé ðïëëÜ, áëëÜ êáé óðÜíéá åßäç ðïõëéþí: áñðáêôéêÜ (ãåñáêßíåò, áåôïãåñáêßíåò, êáëáìüêéñêïõò, ôïí øáñáåôü êáôÜ ôçí ìåôáíÜóôåõóç), åñùäéïýò, öïéíéêüðôåñá, áñãõñïðåëåêÜíïõò êáé åêáôïíôÜäåò ðáðéÜ ôï ÷åéìþíá (êéñêßñéá, öáëáñßäåò, ðñáóéíïêÝöáëåò, øáëßäåò). Óôéò åêâïëÝò ôïõò Ãáëëéêïý åßíáé ðïëý ðéèáíüí íá óõíáíôÞóåé êáíåßò êáé ôï åíôõðùóéáêü

êïðÜäé ôùí íåñïâïýâáëùí. Ç ðåñéï÷Þ ðåñéëáìâÜíåôáé óôï äßêôõï ðñïóôáôåõüìåíùí ðåñéï÷þí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Natura 2000 êáé áíÞêåé óôç Æþíç Áðüëõôçò Ðñïóôáóßáò ôïõ Åèíéêïý ÐÜñêïõ ÄÝëôá Áîéïý – Ëïõäßá – ÁëéÜêìïíá. Ðáñ’ üëá áõôÜ, ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ áíôéìåôùðßæåôáé áêüìç ùò ÷þñïò áðüèåóçò áðïññéììÜôùí êáé ìðáæþí. Óôü÷ïò ôïõ ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò åßíáé ìå áõôÞ ôçí ïéêïãéïñôÞ íá áíáäåé÷èåß ç ðåñéâáëëïíôéêÞ áîßá ôçò ðåñéï÷Þò êáé íá áíáäåé÷èåß ôï ÐÜñêï Ãáëëéêïý Ðïôáìïý

ùò óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ôçí åðáöÞ ôçò ðüëçò ôçò Èåóóáëïíßêçò ìå ôçí Üãñéá æùÞ. Ç óôÞñéîç ôçò ëåéôïõñãßá ôïõ öïñÝá äéá÷åßñéóçò ÄÝëôá Áîéïý – Ëïõäßá – ÁëéÜêìïíá ìå óêïðü ôç äéá÷åßñéóç ôçò ðåñéï÷Þò åõèýíçò ôïõ åßíáé Ýñãï åíôáãìÝíï óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ÌáêåäïíßáòÈñÜêçò ôïõ ÅÓÐÁ êáé óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò).

12.00

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÇÌÅÑÉÄÁÓ ÐñïóÝëåõóç ¸íáñîç – ×áéñåôéóìïß ÍÝåò êáëëéÝñãåéåò - ÉððïöáÝò Ãåþñãéïò Äáïõôüðïõëïò, ÊáèçãçôÞò ÃåùðïíéêÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È. Ç êáëëéÝñãåéá ôïõ Éððïöáïýò óôçí Ðéåñßá Ãåþñãéïò Áëåîßïõ, Áãñüôçò – êáëëéåñãçôÞò éððïöáïýò ÐáñåìâÜóåéò – ÓõæÞôçóç ÓõìðåñÜóìáôá

Óõíôïíéóìüò Çìåñßäáò: Ãåùñãßïõ – Êßôóéïõ Åõäïêßá, Ä/íôñéá ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò & ÊôçíéáôñéêÞò

ÅêäñïìÞ óôïí Ïñåéíü Ðüíôï Ï Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÍåïêáéóÜñåéáò «Ï ÊïôæÜ – ÁíáóôÜò» äéïñãáíþíåé áðü ôéò 7-14 Ïêôùâñßïõ, åêäñïìÞ óôïí Ïñåéíü Ðüíôï. (¸ñðáá, ÔïêÜô, ÍéêóÜñ, ÐÜöñá êëð). Ðëçñ. ôçë. Ðáíáãéùôßäç Èåüäùñï 6936829259.


4 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÊÈÅÓÇ ÅÑÃÙÍ ÌÅ ÓÔÅÍÓÉË ÓÔÏ RED

ÄÇ.ÖÏ.Ð.Á.Ð.Ï.Õ ÄÇÌÏÕ ÐÕÄÍÁÓ – ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ãéá ôçí Ôñßôç Çëéêßáò Ìå áöïñìÞ ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ôùí ÇëéêéùìÝíùí, ãíùóôÞ êáé ùò « Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ãéá ôçí Ôñßôç Çëéêßá », ãéïñôÜæïõìå êÜèå 1ç Ïêôùâñßïõ, ùò Ýíäåéîç óåâáóìïý ðñïò ôïõò çëéêéùìÝíïõò. Óôç óýã÷ñïíç åðï÷Þ äéáäñáìáôßæïõí óðïõäáßï ñüëï ïé çëéêéùìÝíïé ìÝóù ôïõ åèåëïíôéêïý ôïõò Ýñãïõ, ôçò ìåôÜäïóçò ôùí åìðåéñéþí ôïõò êáé ôçò óõììåôï÷Þò ôïõò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò õðïóôçñßæïíôáò ôéò ïéêïãåíåéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé óõìâÜëëïíôáò óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôáîßùóç êáé åãêáôÜóôáóç ôùí ðáééþí ôïõò. Ïöåßëïõìå íá ðñïóöÝñïõìå óôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý áíåîáñôçóßá, áõôïåêôßìçóç êáé ôéò äõíáôüôçôåò ãéá ìßá áîéïðñåðÞ äéáâßùóç êáé åíåñãÞ óõììåôï÷Þ óôçí êïéíùíßá ðáñÝ÷ïíôáò õøçëÝò õðçñåóßåò õãåßáò êáé öñïíôßäáò. Ðéóôåýïõìå üôé åßíáé åíåñãÜ ìÝëç ôçò êïéíùíßáò ìáò ìå áíåêôßìçôç ðñïóöïñÜ, ðïõ áîßæïõí éäéáßôåñçò öñïíôßäáò êáé óåâáóìïý êÜèå ìÝñá. Ï Ðñüåäñïò ê. Êáëýâáò Ãåþñãéïò ìåôáöÝñåé ôéò åõ÷Ýò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ê. Ðïëýæïõ ÅõÜããåëïõ åí üøåé ôçò ãéïñôÞò ôùí çëéêéùìÝíùí ìå Ýíá åãêÜñäéï ÷áéñåôéóìü ãéá õãåßá êáé ìáêñïçìÝñåõóç, äß÷ùò íá ìÝíåé óôá ðëáßóéá åíüò ôõðéêïý ÷áéñåôéóìïý, áëëÜ ðñïóåããßæïíôáò ïõóéáóôéêÜ êáé âáèéÜ ôéò áíÜãêåò ôùí çëéêéùìÝíùí ùò åëÜ÷éóôç ôéìÞ ãéá ôçí áíåêôßìçôç ðñïóöïñÜ ôïõò óôç æùÞ ìáò. ÅíäåéêôéêÜ óáò åíçìåñþíïõìå ãéá ôéò ðáñï÷Ýò êáé äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôï ðñïóå÷Ýò äéÜóôçìá óôá ÊÁÐÇ ôïõ ÄÇ.ÖÏ.Ð.ÁÐ.Ï.Õ ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò - Êïëéíäñïý : Á ) Ôçí Ýíáñîç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí áðü öõóéïèåñáðåýôñéá ôçí 3ç Ïêôùâñßïõ 2011 ãéá äéÜñêåéá 8 ìçíþí.  ) Ôçí äùñåÜí åîÝôáóç ãéá ðñüëçøç ôçò ÷ñüíéáò áðïöñáêôéêÞò ðíåõìïíïðÜèåéáò ìå äùñåÜí óðéñïìÝôñçóç êáé åðßâëåøç ðíåõìïíïëüãïõ åíôüò ôïõ åðüìåíïõ åéêïóáÞìåñïõ. Ï Ðñüåäñïò Ãåþñãéïò Í. Êáëýâáò

ÓÕËËÏÃÏÓ ÄÇÌÏÔÉÊÙÍ ÕÐÁËËÇËÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÊÁÔÁÃÃÅËÉÁ Ï Óýëëïãïò Äçìïôéêþí ÕðáëëÞëùí Ðéåñßáò êáôáããÝëëåé ôçí áäõíáìßá ôçò ðëåéïøçößáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò íá áðïäå÷èåß ôç óõæÞôçóç åêôüò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò ãéá ôï áßôçìá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé ôç ëÞøç áðüöáóçò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíôßèåóÞ ôïõ óôï Üäéêï êáé áíôåñãáôéêü ìÝôñï ôçò «åñãáóéáêÞò åöåäñåßáò» êáé ôçí ìç åöáñìïãÞ ôïõ áðü ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò áí æçôçèåß. Ç óôÝñçóç ôïõ äéêáéþìáôïò óôçí åñãáóßá êáé ç áðüëõóç ÷éëéÜäùí åñãáæïìÝíùí óôï äçìüóéï êáé óôïõò ÏÔÁ ìå óõíïðôéêÝò äéáäéêáóßåò ÷ùñßò êáí ôï äéêáßùìá ôùí óôïé÷åéùäþí ôçò åñãáôéêÞò íïìïèåóßáò (áðïæçìßùóç êëð) åëðßæáìå üôé èá ôýã÷áíå ôçò áíÜëïãçò Üìåóçò óïâáñÞò áíôáðüêñéóçò áðü ôï Ä.Ó. ôïõ ìåãáëýôåñïõ ÄÞìïõ ôçò Ðéåñßáò. ÄåêÜäåò õðÜëëçëïé ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò áðï÷þñçóáí éäéáßôåñá áðïãïçôåõìÝíïé êáé áðïñçìÝíïé áðü ôçí áßèïõóá óõíåäñßáóçò ôïõ Ä.Ó ãéáôß Ýíá ôüóï âßáéï ìá êáé óõíÜìá åðéêßíäõíï ìÝôñï- áêñáßáò íåïöéëåëåýèåñçò ðïëéôéêÞò äéá ÷åéñüò óïóéáëéóôþí – äåí Ýôõ÷å ôçò áíÜëïãçò Üìåóçò áíôáðüêñéóçò. Éäéáßôåñç üìùò åíôýðùóç ðñïêÜëåóå ç óôÜóç Äçìïôéêïý Óõìâïýëïõ ôçò ìåéïøçößáò êáé ìÜëéóôá ãñáììáôÝá ðïëéôéêïý öïñÝá óôçí Ðéåñßá, ðïõ äåí ìðüñåóå íá äéáêñßíåé áí õðÜñ÷åé Þ ü÷é «èÝìá» óõæÞôçóçò. Ӓ áõôÞ ôç äýóêïëç ðåñßïäï ãéá üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôçí ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá ãåíéêüôåñá ðïõ Ý÷ïõí ÷áèåß êáôáêôÞóåéò ìå áãþíåò êáé èõóßåò äåêáåôéþí êáíåßò êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìáò äåí ðñÝðåé íá ïëéãùñåß. «¸÷ïõìå éåñÞ õðï÷ñÝùóç» íá áíôáðïêñéíüìáóôå Üìåóá óôá êåëåýóìáôá ôùí êáéñþí ôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí êáé ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí. Åëðßæïõìå üôé óôï Üìåóï ìÝëëïí èá ãßíïõìå êáëýôåñïé êáé ìå ôçí óôÜóç ìáò êáé ôéò áðïöÜóåéò ìáò èá äéáìïñöþóïõìå óõíèÞêåò áíáôñïðÞò ôùí âÜñâáñùí êáé áíôéêïéíùíéêþí áõôþí ìÝôñùí ðïõ åîõðçñåôïýí ìüíï ôá óõìöÝñïíôá ôùí äáíåéóôþí ìáò. Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Óáñçãéáííßäçò Óôáýñïò

Ï Ðñüåäñïò Ðïõñëéþôçò Äéïíýóéïò

ÓÕËËÏÃÏÓ ËÉÂÁÄÉÙÔÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ «ÃÅÙÑÃÁÊÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÊÜíïõìå ãíùóôü óôá ìÝëç êáé ößëïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, üôé áðü ôï ÓÁÂÂÁÔÏ 1 Ïêôùâñßïõ êáé þñá 6 ôï áðüãåõìá èá îåêéíÞóïõí ôá ìáèÞìáôá ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí óôï ÷þñï ôçò ËÝó÷çò . Ïé åíäéáöåñüìåíïé íá óõíïäåýóïõí ôá ðáéäéÜ. Áðü ôï Ä.Ó.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Ô

“Kings of Cool” áðü ôïí Âáóßëç ÄáìáëÞ-Merlin

çí Ýêèåóç Ýñãùí ÓôÝíóéë ôïõ êáôåñéíéþôç Âáóßëç ÄáìáëÞ ìå ôïí ôßôëï “Kings of Cool” öéëïîåíåß áðü ôçí ÊõñéáêÞ ôï êáöÝ-ìðáñ Red. Ãíùóôüò ìå ôï ðñïóùíýìéï Merlin, ìåôÜ áðü ÷ñüíéá åíáó÷üëçóçò ìå ôçí ôÝ÷íç ôïõ ãêñÜöéôé, ðáñïõóéÜæåé äçìéïõñãßåò ôïõ óå ìéá ðñïóùðéêÞ Ýêèåóç. ÌÝ÷ñé ôþñá, Ýñãá ôïõ ìå ôç ÷ñÞóç óôÝíóéë êáé ÷ùñßò, âñßóêïíôáé óå áñêåôïýò ôïß÷ïõò, ìáãáæéþí êáé ôçò ðüëçò. Ôï èÝìá ôçò Ýêèåóçò åßíáé êáëëéôÝ÷íåò-èñýëïé ôçò ñïê ìïõóéêÞò áðïôõðùìÝíïé ìÝóá áðü ôç ìáôéÜ ôïõ êáëëéôÝ÷íç êáé ìå ôç ÷ñÞóç ôùí äõíáôïôÞôùí ðïõ ðñïóöÝñåé ç ôå÷íéêÞ ôïõ óôÝíóéë. ¼ðùò ìáò ëÝåé ï Âáóßëçò ÄáìáëÞò, ôï óýíïëï ôï Ýñãùí ôçò Ýêèåóçò, óõãêåíôñþèçêå åðåéäÞ óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ Ýêáíå êáìâÜäåò ìå èÝìá áãáðçìÝíïõò ôïõ êáëëéôÝ÷íåò. ÐáñÜëëçëá, ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ðñïÝêõøå êáé ç äïõëåéÜ ìå ôï ãêñÜöéôé óôçí ðñüóïøç ôïõ Red, åíþ Þäç åß÷áí óõæçôçèåß êáé ïé óõãêåêñéìÝíïé êáìâÜäåò. «Åßðáìå íá óôÞóïõìå ìéá Ýêèåóç ãéá íá öáíïýí ðñïò ôá Ýîù». ¸ôóé áðëÜ, ôá Ýñãá ôïõ Merlin êïóìïýí ôïõò ôïß÷ïõò ôïõ Red, áðü 25 Óåðôåìâñßïõ ìÝ÷ñé êáé 20 Ïêôùâñßïõ. Ìå ôï èÝìá ôçò Ýêèåóçò íá åßíáé ìïõóéêü, áðïôåëåß ôáéñéáóôü óêçíéêü ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ìáãáæß. Åñ÷üìåíïé óôïí ôñüðï äçìéïõñãßáò ôùí óõãêåêñéìÝíùí êáìâÜäùí, ôï óôÝíóéë åßíáé Ýíá åßäïò ãêñÜöéôé. Ôá óôÝíóéë äéáìïñöþíïíôáé ìå ôçí áöáßñåóç ôùí ôìçìÜôùí áðü ôï õëéêü ðñüôõðï ó÷Ýäéï, õðü ìïñöÞ êåéìÝíïõ Þ åéêüíáò. Áõôü äçìéïõñãåß ïõóéáóôéêÜ Ýíá áñíçôéêü. Ôï ðñüôõðï ìðïñåß Ýðåéôá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá äçìéïõñãÞóåé ôç èåôéêÞ åéêüíá, ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò ÷ñùóôéêÞò ïõóßáò óôçí åðéöÜíåéá ôïõ ðñïôýðïõ, ðïõ ìÝóù ôùí áöáéñïýìåíùí ôìçìÜôùí èá áöÞóåé ìéá áíáðáñáãùãÞ ôïõ äéÜôñçôïõ. Ìå ôç ÷ñÞóç ðïëëáðëþí óôñùìÜôùí áðü óôÝíóéë, ìðïñïýí íá ðñïóôåèïýí ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ÷ñþìáôá êáé íá äçìéïõñãçèåß ç áßóèçóç âÜèïõò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ áêüìá ìõóôéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìÝ÷ñé íá ðÜñåé ï êÜèå êáìâÜò ôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ. Ìå ôç äçìéïõñãßá ôÝôïéùí Ýñãùí, ôá ãêñÜöéôé êÜíïõí Ýíá áêüìá âÞìá ðñïò ôçí åõñýôåñç áðïäï÷Þ ôïõò. ¹äç Üëëùóôå áðÝ÷ïõí ðïëý áðü ôï íá èåùñïýíôáé Ýíáò åßäïò ðåñéèùñåéáêÞò êáëëéôå÷íéêÞò Ýêöñáóçò üðùò ðñéí áðü åßêïóé Þ ôñéÜíôá ÷ñüíéá. Ï Âáóßëçò ÄÜìáëçò, Ý÷ïíôáò ôï ðñïóùíýìéï Merlin åäþ êáé 16 ÷ñüíéá, Ý÷åé äéáãñÜøåé ìéá ðïñåßá óôï ÷þñï ôïõ ãêñÜöéôé, ìå Ýñãá êáé óõììåôï÷Ýò óå öåóôéâÜë åíôüò êáé åêôüò ôùí ôåé÷þí. ÌåñéêÜ áðü áõôÜ, ôï“meeting of styles” óôç Èåóóáëïíßêç, ôï “write4gold” üôáí Ýãéíå óôçí ÁèÞíá, ôï “writing my name” êáé Üëëá, ìÝ÷ñé êáé óôçí Ðïëùíßá. «¼ôé äåí êéíåßôáé âÜöåôáé», åßíáé Ýíá óëüãêáí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ãêñáöéôÜäåò êáé ìÝóá óå áõôÜ ôá ÷ñüíéá ï Merlin Ý÷åé áöÞóåé ôï óôßãìá ôïõ óå ðïëëïýò ôïß÷ïõò. ÐñïóöÜôùò, ìðáñ êáé êëáìð ôïõ åìðéóôåýèçêáí ôïß÷ïõò ôïõò êáé ôï áðïôÝëåóìá Üöçóå éêáíïðïéçìÝíïõò ôïõò éäéïêôÞôåò êáé åíôõðùóéáóìÝíïõò ôïõò ðåëÜôåò. Öéëïäïîßá ôïõ åßíáé íá áó÷ïëçèåß áðïêëåéóôéêÜ ìå áõôü êáé ç áëÞèåéá åßíáé ðùò áí åß÷å ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï èá ìðïñïýóå íá êÜíåé ðéï óõ÷íÜ ôÝôïéåò äïõëåéÝò, êáèþò ç æÞôçóç õðÜñ÷åé. ÓõíÝíôåõîç ôïõ Âáóßëçò ÄáìáëÞ óôï óõíôÜêôç ôïõ Ï.Â. ÁëÝîáíäñï Óùìáôáñßäç, ãéá ôçí ôÝ÷íç ôïõ ãêñÜöéôé, ôçí ðáñïõóßá ôçò óôçí Êáôåñßíç êáé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ äéáäñïìÞ. Ç Ýêèåóç öéëïîåíåß Ýñãá óïõ óå êáìâÜäåò, ç ðñüóïøç ôïõ ìáãáæéïý åßíáé êáé áõôÞ Ýñãï óïõ. ÐñïôéìÜò íá äçìéïõñãåßò óå ôïß÷ï Þ óå êáìâÜ; «Ðåñéóóüôåñï áó÷ïëïýìáé ìå ôïß÷ï, áðü åêåß îåêßíçóá êáé ôï êÜíù áêüìá. Ôïí ôåëåõôáßï êáéñü ìÜëéóôá Ý÷ïõí ðñïêýøåé êáé áñêåôÝò äïõëåéÝò, óå ìáãáæéÜ üðùò Zero, Glitter, Notto êáé Üëëá üðùò åäþ ôï Red.» Ðüóá ÷ñüíéá áó÷ïëåßóáé ìå ôï ãêñÜöéôé; «Îåêßíçóá ôï 1995. Áðü ôï 1999-2000 ðïõ Üñ÷éóå

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí & Êçäåìüíùí ôïõ 2ïõ ÅÐÁ.Ë. Êáôåñßíçò êáé ç Äéåýèõíóç ôïõ 2ïõ ÅÐÁ.Ë. Êáôåñßíçò óáò ðñïóêáëïýí óå Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç óôçí Áßèïõóá Ðïëëáðëþí ×ñÞóåùí ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò ôç ÄåõôÝñá 3 Ïêôùâñßïõ 2011 êáé þñá 18:00. Èá óõæçôçèïýí èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò, ãé’ áõôü êáé ç ðáñïõóßáò óáò êñßíåôáé áðáñáßôçôç. Ï ÄéåõèõíôÞò ÔÓÅÑÌÐÁÊ ÊÕÑÉËËÏÓ Ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí & Êçäåìüíùí

Ç

íá áíåâáßíåé ãåíéêüôåñá óôçí ÅëëÜäá, ìå öåóôéâÜë ðïõ Üñ÷éóáí íá äéïñãáíþíïíôáé óå ðïëëÝò ðüëåéò, ìÝóù ãíùóôþí áðü ôç Èåóóáëïíßêç, ðçãáßíáìå êáé åìåßò, óõììåôåß÷áìå, ìáèáßíáìå. Ôüôå ôï äéáäßêôõï äåí åß÷å ðÜñåé äéáóôÜóåéò üðùò ôþñá íá âëÝðïõìå êáé íá ìáèáßíïõìå, ïðüôå ðçãáßíáìå üðïõ ìðïñïýóáìå. Èåóóáëïíßêç, ÁèÞíá, áêüìá êáé Ðïëùíßá,

Ñüäï óå äéÜöïñá ìÝñç. Áðü åêåßíç ôçí åðï÷Þ êáé ìåôÜ üðïõ ãéíüôáí öåóôéâÜë Þìáóôáí ìÝóá». ÌÝóá áðü áõôÞ ôçí ðïñåßá Ý÷åéò êáôáëÞîåé óôï äéêü óïõ óôõë; «ÄïêéìÜæù äéÜöïñåò ôå÷íïôñïðßåò. Îåêßíçóá áðü ôïí ôïß÷ï ìå ãñÜììáôá, ãñáììáôïóåéñÝò ìå ôï ðáñáôóïýêëé ìïõ “Merlin”. ¼ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé, üôáí êÜíåéò ãêñÜöéôé, ãñÜöåéò ôï üíïìÜ óïõ. ¾óôåñá áó÷ïëÞèçêá êáé ìå ôá stencil ðïõ åßíáé ç ôå÷íéêÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóá êáé óôçí Ýêèåóç. ¸ðåéôá, âÜöù êáé áíÜëïãá ìå ôé èá ìïõ æçôçèåß ãéá Ýíáí óõãêåêñéìÝíï ôïß÷ï. ¸÷ù êÜíåé Ýíá ÷ñüíï ìáèÞìáôá ó÷Ýäéï ìå ôçí ÌáñéÜííá Ðáõëßäïõ, ç ïðïßá åßíáé êáèçãÞôñéá óôï ÐáíåðéóôÞìéï ÈñÜêçò, ðÜíù óå åëåýèåñï ó÷Ýäéï». Ôé Þôáí áõôü ðïõ óå ôñÜâçîå óôï ãêñÜöéôé, ç ïìïñöéÜ ôïõ áðïôåëÝóìáôïò Þ ç êïõëôïýñá ðïõ õðÜñ÷åé ðßóù áðü áõôü; «Óßãïõñá Þôáí êáé ç êïõëôïýñá, üôáí îåêßíçóá Üêïõãá ÷éð-÷ïð. ÅðåéäÞ üìùò ó÷åäßáæá êáé óôï ÷áñôß, Þôáí êÜôé ðïõ ìïõ Üñåóå íá êÜíù, íá ãñÜöù ôï üíïìÜ ìïõ Þ ôçí ïìÜäá ìïõ ôÝôïéá ðñÜãìáôá. ¼ôáí åßäá üôé ôï åß÷á åîåëßîåé êáé ìïõ Üñåóå üëï êáé ðåñéóóüôåñï, Þèåëá íá ôï âãÜëù êáé óôïí ôïß÷ï. Áðü ôüôå êáé ìåôÜ äåí Ý÷ù óôáìáôÞóåé. Äïõëåýù êáé ìå ðéíÝëï, áëëÜ áõôü ðïõ ìïõ áñÝóåé ðåñéóóüôåñï åßíáé ôï óðñÝû». ¸÷åé áðÞ÷çóç óôçí Êáôåñßíç ôï ãêñÜöéôé; «Ðáëéüôåñá õðÞñ÷áí áñêåôïß, ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé. ÐëÝïí åßíáé 1-2 Üôïìá åêôüò áðü åìÝíá. ¼óïí áöïñÜ ôç íåüôåñç ãåíéÜ, áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí âëÝðù íá âÜöåé êáíÝíáò, äåí îÝñù ãéáôß. Åß÷áìå êÜíåé êáé åäþ äõï öåóôéâÜë, ìå äéêÞ ìáò ðñùôïâïõëßá êáé ôéò ãíùñéìßåò ðïõ åß÷áìå áðü Èåóóáëïíßêç, ËÜñéóá êáé ôéò ãýñù ðåñéï÷Ýò, áëëÜ ìåôÜ áðü êÜðïéï äéÜóôçìá «áñáéþóáìå» ëßãï. Åêôüò áõôïý, öåóôéâÜë åß÷áí ãßíåé êáé áðü ôï äÞìï, óôçí Ðëáôåßá êáé óôï Êëåéóôü ÃõìíáóôÞñéï ôï 1998 êáé 1999. ¸÷ïõí ãßíåé êéíÞóåéò êáôÜ ðåñéüäïõò, áëëÜ ü÷é êÜôé ðïëý ïõóéáóôéêü êáé ìåãáëýôåñï, üðùò óå áñêåôÝò Üëëåò ðüëåéò». Ìéëþíôáò ãåíéêüôåñá ãéá ôçí ÅëëÜäá êáé ü÷é ìüíï ãéá ôçí Êáôåñßíç, ôï ãêñÜöéôé Ý÷åé åîåëé÷èåß üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá; «¸÷åé åîåëé÷èåß ðÜñá ðïëý êáé õðÜñ÷åé ðïëýò êüóìïò ðïõ âÜöåé. Åðßóçò, ìå ôï ßíôåñíåô õðÜñ÷åé åðéêïéíùíßá êáé åîÝëéîç. ÂëÝðåéò êÜðïéåò êáéíïýñéåò ôå÷íéêÝò, éäÝåò, åßíáé êÜôé ðïõ åîåëßóóåôáé óõíÝ÷åéá, ðåñéóóüôåñï óå Èåóóáëïíßêç êáé ÁèÞíá. Óôçí åðáñ÷ßá ëßãá ðñÜãìáôá». Ôé óçìáßíåé ãéá óÝíá ôï ãêñÜöéôé; «Ôï ãêñÜöéôé åßíáé Ýêöñáóç, åßíáé êÜôé äçìéïõñãéêü. Áó÷ïëåßóáé ìå êÜôé ðïõ ìÝíåé, âñßóêåôáé åêåß êáé ìðïñåß íá ôï äåé ï êáèÝíáò. Ôï üôé ôï äçìéïýñãçóåò åóý, åßíáé êÜôé ðïõ óå «ãåìßæåé». ÌÝñïò ôïõ ãêñÜöéôé åßíáé êáé ôï ðáñÜíïìï âÜøéìï; «¼ôáí îåêßíçóáìå äåí Þôáí ôüóï áíáãíùñéóìÝíï, õðÞñ÷å ãêñßíéá áðü ôïí êüóìï, áêüìá êáé üôáí

õðÞñ÷å Üäåéá ãéá íá âáöôåß êÜðïéïò ôïß÷ïò. ÐëÝïí Ý÷åé ìåãáëýôåñç áðÞ÷çóç, ôï äÝ÷åôáé ï êüóìïò. Óå ðïëëïýò áñÝóåé, èÝëïõí íá âëÝðïõí êÜôé üìïñöï. ¼óïí áöïñÜ ôï ðáñÜíïìï ãêñÜöéôé, üëïé üóïé îåêéíïýí óå ìéêñÞ çëéêßá ôï èÝëïõí, ôïõò ôñáâÜåé. ¸÷åé êé áõôü ôçí áäñåíáëßíç ôïõ. ¸ôóé îåêßíçóå Üëëùóôå, áðü ôá ôñÝíá ôçò ÍÝáò Õüñêçò. Åßíáé êÜôé óáí ðáñÜäïóç, ãéá íá êÜíåéò ãêñÜöéôé, ðñÝðåé íá êÜíåéò êÜôé áíÜëïãï Þ áò ðïýìå íá âÜøåéò êÜðïõ ìÝóá óôçí ðüëç ãéá íá öáíåß ôï üíïìÜ óïõ». Åß÷åò âÜëåé óôü÷ïõò îåêéíþíôáò ôï ãêñÜöéôé; ¸÷åéò áêüìá; «Óßãïõñá üôáí Þìáóôáí ìéêñüôåñïé ôñÝ÷áìå, ðñïóðáèïýóáìå íá ðÜñïõìå Üäåéåò ãéá íá âÜøïõìå ó÷ïëåßá, üðïõ õðÞñ÷áí ìåãÜëïé ôïß÷ïé, þóôå íá âãÜæïõìå áõôü ðïõ ìáò áñÝóåé. Áðü åêåß êáé ðÝñá, Ý÷ïõìå öôÜóåé óå óçìåßï ðïõ êÜíù ôüóåò äïõëåéÝò, ðëÝïí äåí õðÜñ÷åé êÜôé óõãêåêñéìÝíï. Óßãïõñá åßíáé êÜôé èåôéêü ôï íá åîåëßóóåóáé êáé üôé ìåãáëýôåñï âãáßíåé óáí Ýñãï åßíáé êáëýôåñï. Áí õðÞñ÷å ç äõíáôüôçôá áêüìá êáé ãéá ìéá ïëüêëçñç ðëåõñÜ ïéêïäïìÞò, ôï ïðïßï èá ìåßíåé. Íá ãßíåé êÜôé üìïñöï, åíôõðùóéáêü êáé íá öýãåé áõôü ôï ãêñßæï ðïõ êõñéáñ÷åß óôçí ðüëç. Óå êÜèå äïõëåéÜ, áêüìá êáé üôáí ìïõ Ý÷ïõí æçôÞóåé êÜôé óõãêåêñéìÝíï, ìïõ áñÝóåé íá âÜæù êáé äéêÜ ìïõ óôïé÷åßá. ÊÜðïéá óôïé÷åßá ôå÷íïôñïðßáò ãêñÜöéôé, þóôå íá ìçí åßíáé ìéá áðëÞ æùãñáöéÜ, óáí ìéá öùôïãñáößá». ÁõôÞ åßíáé ç ðñþôç óïõ Ýêèåóç; «ÐñïóùðéêÞ íáé. ¸÷ù óõììåôÜó÷åé ìå êÜðïéïõò êáìâÜäåò óå åêèÝóåéò áðü öåóôéâÜë óôç Èåóóáëïíßêç, áëëÜ Þôáí êÜôé óõëëïãéêü. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ôá ó÷üëéá áðü üóïõò åßäáí ôá Ýñãá åßíáé ðÜñá ðïëý èåôéêÜ. ÕðÜñ÷åé êáé æÞôçóç, åíäéáöÝñèçêå êüóìïò ãéá áñêåôïýò êáìâÜäåò. Íá ðïýìå üôé õðÜñ÷ïõí êáé Ýñãá óå åîÝëéîç ïðüôå, ìðïñåß óôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò íá ðñïóôåèïýí êé Üëëïé êáìâÜäåò». Ïé äçìéïõñãßåò óïõ Ý÷ïõí óõíå÷Þ ñïÞ áõôÞ ôçí åðï÷Þ äçëáäÞ; «Äåí óôáìáôïýí êáèüëïõ. ÐëÝïí ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá Ý÷ù åîåëßîåé áñêåôÜ áõôü ðïõ êÜíù êáé óßãïõñá ôï áðïôÝëåóìá åßíáé ðïëý êáëýôåñï áðü üôé ðáëéüôåñá. Åðßóçò, Ý÷åé ãßíåé êáé ðéï áðïäåêôü, åíäéáöÝñåé ðïëëïýò íá ìðåé Ýíá ãêñÜöéôé óôá ìáãáæéÜ Þ ôá óðßôéá ôïõò. ÐëÝïí ôï åìðéóôåýïíôáé, äåí ôï öïâïýíôáé óáí êÜôé ðáñÜíïìï. Áõôü ïöåßëåôáé åðéðëÝïí êáé óôï üôé ãßíïíôáé ðéï üìïñöá ðñÜãìáôá. ¸÷ïõí åîåëé÷èåß êáé ôá õëéêÜ, ïðüôå ìðïñåßò íá êÜíåéò êÜôé ðéï åíôõðùóéáêü, ðéï ñåáëéóôéêü. Óßãïõñá üìùò ðáßæåé ñüëï êáé ç åîÜóêçóç».

Ç ÅÐÉÈÅÓÇ ÊÁÔÁ ÔÇÓ ÊÁÔÏÉÊÉÁÓ

áðüêôçóç êáôïéêßáò åßíáé ßóùò ôï ðñþôï üíåéñï ôïõ ¸ëëçíá óå áíôßèåóç ìå ðëåßóôïõò üóïõò Åõñùðáßïõò ðïõ ãåííïýíôáé êáé ðåèáßíïõí êÜôù áðü åíïéêéáæüìåíç óôÝãç. Ùò óõíÝðåéá áõôïý ôïõ ïíåßñïõ ï êëÜäïò ôçò ïéêïäïìÞò ãíþñéóå óðïõäáßá Üíèéóç êáôÜ ôéò ðñüóöáôåò äåêáåôßåò ìå óõíÝðåéåò ôüóï èåôéêÝò üóï êáé áñíçôéêÝò. Ç óôñåâëÞ áíÜðôõîç, ðïõ åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ôçí åóùôåñéêÞ ìåôáíÜóôåõóç êáé ôçí åðáêüëïõèç áóôõöéëßá, êáôÝóôçóå åðéôáêôéêÞ ôçí áíÝãåñóç ðëÞèïõò ïéêïäïìþí óôá áóôéêÜ êÝíôñá. Ôçí áäõíáìßá ôùí ãçãåíþí íá áîéïðïéÞóïõí ôá ïéêüðåäÜ ôïõò áíáðëÞñùóå ôï åðé÷åéñçìáôéêü äáéìüíéï ôçò ðëåéÜäïò ôùí åñãïëÜâùí ïéêïäïìþí, åìðåéñïôå÷íþí óôçí ðëåéïíïøçößá ôïõò, ïé ïðïßïé åðùöåëïýìåíïé áðü ôçí áíõðáñîßá ïñÜìáôïò êáé åëÝã÷ïõ åê ìÝñïõò ôïõ êñÜôïõò êáé ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò ìåôÝôñåøáí óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôá ìåãÜëá áóôéêÜ êÝíôñá óå öñéêôÝò ôóéìåíôïõðüëåéò, áíáìöéóâÞôçôá ôéò áèëéüôåñåò ôçò Åõñþðçò. ÓõíÝíï÷ç âÝâáéá õðÞñîå êáé ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç ðïõ éêáíïðïßçóå óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò áéôÞìáôá åñãïëÜâùí ãéá áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí ïñüöùí. ÊáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò åéêïíéêÞò ïéêïíïìéêÞò áêìÞò áñêåôïß ôçò ìåóïáóôéêÞò ôÜîçò ðñáãìáôïðïßçóáí êáé äåýôåñï üíåéñï: ÁðÝêôçóáí åîï÷éêÞ êáôïéêßá, ðáñáèáëÜóóéá êáôÜ ãåíéêÞ ðñïôßìçóç. Ôï öáíôá÷ôåñü üíåéñï ôïõ ôïõñéóìïý, ùò åðáñêïýò ãéá ôçí áðáó÷üëçóç ôùí êáôïéêïýíôùí óå ðåñéï÷Ýò ôïõñéóôéêïý ðñïïñéóìïý, ïäÞãçóå ôïõò åíôïðßïõò óôçí áèñüá ðþëçóç ïéêïðÝäùí áêüìç êáé óå äáóùìÝíåò ðåñéï÷Ýò, êáèþò ç Ðïëéôåßá êáé ðÜëé Þôáí áðïýóá. ÔÝëïò ðëåßóôïé üóïé Ýêôéóáí êáôïéêßá ðáñÜíïìá, ü÷é óå êÜèå ðåñßðôùóç åî áíÜãêçò. Ôïõò ôåëåõôáßïõò åðéâñáâåýåé ç Ðïëéôåßá ìå ôç óéùðçëÞ íïìéìïðïßçóç Ýíáíôé ïéêïíïìéêïý áíôáëëÜãìáôïò. ºóùò íá öèÜóïõìå êáé íá áðïöõëáêéæüìáóôå Ýíáíôé ÷ñçìáôéêïý ðïóïý! Ç ïéêïäïìéêÞ áõôÞ õðåñäñáóôçñéüôçôá åß÷å üìùò êáé ôá èåôéêÜ ôçò, ôçí áðáó÷üëçóç äçëáäÞ åñãáôéêïý äõíáìéêïý, óôçí ïéêïäïìÞ Þ óôéò âéïôå÷íßåò êáôáóêåõÞò åéäþí êáôïéêßáò Þ ïéêïäïìéêþí õëéêþí. Ùò ðñéí áðü äåêáåôßá ï êëÜäïò ôçò ïéêïäïìÞò èåùñåßôï åýñùóôïò êáé ôïíéæüôáí üôé ç ïéêïäïìÞ åßíáé èåìÝëéï ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. ÓôáäéáêÜ óôçí ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôá åëëçíéêÜ åñãáôéêÜ ÷Ýñéá Üñ÷éóáí íá õðïêáèßóôáíôáé áðü ÷Ýñéá ìåôáíáóôþí. Áõôïß õðÞñîáí óôçí áñ÷Þ áíôéêåßìåíá óôõãíÞò åêìåôÜëëåõóçò, óôáäéáêÜ üìùò êáôÜöåñáí åðÜîéá íá êåñäßóïõí óçìáíôéêü ìåñßäéï ôçò áãïñÜò ÷Üñç óôçí åñãáôéêüôçôÜ ôïõò êáé ôçí ðñïúïýóá áðïöõãÞ åíáó÷üëçóçò ìå ôéò âáñåéÝò åñãáóßåò ôçò ïéêïäïìÞò ôçò íÝáò ãåíéÜò ìáò. ÐáñÜëëçëá ïé åëëçíéêÝò âéïôå÷íßåò êáôáóêåõÞò åéäþí êáôïéêßáò õößóôáíôï ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ óêëçñÜ ôá ðëÞãìáôá åê ôïõ áíôáãùíéóìïý ïìïåéäþí åðé÷åéñÞóåùí ôçò åíéáßáò áãïñÜò, ìå óõíÝðåéá íá áíáóôÝëëïõí ôç ëåéôïõñãßá ôïõò ç ìßá ìåôÜ ôçí Üëëç. Ç ïéêïíïìéêÞ ýöåóç, ç ïðïßá ôáëáíßæåé ôç ÷þñá ìáò åðß ôñéåôßá ÷ùñßò åëðßäá áíÜêáìøçò, Ýäùóå óôçí ïéêïäïìÞ ôç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ ìå óõíÝðåéåò ïäõíçñÝò ùò ðñïò ôçí áðáó÷üëçóç áëëÜ êáé ùò ðñïò ôçí ðñïìÞèåéá õëéêþí. ¹äç ìåôÜ ôïõò ãéáôñïýò, ïé ïðïßïé ìåôáêéíïýíôáé áèñüá óå ÷þñåò ôçò âüñåéáò Åõñþðçò ãéá ôç ëÞøç åéäéêüôçôáò êáé ðïëëïß áðïöáóßæïõí ôåëéêÜ íá åãêáôáóôáèïýí åêåß, Ý÷ïõìå êáé íÝï êýìá åðéóôçìüíùí ìåôáíáóôþí ìç÷áíéêþí êáôÜ âÜóç. Áöïý, åðáíáëáìâÜíïíôáò ôï ôçò ÷ïýíôáò «êÜèå ðüëç êáé óôÜäéï êÜèå ÷ùñéü êáé ãõìíáóôÞñéï», ãåìßóáìå ôç ÷þñá áðü éäñýìáôá, ìå óõíÝðåéá íá åßìáóôå óôçí êïñõöÞ ôùí ðéíÜêùí ìå åðéóôÞìïíåò ðïõ áäõíáôïýí íá âñïõí áðáó÷üëçóç, åîÜãïõìå åðéóôçìïíéêü äõíáìéêü, ðïëýôéìï ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò. Ç Ðïëéôåßá, ðéåæüìåíç áöüñçôá (Üñáãå äåí ãíþñéæå ðñéí äåóìåõèåß;) áðü ôïõò äçìßïõò ìáò, óôïõò ïðïßïõò åê÷þñçóå ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá (ìáò åß÷áí åôïéìÜóåé ó÷åôéêÜ ìå ôïí ëüãï ôçò ðñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò ðñïò ôïí ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò) óôñÝöåôáé êáôÜ ôïõ ðñþôïõ ïíåßñïõ ôïõ ¸ëëçíá, ôçò êáôïéêßáò. Ùò ìÝóï ðßåóçò ÷ñçóéìïðïéåß ôçí ðíÝïõóá ôá ëïßóèéá ÄÅÇ, áõôÞ ðïõ ùò ôþñá åîáóöÜëéæå, ìÝóù ôùí ëïãáñéáóìþí ôçò, ðüñïõò ãéá ôçí ÅÑÔ, ðïõ åðßóçò âñßóêåôáé óôï óôü÷áóôñï, êáé ôçí êáôá÷ñåùìÝíç, êáôÜ ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Ðïëéôåßáò, ôïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. Ç Ðïëéôåßá ôéìùñåß ôïí ¸ëëçíá ðïëßôç, ðïõ ôá ÷ñÞìáôá äåí ôá óðáôÜëçóå óôï âùìü ôïõ êáôáíáëùôéóìïý, áëëÜ ôá äéÝèåóå ãéá ôçí ðñáãìÜôùóç åíüò áðü ôá ëßãá óùóôÜ ôïõ üíåéñá: Ôçí áðüêôçóç óôÝãçò. Êáé áí ç Ðïëéôåßá áñêåßôï óôçí ïéêïíïìéêÞ åðéâÜñõíóç ôçò äåõôåñåýïõóáò êáôïéêßáò Þ êáé óå åöÜðáî áñðáãÞ êÜðïéïõ ðïóïý ãéá ôçí êýñéá êáôïéêßá, èá Þôáí ìéêñü êáé ôï êáêü. Öáßíåôáé üìùò ç ðñüèåóç ôï ôÝëïò áõôü íá êáôáóôåß ðÜãéï, þóðïõ íá åîáíôëÞóåé ïéêïíïìéêÜ áñêåôïýò éäéïêôÞôåò êáôïéêßáò. Êáé ôüôå; Ôïí ñüëï ôïõ «óùôÞñá» èá áíáëÜâïõí ïé ôñÜðåæåò, óôéò ïðïßåò èá õðï÷ñåùèïýìå íá õðïèçêåýóïõìå ôçí êáôïéêßá ìáò; ÌÞðùò ç íÝá ãåíéÜ ôùí 700 € èá êáôáëÞîåé íá ìÝíåé ìå åíïßêéï óôçí ïéêßá ðïõ áðüêôçóå ìå éäñþôá êáé áßìá ç ðñïçãïýìåíç êáé, ãéá ôç ìåôáâßâáóç ôçò ïðïßáò, ðëÞñùóå ôï ó÷åôéêü öüñï; ¢ñáãå èá ìðïñÝóïõí, üóïé äåí åß÷áí ôï ðñïíüìéï íá åãêáôáóôáèïýí óå Ýôïéìç óôÝãç, íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôï üíåéñü ôïõò íá áðïêôÞóïõí; Ðïëý äýóêïëï. Áíôéëáìâáíüìáóôå ðïõ ìáò ïäçãåß ôï áäçöÜãï óýóôçìá, óôï ïðïßï ðéóôÝøáìå êáé ðïëý âïçèÞóáìå, þóôå íá ìáò êáôáíôÞóåé åäþ ðïõ âñéóêüìáóôå ôþñá; «ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇÓ»


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÉÅÑÉÁ

Áíþôáôï ìéóèü 2.200 ðñïâëÝðåé ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï

Ó

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ôá 2.200 åõñþ ìåéþíåôáé ï áíþôáôïò ìéóèüò óôï Äçìüóéï, ÷ùñßò ôï åðßäïìá èÝóçò åõèýíçò êáé ôï ðñéì ðáñáãùãéêüôçôáò, âÜóåé ôùí óôïé÷åßùí ðïõ -óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò- ðáñïõóßáóå ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Åõ.ÂåíéæÝëïò óôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï, ãéá ôï åíéáßï ìéóèïëüãéï ðïõ èá éó÷ýóåé áðü 1ç Íïåìâñßïõ 2011. Áíôßèåôá, óôá 780 åõñþ -áðü 711 ðïõ åßíáé óÞìåñá- áõîÜíåôáé ï âáóéêüò êáôþôáôïò ìéóèüò ôïõ Äçìïóßïõ, ãéá ôçí êáôçãïñßá Õðï÷ñåùôéêÞò Åêðáßäåõóçò, Ýôóé þóôå íá ðñïóåããßóåé ôï âáóéêü ìéóèü óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. ÅÐÉÄÏÌÁÔÁ Óçìåéþíåôáé üôé ìáæß ìå ôá åðéäüìáôá èÝóçò êáé ðáñáãùãéêüôçôáò, ï áíþôáôïò ìéóèüò åêôéìÜôáé üôé èá êõìáíèåß ðåñßðïõ óôá 2.700 åõñþ ôï ìçíÜ. Ãåãïíüò, ðïõ óçìáßíåé üôé ôá «ñåôéñÝ» ôïõ Äçìïóßïõ èá õðïóôïýí áðþëåéåò ðïõ èá êõìáßíïíôáé ùò êáé 1.500 åõñþ ôï ìÞíá. Ìå âÜóç ôá ðñïáíáöåñèÝíôá óõíåðÜãåôáé, üðùò åîÞãçóå ï õðïõñãüò, üôé ôï 14,5% ôùí õðáëëÞëùí èá õðïóôåß ìåãÜëåò ìåéþóåéò, ãéá ôï 78% äåí èá áëëÜîåé êÜôé, åíþ ãéá ôï 7,5% èá õðÜñîåé ìéêñÞ áýîçóç. Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ãéá ôïõò õðáëëÞëïõò ï ìéóèüò ôùí ïðïßùí èá ìåéùèåß áðü 25% êáé ðÜíù, åîåôÜæåôáé ôï åíäå÷üìåíï ç ìåßùóç íá ãßíåé óôáäéáêÜ. Ïé èÝóåéò åõèýíçò (Ãåí. Ä/íôÞò, Ä/íôÞò, ÔìçìáôÜñ÷çò) óå üëï ôï äçìüóéï ôïìÝá êáé ôá ÍÐÄÄ èá ðñïêçñýóóïíôáé áíïé÷ôÜ, åíþ ðñïâëÝðåôáé ç óõãêñüôçóç óõëëïãéêþí ïñãÜíùí ãéá ôç äéåíÝñãåéá äçìüóéùí äéáãùíéóìþí êáé äéáäéêáóéþí áîéïëüãçóçò, ðáñáêïëïýèçóçò êáé ðáñáëáâÞò ìå êëÞñùóç. Ôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôï íÝï âáèìïëüãéï óôï Äçìüóéï ðáñïõóßáóå óôï õðïõñãéêü óõìâïýëéï ï õðïõñãüò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò ÄçìÞôñçò ÑÝððáò. Ôï íÝï óýóôçìá áîéïëüãçóçò êáèïñßæåé ôïí ôñüðï ôüóï ôùí âáèìïëïãéêþí ðñïáãùãþí, üóï êáé ôçò ìéóèïëïãéêÞò åîÝëéîçò, áöïý óõíäÝåé ôéò áðïäï÷Ýò ùò êßíçôñï ãéá ôç äéÜêñéóç êáé ôç âáèìïëïãéêÞ ðñïáãùãÞ. Ìåôáîý Üëëùí, ïé èÝóåéò åõèýíçò (Ãåí. Ä/íôÞò, Ä/íôÞò, ÔìçìáôÜñ÷çò) óå üëï ôï äçìüóéï ôïìÝá êáé ôá ÍÐÄÄ èá ðñïêçñýóóïíôáé áíïé÷ôÜ, åíþ ðñïâëÝðåôáé ç óõãêñüôçóç óõëëïãéêþí ïñãÜíùí ãéá ôç äéåíÝñãåéá äçìüóéùí äéáãùíéóìþí êáé äéáäéêáóéþí áîéïëüãçóçò, ðáñáêïëïýèçóçò êáé ðáñáëáâÞò ìå êëÞñùóç. OÉ ÂÁÈÌÏÉ Ïé èÝóåéò üëùí ôùí êáôçãïñéþí åêðáßäåõóçò ÐáíåðéóôçìéáêÞò Åêðáßäåõóçò (ÐÅ), Ôå÷íïëïãéêÞò Åêðáßäåõóçò (ÔÅ), ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò (ÄÅ) êáé Õðï÷ñåùôéêÞò Åêðáßäåõóçò (ÕÅ) êáôáôÜóóïíôáé óå Ýîé (6) óõíïëéêÜ âáèìïýò, êáôÜ öèßíïõóá óåéñÜ, ùò åîÞò: Âáèìüò Á , Âáèìüò Â, Âáèìüò Ã, Âáèìüò Ä, Âáèìüò Å, Âáèìüò ÓÔ Ïé èÝóåéò ðñïóùðéêïý ôçò êáôçãïñßáò Åéäéêþí èÝóåùí (ÅÈ) êáôáôÜóóïíôáé óôïõò âáèìïýò 1ï êáé 2ï êáé áìåßâïíôáé óýìöùíá ìå ôéò åêÜóôïôå éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò. Åéóáãùãéêüò âáèìüò ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò åêðáßäåõóçò ðñïóùðéêïý åßíáé ï Âáèìüò ÓÔ êáé êáôáëçêôéêüò, ï Âáèìüò Á ãéá ôçí ÐÅ êáé ÔÅ êáôçãïñßá, ï Âáèìüò  ãéá ôç ÄÅ

êáôçãïñßá êáé ï Âáèìüò à ãéá ôçí ÕÅ êáôçãïñßá. Ïé êÜôï÷ïé äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò óõíáöïýò ìå ôá áíôéêåßìåíá, óôá ïðïßá åßíáé äõíáôüí, êáôÜ ôéò ïñãáíéêÝò äéáôÜîåéò ôçò õðçñåóßáò ôïõò, íá áðáó÷ïëçèïýí, êáôáôÜóóïíôáé, ùò äüêéìïé óôï Âáèìü Ä. Ïé êÜôï÷ïé áíáãíùñéóìÝíïõ ìåôáðôõ÷éáêïý ôßôëïõ óðïõäþí, åôÞóéáò ôïõëÜ÷éóôïí äéÜñêåéáò, óõíáöïýò ìå ôá áíôéêåßìåíá, óôá ïðïßá åßíáé äõíáôüí, êáôÜ ôéò ïñãáíéêÝò äéáôÜîåéò ôçò õðçñåóßáò ôïõò, íá áðáó÷ïëçèïýí, êáôáôÜóóïíôáé, ùò äüêéìïé óôï Âáèìü Å. Ïé áðüöïéôïé ôçò ÅèíéêÞò Ó÷ïëÞò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò, êáôáôÜóóïíôáé, ùò ìüíéìïé, óôï Âáèìü Ä. Ïé õðÜëëçëïé, üëùí ôùí êáôçãïñéþí, äéáíýïõí äïêéìáóôéêÞ ðåñßïäï äýï åôþí, óôï âáèìü ðïõ åéóÜãïíôáé. ÏÉ ÐÑÏÁÃÙÃÅÓ Ãéá ôçí ðñïáãùãÞ áðü âáèìü óå âáèìü, ðïõ äéåíåñãåßôáé áðü ôï ïéêåßï õðçñåóéáêü óõìâïýëéï ìßá öïñÜ ôï ÷ñüíï, ëáìâÜíåôáé õðüøç: á) ç áîéïëüãçóç ôïõ õðáëëÞëïõ óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò áîéïëüãçóçò êáé óõãêåêñéìÝíá: áá) ç áðüäïóÞ ôïõ ðïõ ìåôñÜôáé ìå âÜóç ôï âáèìü åðéôõ÷ïýò Þ ìç õëïðïßçóçò ôçò óôï÷ïèåóßáò êáé ââ) ïé äéïéêçôéêÝò éêáíüôçôÝò ôïõ êáé ç óõìðåñéöïñÜ óôçí õðçñåóßá, â) ôï áíþôáôï ðïóïóôü, åðß ôïéò åêáôü, ðñïáãùãÞò óôïí åðüìåíï âáèìü, ôùí êñéíüìåíùí õðáëëÞëùí ã) ï ðñïâëåðüìåíïò åëÜ÷éóôïò ÷ñüíïò ðáñáìïíÞò óôï Âáèìü. ÐÏÉÏÕÓ ÁÖÏÑÁ ÔÏ ÍÅÏ ÓÕÓÔÇÌÁ Óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ íÝïõ óõóôÞìáôïò õðÜãïíôáé ïé ìüíéìïé êáé äüêéìïé ðïëéôéêïß äçìüóéïé õðÜëëçëïé êáé ïé õðÜëëçëïé ìå ó÷Ýóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ áïñßóôïõ ÷ñüíïõ (ÉÄÁ×): á) ôïõ Äçìïóßïõ, â) ôùí ïñãáíéóìþí ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò (Ï.Ô.Á.) á? êáé â´ âáèìïý, ã) ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí äçìïóßïõ äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.), óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Ãåùñãéêþí Áóöáëßóåùí (ÏÃÁ), ä) ïé åêðáéäåõôéêïß, å) ïé õðÜëëçëïé ôçò Ãñáììáôåßáò ôùí Äéêáóôçñßùí êáé Åéóáããåëéþí, ôùí ¸ììéóèùí Õðïèçêïöõëáêåßùí êáé Êôçìáôïëïãéêþí Ãñáöåßùí ôçò ÷þñáò, óô) ïé êëçñéêïß êáé äéÜêïíïé, æ) ïé éáôñïß õðçñåóßáò õðáßèñïõ êáé ìüíéìïé áãñïôéêïß éáôñïß, ç) ïé õðÜëëçëïé ôçò ÂïõëÞò, óýìöùíá ìå ôá åéäéêüôåñá ïñéæüìåíá óôïí Êáíïíéóìü ôçò êáé è) ïé õðÜëëçëïé ôùí ÁíåîÜñôçôùí Áñ÷þí é) ïé õðÜëëçëïé ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôùí ÏÔÁ á? êáé â? âáèìïý, éá) ïé õðÜëëçëïé ôùí Ôïðéêþí Åíþóåùí ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí (Ô.Å.Ä.Ê.), ôçò ÊåíôñéêÞò ¸íùóçò ÄÞìùí ÅëëÜäïò (Ê.Å.Ä.Å.) êáé ôçò ¸íùóçò Ðåñéöåñåéþí ÅëëÜäïò (ÅÍ.Ð.Å), éâ) ïé õðÜëëçëïé ôùí Ïñãáíéóìþí Åããåßùí Âåëôéþóåùí, éã) ôï ðñïóùðéêü ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí ôçò ÁíáôïëéêÞò Ïñèïäüîïõ Åêêëçóßáò ôïõ ×ñéóôïý êáé ôùí ëïéðþí åêêëçóéþí, äïãìÜôùí ðïõ åðéâáñýíïõí ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü.

ÅÃÊÁÉÍÉÁ ÃÉÁ ÔÏ ÊÅÍÔÑÏ ÎÅÍÙÍ ÃËÙÓÓÙÍ ÔÇÓ ÌÁÑÉÁÓ ÁÈÁÍÁÓÏÕËÁ

Å

ãêáßíéá ðñáãìáôïðïßçóå ÷èåò ôï áðüãåõìá ôï ÊÝíôñï ÎÝíùí Ãëùóóþí ôçò Ìáñßáò Áèáíáóïýëá, ðôõ÷éïý÷ïõ áããëéêÞò ãëþóóáò êáé öéëïëïãßáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. Óå ìéá üìïñöç ôåëåôÞ, ðáñïõóßá ìáèçôþí, åêðáéäåõôéêþí êáé ößëùí, Ýãéíå ï áãéáóìüò óôïõò íÝïõò ÷þñïõò, ðïõ åßíáé ðáíÝôïéìïé íá öéëïîåíÞóïõí ôïõò ìáèçôÝò ãéá ôç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ ðïõ ìüëéò îåêßíçóå. ÁããëéêÜ, ÃáëëéêÜ, ÃåñìáíéêÜ êáé ÉôáëéêÜ äéäÜóêïíôáé óôï êÝíôñï ãëùóóþí ôçò Ìáñßáò Áèáíáóïýëá, ðïõ âñßóêåôáé óôçí ïäü Ïéíüçò 12. Ïé ìáèçôÝò êáé ïé õðüëïéðïé ðáñåõñéóêüìåíïé áíôßêñõóáí ôïõò ÷þñïõò ôïõ öñïíôéóôçñßïõ ðïõ ðëçñïýí üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé èá öéëïîåíïýí áðü ôçí åðïìÝíç êéüëáò ìÝñá ôá ìáèÞìáôá.

Ãéáôß - êáé ðüôå - ðñÝðåé íá ãßíïõí ðñüùñåò åêëïãÝò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÁëëÜ áõôü åßíáé Ýíá âáóéêü ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò äçìïêñáôßáò, ôçò åëëåéììáôéêÞò Ýóôù äçìïêñáôßáò ðïõ Ý÷ïõìå. Ôï êõñßáñ÷ï ðÜíôùò åðé÷åßñçìá üóùí äåí èÝëïõí ðñüùñåò åêëïãÝò åßíáé üôé äåí èá áëëÜîåé ôßðïôá. Ôï ðïëý, ëåí, íá âãåé ðñþôï êüììá ç ÍÄ ÷ùñßò üìùò áõôïäõíáìßá. Ðïõ óçìáßíåé üôé ç èá óõãêñïôçèåß êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò, åíüò ìåãÜëïõ êáé åíüò Þ äýï ìéêñþí Þ ÍÄ êáé Ðáóïê . Êáé äåí îÝñïõìå ôé ìðïñåß íá ðñïêýøåé áðü ìéá ôÝôïéá óõíåñãáóßá. Êáô’ áñ÷Þí êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðñïâëÝøåé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åêëïãþí. «Ç êÜëðç åßíáé óáí ôçí Ýãêõï ãõíáßêá. Êáíåßò äåí îÝñåé ôé èá öÝñåé óôïí êüóìï», óõíÞèéæå íá ëÝåé ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò. Åß÷å äßêéï ãéáôß óôçí åðï÷Þ ôïõ äåí ìðïñïýóå áêüìá ç åðéóôÞìç íá «äåé» êÜðïõ óôïí ôÝôáñôï ìÞíá ôï öýëï ôïõ âñÝöïõò, üðùò óõìâáßíåé óÞìåñá. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá ïé äçìïóêïðÞóåéò. ¼ìùò áñêåôÝò öïñÝò ðÝöôïõí Ýîù. ÊÜðïôå ìÜëéóôá êáé áõôÝò ôçò çìÝñáò ôùí åêëïãþí. ÊÜôé ôÝôïéï Ýãéíå óôçí ÅëëÜäá ðñéí ëßãá ó÷åôéêÜ ÷ñüíéá. ÊáôÜ óõíÝðåéá äåí îÝñïõìå ðïéá èá åßíáé ç åôõìçãïñßá ôïõ ëáïý. Êáé ç äçìïêñáôßá óôçñßæåôáé óôç âáóéêÞ ðáñáäï÷Þ üôé ï ëáüò åßíáé óå èÝóç íá êñßíåé êáé íá áðïöáóßóåé óùóôÜ. Êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç, èá ðñÝðåé íá äïèåß ôï äéêáßùìá óôï ëáü íá åðéëÝîåé ðïéïé èÝëåé íá ôïí êõâåñíïýí êáé ðïéïé ü÷é. Ç óçìåñéíÞ êõâÝñíçóç áðïäåß÷èçêå áíåðáñêÞò (ôïõëÜ÷éóôïí) ãéá ôéò êñáôïýóåò óõíèÞêåò. Êé åëá÷éóôüôáôïé åßíáé áõôïß ðïõ ðéóôåýïõí ðùò åßíáé óå èÝóç íá ìáò âãÜëåé áðü ôçí êñßóç. ÐñÝðåé óõíåðþò íá áðïöáíèåß ï ëáüò áí èÝëåé íá áóêåß áõôÞ ôçí åîïõóßá Þ êÜðïéá Üëëç. Óôï êÜôù êÜôù áõôüò ðëçñþíåé ðÜíôá êáé ôá ðÜíôá áò ôïõ áíáãíùñéóôåß ôï äéêáßùìá ôçò åðéëïãÞò ôçò êõâÝñíçóçò. Ç ðáñïýóá êõâÝñíçóç öüñôùóå ôüóá âÜñç óôï ëáü üóá äåí öüñôùóå êáìßá Üëëç ü÷é óå 18 ìÞíåò áëëÜ óå ðïëëÝò ôåôñáåôßáò. Ïóïé ãéá ôçí ðéèáíüôçôá ç êõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé áðü ôéò ðñüùñåò åêëïãÝò íá åßíáé ÷åéñüôåñç áðü ôç óçìåñéíÞ, êÜðïéïé áðïêëåßïõí ðáíôåëþò êÜôé ôÝôïéï ùò áðßèáíï. Ïé óþöñïíåò áðáíôïýí üôé óôéò åêëïãÝò ðÜíôá õðÜñ÷åé ñßóêï. ¼,ôé ðÜíôùò ðñïêýøåé èá Ý÷åé ôç äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç ðïõ ç óçìåñéíÞ óôåñåßôáé. ÃñÜöçêå üôé ëßãï êáéñü ìåôÜ ôçí êáôÜëçøç ôçò åîïõóßáò áðü ôïõò êïììïõíéóôÝò óôçí ð. ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç ï áñ÷çãüò ôïõò êáé «Åðßôñïðïò ôïõ Ëáïý» Âëáíôéìßñ Éëßôò ÏõëéÜíïö (ËÝíéí) áðÝóôåéëå íôéñåêôßâá ðñïò üëá ôá ÓïâéÝô ôçò á÷áíïýò ¸íùóçò óôçí ïðïßá, ìåôáîý Üëëùí, ôïõò Ýäéíå åíôïëÞ íá áëëÜîïõí üðïéïí êáôÜ ôçí êñßóç ôïõò Ýêñéíáí üôé äåí áíôáðïêñßíïíôáí óôá äçìüóéá êáèÞêïíôÜ ôïõ. ÌåôÜ áðü ìåñéêïýò ìÞíåò ðåñéüäåõóå óå ÷ùñéÜ ôçò ÅðéêñÜôåéáò íá äåé áí åöáñìüóèçêå ç åíôïëÞ ôïõ. ÊÜðïéï ÓïâéÝô ôïõ áíÝöåñå: Åìåßò åäþ áëëÜîáìå ôïí ðáðÜ (Þôáí ùò öáßíåôáé ðñéí åêäéù÷èïýí ïé êëçñéêïß). Äéþîáìå ôïí ðáëéü êáé öÝñáìå êáéíïýñãéï. - Êé áõôüò ï êáéíïýñãéïò åßíáé êáëýôåñïò ñþôçóå ï ËÝíéí - Äõóôõ÷þò ü÷é ôïõ áðÜíôçóáí. Åßíáé ÷åéñüôåñïò. - Äåí Ý÷åé óçìáóßá áõôü, åßðå ï ËÝíéí. Óçìáóßá Ý÷åé üôé åß÷áôå Ýíáí êáêü ðáðÜ êáé ôïí äéþîáôå. ¼ôé áðïöáóßóáôå ðùò èÝëåôå êÜðïéïí êáëýôåñï. Áí êé ï äåýôåñïò äåí åßíáé êáëüò ìðïñåßôå Üíåôá íá ôïí äéþîåôå êé áõôüí. ÌÝ÷ñé íá âñåßôå êÜðïéïí ðïõ åßíáé üíôùò êáëüò. Áõôü åßíáé äçìïêñáôßá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÓåìéíÜñéï åñãáóôçñéáêþí áóêÞóåùí óôï 2ï Ëýêåéï Êáôåñßíçò

ÊáôáëÞøç óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Åðßóçò áðïêëåéóìÝíï áðü ìáèçôÝò Þôáí êáé ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Ôï ðñùß õðÜëëçëïé ðïõ åß÷áí êáôáëÜâåé ôï õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò êáôÝâçêáí óôï ïäüóôñùìá ôçò Ìåóïãåßùí êáé Üñ÷éóáí íá êëåßíïõí óõìâïëéêÜ, ãéá ëßãá ëåðôÜ êÜèå öïñÜ, ôç ëåùöüñï. Ï ðñþôïò áðïêëåéóìüò ôïõ äñüìïõ, ìÜëéóôá, Ýãéíå óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò êáôáëçøßåò ôïõ õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, ðïõ âñßóêåôáé óôçí áðÝíáíôé ðëåõñÜ, êáé ïé äýï ïìÜäåò Ýêëåéóáí ãéá ëßãá ëåðôÜ ôáõôü÷ñïíá êáé ôá äýï ñåýìáôá êõêëïöïñßáò ôçò Ìåóïãåßùí.

Ëåéôïõñãßá êéíçôÞò ìïíÜäáò ôïõ Ø.Í.Ð.Ï Ç ÊéíçôÞ ÌïíÜäá ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ ç ïðïßá óôåëå÷þíåôáé áðü Øõ÷ßáôñï êáé ÅðéóêÝðôñéá Õãåßáò, èá åðéóêåöèåß ôçí ÔåôÜñôç 5 Ïêôùâñßïõ 2011 ôï Áãñïôéêü Éáôñåßï ôçò 1. Ôïð. Êïéí. Ìåèþíçò áðü ôéò 9.00 ð.ì. Ýùò ôéò 11.00 ì.ì. 2. Ôïð. Êïéí. Í. Áãáèïýðïëçò áðü ôéò 11 ð.ì. Ýùò ôéò 13 ì.ì. ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò – Êïëéíäñïý. Åðßóçò ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ åêôüò ÓáââÜôïõ êáé ÊõñéáêÞò áðü ôéò 7.0 ð.ì-15.00ì.ì. ç ìïíÜäá êáô’ ïßêïí öñïíôßäáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò ( Ì.Ï.Ö.Ø.Õ) Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 23510- 78311. Ï äéïéêçôÞò ÊïóìáäÜêçò Åììáíïõçë

Åõ÷áñéóôÞñéï Ôï Ä.Ó. ôçò «ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý Êáôåñßíçò» áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóåé èåñìÜ ôï æåýãïò Áðüóôïëïõ êáé Óïößáò Ðüäá ãéá ôç äùñåÜ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý ðïõ óõãêåíôñþèçêå áíôß äþñïõ ãéá ôç âÜðôéóç ôïõ ãéïý ôïõò Áóôåñßïõ. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï Ðñüåäñïò ÄçìÞôñéïò ÓïëäÜôïò

T

çí Ôñßôç 27-9-11 äéåîÞ÷èç ìå åðéôõ÷ßá óåìéíÜñéï åñãáóôçñéáêþí áóêÞóåùí êáé åíçìÝñùóç ôùí êáèçãçôþí Öõóéêþí Åðéóôçìþí óôïí ÷þñï ôïõ ÅÊÖÅ (Åñãáóôçñéáêü ÊÝíôñï Öõóéêþí ÅðéóôÞìùí) ðïõ óôåãÜæåôáé óôï 2ï Ëýêåéï Êáôåñßíçò. Ôá ÈÝìáôá ôçò óõíÜíôçóçò Þôáí : -Tï Ìåßæïí Ðñüãñáììá Åðéìüñöùóçò. -H õëïðïßçóç åñåõíçôéêÞò åñãáóßáò ( project). -H ÄéåîáãùãÞ ôùí åñãáóôçñéáêþí áóêÞóåùí ó÷åôéêÜ ìå ôïõò íüìïõò ôùí áåñßùí. ÄéïñãáíùôÝò Þôáí ç ó÷ïëéêÞ óýìâïõëïò ê. Á. Êïíôïãåùñãßïõ êáé ï õðåýèõíïò ÅÊÖÅ ÐÉÅÑÉÁÓ ê. Í . ÉùÜííïõ. Áñ÷éêÜ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ðåéñáìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ õðåõèýíïõ ÅÊÖÅ. Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíå ãüíéìïò äéÜëïãïò ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôçí õëïðïßçóç ôçí åñåõíçôéêþí åñãáóéþí óôçí Á’ Ëõêåßïõ êáé óôï íÝï Ó÷ïëåßï . ¸ãéíå åðßóçò áíáöïñÜ óôï Ìåßæïí Ðñüãñáììá Åðéìüñöùóçò ðïõ Üñ÷éóå íá õëïðïéåßôáé áðü ôï ðáéäáãùãéêü Éíóôéôïýôï óå ðÝíôå íïìïýò ôçò ÷þñáò áðü ôïí Éïýíéï. Ïé Üîïíåò ôïõ Ìåßæïíïò ÐñïãñÜììáôïò Åðéìüñöùóçò äçìéïõñãïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò, þóôå íá áðïêôÞóïõí ïé åêðáéäåõôéêïß åöüäéá áðáñáßôçôá óôï Ýñãï ôïõò ãéá Ýíá êáëýôåñï ó÷ïëåßï óôçí ðñÜîç.


6 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

Ôï ÓÜââáôï óôéò 5 ì.ì. óôï ðáëéü êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ÖÏÕË ÃÉÁ ÍÉÊÇÖÏÑÏ ÎÅÊÉÍÇÌÁ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò – Áðüëëùí Ðáôñþí

ÐñåìéÝñá áýñéï ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á2 áíäñþí êáé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò öéëïîåíåß óôçí Êáôåñßíç ôïí éóôïñéêü Áðüëëùíá Ðáôñþí ìå óôü÷ï íá êÜíåé íéêçöüñï ðïäáñéêü õðü ôçí ðáñüôñõíóç ôùí öéëÜèëùí ôïõ ðïõ áíáìÝíåôáé íá êáôáêëýóïõí ôï êëåéóôü êáé íá ïäçãÞóïõí ôïõò ðáßêôåò óôç íßêç. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò öÝôïò êáôáâÜëåé õðåñÜíèñùðåò ðñïóðÜèåéåò íá áíôáðïêñéèåß óôéò äýóêïëåò áðáéôÞóåéò ôùí êáéñþí êáé ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò Ý÷åé êÜíåé ðïëý êáëÝò êéíÞóåéò, ìåëåôçìÝíåò ìå ðñïïðôéêÞ þóôå íá áíôáðåîÝëèåé óôéò äõóêïëßåò Á2 áíäñþí. ÖÝôïò ôï ðñùôÜèëçìá åßíáé ðïëý áíôáãùíéóôéêü ï Ðéåñéêüò åßíáé ç ìßá áðü ôçò 3 ïìÜäåò ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôçí Á2 Áíäñþí êáé ÷ñåéÜæåôáé ôçí áñùãÞ êáé ôçí óõìðáñÜóôáóç üëùí ôùí áðáíôá÷ïý ÐéåñéÝùí þóôå íá áíôáðåîÝëèåé óôéò áðáéôÞóåéò ôçò êáôçãïñßáò. Ôï áõñéáíü ðáé÷íßäé åßíáé ðïëý äýóêïëï áðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá ðïõ Ý÷åé ãñÜøåé éóôïñßá óôï ìðÜóêåô êáé ìåãÜëï êáé ñõèìéóôéêü ñüëï èá ðáßîåé ïé ößëáèëïé óôçí åîÝëéîç ôïõ ðáé÷íéäéïý áöïý ïé ðáßêôåò ôïõò èÝëïõí êïíôÜ ôïõò ðñïêåéìÝíïõ íá áíôëÞóïõí ðåñßóóéá äõíÜìåùí ðïõ èá ÷ñåéáóôïýí óôçí ðñåìéÝñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Öïõë ãéá íßêç ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò óôï áõñéáíü ðáé÷íßäé áðÝíáíôé óôïí Áðüëëùíá Ðáôñþí ìéá éäéáßôåñá åðéêßíäõíç Ï ÃéÜííçò ÄáìáëÞò

êáé õðïëïãßóçìç ïìÜäá ðïõ åßíáé éêáíÞ ãéá ôá ÷åéñüôåñá. Ä. Êõñéáêïý – ðñïðïíçôÞò: «Èá äïõëÝøïõìå óôï äéêü ìáò ðáé÷íßäé, ìå ôç äéêÞ ìáò ôáêôéêÞ êáé áðü êåé êáé ðÝñá èá ðñïóðáèÞóïõìå íá åãêëùâßóïõìå ôïí áíôßðáëü ìáò» É. ÄáìáëÞò – êáëáèïóöáéñéóôÞò: «Èá ðáßîïõìå óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôùí ðñïðïíçôþí ìáò, èá äþóïõìå ôïí êáëýôåñï åáõôü ìáò êáé ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ êüóìïõ ìáò èá ðáëÝøïõìå ãéá ôç íßêç» Ãéá ôïí áãþíá ìå ôïí Áðüëëùíá Ðáôñþí, Ýãéíáí ïé ðáñáêÜôù äçëþóåéò: ÄçìÞôñçò Êõñéáêïý – ðñïðïíçôÞò «Åêôéìþ üôé ç ðñïåôïéìáóßá ìáò ðÞãå üðùò ôçí åß÷áìå ðñïãñáììáôßóåé, áëëÜ üðùò êÜèå ðñïåôïéìáóßá Ý÷åé êáé ôïõò ôñáõìáôéóìïýò ôçò Ýôóé êáé óôç äéêÞ ìáò, áëëÜ ôåëéêÜ üëá ðÞãáí ìéá ÷áñÜ. ¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé ç ïìÜäá ìáò èá ðÜåé êáëÜ, êáé âÝâáéá ç áñ÷Þ ìðïñåß íá åßíáé ôï Þìéóõ ôïõ ðáíôüò, áëëÜ üðùò ðÜíôá ôïíßæù, ðïôÝ äåí ðñïäéáãñÜöåé ôï ôÝëïò. Åìåßò èá ìðïýìå íá êÜíïõìå ôïí áãþíá ìáò, üðùò óå êÜèå ðáé÷íßäé. Íá åõ÷çèþ êáëÞ ÷ñïíéÜ óå üëåò ôéò ïìÜäåò, ÷ùñßò ôñáõìáôéóìïýò êáé ìáêÜñé ôï ìðÜóêåô íá óõíå÷ßóåé íá õðÜñ÷åé êáé åìåßò íá êÜíïõìå ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ ÷ñïíéÜ êáé íá ôçí åõ÷áñéóôçèïýìå. ¼óï ãéá ôïí áãþíá, ðáßæïõìå ìå ìéá ïìÜäá ðïõ áðü ðÝñõóé Ý÷åé ó÷åäüí ôï ßäéï ñüóôåñ, åßíáé ìéá ðïëý äýóêïëç ïìÜäá ìå Ýíáí ðñïðïíçôÞ ðïõ ôçí Ý÷åé óôÞóåé ðÜñá ðïëý êáëÜ êáé ïé åìðåéñßåò ôïõ âïçèÜíå ó´ áõôü ôï êïììÜôé. Áðü êåé êáé ìåôÜ, üðùò êÜèå ïìÜäá Ý÷åé ôá áäýíáôÜ ôçò óçìåßá. Èá äïõëÝøïõìå óôï äéêü ìáò ðáé÷íßäé, ìå ôç äéêÞ ìáò ôáêôéêÞ êáé áðü êåé êáé ðÝñá èá ðñïóðáèÞóïõìå íá åãêëùâßóïõìå ôïí áíôßðáëü ìáò. Èá åßíáé Ýíá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé êáé, åßíáé ðïëý íùñßò êáé ãéá ôéò äõï ïìÜäåò, áöïý åßíáé ðñþôç áãùíéóôéêÞ êáé óáöþò áìöüôåñïé Ý÷ïõìå Üã÷ïò. Ôï õðÝñ ìáò åßíáé üôé ðáßæïõìå óôçí Ýäñá ìáò, êáé ôï êáôÜ ìáò üôé Ý÷ïõìå ìßá íåáíéêÞ ïìÜäá ðïõ óáöþò èá Ý÷åé ëßãï ìåãáëýôåñï Üã÷ïò åðåéäÞ èá èÝëåé íá äåßîåé óôïí êüóìï ôçò êÜðïéá ðñÜãìáôá. ÐñïâëÝðù íá åßíáé êëåéóôü ðáé÷íßäé êáé ðéóôåýù üôé èá âãïýìå íéêçôÝò».

Ïé áãþíåò ôùí ïìÜäùí ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ êáé ôçò Êáôåñßíç 2008 óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ Ôçí ÊõñéáêÞ ç 1ç áãùíéóôéêÞ Óå ôÝóóåñéò áãþíåò óõììåôÝ÷ïõí ïé ðáéäéêÝò êáé ïé åöçâéêÝò ïìÜäåò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ êáé ôçò Êáôåñßíç 2008 ãéá ôá åðßóçìá áíôßóôïé÷á ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ðïõ áñ÷ßæïõí ôçí ÊõñéáêÞ. ÁíáëõôéêÜ: Åöçâéêü - Á´ ãýñïò, 1ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 2.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò, þñá 16,00 / Êáôåñßíç 2008 – Âáôáíéáêüò ÓÜñéóá. Åöçâéêü - Á´ ãýñïò, 1ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 2.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò, þñá 18,00 / Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò – Êïñéíüò. Ðáéäéêü - Á´ ãýñïò, 1ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 2.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Äßïõ, þñá 10,00 / Âáöýñáò – Êáôåñßíç 2008 êáé Ðáéäéêü - Á´ ãýñïò, 1ç áãùíéóôéêÞ. ÊõñéáêÞ 2.10.2011, Êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò, þñá 12,00 / Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò – Êïñéíüò.

ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ

Ôï ìðÜóêåô ðñïóðåñíÜ ôçí êñßóç êáé åðéóôñÝöåé

Áíôéóôåêüìåíïé óôá áíõðÝñâëçôá åìðüäéá ôùí êáéñþí ïé Üíèñùðïé ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ äßíïõí óõíÝ÷åéá óôçí åðéôõ÷çìÝíç ðïñåßá ôïõ óõëëüãïõ óôïí áèëçôéóìü ôçò Êáôåñßíçò. ¼ôáí ìåãÜëïé êáé ðáñáäïóéáêïß óýëëïãïé óôï Üèëçìá (ÁÅÊ, ÇñáêëÞò, ËÜñéóá ê.ë.ð.) áíôéìåôùðßæïõí óïâáñÜ ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá, äåí áãùíßæïíôáé óôçí Á1, óõììåôÝ÷ïõí ìåôÜ âßáò óôá ðñùôáèëÞìáôá êáé Üëëåò Ý÷ïõí áöáíéóôåß, ôüôå ç ðáñïõóßá ôçò ïìÜäáò ìáò óôçí Á2 áðïôåëåß õðÝñâáóç ðïõ ðñÝðåé íá åêôéìçèåß áðü ôï óýíïëï ôïõ áèëçôéêïý êüóìïõ. ¼ôáí ç Êáôåñßíç ìáæß ìå ôéò ÓÝññåò êáé ôïí ËáãêáäÜ åßíáé ïé ìïíáäéêïß åêðñüóùðïé ôçò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò óôï äýóêïëï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2, èá ðñÝðåé íá åðéêñïôïýìå ôçí ðñïóðÜèåéá üëùí üóùí ìï÷èïýí óôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï. ¼ôáí ç ëÝîç ìðÜóêåô îáíáêïýãåôáé Ýíôïíá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôçí ðüëç ìáò, åðéâÜëëåôáé áðü üëïõò ìáò íá óõíäñÜìïõìå, ùò ïéêïãÝíåéá, óôï äýóêïëï åã÷åßñçìá.

¼óïé åîåéäéêåýïíôáé óôï Üèëçìá ãíùñßæïõí óßãïõñá êáëýôåñá êáé ðåñéóóüôåñá áðü üëïõò ìáò êáé ìðïñïýí íá êñßíïõí áêñéâÝóôåñá ôéò ëåðôïìÝñåéåò. Ôï âÝâáéï üìùò åßíáé ðùò ç ðñïóðÜèåéá ôïõ Áðïóôüëç Ðüäá êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ êñßíåôáé Ýùò ôþñá åðéôõ÷Þò êáé áõôü äåí åßíáé åýêïëï íá áìöéóâçôçèåß. ËÜèç êáé ðáñáëåßøåéò Ýãéíáí êáé èá ãßíïíôáé óå Ýíá æùíôáíü ïñãáíéóìü ðïõ áðïôåëåßôáé áðü áíèñþðéíá ìÝëç. ×ñÝïò üëùí ôùí ößëùí ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ åßíáé íá óôçñßæïõí ôçí ïìÜäá ðñþôá óôá äýóêïëá êáé ìåôÜ óôéò åðéôõ÷ßåò. Áêüìç êáé ïé óõìâïõëÝò êáé ïé õðïäåßîåéò, óôï ìÝôñï ðïõ ìáò áíáëïãïýí, èá ðñÝðåé íá êáôáôßèåíôáé êáëïðñïáßñåôá êáé áðåõèåßáò óôïõò äéïéêïýíôåò. ÅéäéêÜ ïé ìðáóêåôÜíèñùðïé óôï óçìåßï áõôü ïöåßëïõí íá óõíäñÜìïõí ôá ìÝãéóôá, ùò áñùãïß óôçí üëç ðñïóðÜèåéá. Óå ìéá óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá äåí ðåñéóóåýåé êáíåßò êáé üëïé åßíáé ÷ñÞóéìïé. Ôï ÓÜââáôï 1/10/2011 Ýíá áêüìç éóôïñéêü ñáíôåâïý ìáò êáëåß íá ðáñáâñåèïýìå óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï. Ç Ýíáñîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á2 åßíáé ãåãïíüò êáé ï éóôïñéêüò Áðüëëùí Ðáôñþí åßíáé ï êáôÜëëçëïò áíôßðáëïò ãéá íá ãéïñôÜóåé, ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ôï ìðÜóêåô êáé ç ðüëç ôçò Êáôåñßíçò. Óå ìéá ôüóï äýóêïëç êáé åðþäõíç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá ãéá ôïí ôüðï ìáò õðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðïõ åðåíäýïõí óôïí áèëçôéóìü. Áîßæïõí ôçí óôÞñéîç êáé ôç óõìðáñÜóôáóç ìáò. ÃéÜííçò Ôóáðïõñíéþôçò

Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Football League-Football League 2

Êñßèçêå áèþá ç ÐÁÅ Èñáóýâïõëïò!

ÁðïëïãÞèçêáí óôçí Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Football League-Football League 2 ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò ïé ïìÜäåò ðïõ åíåðëÜêçóáí óôçí õðüèåóç ôùí óôçìÝíùí áãþíùí, ìå ôïí Ëåâáäåéáêü íá ðáßñíåé áíáâïëÞ ùò ôç ÄåõôÝñá êáé ôï íïìéêü åêðñüóùðï ôùí Âïéùôþí, üìùò, íá ëÝåé üôé ìðïñåß ôçí Ôñßôç ï óýëëïãïò íá áíÞêåé óôç Óïýðåñ Ëßãêá. “Åìåßò ôçí Ôñßôç ìðïñåß íá åßìáóôå ïìÜäá ôçò Óïýðåñ Ëßãêá. Ôï äéêáóôÞñéü óáò åßíáé áíáñìüäéï” óçìåßùóå ï íïìéêüò åêðñüóùðïò ÄçìÞôñçò ÂáãéÜêïò. Åêôüò áðü ôïí Ëåâáäåéáêü, áíáâïëÞ ðÞñáí åðßóçò ï Éùíéêüò ãéá ôï ìáôò ìå ôçí Çëéïýðïëç ôçò ðåñóéíÞò ðåñéüäïõ êáé ï ðïäïóöáéñéóôÞò Áðáñåóßäï ¢ëâåò ãéá ôï ßäéï ðáé÷íßäé, ï ðïäïóöáéñéóôÞò ÔÜóïò ÈÜíïò ôçò Çëéïýðïëçò ãéá ôï Çëéïýðïëç-Ëåâáäåéáêüò, ï Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò ãéá ôçí áíáìÝôñçóç ìå ôçí ÊáâÜëá ôï 2009 êáé ïé Áåôüò Óêýäñáò, Äüîá Êñáíïýëáò. Áíôßèåôá, êáíïíéêÜ áðïëïãÞèçêáí ïé êáôçãïñïýìåíïé ãéá ôéò áíáìåôñÞóåéò Èñáóýâïõëïò-Çëéïýðïëç, Äéáãüñáò-Çëéïýðïëç, Éùíéêüò-Ðáíèñáêéêüò êáé Äéáãüñáò-Çëéïýðïëç. Áèþùóç ôçò ÐÁÅ Èñáóýâïõëïò Ç ðñþôç áðüöáóç ðïõ ðÞñå ç Ðåéèáñ÷éêÞ, áöïñÜ óôçí áèþùóç ôçò ÐÁÅ Èñáóýâïõëïò êáé ôùí õðïëïßðùí öõóéêþí ðñïóþðùí ðïõ åíåðëÜêçóáí óôïí áãþíá ìå ôçí Çëéïýðïëç. ÐáñÜëëçëá, ðëçí ôùí óõëëüãùí ðïõ èá

áðïëïãçèïýí ôç ÄåõôÝñá, ôçí ßäéá ìÝñá ìðïñïýí ïé õðüëïéðåò ïìÜäåò íá êáôáèÝóïõí õðïìíÞìáôá. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç: Ç ÐñùôïâÜèìéá Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ - FOOTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ áðÞëëáîå ôçí ÐÁÅ ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ êáé ôïõò É. ÑÏÄÇ (Ðñüåäñïò), Á. ÄÇÌÇÔÑÏÐÏÕËÏ (ÄéáéôçôÞò), Ä. ÂÅÑÑÇ (Á’ Âïçèüò ÄéáéôçôÞ), Ð. ÊÏÕÔÓÏÕÌÐÏÕ (’ Âïçèüò ÄéáéôçôÞ) áðü ôéò áðïäéäüìåíåò óå áõôïýò ðåéèáñ÷éêÝò ðáñáâÜóåéò (ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ÅéóáããåëÝá ôçò ÅÐÏ). Ç åêäßêáóç ôùí õðïèÝóåùí ôùí ÐÁÅ/ÔÁÐ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ, ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÇÑ, ÉÙÍÉÊÏÓ, ÑÏÄÏÓ, ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ – ÄÏÎÁ ÊÑÁÍÏÕËÁÓ êáé ôùí ðïäïóöáéñéóôþí Á. ÈÁÍÏÓ, Ê. ÇËÉÏÕÐÏËÏÓ áíáâëÞèçêå ãéá ôçí ÄåõôÝñá 03/10/2011 êáé þñá 11:00. Óôéò ÐÁÅ ïé ïðïßåò áðïëïãÞèçêáí ç ÐñùôïâÜèìéá Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ FOOTBALL LEAGUE 2 ÏÐÁÐ Ýäùóå ðñïèåóìßá êáôÜèåóçò õðïìíÞìáôïò Ýùò ôçí ÄåõôÝñá 03/10/2011 êáé þñá 13:00.

ÃéÜííçò ÄáìáëÞò – êáëáèïóöáéñéóôÞò «Ç ðñïåôïéìáóßá ìáò ðïõ îåêßíçóå áðü ôïí Áýãïõóôï Ýöôáóå óôï ôÝëïò ôçò êáé ôþñá êÜèå âäïìÜäá îåêéíÜ ç ðñïåôïéìáóßá ìáò ãéá êÜèå ðáé÷íßäé îå÷ùñéóôÜ. Óôïí ðñþôï áãþíá áíôéìåôùðßæïõìå ìå ìßá éóôïñéêÞ ïìÜäá ìå ðáñÜäïóç êáé ðïëëïýò ðïéïôéêïýò êáé Ýìðåéñïõò ðáßêôåò. Èá ðáßîïõìå óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôùí ðñïðïíçôþí ìáò, èá äþóïõìå ôïí êáëýôåñï åáõôü ìáò

êáé ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ êüóìïõ ìáò èá ðáëÝøïõìå ãéá ôç íßêç». = Áðü ôï ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò áíáêïéíþèçêå üôé ïé èýñåò ãéá ôçí åßóïäï ôïõ êïéíïý èá áíïßîïõí óôéò 4 ì.ì., ç åßóïäïò èá åßíáé 5 euro êáé ðáñÜëëçëá èá ãßíåôáé êáé ç äéÜèåóç ôùí êáñôþí äéáñêåßáò ðïõ ç ôéìÞ ôïõò åßíáé 50 euro, 70 euro êáé 100 euro.

ÁÐÏ ÔÇÍ ËÉÈÏÕÁÍÉÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÅÈÍÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÌÐÁÓÊÅÔ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÉÅÑÉÊÏ ÁÑ×ÅËÁÏ

Ï âïçèüò ðñïðïíçôÞ ôïõ ÐÉÅÑÉÊÏÕ ÁÑ×ÅËÁÏÕ ÈáíÜóçò ÌïëõâäÜò óôï Ï. Äåí Ý÷åé ðñïëÜâåé íá «êÜôóåé ç óêüíç» áðü ôçí åðéôõ÷ßá ôçò ÅèíéêÞò ìáò ïìÜäáò óôï ðáíåõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ìðÜóêåô ôçò Ëéèïõáíßáò êáé ï ÈáíÜóçò ÌïëõâäÜò åðéóôñÝöåé óôçí Êáôåñßíç êáé óôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï äßðëá óôïí íÝï ðñïðïíçôÞ ôçò ïìÜäáò ôïí ÄçìÞôñç Êõñéáêïý .ÌåãÜëç åìðåéñßá ç Ëéèïõáíßá ; ÌïíáäéêÞ åìðåéñßá, áðü êÜèå Üðïøç! 1ïí Ãéáôß äåí õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç ôéìÞ ãéá êÜðïéïí óôï ÷þñï ôïõ áèëçôéóìïý, áðü ôï íá ôïõ äßíåôáé ç äõíáôüôçôá íá åêðñïóùðÞóåé ôç ÷þñá ôïõ óôï åîùôåñéêü. 2ïí Ãéáôß Ýæçóá äýï ïëüêëçñïõò ìÞíåò ãåìÜôïõò basketball êáé åß÷á ôçí ôý÷ç íá óõíåñãáóôþ ìå ôñåéò áðü ôïõò êáëýôåñïõò ¸ëëçíåò ðñïðïíçôÝò (Ç. Æïýñïò, Ä. Ðñßöôçò, Ó. Ìáíùëüðïõëïò) ãåìßæïíôáò ìå ãíþóåéò êáé åìðåéñßåò ðïõ äýóêïëá ìðïñåß íá áðïêïìßóåé êÜðïéïò áí äå æÞóåé êÜôé áíôßóôïé÷ï! 3ïí Ãéáôß ìÝóá áðü áõôü ôï «ôáîßäé» Ýíïéùóá ãéá áêüìá ìéá öïñÜ üôé ïé åðéôõ÷ßåò äå óïõ ÷áñßæïíôáé áëëÜ ôéò êåñäßæåéò ìÝóá áðü óêëçñÞ êáé êáèçìåñéíÞ äïõëåéÜ 4ïí Ãéáôß êáôÜëáâá, ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï, ðùò ç Ýííïéá ôçò ÏÌÁÄÁÓ ìðïñåß íá íéêÞóåé êÜèå äõóêïëßá êáé êÜèå áíôéîïüôçôá ðïõ ìðïñåß íá ðáñïõóéáóôåß. 2. Ç ÅèíéêÞ ìáò óôç Ëéèïõáíßá Ýðáéîå 10 ðáé÷íßäéá Áðü ôçò 7 íßêåò ðïéá åß÷å ôçí ìåãáëýôåñç áîßá; Êáé áðü ôéò 3 Þôôåò ìå Óêüðéá, Ãáëëßá êáé Ëéèïõáíßá áõôÞ ðïõ «ðåßñáîå» ðåñéóóüôåñï Þôáí áõôÞ ôùí Óêïðßùí ; Áò îåêéíÞóïõìå áðü ôá äýóêïëá… Ç Þôôá ðïõ ðéóôåýù üôé ìáò ðåßñáîå ðåñéóóüôåñï Þôáí ç Þôôá áðü ôç Ãáëëßá ãéá 2 ëüãïõò: 1ïí ãéáôß Þñèå óôï ôÝëïò êáé 2ïí ãéáôß ìáò óôÝñçóå ôç äõíáôüôçôá íá ïëïêëçñþóïõìå Ýíá ìéêñü «èáýìá» êáé íá äéåêäéêÞóïõìå Ýíá ìåôÜëëéï. Ç Þôôá áðü ôá Óêüðéá, üóï êé áí ãéá êÜðïéïõò áêïýãåôáé ðáñÜäïîï, èá Ýëåãá üôé ìáò Ýêáíå ìåãÜëï êáëü! Êé áõôü ãéáôß ìáò Ýöåñå ðéï êïíôÜ êáé ìáò «èùñÜêéóå» óá óýíïëï! Áðü ôéò íßêåò èá îå÷ùñßóù öõóéêÜ áõôÞ åðß ôçò Óåñâßáò, ãéá 2 ëüãïõò. Ðñþôïò êáé âåâáßùò âáóéêüôåñïò åßíáé üôé ìáò Ýäùóå ôçí ðñüêñéóç óôï ðñï-ïëõìðéáêü. Äåýôåñïò ãéáôß ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ç ïìÜäá Ýäåéîå ðüóï äõíáôÞ êáé äåìÝíç Þôáí êáèþò ï áãþíáò Þôáí ìÝóá óå ëéãüôåñï áðü 24 þñåò áðü ôçí Þôôá ìáò áðü ôïõò ÃÜëëïõò, áëëÜ ðáñ’ üëá áõôÜ ðáñïõóéáóôÞêáìå Ýôïéìïé êáé ðåôý÷áìå ìéá ðïëý ìåãÜëç íßêç! 3. Ï óôü÷ïò ðïõ Þôáí ç 6áäá êáé ôï ðñï-Ïëõìðéáêü ôïõñíïõÜ åðåôåý÷èç ìå åðéôõ÷ßá . ¸æçóåò üëç ôç äéáäñïìÞ ôïõ öåôéíïý êáëïêáéñéïý ôçò áãáðçìÝíçò üëùí ôùí ÅëëÞíùí ÅèíéêÞò. ÐåñéÝãñáøå ìáò ôçí ðéï äõíáôÞ óôéãìÞ óå áõôü ôï äéÜóôçìá áëëÜ êáé ôçí ðéï äýóêïëç . Áðü äõíáôÝò óôéãìÝò èá êñáôÞóù äýï. Ç ìßá Þôáí üôáí ðñþôç öïñÜ âñÝèçêá óôçí ðáñïõóßáóç ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò êáé Üêïõóá ôïí åèíéêü ìáò ýìíï êáé Þìïõí åêåß, Þìïõí ìÝñïò áõôïý ôïõ óõíüëïõ êáé ç äåýôåñç Þôáí ç ÷áñÜ ìåôÜ ôç íßêç ìå ôç Óåñâßá ðïõ ìáò Ýäùóå ôçí ðñüêñéóç ãéá ôï ðñïïëõìðéáêü. Ç ðéï äýóêïëç óôéãìÞ ãéá ìÝíá Þôáí ëßãï ðñéí ôï ôïõñíïõÜ. Åßíáé êÜôé ôåëåßùò ðñïóùðéêü ãéá ìÝíá, äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí

ïìÜäá. Ôñåéò ìÝñåò ðñéí öýãïõìå ãéá ôç Ëéèïõáíßá åß÷á Ýíá áðñüóìåíï ðñüâëçìá ìå ôï õðïëïãéóôÞ ìïõ ðïõ äåí ôï Ý÷åé ìÜèåé êáíåßò êáé âÝâáéá ôþñá äåí Ý÷ù êáíÝíá ðñüâëçìá íá ôï ðù. Åß÷á Ýíá ðñüâëçìá ðïõ èá ìïõ óôïß÷éæå üëç ôç äïõëåéÜ ðïõ åß÷á êÜíåé êáé ãéá Ýíá åîÜùñï ðñïóðáèïýóá íá ôï äéïñèþóù, áëëÜ ôåëéêÜ ôá êáôÜöåñá êáé Ýôóé ðÞãá óôï ôáîßäé ÷ùñßò áðþëåéåò êáé ôÝëïò êáëü, üëá êáëÜ. 4. Ôï ãåãïíüò üôé êÜíáôå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, üëç ôçí ÅëëÜäá õðåñÞöáíç. Ðïéï Þôáí ôï ìõóôéêü ôïõ Çëßá Æïýñïõ þóôå áõôü ôï êñÜìá íÝùí Ýìðåéñùí êáé Üðåéñùí ðáéêôþí íá ãßíåé ïìÜäá; Ôïõ ìõóôéêü ôïõ Coach åßíáé óêëçñÞ äïõëåéÜ, êÜèå ìÝñá ôüóï ìÝóá üóï êáé Ýîù áðü ôï ãÞðåäï, êáé áãÜðç ãéá ôçí ïìÜäá! Äåí Üöçíå êáíÝíá ìáò óå ÷ëùñü êëáñß, áëëÜ åßìáé 1000% óßãïõñïò üôé êáíÝíáò äåí ôï ìåôÜíéùóå! 5. Ãéá íá Ýñèïõìå êáé óôá äéêÜ ìáò . ÍÝïò ðñïðïíçôÞò öÝôïò óôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï ï ÄçìÞôñçò Êõñéáêïý ðïõ ìáæß ìå ôá íÝá ðáéäßá ðïõ Þñèáí óôçí ïìÜäá èá äþóïõí ôç ìÜ÷ç óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 ðïõ áñ÷ßæåé ôï ÓÜââáôï. Äþóå ìáò ôï óôßãìá ôïõ öåôéíïý Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ. ÖÝôïò ç ïìÜäá Ý÷åé áëëÜîåé êáôÜ ðïëý êáé óå ðñüóùðá êáé óå áãùíéóôéêü óôõë. ¸÷ïõìå äýï ðïëý Ýìðåéñïõò ðáßêôåò ôïí Êþóôá Ìðå÷ëéâÜíç, ïðïßïò åßíáé áðü ðÝñóé óôçí ïìÜäá êáé ãíùñßæåé ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò, êáé ôïí ÄçìÞôñç Ìáñìáñéíü ï ïðïßïò Ý÷åé áãùíéóôåß ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá óå ðïëý õøçëü åðßðåäï (óå ÅëëÜäá êáé Åõñþðç) áëëÜ êáé ðïëëïýò íÝïõò ðáßêôåò, ïé ïðïßïé ìðïñåß íá ìç äéáèÝôïõí ôçí áíôßóôïé÷ç åìðåéñßá, Ý÷ïõí üìùò ôáëÝíôï êáé äéÜèåóç ðïõ èá ôïõò âïçèÞóïõí ãéá íá áíôéðáñÝëèïõí ôéò üðïéåò äõóêïëßåò. 6. Ï êüóìïò ôçò Ðéåñßáò Ý÷åé áãáðÞóåé ôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï êáé êÜèå ÓÜââáôï äßíåé äõíáìéêü ðáñüí óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò Êáôåñßíçò. Ôé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé öÝôïò áðü ôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò; Åßíáé ãåãïíüò ðùò ç Êáôåñßíç äéáèÝôåé ìéá áðü ôéò ðéï üìïñöåò êáé ìðáóêåôéêÝò Ýäñåò óôçí ÅëëÜäá! ÐÝñóé ï êüóìïò Þôáí óôáèåñÜ ï 6ïò ðáßêôçò ìáò, êáèþò ãÝìéæå ôï ãÞðåäï óå êÜèå åíôüò Ýäñáò áãþíá êáé Þôáí êïíôÜ ìáò êáé óôéò íßêåò êáé óôéò Þôôåò! Èá Þèåëá ëïéðüí êáô’ áñ÷Þí íá ðù ðùò ðåñéìÝíïõìå êÜôé áíôßóôïé÷ï êáé öÝôïò êáé åìåßò ìå ôç óåéñÜ ìáò õðïó÷üìáóôå ðùò êÜèå ÓÜââáôï èá êÜíïõìå üôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ìáò ãéá íá êÜíïõìå ôïõò öéëÜèëïõò ìáò åõôõ÷éóìÝíïõò!


ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

7 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

ÔÇ ÄÅÕÔÅÑÁ Ç ÊËÇÑÙÓÇ ÔÏÕ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÏÓ Äõíáôü öéëéêü áýñéï óôï Âüëï ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ – ÐÉÅÑÉÊÏÓ

¸íá ðïëý êáëü êáé äõíáôü öéëéêü ôåóô èá äþóåé ï Ðéåñéêüò áýñéï óôï Âüëï áðÝíáíôé óôçí éóôïñéêÞ Íßêç Âüëïõ óôá ðëáßóéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò áöïý üðùò üëá äåß÷íïõí ôï ðñùôÜèëçìá èá îåêéíÞóåé óôï ðñþôï äåêáÞìåñï ôïõ Ïêôþâñç. Ïé åîåëßîåéò ôñÝ÷ïõí êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôçí ÄåõôÝñá åíäÝ÷åôáé íá ãéíåé ç êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëçìáôïò ôçò Football League . Áõôü öõóéêÜ èá ãßíåé åöüóïí âãåé ôï íÝï Ä.Ó. ôçò

ìéêñÞò Ëßãêáò ðïõ óôç óõíÝ÷åéá èá ðñïâåß óôçí êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ×èåò Ýãéíå êáíïíéêÜ ç ðñïåôïéìáóßá êáé äåí Ýêáíå ðñïðüíçóç ï Êáìéíéþôçò êáé ãéá ðñïëçðôéêïýò ëüãïõò ï Êùíóôáíôéíßäçò. Ï Ðïõñôïõëßäçò êáé ï Ðáðáäüðïõëïò Ýêáíáí áôïìéêü ðñüãñáììá. Ïóïí áöïñÜ ôçí ðåñßðôùóç ôïõ Êáìéíéþôç ï Üôõ÷ïò íåáñüò ðïäïóöáéñéóôÞò ôïõ Ðéåñéêïý åíäÝ÷åôáé íá áðïöýãåé ôá ÷åéñüôåñá áöïý üëá äåß÷íïõí üôé õðÝóôç ìåñéêÞ ñÞîç. Èá ìåôáâåß óôçí ÁèÞíá íá åîåôáóôåß áðü åéäéêü ãéáôñü þóôå íá áðïöýãåé ôï íõóôÝñé. ÅÜí ãßíïõí üëá áõôÜ ôüôå ï ðáßêôçò èá åðéóôñÝøåé ôï áñãüôåñï óå Ýíá ìçíá óôçí åíåñãü äñÜóç. Ï Ðéåñéêüò ðïõ åßíáé ðáíÝôïéìïò ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League ðåñéìÝíåé ðùò êáé ðùò ôï îåêßíçìá ôùí áãþíùí þóôå ç ïìÜäá íá ñïëÜñåé êáé ïé ðáßêôåò íá åêôïíùèïýí óôï ãÞðåäï êáé íá îåäéðëþóïõí ôéò ðëïýóéåò ðïäïóöáéñéêÝò ôïõò áñåôÝò.

ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁÓ Áýñéï ãÞðåäï Í. ÆùÞò þñá 17.00 ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ- ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁÔÁÌÙÍÁ Óôï ãÞðåäï ôçò Í. ÆùÞò áýñéï ç ÁÅ Ðïíôßùí èá äþóåé öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá óôá ðëáßóéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôùí äýï ïìÜäùí ãéá ôá ðñùôáèëÞìáôá ðïõ âñßóêïíôáé áêüìç ðßóù. Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò âñßóêåôáé óå áíáìïíÞ êáé õðÜñ÷ïõí äýï óåíÜñéá ðïõ ìðïñåß íá ôç öÝñïõí óôçí Football League. Ôá ÃéáííéôóÜ åÜí äåí ðÜñïõí öÜêåëï ãéá óõììåôï÷Þ óôï ðñùôÜèëçìá ôüôå èá Ý÷åé óåéñÜ ãéá ôçí FOOTBALL LEAGUE ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò êáé ç éóôïñéêÞ ÁÅ Ðïíôßùí èá ðÜñåé ôï åéóéôÞñéï ôçò áíüäïõóõììåôï÷Þò. Ôï äåýôåñï óêåðôéêü åßíáé üôé åÜí ï Äéáãüñáò Ñüäïõ äåí ðÜñåé öÜêåëï ãéá óõììåôï÷Þ óôï ðñùôÜèëçìá ôüôå èá ãßíåé ï áãþíáò ìðáñÜæ ìåôáîý ôïõ Áðüëëùíá êáé ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ãéá ôï ðïéá áðü ôéò äýï ïìÜäåò èá ìåôÝ÷åé ôç íÝá ÷ñïíéá óôç Football League . ×èåò ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò Ýêáíå êáíïíéêü ðñüãñáììá êáé áðþí Þôáí ï Êõâñáêßäçò ðïõ Ýêáíå áôïìé-

ÁðïëïãÞèçêáí ïé ìéóïß Áðïëïãßåò ìüíï ôåóóÜñùí åêðñïóþðùí ÐÁÅ êáé ðáñáãüíôùí óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò Football League, êáèþò ôá áéôÞìáôá áíáâïëÞò ðïõ êáôÝèåóáí Ýîé ÐÁÅ êáé äýï ðïäïóöáéñéóôÝò Ýãéíáí äåêôÜ. ¼ëåò ïé áðïëïãßåò óôï Onsports. «¸îù öñåíþí» ï ÓÜìéïò. Ìå ôéò áðïëïãßåò ãéá ôéò õðïèÝóåéò ôïõ Èñáóýâïõëïõ, ôïõ Äéáãüñá, ôïõ Ðáíèñáêéêïý ìå ôïí Éùíéêü êáé ôçò Äüîáò ÄñÜìáò Ýãéíå ôåëéêÜ ç äéáäéêáóßá óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôçò Football League ìå ôéò áðïöÜóåéò íá áíáìÝíïíôáé ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí. Ïé Äéáãüñáò Ñüäïõ êáé Éùíéêüò ìåôÜ ôéò áðïëïãßåò êáé ôéò êáôáèÝóåéò ôùí ìáñôýñùí ðÞñáí ðñïèåóìßá íá êáôáèÝóïõí õðïìíÞìáôá ùò ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò . Ç äéáäéêáóßá îåêßíçóå ìå ôá áéôÞìáôá áíáâïëþí ðïõ êáôÝèåóáí üóïé äåí Þèåëáí íá åêäéêáóôåß, ãéá äéáöïñåôéêïýò ëüãïõò ï êáèÝíáò, óÞìåñá ç õðüèåóÞ ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá íá õðÜñîåé ôç ÄåõôÝñá (03/10) íÝá ðáñïõóßá óôçí ðåéèáñ÷éêÞ åðéôñïðÞ ôùí Áãñïôéêïý ÁóôÝñá, Ëåâáäåéáêïý, Áåôïý Óêýäñáò, Äüîá Êñáíïýëáò, Ñüäïõ áëëÜ êáé ôùí ðïäïóöáéñéóôþí Çëéüðïõëïõ êáé ÈÜíïõ

êü ðñüãñáììá. ÓÞìåñá ç ðñïðüíçóç èá ãßíåé êáé ðÜëé óôç Í. ÆùÞ êáé áýñéï ç ïìÜäá ôçò ÁÅ Ðïíôßùí èá äþóåé ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá.

Ôç ÄåõôÝñá ç êëÞñùóç ôçò Football League! Ìå Ýããñáöï ðïõ áðÝóôåéëå ç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ óôïõò óõëëüãïõò ôçò ’ êáé ôçò Ò ÅèíéêÞò, ç êëÞñùóç ãéá ôïõò áãþíåò ôçò Football League ôçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 2011-2012, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÄåõôÝñá 3 Ïêôùâñßïõ êáé þñá 16:00, åíþ ç Ýíáñîç ôçò óåæüí ðñïâëÝðåôáé ãéá ôéò 9 ôïõ ßäéïõ ìÞíá. Ç ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç ôçò ÅÅÐ áíáöÝñåé: Ç ÊëÞñùóç ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò ôçò FOOTBALL LEAGUE ÏÐÁÐ ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2011-2012, èá äéåîá÷èåß ôçí ÄåõôÝñá 03 /10/2011 êáé þñá 16.00’ óôá ãñáöåßá ôçò Äéïñãáíþôñéáò (ÈåìéóôïêëÝïõò 42, 4ïò ¼ñïöïò). ÂÝâáéá, ïé åêêñåìüôçôåò ðïõ õðÜñ÷ïõí, åßíáé áêüìá áñêåôÝò, êáèþò äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ðëÞñùò ç óýíèåóç ôùí êáôçãïñéþí. ËÜñéóá, Ðáíóåññáúêüò, Ëåâáäåéáêüò êáé Äüîá ÄñÜìáò äåí Ý÷ïõí ìÜèåé ðïõ èá áãùíßæïíôáé, Èñáóýâïõëïò, Äéáãüñáò, Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò, Éùíéêüò, Ðáíèñáêéêüò, Ñüäïò, Óêýäñá êáé Êñáíïýëá åìðëÝêïíôáé óôï óêÜíäáëï ìå ôá óôçìÝíá ðáé÷íßäéá (âñßóêåôáé óå åîÝëéîç ç åêäßêáóç áðü ôçí Ðåéèáñ÷éêÞ ôçò ÅÐÁÅ) êáé ïé ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí ðùò, ðéèáíüôáôá, èá áêïëïõèçèåß ôï ìïíôÝëï ôçò Óïýðåñ Ëßãêá (ÏìÜäá Á, ÏìÜäá Â, êïê).

ÏÉ ÄÉÁÉÔÇÔÅÓ ÔÙÍ ÁÃÙÍÙÍ Á’ ’ ôÊÁÔÇÃÏÑÉÙÍ ÔÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ ÔÇÓ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁÓ Ãåýóç ðñùôáèëÞìáôïò Ì. ÁËÅÎ ÓÅÑÑÙÍ – ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ Óôçí ÇñÜêëåéá Óåññþí èá äþóåé ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ï Âáôáíéáêüò ìå ôïí ôïðéêü Ì. ÁëÝîáíäñï ó’ Ýíáí áãþíá ðïõ èá Ý÷åé ãåýóç ðñùôáèëÞìáôïò. Ï Âáôáíéáêüò ðïõ ðñïåôïéìÜæåôáé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ äåß÷íåé åôïéìïðüëåìïò êáé ïé ðáßêôåò ôïõ åßíáé ðáíÝôïéìïé ãéá ôçí ðñüêëçóç ôçò Football League 2. Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Âáôáíéáêïý Ô. Éùáííßäç äïõëåýåé åíôáôéêÜ ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ êáé ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò áí êáé íåïöþôéóôç âñßóêåôáé óå ðïëý êáëÞ áãùíéóôéêÞ êáôÜóôáóç , Ý÷åé óôéò ôÜîåéò ôçò ðïëý êáëü Ýìøõ÷ï õëéêü êáé üëá äåß÷íïõí üôé èá áíôáðïêñéèåß óôéò õøçëÝò áðáéôÞóåéò ôïõ åðáããåëìáôéêïý ðïäïóöáßñïõ. Ï Âáôáíéáêüò èá åßíáé ç åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò áöïý ìå ôéò ìå÷ñé ôþñá åìöáíßóåéò ôïõ ðáñïõóéÜæåôáé ðïëý éó÷õñüò êáé Ýôïéìïò.

ÁÃÙÍÅÓ ÉÓÔÉÏÐËÏÚÁÓ ÊÕÐÅËËÏ ÏËÕÌÐÏÓ 2011

ÆÇÓÔÅ ÔÇÍ ÅÍÔÁÓÇ ……

Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ïé ðñïóðÜèåéåò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò ãéá ôçí äéïñãÜíùóç ôùí áãþíùí ÉóôéïðëïÀáò ìå ôçí ïíïìáóßá «ÊÕÐÅËËÏ ÏËÕÌÐÏÓ 2011» Ôï ÊÕÐÅËËÏ ÏËÕÌÐÏÓ 2011, ç ìåãáëýôåñç ÍáõôáèëçôéêÞ åêäÞëùóç óôïí íïìü Ðéåñßáò, äéïñãáíþíåôáé áðü ôïí Íáõôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò õðü ôçí áéãßäá ôçò ÅëëçíéêÞò ÉóôéïðëïúêÞò Ïìïóðïíäßáò (Å.É.Ï.), êáé îåêéíÜ ìå ôçí ðñþôç öÜóç ôïõ (Áãþíåò ÉóôéïðëïÀáò) ôï åñ÷üìåíï Óáââáôïêýñéáêï 1 & 2 Ïêôùâñßïõ óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Íáõôéêïý ïìßëïõ óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Óôïõò áãþíåò èá ìåôÝ÷ïõí áèëçôÝò áðü Íáõôáèëçôéêïýò óõëëüãïõò áðü ôçí Âüñåéá êáé ÊåíôñéêÞ ÅëëÜäá. KáôáâÜëëåôáé êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá, ç åêäÞëùóç áõôÞ íá áðïôåëÝóåé æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ôïõ áéóèÞìáôïò öéëïîåíßáò ôùí êáôïßêùí ôçò ðüëçò, áðïôåëþíôáò ôáõôü÷ñïíá ôçí êáëýôåñç ðñïâïëÞ ôçò Êáôåñßíçò êáé ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò óôïõò öéëïîåíïýìåíïõò áèëçôÝò êáé ðñïðïíçôÝò. Óôá ðëáßóéá ôçò ðñïóðÜèåéáò áõôÞò, Ý÷ïõí äéåõèåôçèåß áðü ôï Ä.Ó. êáé üëåò ïé ëåðôïìÝñåéåò ðïõ áöïñïýí ôçí öéëïîåíßá ôùí óõììåôå÷üíôùí, áëëÜ êáé ôçò Üøïãçò äéïñãÜíùóçò áðü áãùíéóôéêÞò ðëåõñÜò. Ôï ðñüãñáììá ôùí áãþíùí ÉóôéïðëïÀáò, Ý÷åé þò áêïëïýèùò :

ÓÜââáôï 01/10 08.00-10.00ð.ì. 10.30 ð.ì. 12.00-17.00ì.ì.

ÐñïóÝëåõóç-ÅããñáöÝò ÓõãêÝíôñùóç Ðñïðïíçôþí Éóôéïäñïìßåò

ÊõñéáêÞ 02/10 11.00-17.00ì.ì. 18.00ì.ì.

Éóôéïäñïìßåò ÁðïíïìÝò ÉóôéïðëïÀáò Óôïõò áãþíåò áíáìÝíåôáé íá ðáñåõñåèïýí ìåãÜëá óôåëÝ÷ç ôïõ Áèëçôéóìïý (üðùò åêðñüóùðïé ôçò ÅëëçíéêÞò ÉóôéïðëïúêÞò Ïìïóðïíäßáò, Ðñüåäñïé Íáõôéêþí Ïìßëùí áðü ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá êëð) êáé ðïëýò êüóìïò ðïõ èá Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóåé ôïõò óçìåñéíïýò êáé áõñéáíïýò ÐñùôáèëçôÝò ôïõ Íáõôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò Óå üôé áöïñÜ ôçí áãùíéóôéêÞ ðëåõñÜ, ï Íáõôéêüò ¼ìéëïò Êáôåñßíçò èá ìåôÝ÷åé óôïõò áãþíåò ìå ôçí áãùíéóôéêÞ ÏìÜäá ÉóôéïðëïÀáò, ìå óêÜöç ôýðïõ Optimist êáé Laser, õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ðñïðïíçôÞ Êïõ Íßêïõ Óôáõñßäç, ðñïóäïêþíôáò ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ìéá áîéüëïãç ðáñïõóßá ôùí áèëçôþí ôïõ, áíÜìåóá óôá ìåãáëýôåñá ïíüìáôá ôçò ÉóôéïðëïÀáò óôçí Âüñåéá ÅëëÜäá.


8

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

‚‘‚“Š…ćÖÖÖ֓…Ã…Œƒ‘‰ÄÖÖ 2011

OIKONOMIA ǥșȎȝȕȎȚŸțȜȊŸȌșȊȞȎȈȊŸȜȡȕŸȑȝȌȊȜșȒȓȦȕŸȜȐȚ ǬȓȤǢȊŸ Ÿ ȊȘȗȔȥțȎȒȚŸ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸ ŸȐŸ,HDBR DZŸȞȒȕȔȊȕȍȒȓȇŸ,HDBR ŸȗŸ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȚŸȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȇȚŸ ȓȒȕȐȜȦȕŸȜȐȔȎȞȦȕȡȕŸȘȊȌȓȗțǢȈȡȚ ŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ȜȐȕŸǺȆǢȘȜȐŸȤȜȒŸȑȊŸ ȓȊȜȊșȌȇțȎȒŸ ŸȑȆțȎȒȚŸ ȎșȌȊțȈȊȚ ŸȊȘȤŸȜȒȚŸȗȘȗȈȎȚŸȗȒŸ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚŸȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕŸ țȎŸȆȕȊŸȎșȌȗțȜȅțȒȗŸțȜȐŸǻȗȝǢȊȕȈȊŸȘȗȝŸȓȔȎȈȕȎȒ Ÿ DZŸȎȜȊȒșȈȊŸȎȓȜȒǢȅŸȤȜȒŸ  ŸȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȒŸȟȅțȗȝȕŸ ȜȒȚŸȑȆțȎȒȚŸȜȗȝȚŸǢȎȜȅŸȜȗŸȓȔȎȈțȒǢȗŸȜȗȝŸȎșȌȗțȜȊțȈȗȝŸțȜȐȕŸ ǴȔȗȝȏŸțȜȊŸȜȆȔȐŸȜȐȚŸȟșȗȕȒȅȚ Ÿ DZŸ,HDBRŸȍȇȔȡțȎŸȤȜȒŸȓȔȎȈȕȎȒŸȜȗŸșȗȝǢȊȕȒȓȤŸȎșȌȗțȜȅțȒȗŸȎȘȎȒȍȇŸȜȊŸȎșȌȗțȜȅțȒȅŸ ȜȐȚŸțȜȐȕŸǬțȈȊŸȘȊșȅȌȗȝȕŸ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȗŸȤȌȓȗŸțȝțȓȎȝȦȕŸ ȓȊȒŸȋșȈțȓȗȕȜȊȒŸȘȔȐțȒȆțȜȎșȊŸ țȜȒȚŸȊțȒȊȜȒȓȆȚŸȊȌȗșȆȚ

ǼȜȗŸțȜȤȟȊțȜșȗŸȜȡȕŸŸ ȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȦȕŸȊșȟȦȕŸ ȜȐȚŸǯǯŸȐŸșȡțȒȓȇŸ%RQIPHF

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός

5.337,54 5.508,24 3.045,62 11.352,61 2.588,62 8.668,86 1,38550 1,53100 1.782,000

2,11 3,15 3,27 0,94 0,62 1,76

ǹȒŸȆșȎȝȕȎȚŸȎȘȎȓȜȊȑȎȈŸȓȊȒŸțȜȒȚŸȌȎșǢȊȕȒȓȆȚŸ# -GŸȓȊȒŸX3# ŸȊȘȤŸ -ŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚŸǢȎŸ ȜȒȚŸȗȘȗȈȎȚŸȗȒŸȎȝșȡȘȊȢȓȆȚŸȊșȟȆȚŸȆȟȗȝȕŸȏȐȜȇțȎȒŸȓȊȒŸȔȅȋȎȒŸțȟȎȜȒȓȅŸ ǼȜȐȕŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȇŸȜȐȚ ŸȐŸǯȝșȡȘȊȢȓȇŸǯȘȒȜșȗȘȇŸȍȒȎȝȓșȈȕȒțȎŸȤȜȒŸ ȘȜȦțȐŸ  Ÿ țȜȗȒȟȎȈȊ ŸȊȔȔȅŸțȜȗŸȎȘȈȓȎȕȜșȤŸȜȗȝȚŸȎȈȕȊȒŸȗŸșȡțȒȓȤȚŸȎȕȎșȌȎȒȊȓȤȚŸ ȎȖȎȜȅȏȎȒŸ•ȘȒȑȊȕȆȚŸȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȆȚŸȘșȊȓȜȒȓȆȚŸțȜȐȕŸǴȎȕȜșȒȓȇŸ ȓȗȔȗțțȤȚ ŸDZŸȈȍȒȊŸȐŸ%RQIPHFŸȝȘȎșȊțȘȈțȜȐȓȎŸȜȒȚŸȘșȊȓȜȒȓȆȚŸȜȐȚŸ ȓȊȒŸǬȕȊȜȗȔȒȓȇŸǯȝșȦȘȐŸțȜȗȕŸȜȗǢȆȊŸȜȐȚŸȜșȗȞȗȍȗțȈȊȚŸǢȎŸȞȝțȒǬȕȜȒțȜșȗȞȇŸȓȔȈǢȊȜȗȚŸȓȊȒŸȌȒȊŸȜȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚŸȘȗȝŸțȇǢȎșȊŸȗŸ țȜȐȕŸǯȝșȦȘȐ ŸȔȆȌȗȕȜȊȚŸȤȜȒŸȜȊŸȍȒȓȅŸȜȐȚŸțȝǢȋȤȔȊȒȊŸȜșȗȞȗȍȗțȈȊȚŸ ȓȤŸȊȆșȒȗ– Ÿ țȟȎȜȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȘȜȦțȐŸ 

ǢȎŸȞȝțȒȓȤŸȊȆșȒȗŸȎȈȕȊȒŸ•ȋȊțȒțǢȆȕȊŸțȜȐȕŸȓȎȈǢȎȕȐŸȕȗǢȗȑȎțȈȊ–

ǯȝșȡȘȊȢȓȇŸȘȐȌȇŸȘȗȝŸȍȎȕŸȓȊȜȗȕȗǢȅȏȎȜȊȒŸȍȇȔȡțȎŸȟȑȎȚŸțȜȗŸ DZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ǽȐȕŸǽȎȜȅșȜȐ ŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȏȐȜȇȑȐȓȊȕŸȊȘȤŸȜȒȚŸȓșȊȜȒȓȆȚŸȎȜȊȒ- ȌȊȔȔȒȓȤŸȎȒȍȐțȎȗȌșȊȞȒȓȤŸȘșȊȓȜȗșȎȈȗŸȤȜȒŸȐŸ%RQIPHFŸȎȈȕȊȒŸțȜȗŸ ȎȝșȦ

șȎȈȎȚŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝŸțȜȐŸǭȗȝȔȌȊșȈȊ ŸȜȐȚŸ MEURPURQŸȓȊȒŸȜȐȚŸ țȜȤȟȊțȜșȗŸȜȐȚŸǯȝșȡȘȊȢȓȇȚŸǯȘȒȜșȗȘȇȚŸȔȤȌȡŸȝȘȗȠȒȦȕŸȤȜȒŸȆȟȎȒŸ MEURPLPRGKURQ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȒȍȒȡȜȒȓȇȚŸ-T@PURK ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȎȔȆȌ- țȝȕȅȠȎȒŸțȝǢȞȡȕȈȎȚŸȓȊȜȊȕȗǢȇȚŸȜȡȕŸȊȌȗșȦȕŸȓȊȒŸȤȜȒŸȆȟȎȒŸțȝǢȘȎ•ǯȈȟȊǢȎŸȟȊǢȐȔȤŸȜȏȈșȗŸȓȊȒŸțȜȅțȐŸȊȕȊǢȗȕȇȚŸ7

9ŸȌȒȊŸȜȗŸȜȒŸȋȌȎȒŸ ȟȎȜȊȒŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸŸȊȘȤŸȜȐŸ%RQIPHF ŸDZŸǭȗȝȔȌȊșȈȊŸȓȊȔȥȘȜȎȒŸ șȒȔȅȋȎȒŸțȜȊŸțȝǢȋȤȔȊȒȊŸȤșȗȝȚŸȌȒȊŸȎȍȊȞȒȓȗȥȚŸȘȎșȒȗșȒțǢȗȥȚ ŸǹȒŸ țȟȎȍȤȕŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸȊȕȊȌȓȦȕŸȜȐȚŸțȎŸȞȝțȒȓȤŸȊȆșȒȗŸǢȎŸȎȒțȊ- ȘșȊȓȜȒȓȆȚŸȊȝȜȆȚŸȊȕȜȈȓȎȒȕȜȊȒŸțȜȒȚŸȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȇŸȕȗǢȗȑȎțȈȊŸ ȊȘȤŸȜȒȚŸțȝȕȊȕȜȇțȎȒȚŸǢȎŸȜȐȕŸȜșȤȒȓȊŸȓȊȒŸȊȕŸȑȊŸȎȓȜȊǢȒȎȝȑȎȈŸȐŸ ȎȘȤǢȎȕȐŸȍȤțȐ– ŸțȟȗȔȈȊțȎŸțȜȗŸX@ML@PKŸȗŸǷȈȓȗȚŸȀșȒțȜȗȍȗȥȔȗȝ Ÿ ȌȡȌȆȚŸȊȘȤŸȜȐŸǻȡțȈȊ

ȜȐȚŸǯȝșȡȘȊȢȓȇȚŸǥȕȡțȐȚ

ȊȕȊȔȝȜȇȚŸțȜȐȕŸ+@PBLŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

ȀșȇțȐŸȜȗȝŸȅșȑșȗȝŸŸȜȗȝŸǺȗȒȕȒȓȗȥŸǴȦȍȒȓȊ

ǯȘȒțȜșȆȞȎȒŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ŸțȜȐȕŸWPHLHGŸȗŸǵ ǵȊȝșȎȕȜȒȅȍȐȚ

ǼȜȗȕŸȊȕȜȈȘȗȍȊ ŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸ ȜȡȕŸȎȜȊȒșȎȒȦȕŸǴȗȒȕȇȚŸȂȞȎȔȎȈȊȚŸ   ŸǬțȞȊȔȎȒȦȕŸ  Ÿ ȓȊȒŸǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕŸ  

ǨȘȡȚŸȊȕȊȞȆșȎȒŸȜȗŸǬǺǯ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗŸȅșȑșȗŸ ŸȜȗŸȊȖȒȤȘȗȒȕȗŸȜȐȚŸȓȔȗȘȇȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȝȘȎȖȊȈșȎțȐȚŸȎȖȊȔȎȈȞȎȜȊȒŸȊȕŸȗŸȝȘȊȈȜȒȗȚŸǢȎŸȍȒȓȇŸȜȗȝŸȑȆȔȐțȐŸȓȊȒŸȘșȒȕŸȊȓȤǢȐŸȎȖȎȜȊțȑȎȈŸǢȎŸȗȘȗȒȗȕȍȇȘȗȜȎŸȜșȤȘȗŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘșȅȖȐŸȜȗȝŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊșȟȆȚŸȒȓȊȕȗȘȗȒȇțȎȒŸȎȕȜȎȔȦȚŸȜȗȕŸȏȐǢȒȡǢȆȕȗ

ĠĮĠŸǴȊǢȈȊŸțȝȏȇȜȐțȐŸŸ ȌȒȊŸțȜșȊȜȐȌȒȓȇŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȜȐȚŸ "@MLK>V@Ÿ RGD

ǬȘȊȒȜȎȈȜȊȒŸȤǢȡȚŸȕȊŸȝȘȅșȖȎȒŸȓȊȒŸțȥǢȞȡȕȐŸȌȕȦǢȐŸȜȗȝŸȧǼŸȜȐȚŸWPHLHGŸ RGDŸȓȊȒŸȋȎȋȊȈȡȚŸȜȗȝŸȎȘȒȜșȤȘȗȝŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸǯȔȔȅȍȗȚŸțȜȐȕŸȜșȅȘȎȏȊ ŸDZŸWPHLHGŸǢȎŸșȐȜȇŸȍȇȔȡțȇŸȜȐȚŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȊȕȊȞȆșȎȒŸȘȡȚŸȒȓȊȕȗȘȗȒȇȑȐȓȎŸȘȔȇșȡȚŸȊȘȤŸȗȘȗȒȎțȍȇȘȗȜȎŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȐȚŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊ ŸǬȝȜȇŸȅȔȔȡțȜȎŸȎȈȕȊȒŸȓȊȒŸȐŸȊȖȈȡțȐŸȜȡȕŸȍȒȓȐȌȤșȡȕŸȜȗȝŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊ

ǯȞȤțȗȕŸțȝǢȋȎȈŸȊȝȜȤ ŸȐŸǯȒțȊȌȌȎȔȈȊŸȑȊŸȘșȗȋȎȈŸțȜȐȕŸțȥȕȜȊȖȐŸȘșȊȓȜȒȓȗȥŸȎȖȅȔȎȒȠȐȚŸȜȗȝŸȊȖȒȗȘȗȈȕȗȝŸȌȒȊŸȜȗȕŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȈȊŸțȜȗŸ ȗȘȗȈȗŸȑȊŸȊȕȊȞȆșȎȜȊȒŸȘȦȚŸ•ȍȎȕŸȍȒȦȓȎȜȊȒŸȌȒȊŸȜȐȕŸȝȘȤȑȎțȐŸȜȡȕŸŸȎȓȊȜȗǢǢȝșȈȡȕŸȎȝșȦŸȜȐȚŸWPHLHGŸ RGD–

ǺșȤȓȎȒȜȊȒŸȌȒȊŸȘșȡȜȗȘȗșȒȊȓȇŸȌȒȊŸȜȊŸȎȔȔȐȕȒȓȅŸȍȎȍȗǢȆȕȊŸțȝǢȞȡȕȈȊŸȘȗȝŸȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒŸȕȊŸȎȘȒțȞșȊȌȒțȜȎȈŸȓȊȒŸȜȝȘȒȓȅŸȜȒȚŸȎȘȤǢȎȕȎȚŸȐǢȆșȎȚŸǢȎŸȜȒȚŸȝȘȗȌșȊȞȆȚŸȜȗȝŸǵȊȝșȆȕȜȐŸǵȊȝșȎȕȜȒȅȍȐ ŸȜȗȝŸȍȒȎȝȑȥȕȗȕȜȗȚŸțȝǢȋȗȥȔȗȝŸȜȐȚŸWPHLHGŸ RGDŸȓ ŸǮȒȦșȌȗȝŸǽȊȕȒțȓȈȍȐŸ ȓȊȒŸȜȗȝŸȎȒțȊȌȌȎȔȆȊŸǺșȡȜȗȍȒȓȦȕŸȓ ŸǮȒȅȕȕȐŸȧșȊȌȅȜțȐŸȘȗȝŸȍȒȎȕȎșȌȎȈŸȘșȗȓȊȜȊșȓȜȒȓȇŸȎȖȆȜȊțȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȝȘȤȑȎțȐ

Āûñöìýóüýñûóù 0,11 1,42 13,4 0,98 4,01 2,95 4,93 0,72 3,95 2,55 0,24 0,36 3,39 0,37 1,63 3,34 1,23 5,86 2,86 1,63 1,45 6,05 3,16 3,12 2,98 0,91 6,6 1,2 5,59 6,15 3,43 9,84 8,7 7,48 3,14 0,49 4,49 2,01 2,04 0,8 2 10,8 5,25 0,3

10 12,7 1,28 10,11 -1,96 8,06 -1,4 4,35 2,33 -3,77 -4 9,09 0,3 8,82 1,87 3,41 -0,17 6,32 5,84 2,84 2,2 1,94 -1,58 1,02 1,11 0,84 5,47 0,65 4,57 0,31 1,64 1,08 3,29 6,52 -5,19 5,7 5,26 0,5

-25

549.254 3.246.391 170.077 4.741.807 14.888 20.131 7.298 4.779 130.735 44.411 2.769.438 3.296.751 5.670 755.050 10.338 76.729 134.770 271.615 5.277.374 52.958 175.444 52.090 114.574 6.074 28.683 161.763 103.299 2.905.255 54.280 197.931 299.988 1.987 2.999 897.262 1.150.511 4.037.873 95 24.280 72.258 885.511 20.683 38.420

0,1 1,23 12,97 0,87 4,01 2,72 4,85 0,69 3,88 2,54 0,24 0,33 3,3 0,33 1,58 3,18 1,2 5,7 2,63 1,49 1,41 5,85 3,04 3,07 2,92 0,88 6,52 1,17 5,12 6,06 3,23 9,8 8,56 7,26 2,98 0,43 4,49 1,98 1,89 0,74 1,96 10,48

0,12 1,42 13,4 1 4,46 2,95 5 0,72 3,95 2,64 0,26 0,36 3,42 0,37 1,65 3,34 1,24 5,95 2,86 1,63 1,46 6,05 3,2 3,13 3,02 0,93 6,7 1,23 5,59 6,22 3,44 9,98 8,7 7,48 3,15 0,49 4,5 2,14 2,06 0,81 2,02 10,91

167.674

0,29

0,31

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 3,31 5,78 8,1

-0,30

3.000

3,31

3,31

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO)

ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸȓȔȅȍȗȒŸǾȌȎȈȊȚŸ  Ÿ ŸǺșȦȜȡȕŸǾȔȦȕŸ   ŸǴȊȜȊțȓȎȝȦȕŸȓȊȒŸǾȔȒȓȦȕŸ  ŸȓȊȒŸǽșȊȘȎȏȦȕŸ  

DZŸȓȊȜȅȑȎțȐŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸțȜȐȕŸȍȒȅȑȎțȐŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȜȐȕŸǺȊșȊțȓȎȝȇŸȓȊȒŸȎȞȤțȗȕŸȊȝȜȤŸțȝǢȋȎȈŸȎȕȎșȌȗȘȗȒȎȈȜȊȒŸȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȌȒȊŸ ȓȔȎȈțȒǢȗŸȜȐȚŸȎșȎȝȕȦǢȎȕȐȚŸȝȘȎȖȊȈșȎțȐȚ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ǼȜȗȕŸȊȕȜȈȘȗȍȊ ŸȅȕȗȍȗŸ ŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȗŸǹǺǬǺ ŸȎȕȦŸȝȘȤŸ ȎȖȆȔȒȖȐŸȋșȈțȓȎȜȊȒŸȐŸțȝȕȎȍșȈȊțȐŸȜȗȝŸȍȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸțȝǢȋȗȝȔȈȗȝŸ ȜȗȝŸȗșȌȊȕȒțǢȗȥ ŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȕȊŸȔȅȋȎȒŸȊȘȗȞȅțȎȒȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȘȆȓȜȊțȐŸȜȐȚŸȅȍȎȒȊȚŸȘȊșȊȟȦșȐțȐȚŸȓȊȒŸȜȐŸȕȆȊŸȅȍȎȒȊŸȌȒȊŸ Ÿ ȋȒȕȜȎȗȔȤȜȜȗ

ĥĶņňņōĻŋŸŐŊĸŌŁŸōňŎŸĶŊłŊňŎŸŸōňŎŸʼnňŃņŃńňŖŸńŗľŃńĻŸʼnĿŊş•ĿŇĶŅĿŃőŁŋŸōňŎŸĻŇŃŕʼnňŃņňŎ– ŸňŸĿʼnŃŐĿŃŊŁēĻōĹĻŋŸń ŸĦ ĦĻŎŊĿņōŃĶľŁŋŸńĻōķłĿŌĿŸŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸŌōŁņŸWPHLHGŸ RGDŸŗŌōĿŸēĿŸōŁŸŌŖēŏŒņŁŸĽņŗēŁŸōňŎŸ ǬȘȤŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ĠŃŌĻĽĽĿŅķĻŸńĻџōŁŋŸōŊĶʼnĿŀĻŋŸņĻŸ•ńŅĿĹŌĿіŸŁŸŎʼnŕłĿŌŁŸʼnňŎŸľŃĿŊĿŎņĶŸŁŸľŃńĻŃňŌŖņŁŸĽŃĻŸŎʼnĿŇĻĹŊĿŌŁŸōňŎŸ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕ ŸŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕŸȎȕȦŸŸȆǢȎȒȕȊȕŸȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ʼnĻŊĻʼnĶņŒŸʼnňŌňŖ

0,91 %

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

ĝʼnŗŅĿŃĿŋŸ Ÿ ńĻōķĽŊĻőĿŸōňŸ ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸōŁņŸīķēʼnōŁ

ŸīōŗŌŁŸŌŁēĿĹŒŌĿŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸĝłŁņŗņŸōŁņŸ īķēʼnōŁ ŸēĿōĶŸōŁŸŌŁēĻņōŃńĸŸŐłĿŌŃņĸŸĶņňľň ŸīĻŊĶŸ ōňŸłĿōŃńŕŸĻņňľŃńŕŸńŅĹēĻŸʼnňŎŸĿʼnŃńŊĻōĿşŌōŁņŸĠŎŊŗŸ•ǯȞȤȍȗȝȚ–ŸțȜȊŸȌșȊȞȎȈȊŸȜȡȕŸȑȝȌȊȜșȒȓȦȕŸȜȐȚŸșȡțȒȓȇȚŸȎȜȊȒǯȓȜȤȚŸȊȘȤŸȜȒȚŸȌȎșǢȊȕȒȓȆȚŸ# ǹGŸXMVPURKŸȓȊȒŸX3#ŸȓȊȒŸȜȐŸȑȝȌȊ- ʼnŁŸńŎŊĹŒŋŸŅŕĽŒŸōŁŋŸķĽńŊŃŌŁŋŸĻʼnŕŸōŁŸğĿŊēĻņĹĻŸōŁŋŸ șȎȈȊȚŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝŸ%RQIPHFŸțȎŸȟȦșȎȚŸȜȐȚŸǯǯŸȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒ- ȜșȒȓȇŸȜȐȚŸ%RQIPHFŸțȜȐŸǮȎșǢȊȕȒȊŸ•%RQIPHFŸ%@PFRGBR– ŸȆȔȎȌȟȗȒŸ ȗȥȕŸȗȒŸȎȝșȡȘȊȢȓȆȚŸȊȕȜȒǢȗȕȗȘȡȔȒȊȓȆȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚ ŸțȝȔȔȆȌȗȕȜȊȚŸ ȆȟȗȝȕŸȌȈȕȎȒŸȓȊȒŸțȜȐŸȑȝȌȊȜșȒȓȇŸȜȐȚŸ%RQIPHFŸțȜȐȕŸǽțȎȟȈȊ ŸȜȐȕŸ ŌŎēŏŒņĹĻŋŸōŁŋŸŁŋŸĤňŎŅĹňŎŸĽŃĻŸōňņŸ#$/$ ŸŌōŁņŸ țȜȗȒȟȎȈȊŸȌȒȊŸȕȊŸȎȖȎȜȅțȗȝȕŸȎȅȕŸȎȝțȜȊȑȗȥȕŸȝȘȗȠȈȎȚŸȌȒȊŸȓȊȜȊȘȅ- ȊȝțȜșȒȊȓȇŸ-+2 ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒŸțȎŸȘȗȔȔȆȚŸȟȦșȎȚŸȜȐȚŸ ĝłĸņĻŸōňŸĿʼnĿņľŎōŃńŕŸĿņľŃĻŏķŊňņŸĿēŏĻņĹŀĿōĻџēĿŃȜȐțȐŸȜȡȕŸȊșȟȦȕŸȜȐȚŸȎȔȎȥȑȎșȐȚŸȊȌȗșȅȚŸǢȎŸ•ǢȗȈșȊțǢȊ–ŸȜȐȚŸȎȝșȡ- ǴȎȕȜșȒȓȇȚŸȓȊȒŸǬȕȊȜȗȔȒȓȇȚŸǯȝșȦȘȐȚ ŸȓȊȒŸȜȐŸȔȒȑȗȝȊȕȒȓȇŸ*B@LMTHKŸ ŒēķņňŸĿņŸĻņĻēňņĸŸōŁŋŸĿōŎēŁĽňŊĹĻŋŸōŁŋŸōŊŕŃńĻŋŸĽŃĻŸ ȘȊȢȓȇȚŸȊȌȗșȅȚŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝ Ÿ "MCHK ŸțȜȗŸǢȎȜȗȟȒȓȤŸȓȎȞȅȔȊȒȗŸȜȐȚŸȗȘȗȈȊȚŸȐŸ%RQIPHFŸțȝǢǢȎȜȆōŁņŸķńōŁŸľŕŌŁ

ȟȎȒŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ 

•ǺșȆȘȎȒŸȕȊŸȓȅȕȗȝǢȎŸ ȎȘȦȍȝȕȊŸȊȔȔȅŸȊȘȊșȊȈȜȐȜȊŸȋȇǢȊȜȊŸȌȒȊŸȕȊŸȊȕȊȍȒȗșȌȊȕȦțȗȝǢȎŸȜȗŸȎșȌȊȜȒȓȤŸǢȊȚŸ ȍȝȕȊǢȒȓȤŸȓȊȒŸȜȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸǢȊȚ– ŸȎȈȘȎŸȗŸȍȒȎȝȑȥȕȡȕŸ țȥǢȋȗȝȔȗȚŸȜȐȚŸ,HDBRŸǼȜȈȋȎȕŸǥȔȗȘ

ǹȒŸȝȘȤȔȗȒȘȎȚŸ Ÿ ȑȆțȎȒȚŸȘȗȝŸȓȊȜȊșȌȗȥȕȜȊȒŸ ȊȕȜȒțȜȗȒȟȗȥȕŸțȜȗŸȎǢȘȗșȒȓȤŸȓȊȒŸțȎŸȅȔȔȊŸȜǢȇǢȊȜȊŸ ȓȊȒŸȊȞȗșȗȥȕŸȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȝȚŸ țȜȐŸǮȎșǢȊȕȈȊ ŸțȜȒȚŸDZȕȡǢȆȕȎȚŸǺȗȔȒȜȎȈȎȚ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸțȜȐȕŸ ȆȍșȊŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚ ŸȜȐŸǿȒȕȔȊȕȍȈȊ ŸDZŸȎȜȊȒșȈȊŸȘșȤȓȎȒȜȊȒŸ ȎȘȈțȐȚŸȕȊŸȎȘȊȕȎȖȎȜȅțȎȒŸȜȐŸ țȝȕȆȟȒțȐŸȇŸǢȐŸȜȐȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȡȕŸȎșȌȗțȜȊțȈȡȕŸȜȐȚŸ țȜȒȚŸȘȤȔȎȒȚŸǼȅȔȗŸǿȒȕȔȊȕȍȈȊ ŸǴȤǢȊșȗǢ ŸǹȝȌȌȊșȈȊ Ÿ ȓȊȒŸǻȎȢȕȤțȊŸǶȎȖȒȓȤ

ŸŸǼȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ

0,24 0,48 0,37 0,19 1,3 0,12 0,16 0,3 0,2 0,3 0,38 1,03 0,72 0,34 0,46 8,54 0,19 0,77 0,26 0,48 0,84 0,25 0,31 1,67 5,22 0,98 1,64 1,27 2,26 2,25 0,15 0,2 0,12 0,24 0,21

4,35 -9,43 -2,63 5,56 -2,99

-3,23 5,26 -3,23 2,7 -0,96

2,22 -0,12 5,56 -1,28 4 2,13 -3,85

4,61

6,6

1.225 200 126.886 2.105 4.455 145.650 14.661 1.895 14.590 255 3.437 181.530

0,22 0,48 0,35 0,18 1,26 0,1 0,14 0,28 0,18 0,3 0,34 1,01

0,24 0,48 0,38 0,19 1,41 0,13 0,16 0,3 0,2 0,3 0,38 1,04

500 1.600 36.260 75.389 5.240 350.356 34.418 6.990 79.505 1.500

0,33 0,44 8,46 0,18 0,74 0,24 0,45 0,79 0,22 0,31

0,34 0,46 8,54 0,19 0,78 0,27 0,48 0,85 0,26 0,31

117

4,56

5,22

8.982 383

2,1 2,25

2,3 2,25

5,26

9.700

0,19

0,2

-4 5

15.450 261.251

0,23 0,2

0,25 0,22

QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ)

0,53 0,77 0,79 3,4 0,16 1,35 0,13 0,25 0,65 0,05 1,11 0,38 0,26 0,28 0,89 0,14 2 0,55 0,9 0,39 0,33 0,33 0,11 0,81 1,2 0,39 0,11 0,35 0,25 0,27 5,78 1,27 0,57 0,87 0,14 0,29 0,34 0,38 1,09 0,45 0,49 0,46 1,37 17,74 1,47 0,26 0,58 1,5 0,4 0,26 0,45 2,57 0,77 0,3 0,94 0,31 0,12 0,62 0,41 0,18 0,4 3,3 1,36 0,64 1,93 1,06 0,97 0,36 0,37 0,24 3,51 0,33 1 0,79 0,21 0,45 0,57 0,57 0,39 0,37 0,25 1,33 0,23 0,4 0,18 0,73 0,56 0,09 0,47 0,53

1,28 6,67

-7,41 -4,41 2,78 8,57 -3,7 -9,68 -1,11 -6,67

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ   

12.430 1.389 8.317 12.247

0,73 0,73 3,4 0,15

0,78 0,79 3,4 0,16

3.375 35.650 52.000 100.450 24 8.500 7.240 2.998 50.426

0,25 0,62 0,04 1 0,32 0,25 0,28 0,89 0,14

0,27 0,67 0,05 1,11 0,38 0,27 0,32 0,9 0,15

-5,26 5,41

50 6.220

0,9 0,35

0,9 0,39

3,13

5.100 5.162

0,26 0,1

0,34 0,12

11,43 10 6,06 -7,41

446.692 100 7.200 20.600

0,37 0,11 0,32 0,25

0,4 0,11 0,35 0,27

8,65 -2,31 -1,72

14 4.150 5.021

5,78 1,17 0,56

5,78 1,28 0,6

-6,67 3,57 -2,86 2,7

14.031 20 8.902 4.000 26.149 38.620 4.540 307 328 3.384 16.102

0,14 0,29 0,32 0,35 1,06 0,42 0,45 0,46 1,3 17,12 1,43

0,16 0,29 0,34 0,38 1,11 0,46 0,5 0,46 1,37 17,78 1,49

31.612 50 11.589 5.054 2.336

0,55 1,5 0,39 0,25 0,41

0,58 1,5 0,4 0,26 0,45

44.102 13.415 13.175 500 97.047 155

0,73 0,28 0,85 0,31 0,1 0,57

0,8 0,3 0,95 0,31 0,12 0,62

1.500 1.700 280 132 100 5.566 4.280 200 17.962

0,18 0,39 3,3 1,28 0,64 1,89 1,04 0,97 0,35

0,18 0,4 3,3 1,36 0,64 1,93 1,09 0,97 0,37

1.000 131 21.450 1.282 2.400 8.326 7.838

0,24 3,34 0,3 0,99 0,78 0,21 0,45

0,24 3,53 0,33 1,01 0,79 0,22 0,48

1.000

0,36

0,39

880 2.000 1.160 3.150 3.614

1,28 0,23 0,38 0,18 0,68

1,38 0,23 0,4 0,2 0,74

-2,17 -2 -8 -2,14 1,78 1,38 3,57 0,67

7,14

DZŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȗȚŸȍȎȕŸțȝǢǢȎȜȆȟȎȒŸțȎŸȗȘȗȒȎțȍȇȘȗȜȎŸțȝȏȐȜȇțȎȒȚŸȌȒȊŸțȜșȊȜȐȌȒȓȇŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȜȐȚŸ"@MLK>V@Ÿ RGDŸțȜȐȕŸǯǽǯ ŸȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒŸțȎŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȇŸȜȐȚŸȐŸȜșȅȘȎȏȊ ŸȓȊȜȤȘȒȕŸțȟȎȜȒȓȗȥŸȎșȡȜȇǢȊȜȗȚŸȜȐȚŸǯȘȒȜșȗȘȇȚŸǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚŸȓȊȒŸȊȕȊȞȗșȒȓȅŸǢȎŸȍȐǢȗțȈȎȝǢȊŸȎȞȐǢȎșȈȍȊȚ

ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

0,22 0,69 0,42 0,29 0,39 1,98 0,39 3 0,14 0,59 0,04 0,9 0,47 0,6 0,4 0,9 0,94 0,04 1,35 0,41 0,14 0,19 0,72 1 0,05 0,72

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ 1,47

36.979

0,66

0,7

7,41

20.759

0,26

0,29

-0,50

447 55.366 3.392 5.850 8.800 15.000

1,84 0,37 3 0,13 0,55 0,04

1,98 0,4 3 0,14 0,6 0,04

4,44

2.711

0,44

0,48

2,56 -10,00 4,44

100 441 130.574 2.000 75.948

0,4 0,9 0,87 0,04 1,25

0,4 1,05 0,95 0,04 1,4

6.200

0,14

0,14

37.172

0,67

0,74

16.926

0,04

0,05

-8,33 2,33

38.053 30 16.179

1,73 7,02 0,29

1,89 7,02 0,3

3,46 -1,4

50 3.451

4,49 2,66

4,49 2,85

-1,53

16.300

2,47

2,62

15.150

0,16

0,2

5.207

0,09

0,09

60.670

0,11

0,13

-6,67 3,51

-2,17

5,88

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

7,53 0,28 13,5 0,55 0,13 0,37 1,76 7,02 0,3 1,76 4,49 2,81 14 59,01 17,69 2,57 1 0,42 0,19 11,7 6,15

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,9 3,65 2,23 0,97 0,6 3 1,09 1,35 1,8 1,88 2,52 1,08 2,86 4,96

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ -4,94 3,45 5,62 -3,13 3,33

-6,98 1,49 -3,03 2,12 -1,02 -2,7 -7,69 -1,4 10 -2,91 5 -6,25

-4,32 -8 -10 -1,35

-8,62

14.700

0,08

0,09

10

0,53

0,53

ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,04 0,07 1,35 0,73 0,09 0,16 0,05 0,09 0,21 0,14 0,35 0,04 0,52 0,09 0,12 0,16 0,04 3,7 0,08 0,28 0,06 0,2 0,72 0,28 0,1 0,29 0,1 0,18 0,14 0,09 0,12 0,47 0,4 0,26 0,27 0,82

-10

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU 0,11

-20

51.811 20.082 4.000 1.000 7.770

0,09 0,18 0,14 0,09 0,12

0,19 0,14 0,09 0,15

5,26

1.000

0,4

0,4

7,69

ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ

9,73

1


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011 9

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÂÏÕËÅÕÔÇ Ê. ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÕ ÐÑÏÓ ÔÏÍ ÕÐÏÕÑÃÏ ÅÑÃÁÓÉÁÓ

Åîáßñåóç ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá áðü ôéò íÝåò ìåéþóåéò óõíôÜîåùí ÊÕÑÉÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÊÏÕÑÉÊÙÍ

Êýñéå ÕðïõñãÝ, Åýëïãç åßíáé ç äéáìáñôõñßá áëëÜ êáé ç áíçóõ÷ßá ôçò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò ÁìåÁ ãéá ôéò óõíå÷åßò ðåñéêïðÝò óå óõíôÜîåéò ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá áëëÜ êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò ðïõ áíáëáìâÜíïõí åî ïëïêëÞñïõ ôç öñïíôßäá ôïõò. Ç ÅÓÁìåÁ åðéóçìáßíåé ôç äñáìáôéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ íéþíïõí ïé ðïëßôåò ôçò ÷þñáò, üëåò ïé êïéíùíéêÝò ïìÜäåò, ïé íÝïé, ïé ãõíáßêåò ïé óõíôáîéïý÷ïé êáé éäéáßôåñá åêåßíïé ðïõ áíÞêïõí óôçí åõðáèÞ ïìÜäá ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá êáé ïé ãïíåßò/êçäåìüíåò óýæõãïé ôùí áôüìùí ìå âáñéÜ áíáðçñßá åßíáé ãíùóôÞ óôï ÐáíåëëÞíéï. Ïé ðñüóöáôåò áíáêïéíþóåéò óáò ãéá íÝåò ìåéþóåéò óôéò óõíôÜîåéò

åßíáé éäéáßôåñá åðþäõíåò éäéáéôÝñùò ãéá ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá êáé åêåßíåò ôéò ïéêïãÝíåéåò ðïõ Ý÷ïõí óôç öñïíôßäá ôïõò Üôïìá ìå âáñéÝò êáé ðïëëáðëÝò áíáðçñßåò. Åðéóçìáßíïõìå üôé ïé ãïíåßò áôüìùí ìå âáñéÜ áíáðçñßá ðïõ Ý÷ïõí óõíôáîéïäïôçèåß ìå ôéò åõíïúêÝò äéáôÜîåéò ôçò 25áåôßáò Þ ìå Üëëåò äéáôÜîåéò êáé åßíáé êÜôù ôùí 60 åôþí äåí åîáéñÝèçêáí áðü ôá ìÝôñá ðåñéêïðÞò äþñùí åïñôþí êáé áäåßáò. Ãßíåôáé áíôéëçðôü üôé áðü ôéò íÝåò ìåéþóåéò ôùí êýñéùí Þ åðéêïõñéêþí óõíôÜîåùí áôüìùí ðïõ åßíáé êÜôù ôùí 55 åôþí Þ Ý÷ïõí óõíôÜîåéò Üíù ôùí 1200 åõñþ êáèßóôáôáé áíáãêáßï íá åîáéñåèïýí üëá ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá

ðïõ ëáìâÜíïõí óõíôÜîåéò ìå ïðïéïäÞðïôå óõíôáîéïäïôéêü êáèåóôþò (äéáôÜîåéò ôïõ í. 612/77, óõíôÜîåéò áíáðçñßáò ê.ëð) Áíáãêáßá, ãéá ôçí åðéâßùóç ôùí éäßùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò, åßíáé êáé ç åîáßñåóç ôùí óõæýãùí, ãïíÝùí/êçäåìüíùí áôüìùí ìå áíáðçñßá ðïõ ëáìâÜíïõí óõíôÜîåéò åßôå ìå ôéò ãåíéêÝò äéáôÜîåéò åßôå ìå ðñïóôáôåõôéêÝò äéáôÜîåéò ëüãù áíáðçñßáò ôïõ ðáéäéïý ôïõò. Åðßóçò, æçôïýí ôçí åîáßñåóç ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá êáé ãïíÝùí/êçäåìüíùí, óõæýãùí áôüìùí ìå áíáðçñßá áðü ôç ìåßùóç ôïõ ðïóïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï åöÜðáî. Åðéóçìáßíïõìå üôé ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá Ý÷ïõí íá áíôéìåôùðß-

óïõí ôï ðñüóèåôï êüóôïò ðïõ ðçãÜæåé áðü ôéò áíÜãêåò ôçò ßäéáò ôçò áíáðçñßáò ôïõò, ôï ïðïßï óå êáéñïýò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ôï åðéâáñýíåôáé óå ìåãáëýôåñï ðïóïóôü ôï ßäéï ôï Üôïìï ìå áíáðçñßá êáé ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Ãéá áõôü ôï ëüãï ç ðïëéôåßá Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá ðñï÷ùñÞóåé óå äéáêñéôÜ êáé óáöÞ ìÝôñá ðñïóôáóßáò ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò. ÌåôÜ áðü ôá ðáñáðÜíù åñùôÜôáé ï áñìüäéïò Õðïõñãüò 1.Ðñïôßèåôáé íá ëÜâåé ìÝôñá ðñïóôáóßáò ôùí ÁìåÁ êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò; 2.Èá õðÜñîåé åéäéêÞ ìÝñéìíá óôï èÝìá ôùí íÝùí ðåñéêïðþí óå óõíôÜîåéò;

Ï Åèíéêüò äñõìüò Ïëýìðïõ

ÍÝï Ä.Ó. óôçí Ó÷ïëÞ ÃïíÝùí Êáôåñßíçò

Äéïñãáíþíåé ÇìåñÞóéá ÐñïóêõíçìáôéêÞ åêäñïìÞ ôçí ÊõñéáêÞ 23 Ïêôùâñßïõ 2011 óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Íéêçôþí Ìåôáìüñöùóçò ôïõ ÓùôÞñïò ÊáâÜëáò. Åêêëçóéáóìüò óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ëõäßáò ÁóðñïâÜëôá. Ðñïóêýíçìá óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Ìåôáìïñöþóåùò ôïõ ÓùôÞñïò Íéêçôþí ÊáâÜëáò. Ðñïóêýíçìá óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Ãñçãïñßïõ óôçí ÍÝá ÊáñâÜëç . ÌåóçìÝñé öãáãçôü óôï ÊåöáëÜñé ÄñÜìáò. Ùñá áíá÷þñçóçò 7.00 ð.ì. ÔéìÞ åéóéôçñßïõ 15 Å Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 23510- 22381- 29510- 24021- 73705.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÅãêáéíéÜæåôáé ç 3ç Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ, óôéò 7:30 ì.ì. Ðñïóêáëåßóôå íá ðáñáâñåèåßôå óôá åãêáßíéá ôçò 3çò Åìðïñïâéïôå÷íéêÞò ¸êèåóçò Ðéåñßáò, ðïõ áíïßãåé ôéò ðýëåò ôçò ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Óåðôåìâñßïõ, óôéò 7:30 ì.ì., óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, (ïéêéóìüò ÁíäñïìÜ÷çò, ÷þñïò ÅìðïñïðáíÞãõñçò). ÐáñÜ ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõãêõñßåò ðïõ äéáíýåé ç ÷þñá ìáò, ç 3ç ÅÂÅÐ óôÝëíåé Ýíá éäéáßôåñá áéóéüäïîï ìÞíõìá êáèþò ç óõììåôï÷Þ ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ åßíáé ìåãÜëç êáé áíïßãåé ôéò ðýëåò ôçò ãéá áêüìç ìéá ÷ñïíéÜ ìå ôéò êáëýôåñåò ðñïûðïèÝóåéò. Ç 3ç ÅÂÅÐ åêôåßíåôáé óå 2.500 ô.ì. êáé óõììåôÝ÷ïõí åðé÷åéñÞóåéò êõñßùò áðü ôç Âüñåéá ÅëëÜäá. ÐáñÜëëçëá ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé, öïñåßò, ïñãáíéóìïß êáé óùìáôåßá óõììåôÝ÷ïõí äõíáìéêÜ áíáäåéêíýïíôáò ôï áíèñþðéíï äõíáìéêü êáé ôçí êïõëôïýñá ôïõ ôüðïõ ìáò. Ç Ýêèåóç, ðïõ áðïôåëåß Ýíá óçìáíôéêü åìðïñéêü êáé êïéíùíéêü èåóìü ãéá ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ, ïëïêëçñþíå-

~~ ÅÍÇÌÅÑÙÈÅÉÔÅ ÄÙÑÅÁÍ ~~ Dynamic Business Ïéêïíïìïëüãïé Åéäéêïß Óýìâïõëïé Åðé÷åéñçìáôéêÞò ÐñïâïëÞò, ÁíÜðôõîçò & Äéá÷åßñéóçò Êáôåñßíç Óïëùìïý 6 Ôçë.:2351049999 6958544054

Ôï Óþìá Åèåëïíôþí Óáìáñåéôþí, Äéáóùóôþí êáé Íáõáãïóùóôþí ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý Êáôåñßíçò áíáêïéíþíåé ôçí Ýíáñîç ôçò 4çò Ó÷ïëÞò Ðñþôùí Âïçèåéþí & ÄéÜóùóçò. ¼ðïéïò åíäéáöÝñåôå íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôçí Ó÷ïëÞ èá ðñÝðåé íá åðéóêåöèåß ôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ Óþìáôïò Óáìáñåéôþí êáé íá õðïâÜëëåé çëåêôñïíéêÜ ôçí áßôçóç åããñáöÞò ôïõ. www.samarites.gr Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå ìå : 6944562815 / 6988948293

Áõôü êáé ìüíï, èá ìðïñïýóå íá áðïôåëÝóåé, ôçí áéôßá íá äïýìå ôï èÝìá,åî ïëïêëÞñïõ áðü ôçí áñ÷Þ. Ùóôüóï åäþ ðñÝðåé íá ðáñáäå÷ôïýìå üôé óôçí óõíÜíôçóç óôçí ðåñéöåñåéáêÞ åíüôçôá Ðéåñßáò, Ýðåóáí ïé ìÜóêåò !!! Óõã÷áßñù ôçí áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Óïößá Ìáõñßäïõ

Ï ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÑÏÓÊÕÍÇÔÙÍ ÁÃÉÏÕ ÏÑÏÕÓ «ÐÁÍÁÃÉÁ Ç ÐÏÑÔÁÚÔÉÓÓÁ»

Ìå áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, ê. Ìé÷Üëç ×ñõóï÷ïúäç, ðáñáôåßíåôáé, ëüãù áõîçìÝíïõ åðåíäõôéêïý åíäéáöÝñïíôïò, ç ðåñßïäïò õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ãéá ôï Ðñüãñáììá ôïõ ÅÓÐÁ "ÍÝá ÊáéíïôïìéêÞ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá". Ùò íÝá êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá õðïâïëÞò åðåíäõôéêþí ó÷åäßùí ïñßæåôáé ç Ôñßôç 18 Ïêôùâñßïõ 2011. Ôï Ðñüãñáììá "ÍÝá ÊáéíïôïìéêÞ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá" ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò Âéïìç÷áíßáò, óôï÷åýåé óôç äçìéïõñãßá êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò êáéíïôïìéêÞò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò, ùò ìï÷ëü ãéá ôçí ðáñáãùãéêÞ áíáâÜèìéóç ôçò ÷þñáò ðñïò áãáèÜ êáé õðçñåóßåò õøçëÞò ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò, ìå åíóùìÜôùóç ãíþóçò, ðïéüôçôá êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ åõáéóèçóßá. Ôï Ðñüãñáììá åíéó÷ýåé, ìÝóù åðé÷ïñÞãçóçò, ôçí ßäñõóç åðé÷åéñÞóåùí áðü öõóéêÜ ðñüóùðá Üíù ôùí 18 åôþí, ðïõ åðéäéþêïõí íá ìåôáôñÝøïõí ìéá êáéíïôüìï éäÝá Þ/êáé ìéá êáôï÷õñùìÝíç ôå÷íïãíùóßá, ç ïðïßá äåí Ý÷åé ìÝ÷ñé ôþñá áîéïðïéçèåß åìðïñéêÜ, óå åðé÷åéñçìáôéêÞ êáéíïôïìßá. Åðßóçò, åíéó÷ýïíôáé Ðïëý ÌéêñÝò êáé ÌéêñÝò íÝåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí êëåßóåé Ýùò êáé ðÝíôå (5) ðëÞñåéò äéá÷åéñéóôéêÝò ÷ñÞóåéò, ïé ïðïßåò åðéäéþêïõí ôçí åìðïñéêÞ áîéïðïßçóç êáéíïôüìùí éäåþí, ìå ôç äéÜèåóç íÝùí ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí, ìå ôçí åðÝêôáóç-äéáöïñïðïßçóç ôùí ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí ôïõò, Þ/êáé ôç âåëôßùóç ôçò ðáñáãùãéêÞò äéáäéêáóßáò êáé ôçò äéáäéêáóßáò ðáñï÷Þò õðçñåóéþí ðïõ åöáñìüæïõí. Ôï Ðñüãñáììá åðéäïôåß óå ðïóïóôü 60% Ýñãá ýøïõò ðñïûðïëïãéóìïý áðü 30.000Å Ýùò 300.000Å ãéá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá ìåôáðïéçôéêïý ÷áñáêôÞñá êáé ó÷Ýäéá ðïõ áöïñïýí ðáñï÷Þ íåñïý, åðåîåñãáóßá ëõìÜôùí, äéá÷åßñéóç áðïâëÞôùí êáé äñáóôçñéüôçôåò åîõãßáíóçò êáé áðü 20.000Å Ýùò 200.000Å ãéá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá ôùí Üëëùí åðéëÝîéìùí êëÜäùí ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò.

4ç Ó×ÏËÇ ÐÑÙÔÙÍ ÂÏÇÈÅÉÙÍ & ÄÉÁÓÙÓÇÓ

Ç åéäéêÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ ìåëÝôç ôïõ åèíéêïý äñõìïý Ïëýìðïõ üðùò Ý÷åé ðñïôáèåß áðü ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ óå óõíåñãáóßá ìå ôïí öïñÝá äéá÷åßñéóçò Ïëýìðïõ,êáé ï ïðïßïò ôï áðïäÝ÷ôçêå êáé ôï Ýóôåéëå ãéá ðñïåäñéêü äéÜôáãìá ôï 2005 êáé Üöçóå ôïõ öïñåßò ôéò Ðéåñßáò óôï óêïôÜäé ãéá ðïëëÜ Ýôç .

Ôçí ÄåõôÝñá 26 Óåðôåìâñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé ðñïãñáììáôéóìÝíåò åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ óôçí Ó÷ïëÞ ÃïíÝùí ÁÍÏÉÊÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ. Ï Ðñüåäñïò ôçò Ó÷ïëÞò ê.Êùíóôáíôßíïò Êïñïìðßëçò áíáöÝñèçêå óôá ðåðñáãìÝíá ôçò ðñïçãïýìåíçò äéåôßáò åõ÷áñéóôþíôáò ôá ìÝëç êáé ôïõ ößëïõò ôçò Ó÷ïëÞò ãéá ôçí óçìáíôéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõò Óôá ðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá ôçò ðüëçò. Ðáñïõóßáóå äå, êáé ôï êáéíïýñéï ðñüãñáììá ôïõ ¢ ôåôñáìÞíïõ 20112012 ôï ïðïßï èá ðáñïõóéáóôåß óýíôïìá óôïí Ôýðï, ôï ïðïßï îåêéíÜåé ôçí ÄåõôÝñá 31 Ïêôùâñßïõ. Ïé áñ÷áéñåóßåò Ýãéíáí óå ðïëý öéëéêü êëßìá êáé áíáäÝ÷èçêáí ôá íÝá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôá ïðïßá åßíáé: · ÐÑÏÅÄÑÏÓ Êùíóôáíôßíïò Êïñïìðßëçò · ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ Ìáñßá ÌáëëéÜñá · Ã.ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÉùÜííçò Ìðßíéáò · ÔÁÌÉÁÓ Ìáôßíá ÌáõñïìÜôç · ÌÅËÏÓ Ðáó÷Üëçò Ìáñïýäçò · ÌÅËÏÓ ÖùôåéíÞ Ìçôóïðïýëïõ · ÌÅËÏÓ ÌÜñèá Êáêïõëßäïõ · Áí.ÌÅËÏÓ ÁíáóôÜóéïò Êáñáßóêïò Ôá íÝá ÌÝëç ôçò ÅîåëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò åßíáé ïé êÜôùèé: ÌÝëïò Åîåë.ÅðéôñïðÞò Êùíóôáíôßíïò Áñâáíßôçò ÌÝëïò Åîåë.ÅðéôñïðÞò Ãåþñãéïò Áñáâßäçò ÌÝëïò Åîåë.ÅðéôñïðÞò ÄçìÞôñéïò Ðñïêïðßäçò

Ðáñáôåßíåôáé ôï ðñüãñáììá "ÍÝá ÊáéíïôïìéêÞ Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá"

êáé ôïí ðñüåäñï ôïõ åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßá ÷áôæç÷ñçóôïäïýëïõ ôïõò äçìÜñ÷ïõò êáé öïñåßò ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ, áñùãÞ ôïõò óôï êåöÜëáéï ¼ëõìðïò!!! . Óôçí ïõóéáóôéêÞ áõôÞ óõæÞôçóç, äéáðéóôþèçêå, üôé óôçí åéäéêÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ ìåëÝôç, äåí ðáñÝ÷ïíôáé ïëïêëçñùìÝíåò õðçñåóßåò óå èÝìáôá áíÜðôõîçò, ïýôå èá åöáñìüæïíôáé ïé óýã÷ñïíåò êáé êáéíïôüìåò ôå÷íïëïãßåò óôïí åõñýôåñï ôïìÝá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò åíÝñãåéáò. Óôï ó÷Ýäéï ôïõ ðñïåäñéêïý äéáôÜãìáôïò äåí õðÜñ÷åé óõíäõáóìüò ãéá ôçí åöáñìïãÞ-êáôáóêåõÞ ôùí ôå÷íïëïãéþí ïé ïðïßåò, óõìâÜëëïõí óå áíáðôõîéáêïýò ó÷åäéáóìïýò öïñÝùí êáé åðé÷åéñÞóåùí ìå óêïðü ôçí ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ Ïëýìðïõ, Kßíçìá EéñÞíç, ¸ñùôáò, ÐåñéâÜëëïí, Êùíóôáíôßíïò ÃéÜíôóéïò ôÝùò áíôéäÞìáñ÷ïò äÞìïõ áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ.

Åïñôáóìüò çìÝñáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá Åêäçëþóåéò ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò çìÝñáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÊõñéáêÞ 9 Ïêôùâñßïõ 2011. ÏÉ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ Ôï áíáëõôéêü ðñüãñáììá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò ïñßæåôáé ùò åîÞò: ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 Ïìéëßåò êáé åêäçëþóåéò óôá ó÷ïëåßá ó÷åôéêÝò ìå ôïõò çñùéêïýò áãþíåò ôïõ Åëëçíéóìïý ôçò Ìáêåäïíßáò ãéá ôçí Åëåõèåñßá êáé ôç äéáôÞñçóç ôçò åèíéêÞò ôïõ ôáõôüôçôáò, ôéò þñåò ðïõ èá êáèïñéóôïýí áðü ôéò Ä/íóåéò Á/èìéáò êáé â/èìéáò ôçí ÐáñáóêåõÞ 7 Ïêôùâñßïõ 2011. ÊÕÑÉÁÊÇ 9 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 10.00: Óôïí êáèåäñéêü É. Íáü Èåßáò ÁíáëÞøåùò ìåôÜ áðü ôï ðÝñáò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò, èá ôåëåóôåß åðéìíçìüóõíç äÝçóç áðü ôïí Óåâáóìéüôáôï Ìçôñïðïëßôç Êßôñïõò êáé Êáôåñßíçò ê.ê. Áãáèüíéêï. 10.45: Óôï ÷þñï ôïõ Ìíçìåßïõ ôçò Ðëáôåßáò Åëåõèåñßáò èá ãßíåé êáôÜèåóç óôåöÜíùí áðü ôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò, ôïí Áíþôåñï Óôñáôéùôéêü ÄéïéêçôÞ Ð.Å. Ðéåñßáò, ôï ÄÞìáñ÷ï Êáôåñßíçò, ôïí Áóôõíïìéêü Ä/íôÞ Ð.Å. Ðéåñßáò, ôï ÄéïéêçôÞ ôçò ÐõñïóâåóôéêÞò êáé ôï ËéìåíÜñ÷ç ÓêÜëáò Êáôåñßíçò. Åðßóçò óôåöÜíéá èá êáôáèÝóïõí åêðñüóùðïé Ðñïóöõãéêþí óõëëüãùí, êáèþò êáé åêðñüóùðïé Íïìéêþí ðñïóþðùí Þ Üëëùí öïñÝùí ðïõ èá èåëÞóïõí íá ôéìÞóïõí ôçí ãéïñôÞ áõôÞ êáé áìÝóùò ìåôÜ èá áêïëïõèÞóåé ïìéëßá áðü ôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò, Óïößá Ìáõñßäïõ.

ôáé óôéò 5 Ïêôùâñßïõ. Óôï ðëáßóéï áõôü, èá Þôáí éäéáßôåñç ç ôéìÞ íá ðáñáâñåèåßôå óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò óôçñßæïíôáò ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ìéá óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôùí ðáñáãùãéêþí êáé áõôïäéïéêçôéêþí öïñÝùí ôçò Ðéåñßáò áëëÜ êáé ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ, åí ãÝíåé. Ìå åêôßìçóç, ÏÉ ÓÕÍÄÉÏÑÃÁÍÙÔÅÓ ÅðéìåëçôÞñéï Ðéåñßáò ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ðéåñßáò ÄÞìïò Êáôåñßíçò Ôçí ¸êèåóç óôçñßæïõí: Ïìïóðïíäßá Åðáããåëìáôïâéïôå÷íþí Ðéåñßáò Åìðïñéêüò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇ: 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ – 5 ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2011 ×ÙÑÏÓ: ÏÉÊÉÓÌÏÓ ÁÍÄÑÏÌÁ×ÇÓ – ÅÊÈÅÓÉÁÊÏ ÊÅÍÔÑÏ Ä. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÙÑÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ: ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÅÓ 16:30 – 22:30. ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ 11:00 – 22:30 Ôï Ðñüãñáììá ôçò ¸êèåóçò ÐáñáóêåõÞ 25 Óåðôåìâñßïõ 19:30 ÔåëåôÞ Åãêáéíßùí ¸êèåóçò Áêïëïõèåß Ðáñáäïóéáêü ÃëÝíôé

ÅõãåíéêÞ Óõììåôï÷Þ: * Ïñ÷Þóôñá ÍÝùí Äßïõ ÄÞìïõ Äßïõ – Ïëýìðïõ Äéåýèõíóç: Íßêïò ÐáôñÞò ÐñïóöïñÜ åäåóìÜôùí: Óùìáôåßï Áñôïðïéþí Ðéåñßáò «Ï Åõáããåëéóìüò» Óùìáôåßï Êñåïðùëþí Ðéåñßáò Ïéíïðáñáãùãïß Ðéåñßáò: Ã. ÁäÜìïò – Áð. Êïýñôçò - É. Ðáíôïýëçò – Ê. Ðáðáãéáííïýëçò – Áöïé ×ñõóïóôüìïõ ÔåôÜñôç 5 Ïêôùâñßïõ 22:00 ÔåëåôÞ ËÞîçò ìå ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò ÅõãåíéêÞ Óõììåôï÷Þ: * ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò * Óýëëïãïò Êïêêéíïðëéôþí Í. Ðéåñßáò «Ï ¼ëõìðïò» * Óýëëïãïò Ëéâáäéùôþí «ÃåùñãÜêçò Ïëýìðéïò» ÄÙÑÅÁÍ ÐÁÑÊÉÃÍÊ ÅÊÈÅÓÉÁÊÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ ÅÉÓÏÄÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÇ

1. Ï ÄÞìïò Êáôåñßíçò, ðñïêçñýóóåé áíïé÷ôü äéáãùíéóìü ãéá ôçí áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ ´´ÁíÝãåñóç äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ óôçí ðïëåïäïìéêÞ åíüôçôá ÂáôÜí Ä.Êáôåñßíçò (ìåôåãêáôÜóôáóç 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ)´´ áñ.ìåë.6/11 ìå ðñïûðïëïãéóìü 3.550.000,00 Åõñþ. Ôï Ýñãï óõíôßèåôáé áðü ôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò åñãáóéþí: á) êáôçãïñßá ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÙÍ ÅÑÃÙÍ (êýñéá êáôçãïñßá) ìå ðñïûðïëïãéóìü 2.335.131,93 Åõñþ (äáðÜíç åñãáóéþí, ÃÅ êáé ÏÅ êáé áðñüâëåðôá), â) êáôçãïñßá ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ ÅÑÃÙÍ ìå ðñïûðïëïãéóìü 435.188,61 Åõñþ (äáðÜíç åñãáóéþí, ÃÅ êáé ÏÅ êáé áðñüâëåðôá), 2. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç ôïõ äéáãùíéóìïý (ÄéáêÞñõîç, ÓõããñáöÞ Õðï÷ñåþóåùí ê.ë.ð) ðñïóåñ÷üìåíïé óôçí Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÐËÁÔÅÉÁ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ( ôçë. 2351 350 455 ), ìÝ÷ñé êáé ôçí 13-10-2011 êáôáâÜëëïíôáò ôç äáðÜíç áíáðáñáãùãÞò ôïõò ðïõ áíÝñ÷åôáé óå 30 åõñþ. Ç äéáêÞñõîç ôïõ Ýñãïõ Ý÷åé óõíôá÷èåß êáôÜ ôï åãêåêñéìÝíï áðü ôïí áñìüäéï õðïõñãü õðüäåéãìá ôýðïõ Â. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ó÷åôéêÞ ðëçñïöïñßá áðåõèõíèåßôå óôï ôçëÝöùíï 2351 350 455, fax åðéêïéíùíßáò 2351 350 470, áñìüäéïò õðÜëëçëïò ãéá åðéêïéíùíßá ê. ÌáõñïìÜôçò Çëßáò. 3. Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 18-10-2011, çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10.00 ð.ì. (þñá ëÞîçò åðßäïóçò ôùí ðñïóöïñþí) óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò, (Äéåýèõíóç: Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ 60100) óôïí 1ï üñïöï êáé óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ áðü ôçí áñìüäéá åðéôñïðÞ. Ôï óýóôçìá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí åßíáé áõôü ôçò ðñïóöïñÜò ìå åðéìÝñïõò ðïóïóôÜ Ýêðôùóçò êáôÜ ïìÜäåò ôéìþí êáé Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò(Üñèñï 6 ôïõ Í.3669/2008) óå Ýíôõðï ðñïóöïñÜò ôçò õðçñåóßáò. 4. Óôï äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôïß: ÌåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ïé ïðïßåò: á. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.ÅÐ.) ðïõ ôçñåßôáé óôç Ã.Ã.Ä.Å. ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí

â. ðñïÝñ÷ïíôáé áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×) Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó.Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óå áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ Ì.Å.Å.Ð., åßôå ã. ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ùò áíùôÝñù â´ êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. Êïéíïðñáîßåò Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí ôùí ðáñáðÜíù ðåñéðôþóåùí á, â êáé ã ,óå ïðïéïíäÞðïôå óõíäõáóìü ìåôáîý ôïõò, õðü ôïõò üñïõò ôïõ Üñèñïõ 16 ðáñ. 7 ôïõ í. 3669/08 (Êïéíïðñáîßá óôçí ßäéá êáôçãïñßá) êáé õðü ôïí üñï üôé êÜèå ÅñãïëçðôéêÞ Åðé÷åßñçóç èá óõììåôÝ÷åé óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ìå ðïóïóôü ü÷é ìéêñüôåñï ôïõ 25% ôçò êáëïýìåíçò êáôçãïñßáò. Êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôçí êÜëõøç ôùí äéÜöïñùí êáôçãïñéþí ôùí åñãáóéþí ôïõ Ýñãïõ õðü ôïõò üñïõò ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í. 3669/08. Ôï ðïóïóôü óõììåôï÷Þò ôçò êÜèå åðé÷åßñçóçò óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ðñïêýðôåé áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò êáôçãïñßáò ãéá ôçí ïðïßá áõôÞ óõììåôÝ÷åé êáé äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá áíáãñÜöåôáé. Êáôçãïñßá åñãáóéþí ìå ðïóïóôü êÜôù ôïõ 10% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ (÷ùñßò áíáèåþñçóç êáé Ö.Ð.Á.), åöüóïí äåí êáëåßôáé óôç äçìïðñáóßá, áèñïßæåôáé óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò ìåãáëýôåñçò êáôçãïñßáò.

5. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò ðïóïý 55.407,00 ÅÕÑÙ Åõñþ êáé éó÷ý ôïõëÜ÷éóôïí 6 ìçíþí êáé 30 çìåñþí, áðü ôçí çìåñïìçíßá äçìïðñÜôçóçò. Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé 6 ìÞíåò áðü ôçí çìåñïìçíßá õðïâïëÞò ôùí ðñïóöïñþí. 6. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Ð.Ä.Å. áñéèìüò åããñáöÞò 2011ÅÐ00880033 (ÏÐÓ 346495) , åßíáé åíôáãìÝíï ìå ôçí õð’ áñéèì. 2963/27-05-2011 áðüöáóçò Ýíôáîçò, óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáìì Ìáêåäïíßáò – ÈñÜêçò 2007 – 2013 (ÅÓÐÁ), ¢îïíáò Ðñïôåñáéüôçôáò 7 – Áåéöüñïò ÁíÜðôõîç & Ðïéüôçôá ÆùÞò óôçí ÐÊÌ, èåìáôéêÞò ðñïôåñáéüôçôáò 75-õðïäïìÝò åêðáßäåõóçò –êáôçãïñßá ðñÜîçò 7501-áíÜðôõîç –âåëôßùóç õðïäïìþí óôçí ðñïó÷ïëéêÞ á´âÜèìéá êáé â´èìéá åêðáßäåõóç - Êùäéêüò Ðñüóêëçóçò 018, ï ïðïßïò óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ÅÔÐÁ. ÐñïêáôáâïëÞ äå èá ÷ïñçãçèåß 7. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÏéêïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò Êáôåñßíç 28-09- 2011 Ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ÓÜââáò ×éïíßäçò




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση 2ΔΣ, τραπεζαρία, Σ,Κ,WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, 2ο όροφος. Περιοχή πάρκου. Τιμή 70.000 Ε ΕΥΚΑΙΡΙΑ οροφοδιαμέρισμα 150 τμ (γωνιακό) μεταχειρισμένο, 3 Δ,Σ,Κ,WC, περιοχή Κέντρου. Τιμή 50.000 Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 200.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 95.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τμ άρτιο, οικοδομήσιμο, φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης, - Ν. Εφέσου. Τιμή 200.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 140.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας περιοχή Σταθμού. Τιμή 50.000 Ε.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε χή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός)

669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 50.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 110.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 25.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 67.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 55.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 57.000 ευρώ 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό 668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε.

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιο-

¨¹É¹Ë½Ͷ«½È̽ĺɷÇÍ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 150.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 100.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Διόροφη μονοκατοικία σε 500 τμ οικόπεδο στην Κατερίνη. Τιμή 125.000Ε. Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο

ΠΑΡΑΔΙΔΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα επιπέδου Αj εώς Lower . Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6933096673 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε τιμές πολύ προσιτές. Ζητά επίσης και συνεργασία με Φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6973033473 ΑΠOΦΟΙΤΗ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας αναλαμβάνει τη μελέτη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου σε όλα τα μαθήματα, περιλαμβανομένων ξένων γλωσσών (Αγγλικά, Γερμανικά). Τηλ. 6944468917 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ Γλώσσας και Φιλολογίας με γερμανική προφορά, τελειόφοιτη του ΑΠΘ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές, πρώτο μάθημα δωρεάν. Επίσης αναλαμβάνει μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6939321882

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει οποιαδήποτε δουλειά ως καθαρίστρια ή φύλαξη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6977145409 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ αναζητεί δουλειά για φύλαξη παιδιών ή ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδάκια δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6981763701. Τιμές λογικές.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ (μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση περιοχή Αστικών. Τιμή 45.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 65 τμ (σε άριστη κατάσταση) 1 Δ,Σ,Κ, WC, πλήρως επιπλωμένη, περιοχή Παραλία Κατερίνης. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ.Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

* Συμβεβλημένοι με όλα τα ταμεία * Μεταφορά σε όλη την Ελλάδα - Εξωτερικό * Κηδείες ατόμων ΔΩΡΕΑΝ * Διαθέτουμε ψυγείο και παρέχουμε δωρεάν συντήρηση και στο σπίτι * Καύση νεκρών

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.500 τμ μεαξύ Παραλίας - Ολυμπιακής Ακτής (1200 τμ απο τη θάλασσα). Τιμή 50.000 Ε. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΔΑΣΚΑΛΑ απόφοιτος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6973081967 και 2351026814

ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ απόφοιτος ΤΕΙ Θεσ/νίκης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6943556454 ΕΜΠΕΙΡΗ βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιού. Πληρ. τηλ. 6979689863 ΚΥΡΙΑ 40 ετών ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών ή ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6984053140 κα Δέσποινα

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΩΤΑΣ ΔΗΜ. - ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΑΛΙΦΟΓΛΟΥ ΣΟΥΛΗ - ΑΡΧ. ΜΗΧ.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ

ΣΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ 1. Διαμέρισμα 145 τ.μ. 3Δ, καθιστικό., Λουτρό – W.C., με αποθήκη στο υπόγειο, 2 θέσεις στάθμευσης, ηλιακό συλλέκτη, αυτονομία – θερμιδομέτρηση στη θέρμανση, αποπερατωμένο. 2. Οροφοδιαμερίσματα 95 τ.μ. στον α’ όροφο και μεζονέτες 145 τ.μ. σε β’ και γ’ όροφο σε δύο ανεξάρτητες διπλοκατοικίες. Τηλ. 2351027891 & 6972723792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ πληροφορικής και Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία. Αναλαμβάνει και το καθημερινό διάβασμα παιδιών δημοτικού σε τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984786659 ΓΑΛΛΙΚΑ: πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6977899285 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών, πτυχιούχος Αγγλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων . Πληρ. τηλ. 6984786713 ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Αγγλικής φιλολογίας με επάρκεια στη γλώσσα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου - λυκείου σε πολύ χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6982536438 Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 23510 35760, 6970933982

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6996888085

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ. Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 500 μ οικόπεδο στη Νεοκαισάρεια 16.000 Ε. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας.

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ȆȍȁȅȊȃȉǹǿ ȃǼȅǻȂǾȉǹ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊǺ  īȀǹȇȈȅȃǿǼȇǹIJȝȝİȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘșȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚșȑıȘ3DUNLQJ ȁǹȋǹȃǹ ǹȊȄǼȃȉǿȅȊ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȐȡȚIJȝ ȖȦȞȚĮțȩȝİȝİȖȐȜĮȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮțĮȚ țȜİȚıIJȒșȑıȘ3DUNLQJ ȊȆȅȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆȁǹȀǹȁǿȉȅȋȍȇȅȊ ȈȣȖțȡȩIJȘȝĮʌȠȜȣIJİȜȫȞ įȚȩȡȠijȦȞȝİȗȠȞİIJȫȞȝİIJȝȒȝĮ ȣʌȠȖİȓȠȣĮIJȠȝȚțȩțȒʌȠțĮȚʌȚıȓȞĮ ǽǾȉȅȊȃȉǹǿȅǿȀȅȆǼǻǹīǿǹ ǹīȅȇǹǾǹȃȉǿȆǹȇȅȋǾ ȉȘȜ 

—Š„—Œˆ–ˆ“ŒšˆŒ”Š–ˆŒ– „†’”ˆ–“œŽŠ–ˆŒ–„†”’—ˆ„šŒ„’Œ’“ˆ‡„„—„–—Š„—„„—’ŒŒˆ–

›™¥±¬Ÿ¥¡¢Ÿ

œ˜”¢•˜ž“ŠŽš’– °´¬ºª¿®¨¸¾¸²³¨ª»³²¶ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 110 τμ με υπόγειο σε 1800 τμ οικόπεδο στην περιοχή της ελιάς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στην περιοχή του Καπνικού Σταθμού σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 650 τμ στο Βατάν σε καλή τιμή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με υπόγειο άριστης κατασκευής πίσω από τη Νομαρχία ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια στην Περίσταση. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 330 τμ οικόπεδο κοντά στην παλιά Πυροσβεστική με Σ.Δ. 1,2. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 460 τμ οικόπεδο με 90 τμ παλιό σπίτι επί της 19ης Μαϊου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες κεντρικές και επιπλωμένες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήματα και γραφεία. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 140 τμ κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό κεντρικό κατάστημα 300 τμ με υπόγειο σε πολύ καλή τιμή. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μονοκατοικίες – διαμερίσματα – γραφεία – καταστήματα Διαμέρισμα κεντρικό στα τούβλα σε 3ο όροφο 100 τμ.

100 τμ διαμέρισμα καινούργιο στα Ευαγγελικά με τζάκι, γκαράζ, ατομική θέρμανση. Γκαρσονιέρα 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ 90 τμ διαμέρισμα σε 1ο όροφο στην Αγία Τριάδα. Μονοκατοικία στον Παράδεισο σε τιμή ευκαιρίας. Καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ στα Αστικά. 140 τμ κεντρικό διαμέρισμα γωνιακό Μεζονέτα στο σοβά στην επέκταση Ευαγγελικών Μονοκατοικία 160 τμ σε 750 τμ οικόπεδο στην Καλλιθέα. Μονοκατοικίες στην Σκοτίνα και στο Κίτρος Κατάστημα κεντρικό 70 τμ. Κεντρικά γραφεία σε πολύ καλές τιμές. Ενοικιάσεις διαμερισμάτων – καταστημάτων. Ενοικιάζεται κατάστημα γωνιακό 300 τμ κεντρικό κατάλληλο για όλες τις χρήσεις. 130 τμ με 150 τμ υπόγειο στα παλιά δικαστήρια. Γραφείο 60 τμ σε 1ο οροφο στην οδό Ανδρούτσου ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό κατάστημα 300 τμ με πατάρι και 500 τμ υπόγειο.

Ενοικιάζονται καταστήματα και γραφεία στο κέντρο της πόλης. 85 τμ διαμέρισμα με πάρκινγκ και ωρομέτρηση κοντά στο πάρκο σε 2ο όροφο. 95 τμ με τζάκι, κεντρική θέρμανση, στα Αστικά. 40 τμ κοντά στον ΟΤΕ χωρίς θέρμανση. Μονοκατοικία 90 τμ στο Κολυμβητήριο. Μονοκατοικία 130 τμ στο Ν. Κεραμίδι. 95 τμ με ωρομέτρηση, πάρκινγκ και 3 υπν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα και αγροτεμάχια 8.500 τμ στη θέση «Τσουκνίδα» 4.800 τμ στην Πλάκα Λιτοχώρου με νερό και ρεύμα. 4 στρ. στη Λεπτοκαρυά στη θέση «Κόκκινος» και 4 στρ. στη θέση «Γέροντας». Οικόπεδα στην επέκταση των Ευαγγελικών σε πολύ καλή τιμή. 250 τμ οικόπεδο περιοχή Εθνικού Σταδίου σε πολύ καλή τιμή. 500 τμ οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο. 225 τμ οικόπεδο στα Αστικά. 700 τμ στο Παλιό Ελατοχώρι. Γωνιακό οικόπεδο 250 τμ στην Κατερινόσκαλα ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα στον Κορινό στα καινούρια της Παραλίας.




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο σερβιτόρες από την ταβέρνα "ΑΠΟΛΑΥΣΗ". Πληρ. τηλ. 6946797852

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȀĮȜȜȚșȑĮIJȝ ȀȠȡȚȞȠȢȅȜȣȝʌȚĮįĮ  IJȝ ȆİȡȓıIJĮıȘIJȝȝİȐįİȚĮ ȠȡIJȝ ȘȝȚȣʌȠȖ ȃǽȦȘȠȚțȠʌIJȝIJȝıIJĮ ȝİȗȠȞȑIJĮȢ ȈțȠIJȓȞĮ IJȝȝİ IJȠȣȕȜĮ ǼʌİțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȦȞıİȠȚțȠʌ ȐįİȚĮ ǹīȇȅȉǼȂǹȋǿȅ IJȝIJȝ ȂĮȡIJȓȠȣıİȠȚțȠʌIJȝ  ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȃǼijİııȠȣ įİȣIJİȡȠĮʌȠIJȠȞįȡȠȝȠ ıIJȡ IJȝıIJĮIJȠȪȕȜĮȝİʌȣȜȦIJȒ ǺĮȡȚțȠȁȚIJȠȤȦȡȠȣIJȝ ȈIJȘȞȆİȡȓıIJĮıȘȝİȣʌȩȖİȚȠ ȆĮȡĮȜȚĮȀĮIJİȡȚȞȘȢIJȝ ȀĮȜȜȚșȑĮıİIJȝȠȚțȩʌİįȠ ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȃǼijİııȠȣıIJȡ IJȝ ȈİIJȝȠȚțȠʌȘȝȚȣʌȚıȩȖİȚȠ ǼʌȅįȀĮIJȞȘȢȅȜȣȝʌǹțIJȒȢ ıIJȡ ȠȢȩȡIJȝȑțĮıIJȠȢ ȆİȡȓıIJĮıȘ ıIJȡ ¼ ȀȠȞIJȐıIJȘȞȆȚİȡȓįĮIJȝ ȅǿȀȅȆǼǻǹ ǼȆǹīīǼȁȂǹȉǿȀǹǹȀǿȃǾȉǹ ǼʌİțIJǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ  ȆȦȜİȓIJĮȚİʌȚȤİȓȡȘıȘıIJȠȞ IJȝ ʌİȗȩįȡȠȝȠIJȘȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȃǽȦȒIJȝ ȀȑȞIJȡȠȖȡĮijİȓĮıIJȠȞȠȠȡĮʌȩ ȈIJȠȉȗĮȝȓIJȝ ȂȣȜĮȪȜĮțȠIJȝ IJȝ ȀȑȞIJȡȠĮʌȩIJȝȠȩȡȠijȠȢ ǼșȞȈIJȐįȚȠ IJȝ ȈIJȠȞʌİȗȩįȡȠȝȠțĮIJȐıIJȘȝĮ ȃǽȦȘ IJȝ IJȝȚıȩȖIJȝȣʌȠȖ IJȝ ȂĮȡIJȚȠȣ IJȝ ʌĮIJȐȡȚıȘȝĮȞIJȚțȐȑıȠįĮ ȖȦȞȚĮțȩ ȀȠȞIJȐıIJĮ*RRG\¶VȠȢȩȡIJȝ ȁĮȧțȒIJȘȢȉİIJȐȡIJȘȢIJȝ ȆĮȡĮȜȓĮIJȝțĮIJȐıIJȘȝĮ  ȃǽȦȒIJȝȖȦȞȚĮțȩ įȦȝȐIJȚĮ ıȘȝĮȞIJȚțȩȑıȠįȠ

ȀȠȞIJȐıIJĮȀȉǼȁ IJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢ īȡĮijİȓȠȝĮʌȩIJȘȞʌȜĮIJİȓĮ ȠȢȩȡIJȝ IJȝ ȅȜȣȝʌȚĮțȒǹțIJȒıİȠȚțȠʌ ȀĮʌȞȚțȩȢ  IJȝȚıȩȖİȚȠțĮIJȐıIJȘȝĮ  IJȝ ȩȡȠijǼȞȠȚțȚĮȗȩȝİȞĮ ȀĮIJĮijȚȦIJȚțĮIJȝıİȈǻ ȈIJȠȆȃȠıȠțȠȝİȓȠIJȝ ȀĮʌȞȚțȩȢIJȝ ȈIJȘȞǼȅȀĮIJİȡȓȞȘȢȁȐȡȚıĮȢ ȈȈIJĮșȝȠȢ IJȝ IJȝ ȆİȡȚıIJĮıȘIJȝ

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ

ΜΕΓΑΛΗ εταιρία καλλυντικών ζητεί αισθητικό - πωλήτρια για προώθηση προϊόντων της στο Hondos Center Κατερίνης. Μισθός + ΙΚΑ. Τηλ. 6957502396-2104225641-2104220047

įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓĮIJȝ 0(=21(7(Ȉ ǼșȞȚțȠȈIJĮįȚȠȚıȠȖİȚȠIJȝȠȢ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 αγροτεμάχια 1250 τμ, 1000 τμ , 970τμ όλα μαζί ή μεμονωμένα περιοχή Ξηροκάμπι Λιτοχώρου, δίπλα Ξεν. ΛΗΤΩ. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944336497 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 250 τμ γωνιακό στην Ολυμπιακή Ακτή, τιμή 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην περιοχή ΚΤΕΛ (πίσω) 3 δωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα, αποθήκη, θέση τζάκι, στέγη, διαμπερές, νοτιανατολικός προσανατολισμός, αποχέτευση έτοιμη συνδεδεδμένη με το δίκτυο στο σοβά. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 100 τμ υπερυψωμένο ισόγειο κοντά στη θάλασσα στην Παραλία. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ 65 τμ διαμέρισμα, 1ο ορ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΤΗ.Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 700 τμ περιοχή Μαρτίου. Τιμή 150 ευρώ το τμ.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ: ξενοδοχείο 27 δωματίων, 7 ετών στην Παραλία σε άριστη κατάσταση σε πολύ καλή θέση. Τιμή 850.000 ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚO ΜΕΤΑΝAΣΤΗΣ 23510-75207, 6944727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ (στο σοβά με επιπλέον δικαίωμα δόμησης) σε 300 τμ οικόπεδο, εξαιρετική θέση σε ύψωμα, περιοχή Σβορώνος. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου Αγιάννη. Πληρ. τηλ. ορόφου Ε=100τμ , 2Δ,Σ,K,WC, (με πάρκινγκ, πίσω από του 6976776255 "ΕΥΚΑΡΠΙΔΗ", καινούργιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 60 Πληρ. ΠΑΤΣΗΣ Κ. τηλ. 34974, τμ ο πρώτος όροφος και 60 6977255792 τμ ο δεύτερος όροφος συν ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ πυλωτή. Οδος Σακελαρίδη Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 9 Καταφυώτικα, πίσω από την εκκλησία. Πληρ. τηλ. ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΑ οικόπεδα εντός σχεδίου πόλε6938950702, 2351079925 ως Κατερίνης α)700 τμ β) 510 τμ γ) 450 τμ συΠΩΛΕΙΤΑΙ κτίσμα νολικής πρόσοψης 65 μ τριόροφο 840 τμ ο στον οδικό άξονα προς κάθε όροφος σε 4,5 Αθήνα (κόμβος περιμεστρέμματα οικόπεδο, τρικής οδού Κατερίνης) 3ο χλμ ΠΕΟ Κατερίνης με χρήση γης ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ - Θεσ/νίκης κοντά στην ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, δυνατόΑστυνομία. Πληρ. τηλ. τητας οποιασδήποτε 00491716438383 και επαγγελματικής χρήσε0049306068176 κον ως. Τιμή 370 ευρώ το Κυριάκο τμ Τηλ. 6944336497 - ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ πατάρι, 40 τμ υπόγειο, γωνιακό 6944918270

ZHTEITAI κοπέλα για γραμματειακή υποστήριξη με πολύ καλή γνώση της γερμανικής και αγγλικής γλώσσας καθώς και Η/Υ. Αποστολή βιογραφικού στο φαξ: 2351041138- Email: picanto@ iraklidis.gr τηλ. 23510 42178

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση πιτσαρίας "PERCHE NO" στην Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 6930191885

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση πιτσαρίας στην οδό Αγίας Παρασκευής 36 σε πολύ καλή τιμή, με σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 6940778215

//////////////////////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667 6979 862459 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Θεσ/νίκη (Εγνατία με Αγίας Σοφίας) ανακαινισμένο, επιπλεμώνο, αυτόνομη θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, ενδεικτικό για 2-3 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6974269955

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ - ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα ανακαινισμένο 70 τμ (2Δ,σαλονι, κουζίνα, χωλ, wc) στην οδό Κοσμά Αιτωλού 31 στην Θεσ/νίκη (περιοχή Β. Ολγας - στάση Φλέμιγκ) στον 1ο ορ. με ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ.τηλ. 6972027316

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665

EΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ οροφοδιαμέρισμα, 1ος όροφος, 20ετίας, (χωρίς κοινόχρηστα), 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, ατομικό λέβητα. Τιμή 300 ευρώ. Περιοχή Ευαγγελικά. Μεσιτικό Γραφείο Θάνος τηλ. 6977 353548, 23510 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 110 τμ στην οδό Παρθ. Βαρδάκα 15 στον 1ο ορ. με ατομική θέρμανση για επαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 23510 73840 και 6977227354

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ studio επιπλωμένα σε κανούργια οικοδομή 150 μ από το Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6944443828 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ Ζαλόγγου 7. Πληρ. τηλ. 23510 21923 κιν. 6946549813 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα στην οδό Π. Τσαλδάρη 48. Πληρ. τηλ. 24930 22832 και 6978278562

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό γραφείο 27 τμ στον 1ο οροφο. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579  ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέριȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ σμα στη Θεσσαλονίκη ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ (επί της Μαρτίου), 2 δωǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ μάτια, σαλόνι, αποθήκη, WC. Πληροφορίες ȉȘȜ τηλ. 6944945165  țȚȞ 

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα επιπλωμένη σε νεόδμητη οικοδομή στο κέντρο της πόλης με ωρομέτρηση και δυνατότητα θέσης στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977323148

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮǻȦȝȐIJȚĮ ȈĮȜȩȞȚțȠȣȗȓȞĮțĮȚȝʌȐȞȚȠ IJȝțĮȚIJȝıIJȘȞȠįȩ ǻĮȖțȜȒ  ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ 2 Δ,Σ,Κ, στον 2ο ορ, διαμπερές, με ωρομέτρηση στην οδό Ευριπίδου 18. Πληρ. τηλ. 6946006021 και 2351301218

ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

ǽĮȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ XHΡΑΔΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 90 τμ υπερυψωμένο ισόγειο 2 Δ,Σ,Κ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα. Τιμή 65.000 Ε.

νίδια, νερό, ρεύμα. Τιμή 40.000 Ε.

το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΤΗ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό.

ΘΡΑΚΙΩΤΙΚΑ πωλείται σοφίτα 80 τμ, 2 Δ,Σ,Κ. 15ετίας.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΑ πωλείται οικόπεδο 250 τμ δίπλα από την εκκλησία.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΟΙΚΟΠΕΔΟ στα Χαράδικα αυτοτελές 221 τμ.. Τιμή 45.000 Ε

ΑΣΤΙΚΑ πωλείται διαμέρισμα 10 ετών σε άριστη κατάσταση, 2 Δ, 2 WC, 2 αποθήκες, διαμπερές, με θέση πάρκινγκ, Σ, Κ, 100 τμ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στο Βατάν με διαμέρισμα στο ισόγειο, 1ος όροφος και δικαίωμα δόμησης. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ γωνιακό επί της 7ης Μεραρχίας. ΝΙΣΕΛΙ πωλούνται 7.200 τμ με ακτι-

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 107 τμ δεκαπενταετίας απέναντι απότο πάρκο 3ος όροφος. Τιμή 75.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο στην Πλατεία Ελευθερίας 50 τ.μ. 2ος όροφος.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τμ κτίζει 320 μ. θέση Θρακιώτικα απέναντι από το πάρκο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμέρισμα ετοιμοπαράδοτο 105 τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC, πάρκινγκ κεντρικό. Τιμή 95.000Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή). ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς

Ν. ΚΕΡΑΜΙΔΙ πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ Ν. Ζωή, 7ο χλμ.

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα80 τμ (2 Δ,Σ,Κ,WC) με ατομική θέρμανση (ωρομέτρηση) στην οδό Α' παρ. Σκρα 4 Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 23510 39349 6932776237

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ

ΚΤΕΛ Εργ. Κατοικίες. Πωλείται οικόπεδο Ε=466, μεγάλη φάτσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Τιμή 110.000 Ε.

Aπό την Εταιρεία ΕCOTHERMICA η οποία δραστηριοποιείται στο χώρο της θέρμανσης, του κλιματισμού και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ζητούνται: α) Τεχνίτες υδραυλικοί β) Τεχνίτες ηλεκτρολόγοι γ) Μηχανολόγοι μηχανικοί (Θα προτιμηθούν όσοι είναι εξειδικευμένοι στην θέρμανση και στην ψύξη). Αποστολή βιογραφικών στο E-mail:info@ecothermica.eu. Τηλ. επικ. 23510 23969 (κος ΜΠΑΛΑΟΥΡΑΣ)

ZHTEITAI λογίστρια για βιβλία Β' και Γ' κατηγορίας. Πληρ. τηλ. κος Χρήστος 6944336890

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 340 τμ. μετά το Κτηνιατρείο ΣΔ 1,2. Τιμή 165.000Ε

ΑΠΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ECOTHERMICA

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κοπέλες για ημιαπασχόληση (συμπλήρωση ερωτηματολογίων). Για πληροφορίες καλέστε 6944250480, κος Γιώργος Τσεργας.

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹ ȀǹǿȃȅȊȇīǿǹ ȊȆȅ ȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆİȡȚȠȤȒǹȖȆĮȡĮıțİȣȘȢȠȢ IJȝ IJȝȠȢȩȡȠijIJȝ ȠȢȩȡȠijIJȝȝİĮIJȠȝȚțȒ șȑȡȝĮȞıȘʌȐȡțȚȞȖțțĮȚȣʌȩȖİȚȠ ȈȈIJĮșȝȩȢ IJȝĮIJțȘ șȑȡȞıȘȘȜȚĮțȩİȞİȡȖİȚĮțȩIJȗȐțȚ șȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢ

ȠīȣȝȞȐıȚȠȠȢȠȢȠȢȩȡ IJȝ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȉǹȂǼȉȃǹ ǼȣĮȖȖİȜȚțȐIJȝȡİIJȚȡȑ ȆĮȜĮȚĮǻȚțĮıIJȘȡȚĮȠȢ ȠȡIJȝȝİșİȡȝȚįȠȝİIJȡȘıȘ ǹıIJȚțĮȠȢȠȡIJȝ ʌȣȜȦIJȘ IJȝ ȀIJȘȞȚĮIJȡİȓȩȠȢȠȡǻ ȀȑȞIJȡȠȠȢȩȡǻİIJȓĮȢȝİ ʌȐȡțȚȞ ȀĮȝȑȞȠȢȂȪȜȠȢIJȝȡİIJȚȡȑ ȀȑȞIJȡȠıIJȠȪȞIJȚȠȠȢȩȡİIJȓĮȢ ȆȐȡțȠȠȢȩȡIJȝǻ ǼȡȖĮIJȀȑȞIJȡȠIJȝ ĮȞĮțĮȚȞȚıȝȑȞȠ ǹıIJȚțȐȠȢȩȡIJȝ ȂȅȃȅȀǹȉȅǿȀǿǼȈ ȀȠȞIJĮıIJȘȞǹȖǹȞȞĮıİȠȚțȠʌ IJȝʌȣȜȦIJȘIJȝ ȠȢ ȠȡIJȝ ȃǽȦȒıİȠȚțȩʌIJȝ IJȝİIJȓĮȢ IJȝıİȠȚțȩʌİįȠIJȝ ȈȕȠȡȫȞȠȢıİȠȚțȠʌIJȝȠȢ ȩȡIJȝȝİʌȣȜȦIJȒıIJȠıȠȣȕȐ ȈIJȠȁȚIJȩȤȦȡȠıİIJȝȠȚțȠʌ

¨¹É¹Ë½Ͷ«½È̽ĺɷÇÍ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ 



ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

Διαβάστε τα Φαρμακεία και On-line Λεπτομέριες σελ.2

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α)ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ Π.ΤΣΑΛΔΑΡΗ 11 ΤΗΛ. 23510 26738 Β)ΖΙΩΓΑ ΑΝΝΑ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 1 ΤΗΛ. 23510 27865

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 200 τμ αποθηκευτικός χώρος με φως και νερό και κατάστημα 75 τμ σε σειρά με συνεργεία αυτοκινήτων κατάλληλος για καφενείο στο 6ο χλμ Κατερίνης - Ελασσόνας, έξω από τον Σβορώνο. Πληρ. τηλ. 23510 22021

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επιχείρηση αρτοποιϊας εν ενεργεία και ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία σε τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τ ηλ. 6972610181 ////////////////////////////////////

nsk€y{k

zƒuq}os} k~ytswq~ƒw

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καυστήρας υγραερίου. Πληρ. τηλ. 6936270446

ΠΩΛΕΙΤΑΙ NISSAN PRIMERA μοντ. 97’ σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976776255

ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπιπλα σχεδόν καινούργια σε τιμή ευκαιρίας, σαλόνι γωνιακό, τραπεζαρία με 6 καρέκλες, κρεββατοκάμαρα με ανατομικό στρώμα, ντουλάπες μεγάλες και μικρές, 3 μονά κρεββάτια, πλυντήριο και τηλεόραση. Ολα μαζί ή και μεμονωμένα. Πληρ. τηλ. 2351076910 ώρες καταστημάτων και 6906584282

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΑΡΡΗΣ ΚΩΝ. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμερίσματα στην οδό Κίτρους 11, 80 τμ και 55 τμ. Διαθέτουν θερμιδομέτρηση στην θέρμανση και θέσεις στάθμευσης. 2. Μεζονέτα 130 τμ στο στάδιο της τοιχοποιϊας στην οδό Ατλαντος 17 (πίσω από το σούπερ - μάρκετ "Γαλαξίας" στον Εγγλέζικο.

Ερμιόνη *Αγοράζω χρυσαφικά και χρυσά νομίσματα τοις μετρητοίς *Ανταλάσσω χρυσαφικά Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

Τηλ. 23510 39429 Κιν.6956719199, 6977289039

e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 141) 96 τμ 3ος όρ., 30ετίας κεντρικό 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 272) 80 τ.μ. κεντρικό μερικώς ανακαινισμένο σε πολύ καλή κατάσταση. 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 275) Κοντά στο Υδραγωγείο 94 τμ με ωρομέτρηση. 276) Διαμέρισμα 95 τμ διαμπερές, 2 Δ, 1ος όροφος, θέση πάρκινγκ κοντά στην Παλία Πυροσβεστική. 277) 129 τμ μικτά (101 καθαρά), 1ος οφ. 3 Δ, κοντά στην Αγία Παρασκευή. 278) στην Θεσ/νίκη περιοχή Μπότσαρη 100 τμ 1ος όροφος 279) 96 τμ , 1ος όροφος στην Ερμού. 280) Πωλείται μεζονέτα με πυλωτή και σκεπή στα Καταφιώτικα κοντά στην εκκλησία. 281) Διαμέρισμα 70 τμ στην οδό Διοιητηρίου στην Θεσ/νίκη 282) Διαμέρισμα 87τμ στον 3ο ορ. πίσω από το πάρκο. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 620) Σε 400 μέτρα οικόπεδο διώροφη οικοδομή, μαγαζί 135 τμ οροφοδιαμέρισμα, στον σοβά στην Κάτω Μηλιά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο 458) 6 γραφεία σε πεζόδρομο πωλούνται όλα μαζί και χωριστά 459) Σε 500 τμ οικόπεδο (0,8συν) 100 τμ κατάστημα στην Φαρμάκη ΟΙΚΟΠΕΔΑ 462) 231 τμ νότιο επέκταση Ευαγγελικών 7,5Χ30 μέτρα 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο 619) Οικόπεδα πίσω από τον ΟΑΕΔ σε πολύ καλή τιμή 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 624) 2.320 τ.μ. γωνιακό τεμάχιο δίπλα στο σχέδιο στην Επέκταση Ευαγγελικών. 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 626) 250 τμ νότιο στα Ευαγγελικά σε καλό σημείο. 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης 629) 300 τμ στην Περίσταση στο δρόμο για Παναγία. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με

τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) 680) 14,5 στρ. δίπλα στον Βιολογικό (10 στρ. ακτινίδια + 4,5 στρ. τριφύλλι) 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 682) 9,2 στρ. ανάμεσα στη Ν. Εφεσσο και Κονταριώτισσα στο ύψωμα με θέα 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη. 686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ. 697) 9 στρ. μετά τον Βιολογικό 698) 7.200 στο Νισέλι κοντά στον Κωστόπουλο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. 722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής 723) Στην Παραλία σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο (1,2 συντ.) οικοδομή με 2 καταστήματα 10 ενοικιαζόμενα δωμάτια και 2 διαμερίσματα ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 802) Ενοικιάζεται μαγαζί 36 τμ με υπόγειο σε καλό πεζόδρομο 803) Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 120 τμ με τουαλέτα ΑΜΕΑ 804) 3άρι στην περιοχή Ξάνθου με αυτόνομη θέρμανση 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη 806) 86 τμ , 2 Δ, 2 ορ. air contition κεντρικό. 807) γκαρσονιέρα 42 τμ στην Θεσ/ νίκη στην Πλατεία Ναυαρίνου. 808) Διαμέρισμα 80 τμ στην Θεσ/νίκη κοντά στο Ιπποκράτειο με ατομικό λέβητα. 809) Στούντιο επιπλωμένο κεντρικά στην Θεσ/νίκη

›©™®¡§¬£¬±¥ ¤¥Ÿ¤§«­¥±¥ «¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡¥™±¥

¬§¤¨™¢§›£§­¥¡¢¤™¥±£Ÿ ¬§­£§­¤¡œŸ«™¢Ÿ ¢™©™›¡™¥¥Ÿ¥¬¡¥§­ œÅË¿šÕÉÑÅÇÊ¢¹Ì½É·Å¿ ¬Ÿ£   ¢¡¥Ÿ¬§ ­ÈŬ¬½É¾ÇÈÇÕÃÇÍ


12 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011

Å

êôüò áðü ôá ó÷ïëéêÜ êôßñéá ðïõ äñïìïëïãïýíôáé, óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò Ýãéíå ëüãïò êáé ãéá ôï 8ï äçìïôéêü. ¼ðùò åéðþèçêå áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò óõìðïëßôåõóçò, ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ åßíáé óôïí áÝñá êáé áõôü ãéáôß Þôáí óôïí ÏÓÊ ü÷é Þôáí óôï ÅÓÐÁ. Ùóôüóï, èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá íá åíôá÷èåß. ÁíôéèÝôùò, áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò áíôéðïëßôåõóçò áíáöÝñèçêå üôé êáé ôï óõãêåêñéìÝíï ó÷ïëåßï Þôáí óôï ÅÓÐÁ, óå êÜèå ðåñßðôùóç üìùò ðñÝðåé íá ãßíåé üðïéá ðñïóðÜèåéá åßíáé äõíáôüí ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ.

Ìå èåôéêÜ ó÷üëéá áíáöÝñèçêå óôçí Åìðïñïâéïôå÷íéêÞ ¸êèåóç Ðéåñßáò ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò Íßêïò ÖùôéÜäçò. Åêôüò áõôïý ðñï÷þñçóå êáé óå ìéá ôïëìçñÞ ðñüôáóç, ñß÷íïíôáò ôçí éäÝá ç åí ëüãù Ýêèåóç íá ðÜñåé ôç èÝóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò åìðïñïðáíÞãõñçò, ç ïðïßá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷åé ÷Üóåé ôçí áßãëç ðïõ åß÷å ðáëéüôåñá.

Å

ãêáéíéÜóôçêå ðñéí ëßãåò ìÝñåò ôï íÝï êáôÜóôçìá «ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ» ðïõ éäéïêôÞôåò ôïõ åßíáé äýï íÝá ðáéäéÜ ï ÁíäñÝáò Ôóéñüðïõëïò êáé ç ÄáíÜç ÃéäáñÜêïõ. ÐñáãìáôéêÞ ãéïñôÞ ç çìÝñá ôùí åãêáéíßùí óõãêÝíôñùóå ðÜñá ðïëý êüóìï êáé åéäéêÜ íåáñüêïóìï óå Ýíá êáôÜóôçìá êüóìçìá, ìå ìïíôÝñíá ãñáììÞ êáé ðáíÝìïñöá ðñÜãìáôá ðïõ Ýêëåøáí êáñäéÝò. Ïé åõ÷Ýò Þôáí áôÝëåéùôåò ãéá õãåßá êáé ðñïêïðÞ. Ç áôñáîéüí ôçò âñáäéÜò Þôáí ï chef Giorgio Spanakis ðïõ ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí Üñéóôç ôå÷íéêÞ ôïõ êáé óõóêåõÝò áðü ôéò ðïëëÝò ðïõ äéáèÝôåé ôï êáôÜóôçìá «ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ» ðáñáóêåýáóå ôáëéáôÝëåò ôéò ïðïßåò ðñïóÝöåñå óôïõò Êáôåñéíéþôåò ðïõ áðüëáõóáí ôçí ìáãåéñéêÞ ìáåóôñßá ôïõ. Íá óçìåéþóïõìå üôé éäéáßôåñïò Þôáí ï ìðïõöÝò ðïõ åðéìåëÞèçêå ôï êáôÜôçìá «Á÷éíüò». Ôï íÝï êáôÜóôçìá «ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ» âñßóêåôáé óôçí ïäü Æáëüããïõ 2.

ÐñåìéÝñá áýñéï ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 ìðÜóêåô ìå ôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï íá áíôéìåôùðßóåé óôéò 5.00 ì.ì. óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò Êáôåñßíçò ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôïõ Áðüëëùíá ÐÜôñáò. Ïé ößëáèëïé èá êÜíïõí ðÜëé ôçí êáëýôåñç Ýäñá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò ðüëçò ìáò êáôáêëýæïíôÜò ôï êáé óôçñßæïíôáò ôçí áãáðçìÝíç ôïõò ïìÜäá. ÏËÏÉ ÈÁ ÅÉÌÁÓÔÅ ÅÊÅÉ!!!

Ö

Þìåò ãéá ðñïâëÞìáôá êáé ðÜëé óôï ðïëýðáèï êõíïêïìåßï ôçò ðüëçò ìáò êõêëïöïñïýí åõñÝùò.

Ï

áñéèìüò ôùí æþùí ðïõ äñáìáôéêÜ ìåéþíåôáé èÝôåé åñùôçìáôéêÜ.

Á

ò âñåèåß åðéôÝëïõò ìéá ëýóç áíèñþðéíç, ðïõ äå èá èÝôåé åí áìöéâüëù ôéò êáëÝò ðñïèÝóåéò Ýíèåí êáé Ýíèåí.

Åíï÷ëçìÝíïò ï Óýëëïãïò Äçìïôéêþí ÕðáëëÞëùí ìå ôç óôÜóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò åðåéäÞ äåí óõæçôÞèçêå ç åñãáóéáêÞ åöåäñåßá. ÕðïìïíÞ, óôéò 5 Ïêôùâñßïõ ðñïãñáììáôßóôçêå ôáêôéêÞ óõíåäñßáóç. Êáëü èá Þôáí íá ðáñïõóéáóôïýí êáé áíáëõôéêÜ óôïé÷åßá ìå ðüóïõò õðáëëÞëïõò äéáèÝôåé óÞìåñá ï íÝïò äÞìïò Êáôåñßíçò êáé ïé äçìïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, áëëÜ êáé ðüóïõò ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé.

ÔñéåôÝò Ìíçìüóõíï Ôåëïýìå ôï ÓÜââáôï 1 Ïêôùâñßïõ 2011 óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ËåðôïêáñõÜò, ôñéåôÝò ìíçìüóõíï ãéá ôçí áíÜðáõóç ôçò øõ÷Þò ôïõ ðïëõáãáðçìÝíïõ ìáò óõæýãïõ, ðáôÝñá êáé ðáððïý

www. olympiobima.gr

ÍÉÊÏËÁÏÕ ÊÅ×ÁÃÉÁ

Ðáñáêáëïýìå ôïõò óõããåíåßò êáé ößëïõò ðïõ ôéìïýí ôç ìíÞìç ôïõ íá ðñïóÝëèïõí êáé íá åíþóïõí ìáæß ìáò ôéò äåÞóåéò ðñïò ôïí ¾øéóôï. Ç óýæõãïò, ôá ðáéäéÜ Ôá åããüíéá, ïé ëïéðïß óõããåíåßò ÓÇÌ.: Ï êáöÝò èá äïèåß óôï åóôéáôüñéï «Õäñï÷üïò» óôç ËåðôïêáñõÜ

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÊéíÞóåéò áõôïêéíÞôùí!...

Ô

çí ÐÝìðôç 22 Óåðôåìâñßïõ, ðáãêüóìéá çìÝñá ÷ùñßò áõôïêßíçôï, ôá ÌÌÅ ìåôÝäùóáí ôéò êõâåñíçôéêÝò áðïöÜóåéò ìå ôá íÝá ìÝôñá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï áíáèåùñçìÝíï Ìåóïðñüèåóìï ãéá üëïõò åìÜò ôïõò «ìíçìïíéïðáèåßò». ÌåôÜ ôçí «êáôóÜäá» ðïõ Ýâáëå ï ÂáããÝëçò óôá «ðáéäéÜ» ôçò äéåèíïýò êçäåìïíßáò Ýðñåðå íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóåé áðü ôïõ âÞìáôïò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ, êáôÜ ôç ãíþìç ôïõ åìðåéñïôÝ÷íç áíáëõôÞ, èåßïõ Áöåíôïýëç, ãéá íá óôáìáôÞóïõí íá ìÜò êñáôÜíå ìïýôñá êáé íá îáíÜñèïõí ìåôÜ ðïëëþí åðáßíùí ãéá ôçí êõâåñíçôéêÞ áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôùí ëéãüôåñùí åõñþ ôçò Ýêôçò äüóçò ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå áìÝôé ìïõ÷áìÝôé ãéá íá âãÜëïõìå ôï 2011 êáé íá ìðïýìå áéóßùò (ëÝìå ôþñá!) óôï 2012. Ï áíáëõôÞò âñÞêå õðåñâïëéêÝò ôéò áíôéäñÜóåéò ôçò áíôéðïëßôåõóçò ãéá ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ðñïò ôç äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ êçäåìïíßá ðïõ ðñïóðáèåß íá åêðáéäåýóåé ôï áôßèáóï Ýèíïò ôùí ÅëëÞíùí óôç äçìïóéïíïìéêÞ ðåéèáñ÷ßá êáé áðüñçóå, ëÝãïíôáò: «Ìýãá ôïõò ôóßìðçóå Þ êáñößôóá êáé (îáíÜ)ðéáóáí ôï ôñïðÜñé üôé ãßíáìå “Ìðáíáíßá”;» «ËáìðñÜêç æåéò åóý ìÜò ïäçãåßò!» öþíáîå ç óýæõãïò, êõñßá Ðïëõôßìç, êÜíïíôáò ìéá áíáäñïìÞ óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’60. Ôüôå åß÷å îïêåßëåé ç Äçìïêñáôßá êáé åß÷áí áíáëÜâåé äñÜóç êÜôé ðáñáêñáôéêïß ìå ôéò êáñößôóåò óôá ðÝôá ãéá íá óþóïõí ôçí ÅëëÜäá. Ìéóü áéþíá ìåôÜ åîüêåéëå ç Ïéêïíïìßá êáé ôç äéÜóùóç áíÝëáâáí ïé «Ôñïúêáíïß» Üíåõ êáñößôóáò áëëÜ ìå ôéò ãñáößäåò (ôùí laptop!) íá õðïëïãßæïõí ôá êÝñäç ôùí äáíåéóôþí êáé ôç ÷áóïýñá ôïõ êïóìÜêç. Ìå ôï áöïñïëüãçôï íá êáôåâáßíåé óôá 5000 åõñþ ôï ÷ñüíï- êáôéôßò ðáñáðÜíù áðü 400 ôï ìÞíá Þñùá ìéêñïóõíôáîéïý÷å! - ï Áëåîáíäñéíüò ßóùò íá Ýãñáöå: «ôéìÞ óôïõò öôù÷ïýò üðïõ óôç æùÞ ôïõò üñéóáí êáé ìáæåýïõí ëá÷áíßäåò»! Áí ôï 2011 æÞóáìå ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí êáé öüñïõò êáé ôÝëç ÷ùñßò ôåëåéùìü, ï áíáëõôÞò ðñïôåßíåé íá ãéïñôÜóïõìå ôïõ ÷ñüíïõ ôÝôïéá ìÝñá ôçí ðáãêüóìéá ìÝñá ìå áõôïêßíçôï. Ôï 2012 åßíáé äßóåêôï, ôï ñçìÜäé! Áõôïêßíçôï Þèåëå áìÝôé ìïõ÷áìÝôé ðñï äéåôßáò êáé ç ãåéôüíéóóá «ÌÞôóáéíá», óýæõãïò ôïõ êôçíïôñüöïõ ãåßôïíá ôïõ æåýãïõò óôï ÷ùñéü, ðáñáìïíÝò ôùí åêëïãþí ôçò 4çò Ïêôùâñßïõ. ÌåãÜëç ç ÷Üñç ôïõ Êþóôá! Áí êáé äåîéüò, Ýäùóå óôïí êïóìÜêç íá «ñïõöÞóåé» ðïóüôçôá áðü ôá êÝñäç ôïõ êåöáëáßïõ. Ï «ÌÞôóïò», Üíôñáò âáñýò êáé óÝñôéêïò, ðïõ Ý÷åé ôçí ôåëåõôáßá ëÝîç óå üëá åßðå: «Íáé» êáé ç óýæõãïò Ýãéíå óïöåñßíá ìå áõôïêßíçôï ìåãÜëïõ êõâéóìïý. «Á÷ óïöåñßíá, á÷ âñå ôóá÷ðßíá! ¼ðùò ðáò óå ëßãá ÷ñüíéá èá âáñÝóåéò ôá êáíüíéá!» ôñáãïõäïýóå ï áíáëõôÞò üóåò öïñÝò Ýâëåðå ôç «ÌÞôóáéíá» íá ðåñíÜåé åðï÷ïýìåíç êáé íá êïñíÜñåé. Ôá äùñåÜí «ñïõöÞãìáôá» ôïõ «éäñþôá» ôùí ìåãáëïåðåíäõôþí óå åðï÷Ýò âáñýôáôùí åéóöïñþí ôïõ êëÜäïõ ëüãù ôçò ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞò êñßóçò (îáíáëÝìå ôþñá!) èåþñçóáí ðñïêëçôéêÜ ïé óïóéáëéóôÝò. Ìüëéò ðÞñáí ôéò åêëïãÝò áíáèÝñìáíáí ôéò ôéìÝò ôùí ôóéãÜñùí êé ï «ÌÞôóïò» Ýäùóå êáôéôßò ðáñáðÜíù ãéá íá óõíå÷ßóåé íá êáðíßæåé ôá óÝñôéêá ðïõ ðñïóèÝôïõí êýñïò óôï áíôñéëßêé ôïõ! ÌåôÜ áíáèåñìÜíèçêáí ïé ôéìÝò ôçò âåíæßíçò êáé ðáñêÜñéóáí ôï

áõôïêßíçôï óôçí áõëÞ. «¸îù áðü ôï óðßôé ôïõò Þôáí ðáñêáñéóìÝíï, íá äéáêïóìåß ôï óðßôé ôïõò üðùò Þôáí âáììÝíï» ðïõ èá ‘ãñáöå êé Ýíáò Ìðïóô, Üíåõ ïñèïãñáößáò! Ç áíáèÝñìáíóç óõíå÷ßóôçêå êáé äåí Ý÷åé ôÝëïò! Ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ÷ùñßò áõôïêßíçôï – ç ïéêïãÝíåéá ôïõ «ÌÞôóïõ» ôç ãéïñôÜæåé êÜèå ìÝñá!- âñÞêå ç ê. ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ íá ðåé óôïí ÊÔÅ Ïéêïíïìéêþí (Êïéíïâïõëåõôéêüò ÔïìÝáò Åñãáóßáò ôïõ ÐáÓïÊ ãéá ôïõò øáãìÝíïõò óôá óïóéáëéóôéêÜ æçôÞìáôá): «¸îé öïñÝò ðÞñáìå ìÝôñá êé Ýîé öïñÝò óþóáìå ôç ÷þñá». (åëåýèåñç áðüäïóç ôïõ áíáëõôÞ åêåßíùí ðïõ Üêïõóå áðü ôçëåïñÜóåùò). «Ôé êÜíïõí áõôïß, èåìÜ ôï ÷áÀñé ìïõ;» åßðå ï «ÌÞôóïò», êáèþò Ýìðáéíå óôï «êáöåíåßï áéóéïäïîßáò» ôçò óôÞëçò, êñáôþíôáò ôï ÷áñôß ôçò åöïñßáò ìå ôçí Ýêôáêôç åéóöïñÜ ãéá ôï áõôïêßíçôï. «Óþæïõí ôç ÷þñá» áðïêñßèçêå ï áíáëõôÞò. «¸îé öïñÝò; Ìßá äåí Ýöôáíå;» áðüñçóå ï «ÌÞôóïò», áíåìßæïíôáò ôï êáéíïýñãéï ñáâáóÜêé. «ÐÜìå ãéá ôçí Ýêôç äüóç!» õðåíèýìéóå ï èåßïò. «Ãéá íá ðÜñïõìå ìéá äüóç ðñÝðåé íá “áñìÝãïõí” åìÝíá;» ïýñëéáîå ï êôçíïôñüöïò. «Ôé ëåò âñå èçñßï; ÊáôÝâáóåò ãÜëá;(!)» ó÷ïëßáóå ï Áöåíôïýëçò. «ÑïëÜ. Äåí õðÜñ÷åé óÜëéï!» äéåõêñßíéóå ï åðéóêÝðôçò. «Ðüóá ëåßðïõí ñå ãéá íá áíåâÜóåéò ôá ñïëÜ êáé íá óáëéþóåé ï “óôüìáò” óïõ;» ñþôçóå ï áíáëõôÞò. «200. ËåöôÜ õðÜñ÷ïõí;» óéãïøéèýñéóå åêåßíïò. «ÊÜôé øéëÜ. Óýñå óôçí êõñßá Ðïëõôßìç ãéá áíåöïäéáóìü!» åßðå ï èåßïò. «Äåí âáóôÜò åóý ôçí êÜóá;» áðüñçóå ï óÝñôéêïò. «¢ìå, ðñéí áíáêáëÝóù ôçí ðñïóöïñÜ!» åíçìÝñùóå ï Áöåíôïýëçò. «Óðåýäù!» öþíáîå ï «ÌÞôóïò», ÷áìïãåëþíôáò. Åêåßíç ôç óôéãìÞ ç ê. ËéÜíá ÊáíÝëç êáôÝèåóå áðü ôçëåïñÜóåùò óôá ðñáêôéêÜ ôçò ÂïõëÞò ìéá öñáôæüëá êé Ýíá ìðïõêÜëé ãÜëá ðïõ Ý÷ïõí áíáèåñìáíèåß ýóôåñá áðü Ýîé óùóìïýò êáé éóüðïóåò äüóåéò óôçí ôéìÞ ôùí 2,60 åõñþ üðùò åßðå ç ßäéá. Ï áíáëõôÞò óêÝöôçêå íá ìçíýóåé óôïí ×áñßëáï ðïõ Ýôñåöå éäéáßôåñç åêôßìçóç ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ íá óôåßëåé åíôïëÞ åî ïõñáíïý óôïí Ðåñéóóü ãéá íá ðñïóëÜâïõí ôïí «ÌÞôóï». Ôþñá ðïõ «Ýóöéîáí ôá ãÜëáôá» êáé ï èåßïò Üñ÷éóå íá ìõñßæåé «Üñùìá åêëïãþí» èá ÷ñåéáóôïýí ôå÷íéêü óýìâïõëï ãéá ôçí ðïéüôçôá ôïõ ãÜëáêôïò êáé ï ãåßôïíáò åßíáé óôï åßäïò ôïõ ï êáëýôåñïò. ¼óï ãéá ôéò êéíÞóåéò áõôïêéíÞôùí; Ç êõñßá Ðïëõôßìç äéáìçíýåé: «Áíôþíç ðÜñå ôï ôéìüíé» ðñéí îå÷Üóåé ç «ÌÞôóáéíá» ôçí ïäÞãçóç. Ðñéí!... -Ù-

Ó

ôï ðñüãñáììá ôçò Ïìïóðïíäßáò ùò çìéìáñáèþíéïò ìðÞêå ï Ëáúêüò Áãþíáò Äñüìïõ «ÄÉÏÍ» ãéá ôï 2012. Åßíáé ìÜëéóôá ìÝóá óôïõò Ýîé êáëýôåñïõò áãþíåò, êÜôé ðïõ áðïôåëåß óçìáíôéêÞ åðéôõ÷ßá ãéá ôïõò äéïñãáíùôÝò ôïí Áèëçôéêü Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÄñïìÝùí Ðéåñßáò ‘ÆÅÕӒ êáé ôïí ÄÞìï Äßïõ – Ïëýìðïõ, Ýðåéôá áðü äýï äéïñãáíþóåéò öÝôïò êáé ðÝñõóé. Ç èåôéêÞ áõôÞ åîÝëéîç öÝñíåé êáé ìéá áëëáãÞ óôï ÷ñüíï äéåîáãùãÞò ôïõ áãþíá, ï ïðïßïò ãéá ôï 2012 èá äéåîá÷èåß óôá ôÝëç Ìáñôßïõ áíôß ãéá ÌÜúï ðïõ Ýãéíå öÝôïò.

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011  

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you