Page 1

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÄÅÕÔÅÑÁ 23 ÌÁÚÏÕ 2011

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8663

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

Åßíáé ßóùò ç ìüíç ëýóç

Ðïëý óêëçñü ôï ðáêÝôï ôùí íÝùí ìÝôñùí

ÖÏÑÏÊÁÔÁÉÃÉÄÁ

Å×ÏÕÍ ÔÁ ÊÏÔÓÉÁ ÍÁ ÔÇÍ ÔÏËÌÇÓÏÕÍ; Ôïõ ÃéÜííç ÊïñïìÞëç

óå åðáããåëìáôßåò êáé áêßíçôá

«Åíüò êáêïý äïèÝíôïò ìýñéá Ýðïíôáé», Ýãñáøå ï ÓïöïêëÞò (496-406 ð.×). Ôï Ìíçìüíéï, ðáñÜ ôéò äéáêçñýîåéò êáé ðñïóäïêßåò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôçò ôñüúêáò üôé èá Ýëõíå ôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ôçò ÷þñáò Þ, óå êÜèå ðåñßðôùóç, èá ìáò ïäçãïýóå óôï äñüìï ôçò åðßëõóÞò ôïõ, äõóôõ÷þò – ðñùôßóôùò ãéá ìáò êáé äåõôåñåõüíôùò ãé’ áõôïýò – áðÝôõ÷å. ¢ëëïé ëåí ðùò äåí öôáßåé ôï ìíçìüíéï ùò «óõíôáãÞ» áëëÜ ç êõâÝñíçóç ðïõ äåí ìðüñåóå íá åöáñìüóåé ðëÞñùò êáé ïñèþò ôç «óõíôáãÞ». ¢ëëïé ðÜëé ðùò Ýöôáéîáí êáé ôá äýï êáé ôï Ìíçìüíéï ìå ôéò ðïëéôéêÝò ðïõ åðÝâáëå êáé ç êõâÝñíçóç ðïõ ôï øÞöéóå (÷ùñßò äéáðñáãìÜôåõóç) êáé ðïõ ôï õëïðïßçóå. ¸ôóé Þ áëëéþò ç ïõóßá åßíáé üôé ìåôÜ Ýíá ÷ñüíï åöáñìïãÞò ôïõ Ýãéíáí ïé öôù÷ïß öôù÷üôåñïé êáé ïé ìéêñïìåóáßïé ìéêñïìéêñïß ÷ùñßò íá ðñïêýøåé êáé êÜðïéï èåôéêü áðïôÝëåóìá. Ï êßíäõíïò ôçò ðôþ÷åõóçò ìåãÜëùóå áíôß íá ìéêñýíåé, ðëçóßáóå ðåñéóóüôåñï áíôß íá áðïìáêñõíèåß.

ÓÕÓÊÅØÇ ÃÉÁ ÅÈÍÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ, ÄÏÕ ÊÁÉ ÉÊÁ ÁÉÃÉÍÉÏÕ

Ðáìðéåñéêü ìÝôùðï ãéá íá ìçí õðïâáèìéóôåß ç Âüñåéá Ðéåñßá

ÁÐÏÖÁÓÉÓÈÇÊÅ ÅÊ ÍÅÏÕ ÓÕÓÊÅØÇ ÓÔÇÍ ÁÍÔÉÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÌÅ ÔÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÏËÙÍ ÔÙÍ ÖÏÑÅÙÍ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÓÅË.3

ÓÅË.12

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÖÙÊÁÚÄÇÓ Áíô/ðïò Í.Ðéåñßáò

Ïé óõã÷ùíåýóåéò ôùí íïóïêïìåßùí

ÅéñÞíçò 31, Êáôåñßíç Ôçë.: 23510 36671, 23510 79787 Fax: 23510 36638 e-mail:katerini@speedex.gr http://www.speedex.gr

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÌÅ ÔÇÍ ÐÑÏÅÄÑÏ ÔÏÕ ÉÁÔÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÓÅË.11

Äéáéôïëüãïò - Äéáôñïöïëüãïò

ÓÅË.12

Åöõãå óôá 53 ôïõ ï Ðñüåäñïò ôùí ìåôáöïñÝùí

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

¸öõãå áðü ôç æùÞ óå çëéêßá 53 åôþí ï ðñüåäñïò ôùí åèíéêþí ìåôáöïñÝùí Ðéåñßáò ÉùÜííçò Æåñêéôáíßäçò. Ç êçäåßá èá ãßíåé óÞìåñá óôéò 15.00 óôïí éåñü íáü Áãßïõ ×ñéóôïöüñïõ êáé Åõèõìßïõ óôçí Êáôåñßíç. Ç åîüäéïò áêïëïõèßá èá ãßíåé áðü ôçí ïéêßá áðü ôçí ïäü ÍéêïëÜïõ ÐëáóôÞñá 67.

Ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ãéá áîéïðïßçóç ôùí åãêáôáóôÜóåùí ôïõ ðáëéïý íïóïêïìåßïõ ÊÁÉ ÔÉÓ ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÅÉÓ ÔÏÕ ÕÐ. ÕÃÅÉÁÓ ÓÅË.11

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ôáîéäåýïíôáò ìå ôï Ìíçìüíéï…

Ï

èåßïò Áöåíôïýëçò ðñüóåîå üôé óôïí ôüðï ìáò äýóêïëá èá âñåèåß âäïìÜäá ðïõ íá ìç ãéïñôÜæïõìå êÜðïéá åðÝôåéï. Åõ÷Ýò áíôáëëÜóóïíôáé, äåÞóåéò øÜëëïíôáé, ìçíýìáôá ôùí ðïëéôéêþí ôáãþí äçìïóéåýïíôáé, áí äåí åêôïîåýïíôáé áðü ôá ÌÌÅ Ýíôõðá êáé çëåêôñïíéêÜ. Áðü ôçí åðüìåíç ìÝñá óõíÞèùò îå÷íéïýíôáé êáé ç æùÞ åðéóôñÝöåé óôïõò ãíþñéìïõò ñõèìïýò. Óôéò ìÝñåò ìáò ðáñáêïëïõèïýìå êáèçìåñéíÜ åðß ôçò ïèüíçò ôï Ýñãï: «Ôáîéäåýïíôáò ìå ôï Ìíçìüíéï» Ï èåßïò äåí åßíáé óå èÝóç íá ãíùñßæåé, áí ï Êýñéïò åéóáêïýåé üëåò ôéò ðñïóåõ÷Ýò. ËÝôå íá áãíïåß ðïéïé êÜíïõí ôï Óôáõñü ôïõò êáé åííïïýí ôï «ÐáíáãéÜ âïÞèá» êáé ðïéïé æçôïýí ôï Ýëåüò Ôïõ ìå ìåãáëüóôáõñïõò ìðáò êáé êáôáöÝñïõí íá èçóáõñßóïõí, áäéáöïñþíôáò «áí èá âãåé ôï Ýëáéï» ôïõ ðëçóßïí; ÂëÝðåôå üëïé êñýâïõìå óôï âÜèïò Ýíá áëáæïíéêü êáé áäçöÜãï «áíèñùðÜêé». ¢ëëïé êáôáöÝñíïõí íá ôï äáìÜóïõí êáé Üëëïé ü÷é. Ï ¾øéóôïò ôá îÝñåé üëá. Ï ¢ãéïò ÐÝôñïò, áñìüäéïò ãéá ôçí êáôáãñáöÞ ôùí ðñÜîåùí êáèåíüò óôá êéôÜðéá êïíôåýåé íá ðÜèåé õðåñêüðùóç ìå ôüóá ðïõ âëÝðåé. Ôï ôåöôÝñé ôïõ Áãßïõ äåí åßíáé ðáëßìøçóôï. ¼ôé ãñÜøåé äåí îåãñÜöåé! Èá ôï äéáðéóôþóïõìå üôáí Ýñèåé ç þñá íá ëïãáñéáóôïýìå ìáæß

Ôïõ. «¸óôé äßêçò ïöèáëìüò…» êáé ï Áöåíôïýëçò Ý÷åé íá ðåé ðïëëÜ ìå ôïí Êýñéï. Åäþ ðïõ ôá ëÝìå Öéëåýóðëá÷íå, ìåôáîý ìáò, êáëÞ åßíáé ç äéêáéïóýíç áëëÜ ôé íá ôçí êÜíåé Ýíáò öïõêáñÜò åí ìÝóù êñßóçò; ÍéóÜöé èÝëåé. Äåßîå ôï Ýëåïò Óïõ ãéá íá áðáëýíåéò ôçí êáôÞöåéá ôùí áäýíáìùí ðïõ áãùíéïýìå ãéá ôï áýñéï. Öþíáîå Ýíá «ÔÜãìá ÁããÝëùí» öüñôùóÝ ôïõò ìå øåêáóôÞñåò Ýìðëåïõò åëÝïõò êáé óôåßëå íá ñáíôßóïõí ðÜóá ôçí Åëëçíßäá Ãç ìðáò êáé äåé ï êïóìÜêçò «Èåïý ðñüóùðï». Áí ïé ìéêñïìåóáßïé ðåñéìÝíïõìå üëïõò üóïé Ý÷ïõí áíáëÜâåé íá ïäçãÞóïõí ðëçóßóôéï ôïí «Ôéôáíéêü» óå õðÞíåìá ëéìÜíéá, åðßíåéá åýöïñùí ðåñéï÷þí, èá ìáò âñåé ï ¢ãéïò ÐÝôñïò ìå óêïñâïýôï! Áâéôáìßíùóç êïíôåýïõìå íá ðÜèïõìå ìå ôüóç ëéôüôçôá! Ðïëý áñãïêßíçôï ôï êáñÜâé ðïõ èá ìáò âãÜëåé óôçí áíÜðôõîç. Ôçò áãáíÜêôçóçò êáôÜíôçóå ï ðëïõò, ôçí ýöåóç ìÝóá! Áêüìç êáé ïé ãëÜñïé âáñÝèçêáí íá ðåñéìÝíïõí êáíÝíá áðïöÜé êáé Ýöõãáí áëëïý. Ðïý êáé ðïý õðåñßðôáôáé ôïõ êáôáóôñþìáôïò êáíÝíá ãéáïõñôÜêé! ÓÅË.16

url:www.ediaita.gr Êáôåñßíç: Óáñáíôáðüñïõ 6 1ïò üñïöïò Ôçë. 23510 - 39222 Fax: 23510 - 39112 Áéãßíéï: ÁñéóôïôÝëïõò 2Á (äßðëá óôï Äçìáñ÷åßï) Ôçë. 23530 - 24240 Fax: 23530 - 24340 6977 323148 email:vkapetanakis@ediaita.gr

Õ

" ÓÅ ÁÍÁÆÇÔÇÓÇ ÔÏÕËÁ×ÉÓÔÏÍ 23 ÄÉÓ. ÅÕÑÙ ÙÓ ÔÏ 2015 ÊÁÉ ÁËËÁ 6 ÄÉÓ. ÅÕÑÙ ÃÉÁ ÖÅÔÏÓ " ÓÔÏ ÓÔÏ×ÁÓÔÑÏ ÊÁÉ ÔÏ ÁÖÏÑÏËÏÃÇÔÏ " ÅÊÔÁÊÔÇ ÅÉÓÖÏÑÁ " ÐÅÔÑÅËÁÉÏ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ

ðáêÝôï ðñïóöïñÜò

4 åâäïìÜäåò + 1 äþñï


2 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÄÅÕÔÅÑÁ 23 ÌÁÚÏÕ 2011

ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁ ÐÑÏÓ ÌÉÌÇÓÇ Ç ÁÃÁÐÇ ÔÙÍ ÐÁÉÄÉÙÍ Ôçí áãÜðç, ôç óõìðÜèåéá êáé ôç óõìðáñÜóôáóç ôïõò èÝëçóáí íá äåßîïõí ïé ìéêñïß ìáèçôÝò ôçò Ä´ ôÜîçò ôïõ 12ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò óôá ìÝëç ôïõ ÊÝíôñïõ ÇìÝñáò ‘’ 4 Åðï÷Ýò’’ ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ. ¸ôóé, óõíïäåõüìåíïé áðü ôïõò ÄáóêÜëïõò êáé ôïí ê. Ãåþñãéï ÌðáëéÜêá åðéóêÝöèçêáí ôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ê.Ç. üðïõ ôïõò õðïäÝ÷ôçêáí ï áíáðëçñùôÞò ÄéïéêçôÞò ôïõ ØÍÐÏ ê. Äçì. ÔæÞêáò êáé ôï ðñïóùðéêü ìå ôá ìÝëç ôïõ Ê.Ç. Óôç îåíÜãçóç ðïõ ôïõò Ýãéíå, åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá äïõí áðü êïíôÜ ôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò-äçìéïõñãßáò ôùí ìåëþí ôïõ Ê.Ç. êáé íá óõæçôÞóïõí ìáæß ôïõò ôéò áðïñßåò ðïõ åß÷áí.

12 ×ÑÏÍÉÁ ÐÁÑÏÕÓÉÁÓ ÃÉÏÑÔÁÆÅÉ ÖÅÔÏÓ ÔÏ ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ «ÁÕËÁÉÁ» ÊÁÉ Ï Á.ÌÉ×ÁÇË ÁÍÅÂÁÆÅÉ ÐÅÍÔÁËÏÃÉÁ ÌÏÍÏÐÑÁÊÔÙÍ

«ÅëëÜäá ðïôÝ äåí áëëÜæåéò, ìå ðïíÜò êáé ìå ôñïìÜæåéò»!

Ï ÓÊÇÍÏÈÅÔÇÓ ÌÁÆÉ ÌÅ 12 ÔÏÐÉÊÏÕÓ ÇÈÏÐÏÉÏÕÓ ÁÍÁÌÅÍÅÔÁÉ, ÐÑÏÓÅ×ÙÓ, ÍÁ ÄÉÁÓÊÅÄÁÓÏÕÍ ÊÁÉ ÍÁ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÉÓÏÕÍ ÔÏ ÊÏÉÍÏ.

Éäéáßôåñç áßóèçóç ôïõò ðñïêÜëåóå ç áßèïõóá ÷áëÜñùóçò êáèþò êáé ï ÷þñïò ôïõ ãõìíáóôçñßïõ êáé ôï åñãáóôÞñéï ôçò ìåôáëïôå÷íßáò. Ïé ìáèçôÝò êáé ïé äÜóêáëïé âëÝðïíôáò ôéò óõíèÞêåò êÜôù áðü ôéò ïðïßåò åñãÜæïíôáé ôá ìÝëç ôïõ Ê.Ç. ‘’4 Åðï÷Ýò’’ áéóèÜíèçêáí ôçí áíÜãêç íá óõã÷áñïýí äçìüóéá ôïõò õðåýèõíïõò ôïõ Ê.Ç. ÔÝëïò ðñïóöÝñèçêáí óôïõò ìáèçôÝò åäÝóìáôá êáé áíáøõêôéêÜ. Ç Äéïßêçóç ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïõò ìáèçôÝò êáé ôïõò óõíïäïýò äáóêÜëïõò ãéá ôçí åêäÞëùóç áãÜðçò ðñïò ôá ìÝëç ôïõ Ê.Ç. äåß÷íïíôáò ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõò áðÝíáíôé óôïí ðÜó÷ïíôá óõíÜíèñùðï ìáò.

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ & Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Ç 91ç åðÝôåéïò ôçò ÁðåëåõèÝñùóçò ôçò Ä. ÈñÜêçò

Ó

ôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Ðïëéôéóôéêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÓõíäÝóìïõ Èñáêþí Êáôåñßíçò ãéïñôÜóôçêå ç 91ç åðÝôåéïò ôçò ÁðåëåõèÝñùóçò ôçò Ä. ÈñÜêçò (14.5.1920). Áñ÷éêÜ ç ðñüåäñïò ê. Äüìíá Ìáíùëïðïýëïõ êáëùóüñéóå ôïõò ðñïóêåêëçìÝíïõò, Ýäùóå ôï íüçìá ôïõ åïñôáóìïý êáé ôüíéóå üôé «ç Ä. ÈñÜêç åßíáé ôï ìüíï êïììÜôé ôï ïðïßï áðÝìåéíå Åëëçíéêü áðü ôçí Üëëïôå ÌåãÜëç ÈñÜêç. Ôï ðñüãñáììá ôçò åêäÞëùóçò åß÷å Ýíá ðñùôüôõðï ÷áñáêôÞñá. Ôçí éóôïñéêÞ áíáöïñÜ êáé áöÞãçóç ìå ôáõôü÷ñïíç ðñïâïëÞ åéêüíùí ôçí ïðïßá åß÷å ç ê. Áíáóôáóßá ÃêïëÝìá, çèïðïéüò-óêçíïèÝôçò ìå ôç óõíïäåßá Èñáêéþôéêçò ÌïõóéêÞò áðü ôïí ê. ÄçìÞôñç Êáñáìïýæá, ï ïðïßïò ìÜãåøå ôï áêñïáôÞñéï ìå ôï êáíïíÜêé ôïõ. Óôá åíäéÜìåóá ôçò áöÞãçóçò Ýãéíå áíáöïñÜ óôïõò Èñáêéþôåò ðïéçôÝò Êþóôá ÂÜñíáëç êáé Ãåþñãéï Âéæõçíü áðü ôçí êõñßá ×ñõóïýëá Êïýñôç, ìáèÞôñéá ëõêåßïõ, ôá ðïéÞìáôá ôùí ïðïßùí áðÞããåéëå ï óõìðïëßôçò ìáò, åîáßñåôïò çèïðïéüò ê. Ãåþñãéïò ÂáôïõóéÜäçò, êáèçãçôÞò-ìïõóéêüò. Ôçí üëç ïñãÜíùóç êáé äéäáóêáëßá åß÷å ç ê. Ïëõìðßá ÄñÜíôæéïõ, äéäáóêÜëéóóá åêðáéäåõôéêüò ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. Ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç ôùí ðñïâïëþí êáé åéêüíùí åß÷å ï ê. ÁèáíÜóéïò ÊÜñãáò ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. Ïé ðáñåõñéóêüìåíïé ïé ïðïßïé åðß ìßá þñá Ýêèáìâïé ðáñáêïëïýèçóáí ôï ðñüãñáììá êáôá÷åéñïêñüôçóáí üëïõò ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò åêäÞëùóçò óôïõò ïðïßïõò ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ Ýäùóå ðñïóùðéêÝò ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò. Åðáêïëïýèçóå äåîßùóç ìå ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá ôá ïðïßá åôïßìáóáí íïéêïêõñÝò èñáêéþôéóåò.

Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ïé: Áéäåóéìüôáôïé ð.ÓùêñÜôçò Îåíßäçò êáé ð. ÅõÜããåëïò Ãéáííßêçò ÂïõëåõôÞò ê. ÁèáíÜóéïò Ðáðáãåùñãßïõ ÁíôéðåñéöåñéÜñ÷çò ê. Óïößá Ìáõñßäïõ Åêðñüóùðïé âïõëåõôþí ê.Áìïéñßäç, ê. Ìß÷ïõ êáé ê.ÊïõêïäÞìïõ Ôáîßáñ÷ïò ê. ÊëåïìÝíçò Êïýñôçò ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÁëÝîáíäñïò Ãéïõìßäçò ê. ÄçìÜñ÷ïõ Ôæïýëç Ãéáìïýæç ×éïíßäïõ Ôïðéêïß Óýìâïõëïé ê. ÁëÝîáíäñïò Ðáðáñãõñßïõ êáé ê. Íéêüëáïò ÊåóáíëÞò Ðñüåäñïé Ðïëéôéóôéêþí êáé Üëëùí öïñÝùí: Ó÷ïëÞò ÃïíÝùí «ÄÇÌÇÔÑÁ» Áéãéíßïõ «ÊÏÕÌÐÁÃÉÙÔÙÍ» Êïñéíïý «Ïé Ëáæáßïé» ÊÜôù ÌçëéÜò «Ìéêñáóéáôþí» Êáôåñßíçò

Ìå ìéá èåáôñéêÞ ðåíôáëïãßá ìïíüðñáêôùí õðü ôïí ãåíéêü ôßôëï «ÅëëÜäá ðïôÝ äåí áëëÜæåéò, ìå ðïíÜò êáé ìå ôñïìÜæåéò», ðïõ ðñïåôïéìÜæåé áõôü ôï äéÜóôçìá ï ãíùóôüò óêçíïèÝôçò ÁíäñÝáò Ìé÷áÞë, ìáæß ìå ôïõò ìáèçôÝò ôïõ êáé ôï èåáôñüöéëï êïéíü ôçò ðüëçò êáé ôïõ íïìïý, áíáìÝíåôáé íá ãéïñôÜóïõí, ðñïóå÷þò, ôá 12 ÷ñüíéá ðáñïõóßáò ôïõ èåáôñéêïý åñãáóôçñßïõ «Áõëáßá», óôçí Êáôåñßíç.

Êñßóç áîéþí óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðïëý åðßêáéñç ðáñÜóôáóç ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç áëëÜ êáé ôçí êñßóç áîéþí óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, åßíáé ìéá ðáñÜóôáóç ðïõ ðñïóöÝñåé ãÝëéï êáé ôáõôü÷ñïíá ìåôáäßäåé ðñïâëçìáôéóìïýò åíþ óôÝëíåé ôá äéêÜ ôçò ìçíýìáôá óå ðïëéôéêïýò êáé ðïëßôåò. Ôï áíÝâáóìá ôïõ Ýñãïõ èá ãßíåé ôï åñ÷üìåíï êáëïêáßñé ôüóï óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôïõ íïìïý üóï êáé óå ðåñéï÷Ýò åêôüò Ðéåñßáò. Ç óêçíïèåóßá åßíáé ôïõ ÁíäñÝá Ìé÷áÞë êáé ðñùôáãùíéóôïýí, êáôÜ áëöáâçôéêÞ óåéñÜ, ï Âáóßëçò ÁããåëÞò, ç ÅëéóÜâåô ÁíáóôáóéÜäïõ, ï Âáóßëçò Áðïóôïëßäçò, ç Ìáñßá ÄáäÜêïõ, ï ×ñÞóôïò ÄÝëëáò, ç Åõôõ÷ßá Èõìéïðïýëïõ, ï ÃéÜííçò Éùáííßäçò, ç Êëáßñç Êïñäïíïýëç, ï Ãéþñãïò Êñïìýäáò, ï ÄçìÞôñçò Êñïìýäáò, ç ËõóóÜíäñá ÌðáæÜêá êáé ç Åëåõèåñßá Öôßêá. 12 ÷ñüíéá «Áõëáßá» Äþäåêá ÷ñüíéá êáëëéôå÷íéêÞò äçìéïõñãßáò êáé ðïëéôéóôéêÞò ðñïóöïñÜò óôçí Êáôåñßíç êáé óôçí Ðéåñßá Ýêëåéóå öÝôïò ôï èåáôñéêü åñãáóôÞñé «Áõëáßá», åðß ôçò ïäïý ÏñöÝùò êáé Ïëýìðïõ óôçí Êáôåñßíç, ðïõ ßäñõóå ï ãíùóôüò Êýðñéïò êáèçãçôÞò èåÜôñïõ - êéíçìáôïãñÜöïõ êáé ðïëõâñáâåõìÝíïò óêçíïèÝôçò ðáëéþí êáé íåüôåñùí ôáé-

íéþí êáèþò êáé èåáôñéêþí êáé ìïõóéêþí ðáñáóôÜóåùí, ÁíäñÝáò Ìé÷áÞë. Ôï èåáôñéêü åñãáóôÞñé «Áõëáßá» éäñýèçêå óôéò 9/5/1999 êáé ó’ áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðáñïõóßáò ôïõ öïßôçóáí 1674 ìáèçôÝò êÜèå çëéêßáò. ÁíÝâáóå ìå ôïõò ìáèçôÝò ôïõ 28 óçìáíôéêÜ Ýñãá ÅëëÞíùí, êõñßùò, óõããñáöÝùí, Ýñãá ðïõ åêôüò áðü ôï èåáôñüöéëï êïéíü ôçò Ðéåñßáò ðáñïõóéÜóôçêáí êáé óå Üëëåò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò, öÝñíïíôáò óôïí íïìü áñêåôÝò ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò êáé åðáßíïõò. Óôá 12 áõôÜ ÷ñüíéá ï ÁíäñÝáò Ìé÷áÞë ãýñéóå êáé ìéá áêüìç ôáéíßá ìå èÝìá ôçí êõêëïöïñéáêÞ áãùãÞ, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ôìÞìá ôñï÷áßáò ôçò áóôõíïìéêÞò äéåýèõíóçò Ðéåñßáò. Ôçí ôáéíßá áõôÞ ðáñáêïëïýèçóáí ÷éëéÜäåò ìáèçôÝò óôïí íïìü áëëÜ êáé óå Üëëïõò íïìïýò ôçò ÷þñáò. Èåáôñéêü åñãáóôÞñé ìå ðïëýðëåõñïõò óôü÷ïõò Óôü÷ïé ôïõ èåáôñéêïý åñãáóôçñßïõ åßíáé ç åðéìüñöùóç, ç åêðáßäåõóç, ç øõ÷áãùãßá êáé ãåíéêüôåñá ç êáëëéÝñãåéá êÜèå çëéêßáò. Óôïí ÷þñï ôïõ äéäÜóêïíôáé ç áãùãÞ ôïõ

ëüãïõ, ïñèïöùíßá, êéíçóéïëïãßá, õðïêñéôéêÞ, ðáíôïìßìá, áõôïó÷åäéáóìüò, öùíçôéêÞ, ôñáãïýäé, áðáããåëßá, áõôïóõãêÝíôñùóç, áðïóôÞèéóç, óåíÜñéï, óêçíïèåóßá, èåáôñéêü ðáé÷íßäé, áéóèçôéêÞ ëüãïõ êáé êßíçóçò, éóôïñßá ôÝ÷íçò. ÅðéóêÝøåéò ðñïóùðéêïôÞôùí Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé åîáéôßáò ôçò

ðáñïõóßáò ôïõ ÁíäñÝá Ìé÷áÞë êáé ôïõ èåáôñéêïý ôïõ åñãáóôçñßïõ óôçí Êáôåñßíç, áðü ôï 1999 ìÝ÷ñé óÞìåñá ï Êýðñéïò óêçíïèÝôçò Ýöåñå óôçí Ðéåñßá áñêåôïýò Êýðñéïõò áîéùìáôïý÷ïõò ôçò ðïëéôéêÞò êáé ìç æùÞò.

ÓõãêåêñéìÝíá, Þñèå óôçí Êáôåñßíç ï ðñüåäñïò ×ñéóôüöéáò, ï õðïõñãüò ðáéäåßáò êáé ðïëéôéóìïý ÏõñÜíéïò Éùáííßäçò, ï õðïõñãüò Üìõíáò Êïýëçò Ìáõñïíéêüëáò, ï ðñþçí ðñüåäñïò ôçò âïõëÞò êáé åðßôéìïò ðñüåäñïò ôçò ÅÄÅÊ ÂÜóïò Ëõóóáñßäçò, êáèþò åðßóçò êáé áñêåôïß ãåíéêïß ðñüîåíïé ôçò Êýðñïõ óôçí ÅëëÜäá. Áêüìç, ï ÁíäñÝáò Ìé÷áÞë Ýöåñå óôçí Êáôåñßíç êáé óôçí Ðéåñßá, ôï ßäéï äéÜóôçìá, áñêåôïýò ¸ëëçíåò óðïõäáßïõò êáëëéôÝ÷íåò áðü ôïí ÷þñï ôïõ èåÜôñïõ, çèïðïéïýò, óêçíïèÝôåò, óõããñáöåßò, åñìçíåõôÝò, ìïõóéêïóõíèÝôåò, óôé÷ïõñãïýò ê.Ü.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ “ÏÉ ÐÅÉÑÁÔÅÓ ÔÇÓ ÊÁÑÁúÂÉÊÇÓ: ÓÅ ÁÃÍÙÓÔÁ ÍÅÑÁ” ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!! ÌÅ ÔÇ ÌÁÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D

ÉÓ×ÕÏÕÍ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÈÅÓÅÙÍ ÓÔÁ ÔÇË. 34551-2

“ÔÇÅ FAST AND ÔÇÅ FURIOUS 5” (ÏÉ ÌÁ×ÇÔÅÓ ÔÙÍ ÄÑÏÌÙÍ: ËÇÓÔÅÉÁ ÓÔÏ ÑÉÏ)

“Ï ÃÏÕÉÍÉ ÔÏ ÁÑÊÏÕÄÁÊɔ

ÔÁÉÍÉÁ ÊÉÍ. Ó×ÅÄÉÙÍ ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ÉÓ×ÕÏÕÍ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÈÅÓÅÙÍ ÓÔÁ ÔÇË. 34551-2

Ãéá ôï Ä.Ó Ç ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÄÏÌÍÁ ÌÁÍÙËÏÐÏÕËÏÕ

Ç ÁÍÄÑÉÊÇ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ MOODY B. I. ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ Ç ãíùóôÞ 30ìåëÞò ÁíäñéêÞ ×ïñùäßá ôïõ Moody Bible Institute áðü ôï ÓéêÜãï, ðåñéïäåýåé óå ðïëëÝò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäïò êáé ôçò Êýðñïõ êáé äßíåé óõíáõëßåò. Ôçí åñ÷üìåíç ÔÅÔÁÑÔÇ 25 ÌÁÉÏÕ èá åßíáé óôçí ðüëç ìáò êáé óôéò 8 ì.ì. èá äþóåé óõíáõëßá óôçí ÅõáããåëéêÞ Åêêëçóßá. ÅÉÓÏÄÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÇ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá:

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

23510 33633 - 23510 46790-99 Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.30: Disney’s zone 10.00: O ê. Ðéãêïõßíïò 10.30: Ç åðï÷Þ ôïõ ðáñáìõèéïý 11.00: Åëëçíéóìüò êáé Äýóç 11.30: Ç Üëëç ÅëëÜäá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôáðåéíüò êáé êáôáöñïíåìÝíïò» 13.30: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá. 13.45: ¼ëá ãéá ôïí êÞðï 14.30: Ôï ïõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝáò êáé ÖÝñìð 15.30: Ï äéáâïëÜêïò ôùí ðñïáóôßùí 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: ÍïéêïêõñÝò óå áðüãíùóç 18.00: ÐáñáóêÞíéï 19.00: Åßäá ôç ãç í’ áëëÜæåé 20.00: ×ñõóÜ êïñßôóéá 21.00: Ôï óêïôåéíü ôñõãüíé 21.15: Öéëïîåíïýìåíïé 23.00: Doc on air 24.00: Ôï êÜëåóìá ôïõ âïõíïý «Ôáîßäé óôç Ñá÷ßâ»

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: That’s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí. 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Ðñüóùðï ìå ðñüóùðï 23.00: Êßôñéíïò ôýðïò 02.00: Auto Alter 02.05: Psych 03.15: ÇñáêëÞò 04.15: Æßíá

06.00: Ôï êëåéäß 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßá ¢ããåëÝ ìïõ 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Óïýðåñ óôÜñ 15.15: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.00: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò – Ìáñßá live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ÊéíÝæïò èá… óöõñßîåé ôñåéò öïñÝò» 23.15: Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 01.15: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.30: Medium 02.00: ÎÝíç ôáéíßá «Êïñßôóé ãéá óðßôé» 04.45: ÌÜãéóóá ôéìùñüò

07.30: Åñãáæüìåíá æþá 08.00: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò 09.00: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíô 09.50: ÊáèçìåñéíÜ 11.00: Ìéá Üãñéá æùÞ 11.30: Ï Ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 12.30: Ï,ôé ôñþìå 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.00: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò åéäÞóåéò 18.00: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÌõèéêÝò äéáäñïìÝò 20.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÅñùôéêÜ ðáé÷íßäéá 21.00: Ìáãéêüò êüóìïò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Óðïñ óôï 3 00.30: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 01.30: Ôá ìåãáëýôåñá ìõóôÞñéá ôïõ êüóìïõ 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

NET 06.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝìá 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò. 15.30: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÁóçìÝíéá öåããÜñéá 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: Next top model 23.00: ÑÜäéï áñâýëá 24.00: Ola 11 01.00: ÁÍÔ-1 01.10: Ìå áãÜðç 02.00: European poker tour 03.00: Ðüóï ãëõêÜ ìå óêïôþíåéò 03.50: ÊÜñìá 04.30: Mobile fun 05.10: Ôá öéëáñÜêéá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 12.45: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: Åíáò ìÞíáò êáé êÜôé 16.00: ÌðáìðÜ ìçí ôñÝ÷åéò 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.10: Äýï îÝíïé 18.00: ÐÜôé, ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 22.00: Ôï íçóß 23.00: ÁíáôñïðÞ 01.15: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Ç åêäßêçóç ôçò îáíèéÜò 02.30: Ðñïäïóßá 03.30: Åíï÷ç áãÜðç 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ 17.10: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÊÜëðéêç êïíôÝóá» 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Sex and the city 00.45: Ç ôåëåõôáßá ðáñÜóôáóç 01.00: Ãéá ôçí êáñäéÜ åíüò áããÝëïõ 02.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÊÜëðéêç êïíôÝóá» 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 05.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé (Å)

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «ÅñùôéêÜ ðáé÷íßäéá 20.00: ÔæÜìðéïíò ÍÅÔ 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Èá ÷õèåß áßìá» 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: ¸ãêëçìá êáé Ýñåõíá


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

!

ÐÉÅÑÉÁ

ÌÉÁ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ ÃÍÙÑÉÌÉÁÓ ÌÅ ÔÇ ÖÕÓÇ ÊÁÉ ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÐÅËÅÊÁ

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå 3ïò Ðïäçëáôéêüò Ãýñïò óôïí ÐÝëåêá

Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí åíáëëáêôéêü áãþíá Mountain Bike ÏÐÅÍ, ðïõ îåêßíçóå óáí ìéá ðïñåßá äéáìáñôõñßáò ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ õðïâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôïõò êáé ôïõ ïìùíýìïõ ðïôáìïý. Ç äéïñãÜíùóç ëïéðüí áðïôåëåß áðü ôç ìéá äéáìáñôõñßá êáé áðü ôçí Üëëç åõêáéñßá ãéá åðáöÞ ìå ôç öýóç, üóï ôï åðéôñÝðïõí ïé óõíèÞêåò âÝâáéá. Ï áãþíáò Ýãéíå óå óõíïëéêÞ äéáäñïìÞ 20÷ëì. åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíç ãéá íá ôåñìáôßóïõí üëïé , áêüìç êáé áõôïß ðïõ äåí êÜíïõí ðÝíôå ìÝñåò ôçí åâäïìÜäá ðïäÞëáôï. ÕðÞñ÷áí áêüìá, ìßíé äéáäñïìÝò áðü 500m ãéá ôïõò ëéëéðïýôåéïõò áõñéáíïýò ðñùôáèëçôÝò, äåîéïôå÷íßåò, ìïõóéêï÷ïñåõôéêÜ äñþìåíá êáé ðáæÜñé ðïäÞëáôïõ. ¸ðáèëá, ìåôÜëëéá, áíáìíçóôéêÜ äéðëþìáôá ãéá üëïõò äþñá-åêðëÞîåéò ãéá ôïõò ðñþôïõò. ÏñãáíùìÝíç êáé ðëÞñç êïõæßíá . ×þñïò ãéá ðáñêéíãê ,êÜìðéíãê, áèëïðáéäéÝò, ðáéäéêÞ ÷áñÜ êáé âÝâáéá, ðëÞñåò äéáóùóôéêü êëéìÜêéï êáé äåêÜäåò åèåëïíôÝò. ¼ðùò ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò ëïéðüí, Ýôóé êáé öÝôïò ïé ðåñéóóüôåñïé ðïäçëÜôåò ðïõ óõììåôåß÷áí Þñèáí áðü Üëëïõò íïìïýò, ãåéôïíéêïýò êáé ü÷é ìüíï. Äõóôõ÷þò, üóïé ðñáãìáôïðïßçóáí ôç äéáäñïìÞ ôïõ áãþíá ðÝñáóáí ìÝóá áðü ôï óêïõðéäüôïðï ðïõ åäþ êáé ÷ñüíéá Ý÷åé äçìéïõñãçèåß êáé ðáñáìÝíåé. Áðü ôçí ðßóù ìåñéÜ ôïõ Óâïñþíïõ êáé ðïëý êïíôÜ óôéò ü÷èåò ôïõ ðïôáìïý Ëåýêïõ, õðÜñ÷åé ÷þñïò üðïõ áíåîÝëåãêôá êáé ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ôùí áñ÷þí ñß÷íïíôáé óêïõðßäéá êáé ìðÜæá. ¸íáò ôïðßï öõóéêÞò ïìïñöéÜò Ý÷åé êáôáíôÞóåé íá åßíáé óêïõðéäüôïðïò êáé ãéá ôï ëüãï áõôü öùíÜæïõí ôá ìÝëç ôçò Ðñùôïâïõëßáò ãéá ôïí ÐÝëåêá, þóôå íá ëçöèïýí ìÝôñá ãéá íá êáèáñßóåé ç ðåñéï÷Þ êáé íá áðïôåëÝóåé ðüëï Ýëîçò ãéá äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò êïíôÜ óôç öýóç êáé ôï ðïôÜìé.

...

...

ÓÕÓÊÅØÇ ÃÉÁ ÅÈÍÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ, ÄÏÕ ÊÁÉ ÉÊÁ ÁÉÃÉÍÉÏÕ

Ðáìðéåñéêü ìÝôùðï ãéá íá ìçí õðïâáèìéóôåß ç Âüñåéá Ðéåñßá

Ð

Ôïí 3ï ðïäçëáôéêü ãýñï ôïõ Ëåýêïõ ðïôáìïý, Þ áëëéþò «ÐÅËÅÊÁ TOUR 2011», äéïñãÜíùóáí ôçí ÊõñéáêÞ áðü êïéíïý ïé Ó.Å.Ï. Êáôåñßíçò , ÅË.Ð.ÐÉ. êáé Ðñùôïâïõëßá ãéá ôïí ÐÝëåêá. Ìå áöïñìÞ ôïí ùñáßï áãþíá, ôçí åíäéáöÝñïõóá äéáäñïìÞ êáé ôïí êáëü êáéñü, áñêåôïß Þôáí ïé ðïäçëÜôåò ðïõ óõììåôåß÷áí áëëÜ êáé ïé öõóéïëÜôñåò ðïõ Ýäùóáí ôï ðáñþí.

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

áìðéåñéêÞ õðüèåóç áðïôåëïýí ðëÝïí ïé äéåêäéêÞóåéò ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò ãéá ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá, ôï ÉÊÁ êáé ôç ÄÏÕ Áéãéíßïõ. Áõôü áðïöáóßóèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá óýóêåøçò ðïõ Ýãéíå ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò óôï Äçìáñ÷åßï Ðýäíáò – Êïëéíäñïý óôï Áéãßíéï, ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ÂïõëåõôÞ Êþóôá ÊïõêïäÞìïõ, ôçò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò Óïößáò Ìáõñßäïõ, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Çëßá ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ êáé åêðñïóþðùí ôùí Âïõëåõôþí ÈáíÜóç Ðáðáãåùñãßïõ êáé Ìáñßáò Ìß÷ïõ. Óôç óõíÜíôçóç áðïöáóßóèçêå óå ðñþôç öÜóç ïé ÂïõëåõôÝò íá êÜíïõí ìÝóá óôçí åâäïìÜäá åðáöÝò ìå ôïõò áñìüäéïõò óôçí ÁèÞíá, åíþ êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï èá ãßíåé ìéá åõñåßá óýóêåøç óôçí ÁíôéðåñéöÝñåéá Ðéåñßáò, ìå ôçí ðáñïõóßá üëùí ôùí öïñÝùí ôïõ íïìïý êáé ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç.

Áéãéíßïõ.

Óôç óýóêåøç ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò – Êïëéíäñïý ÂáããÝëçò Ðïëýæïò, áëëÜ êáé ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Áãþíá, åíçìÝñùóáí ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Þäç ðñïÝêõøáí ìå ôçí õðïëåéôïõñãßá ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò óôï Áéãßíéï, êáèþò êáé ãéá ôéò äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò óå åíäå÷üìåíï «ëïõêÝôïõ» óå ÄÏÕ êáé ÉÊÁ

ÔÁ ÁÉÔÇÌÁÔÁ Óçìåéþíåôáé ðùò óôï ÄÞìï Ðýäíáò – Êïëéíäñïý Ý÷åé óõóôáèåß åðéôñïðÞ áãþíá, þóôå íá äéåêäéêÞóåé íá ðáñáìåßíïõí üëåò ïé õðçñåóßåò ðïõ åäþ êáé äåêáåôßåò åîõðçñåôïýí ôïõò ðïëßôåò ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò. Æçôïýí äå, ç ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá, ùò ðñþôç êáé ìåãáëýôåñç ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá ðïõ åîõðçñåôåß ÷éëéÜäåò åðáããåëìáôßåò, óõíôáîéïý÷ïõò êáé ðïëßôåò, ç Ä.Ï.Õ. ùò öïñÝáò ïéêïíïìéêþí óõíäéáëëáãþí êñÜôïõò – ðïëßôç êáé ôï ÉÊÁ ùò êýñéïò ëáúêüò áóöáëéóôéêüò öïñÝáò íá ìåßíïõí, íá ëåéôïõñãïýí ðëÞñùò êáé íá åîõðçñåôïýí ôïõò åßêïóé ÷éëéÜäåò ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò. «Åßíáé áðáßôçóç ôïõ ëáïý ôçò Â. Ðéåñßáò ü÷é ìüíï íá ìçí öýãïõí áëëÜ íá ìåßíïõí, íá áíáâáèìéóôïýí, íá åêóõã÷ñïíéóôïýí êáé íá ðñïóöÝñïõí ôï êïéíùíéêü ôïõò Ýñãï. Ôï ìÝãåèïò ôïõ ÄÞìïõ ìáò

åßíáé ôÝôïéï ðïõ ü÷é áðëþò äéêáéïëïãåß áëëÜ êáé êáèéóôÜ áðáñáßôçôç ôç ëåéôïõñãßá ôïõò», áíáöÝñïõí ìÝëç ôçò åðéôñïðÞò. Óçìåéþíåôáé ðùò Þäç ç åðéôñïðÞ Ý÷åé áðïóôåßëåé ôá øçößóìáôá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôïí åðüìåíï áíþôåñï âáèìü äéïßêçóçò ôçò ÅèíéêÞò, ÉÊÁ êáé Ä.Ï.Õ., åíþ áöÞíïõí áíïé÷ôü ôï åíäå÷üìåíï äéïñãÜíùóç ìåãÜëçò óõãêÝíôñùóçò óôï Áéãßíéï óå çìåñïìçíßá ðïõ èá êáèïñéóôïýí. ÔÁ ÌÅËÇ ÔÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ Óçìåéþíåôáé ðùò óôçí åðéôñïðÞ óõììåôÝ÷ïõí ïé: Îáíèßððç ÂáóéëåéÜäïõ, ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ä.Å. Áéãéíßïõ, Ðáýëïò Ìåôáëßäçò, Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÞìçôñá ×áúêÜëç Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò, ÐÝôñïò ÔåñæÞò Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Åðáããåëìáôéþí Áéãéíßïõ, êáé ï ê. Áíôþíçò Íôáãëéïýäçò

www.vassilismoschis.blogspot.com

¸øá÷íá ðáíôïý íá ôï âñù! ÊÜôé ðÜëé ìáò åßðå! Ç ÁããÝëá ëÝåé ìáò îåìðñïóôéÜæåé! Ìáò åðéôßèåôáé áãñßùò! Ìáò åíï÷ëåß! ÈÝëåé íá ìáò áëëÜîåé ôéò íïïôñïðßåò ìáò, ôá óêÜíäáëÜ ìáò, ôçí áõôüâïõëç íïïôñïðßá ìáò ãéá ôç æùÞ. Ãéáôß ôé åßíáé ç æùÞ; ¸íá ðáñáìýèé ìå êáëü ôÝëïò ãéá Üëëïõò êáé Ýíá èëéâåñü ôÝëïò ãéá ðïëëïýò. ¸ôóé êé áëëéþò äåí ðáýåé íá åßíáé Ýíá ðáñáìýèé. Áõôü áêïëïõèïýìå ðéóôåýïíôáò üôé èá ðåñÜóïõìå êáëÜ êáé áõôïß êáëýôåñá! Ðüóï ãåëïßï ìðïñåß íá åßíáé ôï ãêÜëïð ðïõ åìöáíßæåé ìçäåíéêÞ äéáöïñÜ ìåôáîý ðñáóßíùí êáé …âÝíåôùí. Åäþ ï êüóìïò êáßãåôáé êáé …ïé âáñêïýëåò áñìåíßæïõí. Ï êáèåßò åö’ ù åôÜ÷èç! Ðüóï êñßìá åßíáé ðïõ áêüìç áíôéðáëåýïõìå ãéá ôá åèíéêÜ éäåþäç ôùí ðñïðïëåìéêþí êáé ìåôáðïëåìéêþí êáöåíåßùí! Áíôß íá ðñïóðáèïýìå íá óþóïõìå ôï ôïìÜñé ìáò, …ç íéüôç ìáò ÷Üíåôáé óå åðéêåñäÞ ôõ÷åñÜ ðáßãíéá! ËÝôå íá Ý÷åé äßêéï ç Áããåëéêïýëá ìáò; Áðü ðïý üìùò íá ôï Ý÷åé ôï äßêéï êáé íá ìáò ëÝåé åììÝóùò ðëçí óáöþò ôåìðÝëçäåò; Åìåßò ôåìðÝëçäåò; Ìå äõï êáé ôñåßò äïõëåéÝò óõã÷ñüíùò; Áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ ãéá íá âãÜëïõìå ôéò êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò ìáò; ÁëëÜ áí åßíáé Ýôóé äåí Ý÷ïõìå êáìßá áíôßññçóç! ÌÝóá åßìáóôå! ¼,ôé ðåéò! Äåí ÷áëÜìå ÷áôßñéá! Ãéá ãïýóôá êáé äéáêïðÝò; Ðñþôïé ôùí ðñþôùí! ÁëëÜ âïÞèá êáé åóý! ÊÜíå êÜôé! Íá ðéÜóåé ôüðï ç äéáöÞìéóÞ óïõ. Ôüóåò ðáñáëßåò, ôüóá îåíïäï÷åßá ìðïñïýìå íá öéëïîåíÞóïõìå êüóìï êáé êïóìÜêç ãéá íá ëáäùèåß ëßãï ç ôóÝðç ìáò. Äéüôé ìðïñåß íá Ý÷ïõìå ìðüëéêåò åëéÝò áëëÜ Ýôóé üðùò ðÜíå ôá ðñÜìáôá èá ðïýìå ôï ëÜäé ëáäÜêé. Ïýôå ãéá ôçí êáíôÞëá äåí èá Ý÷ïõìå! Êáé ôé íá âÜëïõìå; ÓðïñÝëáéï; Äåí ëÝåé! Èåò íá êÜíïõìå ôç ÷þñá Ýíá áðÝñáíôï îåíõ÷ôÜäéêï; ÊáëÞ ç éäÝá óïõ äåí ëÝù áëëÜ âïÞèá êáé åóý. ¸ôóé êé áëëéþò åìåßò Ý÷ïõìå ôï íüïõ-÷Üïõ ôçò õðüèåóçò, îÝñïõìå ôï áíôéêåßìåíï èÝëù íá ðù, áëëÜ Ýôóé èá ôï êáôáëÜâåé êáëýôåñá ç ÁããÝëá. Íá ìç ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå êáé ìåñéêïýò äéåèíåßò üñïõò; Ìç ìáò ðåñÜóåé êáé ãéá áìüñöùôïõò! Êáé ðÜñôé îÝñïõìå íá êÜíïõìå, êáé áðü …îýäéá îÝñïõìå, êáé áðü îåíý÷ôéá îÝñïõìå, áðü üëá îÝñïõìå. Óôåßëå åóý êüóìï êáé èá óôïõò óôåßëïõìå ðßóù …ìðïõìðïýêéá! Ìçí áíçóõ÷åßò. ÁëëÜ êÜíå êÜôé!

ÁÖÉÅÑÙÌÁ

Ðñïò ôïí ê. Êþóôá ÄçìçôñéÜäç Ðñþçí ÄéïéêçôÞ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ Ðôïëåìáúäáò

ÅÍÙ ÅÃÊÁÉÍÉÁÓÔÇÊÅ ÊÁÉ ÅÊÈÅÓÇ ÌÅÔÁÎÏÔÕÐÉÙÍ ÔÏÕ ÊÁËËÉÔÅ×ÍÇ

Ôï âéâëßï ôïõ «Îáíáãßíå Åëëçíáò» ðáñïõóßáóå ï Åõè. ÂáñëÜìçò ÓÔÇÍ ÁÓÔÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ô

çí ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ãíùóôïý êáëëéôÝ÷íç Åõèýìéïõ ÂáñëÜìç «Îáíáãßíå ¸ëëçíáò» öéëïîÝíçóå ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò ç ÁóôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò.

Ôçí åêäÞëùóç óõíäéïñãÜíùóáí ï Ñïôáñéáíüò ¼ìéëïò Êáôåñßíçò, ôï Ëýêåéï Åëëçíßäùí êáé ôï ÊÝíôñï ÔÝ÷íçò Âåñãßíáò. Ôïí ê. ÂáñëÜìç êáé ôï Ýñãï ôïõ ðáñïõóßáóå ï öéëüëïãïò Áíôþíçò ÌðéôóéÜíçò åíþ ðáñáâñÝèçêáí ïé åêðñüóùðïé

ðßíáêåò áðü ôç óõëëïãÞ “Ôá ÂïõíÜ ôçò Ðáôñßäáò ìïõ” ìå èÝìá ôïí ¼ëõìðï. Ç Ýêèåóç èá ðáñáìåßíåé áíïé÷ôÞ ùò ôçí ÔåôÜñôç 25 ÌáÀïõ, êáèçìåñéíÜ 6.00 - 9.00 ì.ì. Ç ðñüåäñïò ôïõ Ëõêåßïõ Åëëçíßäùí êá. Ìáñßá ÅîÜñ÷ïõ êáëùóüñéóå ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò êáé áíáöÝñèçêå óôï óðïõäáßï Ýñãï ôïõ ê. ÂáñëÜìç, åíþ áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ðñüåäñïò ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò Ê. Íßêïò Ôåëéïãëáíßäçò åðåóÞìáíå ðùò åßíáé ôéìÞ ôïõ Ïìßëïõ íá óõììåôÝ÷åé óå ôÝôïéïõ åßäïõò åêäçëþóåéò. «Ôïí ôåëåõôáßï êáéñü ðïëëÜ áêïýãïíôáé ãéá ôçí Ýëëåéøç ðáéäåßáò ðïõ ìáóôßæåé ôç ÷þñá ìáò êáé ðùò åêåß ïöåßëïíôáé üëá ôá äåéíÜ ìáò. Ùò Ñüôáñé ðñïóðáèïýìå íá ðñïóèÝóïõìå Ýíá ëéèáñÜêé óôçí ðïëéôéóôéêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ ìáò êáëëéÝñãåéá. Ï óýëëïãïò ìáò óôç-

Ôï âéâëßï «Îáíáãßíå ‘¸ëëçíáò» ôïõ Ìáêåäüíá æùãñÜöïõ êáé áñ÷éôÝêôïíá êáèçãçôÞ Åõèýìéïõ ÂáñëÜìç, ðïõ êõêëïöïñåß áðü ôéò åêäüóåéò Éáíüò, ðåñéëáìâÜíåé åßêïóé ìéêñÝò éóôïñßåò áöçãçìáôéêïý êáé ßóùò óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò áõôïâéïãñáöéêïý ÷áñáêôÞñá. ÃñáììÝíåò áðü ôç äåêáåôßá ôïõ 60 ìÝ÷ñé óÞìåñá, êÜèå ìßá îå÷ùñéóôÜ áëëÜ êáé üëåò ìáæß óôï óýíïëü ôïõò, ïñéïèåôïýí ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò öõëÞò ìáò. Åßíáé 20 üìïñöåò éóôïñßåò, ìéá êéâùôüò ìå ìíÞìåò êáé áéóèÞìáôá, ðïõ ï äéáêåêñéìÝíïò ¸ëëçíáò ôçò äéáóðïñÜò, ãíùóôüò áðü ôï ìåãÜëï åéêáóôéêü Ýñãï ôïõ ìå èÝìá ôï ÌåãáëÝîáíäñï, äéáôçñåß æùíôáíÝò óôçí êáñäéÜ ôïõ. ÁöçãÞóåéò, ìå Ýíáí Üìåóï êáé óõ÷íÜ «ðñïöïñéêü ëüãï» ðïõ áíáâéþíïõí áîßåò, áôìüóöáéñåò êáé äéá÷ñïíéêÜ ãíùñßóìáôá ôùí ÅëëÞíùí, ôçí «øõ÷Þ»

Åðé÷åéñçìáôßåò

Öéëáíèñùðéêü ÌðáæÜñ äéïñãÜíùóå «Ç ËÜìøç ôçò ÁãÜðçò»

Ì

óôï Ãéáôß: "Ðñïóäßäåé êýñïò óôçí åðé÷åßñçóÞ óáò "Ãßíåôáé ôçí çìÝñá ðïõ åóåßò èÝëåôå "ÄéáâÜæåôáé áðü ÷éëéÜäåò áíáãíþóôåò ó’ ïëüêëçñç ôçí Ðéåñßá "Éó÷ýïõí åéäéêÝò ôéìÝò

ôùí âïõëåõôþí Ì. Ìß÷ïõ êáé Ê. ÊïõêïäÞìïõ, ï ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ê.È. Ðáðáäçìçôñßïõ, ï ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò. ÐáñÜëëçëá óôï ÷þñï ôçò ÁóôéêÞò Ó÷ïëÞò åêôßèåíôáé êáé ìåôáîïôõðßåò áðü ôéò äçìïöéëåßò óõëëïãÝò Ýñãùí ôïõ êáëëéôÝ÷íç. Óôçí Ýêèåóç ðáñïõóéÜæïíôáé åðßóçò ôéìçôéêÜ, ìå ôçí Üäåéá ôïõ ìïõóåßïõ «Artmuseum Waldviertel” êáé ïé ðñùôüôõðïé

ñßæåé êáé ðÜíôá èá óôçñßæåé êáé èá åðéêñïôåß ôÝôïéåò ðñïóðÜèåéåò». Ï ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ê. Ðáðáäçìçôñßïõ åðåóÞìáíå üôé åßíáé õðï÷ñÝùóç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý íá óôçñßæåé êáé óõììåôÝ÷åé óå ôÝôïéïõ åßäïõò áîéüëïãåò ðñùôïâïõëßåò. ÎÁÍÁÃÉÍÅ ÅËËÇÍÁÓ

×ÑÉÓÔÏÖÏÑÏÕ Í. ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ç ìïíáäéêÞ åöçìåñßäá ôçò Ðéåñßáò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá äéáèÝôåé åéäéêÞ óåëßäá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ðñïâÜëåé, ìå åõèýíç êáé óõíÝðåéá, ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ íïìïý ìáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áðåõèõíèåßôå: Åöçìåñßäá “ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ” - Åìðïñéêü - Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá ÂÏÔÓÇ 18 ÊÁÔÅÑÉÍÇ Ôçë. 23510- 46794 FAX: 23510-20672 e-mail Fontas@olympio-bima.gr

Áóöáëþò üëïé ìáò èá Ý÷ïõìå áêïýóåé íá ìéëÜíå ãéá Üôïìá ìå áíèñþðéíï ðñüóùðï. ÅðéëåêôéêÜ èá ìïõ åðéôñáðåß íá îå÷ùñßóù ìÝóá áðü ôéò äïìÝò ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò áõôü ôïí îå÷ùñéóôü Üíèñùðï, ôïí Ïéêïíïìïëüãï – Öïñïôå÷íéêü ôïí êï Êþóôá ÄçìçôñéÜäç. ÓðÜíéá óõíáíôÜò ôÝôïéåò ìïñöÝò, ìå áëçèéíÜ áíèñþðéíï ðñüóùðï. Åß÷áìå ôçí ôéìÞ íá ôïí ãíùñßæïõìå, êáè’ üôé ÄéïéêçôÞò ôïõ ÌðïäïóÜêåéïõ Íïóïêïìåßïõ ôçò Åïñäáßáò, áëëÜ ëßãï ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ õðçñÝôçóå ó’ áõôü. Óôï ðÝñáóìá ôïõ Üöçóå äåßãìáôá áñåôþí ãéá ôï íïóïêïìåßï ìáò êáé ôïõò ðïëßôåò ôçò Ðôïëåìáúäïò. ¸öõãå êáé ÷Üóáìå Ýíáí êáôáðëçêôéêü óõíôïíéóôÞ óôïí öïñÝá ôçò õãåßáò. ÓÞìåñá âñßóêåôáé óôçí Êáôåñßíç, üðïõ åêåß, íÜíáé óßãïõñïé ïé Êáôåñéíéþôåò, üôé äßðëá ôïõò Ý÷ïõí Ýíáí õðÝñï÷ï êáé åíäéáöÝñïíôá Üíèñùðï ðïõ äïõëåýåé áêáôÜðáõóôá ãéá ôï êïéíùíéêü óýíïëï. Åßíáé åõ÷Þò Ýñãï êáé ôéìçôéêÞ óõãêõñßá íá Ý÷åéò ôÝôïéïõò áíèñþðïõò ðñùôïóôÜôåò ìå äçìéïõñãéêÜ åðéôåýãìáôá. ÔéìÞ óáò Êáôåñéíéþôåò, ðïõ Ý÷åôå ôÝôïéá ìïíáäéêüôçôá óôïí êïéíùíéêü óáò éóôü.

ÐÑÁÃÌÁÔÏÐÏÉÇÈÇÊÅ ÓÔÏ ÐÁÑÊÏ ÔÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÌÅ ÌÅÃÁËÇ ÅÐÉÔÕ×ÉÁ

ç äçìïóßåõóç ôùí éóïëïãéóìþí ôùí åðé÷åéñÞóåþí óáò óáò óõìöÝñåé

ÃñÜöåé ç Óïößá Äßêá – ÊáìáñéÜäïõ Ðôïëåìáúäá

×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÏÑÈÏÐÁÉÄÉÊÏÓ ÁÐÏÖÏÉÔÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÅÉÏÕ ÐÁÍ. ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ ÕÐ. ÄÉÄÁÊÔÙÑ ÐÁÍ/ÌÉÏÕ ÉÙÁÍÍÉÍÙÍ ÅÎÅÉÄÉÊÅÕÌÅÍÏÓ ÓÅ ÐÁÈÇÓÅÉÓ ÓÐÏÍÄÕËÉÊÇÓ ÓÔÇËÇÓ ÓÔÏ UNIVERSITY OF PITSBURGH, USA

ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, 2ïò ÏÑÏÖÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇ (äßðëá óôï 4ï Äçì. Ó÷ïëåßï óôïí ðåæüäñïìï) 23510- 32203 6936162928 giorgos_christoforou@yahoo.com

ôçò ÅëëÜäáò ðïõ óôçí åðï÷Þ ìáò õðï÷ùñåß ìðñïóôÜ óôçí «êñßóç» ôçò ðåæüôçôáò êáé ôïí êáôáíáëùôéóìïý. Ç ðßóôç, ç öéëßá, ç áëëçëåããýç, ç öéëïîåíßá, áëëÜ êáé ôï ÷éïýìïñ, óßãïõñá èõìßæïõí óå üëïõò ìáò êÜôé äéêü ôïõò... ÏÉ ÌÅÔÁÎÏÔÕÐÉÅÓ Ïé ìåôáîïôõðßåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé åßíáé üìïñöá ðïëëáðëÜ Ýñãá áðü ôéò äçìïöéëåßò óõëëïãÝò «ÁëÝîáíäñïò, «ÐïéçôéêÞ Áñ÷éôåêôïíéêÞ», áðü ôïí êýêëï ìå ôéò Ãõíáßêåò êáé ôçí “Terra Mater”, ôïõ äéåèíïýò öÞìçò ¸ëëçíá êáëëéôÝ÷íç. Åßíáé Ýñãá ðïõ åðéôñÝðïõí óå ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò íá äçìéïõñãÞóïõí ìéá ðñïóùðéêÞ ó÷Ýóç ìå ôçí ôÝ÷íç, íá áðïêôÞóïõí äçëáäÞ ôç äéêÞ ôïõò óõëëïãÞ ìå ðïëý ðñïóéôü ôñüðï, ãéá íá åêöñÜóïõí ôçí ðïëéôéóôéêÞ ôïõò äéÜèåóç êáé íá åìðëïõôßóïõí ôï æùôéêü ôïõò ÷þñï ìå ôéò ðïëýôéìåò ïõóßåò ôçò ôÝ÷íçò. Ï ÂáñëÜìçò óõìðëçñþíåé ãé’ áõôÞ ôçí éäÝá: «Êáíåßò äåí ðñÝðåé íá áéóèÜíåôáé áðïêëåéóìÝíïò áðü ôçí ôÝ÷íç. Ç ôÝ÷íç ïìïñöáßíåé êáé ãåìßæåé ìå íüçìá ôç æùÞ».

å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÊõñéáêÞ ôï Öéëáíèñùðéêü ÌðáæÜñ ôïõ Óõëëüãïõ Ößëùí Ðáéäéþí ìå Êáñêßíï «Ç ËÜìøç ôçò ÁãÜðçò». ÐëÞèïò êüóìïõ âñÝèçêå óôï ÷þñï ôïõ ÐÜñêïõ ôçò Êáôåñßíçò, áðüëáõóå ôï ðñüãñáììá ðïõ ïñãáíþèçêå êáé ðñüóöåñå ôïí ïâïëü ðñïò âïÞèåéá ôùí óêïðþí ôïõ óõëëüãïõ.

Óôçí åêäÞëùóç óõììåôåß÷å ôï Ëýêåéï Åëëçíßäùí, ç ÌÝñéìíá Ðáéäéïý Êáôåñßíçò, áëëÜ êáé åðé÷åéñçìáôßåò êáé éäéþôåò ðïõ èÝëçóáí íá óõíäñÜìïõí. Ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá éêáíïðïßçóå ôïõò ðÜíôåò, êáèþò ç ãéïñôÞ ðïõ óôÞèçêå äéÝäùóå ôï ìÞíõìá ôçò «ËÜìøçò ôçò ÁãÜðçò», ôï åíßó÷õóå ïéêïíïìéêÜ êáé âåâáßùò äéáóêÝäáóå ôïõò ðïëëïýò åðéóêÝðôåò ôçò.


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÅÓ

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ

2011

Ïé áðáíôÞóåéò ôùí èåìÜôùí åßíáé ìßá ðñïóöïñÜ ôùí Öñïíôéóôçñßùí

ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ ËÏÃÏÓ & ÐÑÁÎÇ ÌÅÈÏÄÉÊÏ-ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ

ÐÑÏÔÕÐÏ

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÈÅÌÁÔÙÍ ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ Ãïýôóéïò ÃéÜííçò Êïýêïõëç Äéïíõóßá Çñáíôïõ Êáôåñßíá ÌÅÈÏÄÉÊÏ - ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÊïêêÜëá ÁããÝëá ÍôáíôÜìç ÅëÝíç ÐÑÏÔÕÐÏ Ãáôóéüò ×ñÞóôïò Ôóéïýôóéïõ ÓôÝëëá

ÓÅË.5


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

#

ÎÅÊÉÍÇÓÅ Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ 2.000 ÓÇÌÅÉÙÌÁÔÙÍ ÐÑÏÓ ÏÄÇÃÏÕÓ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÅÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ 2011

Ç ðñùôïâïõëßá «ÓêÝøïõ» ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí ðåæþí

Ïé áðáíôÞóåéò ôùí èåìÜôùí åßíáé ìßá ðñïóöïñÜ ôùí Öñïíôéóôçñßùí

ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ ËÏÃÏÓ & ÐÑÁÎÇ ÌÅÈÏÄÉÊÏ-ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅÍÁÍÔÉÁ ÓÔÏ ÐÁÑÁÍÏÌÏ ÐÁÑÊÁÑÉÓÌÁ

ÐÑÏÔÕÐÏ

È

åôéêü ôï îåêßíçìá ãéá ôï «ÓêÝøïõ», ôç íÝá ðñùôïâïõëßá ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò íïìïý Ðéåñßáò, ðïõ óêïðü Ý÷åé íá áðåëåõèåñþóåé ðåæïäñüìéá, ñÜìðåò êáé äéáâÜóåéò ðåæþí, áðü áõèáéñåóßåò ïäçãþí áõôïêéíÞôùí. Ç áñ÷Þ Ýãéíå áðü ôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò ôï áðüãåõìá ôçò Ðáñáóêåýçò, üðïõ ìÝëç ôçò ïìÜäáò ìïßñáæáí óôïõò óõíäçìüôåò ôïõò ôï óçìåßùìá ðïõ Ý÷åé óõíôá÷èåß, ìå óêïðü íá êïóìåß áðü åäþ êáé ðëÝïí ôá ðáñìðñßæ áõôïêéíÞôùí ðïõ åìðïäßæïõí Üôïìá ìå êéíçóéáêÝò äõóêïëßåò êáé ãåíéêüôåñá ôïõò ðåæïýò êáôÜ ôçí êßíçóÞ ôïõò ìÝóá óôçí ðüëç. Ðåñßðïõ 2.000 óçìåéþìáôá ìïéñÜóôçêáí ìÝóá óå äõï þñåò, ìå 78 ðïëßôåò íá ôá ëáìâÜíïõí êáé íá áíáëáìâÜíïõí äñÜóç. ¹äç êÜðïéá áðü áõôÜ Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß óå ðáñÜíïìá ðáñêáñéóìÝíá áõôïêßíçôá. Óôü÷ïò ðëÝïí åßíáé íá äéáäïèåß üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñï áõôÞ ç äñÜóç êáé íá ìåéùèïýí ôá êñïýóìáôá ðáñÜíïìïõ ðáñêáñßóìáôïò. ÐáñÜëëçëá ìå ôç äéáíïìÞ êáñôþí, ìå Ýíá óýíôïìï êïéíùíéêü ìÞíõìá ðñïò ôïõò ÷ñÞóôåò É× êáé ü÷é ìüíï, ôá ìÝëç ôçò ïìÜäáò åíçìÝñùíáí ôïõò ðåñáóôéêïýò åéóðñÜôôïíôáò èåôéêÜ ó÷üëéá êáé åõ÷Ýò ç äñÜóç áõôÞ íá åõïäïèåß. Åßíáé êïéíþò áðïäåêôü üôé ôÝôïéïõ åßäïõò ïäçãéêÝò óõìðåñéöïñÝò êÜíïõí ðñáãìáôéêÜ äýóêïëç ôç ìåôáêßíçóç ãéá áíáðçñéêÜ áìáîßäéá,

ãõíáßêåò ìå êáñïôóÜêéá, çëéêéùìÝíïõò. Ôï êáñôåëÜêé èá ôïðïèåôåßôáé áðü üóïõò èåëÞóïõí íá ðÜñïõí ìÝñïò óôç äñÜóç óôá ðáñìðñéæ ôùí ï÷çìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí óôáèìåýóåé óå óçìåßá ôÝôïéá, ìå óôü÷ï íá ôïõò åõáéóèçôïðïéÞóïõí êáé íá óêåöôïýí êáëýôåñá ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá ôï åðéäéþîïõí. Äåí áðïôåëåß ðáñÜ ìéá åõãåíéêÞ ðñïóðÜèåéá þóôå íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí ïé ïäçãïß ôçò ðüëçò üôé, üóï êáé íá âéÜæïíôáé, ìå ìéá ôÝôïéá ðñÜîç ìðïñåß íá äõóêïëÝøïõí êáôÜ ðïëý ôç æùÞ óçìáíôéêÞò ìåñßäáò óõìðïëéôþí ôïõò. Áêïëïõèåß ôï êåßìåíï ôïõ óçìåéþìáôïò, ðïõ áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ êõêëïöïñåß óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò. «ÁãáðçôÝ óõíäçìüôç, áãáðçôÝ ïäçãÝ, Ôï óçìåßï ðïõ åðÝëåîåò íá óôáèìåýóåéò ôï ü÷çìÜ óïõ áðïôåëåß ôç ìïíáäéêÞ

äõíáôüôçôá ãéá áíáðçñéêÜ áìáîßäéá, êáñïôóÜêéá ìéêñþí ðáéäéþí, áôüìùí ìå áíáðçñßá, çëéêéùìÝíùí, áíèñþðùí ìå éäéáßôåñá êéíçôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Äåí ðñüêåéôáé ðáñÜ ãéá óõìðïëßôåò óïõ, ãéá ößëïõò ç ãíùóôïýò óïõ, ãéá óõããåíåßò óïõ, ãéá ôïí ðáððïý êáé ôç ãéáãéÜ ôçò ãåéôïíéÜò óïõ, ãéá Ýíáí óõíäçìüôç óïõ. Ãéá üëïõò áõôïýò ôïõò óõìðïëßôåò óïõ, óêÝøïõ ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá åðéëÝîåéò íá óôáèìåýóåéò ôï ü÷çìÜ óïõ ãéá Ýíá Þ äõï ëåðôÜ óôï ðåæïäñüìéï, üôé ôïõò óôåñåßò ôï äéêáßùìá êáé ôç äõíáôüôçôá ôçò åýêïëçò êáé áóöáëïýò ðñüóâáóçò ðïõ åóý áðïëáìâÜíåéò. ÓêÝøïõ áêüìç, ðùò åêåßíïé ðïõ äåí Ý÷ïõí ôçí ðïëõôÝëåéá ôçò åðéëïãÞò, Ýóôù êáé ðáñÜíïìçò, ðïõ åóý äõóôõ÷þò Ý÷åéò. ÓêÝøïõ ðùò åßíáé ïé äéêïß óïõ Üíèñùðïé. Åßíáé ïé óõìðïëßôåò óïõ.

ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÏÕÓ «ÓÔÁÕÑÁÅÔÏÕÓ» ÓÔÇÍ ÁÍÄÑÏÌÁ×Ç

ÔéìÞèçêå êáé óôçí Êáôåñßíç ç 70ç åðÝôåéïò ôçò ÌÜ÷çò ôçò ÊñÞôçò

Å

êäÞëùóç ìíÞìçò óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ãéá ôçí 70ç åðÝôåéï áðü ôç ÌÜ÷ç ôçò ÊñÞôçò ðñáãìáôïðïßçóáí ÷èåò ôï ðñùß óôïí óõíïéêéóìü ôçò ÁíäñïìÜ÷çò ï Ðïëéôéóôéêüò Ïñãáíéóìüò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ï Óýëëïãïò Êñçôþí Ðéåñßáò «Ïé Óôáõñáåôïß». Ôçí åðÝôåéï ôßìçóáí êñçôéêïß óôçí êáôáãùãÞ êáé ü÷é ìüíï, åíþ ìåôÜ ôéò åêäçëþóåéò áêïëïýèçóå ðáñáäïóéáêü êñçôéêü ãëÝíôé.

Ôï ðñüãñáììá ôçò åêäÞëùóçò îåêßíçóå ìå åðéìíçìüóõíç äÝçóç ãéá ôïõò ÊñÞôåò ðåóüíôåò óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÊïóìÜ ôïõ Áéôùëïý ëåéôïõñãïýíôïò ôïõ Áñ÷éìáíäñßôç ð. ÓôåöÜíïõ Ðáðáèáíáóßïõ, åíþ ôïí ðáíçãõñéêü ôçò çìÝñáò åêöþíçóå ï ÁíôéóõíôáãìáôÜñ÷çò ÄçìïóèÝíçò ÓçìáéÜêçò. Óå äÞëùóÞ ôïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ÈùìÜò Ðáðáäçìçôñßïõ ìåôÝöåñå ôéò åãêÜñäéåò åõ÷Ýò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÓÜââá ×éïíßäç. ÅðéðëÝïí, õðïãñÜììéóå "ôç âáñýôçôá ôçò åïñôáæüìåíçò åðåôåßïõ êáé ôï ÷ñÝïò ôéìÞò ðñïò ôïõò ðåóüíôåò", åíþ óõíå÷Üñç ôïí Óýëëïãï Êñçôþí "ãéá ôéò áîéïðñüóåêôåò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíåé". Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Êñçôþí Êùíóôáíôßíïò ÌáíéïõäÜêçò ìßëçóå ìå óõãêéíçôéêÜ ëüãéá ãéá ôç ÌÜ÷ç ôçò ÊñÞôçò êáé áíáöÝñèçêå óôï çñùéêü ðáñÜäåéãìá áíôßóôáóçò ôùí Êñçôþí åíÜíôéá óôïí êáôáêôçôÞ. Ìåôáîý Üëëùí, ðáñÝóôçóáí óôçí åêäÞëùóç ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Óïößá Ìáõñßäïõ, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò Íßêïò Ìðïõñïíßêïò, åêðñüóùðïé âïõëåõôþí, ôïðéêþí áñ÷þí, öïñÝùí, óõëëüãùí, äçìïôéêïß óýìâïõëïé êáé ðëÞèïò êüóìïõ. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò ëåéôïõñãßáò êáé ôçò ïìéëßáò, áêïëïýèçóå ðñüãñáììá áðü ôá ôìÞìáôá ôïõ óõëëüãïõ ðïõ ðáñïõóßáóáí ñéæßôéêï ôñáãïýäé êáé ðáñáäïóéáêïýò êñçôéêïýò ÷ïñïýò. Óôç

óõíÝ÷åéá äüèçêå äåîßùóç óôçí áßèïõóá ôïõ Éåñïý Íáïý, åíþ áñãüôåñá ìÝëç ôùí Óôáõñáåôþí óõíÝ÷éóáí ôï ãëÝíôé ìå êñçôéêÜ ôñáãïýäéá êáé ÷ïñïýò.

H Vodafone ÷ïñçãüò ôïõ Sani Gourmet ÅðéìÝëåéá: ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ Óõìåùí´äéçò Ó. ÊõñáôæÞò Å. Ñïýêïõ ÅëÝíç ÌÅÈÏÄÉÊÏ - ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ Êïõíôïõñçò Ð. Ôñéáíôáöõëëßäçò Ã.

Ç

Vodafone, ãéá 4ç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ åßíáé ï ÷ñõóüò ÷ïñçãüò ôïõ Sani Gourmet 2011, ôïõ ìïíáäéêïý åëëçíéêïý ãáóôñïíïìéêïý event, ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôéò 13 ìÝ÷ñé êáé ôéò 22 ÌáÀïõ óôï Sani Resort.

ÐÑÏÔÕÐÏ ÌáëÜìáò Ê. ÓìõñëÞò Â.

Êõñßáñ÷ïò óôü÷ïò ôïõ Sani Gourmet åßíáé ç áíÜäåéîç êáé ôïðïèÝôçóÞ ôçò ÍÝáò ÅëëçíéêÞò Êïõæßíáò óôïí ÷Üñôç ôçò ðáãêüóìéáò ãáóôñïíïìßáò. Ôï Sani Gourmet ìå äéåèíÞ óôÜíôáñ, ÷ñüíéá ôþñá óôçñßæåé ôçí ðñïóðÜèåéá óðïõäáßùí ÅëëÞíùí chef, ïé ïðïßïé åìðíÝïíôáé áðü ôç ãåõóôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò ÷þñáò ìáò, ïäçãþíôáò ôçí óôç íÝá ôçò åðï÷Þ ìå ôéò ðáñåìâÜóåéò ôïõò. ÄåêáôÝóóåñéò ¸ëëçíåò óåö áðü ôçí ÅëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü óõììåôÝ÷ïõí óôï Sani Gourmet 2011. Ïé êáôáîéùìÝíïé äåîéïôÝ÷íåò ôçò ãáóôñïíïìßáò èá áíáäåßîïõí ôï èåìáôéêü ðõñÞíá ôçò öåôéíÞò äéïñãÜíùóçò, ôç ÍÝá ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá êáé Ý÷ïõí óêïðü íá ôáîéäÝøïõí ôï êïéíü óå íÝïõò ãåõóôéêïýò ïñßæïíôåò, ìå Üñùìá ôçò óýã÷ñïíçò ÅëëÜäáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ êïéíïý äåßðíïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò ÔåôÜñôç 18 ÌáÀïõ áðü ôç Vodafone êáé ôç ÓÁÍÇ Á.Å., ï äéÜóçìïò chef ÃéÜííçò ËïõêÜêïò ðáñïõóßáóå ôéò ãåõóôéêÝò ðñïôÜóåéò ôïõ êáé åíôõðùóßáóå üóïõò ðáñáâñÝèçêáí.


Ïëýìðéï ÂÞìá

6

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ

ÔÅÓÔ ÄÏÊÉÌÙÍ Âáôáíéáêüò – Åèíéêüò Êáôåñßíçò 1-2

Óå öéëéêü ðáé÷íßäé ðïõ Ýãéíå óôï ãÞðåäï ôïõ Âáôáíéáêïý ç ôïðéêÞ ïìÜäá ðïõ ôç íÝá ÷ñïíéÜ èá áãùíßæåôáé óôç Football League 2 êÜíïíôáò äïêéìÝò ðáéêôþí ãíþñéóå ôçí Þôôá áðü ôïí Åèíéêü Êáôåñßíçò ìå 2-1 ôÝñìáôá. Ï Åèíéêüò ðáñïõóéÜóôçêå ìå ôçí âáóéêÞ ôïõ ïìÜäá Ý÷ï-

íôáò ìüíï Ýíá ðáßêôç óôç óýíèåóÞ ôïõ õðü äïêéìÞí óôï ðñþôï çìß÷ñïíï . Ïé ãçðåäïý÷ïé Üíïéîáí ôï óêïñ óôï 23´ ìå ôï Óéäçñüðïõëï ðïõ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ Óáñðüôá êáé Ýêáíå ôï 1-0. Óôï 30´ êåöáëéÜ ôïõ Ãéá÷ôóÞ áðïêñïýóôçêå áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôïõ Óéìåïýíïâéôò. Óôï 55´ ï Êáìðåñßäçò éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 67´ ï ÔæéÜìáò ðÝôõ÷å ôï 1-2 ãéá ôçí ïìá´äá ôïõ Åèíéêïý. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ï ñõèìüò ôïõ ðáé÷íéäéïý åðåóå ìå ôïí Âáôáíéáêü íá ÷ñçóéìïðïéåß êáé íá äïêéìÜæåé áñêåôïýò ðïäïóöáéñéóôÝò. ÓÞìåñá èá öáíåß áí èá ãßíåé ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôïõ Âáôáíéáêïý óôá ËåõêÜäéá ðñïêåéìÝíïõ íá ðÝóåé ç áõëáßá ôùí áãùíéóôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ ðñùôáèëçôÞ ôïõ 3ïõ ïìßëïõ ôçò Ä´ ÅèíéêÞò ðïõ áíÝâçêå ðáíÜîéá óôçí Football League 2. Ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç ï Åèíéêüò èá äþóåé öéëéêü ðáé÷íßäé óôçí Ôóáñßôóáíç ìå ôçí ôïðéêç ïìÜäá ðïõ áíÝâçêå óôç Football League 2. Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. Ðïëõ÷ñüíçò ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. ÌÝãá- Áâñáìßäç Ð.

ÕðåñðñùôáèëçôÞò ðåñéüäïõ 2010-2011

ÓÞìåñá ãÞðåäï Í. Ðüññùí ùñá 17.00 ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁÔÁÌÙÍÁ – ÅÑÌÇÓ ÅÎÏ×ÇÓ

¸íáò íÝïò èåóìüò îåêéíÜ áðü óÞìåñá ìå ôï ðáé÷íßäé ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ õðåñðñùôáèëçôÞ ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ðåñßïäï 2010-2011. Ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò áðïöÜóéóå ôçí äéïñãÜíùóç ôïõ ðáé÷íéäéïý ìå ôç ëÞîç ôçò åêÜóôïôå ðåñéüäïõ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ õðåñðñùôáèëÞ ìåôáîý ôïõ ðñùôáèëçôÞ êáé ôïõ êõðåëëïý÷ïõ ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò. ÓÞìåñá óôéò 5 ôï áðüãåõìá óôï ãÞðåäï ôùí Í. Ðüññùí èá áãùíéóôïýí ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá áíÝâç-

EREDIVISIE

êå óôçí Ä´ ÅèíéêÞ êáé ï ÅñìÞò Åîï÷Þò ðïõ ðÞñå ôï êýðåëëï ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò. ÁíáìÝíåôáé íá ãßíåé Ýíá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé ìåôáîý äýï ïìÜäùí ðïõ öÝôïò ç êÜèå ìßá áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ðÞñå ôï êýðåëëï óôïõò áíôßóôïé÷ïõò èåóìïýò. Ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá èá äþóåé ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç óôéò 5 ôï áðüãåõìá Ýíá ðïëý ìåãÜëï öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí ïìÜäá ôïõ ÐÁÏÊ Ê20

×ñüíéí÷åí – Íôåí ×Üáãê ï ôåëéêüò

Ç ×ñüíéí÷åí êáé ç Íôåí ×Üáãê åßíáé ôåëéêÜ ïé äýï ïìÜäåò ðïõ èá áíáìåôñçèïýí óå äéðëÜ ìáôò ãéá ôï ôåëåõôáßï åéóéôÞñéï ôçò Ïëëáíäßáò óôï Europa League ôçò åðüìåíçò óåæüí. Óôá äåýôåñá ìáôò ôùí çìéôåëéêþí, ç ×ñüíéí÷åí åðéâëÞèçêå ìå 2-1 ôçò ×Ýñáêëåò óôï “Ãéïýñïìðïñãê”, êáëýðôïíôáò ôçí Þôôá ôçò ìå 2-3 óôï ðñþôï ìáôò. Ï ¢íôåñóïí óôï 29' Üíïéîå ôïí äñüìï ãéá ôç íßêç ôùí ãçðåäïý÷ùí, ç ïðïßá åäñáéþèçêå óôï 47' ìå ôïí Áúëüñå ðïõ Ýãñáøå ôï 2-0.

Ç áðïâïëÞ ôïõ Óðáñâ ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ãéá ôç ×ñüíéí÷åí óôï 76' êáé ç ìåßùóç ôïõ óêïñ áðü ôïí Ðëåô ìå êïíôéíÞ êåöáëéÜ óôï 86' Ýäùóáí íÝï åíäéáöÝñïí óôï ìáôò, üìùò ïé ãçðåäïý÷ïé êñÜôçóáí ôçí ïñéáêÞ íßêç êáé ôçí ðñüêñéóç, ÷Üñç óôá åêôüò Ýäñáò ãêïë.

Ìå åíôõðùóéáêü ôñüðï åîáóöÜëéóå ôçí ðñüêñéóÞ ôçò óôïí ôåëéêü ç Íôåí ×Üáãê, ç ïðïßá äéðëáóßáóå ôéò íßêåò ôçò êüíôñá óôç Ñüíôá. Ï óýëëïãïò ôçò ×Üãçò ìðïñåß íá åß÷å ùò... ìáîéëáñÜêé áóöáëåßáò ôï 4-2 ôïõ ðñþôïõ áãþíá, üìùò åðéêñÜôçóå êáé óôïí åðáíáëçðôéêü ìå -1 ìÝóá óôï “ÐÜñêóôáíô Ëßìðïõñãê”. ÌÜëéóôá, ç Ñüíôá Þôáí áõôÞ ðïõ Ýäåéîå éêáíÞ ãéá ôçí áíáôñïðÞ, áöïý Üíïéîå ôï óêïñ óôï 14' ìå ôïí Óêïýìðï êáé ðßåóå óôç óõíÝ÷åéá ãéá ôï äåýôåñï ãêïë ðïõ èá ôçí Ýöåñíå óå èÝóç éó÷ýïò. Óå ìéá áíôåðßèåóç üìùò ï ÐéêÝ Ýãñáøå ôï 1-1 óôï 31', ìå ôïí Öåñ÷üåê óôï 79' íá âÜæåé ïñéóôéêÜ... ôáöüðëáêá óôá üðïéá üíåéñá ôùí ãçðåäïý÷ùí, äéáìïñöþíïíôáò ôï ôåëéêü óêïñ.

Åëðßæïõí áêüìá ÅîÝëóéïñ êáé ÖÝíëï

¼óïí áöïñÜ ôá ðëÝé Üïõô, ïé ïìÜäåò ôçò 1çò êáôçãïñßáò óôÜèçêáí óôï ýøïò ôïõò. Ç ÖÝíëï äéðëáóßáóå ôéò íßêåò ôçò êüíôñá óôç Öüëåíôáì, áöïý ìåôÜ ôï åêôüò Ýäñáò 2-1 ôïõ ðñþôïõ áãþíá åðéêñÜôçóå áðüøå ìå 2-0. ¼óïí áöïñÜ ôçí ÅîÝëóéïñ, åðéêñÜôçóå ìå 3-1 óôï Ñüôåñíôáì ôçò Íôåí Ìðïò, Ý÷ïíôáò áðïóðÜóåé êáé éóïðáëßá ìå 3-3 óôïí ðñþôï áãþíá.

¼óïí áöïñÜ ôá æåõãÜñéá ðïõ óõììåôåß÷áí ìüíï ïìÜäåò áðü ôç 2ç êáôçãïñßá, ç ×Ýëìïíô Óðïñô åðéâëÞèçêå ìå 1-0 ôçò ÖÝåíôáì, ðáßñíïíôáò ôçí ðñüêñéóç ãéá ôïí 3ï êáé ôåëåõôáßï ãýñï ìåôÜ ôï 3-3 ôïõ ðñþôïõ ìáôò, åíþ óáöþò ìåãáëýôåñåò óõãêéíÞóåéò åß÷áìå óôï ìáôò ôçò Ôóâüëå ìå ôçí Êáìðïýñ. Ìå ãêïë ôïõ Âßëíôóïõô óôï 92' ç Ôóâüëå åðéêñÜôçóå ìå 2-1 óôçí êáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôïõ ìáôò, üóï äçëáäÞ åß÷å çôôçèåß óôïí ðñþôï áãþíá.

Ïé äýï ïìÜäåò ïäçãÞèçêáí Ýôóé óôçí ðáñÜôáóç,üðïõ êáé åêåß äåí Üëëáîå êÜôé. ÔåëéêÜ, óôç... ñþóéêç ñïõëÝôá ôùí ðÝíáëôé ïé ãçðåäïý÷ïé áðïäåß÷èçêáí ðéï øý÷ñáéìïé êáé åðéêñÜôçóáí ìå 7-6, ãéá íá ðÜñïõí ôçí ðñüêñéóç ãéá ôá ôåëéêÜ. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åðáíáëçðôéêþí ôçò çìéôåëéêÞò öÜóçò ôùí ðëÝé ïö: (Óå ðáñÝíèåóç ôï óõíïëéêü óêïñ,ìå êåöáëáßá ïé ïìÜäåò ðïõ ðñïêñßèçêáí) Ñüíôá – ÍÔÅÍ ×ÁÁÃÊ 1-2 (3-6) 14' Óêïýìðï – 31' ÐéêÝ, 79' Öåñ÷üåê ×ÑÏÍÉÍ×ÅÍ – ×Ýñáêëåò 2-1 (4-4) 29' ¢íôåñóïí, 47' Áúëüñå – 86' Ðëåô Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åðáíáëçðôéêþí ôçò 2çò öÜóçò ôùí ðëÝé Üïõô: (Óå ðáñÝíèåóç ôï óõíïëéêü óêïñ,ìå êåöáëáßá ïé ïìÜäåò ðïõ ðñïêñßèçêáí) ÖÅÍËÏ – Öüëåíôáì 2-0 (4-1) 7' Êïýëåí, 64' Ìðüéìáíò ×ÅËÌÏÍÔ ÓÐÏÑÔ – ÖÝåíôáì 1-0 (4-3) 72' ÖåëíôìÜôå ÔÓÂÏËÅ – Êáìðïýñ 7-6 ðåí. 2-1 (3-3) 67' Öáí Íôåñ ×Üáñ, 92' Âßëíôóïõô - 13' Íôå Âñßåò ÅÎÅËÓÉÏÑ – Íôåí Ìðïò 3-1 (6-4) 19' Ñüïñíôá, 85' ðåí. Êïýëâéê, 90' Ìðüâåíìðåñãê – 74' Âïñèüñåí

ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÂÁÔÁÍÉÁÊÏÓ Óéìåïýíïâéôò, ÌðÝçò, Ðáðáäüðïõëïò, ÊáñáãéÜííçò, Ìüìï, Óôáëßêáò, ÓôáõñïãéÜííçò, ÃéáðéôæÞò, Ðïôïõßäò, Êõðáñßóçò Ð. Óéäçñüðïõëïò Ê. Åðßóçò Ýðáéîáí êáé ïé: ÐÝñéóéôò, ÐÝôñïõ, Óôáößäáò, Ðáðåßñáò, Ìáõñßäçò, ÁããåëÜêçò, Ãéáííïýëçò, Êõðáñßóçò Í. Óéäçñïðïõëïò Ð. ÅÈÍÉÊÏÓ Óáñðüôáò, ÌáãêëÜñáò, Äåñìßóçò, ÔæéÜìáò, Ìåôåíßäçò, Ëáæáñßäçò, ÃêïõíôáìÜíçò, ÌðåêéÜñçò, ÊëéÜíçò, Ãéá÷ôóÞò. Åðßóçò Ýðáéîáí êáé ïé : ÁöáíôæÜíçò, Ìðßíôáò, Êáìðåñßäçò, Äåëßäçò, Ôóåëßêáò, Èùìáúäçò, Óôýëïò, ÈåïäïóéÜäçò, Ìðáãëáñßäçò, Äåëçãéáííßäçò.

Óôï Áèëçôéêü ÊÝíôñï ôçò Áêáäçìßáò “ÃÉÙÔÓÁ” ï ìÜíáôæåñ ôïõ Óêüêï Óôïí ¢ãéï Óðõñßäùíá âñÝèçêå ÷èåò ôï áðüãåõìá ï êïò Ðáýëïò ÄéáíÞò ãíùóôüôåñïò óôï ðïäïóöáéñéêü êïéíü ôçò ÷þñáò, ùò ï åêðñüóùðïò ôïõ ÍÜôóï Óêüêï (êáé Üëëùí ðïäïóöáéñéóôþí ôçò Super Legue), óôçí ÅëëÜäá.

Ï êýñéïò ÄéáíÞò ìå Ýäñá óôç Âáñêåëþíç ùò FIFA Agent, ìå êÜèå åõêáéñßá åðßóêåøçò ôïõ óôçí ÅëëÜäá äåí ðáñáëåßðåé ðéá (åêôüò áðü ôéò áíÜãêåò åðáöþí ãéá ôïõò ðåëÜôåò ôïõ -ðïäïóöáéñéóôÝò-) íá ðáñáêïëïõèåß ôáëÝíôá åëëçíéêþí ïìÜäùí ôá ïðïßá èá ìðïñïýóáí íá áãùíéóôïýí óå ïìÜäåò ôïõ åîùôåñéêïý êáé Þäç åêðñïóùðåß ðéá êáé ¸ëëçíåò ðïäïóöáéñéóôÝò. Óôçí Êáôåñßíç Üëëùóôå Ý÷åé ößëïõò ôïõò ïðïßïõò âëÝðåé ìå êÜèå åõêáéñßá.

Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ï “Éóðáíüò” áôæÝíôçò ðáñáêïëïõèåß ðñïðïíÞóåéò ôçò Áêáäçìßáò ÃÉÙÔÓÁ. Ç ðñþôç ôïõ åðßóêåøç åß÷å ãßíåé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2008 üôáí áðï ôüôå åðéóêåðôüôáí óõ÷íÜ ðõêíÜ ôç ËÜñéóá, ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ Marcelo Sarmiento. Óôá ôÝëç Éïõíßïõ üôáí èá âñßóêåôáé êáé ðÜëé óôçí ÅëëÜäá, èá ðáñáêïëïõèÞóåé ïñéóìÝíá áðü ôá ðáéäéÜ ôçò Áêáäçìßáò ðïõ ôïõ Ý÷ïõí ðñïîåíÞóåé ôï åíäéáöÝñïí, áãùíéæüìåíá áõôÞ ôç öïñÜ óå óõíèÞêåò áãþíá, êáèþò ôçí ðåñßïäï åêåßíç óôçí ðåñéï÷Þ ìáò äéåîÜãïíôáé äéåèíÞ ôïõñíïõÜ.

PREMIER LEAGUE

Ôåñìáôéêüò óôáèìüò "Ïëíô ÔñÜöïñíô" ãéá ÌðëÜêðïõë! Óôï “Ïëíô ÔñÜöïñíô” óôáìÜôçóå ôï öåôéíü ôáîßäé ôçò ÌðëÜêðïõë óôçí Premier League. Ç ÌÜíôóåóôåñ ÃéïõíÜéôåíô äåí ÷áñßóôçêå óôçí ïìÜäá ôïõ ºáí ×üëïãïõåú êáé ìå ôç íßêç ôçò ìå 4-2 óöñÜãéóå ôïí õðïâéâáóìü ôùí íåïöþôéóôùí. ¼óïí áöïñÜ ôçí Üëëç ïìÜäá ðïõ èá áêïëïõèïýóå ôç ÃïõÝóô ×áì óôç Championship Ýãéíå ðñáãìáôéêüò ÷áìüò ìÝ÷ñé ôéò êáèõóôåñÞóåéò. ÔåëéêÜ, ç ìåãÜëç ÷áìÝíç Þôáí ç ÌðÝñìéã÷áì ðïõ çôôÞèçêå ìå 1-2 áðü ôçí Ôüôåíáì óôï “ÃïõÜéô ×áñô ËÝéí”. Ìå ôç íßêç ôçò áõôÞ ç Ôüôåíáì åîáóöÜëéóå ôçí 5ç èÝóç êáé ôç óõììåôï÷Þ óôï Europa League ôçò åðüìåíçò óåæüí, êÜôé ðïõ èá êáôÜöåñíå üìùò áêüìá êáé ìå Þôôá. Ôçí ßäéá þñá ç Ëßâåñðïõë ãíþñéæå ôçí Þôôá ìå 0-1 áðü ôçí ¢óôïí Âßëá óôï “Âßëá Ðáñê”, ïëïêëçñþíïíôáò ôçí êáôáóôñïöéêÞ ôçò öåôéíÞ óåæüí.

Äåí ÷áñßóôçêáí ïé "êüêêéíïé äéÜâïëïé"

Óôï “Ïëíô ÔñÜöïñíô” ç ÃéïõíÜéôåíô ðñïçãÞèçêå íùñßò óôï óêïñ ìå ôïí Ðáñê, áëëÜ ðñïóùñéíÜ ç ÌðëÜêðïõë ìå ôïõò ¢íôáì êáé ÔÝéëïñ-ÖëÝôóåñ âñÝèçêå íá ðñïçãåßôáé óôï 57' ìå 2-1 êáé íá Ý÷åé âÜóéìåò åëðßäåò ðáñáìïíÞò. Ïé “êüêêéíïé äéÜâïëïé” üìùò äåí åß÷áí äéÜèåóç ãéá äþñá. Óôï 72' ï ¢íôåñóïí éóïöÜñéóå óå 2-2, åíþ ôï... äñÜìá ôùí öéëïîåíïýìåíùí Ýãéíå áêüìá åíôïíüôåñï áðü ôï áõôïãêüë ôïõ ºâáô óôï 74' ìå ôï ïðïßï ãñÜöôçêå ôï 3-2. ¼ëá ãéá üëá áðü ôç ÌðëÜêðïõë áðü åêåß êáé ðÝñá,üìùò ôá ðÜíôá ôåëåßùóáí óå ìéá áíôåðßèåóç, ìå ôïí ÌÜéêë ¼ïõåí óôï 81' íá äéáìïñöþíåé ôï ôåëéêü 4-2, âÜæïíôáò ïñéóôéêÜ ôçí... ôáöüðëáêá óôá üðïéá üíåéñá ôçò ÌðëÜêðïõë ãéá ðáñáìïíÞ. ÌåôÜ ôç ëÞîç ôïõ ìáôò, áêïëïýèçóå ç áðïíïìÞ ôïõ ôßôëïõ ôçò ðñùôáèëÞôñéáò óôçí ïìÜäá ôïõ Óåñ ¢ëåî ÖÝñãêéïõóïí, ôïí ïðïßï åß÷å åîáóöáëßóåé öõóéêÜ áðü ôçí ðñïçãïýìåíç áãùíéóôéêÞ. Ðñéí ôï ìáôò, ôéìÞèçêáí ï Öáí íôåñ Óáñ, ï ïðïßïò Ýðáéîå ôï ôåëåõôáßï ìáôò ðñùôáèëÞìáôïò ìå ôç ÃéïõíÜéôåíô, ï ÍåìÜíéá Âßíôéôò êáé ï Óåñ ¢ëåî ÖÝñãêéïõóïí, ïé äýï ôåëåõôáßïé ìå ôïí ôßôëï ôïõ êáëýôåñïõ ðáßêôç êáé êáëýôåñïõ ðñïðïíçôÞ áíôßóôïé÷á ôïõ

ðñùôáèëÞìáôïò.

Ìå ÑïíôáãéÝêá ç Ãïõßãêáí, èñßëåñ ãéá Ãïõëâò

ÅðéóôñÝöïíôáò óôï ìÝôùðï ôïõ õðïâéâáóìïý, ç Ãïõßãêáí êáôÜöåñå íá åðéêñáôÞóåé ìå 1-0 ôçò Óôüïõê Óßôé ìÝóá óôï “ÌðñéôÜíéá”, ÷Üñç óå ãêïë ôïõ ÑïíôáãéÝãêá óôï 78', áí êáé Ýôóé üðùò åîåëßóóïíôáí ôá õðüëïéðá áðïôåëÝóìáôá ôçò áñêïýóå áêüìá êáé ç éóïðáëßá. Áíôßèåôá, ôïí... ÷Üñï ìå ôá ìÜôéá ôçò åßäå ç Ãïõëâò ðïõ âñÝèçêå íá ÷Üíåé ìå 0-3 áðü ôç ÌðëÜêìðåñí ìÝóá óôï “Ìïëéíü”, üìùò ôåëéêÜ êáôÜöåñå íá ìåéþóåé óôï ôåëéêü 2-3, ôï ïðïßï ôçò Þôáí áñêåôü áêüìá êáé ðñéí ï ÐáâëéïõôóÝíêï ìå ôï äåýôåñï ðñïóùðéêü ôïõ ãêïë äéáìïñöþóåé ôï ôåëéêü 21 óôï 92' óôï ìáôò ôçò Ôüôåíáì ìå ôç ÌðÝñìéã÷áì.

"Óåíôüíé" ãéá Óßôé, Þôôá ãéá ÔóÝëóé

×ùñßò ðïëëÝò óõãêéíÞóåéò êñßèçêå ç ìÜ÷ç ôçò 3çò èÝóçò êáé ôçò áðåõèåßáò óõììåôï÷Þò óôïõò ïìßëïõò ôïõ åðüìåíïõ Champions League. Ç ÌÜíôóåóôåñ Óßôé åðéêñÜôçóå Üíåôá ìå 2-0 ôçò Ìðüëôïí ìÝóá óôï “Ñßìðïê”, ôçí þñá ðïõ ç ¢ñóåíáë óõíÝ÷éóå ôéò áðïãïçôåõôéêÝò ôéò åìöáíßóåéò, ìÝíïíôáò óôï 2-2 óôï “ÊñÝéâåí Êüôáôæ” óôï ëïíäñÝæéêï íôÝñìðé ìå ôç Öïýëáì. Ìå Þôôá ïëïêëÞñùóå ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ç ÔóÝëóé, áöïý ðáñÜ ôï áñéèìçôéêü ðëåïíÝêôçìá êüíôñá ôçí ¸âåñôïí, ìåôÜ ôçí áðïâïëÞ ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ôïõ Êüïõëìáí óôï 53', ç ïìÜäá ôïõ ÊÜñëï Áíôóåëüôé çôôÞèçêå ìå 0-1áðü ôá “æá÷áñùôܔ óôï “Ãêïýíôéóïí Ðáñê”. ×ùñßò óõíÝðåéåò áõôÞ ç Þôôá ãéá ôïõò “ìðëå”, áöïý åß÷áí åîáóöáëßóåé ôç 2ç èÝóç. ¼óïí áöïñÜ ôá ìáôò ÷ùñßò ôï ðáñáìéêñü âáèìïëïãéêü åíäéáöÝñïí, ç Íéïýêáóôë ðáñá÷þñçóå éóïðáëßá ìå 33 óôç ÃïõÝóô Ìðñüìéôò óôï “Óåíô ÔæÝéìò Ðáñê”, áí êáé ðñïçãÞèçêå ìå 30, åíþ ç ôñáãéêÞ öåôéíÞ óåæüí ïëïêëçñþèçêå ìå Þôôá ãéá ôçí ïõñáãü ÃïõÝóô

×áì, ìåôÜ ôï 0-3 áðü ôç ÓÜíôåñëáíô ìÝóá óôï “¢ðôïí Ðáñê”. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò 38çò êáé ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò: ¢óôïí Âßëá – Ëßâåñðïõë 1-0 32' ÍôÜïõíéíãê Ìðüëôïí – ÌÜíôóåóôåñ Óßôé 0-2 43' ËÝóêïô, 63' ÔæÝêï ¸âåñôïí – ÔóÝëóé 1-0 75' ÌðÝêöïñíô Öïýëáì – ¢ñóåíáë 2-2 26' Óßíôãïõåë, 56' Æáìüñá – 29' Öáí ÐÝñóé, 89' Ãïõüëêïô ÌÜíôóåóôåñ ÃéïõíÜéôåíô – ÌðëÜêðïõë 4-2 21' Ðáñê, 62' ¢íôåñóïí, 74' ºâáô, 81' ¼ïõåí – 40' ¢íôáì, 57' ÔÝéëïñ-ÖëÝôóåñ Íéïýêáóôë – ÃïõÝóô Ìðñüìéôò 3-3 16' ÔÝéëïñ, 39' Ëüâåíãêñáíôò, 47' áõô. ¼ëóïí – 62', 72' êáé 90' Ôóüé Óôüïõê – Ãïõßãêáí 0-1 78' ÑïíôáãéÝãêá Ôüôåíáì – ÌðÝñìéã÷áì 2-1 49' êáé 92' ÐáâëéïõôóÝíêï – 81' ÃêÜñíôíåñ ÃïõÝóô ×áì – ÓÜíôåñëáíô 0-3 17' ÆÝíôåí, 51' Óåóåíéüí, 93' ÑéâÝñïò Ãïõëâò – ÌðëÜêìðåñí 2-3 73' Ï'×Üñá, 87' ×áíô - 22' Ñüìðåñôò, 38' ¸ìåñôïí, 45' ×üéëåô


Ïëýìðéï ÂÞìá

%

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÃëÝíôé áëÜ... åëëçíéêÜ ãéá ÓÜëêå!

Ï Êáôåñéíéþôçò ÊõñéÜêïò Ðáðáäüðïõëïò óÞêùóå ôçí êïýðá ¢ñùìá ÅëëÜäáò åß÷å ôï Êýðåëëï Ãåñìáíßáò ãéá ôç ÓÜëêå, ìå ôïí ÊõñéÜêï Ðáðáäüðïõëï êáé ôïõò óõìðáßêôåò ôïõ íá ãéïñôÜæïõí ìÝ÷ñé ðñùßáò ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ôñïðáßïõ óå íõ÷ôåñéíü êëáìð ôïõ Âåñïëßíïõ Ç ÓÜëêå åßíáé ãéá ðÝìðôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò Êõðåëëïý÷ïò Ãåñìáíßáò, äéáëýïíôáò ìå 5-0 ôçí Íôïýéóìðïõñãê. ÌåôÜ áðü åííéÜ ÷ñüíéá êáé ôï 5-0 óå âÜñïò ôçò Íôïýéóìðïõñãê, ðïõ áãùíßæåôáé óôçí Zweite Liga, ç ÓÜëêå åðÝóôñåøå óôïõò ôßôëïõò êáôáêôþíôáò ôï Êýðåëëï Ãåñìáíßáò ãéá 5ç öïñÜ. ÁðïëáõóôéêÞ Þôáí ç âñáäéÜ ãéá ôïõò Âáóéëéêïýò Ìðëå, ðïõ ìåôÝôñåøáí ôïí ôåëéêü óå ðåñßðáôï êáé ðáñÜëëçëá åîáóöÜëéóáí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôï Europa League ôçò åñ÷üìåíçò óåæüí. Âáóéêüò Þôáí ï ÊõñéÜêïò Ðáðáäüðïõëïò ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ÑÜíãêíéê êáé ìÜëéóôá óôï 15' Ýöôáóå ðïëý êïíôÜ óôï íá áíïßîåé ôï óêïñ êáèþò ôçí êåöáëéÜ ôïõ, ðïõ êáôåõèõíüôáí óôï ðáñáèõñÜêé Ýäéùîå äýóêïëá Íôáâßíô ÃÝëíôåë. Ï ôåñìáôïöýëáêáò ôçò Íôïýéóìðïõñãê äåí ìðüñåóå íá êÜíåé ôï ßäéï ôñßá ëåðôÜ áñãüôåñá, áöïý ôï óïõô ôïõ ÍôñÜîëåñ åêôüò ðåñéï÷Þò

êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá ôïõ ãéá ôï 1-0. Ôá ðüäéá ôùí ðáéêôþí ôçò ÓÜëêå ëýèçêáí ìåôÜ ôï ãñÞãïñï ãêïë êáé áðü ôï ðñþôï ìÝñïò ãÜæùóáí ôï Üôõ÷ï áïõôóÜéíôåñ. Óôï 22' ï ÖáñöÜí Ýêáíå ôçí êÜèåôç óôïí

×ïýíôåëááñ, ðïõ ìå ðëáóÝ óöñÜãéóå áðü íùñßò ôçí êïýðá (2-0). Ôï 3-0, ðïõ Þôáí ôï óêïñ ôïõ çìé÷ñüíïõ ðÝôõ÷å ï ×Ýâåíôåò ìå êåöáëéÜ, ìåôÜ áðü åêôÝëåóç êüñíåñ ôïõ ÖáñöÜí. ÄÝêá ëåðôÜ ìåôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åðáíÜëçøçò ï ×ïýíôåëááñ óõíäõÜóôçêå ìå ôïí ×ïõñÜäï êáé ï ôåëåõôáßï ìå ðëáóÝ áíÝâáóå ôïí äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 4-0. Ç ðáñÜóôáóç åß÷å êáé óõíÝ÷åéá ãéá ôçí ÓÜëêå áöïý óôï 70' êáé ìåôÜ áðü áëåðÜëëçëá ëÜèç óôçí Üìõíá ôçò Íôïýéóìðïõñãê ï ×ïýíôåëááñ âñÝèçêå óôçí ðïñåß ôçò ìðÜëáò êáé ìå äõíáôü óïõô ôßíáîå ãéá ðÝìðôç öïñÜ ôá äß÷ôõá (5-0). Óôçí åíäåêÜäá ôçò ÓÜëêå Þôáí óå üëï ôï 90ëåðôï ï ÊõñéÜêïò Ðáðáäüðïõëïò ï ïðïßïò âïÞèçóå ôïõò «ìðëå» íá äéáôçñÞóïõí ôï ìçäÝí óôçí ÜìõíÜ ôïõò *Áõôü Þôáí ôï Êýðåëëï Íï 5 ãéá ôçí ÓÜëêå, ç ïðïßá åß÷å íá êáôáêôÞóåé êÜðïéïí ôßôëï áðü ôï 2002, üôáí êáé åß÷å óçêþóåé îáíÜ ôçí ßäéá äéïñãÜíùóç! Ôï 1937, ôï 1972 êáé ôï 2001 åß÷áí ðáíçãõñßóåé îáíÜ ãéá ôçí äåýôåñç ôç ôÜîåé äéïñãÜíùóç ïé Âáóéëéêïß Ìðëå. *Åêôüò áðïóôïëÞò Þôáí Áããåëïò ×áñéóôÝáò êáé Âáóßëçò ÐëéÜôóéêáò ãéá ôçí ÓÜëêå.ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ: ÃéåëíôÝë, Êåñí (77’ ÅîóëÜãêåñ), ÑÝé÷ (60’ Ôñüãéáí),

Áðï÷áéñåôéóôÞñéï... ïöóÜéíô!

Ôçí...ôóÜêéóå ï Åõñù (ìðÝïò)!

Ðáíáèçíáúêüò – ÐÁÏÊ 1-0

ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ Â.-ÁÅÊ 1-0

Ð

ïëý ìåãÜëç íßêç ãéá ôïí Ðáíáèçíáúêü áðü ôá ðüäéá åíüò ðïëý ìåãÜëïõ ðáßêôç. Ï ÆéëìðÝñôï Óßëâá, óôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðáñÜóôáóç ìðñïóôÜ óôïí «ðñÜóéíï» êüóìï, êñÜôçóå æùíôáíü ôï «ôñéöýëëé» óôç äéåêäßêçóç ôçò èÝóçò ãéá ôï Champions League, ÷áñßæïíôáò ôïõ ôç íßêç ìå 1-0. ÏöóÜéíô ãéá ðïëý ëßãï ï ÂñáæéëéÜíïò óôç öÜóç ôïõ ãêïë. ÐëÝïí ï Ðáíáèçíáúêüò ðÝñáóå óôçí ðñþôç èÝóç ôùí ðëÝé ïö êáé êñáôÜåé ôçí ôý÷ç ôïõ óôá ÷Ýñéá ôïõ. Ç áíÜëõóç Ï ÆåóïõÜëäï ÖåñÝéñá ðáñÝôáîå ôïí Ðáíáèçíáúêü ìå ôïí ÓéìÜï ôåëéêÜ óôç èÝóç ôïõ ÊáôóïõñÜíç, áëëÜ êáé ôïí ÓáñéÝãêé óôç èÝóç ôïõ Ìðïõìóßíãê, êÜôé ðïõ ðñïêÜëåóå ôçí áðïñßá áñêåôþí. Áðü ôçí Üëëç, ï ÌÜêçò ×Üâïò Ýâáëå ôïí ÔóïõêáëÜ óôç èÝóç ôïõ Ãêáñóßá, äßðëá óôïí Âéôüëï. Ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôï ðÜíù ÷Ýñé áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá êáé ëßãï Ýëåéøå íá ðÜñïõí ôï ðñïâÜäéóìá áðü ôï ðñþôï 5ëåðôü, áí ôï äõíáôü óïõô ôïõ Âýíôñá äåí Ýäéù÷íå äýóêïëá ï ×áëêéÜò. Ï ÐÁÏÊ óéãÜ óéãÜ éóïññüðçóå ôï ðáé÷íßäé ôïõ êáé ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé äåí åß÷å ôçí êáôï÷Þ, áðåéëÞèçêå åëÜ÷éóôá. Ôá áßìáôá ðÞñáí «öùôéÜ» óôï 24ï ëåðôü üôáí ï ÊÜêïò áñ÷éêÜ Ýäåéîå ðÝíáëôé ãéá ÷Ýñé ôïõ Ôóéñßëï êáé ìåôÜ ôï ðÞñå ðßóù, áöïý óõìâïõëåýôçêå ôïí âïçèü ôïõ, äåß÷íïíôáò êüñíåñ. Ïé «ðñÜóéíïé» áðïäïêßìáóáí Ýíôïíá áõôÞ ôçí áðüöáóç, ôüóï åíôüò áãùíéóôéêïý ÷þñïõ, üóï êáé óôéò êåñêßäåò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ï ñõèìüò Ýðåóå êáé ïé äõï ïìÜäåò ðÞãáí ìå ôï ìçäÝí óôá áðïäõôÞñéá, áí êáé ï Ðáíáèçíáúêüò ðáñáëßãï íá ðÜñåé ôï ðñïâÜäéóìá Ýíá ëåðôü ðñéí ôç ëÞîç ôïõ çìé÷ñüíïõ, ìå Ýíá äõíáôü óïõô ôïõ Íßíç, ðïõ Ýäéùîå óå êüñíåñ ï ×áëêéÜò. Ðïëý ðéï äñáóôÞñéïò ï Ðáíáèçíáúêüò ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ. Ç åßóïäïò ôïõ ËÜæáñïõ ×ñéóôïäïõëüðïõëïõ êáé ç ìåôáôüðéóç ôïõ ÓùôÞñç Íßíç ðßóù áðü ôïí ÓéóÝ, Ýêáíå ôïí ÐÁÏ ðéï äçìéïõñãéêü. Óôï ðñþôï ôÝôáñôï ç ðßåóç ôùí ðáéêôþí ôïõ ÖåñÝéñá áíÜãêáóáí ôïí ÐÁÏÊ íá áñêåóôåß óå áìõíôéêü êáèáñÜ ñüëï êáé ôïí ×áëêéÜ íá äçëþíåé ðáñþí óôá îáöíéêÜ óïõô ôùí ðáéêôþí ôïõ «ôñéöõëëéïý», ôï ïðïßï ðñïóðÜèçóå íá áðåéëÞóåé êõñßùò ìå ôéò åìðíåýóåéò ôïõ ËÝôï. Ç ðßåóç ôïõ Ðáíáèçíáúêïý áðÝöåñå êáñðïýò óôï 74ï ëåðôü ìå ôïí ÆéëìðÝñôï Óßëâá. Ï ÂñáæéëéÜíïò Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá áðü èÝóç ïöóÜéíô, Ýóôù êáé ëßãï, áöïý áðü ôï ñéðëÝé öÜíçêå üôé Þôáí ëßãï áêÜëõðôïò. ÌåôÜ ôï 1-0 ï ÐÁÏÊ Ýãéíå áíáãêáóôéêÜ ðéï åðéèåôéêüò æçôþíôáò ôçí éóïöÜñéóç, áëëÜ äåí êáôÜöåñå íá ðáñáâéÜóåé ôçí åóôßá ôïõ Ôæüñâá, áöïý ïé ìðáëéÝò ôïõ Âéåúñßíéá êáé ôïõ Åë Æáñ óôáìáôïýóáí óôïõò áìõíôéêïýò ôùí ãçðåäïý÷ùí.

Ï ðñùôáãùíéóôÞò Ï ÆéëìðÝñôï Óßëâá Þôáí ï ìåãÜëïò ðñùôáãùíé-

ÌðÜãéôò, Âåúãêíü, ÌðÜíïâéôò, Óïýêáëï, ÃéëìÜæ, Ãêñëéôò, Óá÷Üí, ÓÝöåñ ÓÁËÊÅ: Íüéåñ, ×Ýâåíôåò, Ðáðáäüðïõëïò, ÌÝôóåëíôåñ, ÓáñðÝé (43’ ÅóêïõäÝñï), Êëïýãêå (81’ Ïõôóßíôá), ×ïõñÜäï, ÖáñöÜí, ÍôñÜîëåñ, Ñáïýë, ×ïýíôåëááñ

Ë

óôÞò ôïõ áãþíá. Ï ÂñáæéëéÜíïò óôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðáñÜóôáóç ìðñïóôÜ óôï êïéíü ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, ü÷é ìüíï Þôáí áðñïóðÝëáóôïò, áëëÜ Þôáí êáé áõôüò ðïõ Ýäùóå ôçí ìåãÜëçíßêç óôçí ïìÜäá ôïõ, ðïõ ôçí êñáôÜåé æùíôáíÞ óôç ìÜ÷ç ôïõ ÔóÜìðéïíò Ëéãê.

Ç öÜóç Ôï ðÝíáëôé ðïõ áñ÷éêÜ Ýäùóå êáé ìåôÜ ðÞñå ðßóù ï ÔÜóïò ÊÜêïò óôï 24ï ëåðôü. Ï Êåñêõñáßïò ñÝöåñé Ýäåéîå ðñþôá ôçí Üóðñç âïýëá ãéá ÷Ýñé ôïõ Ôóéñßëï, áëëÜ óôç óõíÝ÷åéá êáé áöïý ìßëçóå ìå ôïí âïçèü ôïõ, ôï ðÞñå ðßóù êáé Ýäåéîå óùóôÜ êüñíåñ.

Ôï öéëì 5' Ðñþôç êáëÞ óôéãìÞ ôïõ áãþíá. Ï Âýíôñá Ýêáíå ôï îåñü óïõô Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, áëëÜ ï ×áëêéÜò Þôáí óå óùóôç èÝóç êé Ýäéùîå 24' Êüñíåñ ôïõ ËÝôï, ç ìðÜëá âñßóêåé óôá ðëåõñÜ ôïõ Ôóéñßëï êáé ï ÊÜêïò äßíåé ðÝíáëôé! Áöïý ïé ðáßêôåò ôïõ ÐÁÏÊ ðÞãáí íá ðÜèïõí... Ýìöñáãìá, ï Ýìðåéñïò äéáéôçôÞò Üëëáîå ïñèÜ Üðïøç êé Ýäåéîå êüñíåñ! 44' Óïõô ôïõ Íßíç, êüñíåñ. 50' Áðåõèåßáò öÜïõë ôïõ ËÝôï ç ìðÜëá ëßãï Ýîù. 53' Óïõô ôïõ ËÝôï Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ äéþ÷íåé ï ×áëêéÜò äýóêïëá óå êüñíåñ 74' ÃÊÏÏÏËËË (1-0 ÆéëìðÝñôï) Õóôåñá áðü öÜóç äéáñêåßáò, ï ÓéóÝ êÜíåé ôï óïõô, ï ×áëêéÜò äéþ÷íåé, ç ìðÜëá ðçãáßíåé óôïí ÆéëìðÝñôï Óßëâá, ï ïðïßïò óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êáé äßíåé ðñïâÜäéóìá óôçí ïìÜäá ôïõ, óôï ôåëåõôáßï ôïõ ðáé÷íßäé ìðñïóôÜ óôïí êüóìï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý. Ïìùò, ï âïçèüò äéáéôçôÞ, Ýêáíå ôåñÜóôéï ëÜèïò, êáèþò äåí óÞêùóå ôç óçìáßá ôïõ. Ï ÆéëìðÝñôï Óßëâá Þôáí óå èÝóç ïöóÜéíô êáé ï ÐÁÏÊ Ý÷åé êÜèå äßêáéï íá öùíÜæåé ãéá ôï ãêïë! 84' ÌïíáäéêÞ åõêáéñßá ãéá ôïí ÐÁÏÊ! Ï Âéåñßíéá Ýâãáëå áðü áñéóôåñÜ ôç óÝíôñá, ï Ìïõóëßìïâéôò óôçí ìéêñÞ ðåñéï÷Þ Ýêáíå ôçí ðñïâïëÞ, áëëÜ ç ìðÜëá îýñéóå ôï äïêÜñé.

Ïé óõíèÝóåéò:

éãê äåí óôÜèçêáí éêáíÜ ãéá íá öýãåé ç ÁÅÊ áðü ôïí Âüëï ìå øçëÜ ôï êåöÜëé. Ï «êáêüò ôçò äáßìïíáò», Ïëõìðéáêüò Âüëïõ åðéêñÜôçóå ìå 1-0 ìå ôï ãêïë ôïõ ÍôïëåæÜú êáé ì ðïñåß íá êÜíåé üíåéñá ãéá Åõñþðç! Ôá ñÝóôá ôçò èá ðáßîåé ç «¸íùóç», äß÷ùò ôïí ÄÝëëá, ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü óôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ ãéá ôï ðåñéâüçôï åéóéôÞñéï ôùí ðñïêñéìáôéêþí ôïõ Ôóáìðéïíò Ëéãê. Ç áíÜëõóç Êßíçôñï åß÷áí êáé ïé äýï! Ï Ïëõìðéáêüò íá êüøåé âáèìïýò áðü ôçí ÁÅÊ, þóôå íá äþóåé ôï ðáñþí óôçí Åõñþðç, åíþ ç «¸íùóç» Ýðáéæå ôá ñÝóôá ôçò, ãéá ôï ðïëõðüèçôï óåíôüíé êáé ôï åéóéôÞñéï ãéá ôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ Ôóáìðéïíò Ëéãê, ðñéí äþóåé ôïí ôåëéêü ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü. Ï Ìáíüëï ×éìÝíåè äåí åß÷å ðïëëÝò åðéëïãÝò, áöïý åêôüò ôùí ðëÜíùí ôïõ, Þôáí ï ôéìùñçìÝíïò ÌÜêïò êáé ïé ôñáõìáôßåò Ëõìðåñüðïõëïò, ÊáöÝò, ÃéÜ÷éôò êáé ÌðëÜíêï. ¸ôóé, åìðéóôåýôçêå ôïí ÓÜ÷á êÜôù áðü ôá äïêÜñéá, ôïõò ÃåùñãÝá, ÊáñÜìðåëá êáé ÄÝëëá íá åßíáé áêëüíçôïé óôçí Üìõíá, êáé ôïí Êþóôá ÌáíùëÜ íá âïçèÜåé åíþ ïé ôñåéò ôïõ êÝíôñïõ Þôáí ïé Íôéüð, Ìßôóåë êáé Ëáãüò. Ëßãï ðéï ìðñïóôÜ, ï ÃêåñÝúñï åíþ ôï äßäõìï óôçí åðßèåóç áðïôÝëåóáí ïé Óêüêï êáé Ìðá÷Ü. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï Ïëõìðéáêüò Âüëïõ ðáñáôÜ÷èçêå äß÷ùò ôïí ôéìùñçìÝíï ÓïëÜêç, áðïõóßá ôïõ ïðïßïõ öÜíçêå óôï ðáé÷íßäé, ìå ôïí ÌÜêç ÊáôóáâÜêç íá åðéëÝãåé ôïí ÓôÜèç Ñüêá óå Ýíá óáöþò ðéï áìõíôéêü óýóôçìá áðü áõôü ðïõ Ý÷ïõìå óõíçèßóåé íá âëÝðïõìå áðü ôïõò Âïëéþôåò, ìå Ìáñôßí, ÌðñÝóêá êáé Ìüí÷å íá áãùíßæïíôáé óôçí åðßèåóç. ºóùò, áõôü óôÜèçêå áéôßá ãéá ôéò äýï ïìÜäåò íá îåêéíÞóïõí áñêåôÜ ìïõäéáóìÝíá êáé ç åéêüíá ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ íá åðéóêéÜæåôáé áðü ôçí ôáêôéêÞ! ×ñåéÜóôçêå íá óõìðëçñþóïõìå 32 ëåðôÜ áãþíá ãéá íá óçìåéùèåß ìßá ðéï áîéüëïãç öÜóç, üôáí ï ÃêåñÝúñï âñÞêå ôïí Óêüêï ìå óêáöôÞ ìðáëéÜ, ìå ôïí Áñãåíôßíï íá îåöåýãåé ìüíïò ìå ôïí Ãéáêïýðïâéôò áëëÜ ï ôåñìáôïöýëáêáò ôïõ Âüëïõ Ýäéùîå ìå ôï ÷Ýñé! Óôçí åðáíÜëçøç, ï Óêüêï ìå ôï «êáëçìÝñá» ðñïóðÜèçóå íá ðáñáâéÜóåé áðü äåîéÜ áëëÜ ôï óïõô ôïõ äåí åß÷å åõôõ÷Þ êáôÜëçîç ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ. Ç ÁÅÊ óôåêüôáí êáëÜ Ý÷ïíôáò ðÜñåé ôçí ìÜ÷ç ôïõ êÝíôñïõ áëëÜ äåí ìðïñïýóå íá áðåéëÞóåé ìå áîéþóåéò. Ìå «êüöôç» óôïí Üîïíá, ðëÝïí ôïí Íôéüð, ìåôÜ ôçí åßóïäï ôïõ ¸íôåñ óôï ìáôò, ç «¸íùóç» áíÝâáóå óôñïöÝò ðéÝæïíôáò áóöõêôéêÜ ôïí Âüëï ðïõ åß÷å êëåéóôåß. ¼ôé äåí Ýêáíå üìùò ç ÁÅÊ, ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ Óêüêï óôï 69’ ôï ðÝôõ÷å ï ÍôïëåæÜú óôï 84’! ÅîáéñåôéêÞ åêôÝëåóç öÜïõë áðü ôïí Üîïíá áðü ôïí ÌðñÝóêá ðïõ ãåìßæåé õðÝñï÷á óôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé, üðïõ ðåôÜ÷ôçêå ìå êåöáëéÜ ï ÍôïëåæÜú êáé Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ ÓÜ÷á.

Ç ñïÞ ôïõ áãþíá

Ðáíáèçíáúêüò: Ôæüñâáò, ÓáñéÝãêé, ÊáíôÝ, Íßíçò (68’ Êáñáãêïýíçò), ÓéóÝ, ËÝôï, Ãêáñóßá (45’ ×ñéóôïäïõëüðïõëïò), Óßëâá, ÓéìÜï, Âýíôñá, Óðõñüðïõëïò (68’ Ìáñßíïò)

22´ Ï Æáñáäïýêáò Ýöõãå åîáéñåôéêÜ áðü ôïí Üîïíá, ï Íôéüð ôïí ðñüëáâå ðñéí óïõôÜñåé, ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí Ìçôñüðïõëï ðïõ óïýôáñå øçëÜ

ÐÁÏÊ: ×áëêéÜò, Âéôüëï, Ôóéñßëï, Óáëðéããßäçò (76’ Åë Æáñ), ÊïíôñÝñáò, Ëßíï, ÖùôÜêçò (80’ Ìïõóëßìïâéôò), Âéåúñßíéá, ÔóïõêáëÜò, ÁèáíáóéÜäçò, Åôôü (69’ ÓíÜïõôóíåñ)

32´ Ðïëý êáëÞ óêáöôÞ ìðáëéÜ ôïõ ÃêåñÝéñï óôïí Óêüêï ðïõ Ýöõãå óôçí ðëÜôç ôçò Üìõíáò, ï Ãéáêïýðïâéôò üìùò Ý÷åé "äéáâÜóåé" ôç öÜóç êáé ßðôáôáé óôá üñéá ôçò ðåñéï÷Þò êáé ìå ôï Ýíá ÷Ýñé äéþ÷íåé ìáêñéÜ

46´ ¼ðùò êáé óôï îåêßíçìá ôïõ áãþíá, ç ÁÅÊ ó÷åäüí áìÝóùò ìå ôç óÝíôñá äçìéïõñãåß åõêáéñßá, áëëÜ ôï äéáãþíéï óïõô ôïõ Óêüêï áðü ôçí äåîéÜ ãùíßá ôçò ìåãÜëçò ðåñéï÷Þò ðÝñáóå ëßãï Üïõô 66´ Êüñíåñ ãéá ôçí ÁÅÊ, ðéï øçëÜ áðü üëïõò ï Íôéüð, ç ìðÜëá ðåñßðïõ Ýíá ìÝôñï ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé 69´ Ç êáëýôåñç óôéãìÞ ôçò ÁÅÊ óôï ðáé÷íßäé, ï Óêüêï áðü ôá äåîéÜ êáôÜöåñå íá äéáóðÜóåé ôçí áíôßðáëç Üìõíá áëëÜ ôï ãýñéóìá ôïõ óôïí êåíü ÷þñï äåí âñÞêå óõìðáßêôç, Þñèå üìùò áìÝóùò ï ÃêåñÝéñï áðü ðßóù, ðñüëáâå ôïõò áìõíôéêïýò áëëÜ óïýôáñå øçëÜ Üïõô 72´ Ï ¸íôåñ êÜíåé... ðåñßðáôï ðáñÜëëçëá Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, êáíåßò áìõíôéêüò äåí ðÝöôåé ðÜíù ôïõ, ï ÂñáæéëéÜíïò óïõôÜñåé áëëÜ ï Ãéáêïýðïâéôò äéþ÷íåé äýóêïëá 84´ ÃÊÏÏÏË (1-0) ÖÜïõë áðü ôïí Üîïíá ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò, ï ÌðñÝóêá ãåìßæåé ðåñßðïõ óôï óçìåßï ôïõ ðÝíáëôé, åêåß åßíáé ï ÍôïëåæÜé ðïõ ìå êåöáëéÜ íéêÜåé ôïí ÓÜ÷á

Ï ðñùôáãùíéóôÞò Á÷éëëÝá ÌðÝï äåí åß÷áìå óôï Ðáíèåóóáëéêü, ëüãù ôçò ãíùóôÞò ôéìùñßáò ôïõ, þóôå ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôùí Âïëéùôþí, íá êëÝøåé ôïí ôßôëï ôïõ ðñùôáãùíéóôÞ. Ùóôüóï, ï ðáßêôçò ôïõ, ï ÍôïëåæÜé ÷Üñç óôï ãêïë ðïõ ðÝôõ÷å êüíôñá óôçí ÁÅÊ, ßóùò íá ãñÜøåé éóôïñßá áöïý ï Ïëõìðéáêüò Âüëïõ èá ðáíçãõñßóåé ôçí Ýîïäï ôïõ óôçí Åõñþðç.

Ç öÜóç Óå Ýíá ðáé÷íßäé ìå åëÜ÷éóôåò öÜóåéò, áõôÞ ðïõ êëÝâåé ðáñÜóôáóç Þôáí áíáìöéóâÞôçõá ç öÜóç ôïõ Óêüêï ôïõ 69’. Ï Üóïò ôçò ÁÅÊ îÝöõãå áðü ôá äåîéÜ äéáóðþíôáò ôçí áíôßðáëç Üìõíá áëëÜ ôï ãýñéóìá ôïõ óôïí êåíü ÷þñï äåí âñÞêå óõìðáßêôç. Êé áí ï ÃêåñÝúñï ðñüëáâå ôïõò áìõíôéêïýò äåí ìðüñåóå íá êÜíåé êÜôé êáëýôåñï, áöïý óïýôáñå øçëÜ Üïõô óðáôáëþíôáò ôçí åõêáéñßá ãéá ôçí «¸íùóç»!

Ç ôáõôüôçôá ôïõ áãþíá Êßôñéíåò: Ìüí÷å, ÓáíêáñÝ, Æáñáäïýêáò-ÊáñÜìðåëáò, Ìßôóåë, ÄÝëëáò ÄéáéôçôÞò: Ä. ÊùíóôáíôéíÝáò Ïëõìðéáêüò Âüëïõ (ÌÜêçò ÊáôóáâÜêçò): Ãéáêïýðïâéôò, ÆÝëåóé, ÍôïëåæÜé, ÓáíêáñÝ, Æáñáäïýêáò, Áëâáñåæ, Ñüêáò (52’ Áêüóôá), Ìçôñüðïõëïò, ÌðñÝóêá, Ìüí÷å, Ìáñôßí ÁÅÊ (Ìáíüëï ×éìÝíåè): ÓÜ÷á, ÃåùñãÝáò (67’ ¸íôåñ), ÌáíùëÜò, ÄÝëëáò, ÊáñÜìðåëáò, Íôéüð, Ìßôóåë, Ëáãüò, ÃêåñÝéñï, Óêüêï, Ìðá÷Ü


Ïëýìðéï ÂÞìá

&

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

¸ðáéîå ìå øõ÷Þ, Ý÷áóå áëëÜ Ýìåéíå æùíôáíüò…. ÁÅÊ ¢ñãïõò - ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò 65 - 61

ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 Áíäñþí

ÌåôÜ áðü ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç óôï ìáêñéíü ¢ñãïò ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò çôôÞèçêå áðü ôçí ôïðéêÞ ïìÜäá ôçò ÁÅÊ ¢ñãïõò Ý÷ïíôáò ôçí áôõ÷ßá óôï ôÝëïò ôïõ ðáé÷íéäéïý ëõãßæïíôáò ìå 65-61. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ ìðÞêáí óôï ðáé÷íßäé ðïëý äõíáôÜ åðéäßùîáí íá ðÜñïõí ôç íßêç êáé ôï ñüæ öýëëï ôçò óõíÜíôçóçò. Ìå áíåâáóìÝíç ôçí äéÜèåóç êáé áëëáãÞ øõ÷ïëïãßáò ðïõ ðñïÞëèå áðü ôçí áëëáãÞ ôïõ ðñïðïíçôÞ ïé Êáôåñéíéþôåò ðñïóðÜèçóáí ìÝ÷ñé ôï ôåëéêü óöýñéãìá ôïõ äéáéôçôÞ. Ï ÈáíÜóçò ÌïëõâäÜò åóôéÜæïíôáò êõñßùò óôçí øõ÷ïëïãßá ìðüñåóå êáé «ðÝñáóå» ó’ üëïõò ôïõò ðáßêôåò ôç ìåãÜëç êñéóéìüôçôá ðïõ åß÷å ôï ðáé÷íßäé ìå ôçí ÁÅÊ Áñãïõò áöïý ðëÝïí âáäßæïõìå ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ôï ðáé÷íßäé îåêßíçóå ðïëý äõíáôÜ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ðïõ ìðÞêáí ìðñïóôÜ óôï óêïñ ìå 20-13 óôï ðñþôï äåêÜëåðôï. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðñïóðáèçóå óôï äåýôåñï äåêÜëåðôï êáé ãíùñßæïíôáò ôçí êñéóéìüôçôá ôïõ Öþôï áðü ôï ðáé÷íßäé ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ óôï ¢ñãïò

ðáé÷íéäéïý Ýäåéîå ðïëý êáëÞ åéêüíá ðáñÜ ôï 32-26 ôùí ãçðåäïý÷ùí. Óôçí åðáíÜëçøç åß÷áìå áëëáãÞ ôïõ óêçíéêïý åíþ ôï ôÝëåéï êáì- ìðáê Þôáí üôáí ç ÁÅÊ Áñãïõò óôï 3ï äåêÜëåðôï îÝöõãå ìå 16 ðüíôïõò äéáöïñÜ áëëÜ Ýíá áðßóôåõôï óåñß 0-10 áðü ôïõò ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ Ýâáëå îáíÜ óôï ðáé÷íßäé ôçí ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò êáé ôï ðáé÷íßäé ðÞñå Üëëç ðíïÞ. Áðü åêåß êáé ìåôÜ ôï ðáé÷íßäé åîåëé÷èçêå óå èñßëåñ ìå ôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï íá åßíáé óõíå÷þò êïíôÜ óôï

óêïñ. 40´´ ðñéí ôç ëÞîç ôïõ ðáé÷íéäéïý ôï óêïñ Þôáí 59-56 êáé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò Ý÷ïíôáò ôçí åðßèåóç åß÷å ôçí åõêáéñßá íá ðëçóéÜóåé êáé íá éóïöáñßóåé ôï ðáé÷íßäé áëëÜ áðü ìéá Üôõ÷ç óôéãìÞ ÷Üèçêå ç ìðÜëá êáé ìåôÜ Üñ÷éóáí ôá óõíå÷üìåíá öÜïõë åêáôÝñùèåí ãéá íá óôáìáôÞóåé ï ÷ñüíïò êáé Ýôóé ãñÜöôçêå ôï ôåëéêü 65-61. ÌÝóá óôçí áôõ÷ßá ôçò ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò óôÜèçêå ôõ÷åñÞ áöïý ïé Üëëåò äýï ïìÜäåò ðïõ éóïâáèìïýí óôçí æþíç ôïõ õðïâéâáóìïý ãíþñéóáí êáé áõôÝò ôçí Þôôá. Ç Åëåõóßíá óôçí Ýäñá ôçò áðü ôïí Áðüëëùíá ÐÜôñáò êáé ôï ÐáãêñÜôé ìÝóá óôçí ÏëõìðéÜäá Ðáôñþí. ¸ôóé äåí Üëëáîå ôßðïôá óôï âáèìïëïãéêü ðßíáêá, áíôßèåôá ôï ðáé÷íßäé åßíáé óôá ÷Ýñéá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ Ý÷ïíôáò äýï ðáé÷íßäéá óôçí Êáôåñßíç êáé Ýíá åêôüò Ýäñáò ìå áíôéðÜëïõò ðïõ ìðïñåß íá êåñäßóåé. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðáñÜ ôçí Þôôá ôïõ Ýäåéîå üôé Ý÷åé øõ÷Þ êáé êáñäéÜ êáé óôá åðüìåíá ôñßá ðáé÷íßäéá ðïõ Ý÷ïõí ôï ÷áñáêôÞñá ôåëéêþí èá äþóåé ôïí êáëýôåñï åáõôü ôïõ îåêéíþíôáò ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï ìå ôçí Åëåõóßíá óôçí Êáôåñßíç. Ç íßêç åßíáé ìïíüäñïìïò êáé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò èá îåêéíÞóåé ôçí óõãêïìéäÞ ôùí ôñéþí ñïæ öýëëùí áãþíùí óôï öéíÜëå ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Óýìöùíá ìå ôçí åéêüíá ðïõ ðáñïõóßáóáí ïé ðáßêôåò óôï Áñãïò öÜíçêå üôé äåí ôïõò áîßæåé ç âáèìïëïãéêÞ èÝóç ðïõ åßíáé ðëáóìáôéêÞ êáé ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï óôï êñéóéìüôåñï ßóùò ðáé÷íßäé ôçò öåôåéíÞò ÷ñïíéÜò èá ôá äþóïõí üëá ãéá ôçí ðïëýôéìç íéêç ìðñïóôÜ óôïí êüóìï ôïõò. Ïé ößëáèëïé ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ öÝôïò óôçñßæïõí ôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëåé ç áãáðçìÝíç ôïõò ïìÜäá ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò åêðñïóùðÞóåé êáé ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ óôçí Á2 Áíäñþí. ÄéáéôçôÝò Þôáí ïé ê.ê. Êáëäßñçò, ÌáëáíäñÞò êáé Ìðßêáò. Ôá äåêÜëåðôá: 20-13, 32-26, 44-40, 65-61.

Åíôõðùóéáêü öéíÜëå Ïñéóôéêïðïßçóå ôçí ðáñáìïíÞ ÁÉÃÉÍÉÁÊÏÓ – Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ 84-64 áðü ôçí ´ ÅèíéêÞ ï Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò èá ðÜåé óå ìðáñÜæ ëïãéêÜ ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÄñÜìáò. Óå ðåñßðôùóç üìùò ðïõ äåí ðÝóåé ç ÊáëáìáñéÜ ôüôå ï Ì. ÁëÝîáíäñïò Êñýáò Âñýóçò ðáñáìÝíåé óôçí ô ÅèíéêÞ. ÔÁ ÄÅÊÁËÅÐÔÁ ÔÏÕ ×ÈÅÓÉÍÏÕ ÐÁÉ×ÍÉÄÉÏÕ 16-15, 17-4, 26-12, 25-33. Áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ÷ñåéÜæåôáé éäéáßôåñç ìíåßá ç ðñïóðÜèåéá ôùí áíèñþðùí ôçò äéïßêçóçò ôïõ Áéãéíéáêïý ðïõ ìðüñåóáí êáé áíôÝóôñåøáí ôï êëßìá êáé ðÝôõ÷áí ôïí áêáôüñèùôï êáé äýóêïëï óôü÷ï ôçò ðáñáìïíÞò ôçò ïìÜäáò óôç ôÅèíéêÞ åêåß ðïõ üëïé åß÷áí Þäç îåãñÜøåé ôçí ïìÜäá ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò áðü ôá ÅèíéêÜ ðñùôáèëçìáôá. ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÁÉÃÉÍÉÁÊÏÓ ÌðÜãêé 19 (3), Êáëáúôæßäçò, Ëïôæáíéþôçò 8 (1), Êïõñêïýôáò 5, ÃêïõíôéíÜò 4, Óôõëéáíßäçò 3 (1), Âïõëôóßäçò 27 (3), Ðáðïõëßäçò 2, Áëâáíüò 7(1), ÄÝíçò 2, Ìåñóßíçò, ÌùûóéÜäçò. Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ Ìé÷áçëßäçò 8 (1), ÄåëçãéÜííçò 16 (3), ×ñõóßäçò 7, Êñïìýäáò 23 (1), Ñïýæéïò 7 (1), Ðáðáìé÷áÞë 2, Èåïëüãïõ ÐÜíôçò.

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÏ

Ç Äéïßêçóç ôïõ ÃÁÓ Áéãéíéáêïý (ðïäüóöáéñï) åêöñÜæåé ôá èåñìÜ ôçò óõã÷áñçôÞñéá óôïí ÁÏÊ Áéãéíéáêü ðïõ ðÝôõ÷å ôï äýóêïëï óôü÷ï ôçò ðáñáìïíÞò óôçí êáôçãïñßá. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï Ðñüåäñïò Ãéþñãïò Êáñáíéêüëáò

XANT-MÐÙË

ÌðáñÜæ áíüäïõ ´ ÅèíéêÞ ÁÍÅÂÇÊÁÍ ÁÌÕÍÔÁÉÏ – ÊÅÍÔÁÕÑÏÓ ÂÏËÏÕ Ïëïêëçñþèçêáí ÷èåò ôá ìðáñÜæ ãéá ôçí Üíïäï óôçí ´ ÅèíéêÞ êáôçãïñßá ðïõ Ýãéíáí óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò Êáôåñßíçò ìå ôç óõììåôï÷Þ 4 ïìÜäùí. ÊÝíôáõñïò Âüëïõ êáé Áìýíôáéï áíåâçêáí óôçí ´ ÅèíéêÞ óå âÜñïò ôçò ÊáóôïñéÜò êáé ôïõ Åýñõôïõ Âüëïõ. ¸ãéíáí 8 ðáé÷íßäéá ôï Óáââáôïêýñéáêï óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôçò ðüëçò ìáò êáé ôåëéêÜ ïé äýï ïìÜäåò ðïõ ðÞñáí ôéò äýï ðñþôåò èÝóåéò ôç íÝá ÷ñïíéÜ èá áãùíßæïíôáé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ´ ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò. Äåí Ýëåéøáí ïé óõãêéíÞóåéò, ïé åíôÜóåéò áðü ôá ðáé÷íßäéá ëüãù ôïõ ÷áñáêôÞñá üìùò ôåëéêÜ äßêáéá ðÞñáí ôï åéóéôÞñéï ï ÊÝíôáõñïò Âüëïõ êáé ôï Áìýíôáéï.

ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá êáé ôùí ôñéþí ïìÜäùí ðïõ éóïâáèìïýí ìå 10 íßêåò : ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò - Ðáíåëåõóéíéáêüò ÏëõìðéÜäá - Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò - ÃÓ Ëáõñßïõ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÐáãêñÜôé - ÃÓ Ëáõñßïõ ÍÞáñ Çóô - ÐáãêñÜôé ÐáãêñÜôé - Êüñïúâïò ÁìáëéÜäáò ÐÁÍÅÑÕÈÑÁÉÊÏÓ ÊÁÏ ÄñÜìáò - Ðáíåñõèñáúêüò Ðáíåñõèñáúêüò - ÁÃÏÑ Áñêáäéêüò - Ðáíåñõèñáúêüò

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁÅÊ ÁÑÃÏÕÓ (ÏéêïíïìÜêçò) Ðáðáíôùíßïõ 8, ËÜððáò, Êïøáýôçò 13 (1), ÑÜðôçò 7, ÖëåâÜñçò, ÄåëÞò, Ëéïýéò 14, ÊáóáìðÜëçò, ÃêéæïãéÜííçò 23 (1). ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ (ÌïëõâäÜò) Ãêïãêßäçò, Ìðå÷ëéâÜíçò 9 (3), Ðáðá÷ñÞóôïò 8 (1), ÄáìáëÞò, ÔæåñïìÜíïâò 2, ÍÜíçò 3 (1), ÉãêìðÜâìðïá,

ÌÐÁÓÊÅÔ Ã´ ÅÈÍÉÊÇ

Ïñéóôéêïðïßçóå ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ ðåíôáêÜèáñá óôç ô ÅèíéêÞ ï Áéãéíéáêüò ðïõ êëåßäùóå ÷èåò ôçí êáôçãïñßá ìå ôï åíôõðùóéáêü 64-64 åðß ôïõ Ì.ÁëÝîáíäñïõ Êñýáò Âñýóçò. Å÷ïíôáò ôçí ïëüèåñìç óõìðáñÜóôáóç ôùí öéëÜèëùí ôïõ ïé ðáßêôåò ôïõ Áéãéíéáêïý åðÝâáëáí ôï ñõèìü ôïõò êáé ðÝôõ÷áí äßêáéá ôçí ìåãÜëç íßêç ðïõ ôïõò äéêáéþíåé ÷áñßæïíôÜò ôïõò ôçí ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá. Ï Áéãéíéáêüò ü÷é ìüíï êÜëõøå ôç äéáöïñÜ ôùí 12 âáèìþí ìå ôïí Ì. ÁëÝîáíäñï Êñýáò Âñýóçò áëëÜ óôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íéäéïý åß÷å öôÜóåé êáé ôç äéáöïñÜ ìÝ÷ñé ôïõò 30 ðüíôïõò. Ç ðáñïõóßá ôùí öéëÜèëùí Þôáí êáôáëõôéêÞ óôï ÷èåóéíü ðáé÷íßäé ðïõ åß÷å ìåãÜëç óçìáóßá ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ Áéãéíéáêïý. ¸ôóé óå ðåñßðôùóç ðïõ ðÝóåé ç ïìÜäá ôçò ÊáëáìáñéÜò

ÌáëôÝóéïò 8, Ñïäïóôüãëïõ 13 (1), Óéâïñüôêá 14 (1), Ôóïõê 4. Ç åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (28ç, 28/5): ÊÁÏÄ - Ðáíåñõèñáúêüò, ÑÝèõìíï Áñêáäéêüò, Êüñïéâïò - ÅñìÞò ËáãêáäÜ, Áðüëëùí Ð. - ÁÅÊ ¢ñãïõò, Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò -Ðáíåëåõóéíéáêüò, Áìýíôáò - ÏëõìðéÜäá Ð., ÐáãêñÜôé Ëáýñéï, ºêáñïé Óåññþí - ÍÞáñ Çóô.

ÁøåãÜäéáóôïò Ïëõìðéáêüò, öïõë ãéá sweep! ÁÑÇÓ - ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ 76-102 ÁðïöáóéóìÝíïò íá îïäÝøåé ôï åëÜ÷éóôï ôùí äõíÜìåþí ôïõ ãéá ôçí ðñüêñéóç óôïõò ôåëéêïýò ôçò Á1, ï Ïëõìðéáêüò óêüñðéóå ôïí ¢ñç óôï ÁëåîÜíäñåéï, ìå 76-102 Ýêáíå ôï 2-0 óôçí óåéñÜ êáé êñáôÜ áíÜ ÷åßñáò ôç... óêïýðá åíüøåé ôïõ ìåèáõñéáíïý áãþíá óôï ÓÅÖ. ÅëÜ÷éóôåò áíôéóôÜóåéò åß÷å íá ðñïâÜëåé ï ëáâùìÝíïò ¢ñçò (Ýðáéæå äß÷ùò Óëïýêá, Ôáðïýôï, Ïõßíôåñò) áðÝíáíôé ó' Ýíáí Üøïãï Ïëõìðéáêü ãéá ôïí ïðïßï óêüñáñáí üëïé ïé ðáßêôåò ôïõ! ÁÝñáò óå... 2' ×ñåéÜóôçêáí ìüëéò äýï ëåðôÜ ãéá ôïí Ïëõìðéáêü íá öáíåñþóåé ôéò äéáèÝóåéò ôïõ êáé íá ðÜñåé ôá çíßá ôçò áíáìÝôñçóçò. Ôåüíôïóéôò êáé ÐáðáíéêïëÜïõ óìðáñÜëéáóáí êÜèå áìõíôéêü óýóôçìá ôïõ ¢ñç êé ïé öéëïîåíïýìåíïé åß÷áí åêñçêôéêü îåêßíçìá ìå 2-13 ìüëéò óôï 2'! ÅêíåõñéóìÝíïò ï Óïýìðïôéôò êÜëåóå åóðåõóìÝíá ôïõò ðáßêôåò ôïõ óôïí ðÜãêï êáé ïé öùíÝò ôïõ âñÞêáí áíôßêñéóìá, êáèþò ìå êýñéï åêöñáóôÞ ôïí Êáóßñïâ ï ¢ñçò ìåßùóå óå 8-13. Ï Ïëõìðéáêüò ðÞñå åê íÝïõ äéøÞöéï ðñïâÜäéóìá ìå ôïí Ìáõñïêåöáëßäç íá áíåâÜæåé óôñïöÝò (8-18), äåí îÝöõãå ðåñéóóüôåñï üìùò áöïý ï ¢ñçò Ýâñéóêå åðßóçò ôï äñüìï ðñïò ôï êáëÜèé êáé äéáôç-

ñïýóå åðáöÞ óôï óêïñ (13-18, 17-23) ùò ôï 23-27 ðïõ óöñÜãéóå Ýíá åîü÷ùò èåáìáôéêü ðñþôï äåêÜëåðôï. Ôåüíôïóéôò êáé Êáóßñïâ ìå 10 ðüíôïõò Ýêáóôïò áðïôÝëåóáí ôéò áé÷ìÝò óôá äüñáôá. Íôåæáâïý... Áíáëüãùò... åêñçêôéêü ìå ôï ðñþôï äåêÜëåðôï Þôáí ôï îåêßíçìá ôïõ äåõôÝñïõ ãéá ôïí Ïëõìðéáêü. Ôï óåñß áõôÞ ôçí öïñÜ Þôáí 2-10, ðïõ Ýöåñå ôçí ïìÜäá ôïõ Íôïýóáí ºâêïâéôò óôï 25-37 Ýðåéôá áðü äåýôåñï «ãêïë öÜïõë» ôïõ ¸ñôóåãê. Âñßóêïíôáò áíïé÷ôÝò äéáâÜóåéò óôçí Üìõíá ôïõ ¢ñç ïé «åñõèñüëåõêïé» ðáãßùóáí äéøÞöéåò äéáöïñÝò êé Ýöôáóáí ìÝ÷ñé ôï +14 (31-45) ìå ôïí ÐáðáëïõêÜ íá çãåßôáé áõôÞ ôçí öïñÜ. Ï Óïýìðïôéôò Ýñéîå óôï ðáñêÝ ôïí Êïõìðïýñá êáé åéóÝðñáîå ôçí åíÝñãåéá ðïõ Ýâãáëå óôçí Üìõíá ì' Ýíá åðß ìÝñïõò óêïñ 6-0 (37-45), áëëÜ ùò åêåß... Óêïñ çìé÷ñüíïõ 40-52. Êõñßáñ÷ïò ï Ïëõìðéáêüò Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ç áëÞèåéá åßíáé ðùò äåí Üëëáîáí êáé ðïëëÜ. Ï ¢ñçò êõíçãïýóå, áëëÜ äåí... Ýöôáíå êáèþò ï Ïëõìðéáêüò åß÷å ðïëëïýò ôñüðïõò íá öôÜíåé óôï êáëÜèé êáé ôñïìåñü ðëïõñáëéóìü. Ïé «êßôñéíïé» ìåßùóáí óå ìïíïøÞöéï ðñüóêáéñá óå 50-59 ì' Ýíá óåñß 7-0 üôáí ï Óïýìðïôéôò êÜèéóå óôïí ðÜãêï êáé ðÜëé

ôïí êáêü ÌðñÜïõí, üìùò ï Ïëõìðéáêüò åß÷å êáé ðÜëé üëåò ôéò áðáíôÞóåéò. Ôï... ôÜéóìá ôïõ Ìáõñïêåöáëßäç áðÝäùóå ãñÞãïñá êáñðïýò (52-66) êáé äéáôçñþíôáò ôï ðüäé óôï ãêÜæé ï Ïëõìðéáêüò Ýêëåéóå ôï ôñßôï äåêÜëåðôï óôï 61-75. Ï ËïõêÜò ìå ðñïóùðéêïýò ðüíôïõò «Ýãñáøå» êáé ôï 61-81 óôçí Ýíáñîç ôçò ôÝôáñôçò ðåñéüäïõ, áíáãêÜæïíôáò åðß ôçò ïõóßáò ôïí ¢ñç íá ðáñáäþóåé ðíåýìá. Äß÷ùò äéÜèåóç íá äþóåé äéêáéþìáôá óôïí áíôßðáëï ï Ïëõìðéáêüò Ýöôáóå Üíåôá óôï ôåëéêü 76-102, ðïõ óöñÜãéóå ìßá åíôõðùóéáêÞ ðáñÜóôáóç ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ºâêïâéôò. Ôá äåêÜëåðôá: 23-27, 40-52, 61-75, 76-102 ÁÑÇÓ: ÌðñÜïõí 5 (2/11 óïõô), Êéíãê 8, ÔóáúñÝëçò, ×áôæçâñÝôôáò 11, ×áñáëáìðßäçò 14 (1), Êáóßñïâ 12 (9ñ), Êïõìðïýñáò 5 (1), ÌðÜâôóéôò 17 (1), ×ñõóéêüðïõëïò 2, Âåñãßíçò 2, Ìðï÷ùñßäçò. ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ: ÐáðáëïõêÜò 7 (7áó), Ãêüñíôïí 7 (1ôñ, 7ñ, 6áó), Óðáíïýëçò 2, Ðñßíôåæçò 2, Ìðïñïýóçò 6 (1), ÊÝóåëé 10 (2), Ìáõñïêåöáëßäçò 18 (9/12óïõô), ×áëðåñßí 8, ÃëõíéáäÜêçò 6, ÐáðáíéêïëÜïõ 8 (1), ¸ñôóåãê 10, Ôåüíôïóéôò 15 (2).

×ùñßò íá éäñþóåé

ÐÁÏÊ-ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 69-75 ×ùñßò íá éäñþóåé êáèüëïõ ï Ðáíáèçíáúêüò íßêçóå óôçí Ðõëáßá êáé ðåñéìÝíåé îáíÜ ôïí ÐÁÏÊ ôç ÄåõôÝñá ãéá íá ïëïêëçñþóåé ôï 3-0 êáé íá ðÜíå ðáñáêÜôù áìöüôåñïé. Óå áíôßèåóç ìå ôïí ðñþôï ìáôò ðÜíôùò, óÞìåñá ðáß÷ôçêå ìðÜóêåô ïé Èåóóáëïíéêåßò Ýêáíáí ü,ôé êáëýôåñï ìðïñïýóáí êáé êñÜôçóáí óôáèåñü ôï åíäéáöÝñïí, ÷áñßæïíôáò êáé ïñéóìÝíá õðÝñï÷á ÷áúëÜéô. Ãéá ôïõò íéêçôÝò ôï óýìðôùìá ôçò õðåñ-åîÜñôçóçò áðü ôïí Äéáìáíôßäç êáëÜ êñáôåß, ùóôüóï ç ìåãÜëç åðéèåôéêÞ âñáäéÜ ôïõ ÐåñðÝñïãëïõ (33 ðüíôïé, 11/14 óïõô) Ýêáíå ôá ðñÜãìáôá ðéï áðëÜ. Íôüæéåñ, Ãéáííáêßäçò êáé ÊáëëÝò ïé äéáêñéèÝíôåò ôïõ ãçðåäïý÷ïõ. ×ùñßò ôïí Íéê ÊáëÜèç îåêßíçóå ï ÏìðñÜíôïâéôò ðïõ êáôÝâáóå îáíÜ ôïí ÓÜôï óôï "2" ìåôÜ áðü êÜìðïóï êáéñü. Ïé ðáßêôåò ôïõ åß÷áí åîáéñåôéêü ñõèìü óôçí áñ÷Þ êáé Ýôñåîáí Ýíá óåñß 11-0 ãéá íá ðñïçãçèïýí ìå 2-13 óôï 5'. Ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýäåé÷íáí íá Ý÷ïõí áðüëõôï Ýëåã÷ï êáé ï Ìáñêüðïõëïò êÜëåóå ôÜéì-Üïõô ìå ôï ïðïßï êáôÜöåñå íá îõðíÞóåé ôïõò ðáßêôåò ôïõ (ôñÜâçîå êáé óôïí ðÜãêï ôïí Üêåöï Óôßãêåñò). Ï ÐÁÏÊ Üñ÷éóå íá óêïñÜñåé êáé Ýñéîå ôç äéáöïñÜ óå ìïíïøÞöéá ôéìÞ ìå ôç ëÞîç ôçò ðåñéüäïõ. Ãéá ôïõò "ðñÜóéíïõò" ç áíôéêáôÜóôáóç ôïõ Âïõãéïýêá ìå ôïí ÌÜñéôò áöáßñåóå ðïéüôçôá óôçí åðßèåóç, áëëÜ ç ìåãÜëç "æçìéÜ" Þôáí ç Ýîïäïò ôïõ Äéáìáíôßäç óôï 8'. Ï áñ÷çãüò ÷ñåéáæüôáí áíÜóåò êáé ï Æïôò Ýñéîå óôïí áãþíá äßäõìï ÊáëÜèç-ÔÝðéôò.

Ùò áðïôÝëåóìá ç åðßèåóç ôùí öéëïîåíïýìåíùí "Ýêáôóå", ôç óôéãìÞ ðïõ ï "ÄéêÝöáëïò" Ýâñéóêå ëýóåéò áðü ôïí Íßêï ÊáëëÝ (19-25 óôï 13'). Ï ÐÁÏÊ Üñ÷éóå íá öôéÜ÷íåé óåñß êáé óôá ìÝóá ôçò â' ðåñéüäïõ, üôáí æåóôÜèçêáí ïé ðåñéöåñåéáêïß, Ýöôáóå íá ìåéþóåé óôï êáëÜèé (28-30). Ðåñßðïõ åðôÜ ëåðôÜ Ýëåéøå ï Äéáìáíôßäçò êáé áõôü êüóôéóå óôïõò ðñùôáèëçôÝò Ýíá óåñß 17-8! Óôï 16' ï MVP ôçò Åõñùëßãêáò ãýñéóå óôï ðáñêÝ êáé ï ñõèìüò ôùí ãçðåäïý÷ùí Ýóðáóå: åêåß ðïõ ïé êïíôïß ôïõ Ìáñêüðïõëïõ åß÷áí 3 óåñß ôñßðïíôá, îáöíéêÜ äåí Ýâëåðáí êáëÜèé, Ýøá÷íáí íá îåöïñôùèïýí ôçí ìðÜëá êáé Ýöôáóáí íá ìçí ìðïñïýí íá ðåôý÷ïõí ïýôå âïëÞ. Ï Ðáíáèçíáúêüò Ýôñåîå Ýíá óåñß 9-2 êáé ðÞãå óôá áðïäõôÞñéá ìå ìéá áîéüëïãç äéáöïñÜ (30-39). Ôï äåýôåñï çìß÷ñïíï îåêßíçóå ìå íåýñá ("Ô" óå Ìáñêüðïõëï êáé, ëßãï ìåôÜ, áðïâïëÞ ÔÝëç Æïõñíáôæßäç) ðïõ åêìåôáëëåýôçêå ï Ðáíáèçíáúêüò, ãéá Ýíá óåñß 6-0 ãéá ôï 32-45 - óôï äéÜóôçìá áõôü ï ÓôñÜôïò ÐåñðÝñïãëïõ Ýöôáóå ôïõò 20 ðüíôïõò. Ïé ÐñÜóéíïé óõíÝ÷éóáí íá åëÝã÷ïõí ôçí êáôÜóôáóç ùò ôá ìÝóá ôçò ðåñéüäïõ, öôÜíïíôáò óôç ìÝãéóôç ùò ôüôå äéáöïñÜ (34-50 óôï 25'), áëëÜ åðÞëèå ìéá ÷áëÜñùóç óôçí ïðïßá ðÜôçóå ï ÐÁÏÊ ãéá íá îáíáêëåßóåé ôï ðáé÷íßäé ìå Ýíá óåñß 9-2. Ôï óåñß îåêßíçóå ìå ÊáëëÝ êáé Ãéáííáêßäç êáé ïëïêëçñþèçêå ìå ôïí ÍôÜíôå Óôßãêåñò ðïõ Ýêáíå ôï áðüëõôï highlight ôïõ áãþíá, êáñöþíïíôáò óôá ìïýôñá ôïõ Ìðáôßóô. Ï Áìåñéêáíüò Þôáí åíôåëþò

åêôüò ðíåýìáôïò áãþíá êáé ãñÞãïñá áðïóýñèçêå óôïí ðÜãêï ìå ôïí ÏìðñÜíôïâéôò íá ðïíôÜñåé óå Ýíá ðñùôïöáíÝò ó÷Þìá: ìÝóá êáé ïé ôñåéò ðëÝé-ìÝéêåñ. Ç ìðÜëá êõêëïöüñçóå êáé ïé ãçðåäïý÷ïé äåí åðÝêôåéíáí ôï óåñß ôïõò ùóôüóï ç äéáöïñÜ ðáñÝìåéíå ïñéáêÜ äéøÞöéá ùò ôï 30´. Ç ôÝôáñôç ðåñßïäïò îåêßíçóå ìå ôïí ÓôñÜôï ÐåñðÝñïãëïõ íá ïëïêëçñþíåé ôï åðéèåôéêü ôïõ óüïõ ìå Ýíá ôåëéêü êñåóÝíôï. Ï äéåèíÞò öüñãïõïñíô ðÝôõ÷å 11 ðüíôïõò óå ôåóóåñÜìéóé ëåðôÜ êáé ìáæß ôïõ ï Ðáíáèçíáúêüò êáèÜñéóå ôï ðáé÷íßäé (55-72 óôï 35'). Ïé "ðñÜóéíïé" ðáñÝìåéíáí óôï ðáé÷íßäé ãéá äýï áêüìá ëåðôÜ, öôÜíïíôáò óôç ìÝãéóôç äéáöïñÜ óôï 37' (57-75 ìå ùñáßï íôñÜéâ êáé êÜñöùìá ôïõ ÔÝðéôò) êáé óôç óõíÝ÷åéá áðïóýñèçêáí äéáêñéôéêÜ. Ï ÐÁÏÊ äåí Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá, ç ìðÜëá ðÝñáóå óôïõò øçëïýò êáé Ýíá ôåëéêü óåñß 12-0 Ýêëåéóå ìå åõ÷Üñéóôï ôñüðï ôï ðáé÷íßäé. Ïé ðáßêôåò ôïõ Ìáñêüðïõëïõ èá îáíáðáßîïõí åíôüò Ýäñáò ìå áíôßðáëï ôïí ¢ñç, óå ìéá óåéñÜ áãþíùí ìå ðïëý ìåãáëýôåñï åíäéáöÝñïí êáé áíôáãùíéóìü. Ôá äåêÜëåðôá: 15-23, 30-39, 50-60, 69-75 ÐÁÏÊ (Ìáñêüðïõëïò): Êñßóôìáò 13(3), Áðïóôïëßäçò 6(1), Íôüæéåñ 17, Óôßãêåñò 7(1), ÌðïõëéÜí 4, Ãéáííáêßäçò 8(2), ÊáëëÝò 10, ÃêåôóÝöóêé 4, ÊáëáìðÜêáò. ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ (ÏìðñÜíôïâéôò): ÔÝðéôò 8, ÌÜñéôò 2, ÐåñðÝñïãëïõ 33(33(4), Ìðáôßóô, Öþôóçò 10, ÓÜôï 2, Íßêïëáò, ÔóáñôóáñÞò, Äéáìáíôßäçò 11 (2), Âïõãéïýêáò 4, ÊáëÜèçò 3, Êáúìáêüãëïõ 2.


Ïëýìðéï ÂÞìá

'

ÄåõôÝñá 23 Áðñéëßïõ 2011

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Ãõñßæåé óåëßäá ï Ðéåñéêüò

FOOTBALL LEAGUE

×Üëáóå ôç öéÝóôá óôçí Ôóáñßôóáíç «ÊáèÜñéóå» ï ÊïíôÝùí ÁËËÁÆÅÉ ÔÏ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁÊÏ ÊÁÈÅÓÔÙÓ ÅâäïìÜäá åîåëßîåùí óôçí ÐÁÅ êáé áëëÜæåé ôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôïõ Ðéåñéêïý. Ãõñßæåé óåëßäá ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôéò ðñïóå÷åßò çìÝñåò èá Ý÷ïõìå êáé ôçí ïñéóôéêïðïßçóç ôçò üëçò êáôÜóôáóçò. Åßíáé åâäïìÜäá ðïõ èá ðÝóïõí êáé ïé õðïãñáöÝò áöïý ïé äýï ðëåõñÝò Ý÷ïõí äþóåé Þäç ôá ÷Ýñéá ìåôáîý ôïõò. Ï Êþóôáò Ðáðáäüðïõëïò ðñüåäñïò ôïõ åñáóéôÝ÷íç Ðéåñéêïý êáé ï Ãéþôçò Óáôóßäçò ðïõ õðÞñîå ãåíéêüò áñ÷çãüò óôï ðáñåëèüí áëëÜ êáé ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ô ÅèíéêÞò åßíáé äýï Ýìðåéñïé Üíèñùðïé óôï ÷þñï ôïõ ðïäïóöáßñïõ ðïõ èá ïäçãÞóïõí ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò ôç íÝá ÷ñïíéÜ. ¸ôóé ìÝóá óôçí åâäïìÜäá èá ñõèìéóôïýí ëåéôïõñãéêÜ èÝìáôá êáé ðÜóçò öýóåùò ôñÝ÷ïõóåò ëåðôïìÝñåéåò þóôå ï Ðéåñéêüò íá âÜëåé ôéò âÜóåéò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Ðñïôåñáéüôçôá åßíáé ç ïñãÜíùóç ãéá Ýíá éó÷õñü äéïéêçôéêü óõìâïýëéï áëëÜ êáé ôùí ÷ïñçãþí ðïõ èá óôçñßîïõí ôçí üëç ðñïóðÜèåéá ôçò Êáôåñéíéþôéêçò ïìÜäáò.

×Üñç óå Ýíá ãñÞãïñï ãêïë ôïõ ÊïíôÝùíá, ï Ðéåñéêüò íßêçóå 1-0 ôïí Ïéêïíüìï óå öéëéêü-öéÝóôá óôçí ÔóáñéôóÜíç ãéá ôçí Üíïäï óôçí Football League 2 . Ç ïìÜäá ôçò Èåóóáëßáò, ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò, ðáíçãýñéóå ôçí Üíïäï ìå Ýíáí «åìðïñéêü» áíôßðáëï üðùò ïé Êáôåñéíéþôåò. Ç ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý ÷Üëáóå ôçí öéÝóôá, íéêþíôáò ìå 01, ÷Üñç óå ãêïë ôïõ ÐÝôñïõ ÊïíôÝùíá óôï 3´ ìå êåöáëéÜ. Ïé ìåëáíüëåõêïé ÷ñçóéìïðïßçóáí áñêåôïýò ðáßêôåò áðü ôçí äåýôåñç ïìÜäá, áöÞíïíôáò åêôüò ðïëëïýò âáóéêïýò, åíþ ôçí ÔåôÜñôç èá äïèåß íÝï ôåóô ìå ôá ÔÅÐ êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ ìå ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò. ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÏÉÊÏÍÏÌÏÓ ÐïõëÜêçò, Ðïýôáò, Êïëéüò, Ïéêïíüìïõ, Ìáôæáöïýëçò, ÌðáëÞò, Öëßãêïò, Âïýëãáñçò, Öôßêáò, Íéêïýëçò, Ìåíßêïõ. Áãùíßóôçêáí êáé ïé Îåóößããçò, Ëéïýóêáò, ÐñéêÜêçò, Ôæïýñãêáíïò, ÓôÜèçò êáé Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. ÐÉÅÑÉÊÏÓ Ôóéíôþôáò, ÐÝôñïõ, Êùôóéüðïõëïò, Ðáðáãåùñãßïõ, É. Ëáæáñßäçò, Ðåñïõôæßíé, Ìßìá, ÐÝíôá, ÊïíôÝùí,

FOOTBALL LEAGUE 2

Ðáíáãéùôßäçò, Êùíóôáíôéíßäçò. ¸ðáéîáí áêüìá ïé Íßêïõ, Êáñáãêïýíçò, Óå÷ïëÜñé, Êüéôò, Ê. Ëáæáñßäçò, Ðáðáôüëéïò, Óõìåùíßäçò, Êñáãéüðïõëïò, Ìßããïò êáé ÔóéêáäÝñçò.

Ä´ ÅÈÍÉÊÇ

ÐÝöôåé ç áõëáßá

ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÖÉËÉÊÙÍ ÔÇÓ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÌåôÜ ôï äéÞìåñï ñåðü ðïõ Ýäùóå ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò óôïõò ðáßêôåò ôïõ óÞìåñá åðéóôñÝöïõí êáíïíéêÜ óôéò ðñïðïíÞóåéò óôï ãÞðåäï ôçò Í. ÆùÞò. ÓõãêåêñéìÝíá ÄåõôÝñá- Ôñßôç ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâáíåé êáíïíéêÜ ðñïðüíçóç – áðïèåñáðåßá ðáéêôþí êáé ôçí ÔåôÜñôç èá ðÜñïõí ñåðü. Ôçí ÐÝìðôç èá ãßíåé êáíïíéêÞ ðñïðüíçóç åíþ ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé ôï ÓÜââáôï ç ÁÅ Ðïíôßùí èá äþóåé äýï öéëéêÜ ðáé÷íßäé. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 27 Ìáúïõ èá ðáßîåé ìå ôïí Ðéåñéêü êáé ôï ÓÜââáôï 28 Ìáúïõ èá ðáßîåé óôçí ÊáëáìáñéÜ ìå ôïí éóôïñéêü Áðüëëùíá ðïõ åðÝóôñåøå óôéò åðáããåëìáôéêÝò êáôçãïñßåò. ¼ëåò áõôÝò ôéò çìåñåò èá ãßíïõí êáé ïñéóìÝíåò åðéëåêôéêÝò äïêéìÝò ðáéêôþí íåáñþí ùò åðß ôï ðëåßóôïí ðñïêåéìÝíïõ ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò íá ó÷çìáôßóåé åéêüíá.

ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÄÉÁÂÏÕËÅÕÓÅÙÍ ÓÔÇ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ Ç Äéïßêçóç ôïõ Ïëõìðïõ ËåðôïêáñõÜò Ý÷åé äñïìïëïãÞóåé ìéá óåéñÜ áðü êéíÞóåéò ðïõ èá îåêéíÞóïõí ìÝóá óôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá. Èá ãßíåé óýãêëçóç ôïõ Ä.Ó. êáé üëá ôá ôñÝ÷ïíôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ïìÜäá ôçò Íüôéáò Ðéåñßáò èá ðÝóïõí óôï ôñáðÝæé ôçò óõæÞôçóçò. Åßíáé ìéá ðëçñçò åâäïìÜäá äéáâïõëåýóåùí þóôå ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò íá êëåßóåé ôç ÷ñïíéÜ ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï. Áëëùóôå ç åðßôåõîç ôïõ äýóêïëïõ óôü÷ïõ ôçò ðáñáìïíÞò óôçí êáôçãïñßá ïëïêëçñþèçêå ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ãýñù áðü ôïí éóôïñéêü ¼ëõìðï ËåðôïêáñõÜò óõóðåéñþèçêáí ðÜñá ðïëëïß áíèñùðïé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò.

Ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò ôç íÝá ÷ñïíéÜ Ý÷ïíôáò ôç ãíþóç êáé ôçí åìðåéñßá ôçò êáôçãïñßáò áíáìÝíåôáé íá Ý÷åé áêüìç êáëýôåñç ðáñïõóßá ãíùñßæïíôáò ôçí êáôáîßùóç óôï ÷þñï ôùí Åèíéêþí ðñùôáèëçìáôùí.

Áíù êÜôù ïëá ôá ðñùôáèëÞìáôá! ïäïôÞóåéò (óå ðñþôï âáèìü áðïññßöèçêáí ïé öÜêåëïé ôåóóÜñùí ïìÜäùí) êáé ôçò Ýñåõíáò ðïõ äéåîÜãåôáé ãéá ôéò ðëáóôÝò áóöáëéóôéêÝò êáé öïñïëïãéêÝò åíçìåñüôçôåò, ïé áãþíåò êáôÜôáîçò ðïõ èá Ýêñéíáí ðïéá èá åßíáé ç ôñßôç ïìÜäá ðïõ è' áíåâåß ìáæß ìå ôïí Ðáíáéôùëéêü êáé ôïí ÐÁÓ ÃéÜííéíá óôç Óïýðåñ Ëßãêá êáé ðïéá èá õðïâéâáóôåß óôç Öïýôìðïë Ëéãê 2 ìáæß ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò êáé ôçí ÊáëëéèÝá áíáâëÞèçêáí.

ÐÝñõóé, ï Ëåâáäåéáêüò êáôÜöåñå íá ìðëïêÜñåé ôçí åðéêýñùóç ôçò âáèìïëïãßáò ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò êáôáèÝôïíôáò Ýíóôáóç ãéá áíôéêáíïíéêÞ óõììåôï÷Þ ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò ÎÜíèçò óôï ðáé÷íßäé ôçò ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò ìå ôïí ÇñáêëÞ. Oðùò öÜíçêå, åðñüêåéôï ãéá êßíçóç áíôéðåñéóðáóìïý. Ï ðñáãìáôéêüò óôü÷ïò Þôáí Üëëïò. Ï Ëåâáäåéáêüò ðåñßìåíå íá âãïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áäåéïäïôÞóåùí, åëðßæïíôáò ðùò êÜðïéá ïìÜäá ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò äåí èá ðëçñïß ôá êñéôÞñéá êáé èá õðïâéâáóôåß. ÌÝóù áõôïý ôïõ ôñüðïõ ç ÐÁÅ ôçò Âïéùôßáò Þëðéæå üôé èá ìðïñïýóå íá äéåêäéêÞóåé ôçí ðáñáìïíÞ ôçò óôç Óïýðåñ Ëßãêá ðáñ' üôé âÜóåé âáèìïëïãéêÞò óõãêïìéäÞò Ýðñåðå íá õðïâéâáóôåß. ÐñÜãìáôé, ï öÜêåëïò ôïõ ÇñáêëÞ óå ðñþôï âáèìü áðïññßöèçêå êáé ôüôå Üñ÷éóå ôï áëáëïýì. Ï ÇñáêëÞò Üóêçóå Ýöåóç êáé ðßåóå ðïëýðëåõñá ãéá ôç «äéêáßùóÞ» ôïõ. ÔåëéêÜ äéêáéþèçêå êáé ç õðüèåóç «Ýêëåéóå» ìáæß ìå ôçí åðéêýñùóç ôçò âáèìïëïãßáò ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò óôá ôÝëç Éïõíßïõ. Ï ÏÖÇ, èåùñþíôáò üôé êáêþò áäåéïäïôÞèçêå ï ÇñáêëÞò êáé Ý÷ïíôáò ÷Üóåé ôçí Üíïäï óôç Óïýðåñ Ëßãêá áðü ôïí Ðáíóåññáúêü óôá ðëÝé ïö, ðñïóÝöõãå óôï CAS êáôÜ ôçò áðüöáóçò ôçò ÅÐÏ ãéá ôïí ÇñáêëÞ, áëëÜ äåí êáôÜöåñå êÜôé. ÖÝôïò, ôï óêçíéêü ñåõóôüôçôáò åðáíáëáì-

âÜíåôáé üóïí áöïñÜ ôéò áäåéïäïôÞóåéò êáé åíéó÷ýåôáé áðü ôï óêÜíäáëï ôùí ðëáóôþí áóöáëéóôéêþí êáé öïñïëïãéêþí åíçìåñïôÞôùí ðïõ öÝñïíôáé íá Ý÷ïõí êáôáèÝóåé áñêåôÝò ïìÜäåò ôùí ôñéþí åðáããåëìáôéêþí êáôçãïñéþí óôçí ðïäïóöáéñéêÞ ïìïóðïíäßá ðñïêåéìÝíïõ íá êÜíïõí ìåôáãñáöÝò ôïí ðåñáóìÝíï ÉáíïõÜñéï.

Ôï ðñüâëçìá åäþ åßíáé ðåñéóóüôåñï ðïëýðëïêï äéüôé ïé äýï ïìÜäåò ðïõ èá Ýðñåðå íá õðïâéâáóôïýí áðåõèåßáò âÜóåé âáèìïëïãéêÞò óõãêïìéäÞò -ç ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò êáé ç ÊáëëéèÝá- Ý÷ïõí ðñïóöýãåé ãéá ôçí õðüèåóç ôùí ðëáóôþí äçìïóßùí åããñÜöùí êáôÜ ôïõ Åèíéêïý, ðïõ ðáßñíåé ìÝñïò óôá ðëÝé Üïõô êáé ôïõ Éùíéêïý, ðïõ ïäçãåßôáé óå áãþíá ìðáñÜæ ìå ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá.

Ç êáíïíéêÞ óåæüí ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò Ý÷åé ïëïêëçñùèåß áðü ôéò 17 Áðñéëßïõ. E÷åé ðåñÜóåé Ýíáò ìÞíáò êáé äåí Ý÷åé îåêáèáñßóåé ðëÞñùò ðïéåò ïìÜäåò èá õðïâéâáóôïýí êáé ðïéåò èá ðáñáìåßíïõí óôçí êáôçãïñßá.

Ç Öïýôìðïë Ëéãê 2 íáé ìåí äåí Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé ôï «ðñüâëçìá» ôùí áäåéïäïôÞóåùí, ùóôüóï, óôç óõãêåêñéìÝíç êáôçãïñßá Ý÷åé «åîáðëùèåß» ôï óêÜíäáëï ôùí åíçìåñïôÞôùí.

ÁëëÜ êáé óôç Öïýôìðïë Ëéãê ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé êáëýôåñá. Ç êáíïíéêÞ óåæüí ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ïëïêëçñþèçêå ôçí ðñïçãïýìåíç ÊõñéáêÞ êáé óýìöùíá ìå ôïí ó÷åäéáóìü, óÞìåñá åðñüêåéôï íá áñ÷ßóïõí ôá ðëÝé ïö êáé ôá ðëÝé Üïõô.

Ç Ýñåõíá ôçò ÅÐÏ Ýäåéîå üôé áñêåôÝò ïìÜäåò åßôå ðñïóêüìéóáí ðëáóôÜ Ýããñáöá åßôå äåí êáôÝèåóáí êáèüëïõ Ýããñáöá ãéá íá êÜíïõí ìåôáãñáöÝò. Êáé óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç õðÜñ÷åé óïâáñÞ ðéèáíüôçôá ïé èÝóåéò óôéò ïðïßåò èá ôåñìáôßóïõí ôåëéêÜ ïé ïìÜäåò íá êñéèïýí áðü ôéò áðïöÜóåéò ôçò ðïäïóöáéñéêÞò Äéêáéïóýíçò.

Oìùò, ëüãù ôùí åêêñåìïôÞôùí ìå ôéò áäåé-

To ðëÜíï ôçò ÅÐÏ ãéá ôç Ã' êáé ôç Ä' ÅèíéêÞ èëÞìáôïò, ïé ðñùôáèëçôÝò ôçò Ē ÅèíéêÞò äåí èá áíÝâïõí áðåõèåßáò, áëëÜ èá ãßíïõí áãþíåò ìðáñÜæ. ÐáñÜëëçëá, áðü êÜèå üìéëï èá õðïâéâáóôïýí ïêôþ Þ åííÝá ïìÜäåò, ãéá íá ðñïêýøïõí ïé Ýîé üìéëïé ìå 16 ïìÜäåò Ýêáóôïò ôçí ðåñßïäï 2012-13. Êáé üðùò åßíáé áíáìåíüìåíï, èá ãßíïõí áãþíåò ìðáñÜæ ìåôáîý ôùí ðñùôáèëçôþí ôùí åíþóåùí áíÜ ðåñéöÝñåéá, ðñïêåéìÝíïõ íá áíÝâåé ï áðáñáßôçôïò áñéèìüò ïìÜäùí óôç Ē ÅèíéêÞ.

Óôï ÄÓ ôçò ÅÐÏ ôï ÓÜââáôï (21/5) áðïöáóßóôçêå ç ôåëéêÞ ðñüôáóç ãéá ôç ìïñöÞ ôùí ðñùôáèëçìÜôùí áðü ôçí ðåñßïäï ôïõ 201213. Ùò Ý÷ïõí èá äéåîá÷èïýí ôá ðñùôáèëÞìáôá óå Football League 2 êáé Ðåñéöåñåéáêü. Áñ÷éêÜ, ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ò êáé ôçò Ē ÅèíéêÞò ôï 2011-12 èá äéåîá÷èåß ùò Ý÷åé, ÷ùñßò êáìßá áëëáãÞ üóïí áöïñÜ ôéò ïìÜäåò êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá ôïí áñéèìü ôïõò, áëëÜ êáé ôçí. ÄçëáäÞ ç Football League 2 èá Ý÷åé äýï ïìßëïõò ôùí 16-17 ïìÜäùí, åíþ óôç Ē ÅèíéêÞ èá ðáñáìåßíïõí ïé äÝêá üìéëïé ìå 14 ïìÜäåò Ýêáóôïò. Êáé ðáñÜ ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ äéÝññåáí, äåí èá åíïðïéçèåß ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ò ìå ôç Ē ÅèíéêÞ ôï 2012-13. Ïé äýï êáôçãïñßåò èá óõíå÷ßóïõí íá õðÜñ÷ïõí, áðëÜ óôáäéáêÜ èá ìåéþíïíôáé ïé ïìÜäåò ðïõ èá óõììåôÝ÷ïõí.

16 ïìÜäùí. Ïé ïìÜäåò ôçò ÊñÞôçò èá óõìðåñéëçöèïýí óå Ýíáí üìéëï ìå Üëëá íçóéÜ. Áõôü óçìáßíåé ðùò áðü 160 ïìÜäåò óôç Ē ÅèíéêÞ ðïõ õðÜñ÷ïõí ôþñá, ï áñéèìüò èá ðÝóåé óôéò 96 ïìÜäåò. Óôç Football League 2 èá õðÜñ÷åé Ýíáò üìéëïò, ìå ôïí áñéèìü óõëëüãùí íá ìçí åßíáé áêüìç ãíùóôüò.

Ôï 2012-13 ç Ē ÅèíéêÞ Ý÷åé Ýîé ïìßëïõò ôùí

Óõíåðþò, óôï ôÝëïò ôïõ åðüìåíïõ ðñùôá-

Áí êáé õðÞñ÷áí óêÝøåéò ãéá ïñéóôéêÞ êáôÜñãçóç ôçò Ē ÅèíéêÞò êáé åíïðïßçóÞò ôçò ìå ôç Football League 2, áðïöáóßóôçêå íá ãßíïõí ïé áëëáãÝò ðéï óôáäéáêÜ, ìå ôçí êëéìáêùôÞ ìåßùóç ôùí ïìÜäùí ôçí åðüìåíç äéåôßá. Óôï áñ÷éêü ó÷Ýäéï äéáöùíïýóáí ðïëëïß ðñüåäñïé Åíþóåùí, êáèþò áñêåôÝò Åíþóåéò äåí èá åß÷áí åêðñïóþðçóç óå êáìßá êáôçãïñßá. ÁõôÞ èá åßíáé ëïéðüí ç ðñüôáóç ôïõ ÄÓ ôçò ÅÐÏ ðïõ èá ôåèåß ðñïò øÞöéóç óôçí åôÞóéá ãåíéêÞ

ÕÉÏÉ Ä. ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ï.Å


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ



Ï Áí. Õðïõñãüò Åñãáóßáò ãéá ôéò åéóöïñÝò óôïí ÏÁÅÅ ôùí åðáããåëìáôéþí áõôïêéíçôéóôþí

Á

ðÜíôçóç ôïõ ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý Åñãáóßáò óå åñþôçóç âïõëåõôþí ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ç ÂïõëåõôÞò Ì. Ìß÷ïõ ãéá ôéò ïöåéëüìåíåò åéóöïñÝò óôïí Ï.Á.Å.Å. ôùí åðáããåëìáôéþí áõôïêéíçôéóôþí

Ç ÁÐÁÍÔÇÓÇ 1.ÂáóéêÞ ðñïûðüèåóç ôçò õãéïýò ëåéôïõñãßáò ôïõ êïéíùíéêïáóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôçò äéáôÞñçóçò êáé âåëôßùóçò ôùí ðáñï÷þí ôïõ ðñïò áóöáëéóìÝíïõò êáé óõíôáîéïý÷ïõò åßíáé ç êáíïíéêÞ åßóðñáîç üëùí ôùí íïìïèåôçìÝíùí ðüñùí ôïõ, äåäïìÝíïõ üôé ïé áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò ðïõ êáôáâÜëëïõí ïé áóöáëéóìÝíïé áðïôåëïýí ôçí êõñéüôåñç ðçãÞ åóüäùí ãéá ôïõò áóöáëéóôéêïýò Ïñãáíéóìïýò, üðùò ï Ï.Á.Å.Å., ðñïêåéìÝíïõ íá åêðëçñþíïõí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ðñïò ôïõò áóöáëéóìÝíïõò êáé óõíôáîéïý÷ïõò ôïõò. Ïé áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò óôïí Ï.Á.Å.Å. áíáðñïóáñìüæïíôáé êáô’Ýôïò ìåôÜ áðü Áðüöáóç/ÅéóÞãçóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ï.Á.Å.Å. ëáìâáíïìÝíùí õðüøç ôïõ êüóôïõò áýîçóçò ôùí óõíôÜîåùí êáé ôùí ðáñï÷þí ðåñßèáëøçò, ôùí ïéêïíïìéêþí õðï÷ñåþóåùí ôïõ Ïñãáíéóìïý áëëÜ êáé ôçò åí ãÝíåé ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò. Ïé åéóöïñÝò ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ Ï.Á.Å.Å. ãéá ôï 2010 ðáñÝìåéíáí áìåôÜâëçôåò, ãéá äå ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò 2011, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ïñãáíéóìïý áðïöÜóéóå Þäç íá ìçí õðïâÜëåé ðñüôáóç óôï Õðïõñãåßï ìáò ãéá áýîçóç. ÐÝñáí ôùí áíùôÝñù, óáò ãíùñßæïõìå üôé ôï åíäå÷üìåíï ôñïðïðïßçóçò ôùí éó÷õïõóþí äéáôÜîåùí, ðïõ ñõèìßæïõí ôçí êáôÜôáîç ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ Ï.Á.Å.Å. óå áóöáëéóôéêÝò êëÜóåéò ìå áíôßóôïé÷ç õðï÷ñÝùóç êáôáâïëÞò åéóöïñþí, äåí åîåôÜæåôáé áðü ôï Õðïõñãåßï ìáò. Ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 53-58 ôïõ í. 3863/2010 (ÖÅÊ 115 Á´/15-07-2010) êáèéåñþèçêå åíéáßï óýóôçìá ñýèìéóçò áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ãéá üëïõò ôïõò áóöáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Óýìöùíá ìå ôéò íåüôåñåò äéáôÜîåéò, óå üóïõò ïöåßëïõí óôïí ÏÁÅÅ ãéá áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò, ðñüóèåôá ôÝëç êáé ëïéðÝò åðéâáñýíóåéò ðïóü ìÝ÷ñé 80 ÷éëéÜäåò åõñþ ðáñÝ÷åôáé åõ÷Ýñåéá ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõò, åöÜðáî åîüöëçóçò (ìå Ýêðôùóç 40% åðß ôùí ðñüóèåôùí ôåëþí) Þ ôìçìáôéêÞò êáôáâïëÞò ìÝ÷ñé 36 ìçíéáßåò äüóåéò (ìå Ýêðôùóç 20% åðß ôùí ðñüóèåôùí ôåëþí). Ìå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ Üñèñïõ 48 ôïõ ðñüóöáôá øçöéóèÝíôïò Í. 3943/2011 áíáóôÝëëåôáé ç ëÞøç áíáãêáóôéêþí ìÝôñùí óå âÜñïò ôùí ïöåéëåôþí ôùí Áóöáëéóôéêþí Ïñãáíéóìþí áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé êïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò, ïé ïðïßïé ëüãù ôçò äýóêïëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò áíôéìåôùðßæïõí ðïëëáðëÜ ðñïâëÞìáôá êáé áäõíáôïýí ðñáãìáôéêÜ íá êáôáâÜëëïõí ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ðñïò ôïõò áóöáëéóôéêïýò öïñåßò, åíþ óõã÷ñüíùò ñõèìßæåôáé êáôÜ ôÝôïéï ôñüðï ç áðïðëçñùìÞ ôùí ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí, þóôå íá ìðïñïýí ïé åí ëüãù ïöåéëÝôåò íá áíôáðïêñéèïýí óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ðñïò ôïõò áóöáëéóôéêïýò öïñåßò.

Ïé åéäÞóåéò ôïõ ¢ëöá óôï ÊôÞìá ÇñáêëÞ

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÄÕÏ ×ÙÑÅÓ ÄÅÍ ÌÐÏÑÙ ÍÁ ÅÐÉÓÊÅÖÈÙ ÔÇÍ ÔÏÕÑÊÉÁ ÊÁÉ ÔÉÓ Ç.Ð.Á.

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÌÅ ÔÇÍ ÐÑÏÅÄÑÏ ÔÏÕ ÉÁÔÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ «ÊáæÜíé ðïõ âñÜæåé» èõìßæåé ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ï ÷þñïò ôçò õãåßáò, ëüãù ôùí óõæçôÞóåùí ðïõ ãßíïíôáé ãéá óõã÷ùíåýóåéò Íïóçëåõôéêþí ÉäñõìÜôùí. Óå ôïðéêü åðßðåäï, ï éáôñéêüò êüóìïò äåí áíôéäñÜ óôç ó÷åäüí âÝâáéç óõã÷þíåõóç Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò êáé Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ, áíôéèÝôùò ôï åðéäéþêåé. Ùóôüóï, ìéá öÞìç ðïõ êõêëïöüñçóå óôï ßíôåñíåô ðåñß óõã÷þíåõóçò ôïõ Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò ìå ôï 424 Óôñáôéùôéêü Íïóïêïìåßï Èåóóáëïíßêçò êáé ôï «Ðáðáãåùñãßïõ» Ý÷åé ðñïêáëÝóåé áíáóôÜôùóç óôïí éáôñéêü êüóìï ôïõ Íïìïý ìáò. Ç ðñüåäñïò ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ Êáôåñßíçò Ìáñßá ÌáëëéÜñá åîçãåß ôïõò ëüãïõò ðïõ áíôéäñïýí óå Ýíá ôÝôïéï åíäå÷üìåíï, ðåñéãñÜöïíôáò ôéò óõíÝðåéåò ðïõ èá Ý÷åé êÜôé ôÝôïéï ôüóï óôï ðñïóùðéêü ôïõ íïóïêïìåßïõ, áëëÜ êáé óôïõò áóèåíåßò. ÅðéðëÝïí, áíáöÝñåôáé óôá ïöÝëç ôçò óõã÷þíåõóçò Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò êáé ØÍÐÏ. Ãéá ðïéï ëüãï áõôÞ ç áíôßäñáóç ôùí ãéáôñþí óôï èÝìá ôùí óõã÷ùíåýóåùí íïóïêïìåßùí; ¸íá íïóïêïìåßï óå ìéá ðåñéï÷Þ åîõðçñåôåß áíÜãêåò êáé ìå ôï íá ðÜøåé íá õðÜñ÷åé êáôáëáâáßíåôå ðùò èá õðÜñ÷ïõí ðñïâëÞìáôá êáé óôïõò ðïëßôåò ðïõ åîõðçñåôïýíôáé. ÕðÜñ÷åé èÝìá êáé ìå ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôïõ ðñïóùðéêïý. ÅÜí óõã÷ùíåõôåß Ýíá íïóïêïìåßï ìå êÜðïéï Üëëï áõôü óçìáßíåé ðùò èá ìåôáêéíçèåß ðñïóùðéêü. ÂÝâáéá, áí åßíáé åíôüò íïìïý äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá, áëëÜ áí ÷ñåéáóôåß ìåôáêßíçóç ðñïóùðéêïý óå äéáöïñåôéêÞ ðåñéï÷Þ êáôáëáâáßíåôå ðùò ïëüêëçñåò ïéêïãÝíåéåò èá âñåèïýí ìå ðñüâëçìá. ¼ëá áõôÜ êáôáëáâáßíïõìå ðùò ãßíïíôáé ãéá èÝìá ïéêïíïìßáò. Ôï

äéïéêçôéêü ðñïóùðéêü èá óõã÷ùíåõôåß, ðéèáíþò íá ÷ñåéáóôïýí êáé ëéãüôåñïé õðÜëëçëïé êáé êÜðïéïé íá âñåèïýí óôéò ðñáãìáôéêÝò ôïõò èÝóåéò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ùóôüóï äåí õðÜñ÷åé ó÷Ýäéï áðü ôï Õðïõñãåßï, åßíáé óôç öÜóç ôçò äéáâïýëåõóçò. ÊÜèå íïóïêïìåßï Ý÷åé êÜíåé ãåíéêÝò óõíåëåýóåéò êáé åßìáóôå óôç öÜóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí. Ðïéá ç èÝóç óáò ãéá ôç óõã÷þíåõóç Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò ìå ôï ØÍÐÏ; Åìåßò óôçí Ðéåñßá Ý÷ïõìå äýï Íïóïêïìåßá ìå áíåîÜñôçôï áíôéêåßìåíï. Ï ó÷åäéáóìüò, óýìöùíá ìå áõôÜ ðïõ ãíùñßæïõìå, åßíáé íá åíïðïéçèïýìå ùò Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ìå ôï ØÍÐÏ. Áð üôé öáßíåôáé áõôü åßíáé èÝìá ÷ñüíïõ íá ãßíåé, þóôå íá õðÜñ÷åé ìéá åíéáßá äéïßêçóç ôùí íïóïêïìåßùí. Åßíáé êáëü áõôü ãéáôß èá ðÜñïõìå íïóçëåõôÝò áðü ôï ØÍÐÏ. êáèþò Ý÷ïõìå ôñïìåñÝò åëëåßøåéò. Åðßóçò, èá ìðïñÝóïõìå íá êÜíïõìå Ýíá êáëü íåõñïëïãéêü ôìÞìá, áöïý èá Ý÷ïõìå íåõñïëüãïõò êáé øõ÷éÜôñïõò áðü ôï Üëëï íïóïêïìåßï. ¢ñá, óå ôïðéêü åðßðåäï äåí õðÜñ÷ïõí áíôéäñÜóåéò ãéá ôï èÝìá ôùí óõã÷ùíåýóåùí; ¼÷é ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá, áëëÜ óõæçôÞèçêå êáé áíáñôÞèçêå óôï äéáäßêôõï üôé åìåßò, ùò íïóïêï-

ìåßï Êáôåñßíçò, èá óõã÷ùíåõôïýìå ìå ôá 424 Óôñáôéùôéêü Íïóïêïìåßï Èåóóáëïíßêçò êáé ôï «Ðáðáãåùñãßïõ». Áí õðÜñîåé óõíïìéëßá ãéá ôÝôïéïõ ôýðïõ óõã÷þíåõóç èá èÝëïõìå íá îÝñïõìå ôé áêñéâþò áöïñÜ. Èá ìðïñþ åãþ íá óõíåñãÜæïìáé ìüíï ìå áõôÜ ôá íïóïêïìåßá ôïõ êÝíôñïõ; Áí åßíáé áõôü íá ãßíåé, ôüôå êáëþò. Áí üìùò ìéëÜìå ãéá éáôñéêÞ óõã÷þíåõóç êáé êëéíéêþí ôüôå êáêþò èá ãßíåé. Áí ï ãéáôñüò ðïõ åñãÜæåôáé åäþ áíáãêáóôåß ìå ìåôÜôáîç Þ áðüóðáóç íá âñåèåß óôï 424 Þ óôï Ðáðáãåùñãßïõ ãéá íá êáëýøåé áíÜãêåò óôï ìåãáëýôåñï íïóïêïìåßï ôüôå èá áðïäõíáìþóåé ôï åäþ íïóïêïìåßï. Âñéóêüìáóôå óå Ýíá êõêåþíá áëëáãþí ðïõ äåí åßíáé êÜôé îåêÜèáñï. ÂÝâáéá, ãéá ôÝôïéïõ åßäïõò óõã÷þíåõóç äåí õðÜñ÷åé ðñïãñáììáôéóìüò áðü ôï õðïõñãåßï. Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéá åðßóçìç áíáêïßíùóç ãéá ôï áí èá ãßíåé áõôÞ ç óõã÷þíåõóç; Ôßðïôå äåí Ý÷åé áíáêïéíùèåß áêüìç, Ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò åßíáé óå öÜóç äéáâïýëåõóçò ìå ôá íïóïêïìåßá., ¼ôáí, üìùò, áêïýìå êáé îÝñïõìå üôé ôá íïóïêïìåßá åßíáé ÷ñåùìÝíá êáé ïé êëßíåò êïóôßæïõí, üôáí îÝñïõìå üôé ðñÝðåé íá êáôáñãçèïýí 10.000 êëßíåò, ôï ìõáëü ìáò ðÜåé óôï üôé èá ãßíåé óõã÷þíåõóç êáé ìå ìåãÜëá êÝíôñá. Áí êáôáñãçèåß áðü ôï Íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò ç ìáéåõôéêÞ êëéíéêÞ êáé äïõëåýåé ìüíïí ôïõ Ðáðáãåùñãßïõ, êáôáëáâáßíåôáé ðùò óâÞíïõí ïé êëßíåò ôïõ íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò êáé èá ëåéôïõñãïýí ìüíïí ôïõ Ðáðáãåùñãßïõ. Áöïý èÝëïõí íá êáôáñãÞóïõí 10.000 êëßíåò õðïðôåõüìáóôå üôé èÝëïõí óõã÷ùíåýóåéò ìå íïóïêïìåßá ôïõ êÝíôñïõ êáé ðéèáíþí íá ìáò ðïõí üôé åêåß Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò áíÜãêåò êáé èá ðñÝðåé íá ìåôáêéíçèïýí íïóçëåõôÝò êáé ãéáôñïß.

ÊÁÉ ÔÉÓ ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÅÉÓ ÔÏÕ ÕÐ. ÕÃÅÉÁÓ

Áð. ËÜãéïò

ÌÉ×ÁËÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇÓ*:

Ïé óõã÷ùíåýóåéò ôùí íïóïêïìåßùí

Ï ÄÞìáñ÷ïò Êáôåñßíçò ãéá áîéïðïßçóç ôùí åãêáôáóôÜóåùí ôïõ ðáëéïý íïóïêïìåßïõ Ïé åéäÞóåéò ôïõ ¢ëöá âñÝèçêáí ìåôÜ áðï ðñüóêëçóç ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ËÜãéïõ Áðüóôïëïõ óôï ÊôÞìá ÇñáêëÞ.Ç äçìïóéïãñÜöïò ê. Ãêáëßíç Åýç îåíáãÞèçêå óå üëïõò ôïõò ÷þñïõò ôïõ êôÞìáôïò êáé óõììåôåß÷å óå ìéá éððéêÞ âïëôá.ÓÞìåñá ôï êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí ôïõ ¢ëöá óôéò 19.00 èá ðñïâÜëåé ôï ÊôÞìá ÇñáêëÞ.

Åëåýèåñï ÂÞìá

«ÇèéêÞ õðï÷ñÝùóç ãéá ìÝíá åßíáé íá ðáëÝøù ðñïêåéìÝíïõ íá åðéóôñÝøïõí ïé åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ðáëéïý íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò óôï äÞìï», ôüíéóå ï ÄÞìáñ÷ïò ÓÜââáò ×éïíßäçò, ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí ðñüóöáôç äÞëùóç ôïõ Õöõðïõñãïý Õãåßáò ê. Áçäüíç, áðü ôï âÞìá ôçò ÂïõëÞ, üôé ôï ðáëéü íïóïêïìåßï ôçò ðüëçò ìáò áíÞêåé óôï Õðïõñãåßï Õãåßáò. Ï ê. ×éïíßäçò îåêáèÜñéóå ðùò äåí æçôïýí ôéò åãêáôáóôÜóåéò ãéá íá êÜíïõí ïéêüðåäá, áëëÜ ãéá íá áíáðôõ÷èïýí äñÜóåéò åêðáéäåõôéêÝò, êïéíùíéêÝò, áëëÜ êáé ðñùôïâÜèìéáò õãåßáò. «ÈÝëïõìå óôéò åãêáôáóôÜóåéò áõôÝò íá ãßíïõí ÷þñïé åêðáßäåõóçò, êïéíùíéêÞò ðñïóôáóßáò, áëëÜ êáé åîùôåñéêÜ éáôñåßá, ôá ïðïßá èá áíÞêïõí áðü ôï 2012 óôïõò äÞìïõò, óýìöùíá ìå ôïí ÊáëëéêñÜôç. Äåí Ý÷ïõìå íá ÷ùñßóïõìå ôßðïôå. Äåí æçôÜ ï äÞìïò áõôÞ ôçí Ýêôáóç ãéá íá ôçí êÜíåé ïéêüðåäá, áëëÜ ôç æçôÜ ãéá íá êÜíåé ó÷ïëåßï. ÈÝëïõìå íá êÜíïõìå êÜôé ÷ñÞóéìï ãéá ôçí ðüëç», åßðå ï ê. ×éïíßäçò. Ç ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÕÃÅÉÁÓ ¼óïí áöïñÜ óôéò äéåêäéêÞóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ, ï ê. ×éïíßäçò åßðå ðùò ãéá íá áíôáëëÜîåéò êÜôé ðñÝ-

ðåé íá óïõ äßíåé êÜðïéïò êÜôé ðïõ ôïõ áíÞêåé. «Ï ê. Áçäüíçò ïñèþò áðÜíôçóå óå ìéá åñþôçóç ôïõ ê. Ðáðáãåùñãßïõ, ç ïðïßá Ýãéíå ðñéí áðü ôç óõíÜíôçóç ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôï íïóïêïìåßï, áëëÜ óôï ôÝëïò ôçò áðÜíôçóç ôïõ åßðå üôé èá ãßíåé êïõâÝíôá ìå ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ãéá íá äïýìå ðïéá ìðïñåß íá åßíáé ç âÝëôéóôç áîéïðïßçóç. Âåâáßùò, åê ôçò èÝóåùò ôïõ ïöåßëåé íá ðñïáóðßæåé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ôïõ, åöüóïí ôïõ ëÝíå êÜðïéïé õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò üôé ôïõò áíÞêåé, áëëéþò åßíáé ðáñÜâáóç êáèÞêïíôïò. ¼ðùò êáé ãéá ìÝíá åßíáé ðáñÜâáóç êáèÞêïíôïò áëëÜ êáé çèéêÞò ôï íá ìçí äéåêäéêÞóïõìå êÜôé ðïõ ìáò áíÞêåé. ¸ôóé êáé áëëéþò ôï äéåêäéêïýìå ãéáôß ðéóôåýù ðùò ï äÞìïò ìáò åßíáé ï éäéïêôÞôçò», óçìåßùóå ï ê. ×éïíßäçò, áíáêïéíþíïíôáò ðùò óýíôïìá èá îåêéíÞóïõí êáé íïìéêÝò åíÝñãåéåò, ìåôÜ ôçí ðñüôáóç ôïõ Äéêçãüñïõ êáé Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïýëïõ Íßêïõ ÐáðáíéêïëÜïõ.

Óôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá äéáäñïìÞ ìïõ õðÞñîáí ôñåéò ÷þñåò ôéò ïðïßåò äåí ìðïñïýóá íá åðéóêåöèþ. Ç ìßá Þôáí ç ÅëëÜäá ôçò Äéêôáôïñßáò. Ç öõãÞ ìïõ ìÜëéóôá Ýãéíå áðü áõôÞí ôçí ðüëç, ôçí Èåóóáëïíßêç. Áõôü ôï æÞôçìá ëýèçêå ìå ôçí ðôþóç ôçò Äéêôáôïñßáò ôï 1974. Ç äåýôåñç ÷þñá ôçí ïðïßá äåí ìðïñþ íá åðéóêåöèþ áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ õðåñáóðßóèçêá ôá äéêáéþìáôá ôùí éóôïñéêþí ëáþí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò êáé ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí ôçò óôï Óõìâïýëéï ôïõ Ï.Ç.Å ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá åßíáé ç Ôïõñêßá. Áðïôåëåß ãéá ìÝíá ìåãÜëç ôéìÞ. Åðß ðëÝïí ôï ñáôóéóôéêü êáèåóôþò åßíáé Ýíï÷ï ãéáôß áðåßëçóå áêüìç êáé ôçí æùÞ ìïõ. Áðïñþ ðïõ åéäéêÜ ìåôÜ ôéò äçëþóåéò êáé ôéò ïìïëïãßåò ôùí Ôïýñêùí Óôñáôçãþí äåí õðÞñîå êÜðïéá áíôßäñáóç óôï Åõñùêïéíïâïýëéï. Ïýôå ðñï÷þñçóå óôç ¢ãêõñá ç Ýñåõíá ãéá áõôïýò ôïõò åãêëçìáôéêïýò ó÷åäéáóìïýò ôùí Êñáôéêþí, ðáñáêñáôéêþí ìç÷áíéóìþí ôçò Åñãêåíåêüí. Ôá óôïé÷åßá ôçò åíï÷Þò ôïõò åßíáé ðïëëÜ. ÌåôÜ üìùò ôçí áðáãüñåõóç ôçò åéóüäïõ ìïõ óôéò Ç.Ð.Á. ôïí ÌÜéï ôïõ 2009 þóôå íá åìðïäéóèåß ç óõììåôï÷Þ ìïõ óôï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï ãéá ôéò ãåíïêôïíßåò ôïõ 20ïõ áéþíá ðñïóôÝèçêå êáé ìéá Üëëç ÷þñá. Ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ÁìåñéêÞò. Äåí íïìßæù üôé ôéìÜ ôéò Ç.Ð.Á. ç ôáýôéóç ôïõò ìå ôçí Ôïõñêßá, ç Ýíôáîç ôïõò óå áõôÞí ôçí êáôçãïñßá. Ìå áöïñìÞ ôçí ðáñïõóßá óôçí óçìåñéíÞ åêäÞëùóç ôïõ ÃåñïõóéáóôÞ Ëåùíßäá ÑáõôÜêç Þèåëá íá ðù üôé ïé Ç.Ð.Á. êÜíïõí óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáêÝò, êáêüöçìåò ðáñÝåò êáé åêôßèåíôáé. Åêôßèåíôáé ìå ôï íá ôáõôßæïíôáé ìå ôçí ÔïõñêéêÞ âáñâáñüôçôá. Óå üëç ôçí ÌéêñÜ Áóßá áêüìç êáé óÞìåñá ç áíèñþðéíç áîßá äåí Ý÷åé êáìßá áîßá. ÌéêñÜ ðáéäéÜ ðÝíôå êáé Ýîé åôþí öõëáêßæïíôáé. Äåí èÝëù íá åðáíáöÝñù Ýíáí áêáôÝñãáóôï öñáóôéêü êáé ñçôïñéêü «áíôééìðåñéáëéóìü». Áíôßèåôá ðéóôåýù üôé ïé Ç.Ð.Á. åßíáé ìéá ðëçèõíôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ãéá áõôü åß÷áìå åêåß ðïëëÝò áíáãíùñßóåéò ôçò ÐïíôéáêÞò Ãåíïêôïíßáò. ÓôÞèçêå ôï ìíçìåßï ôçò ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí óôçí Ðåíóõëâáíßá ôï 2006. ‘¹ôáí ìéá éäéáßôåñç óôéãìÞ ãéá ìÝíá ç ðáñïõóßá êáé ç ïìéëßá ìïõ êáôÜ ôá áðïêáëõðôÞñéá. Íïìßæù üôé ïé Ç.Ð.Á. Ý÷ïõí åðßóçò ìéá äéáöïñåôéêÞ äéðëùìáôéêÞ ðáñÜäïóç óôçí ðåñéï÷Þ ôçí ïðïßá ïöåßëïõí íá áêïëïõèÞóïõí áíôß íá ëåñþíïíôáé ìå ôéò êáêüöçìåò ðáñÝåò ôïõò. Åßíáé ç ðáñÜäïóç äýï ìåãÜëùí áíèñùðéóôþí äéðëùìáôþí ôïõ ×üñôïí êáé ôïõ ÌïñãêåíôÜïõ. Åßíáé üìùò êáé ïé ¸ëëçíåò, åéäéêÜ ï Åëëçíéóìüò ôçò ÁíáôïëÞò ðïõ äåí Ýêáíå ôï êáèÞêïí ôïõ ðñïò áõôïýò ôïõò ìåãÜëïõò áíèñùðéóôÝò. Èá ìðïñïýóå ôþñá íá áíåãåñèåß Ýíá ìíçìåßï áöéåñùìÝíï óôçí ìíÞìç ôïõò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óôçí ïäü Áãßïõ Äçìçôñßïõ. Ôï ìíçìåßï áõôü èá åêöñÜóåé ôï ðíåýìá ôçò Ðüëçò ôçò Èåóóáëïíßêçò ôï ïðïßï åßíáé óõíþíõìï ôçò Öéëáíèñùðßáò, ôçò ÁãÜðçò êáé ôïõ Óåâáóìïý ôçò Áíèñþðéíçò ÆùÞò. Ãéáôß ïé ïìÜäåò ðïõ áðïôåëïýí áõôÞí ôçí Ðüëç Ý÷ïõí ãíùñßóåé äõï éäåïëïãßåò ôïõ èáíÜôïõ ôïí Êåìáëéóìü êáé ôïí Íáæéóìü. Ç áíÝãåñóç ôïõ ìíçìåßïõ åêôüò ôùí Üëëùí èá áðïôåëåß ìéá áðÜíôçóç óôïõò íïóôáëãïýò êáé ëÜôñåéò áõôþí ôùí ñáôóéóôéêþí áðÜíèñùðùí éäåïëïãéþí. Åìåßò áãáðÜìå ôçí æùÞ, ôïõò áíèñþðïõò, áõôü åßíáé ôï âáèýôåñï íüçìá ôçò 19çò ÌáÀïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá êëçñïíïìéÜ, Ýíá ôñüðï ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ðïëý ìáêñéÜ êáé ðÜåé ðïëý ìáêñéÜ. *Áðü ôçí ïìéëßá ôïõ óôçí Ðëáôåßá Áãßáò Óïößáò ôçò Èåóóáëïíßêçò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Óõíå÷ßæïíôáé ïé áéôÞóåéò óõììåôï÷Þò ãéá ôá åðéäïôïýìåíá óåìéíÜñéá, äéÜñêåéáò 40 ùñþí, ðïõ ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áðü ÏÁÅÄ (ËÁÅÊ 1-25). Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò Ý÷ïõí ïé åñãáæüìåíïé óå åðé÷åéñÞóåéò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá (ïé ïðïßåò áðáó÷ïëïýí áðü 1 Ýùò 25 Üôïìá). Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá ëÜâïõí åêðáéäåõôéêü åðßäïìá 5Å/þñá. ÄçëáäÞ 200Å. Ãéá áéôÞóåéò êáé ðëçñïöïñßåò: ÊÅÊ ÊÅÐÁ ÐÉÅÑÉÁÓ, Ôçë.: 2351073125 êáèçìåñéíÜ áðü ôéò 8:00ð.ì. – 16:00ì.ì. ÊÅÊ ÊÅÐÁ ÐÉÅÑÉÁÓ 1 ÷.ë.ì Ð.Å.Ï Êáôåñßíçò - Èåóóáëïíßêçò, Ô.È 199 kepa@praxis.org.gr ÔçëÝöùíï: (+30) 23510 73125 fax:(+30) 23510 73125 e-mail: http://www.praxis.org.gr/kepa

ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ ÉÊÁ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ :

“Ï÷é óôç íÝá ðåñéêïðÞ ôùí óõíôÜîåùí” Ôï Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí ÉÊÁ Ëéôï÷þñïõ, êáôáããÝëëåé ôç íÝá ðñïùèïýìåíç ðåñéêïðÞ ðïõ ó÷åäéÜæïõí óå âÜñïò ôùí óõíôáîéïý÷ùí. ÌåôÜ ôï Üãñéï ÷áñÜôóé óôéò óõíôÜîåéò, ôá äþñá, êáé ôá åðéäüìáôá áäåßáò, ôçí åðéâïëÞ íÝïõ ËÁÖÊÁ êðë. Ç äéïßêçóç ôïõ ÉÊÁ êÜôù áðü ôéò åíôïëÝò ôçò êõâÝñíçóçò åðé÷åéñåß íÝï ÷ôýðçìá óå âÜñïò ôùí óõíôáîéïý÷ùí ôïõ ÉÊÁ. ÁõôÞ ôç öïñÜ ìå ôïí áðïêëåéóìü ÷éëéÜäùí óõíôáîéïý÷ùí áðü ôï ðñüãñáììá èåñáðåõôéêïý ôïõñéóìïý. ÓõãêåêñéìÝíá óå óõíåäñßáóç ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÉÊÁ óôéò 12.05.2011 (ç ïðïßá áíáâëÞèçêå), åéóçãåßôáé íÝåò ðåñéêïðÝò óôá «Äåëôßá Èåñáðåõôéêïý Ôïõñéóìïý». 1ïí Ìåßùóç ôùí äåëôßùí áðü 23.000 ðïõ Þôáí ôï 2010 óå 15.00 ãéá ôï 2011. 2ïí Ìåßùóç ôùí ëïýóåùí óå 10 3ïí Ìåßùóç ôïõ áôïìéêïý åéóïäÞìáôïò óôéò 12.000 áðü 15.000 ðïõ Þôáí ðñéí. 4ïí ÇëéêéáêÜ êñéôÞñéá óôïõò äéêáéïý÷ïõò ðïõ ðñÝðåé íá åßíáé ðÜíù áðü 60 ÷ñïíþí ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ðÜíù áðü 65 ãéá ôïõò Üíäñåò. Áêüìá ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ åéóÞãçóç åßíáé ôá äåëôßá íá äéáíÝìïíôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôá õðïêáôáóôÞìáôá ôïõ ÉÊÁ êáé ü÷é áðü ôá Óùìáôåßá üðùò ãéíüôáí ìÝ÷ñé óÞìåñá. Ìå âÜóç áõôÝò ôéò áðáñÜäåêôåò ôáêôéêÝò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ óå âÜñïò ôùí Óõíôáîéïý÷ùí áíôéäñïýìå êáé êáôáããÝëëïõìå ôéò íÝåò åíÝñãåéåò ôçò êõâÝñíçóçò. Åìåßò óáí Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí ÉÊÁ, Ëéôï÷þñïõ êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò íá åßíáé óå åðáãñýðíçóç, íá óõíå÷ßóïõìå ôïí áãþíá ìáò ìáæß ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé íá áíôéäñÜóïõìå óôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò. Åìåßò óáí Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí ÉÊÁ, Ëéôï÷þñïõ êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò íá åßíáé óå åðáãñýðíçóç, íá óõíå÷ßóïõìå ôïí áãþíá ìáò ìáæß ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé íá áíôéäñÜóïõìå óôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò. Êáëïýìå åìåßò ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò êáé ôçí áíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç íá ðÜñïõí èÝóç êáé íá ðñÜîïõí áíÜëïãá ãéá ôçí ëýóç ôùí ðñïâëçìÜôùí. Ãéá ôç Äéïßêçóç Ôï Ä.Ó.

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

Ï ÈùìÜò Áúâáëßäçò ôïõ Óôáýñïõ êáé ôçò ÃêáìðñéÝëá ×ßëíôåãêáñíô ôï ãÝíïò ×ßëíôåãêáñíô ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôç Ãåñìáíßá êáé ç ÅëÝíç ÄåëçóÜââá ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ÖùôåéíÞò ôï ãÝíïò Ðáðáäïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôç Ãåñìáíßá ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôç Ãåñìáíßá. *** Ï Êáñõðßäçò Êùíóôáíôßíïò ôïõ Ðïëýêáñðïõ êáé ôçò ÂáñâÜñáò ôï ãÝíïò Æïõãêïõñßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ¸ãêñé ÓÜíôá- Ìáñßá ôïõ Óáìïúëï êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ËÜãêáò ðïõ ãåííÞèçêå óôç Ñïõìáíßá êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

1o Äùñï

2o Äùñï

3o Äùñï

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

 

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Åßíáé ßóùò ç ìüíç ëýóç Å×ÏÕÍ ÔÁ ÊÏÔÓÉÁ ÍÁ ÔÇÍ ÔÏËÌÇÓÏÕÍ;

Ï Êþóôáò Ðáðïõôóßäçò ãéá ôç Ãåíïêôïíßá Ðïíôßùí

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Áõôü åßíáé êáêü, ðïëý êáêü. Ðïõ ôï áêïëïõèïýí ðÜñá ðïëëÜ Üëëá. Ïé Åõñùðáßïé äáíåéóôÝò ìáò, Ý÷ïíôáò ÷Üóåé ôçí üðïéá åìðéóôïóýíç ôïõò óôçí ÊõâÝñíçóç êáé óôéò äõíáôüôçôÝò ôçò (ßóùò êáé ôçí õðïìïíÞ ôïõò) áõîÜíïõí ôéò áðáéôÞóåéò ôïõò, áðåéëïýí ìå äéáêïðÞ ôçò äáíåéïäüôçóçò êáé ðáñåìâáßíïõí áíåðßôñåðôá óôá åóùôåñéêÜ ôçò ÷þñáò èÝôïíôáò ùò áðáñÜâáôç ðñïûðüèåóç ôçí óõíáßíåóç ôïõëÜ÷éóôïí ôùí äýï ìåãáëýôåñùí êïììÜôùí. ÁëëÜ ôé óçìáßíåé áêñéâþò áõôü ðïõ æçôïýí; Æçôïýí óôçí ïõóßá áðü ôçí ÊõâÝñíçóç íá åöáñìüóåé ðëÞñùò êáé ÷ùñßò êáèõóôåñÞóåéò ôá ðñïâëåðüìåíá óôï ìíçìüíéï êáé êõñßùò áõôÜ ðïõ áíáöÝñïíôáé óôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò êáé ôéò ìåôáññõèìßóåéò. Ãé’ áõôïýò ôï ðáí åßíáé ç åöáñìïãÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ. Ç ÊõâÝñíçóç æÞôçóå ôç âïÞèåéá ôçò Ôñüúêáò, õðÝãñáøå ôï ìíçìüíéï, äéáèÝôåé ðëåéïøçößá óôç ÂïõëÞ. Ôçò æçôïýí äçëáäÞ íá êÜíåé áõôÜ ðïõ õðï÷ñåïýôáé íá êÜíåé. ÐñÜãìá áõôïíüçôï. Åîõðáêïýåôáé üôé óå äåõôåñåýïíôá èÝìáôá èá ìðïñïýóå íá óõæçôÞóåé Þ êáé íá õéïèåôÞóåé êáé êÜðïéåò ðñïôÜóåéò, ðïõ èá Ýêñéíå óùóôÝò, ôçò áíôéðïëßôåõóçò. Áõôïíüçôï åðßóçò êáé åðéâåâëçìÝíï êáèÞêïí ôçò. ̒ áðëÜ ëüãéá æçôïýí áðü ôçí êõâÝñíçóç íá êõâåñíÞóåé. Áðü ôç ÍÄ üìùò êáé ôïí Ðñüåäñï ôçò æçôïýí íá óôçñßîåé ôçí êõâÝñíçóç êáé ôéò åðéëïãÝò ôçò. Æçôïýí äçëáäÞ íá áõôïáêõñùèåß. Íá ðÜøåé íá åßíáé áíôéðïëßôåõóç êáé íá ãßíåé äåêáíßêé ôçò ÊõâÝñíçóçò. Óå ðïëéôéêÝò ìÜëéóôá ðïõ äåí ôéò ðéóôåýåé. Áí ôéò ðßóôåõå èá øÞöéæå ôï ìíçìüíéï êáé èá áãùíéæüôáí íá ðåôý÷åé. ¼ìùò ï Áíô. ÓáìáñÜò, áëëÜ êáé ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý (üðùò äåß÷íïõí ïé äçìïóêïðÞóåéò) êñßíïõí üôé ôï ìíçìüíéï Ýâëáøå ôç ÷þñá. Êáé ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò êáé ç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý æçôïýí åðáíáäéáðñáãìÜôåõóç ôùí üñùí ôïõ ìíçìïíßïõ. Ï Ðñüåäñïò ôçò Í.Ä ìÜëéóôá ðñéí Ýíá êáé ðëÝïí ÷ñüíï áíåäåßêíõå ôéò «âëáâåñÝò» óõíÝðåéåò ôïõ ìíçìïíßïõ (ýöåóç, áíåñãßá êëð) êáé áðïäåß÷èçêå Þäç üôé åß÷å äßêéï. Ôé íá êÜíåé ëïéðüí ôþñá; Íá áñíçèåß ôéò ðåðïéèÞóåéò ôïõ, ôïí åáõôü ôïõ êáé íá óõìöùíÞóåé ìå Ýíá ðñüãñáììá ðïõ áðïäåäåéãìÝíá áðÝôõ÷å; Áõôü åßíáé áäýíáôï. Ãéá ïðïéïíäÞðïôå õðåýèõíï ðïëéôéêü, ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üíèñùðï. Ðïëý ðåñéóóüôåñï ãéá Ýíáí áñ÷çãü êüììáôïò. ÐÝñáí áõôïý áõôïß ðïõ ðñïôåßíïõí êÜôé ôÝôïéï ìðáßíïõí óå îÝíá ÷ùñÜöéá, õðåñâáßíïõí ôá êáèÞêïíôá ôïõò êáé õðïôéìïýí ôç ÷þñá óôçí ïðïßá ôüóï ùìÜ ðáñåìâáßíïõí. ¼ðùò åßíáé äéáìïñöùìÝíç ç ðïëéôéêÞ êáôÜóôáóç óôç ÷þñá ìáò äåí õðÜñ÷åé, ó’ áõôÞ ôç öÜóç ôïõëÜ÷éóôïí, êáíÝíá ó÷åäüí ðåñéèþñéï óõíáßíåóçò ìåôáîý ôùí äýï ìåãáëýôåñùí êïììÜôùí. ÈåùñçôéêÜ õðÜñ÷åé ìéá ìüíï ðåñßðôùóç. Ðïõ ðñáêôéêÜ ùóôüóï äåí Ý÷åé êáìßá ðéèáíüôçôá. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé èá ìðïñïýóå íá Þôáí ç êáëýôåñç äõíáôÞ ãéá ôç ÷þñá. Êáé ç ðåñßðôùóç áõôÞ åßíáé íá êáèÞóïõí ïé çãåóßåò ôùí äýï êïììÜôùí, üëùí ôùí êïììÜôùí åé äõíáôüí (áõôü ìïéÜæåé åîùðñáãìáôéêü), áëëÜ Ýóôù ìüíï Ðáóïê êáé ÍÄ óå ìéá óõæÞôçóç áðü ìçäåíéêÞ âÜóç. Íá êëåéäþóïõí ôçí ðüñôá êáé íá ìçí ôçí áíïßîïõí ðñéí êáôáëÞîïõí óå óõìöùíßá. ÓÞìåñá ðéá üëá åßíáé ãíùóôÜ óå üëïõò. Íá áöÞóïõí áð’ Ýîù ôá êïììáôéêÜ ôïõò êáðÝëá, ôéò éäåïëçøßåò, ôïõò åãùúóìïýò êáé ôéò õóôåñïâïõëßåò, íá âÜëïõí ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ êáé ôç ãëþóóá óôï ìõáëü ôïõò êáé íá âñïõí ìå ðïéï ôñüðï êáé ìå ðïéá ðñüóùðá ìðïñåß íá óùèåß ç ÷þñá áðü ôçí åðåñ÷üìåíç, âÝâáéç ó÷åäüí, êáôáóôñïöÞ. Íá îå÷Üóïõí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí ôåëåõôáßùí åêëïãþí. ¸ôóé êé áëëéþò ôá áðïôåëÝóìáôá åêåßíá Þôáí ëáèåìÝíá, áöïý óôçñß÷èçêáí óå ðñïãñÜììáôá êáé õðïó÷Ýóåéò ðïõ äåí ôçñÞèçêáí ïýôå êáô’ åëÜ÷éóôïí. Êáé öõóéêÜ äåí åêöñÜæïõí ôç óçìåñéíÞ âïýëçóç ôïõ åêëïãéêïý óõóôÞìáôïò. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå üôé óýìöùíá ìå äçìïóêüðçóç ôçò Public Issue ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ óôïí ÓÊÁÚ ç åìðéóôïóýíç óôïõò ðïëéôéêïýò ôùí øçöïöüñùí ôïõ 2009 Ý÷åé ó÷åäüí åîáöáíéóèåß. ÓõãêåêñéìÝíá ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2010 (ðñéí ôï Ìíçìüíéï) åß÷áí åìðéóôïóýíç ãéá ôçí äéá÷åßñéóç ôçò ïéêïíïìßáò 55% óôïí Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáé 58% óôïí Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ôþñá (ÌÜúïò ôïõ 2011) åîáêïëïõèïýí íá Ý÷ïõí åìðéóôïóýíç ìüíï ôï 22% óôïí ðñùèõðïõñãü êáé 18% óôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí!! Ìå ôÝôïéá ÷áìçëÜ ðïóïóôÜ åßíáé äõíáôüí íá ðéóôÝøåé êáíåßò üôé ìðïñïýí ïé Üíèñùðïé áõôïß íá âãÜëïõí ôç ÷þñá áðü ôçí êñßóç; ÁíÜëïãç ðôþóç ðáñïõóéÜæåé êáé ç åìðéóôïóýíç óôç óôÜóç ôïõ Á. ÓáìáñÜ óå èÝìáôá ïéêïíïìßáò. Áðü ôï 58% (Öåâñ. 2010) óôï 21% (ÌÜúïò 2011). Íá îå÷Üóïõíå ëïéðüí ôá åêëïãéêÜ áðïôåëÝóìáôá ôïõ 2009 êáé íá óõìöùíÞóïõí óå ìéá êõâÝñíçóç ðñïóùðéêïôÞôùí êïéíÞò áðïäï÷Þò ôçí üðïéá íá óôçñßîïõí êáé ôá äýï êüììáôá ïìüèõìá êáé óèåíáñÜ þóôå íá îáíáãõñßóåé óôïí ëáü ìáò ç åëðßäá êáé íá öáíåß öùò óôçí Üêñç ôïõ ôïýíåë. ¸÷åé ðéèáíüôçôåò ìéá ôÝôïéá ëýóç; ÅëÜ÷éóôåò Ýùò ìçäåíéêÝò. Óõíå÷ßæåôáé

ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

ÙÓ ÅÊÐÑÏÓÙÐÏÓ ÔÇÓ ÐÁÌÐÏÍÔÉÁÊÇÓ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ ÅËËÁÄÏÓ, «Æçôïýìå áðü ôçí Ôïõñêßá ìéá åéëéêñéíÞ óõãíþìç ãéá ôá ëÜèç ôïõ Êåìáëéóìïý êáôÜ ôïõ åëëçíéóìïý» Ìå áöïñìÞ ôçí èëéâåñÞ åðÝôåéï ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ðïõ ôéìÞóáìå óôéò 19 Ìáúïõ, ï ê. Êþóôáò Ðáðïõôóßäçò, åêðñïóùðþíôáò ôçí ÐáìðïíôéáêÞ Ïìïóðïíäßá ÅëëÜäïò, óçìåéþíåé ôçí êùëõóéåñãßá ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò ãéá ôçí ðáãêüóìéá áíáãíþñéóç ôçò ÐïíôéáêÞò Ãåíïêôïíßáò, ðáñÜ ôéò ðéÝóåéò ðïõ áóêïýíôáé áðü ôïí ïñãáíùìÝíï ðïíôéáêü ÷þñï. «ÌÝ÷ñé êáé óÞìåñá ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá áäéáöïñåß íá äåé ôé Þôáí áõôüò ï åëëçíéóìüò, ôé Þôáí áõôü ôï êïììÜôé ôçò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ìüëéò ôï 1994, êáé áõôü ìå ìåãÜëïõò áãþíåò ðïõ Ýêáíå ïñãáíùìÝíïò ï ðïíôéáêüò ÷þñïò, áíáãíþñéóå ôçí 19ç ÌÜéïõ ùò çìÝñá ìíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí», áíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ãéáôß ôï Åëëçíéêü Êïéíïâïýëéï Üñãçóå íá áíáãíùñßóåé ôç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ; Óôïé÷åßá ãéá ôï üôé äéáðñÜ÷èçêå Ãåíïêôïíßá óôïí Ìéêñáóéáôéêü Ðüíôï õðÜñ÷ïõí óå åëëçíéêÜ êáé îÝíá Ýããñáöá õðïõñãåßùí Åîùôåñéêþí, ðïõ âñÝèçêáí êáé êáôáãñÜöçêáí áðü ôïí ÊáèçãçôÞ ê. Êþóôá ÖùôéÜäç, Ç ÅëëçíéêÞ ÂïõëÞ ãíþñéæå üôé Ý÷åé äéáðñá÷èåß Ãåíïêôïíßá. Äõóôõ÷þò, üìùò, ïé åóöáëìÝíåò ðïëéôéêÝò êáé ç ðïëéôéêÞ íá ëÝìå üôé õðïôßèåôáé äéáôçñïýìå êÜðïéá öéëßá ìå ôç ãåßôïíá ÷þñá, áðïóéùðÞèçêå ãéá äåêáåôßåò ôï óôõãåñü Ýãêëçìá ðïõ äéáðñÜ÷èçêå êáôÜ ôïõ åëëçíéóìïý, åíüò êïììáôéïý ôïõ åëëçíéóìïý ôï ïðïßï ñßæùóå áðü ôïí 8ï ð.×.áéþíá óôç Óéíþðç êáé áðü åêåß óå üëï ôïí Åýîåéíï Ðüíôï. ÌÝ÷ñé êáé óÞìåñá ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá áäéáöïñåß ùò ðñïò ôï ôé Þôáí áõôüò ï åëëçíéóìüò, ôé

Ð

íá äéåêäéêÞóïõìå åäÜöç. Åìåßò æçôïýìå ìéá åéëéêñéíÞ óõãíþìç êáé íá áíáãíùñßóåé ç ãåéôïíéêÞ ÷þñá ôá ëÜèç ôïõ Êåìáëéóìïý êáôÜ ôïõ åëëçíéóìïý. Áõôü öõóéêÜ èá äþóåé ôï Ýíáõóìá ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ öéëßá ôùí äýï ëáþí.

Þôáí áõôü ôï êïììÜôé ôçò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ìüëéò ôï 1994, êáé áõôü ìå ìåãÜëïõò áãþíåò ðïõ Ýêáíå ïñãáíùìÝíïò ï ðïíôéáêüò ÷þñïò, áíáãíþñéóå ôçí 19ç ÌÜéïõ ùò çìÝñá ìíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí. ÕðÜñ÷ïõí ìáñôõñßåò êáôáãåãñáììÝíåò óå øçöéáêÞ ìïñöÞ, áëëÜ êáé óå íôïêïõìÝíôá, üðïõ öùíÜæïõí ãéá ôï áäßêçìá ðïõ äéáðñÜ÷èçêå êáôÜ ôïõ åëëçíéóìïý. ÂÝâáéá, äåí åßíáé ìüíïí ïé Ðüíôéïé ðïõ ðåñéìÝíïõí ôçí ðáãêüóìéá áíáãíþñéóç, áëëÜ êáé Üëëïé ëáïß, üðùò ïé ÁñìÝíéïé. Ôé áêñéâþò æçôÜ ï ïñãáíùìÝíïò ðïíôéáêüò ÷þñïò; Èá Þèåëá íá ðù ðùò ç çìÝñá ìíÞìçò äåí áöïñÜ ìüíïí ôïí ðïíôéáêü åëëçíéóìü, áëëÜ åßíáé ç áðáßôçóç ôïõ áíèñþðéíïõ ãÝíïõò þóôå íá êáôáäéêÜæåé ôÝôïéåò ðñáêôéêÝò êáé íá ìçí åðáíáëáìâÜíïíôáé óôï ìÝëëïí. Ç áíáãíþñéóç êÜðïéáò Ãåíïêôïíßáò åßíáé ðáíáíèñþðéíç áîßá, äåí áöïñÜ ìüíï Ýíá êïììÜôé. ¼ëïé ìáò ðñÝðåé íá óõìâÜëïõìå þóôå íá áíáãíùñéóôåß ç Ãåíïêôïíßá. Äåí æçôÜ ï ïñãáíùìÝíïò Ðïíôéáêüò ÷þñïò åèíéêéóôéêÜ, ìå ôçí êáêÞ Ýííïéá ôïõ üñïõ,

Ãéáôß êáèõóôåñåß ç ðáãêüóìéá áíáãíþñéóç ôçò Ðáãêüóìéáò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí; Íá óáò ðù ðùò Þäç óôçí Óïõçäßá ôï åêåß êïéíïâïýëéï, ìÝóù ôùí ðñïóðáèåéþí ðïõ Ýãéíáí êáé áðü ôïí ïñãáíùìÝíï ðïíôéáêü ÷þñï, áíáãíþñéóå ôç Ãåíïêôïíßá ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý, üðùò êáé ç ÊõðñéáêÞ ÂïõëÞ êáé ïñéóìÝíåò Ðïëéôåßåò ôùí ÇÐÁ. Ç ðñïóðÜèåéá óõíå÷ßæåôáé êáé âëÝðïõìå ðùò êÜðïéá êïéíïâïýëéá áíáãíùñßæïõí. Äõóôõ÷þò, áõôü ðïõ äåí êÜíåé ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá ðñïóðáèåß íá ôï êÜíåé ï ïñãáíùìÝíïò ðïíôéáêüò ÷þñïò. Ç åëëçíéêÞ ðïëéôåßá äåí ðéÝæåé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç; ¼÷é ìüíïí äåí ðéÝæåé, áëëÜ êÜíåé ôï áíôßèåôï. Íïìßæù üôé áðïêñýðôåé êáé äåí èÝëåé íá ìéëÜìå ãéá Ãåíïêôïíßåò. Åìåßò, æçôÜìå áðü ôçí åëëçíéêÞ ðïëéôåßá íá ôåèåß åðéêåöáëÞò äéðëùìáôéêÞò ðñïóðÜèåéáò þóôå üëåò ïé êõâåñíÞóåéò ôùí ðïëéôéóìÝíùí ÷ùñþí íá áíáãíùñßæïõí ôï óôõãåñü áõôü Ýãêëçìá. Óõã÷ñüíùò, êáëïýìå ôçí åëëçíéêÞ ðïëéôåßá êáé ôá êüììáôá íá èÝóïõí ùò âáóéêü üñï ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ìå ôçí Ôïõñêßá ôçí áíáãíþñéóç ôùí ãåíïêôïíéþí ðïõ äéÝðñáîå. ¸÷åé ðáñèåß áðüöáóç, áðü ôüôå ðïõ áíáãíùñßóôçêå ç Ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí áðü ôï Åëëçíéêü êïéíïâïýëéï, íá åêäïèïýí óå êÜðïéåò âáóéêÝò ãëþóóåò ôá áñ÷åßá ôïõ êáèçãçôÞ Êþóôá ÖùôéÜäç êáé äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí Ý÷åé ãßíåé.

Öïñïêáôáéãßäá óå åðáããåëìáôßåò êáé áêßíçôá

áêÝôï óáñùôéêþí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí ðñïùèåß ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï ôçò êõâÝñíçóçò, óôï ðëáßóéï ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ ÐñïãñÜììáôïò þò ôï 2015 êáé ôùí ðñüóèåôùí ìÝôñùí ýøïõò 6 äéó. åõñþ ãéá åöÝôïò. Ç êõâÝñíçóç áíáæçôåß -ôïõëÜ÷éóôïí23 äéó. åõñþ þò ôï 2015 êáé Üëëá 6 äéó. ãéá åöÝôïò þóôå íá êëåßóåé ôéò «ôñýðåò» ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý. ÁÖÏÑÏËÏÃÇÔÏ Ìåôáîý ôùí íÝùí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí ðïõ åîåôÜæåé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åßíáé êáé ç êáôÜñãçóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ ãéá ðåñßðïõ 1 åêáô. åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò, ìÝôñï ãéá ôï ïðïßï ðéÝæåé áóöõêôéêÜ ç ôñüéêá. ÅíáëëáêôéêÜ, åîåôÜæåôáé ôï óåíÜñéï ìßáò íÝáò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò Þ ç ìåßùóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ ôùí 12.000 åõñþ ãéá üëïõò ôïõò äéêáéïý÷ïõò (äçëáäÞ êáé ãéá ìéóèùôïýò-óõíôáîéïý÷ïõò) êÜôù áðü ôá 10.000 åõñþ. Ç êáôÜñãçóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí åß÷å ãßíåé åðß õðïõñãßáò Ã. Áëïãïóêïýöç ôï 2008, áëëÜ áíáéñÝèçêå ëßãïõò ìÞíåò áñãüôåñá áðü ôïí äéÜäï÷ü ôïõ, Ã. Ðáðáèáíáóßïõ. ÅÜí ôåëéêÜ ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí õéïèåôÞóåé áõôü ôï ìÝôñï, ôüôå ï óõíôåëåóôÞò ôïõ öüñïõ ãéá ôá ðñþôá 12.000 åõñþ ôïõ åéóïäÞìáôïò èá åßíáé (ôï ðéèáíüôåñï) 10% Þ 15% Þ 18%. ÏÉ ÁÐÏÄÅÉÎÅÉÓ Ôçí ßäéá þñá, íåõñéêÞ êñßóç Ý÷åé ðñïêáëÝóåé óôçí ôñüéêá ôï «êßíçìá ôùí áðïäåßîåùí» êáé åéäéêüôåñá ôï ãåãïíüò ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áíáãêÜæåôáé íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìåãÜëåò åðéóôñïöÝò öüñïõ, êáèþò ïé öïñïëïãïýìåíïé êáôÝèåóáí ðåñéóóüôåñåò áðïäåßîåéò áð' üóåò ÷ñåéÜæïíôáé ãéá ôçí êÜëõøç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ. Ãé' áõôü Üëëùóôå Ýðåóå óôï ôñáðÝæé

ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ìå ôçí ôñüéêá ôï åíäå÷üìåíï ôçò ìåßùóçò ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ ãéá ôï óýíïëï ôùí öïñïëïãïõìÝíùí, üðùò áêüìá êáé ôçò êáôÜñãçóçò ôùí áðïäåßîåùí, êÜôé ðïõ ôåëéêÜ áðïññßöèçêå áöïý èåùñåßôáé üôé èá õðïíïìåýóåé ôçí ðñïóðÜèåéá áýîçóçò ôùí äçìïóßùí åóüäùí êáé èá äéïãêþóåé ôç öïñïäéáöõãÞ. Áõôü ðïõ åßíáé ðïëý ðéèáíü åßíáé íá ìðåé «ðëáöüí» óôï ìðüíïõò öüñïõ 300 åõñþ, üðùò åß÷å áñ÷éêÜ ó÷åäéáóôåß ôï óõãêåêñéìÝíï ìÝôñï. Ïé áðïäåßîåéò ãéá ôï ìðüíïõò öüñïõ öôÜíïõí ìÝ÷ñé ôá 3.000 åõñþ áíÜ Üôïìï, êáèþò êáëýðôïõí ôç äéáöïñÜ ôùí 12.000 åõñþ êáé ôïõ áíþôáôïõ ýøïõò áðïäåßîåùí 15.000 åõñþ.

óç ãéá ôç óçìáíôéêÞ ìåßùóç ôùí ðñïóôßìùí äéáôÞñçóçò êáé áíÝãåñóçò, ÅêôéìÜôáé üôé ôá Ýóïäá èá åßíáé õðåñäéðëÜóéá áð' áõôÜ ôùí çìéõðáßèñéùí, ðïõ õðïëïãßæïíôáé óå 1-1,5 äéó. åõñþ. Åðßóçò, áíáìÝíåôáé êáé ñýèìéóç ãéá ôéò êáôáðáôçìÝíåò åêôÜóåéò ôïõ Äçìïóßïõ. ÖÏÑÏÁÐÁËËÁÃÅÓ Óå ü,ôé áöïñÜ ôéò öïñïáðáëëáãÝò, áíáìÝíåôáé íá ðåñéêïðåß Ýùò êáé ôï 40%, þóôå íá åîïéêïíïìçèïýí 3 äéó. åõñþ, üôáí ôï óýíïëï ôùí áðáëëáãþí êïóôßæåé 7 äéó. åõñþ ðåñßðïõ. Ïé áðáëëáãÝò öüñïõ èá ðåñéêïðïýí ãéá üóïõò Ý÷ïõí åôÞóéá åéóïäÞìáôá Üíù ôùí 60.000 åõñþ, åíþ äåí áðïêëåßåôáé ï ðÞ÷õò íá ðÝóåé ÷áìçëüôåñá êáé óõãêåêñéìÝíá êïíôÜ óôá 40.000 åõñþ.

ÁÊÉÍÇÔÁ Óå ü,ôé áöïñÜ ôá áêßíçôá, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí åîåôÜæåé -êáé ìÜëëïí èá ôï õëïðïéÞóåé- ó÷Ýäéï Ýêôáêôçò åéóöïñÜò óôçí áôïìéêÞ áêßíçôç ðåñéïõóßá, áíôéêåéìåíéêÞò áîßáò Üíù ôùí 400.000 åõñþ êáé ìåßùóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ ôùí 400.000 åõñþ óå 250.000 ìå 200.000 åõñþ. Óõæçôåßôáé áêüìá ç èÝóðéóç êïéíïý áöïñïëüãçôïõ ïñßïõ ãéá ôïõò óõæýãïõò, äçëáäÞ, ãéá ðáñÜäåéãìá íá Ý÷ïõí êáé ïé äýï ìáæß áöïñïëüãçôï 400.000 (áðü 200.000 Ýêáóôïò). Åðßóçò, óôï ôñáðÝæé åßíáé ç ìåßùóç ôïõ áöïñïëüãçôïõ ãéá áãïñÜ, äùñåÜ, êëçñïíïìéÜ Þ ãïíéêÞ ðáñï÷Þ êáôïéêßáò, áðü 200.000 åõñþ ãéá ôïí Üãáìï óôéò 150.000 (Þ ôéò 100.000) êáé áðü ôá 250.000 ãéá ôïí Ýããáìï óå 200.000 Þ áêüìá êáé ôéò 150.000 åõñþ. Ïé áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò ôùí áêéíÞôùí èá áõîçèïýí, êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ôï öèéíüðùñï, åíþ ôï ðïóïóôü áýîçóçò êáôÜ ìÝóï üñï áíáìÝíåôáé íá îåðåñÜóåé ôï 30%. ÁÕÈÁÉÑÅÔÁ Óå ü,ôé áöïñÜ ôï èÝìá ôùí áõèáéñÝôùí, ôï õðïõñãåßï èá ðñïùèÞóåé ñýèìé-

ÖÐÁ ÅðéðëÝïí, èá ðñï÷ùñÞóåé ç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí áðü ôïí ÷áìçëü óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ (13%) óôïí õøçëü (23%) ÅÊÔÁÊÔÇ ÅÉÓÖÏÑÁ Åíäå÷ïìÝíùò, èá áõîçèïýí êáé ïé óõíôåëåóôÝò õðïëïãéóìïý ôçò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò ôùí åðé÷åéñÞóåùí, åíþ åîåôÜæåôáé êáé ç Ýêôáêôç åéóöïñÜ ãéá ôá õøçëÜ åéóïäÞìáôá, ìå ôïí ðÞ÷õ íá õðï÷ùñåß óôá 80.000 åõñþ, Ýíáíôé 100.000 åõñþ ðïõ åß÷å åðéâëçèåß ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ. ÐÅÔÑÅËÁÉÏ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ Åðßóçò, áíáìÝíåôáé ç åîïìïßùóç ôïõ åéäéêïý öüñïõ óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò áðü ôï åñ÷üìåíï öèéíüðùñï, ç åðéâïëÞ åéäéêïý öüñïõ êáôáíÜëùóçò óå ìç áëêïëïý÷á ðïôÜ (÷õìïýò, áíáøõêôéêÜ êáé åìöéáëùìÝíá íåñÜ) êáé óôï öõóéêü áÝñéï, êáèþò êáé ç áýîçóç ôùí ôåëþí êõêëïöïñßáò. ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ ÔÝëïò, åîåôÜæåôáé ôï åíäå÷üìåíï íÝáò ñýèìéóçò ãéá ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ðñïò ôï Äçìüóéï êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôéò åêêñåìåßò öïñïëïãéêÝò õðïèÝóåéò.

ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÑÁÌÏÍÇ ÔÏÕ ÉÊÁ ÊÁÉ ÔÇÓ Ä.Ï.Õ ÁÉÃÉÍÉÏÕ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÓõíáíôÞóåéò ôçò ÅðéôñïðÞò áãþíá ìå Äéåõèýíóåéò Á´ Ä.Ï.Õ Êáôåñßíçò ÉÊÁ Êáôåñßíçò êáé Ä.Ï.Õ Áéãéíßïõ Åêðñüóùðïé ôçò ÄçìïôéêÞò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò Áãþíá ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ÉÊÁ, Ä.Ï.Õ êáé ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò óôçí Ýäñá ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò Êïëéíäñïý áðïôåëïýìåíç áðü ôçí ÁíôéäÞìáñ÷ï ê. Î. ÂáóéëåéÜäïõ, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ Åðáããåëìáôéþí ê. Ð. ÔåñæÞ êáé ôïí Ðïëéôéêü Ìç÷áíéêü Á, Íôáãëéïýäç, åðéóêÝöèçêáí óôéò 20.5.2011 ôçí Á´ Ä.Ï.Õ Êáôåñßíçò êáé ôï ÉÊÁ Êáôåñßíçò. Óôçí Á´ Ä.Ï.Õ Êáôåñßíçò óõæÞôçóáí ìå ôïí äéåõèõíôÞ ê. ÊáìÜêá êáé ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ åñãáæïìÝíùí óôéò Ä.Ï.Õ Ðéåñßáò ê. Óêïýìðá. ÌåôÝöåñáí ôçí áãùíßá ôùí Äçìïôþí êáé ôçí Üðïøç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ üôé ç õðçñåóßá áõôÞ êáèçìåñéíÞò ïéêïíïìéêÞò óõíáëëáãÞò ðïëßôç – êñÜôïõò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá ðáñáìåßíåé ìå ðëÞñç ëåéôïõñãßá ðÝñá áðü ôçí ïðïéáäÞðïôå áíáäéïñãÜíùóç êáé åêóõã÷ñïíéóìü ôçò. Ç áíôßóôïé÷ç Üðïøç ìåôáöÝñèçêå êáé ðñïò ôïí ÄéåõèõíôÞ ôïõ ÉÊÁ ê. ÌÜíôæéï, ôïíßæïíôáò ðùò ïé ÷éëéÜäåò åðéôçäåõìáôßåò êáé áóöáëéóìÝíïé ôïõ ÄÞìïõ èá ðñÝðåé

íá åîõðçñåôïýíôáé ÷ùñßò ôçí êáèçìåñéíÞ ôáëáéðùñßá ìåôáêßíçóçò 50-150 km (áíáëüãùò ôïõ ïéêéóìïý). Åí óõíå÷åßá ç ê. ÂáóéëåéÜäïõ êáé ï ê. ÔåñæÞò åðéóêÝöèçêáí ôçí Ä.Ï.Õ Áéãéíßïõ. Óå óõæÞôçóç ìå ôïí ÄéåõèõíôÞ ê. ÌáêñõãéÜííç áíáëýèçêáí ç ìåãÜëç êïéíùíéêÞ ÷ñçóéìüôçôá ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò Ä.Ï.Õ. ÓõìöùíÞèçêå äå ç ðñïþèçóç åê ìÝñïõò ôçò Õðçñåóßáò ôïõ åðéôáêôéêïý áéôÞìáôïò ôçò ìç ðáýóçò ôçò ëåéôïõñãßáò. Ç áíôáðüêñéóç ôùí ùò Üíù Äéåõèýíóåùí óõíïëéêÜ Þôáí èåôéêÞ êáé äåóìåýôçêáí ãéá ôçí ðñïþèçóç ðñïò ôá êÝíôñá ëÞøçò áðïöÜóåùí ôïõ áéôÞìáôïò ôïõ ÄÞìïõ, ãéá ôï ôåñÜóôéï áõôü áíáðôõîéáêü æÞôçìá ôçò ëåéôïõñãßáò õðçñåóéþí óôçí Â. Ðéåñßá. 20.5.2011 Ãéá ôçí ÅðéôñïðÞ Î. ÂáóéëåéÜäïõ ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ä.Å. Áéãéíßïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò- Êïëéíäñïý

Ïìéëßá ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ãéá ôçí çìÝñá ÌíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí

Ç

Ãåíïêôïíßá ôùí ðñïãüíùí ìáò óõíéóôÜ ôï ðëÝïí ìáñôõñéêü óçìåßï áíáöïñÜò óôçí õðåñ÷éëéåôÞ éóôïñßá ôïõ ðåñÞöáíïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý.

92 ÷ñüíéá ìåôÜ, êáíåßò ìáò äåí îå÷íÜ, êáíåßò äåí äéêáéïýôáé íá îå÷Üóåé, ðùò åêåß, óôçí åíÜëéá ãç, óôç ãç üðïõ Üíèçóáí ïé ôÝ÷íåò, ï ðïëéôéóìüò, ôá ãñÜììáôá, äéåðñÜ÷èç Ýíá óôõãåñü Ýãêëçìá óå âÜñïò áèþùí øõ÷þí, óå âÜñïò ôçò áíèñþðéíçò áîéïðñÝðåéáò. Ï äõôéêüò êüóìïò, ïé ÌåãÜëåò ÄõíÜìåéò ôçò åðï÷Þò, Ýêëåéóáí ôá ìÜôéá ôïõò. ÊÜëõøáí, ìå ðëïýóéá áíôáëëÜãìáôá, ôçí Üñéóôá ïñãáíùìÝíç ðñïóðÜèåéá ìéáò Üëëçò ôñüéêáò, åêåßíçò ôùí Íåüôïõñêùí, íá öÝñïõí óå ðÝñáò ôï ó÷Ýäéü ôïõò, ôïí áöáíéóìü üëùí ôùí ÷ñéóôéáíéêþí åèíïôÞôùí óôçí ÌéêñÜ Áóßá, óôïí Ðüíôï êáé óôçí Áíáôïëßá. ÅðÝëåîáí ôá åìðïñéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá, áðü ôçí ðñïóôáóßá ôùí áèþùí øõ÷þí. Ç õðïêñéóßá, ç Ýíï÷ç óéùðÞ êáé ç åîïñãéóôéêÞ áäéáöïñßá èá óôéãìáôßæåé ãéá ðÜíôá ôçí éóôïñßá ôùí äÞèåí óõììÜ÷ùí ìáò. ÁõôÞ åßíáé ç áíáôñé÷éáóôéêÞ, ç ùìÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ç ôåêìçñéùìÝíç ìå áäéÜóåéóôá åðé÷åéñÞìáôá áëÞèåéá, ðïõ äåí êñýâåôáé, äåí äéáãñÜöåôáé, äåí ðáæáñåýåôáé. Óôç ìáýñç Âßâëï ôçò åèíïêÜèáñóçò ôïõ Ðïíôéáêïý óôïé÷åßïõ, åðéâéþíïõí ôá ëüãéá ôïõ ÃÜëëïõ ìç÷áíéêïý êáé áñ÷áéïëüãïõ Öåëßî Óáñôéþ, ìáñôõñßá æùÞò, ðïõ åðéâåâáéþíåé ôï ìÝãåèïò ôçò öñßêçò: «Ïé Íåüôïõñêïé áðïêÜëõøáí ôï ìåãáëåðÞâïëï ó÷Ýäéü ôïõò, ôçí åîüíôùóç äçëáäÞ üëùí ôùí éèáãåíþí ÷ñéóôéáíþí ôçò ÌéêñÜò Áóßáò. ÐïôÝ, óå êáìéÜ ðåñßïäï ôçò éóôïñßáò, êáíÝíá ðéï äéáâïëéêü ó÷Ýäéï äåí åß÷å óôïé÷åéþóåé ôç öáíôáóßá ôïõ áíèñþðïõ. Ç «åñõèñÜ» óöáãÞ ïëïêëçñþèçêå áðü Ýíá óýóôçìá ðïõ ëÝãåôáé «ëåõêÞ» óöáãÞ. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí áñãÞ åîüíôùóç áðü ôçí êáêïìåôá÷åßñéóç, ôéò åêôïðßóåéò, ôï êñýï, ôçí ðáñáôåôáìÝíç óôÝñçóç íåñïý êáé ôñïöÞò, ôïí áðïêëåéóìü óå ìðïõíôñïýìéá, ôüóï ìéêñÜ, ðïõ íá ìç ÷ùñÜò üñèéïò. Ï öáíáôéóìüò êáé ç êôçíùäßá ôïõ ÅìâÝñ, ç ðéï øõ÷ñÞ, ìá êõíéêÞ öáíôáóßá ôïõ ÔáëáÜô, áãáëëßáóáí ìå áõôÞ ôçí åðéíüçóç. Ìðïñïýóáí íá éó÷õñéóôïýí ðùò ôéò åêôïðßóåéò ôéò áðáéôïýóáí ïé óôñáôéùôéêÝò áíÜãêåò êáé ðùò ôá ÷Ýñéá ôïõò äåí åß÷áí ëåñùèåß ìå áßìá, ãéáôß ïé ÷ñéóôéáíïß ðÝèáéíáí óôï äñüìï.» Ç Ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí ðáñïõóéÜæåé ðïëëÜ êïéíÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìå åêåßíç ôùí Åâñáßùí, äýï äåêáåôßåò ìåôÜ. Ç ìüíç äéáöïñÜ åßíáé, üðùò åýóôï÷á Ý÷åé ãñáöôåß, ðùò äåí õðÞñ÷å óôï ôÝñìá ôùí åîïíôùôéêþí ðïñåéþí êáíÝíá ¢ïõóâéôò, ãéáôß ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áðü ôá áäÝëöéá ìáò, äåí õðÞñ÷å ôÝñìá. Ôï ôáîßäé ðñïò ôï èÜíáôï Þôáí ï èÜíáôïò, ü÷é ôï ôÝñìá ôïõ ôáîéäéïý. ¸ôóé Ýóâçóå, ìÝóá óå Ýîé ÷ñüíéá, áðü ôï 1916 ìÝ÷ñé ôï 1922, ìéá ëáìðñÞ ðïñåßá 27 êáé ðëÝïí áéþíùí éó÷õñÞò, áêìÜæïõóáò ðáñïõóßáò ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý óôç Ìáýñç ÈÜëáóóá. Åêåß ðïõ êÜðïôå ç÷ïýóå ç ðïíôéáêÞ ëýñá, óôéò éóôïñéêÝò Êïéíüôçôåò ôùí ÅëëÞíùí, áðü ôçí Ôñáðåæïýíôá, ôçí ðåñÞöáíç ðñùôåýïõóá ôçò Áõôïêñáôïñßáò ôùí Êïìíçíþí, ìÝ÷ñé ôç Óáìøïýíôá, ôç Óéíþðç, ôç ÷éëéïôñáãïõäéóìÝíç ÓÜíôá, ôç ìáñôõñéêÞ ÁìÜóåéá, ôçí áíõðüôáêôç ÌðÜöñá, ôá Êïôýùñá, ôçí ÐïõëáíôæÜêç, ôçí Êåñáóïýíôá, ôçí Êñþìíç, ôá Ðñïðýñãéá ôçò Ïñèïäïîßáò, ôá éóôïñéêÜ ìïíáóôÞñéá ôçò Ðáíáãßáò ÓïõìåëÜ, ôïõ ¢ãéïõ ÉùÜííç ôïõ Âáæåëþíá, ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ ôïõ Ðåñéóôåñåþôá. Êáé Ýöôáóå ç þñá, ðïõ ç ÁñãïíáõôéêÞ åêóôñáôåßá ôåëåßùóå. Ïé Ðüíôéïé, üðùò üëïé ïé ¸ëëçíåò ôçò Áíáôïëßáò, Ýöôáóáí ìå ÷ßëéåò ìýñéåò äõóêïëßåò, îåñéæùìÝíïé, ãõìíïß êáé ðÝíçôåò óôçí ÅëëÜäá. Åß÷áí, üìùò, ðÜíù ôïõò, ôá ðéï ðïëýôéìá õðÜñ÷ïíôá: ôçí áäïýëùôç ðïíôéáêÞ øõ÷Þ, ôï öéëüôéìï, ôçí åñãáôéêüôçôá, ôç èÝëçóç, ôï ðåßóìá êáé ôï óçìáíôéêüôåñï, ôçí Ðßóôç ôïõò óôçí Ðáíáãßá ôç Óïõìåëéþôéóóá, ôç ÌÜíá üëùí ôùí Ðïíôßùí. Êáé ôá êáôÜöåñáí ôá áäÝëöéá ìáò. ¢íôåîáí. Åðéâßùóáí óôá ðñþôá äýóêïëá ÷ñüíéá. Êáé äçìéïýñãçóáí, êáé ðñüêïøáí, óå ôÝôïéï âáèìü, þóôå ç ÜöéîÞ ôïõò íá áðïôåëÝóåé «èåßï äþñï» ãéá ôï åëëçíéêü êñÜôïò. ÓÞìåñá ïé Ðüíôéïé ðáñáìÝíïõí óôéò åðÜëîåéò ôïõ ðéï ôßìéïõ áãþíá. Äéåêäéêïýìå, üëïé ìáæß, Ý÷ïõìå êÜèå äéêáßùìá íá äéåêäéêïýìå, ôçí áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ðñïãüíùí ìáò. Ôï äéêáßùìá áõôü ôï êåñäßóáìå êáé äåí ìðïñåß íá ìáò ôï óôåñÞóåé êáíåßò. Ï áãþíáò áõôüò óõíå÷ßæåôáé, ÷ùñßò åêðôþóåéò, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç äéêáßùóç, ìÝ÷ñéò üôïõ ïé ãåßôïíÝò ìáò íá âñïõí ôï êïõñÜãéï êáé íá ðáñáäå÷ôïýí ôçí éóôïñéêÞ áëÞèåéá. Åìåßò äåí ðñüêåéôáé íá ðïõëÞóïõìå ôç øõ÷Þ ìáò. ×ñùóôÜìå óôïí Ðüíôï. ×ñùóôÜìå óôéò ÷áìÝíåò Ðáôñßäåò ×ñùóôÜìå óôïõò ãïíåßò ìáò, óôïõò ðñüóöõãåò, ðïõ Ýöôáóáí åäþ êõíçãçìÝíïé êáé åîáèëéùìÝíïé. ×ñùóôÜìå óôéò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò øõ÷Ýò ðïõ Ýìåéíáí ðßóù êáé èõóéÜóôçêáí. Ï Ðüíôïò ðáñáìÝíåé ôï äéá÷ñïíéêü óýìâïëï, ïëïæþíôáíï, óçìåßï áíáöïñÜò óôç øõ÷Þ êÜèå Ðüíôéïõ, óôç øõ÷Þ êÜèå ðñüóöõãá. Êáé íá åßóôå âÝâáéïé, ðùò ôá óýìâïëá ïýôå êáôåäáößæïíôáé, ïýôå ðáñáäßäïíôáé óôç ëÞèç. Ï Ðüíôïò äåí åßíáé áðëÜ ç êëçñïíïìéÜ ìáò. Åßíáé ç ôáõôüôçôÜ ìáò, åßíáé ç õðåñçöÜíåéÜ ìáò, åßíáé ç ßäéá ç øõ÷Þ ìáò. Áéùíßá ç ìíÞìç ôùí áèþùí èõìÜôùí ôçò Ãåíïêôïíßáò, áò åßíáé ãéá ðÜíôá áíáðáõìÝíåò ïé øõ÷Ýò ôïõò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ïé êÜôùèé áíáãñáöüìåíïé, ÄïõëãåñÜêçò Ìé÷áÞë, ÈåïäùñïãéáííÜêçò ÉùÜííçò, ÊáñõùôÜêçò Ãåþñãéïò, ÐåôÜóç Ìáñßá, ÊáëëÝñçò Ãåþñãéïò, ËÜæïò ÄçìÞôñéïò ê áé ÐñéíéùôÜêç Ãåùñãßá, ãíùóôïðïéïýìå óôá ìÝëç êáé ôïõò ößáëïõò ôïõ Óõëëüãïõ Êñçôþí, üôé ìåôÜ ôéò ó÷åôéêÝò áñ÷áéñåóßåò, äåí áðïäå÷ôÞêáìå ôçí óõììåôï÷Þ ìáò óôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ Êñçôþí «Ïé Óôáõñáåôïß»

ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ ÔÇÓ "ËÁÉÊÇÓ ÓÕÓÐÅÉÑÙÓÇÓ" ÄÇÌÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ç "ËáúêÞ Óõóðåßñùóç " óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò êáëåß ôïõò ößëïõò êáé ïðáäïýò ôçò óå óõíÝëåõóç ôçí ÄåõôÝñá 23-5-2011 , þñá 7.30ì.ì. óôçí ÅêÜâç. Èá ãßíåé áðïëïãéóìüò ôùí ðáñåìâÜóåùí ôùí äçìïôéêþí óõìâïýëùí êáé óõæÞôçóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ðüëçò.


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

!

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÊÉÍÇÓÇ ÓÅÂÁÓÌÉÙÔÁÔÏÕ -ÁÐÑÉËÉÏÓ 2011-

Áðü ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Êßôñïõò, Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíïò áíáêïéíþíåôáé üôé ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ìáò ê. ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÓ, ôçí 1ç Áðñéëßïõ ôï áðüãåõìá ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôùí ×áéñåôéóìþí ôçò Õð. Èåïôüêïõ óôïí É. Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò Êáôåñßíçò. Óôéò 2/4 ôï áðüãåõìá ìåôÝâç óôçí åíïñßá Áã. ÐáíôåëåÞìïíïò Êïñéíïý êáé óõììåôåß÷å óôï áðïãåõìáôéíü ôóÜé ðïõ äéïñãÜíùóå ìå åðéôõ÷ßá ôï Åíïñéáêü Öéëüðôù÷ï Ôáìåßï ôïõ É. Í. Áã. ÐáíôåëåÞìïíïò Êïñéíïý êáé ðáñáêïëïýèçóå ïìéëßá ôïõ ÐñùôïóõãêÝëëïõ ôçò É. Ì. Öëùñßíçò ð. Éïõóôßíïõ ÌðáñäÜêá. Ôçí ÊõñéáêÞ 3/4 åêêëçóéÜóôçêå óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò. Ôï áðüãåõìá ôçò ßäéáò çìÝñáò ÷ïñïóôÜôçóå óôïí êáôáíõêôéêü Åóðåñéíü óôïí É. Í. Áã. ×áñáëÜìðïõò, êáôÜ ôïí ïðïßï ïìßëçóå ï Ðáíïóéïë. Áñ÷éìáíäñßôçò ð. Éïõóôßíïò ÌðáñäÜêáò, Ðñùôïóýãêåëëïò ôçò É. Ì. Öëùñßíçò. Óôéò 6/4 ÷ïñïóôÜôçóå óôçí ÅóðåñéíÞ ÐñïçãéáóìÝíç óôïí É. Í. ÐáíôáíÜóóçò. Óôéò 8/4 ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ Áêáèßóôïõ ¾ìíïõ óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò. Óôéò 13/4 ÷ïñïóôÜôçóå óôçí ÅóðåñéíÞ ÐñïçãéáóìÝíç óôïí É. Í. Áã. ×ñéóôïöüñïõ Êáôåñßíçò. Óôéò 14/4 ðáñáêÜèçóå óå ãåýìá óôçí ÉåñáôéêÞ Ó÷ïëÞ Êáôåñßíçò, ìåôÜ ôïõ Óåâ. Ìçôñïðïëßôïõ Êéëêéóßïõ ê. ÅììáíïõÞë êáé áöïý åíçìåñþèçêå áðü ôçí Ä/íôñéá ôïõ É.Ó.Ä.Å. ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôçò Ó÷ïëÞò, ðñïÞäñåõóå óôï Óõìâïýëéï ôçò Åöïñåßáò ôçò Ó÷ïëÞò. Ôçí ÊõñéáêÞ ôùí ÂáÀùí 17/4 ëåéôïýñãçóå óôïí É. Í. Áã. ×áñáëÜìðïõò Êáôåñßíçò êáé ôï áðüãåõìá ôçò ßäéáò çìÝñáò ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ Íõìößïõ óôïí É. Í. Áã. ÔñéÜäïò Êáôåñßíçò. Ôç Ì. ÄåõôÝñá 18/4, ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ Íõìößïõ óôïí É. Í. Áã. ×ñéóôïöüñïõ Êáôåñßíçò. Ôç Ì. Ôñßôç 19/4, ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ Íõìößïõ óôïí É. Í. Áã. ÐáñáóêåõÞò Êáôåñßíçò. Ôç Ì. ÔåôÜñôç 20/4, ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ Íõìößïõ óôïí É. Í. Áã. ¢ííçò Êáôåñßíçò. Ôç Ì. ÐÝìðôç 21/4, ÷ïñïóôÜôçóå óôçí Áêïëïõèßá ôùí Áãßùí Ðáèþí óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò. Ôç Ì. ÐáñáóêåõÞ ôï ðñùß êáôÜ ôïí Åóðåñéíü ôçò Áðïêáèçëþóåùò êáé ôï áðüãåõìá êáôÜ ôçí Áêïëïõèßá ôïõ Åðéôáößïõ, ÷ïñïóôÜôçóå óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò. Ôï Ì. ÓÜââáôï 23/4 ôï âñÜäõ, ôÝëåóå ôçí ÁíáóôÜóéìç Áêïëïõèßá êáé åí óõíå÷åßá ôç Èåßá Ëåéôïõñãßá óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò. Ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á 24/4 ÷ïñïóôÜôçóå óôïí Åóðåñéíü ôçò ÁãÜðçò óôïí Êáèåäñéêü É. Í. Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ïðïßïõ áíáãíþóôçêå ôï ÅõáããÝëéï óå åííÝá äéáöïñåôéêÝò äéáëÝêôïõò. Óôï ôÝëïò ôïõ Åóðåñéíïý, êáôÜ ôï Ýèïò, ìïßñáóå óå üëïõò ôïõò ðéóôïýò ùò åõëïãßá ôï Ðáó÷áëéíü áõãü. Óôéò 25/4 ëåéôïýñãçóå óôçí É. ÌïíÞ Áã. Ãåùñãßïõ Êïñéíïý êáé åí óõíå÷åßá ðñïÝóôç óôç ëéôÜíåõóç ôïõ É. ËåéøÜíïõ êáé ôçò É. Åéêüíïò ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ ðÝñéî ôïõ Êáèïëéêïý ôçò É. ÌïíÞò, êáé ðáñáêÜèçóå óôçí ÌïíáóôçñéáêÞ ôñÜðåæá. Óôéò 30/4 äÝ÷èçêå ôçí åðßóêåøç ôïõ Óåâ. Ìçôñïðïëßôïõ Í. Óìýñíçò ê. Óõìåþí. Êáèüëï ôïí ìÞíá Áðñßëéï óõíåñãÜóôçêå ìå Éåñåßò, ìå Åêêëçóéáóôéêïýò Åðéôñüðïõò, êáé äÝ÷èçêå óôï ãñáöåßï ôïõ ×ñéóôéáíïýò ôçò É. Ìçôñïðüëåùò, åíþ åðéóêÝöèçêå ðïíåìÝíïõò êáé áññþóôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò. (Áðü ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç)

ÄåõôÝñá 23 Ìáúïõ 2011

Åðßóêåøç åêðáéäåõôéêþí óôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò ÐÏÕ ÓÕÌÌÅÔÅ×ÏÕÍ ÓÔÏ ´´ COMENIUS PROJECT´´

Å

êðáéäåõôéêïýò áðü Éôáëßá, Ðïëùíßá, Ôïõñêßá, Ëéèïõáíßá êáé ÅëëÜäá, ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï åõñùðáúêü ðñüãñáììá ´´Comenius´´ õðïäÝ÷ôçêå ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò, Óïößá Ìáõñßäïõ, ôçí ÐÝìðôç 19 ÌáÀïõ 2011 óôçí Ýäñá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò.

Ôï ðñüãñáììá ðïõ õëïðïéåßôáé áðü ôï 10ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò, ðåñéëáìâÜíåé öéëïîåíßá êáé îåíÜãçóç ôçò áðïóôïëÞò ôùí åêðáéäåõôéêþí Á´èìéáò åêðáßäåõóçò Üëëùí ÷ùñþí óôçí Ðéåñßá êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò. Ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò êáëùóüñéóå ôïõò åêðáéäåõôéêïýò, ôïõò åíçìÝñùóå ãéá ôï ñüëï, ôç ëåéôïõñãßá êáé ôï Ýñãï ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò áëëÜ êáé ãéá ôéò áñìïäéüôçôÝò ôçò

ÅÑÃÁÔÏÛÐÁËËÇËÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÓõíáäÝëöéóåò, ÓõíÜäåëöïé, Óáò êÜíïõìå ãíùóôü üôé ç äéáíïìÞ ôùí Äåëôßùí Êïéíùíéêïý Ôïõñéóìïý Ýôïõò 2011 èá áñ÷ßóåé áðü ôçí ÐÝìðôç 19 Ìáúïõ 2011 ãéá üóïõò äéêáéïý÷ïõò áðåãñÜöçóáí áðü 15-02-2011 Ýùò 22-03-2011, óôá ãñáöåßá ôçò ÅñãáôéêÞò Åóôßáò, ïäüò Ôåñæïðïýëïõ 19 áðü ôéò þñåò 08.00 Ýùò 14.00. Ôá äåëôßá èá ðáñáëáìâÜíïíôáé ìå ôçí åðßäåéîç ôùí âéâëéáñßùí áóèåíåßáò êáé ôçò ÁóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò ôùí äéêáéïý÷ùí áðü ôïõò ßäéïõò äéêáéïý÷ïõò Þ áðü óõããåíåßò á´ âáèìïý. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç ïé äéêáéïý÷ïé ìðïñïýí íá åîïõóéïäïôïýí ïðïéïíäÞðïôå ìå õðåýèõíç äÞëùóç ôïõ Í. 1599 åðéêõñùìÝíç áðü äçìüóéá áñ÷Þ. ÅðåéäÞ ïé êáôÜëïãïé ìå ôá óõìâåâëçìÝíá îåíïäï÷åßá äåí Ý÷ïõí åêäïèåß áêüìç ïé äéêáéïý÷ïé ìðïñïýí íá åíçìåñþíïíôáé áðü ôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç ôïõ Ïñãáíéóìïý (www.oee.gr). Ìå óõíáäåëöéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÂÁËÁÓÇÓ ÊÏÔÑÙÍÇÓ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ

Áðüóðáóìá ôçò ìå áñéèìü 2.664/2011 êáôáó÷åôÞñéáò Ýêèåóçò áêéíÞôùí. Ï Äéêáóôéêüò ÅðéìåëçôÞò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Êáôåñßíçò ÐáíôåëÞò Áóô. Ôßôïò, ãíùóôïðïéþ üôé óôéò 8 Éïõíßïõ 2011, çìÝñá ÔåôÜñôç, áðü þñá 4-5 ì.ì. óôï Åéñçíïäéêåßï Êáôåñßíçò, åíþðéí ôçò óõìâ/öïõ Êáôåñßíçò Êùí/íéÜò ÄáñáìÞëá, èá åêðëåéóôçñéáóèåß ç áêßíçôç ðåéñïõóßá ôïõ ×áñáëÜìðïõò ÓåñêåíëÞ ôïõ Óôáýñïõ êáé ôçò Åõèõìßáò, êáôïßêïõ ËåðôïêáñõÜò Ðéåñßáò, ìå åðßóðåõóç ôçò Áíþíõìçò ÔñáðåæéêÞò Åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÔñÜðåæá EFG Eurobank Ergasias Áíþíõìç Åôáéñßá» (ÔñÜðåæá É Åö Ôæé Ãéïýñïìðáíãê Åñãêáæßáò Áíþíõìç Åôáéñßá) êáé ôïí äéáêñéôéêü ôßôëï «Eurobank Ergasias» ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá (¼èùíïò 8) êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá, äçëáäÞ: 1) ôï õð’ ôñßá (3) áõôïôåëÝò êáé äéçñçìÝíï äéáìÝñéóìá êáôïéêßáò ôïõ ðñùôïõ (1ïõ) ðÜíù áðü ôï éóüãåéï ïñüöïõ, åìâáäïý êáèáñïý, 95,59 ô.ì êáé ìéêôïý 104,24 ô.ì. ôï ïðïßï áðïôåëåßôáé áðü ôñßá äùìÜôéá, ëïõôñü, êïõæßíá, óáëüíé, ôñáðåæáñßá, êáé óõíïñåýåé âüñåéá ìå ôï ìå áñéèìü äýï (2) äéáìÝñéóìá êáôïéêßáò ôïõ ðñþôïõ ïñüöïõ êáé ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, áíáôïëéêÜ ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, íüôéá ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ êáé äõôéêÜ ìå ôá ìå áñéèìïýò äýï (2) êáé ôÝóóåñá (4) äéáìåñßóìáôá ôïõ ðñþôïõ ïñüöïõ êáé ìå êïéíü äéÜäñïìï ôïõ ïñüöïõ áõôïõ. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 135.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 90.00 åõñþ. 2) Ç õð’ áñéèì. ¸íá (1) áõôïôåëÞò êáé äéçñçìÝíç áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, åìâáäïý 69,04 ô.ì. åìâáäïý ìéêôïý 75,29 ô.ì. êáé óõíïñåýåé âüñåéá ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, áíáôïëéêÜ ìå ëåâçôïóôÜóéï êáé ìå êïéíü÷ñçóôï ÷þñï ôïõ õðïãåßïõ íüôéá ìå ôçí ìå áñéèìü äýï (2) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ êáé äõôéêÜ ìå ôï ìå áñéèìü 258 ïéêüðåäï. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 25.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïöïñÜò 16.666,66 åõñþ, äçëáäÞ ôá äýï ôñßôá (2/3 ) ôçò åêôßìçóçò. 3) Ç õð’ áñéèì. äýï (2) áõôïôåëÞò êáé äéçñçìÝíç áðïèçêç ôïõ õðïãåßïõ åìâáäïõ êáèáñïý 77,06 ô.ì. åìâáäïõ ìéêôïý 84,04 ô.ì. ç ïðïßá óõíïñåýåé ìå ôç ìå áñéèìü Ýíá (1) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé ìå êïéíü÷ñçóôï ÷þñï ôïõ õðïãåßïõ, áíáôïëéêÜ ìå ôçí ìå áñéèìü ðÝíôå (5) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, íüôéá ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, êáé äõôéêÜ ìå ôçí ìå áñéèìü Ýíá (1) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 28.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 18.666,66 åõñþ.

4) Ç õð’ áñéèì. ôñßá (3) áõôïôåëÞò êáé äéçñçìÝíç áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, åìâáäïý êáèáñïý 49,20 ôì åìâáäïý ìéêôïý 53,65 ôì êáé óõíïñåýåé âüñåéá ìå áêÜëõðôï ÷þñïõ ôïõ ïéêïðÝäïõ áíáôïëéêÜ ìå ôçí ìå áñéèìü ôÝóóåñá (4) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, íüôéá ìå êïéíü÷ñçóôï ÷þñï ôïõ õðïãåßïõ, êáé ìå êëéìáêïóôÜóéï êáé äõôéêÜ ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, ìå ëåâçôïóôÜóéï êáé ìå êëéìáêïóôÜóéï. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 17.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 11.333,33 åõñþ. 5) Ç õð’ áñéèì. ÔÝóóåñá (4) áõôïôåëÞò êáé äéçñçìÝíç áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ åìâáäïý êáèáñïý 60,95 ô.ì. åìâáäïý ìéêôïý 66,46 ô.ì êáé óõíïñåýåé âüñåéá ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, áíáôïëéêÜ ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ êáé ìå ôçí ìå áñéèìü ðÝíôå (5) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, íüôéá ìå ôçí ìå áñéèìü ðÝíôå (5) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé äõôéêÜ ìå ôçí ìå áñéèìü ôñßá (3) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé ìå êïéíü÷ñçóôï ÷þñï ôïõ õðïãåßïõ. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 21.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 14.000 åõñþ. 6) Ç õð’ áñéèì. ðÝíôå (5) áõôïôåëÞò êáé äéçñçìÝíç áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ åìâáäïý êáèáñïý 107,03 ô.ì. åìâáäïý ìéêôïý 116,72 ô.ì. êáé óõíïñåýåé âüñåéá ìå ôçí ìå áñéèìü ôÝóóåñá (4) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ, áíáôïëéêÜ ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ, íüôéá ìå áêÜëõðôï ÷þñï ôïõ ïéêïðÝäïõ êáé äõôéêÜ ìå ôçí ìå áñéèìü äýï (2) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ êáé ìå ôçí ìå áñéèìü ôÝóóåñá (4) áðïèÞêç ôïõ õðïãåßïõ. ÅêôéìÞèçêå áíôß ôïõ ðïóïý ôùí 38.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 25.333,33 åõñþ. Ôá ðáñáðÜíù áêßíçôá âñßóêïíôáé óå äéþñïöç õðåñõøùìÝíç ïéêïäïìÞ ìå õðüãåéï êáé óôÝãç, ç ïðïßá åßíáé êôéóìÝíç åðß åíüò äéáêåêñéìÝíïõ ôìÞìáôïò ïéêïðÝäïõ, óôï íüôéï ôìÞìá ôïõ üëïõ ïéêïðÝäïõ, ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Ðáñáëßáò Ðéåñßáò, ôçò ÄçìïôéêÞò Êïéíüôçôáò ÊáëëéèÝáò ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò Ðáñáëßáò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò, ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, óôï õð’ áñéèì. 41 Ï.Ô. êáé åðß ôçò ïäïý ÈñÜêçò, åìâáäïý 972,30 ô.ì. êáé óõíïñåýåé ãýñù âïñåéïáíáôïëéêÜ ìå ôï ìå áñéèìü 260 ôåìÜ÷éï, íïôéïáíáôïëéêÜ ìå ôï ìå áñéèìü 260 ôåìÜ÷éï êáé ìå ôï ìå áñéèìï 262 ôåìÜ÷éï, íïôéïäõôéêÜ ìå ôï ìå áñéèìü 263 á ôåìÜ÷éï êáé ìå ôï ìå áñéèìü 258 ôåìÜ÷éï êáé âïñåéïäõôéêÜ ìå ôï ìå áñéèìü 258 ôåìÜ÷éï. Ðñïóêáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ðëåéïäïôÞóïõí.

Ðåñßëçøç åðéäïèÝíôïò äéêïãñÜöïõ Ìå ôçí õð’ áñéè. 7778/16.05.2011 Ýêèåóç åðßäïóçò ôçò ÄéêáóôéêÞò ÅðéìåëÞôñéáò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Êáôåñßíçò Ðáíáãéþôáò ÊïôóÞ, ìåôÜ áðü Ýããñáöç ðáñáããåëßá ôïõ Äéêçãüñïõ Êáôåñßíçò Áðïóôüëïõ Ãþôôá, ðëçñåîïõóßïõ ôçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá ìå ôçí åðùíõìßá «ÅÕÑÙÓÔÁÑ Á.Å. – ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÇ ÄÉÁÌÅÔÁÖÏÑÉÊÇ ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÔÁÉÑÉÁ», ðïõ åäñåýåé óôï 3ï ÷ëì Ð.Å.Ï. Êáôåñßíçò - Èåóóáëïíßêçò êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá, ÅÐÅÄÏÈÇ ðñïò ôïí ê. ÁíôéåéóáããåëÝá Ðñùôïäéêþí Êáôåñßíçò ÄçìÞôñéï Öåñåíôßíï, ãéá ëïãáñéáóìü ôçò åíáãüìåíçò Ìáñãáñßôáò ×áôæçóôáýñïõ óõæ. Áèáíáóßïõ Êõëþíç, ðñþçí êáôïßêïõ Êáôåñßíçò (3ï ÷ëì Ð.Å.Ï. Êáôåñßíçò – Èåó/íßêçò) êáé Þäç áãíþóôïõ äéáìïíÞò, ðéóôü áíôßãñáöï ôçò áðü 2/5/2011 ÁÃÙÃÇÓ ôçò Üíù áíþíõìçò åôáéñåßáò åíáíôßïí ôçò, ðïõ áðåõèýíåôáé åíþðéïí ôïõ ÅÉÑÇÍÏÄÉÊÅÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ, ìå ôï áéôÞìáôá íá ãßíåé äåêôÞ ç áãùãÞ, íá õðï÷ñåùèåß ç åíáãüìåíç, üðùò êáé êÜèå Üëëïò, ðïõ Ýëêåé áðü áõôÞí äéêáéþìáôá, Þ êáôÝ÷åé ãéá ëïãáñéáóìü ôçò ôï ìßóèéï, íá áðïäþóåé óôçí åíÜãïõóá ôç ÷ñÞóç ôïõ ðåñéãñáöüìåíïõ óôï éóôïñéêü ìéóèßïõ êáôáóôÞìáôïò, íá õðï÷ñåùèåß ç åíáãüìåíç íá êáôáâÜëåé óôçí åíÜãïõóá: á) ãéá

ìéóèþìáôá ðïóü (250 Å × 30 ìÞíåò) = 7.500,00 åõñþ êáé â) ãéá ôÝëïò ÷áñôïóÞìïõ 3,6% åðß ôùí ùò Üíù ìéóèùìÜôùí, ðïóü (9Å × 30 ìÞíåò) = 270,00 åõñþ, ÊÁÉ ÓÕÍÏËÉÊÁ ôï ðïóü ôùí åðôÜ ÷éëéÜäùí åðôáêïóßùí åâäïìÞíôá åõñþ (7.500 åõñþ + 270 åõñþ= 7.770 Å), ìå ôï íüìéìï ôüêï áðü ôçí åðüìåíç ôçò çìåñïìçíßáò êáôÜ ôçí ïðïßá ôï êÜèå êáèõóôåñïýìåíï ìßóèùìá êáôÝóôç áðáéôçôü, äçë. áðü ôçí 2ç çìÝñá êÜèå çìåñïëïãéáêïý ìÞíá êáé ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç åîüöëçóç, íá êçñõ÷èåß ç áðüöáóç ðñïóùñéíÜ åêôåëåóôÞ êáé íá êáôáäéêáóôåß ç åíáãüìåíç óôá äéêáóôéêÜ Ýîïäá êáé áìïéâÞ ôïõ ðëçñåîïõóßïõ äéêçãüñïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâåé ãíþóç êáé ãéá ôéò íüìéìåò óõíÝðåéåò. Óôï áíôßãñáöï áõôü ðåñéÝ÷ïíôáé åðßóçò: á) ç ìå áñéèìü 98/2011 Ýêèåóç êáôÜèåóçò ôïõ äéêïãñÜöïõ áõôïý, â) ç áðü 3/5/2011 ðñÜîç ôçò ÃñáììáôÝùò ôïõ ðáñáðÜíù äéêáóôçñßïõ ìå ôçí ïðïßá ïñßæåôáé ÷ñüíïò ãéá óõæÞôçóç áõôÞò ç 20/9/2011 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 9.00 ð.ì. óôï áêñïáôÞñéï ôïõ ÅÉÑÇÍÏÄÉÊÅÉÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ êáé ã) êëÞóç ôçò åíÜãïõóáò ðñïò ôçí åíáãüìåíç ãéá íá ðáñáóôåß óôç óõæÞôçóç ôçò Üíù áãùãÞò üôáí êáé üðïõ ìå ôçí ùò Üíù ðñÜîç ïñßæåôáé. Ï Ðëçñåîïýóéïò Äéêçãüñïò Áðüóôïëïò Ãþôôáò

éäßáò áðü ôç èÝóç ðïõ êáôÝ÷åé. Ç ê. Ìáõñßäïõ ðáñüôñõíå ôïõò åêðáéäåõôéêïýò íá ðåñéçãçèïýí óôçí Ðéåñßá, íá åðéóêåöèïýí éóôïñéêÜ ìíçìåßá, ðáñáäïóéáêïýò ïéêéóìïýò êáé ìïíáóôÞñéá, ôïí ¼ëõìðï áëëÜ êáé íá ãåõèïýí ôá íüóôéìá ôïðéêÜ åäÝóìáôá. Ïé åêðáéäåõôéêïß áöïý åõ÷áñßóôçóáí ôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ãéá ôç èåñìÞ õðïäï÷Þ, ôçí åíçìÝñùóáí ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ´´Comenius´´ áëëÜ êáé ãéá ôá ïöÝëç ðïõ èá áðïêïìßóïõí áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óå áõôü, åíþ äåí ðáñÝëåéøáí íá áíáöåñèïýí ìå åíèïõóéáóìü êáé óôéò åíôõðþóåéò ôïõò áðü ôçí åðßóêåøÞ ôïõò óôçí Ðéåñßá. Ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Ðéåñßáò ðñïóÝöåñå óôïõò åêðáéäåõôéêïýò ôïõñéóôéêü õëéêü ôçò Ðéåñßáò êáé ôïõò ðñïóêÜëåóå íá åðéóêåöèïýí óýíôïìá ôï íïìü ãéá äéáêïðÝò. Ôçí áðïóôïëÞ óõíüäåõáí áðü ôï 10ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò, ç êáèçãÞôñéá Áããëéêþí, ÅëÝíç ÔæÜãêá êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí ôïõ ó÷ïëåßïõ, Ãéþñãïò Êáëáúôæßäçò.

Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ åêèåóéáêïý ÷þñïõ ÓÔÏ ÌÁÊÑÕÃÉÁËÏ

Ó

ôçí ôåëéêÞ åõèåßá ìðáßíåé ç õðüèåóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò êáé áíÝãåñóçò ôïõ åêèåóéáêïý ÷þñïõ óôï Ìáêñýãéáëï Ðéåñßáò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 20 ÌáÀïõ ç ÂïõëåõôÞò Ì. Ìß÷ïõ åðéóêÝöèçêå ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý, ìáæß ìå ôïí ðñþçí ÄÞìáñ÷ï Ìåèþíçò ê. Êþóôá Áâñáìßäç üðïõ êáé êáôáôÝèçêå ï ðëÞñçò öÜêåëïò ôïõ Ýñãïõ. ÌÜëéóôá, ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá 23 ÌáÀïõ, Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß íÝá óõíÜíôçóç ôçò Âïõëåõôïý ìå ôç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá Ðïëéôéóìïý êá Ëßíá Ìåíäþíç, ç ïðïßá óõíÝâáëå êáèïñéóôéêÜ óôçí åðéôÜ÷õíóç ôùí äéáäéêáóéþí ãéá ôçí Ýíôáîç ôïõ Ýñãïõ. Ìå ôçí êá Ìåíäþíç èá óõæçôçèïýí ïé ôåëåõôáßåò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ áðáéôïýíôáé þóôå íá ïëïêëçñùèïýí ïé áðáñáßôçôåò äéáäéêáóßåò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ.

Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá Ýñãï ðïõ áðïôåëïýóå ðÜãéï áßôçìá ôùí öïñÝùí- ïé ïðïßïé Ý÷ïõí óõìâÜëëåé óçìáíôéêÜêáé ôùí êáôïßêùí ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò, ðïõ èá áíáäåßîåé ôçí ðëïýóéá ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Ï åêèåóéáêüò ÷þñïò óôï Ìáêñýãéáëï èá ðñïóöÝñåé ôçí êáôÜëëçëç õðïäïìÞ, ãéá íá óôåãáóôïýí óçìáíôéêÜ áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá ôá ïðïßá Ý÷åé öÝñåé óôï öùò ç áñ÷áéïëïãéêÞ óêáðÜíç ôïõ áñ÷áéïëüãïõ ê. ÌÜíèïõ ÌðÝóéïõ.

Ç ðñïóðÜèåéá ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç êáé ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ åêèåóéáêïý ÷þñïõ ÌáêñõãéÜëïõ, åßíáé ðïëý÷ñïíç êáé ìðáßíåé ðëÝïí óôçí ôåëéêÞ åõèåßá. Óôï áðïôÝëåóìá áõôü óõíÝâáëáí êáé ïé óõóôçìáôéêÝò åíÝñãåéåò ôïõ ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Ìåèþíçò ê. Êþóôá Áâñáìßäç.

Áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá áðü ðñþéìåò öÜóåéò áëëÜ êáé ðïëëÜ áíåêôßìçôá åõñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí áíáêáëõöèåß ìüíï óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÌáêñõãéÜëïõ, áðü ôçí ðïëõåôÞ áíáóêáöÞ ôïõ ê. ÌðÝóéïõ, áõôÞ ôç óôéãìÞ åßôå âñßóêïíôáé óå áðïèÞêåò åßôå åêôßèåíôáé óôá ìïõóåßá ôïõ Äßïõ êáé ôçò Èåóóáëïíßêçò.

Áðüóðáóìá ôçò ìå áñéèìü 2.662/2011 êáôáó÷åôÞñéáò Ýêèåóçò áêéíÞôïõ. Ï Äéêáôéêüò ÅðéìåëçôÞò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Êáôåñßíçò ÐáíôåëÞò Áóô. Ôßôïò, ãíùóôïðïéþ üôé óôéò 8 Éïõíßïõ 2011, çìÝñá ÔåôÜñôç, áðü þñá 4-5 ì.ì. óôï Åéñçíïäéêåßï Êáôåñßíçò, åíþðéïí ôçò óõìâ/öïõ Êáôåñßíçò Êùí/íéÜò ÄáñáìÞëá, èá åêðëåéóôçñéáóèåß ôï áêßíçôï ôùí : 1) ÐÝôñïõ Ðïõíéþôç ôïõ ×ñéóôüäïõëïõ êáé ôçò Èåïíßôóáò ùò íïìßìïõ åî áäéáèÝôïõ êëçñïíüìïõ ôïõ ×ñéóôüäïõëïõ Ðïõíéþôç ôïõ ÐÝôñïõ êáé ÁñãõñÞò, êáôïßêïõ óôç æùÞ ÊÜôù ÁãéÜííç Ðéåñßáò, 2) Ãåùñãßáò Ðïõíéþôç ôïõ ÐÝôñïõ êáé ÁñãõñÞò, 3) ÄÞìçôñáò ÂáâÝôóç ôïõ Áèáíáóßïõ êáé ôçò Éïõëßáò, êáôïßêùí ÊÜôù ÁãéÜííç Ðéåñßáò, 4) Áñãõñþò Ðïõíéþôç ôïõ Ðáó÷Üëç êáé ôçò ÄÞìçôñáò êáé 5) ÐÝôñïõ Ðïõíéþôç ôïõ Ðáó÷Üëç êáé ôçò ÄÞìçôñáò, êáôïßêùí ÊÜôù Áãßïõ ÉùÜííç Í. Ðéåñßáò, íüìéìïõò åî áäéáèÝôïõ êëçñïíüìïõò ôïõ Ðáó÷Üëç Ðïõíéþôç ôïõ ÐÝôñïõ êáé ÁñãõñÞò, êáôïßêïõ óôç æùÞ ÊÜôù ÁãéÜííç Ðéåñßáò, ðïõ åêðñïóùðïýíôáé íüìéìá áðü ôçí áóêïýóá ôçí ãïíéêÞ ôïõò ìÝñéìíá ùò áíçëßêùí, ÄÞìçôñá ÂáâÝôóç ôïõ Áèáíáóßïõ êáé ôçò Éïõëßáò ÷Þñáò Ðáó÷Üëç Ðïõíéþôç, êáôïßêïõ ÊÜôù ÁãéÜííç Í. Ðéåñßáò, ìå åðßóðåõóç ôçò Áíþíõìçò ÔñáðåæéêÞò Åôáéñßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÔñÜðåæá EFG

Eurobank Ergasias Áíþíõìç Åôáéñßá» ( ÔñÜðåæá É Åö Ôæé Ãéïýñïìðáíãê Åñãêáæßáò Áíþíõìç Åôáéñßá) êáé ôïí äéáêñéôéêü ôßôëï «Eurobank Ergasias» ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá (Ïèùíïò 8) êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá, äçëáäÞ: Ýíá ôìÞìá êëçñïôåìá÷ßïõ, Ýêôáóçò 10.000ôì. ðïõ áðïôåëåß ôìÞìá ôïõ õð’ áñéèì. 435 áãñïý – êëçñïôåìá÷ßïõ, Á´ êáôçãïñßáò, ïëéêÞò Ýêôáóçò 20.000 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Âýèéóìá» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéöÝñåéáò ÊÜôù Áã. ÉùÜííç Ðéåñßáò, êáé óõíïñåýåé ãýñù ôï ôìÞìá ôùí 10.000 ô.ì. ÂïñåéïáíáôïëéêÜ ìå ôï õð’ áñéèì. 407 ôåìÜ÷éï, ÍïôéïáíáôïëéêÜ ìå õðüëïéðï ôìÞìá ôïõ üëïõ ôåìá÷ßïõ Ðáãþíáò Ìé÷áëïðïýëïõ, ÍïôéïäõôéêÜ ìå áãñïôéêü äñïìï äéáíïìÞò êáé ÂïñåéïäõôéêÜ ìå ôï õð’ áñéèì. 434 ôåìÜ÷éï, ìÝóá óôï ïðïßï õðÜñ÷åé Ýíá âéïôå÷íéêü êôßñéï åìâáäïý 600 ô.ì. êáé êáôüðéí åêäüóåùò ôçò õð’ áñéèì. 106/1998 ïéêïäïìéêÞò Üäåéáò ôïõ ÔìÞìáôïò Ðïëåïäïìßáò êáé Ð.Å ôçò Íïìáñ÷ßáò Ðéåñßáò åðÝêôáóç ôïõ Üíù êôéñßïõ åìâáäïý 450 ô.ì. ÅêôéìÞèçêå áíôß 600.000 åõñþ. ÔéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò 400.000 åõñþ. Åðß ôïõ áêéíÞôïõ õðÜñ÷ïõí 3 âÜñç. Ðñïóêáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ðëåéïäïôÞóïõí. Ï Äéêáóôéêüò ÅðéìåëçôÞò ÐáíôåëÞò Áóô. Ôßôïò

Ï Äéêáóôéêüò ÅðéìåëçôÞò ÐáíôåëÞò Áóô. Ôßôïò Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ 4ïõ Äçìïôéêïý, 4ïõ êáé 19ïõ Íçðéáãùãåßïõ Êáôåñßíçò

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ

Ç Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý, 4ïõ êáé 19ïõ Íçðéáãùãåßïõ Êáôåñßíçò äéáêçñýóóåé üôé åêôßèåôáé óå äçìüóéá öáíåñÞ ðëåéïäïôéêÞ äçìïðñáóßá ç åêìßóèùóç ôïõ áñéèì. 4-5 éóïãåßïõ êáôáóôÞìáôïò, åìâáäïý ðåíÞíôá (50) ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôçí Êáôåñßíç, êÜôù áðü ôá äéäáêôÞñéá ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ åðß ôçò óõìâïëÞò ôùí ïäþí Ì. ÁëåîÜíäñïõ áñéè. 47 êáé Áãßáò ÔñéÜäáò ãéá ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá Ýîé (6) åôþí, ìå äéêáßùìá ðáñÜôáóçò åê ìÝñïõò ôïõ ðëåéïäüôç ìéóèùôÞ åðß ôñéåôßá áðü ôçí åãêáôÜóôáóÞ ôïõ. Ç äçìïðñáóßá èá ãßíåé óôá ãñáöåßá ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò åíþðéïí ôçò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞ ôçí ÔåôÜñôç 25ç Ìáúïõ 2011 êáé þñá 19.30. Êáôþôáôï ìßóèùìá åêêßíçóçò ïñßæåôáé ôï ðïóü ôùí 2.000,00 åõñþ êáé ðñïûðüèåóç óõììåôï÷Þò óôç äçìïðñáóßá ïñßæåôáé ç êáôÜèåóç óôç Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ðïóïý 2.000,00 åõñþ óå ìåôñçôÜ Þ ôñáðåæéêÞ åðéôáãÞ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, ôéò åðéôñåðüìåíåò ÷ñÞóåéò êáé ãéá ôïõò üñïõò ôçò äéáêÞñõîçò ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôïí ÄéåõèõíôÞ ôïõ Ó÷ïëåßïõ ê. ÉùÜííç Êïõêïõâßôç ôçë. 23510- 23630. Êáôåñßíç 12 Ìáúïõ 2011 Ãéá ôçí Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ Ç Ðñüåäñïò Áííá ÁèáíáóÜêç

Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ 4ïõ Äçìïôéêïý, 4ïõ êáé 19ïõ Íçðéáãùãåßïõ Êáôåñßíçò

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ

Ç Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý, 4ïõ êáé 19ïõ Íçðéáãùãåßïõ Êáôåñßíçò äéáêçñýóóåé üôé åêôßèåôáé óå äçìüóéá öáíåñÞ ðëåéïäïôéêÞ äçìïðñáóßá ç åêìßóèùóç ôïõ áñéèì. 10 éóïãåßïõ êáôáóôÞìáôïò, åðéöáíåßáò åßêïóé ðÝíôå (25) ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôçí Êáôåñßíç, êÜôù áðü ôá äéäáêôÞñéá ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ åðß ôçò óõìâïëÞò ôùí ïäþí Ì. ÁëåîÜíäñïõ áñéè. 47 êáé ãéá ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá Ýîé (6) åôþí, ìå äéêáßùìá ðáñÜôáóçò åê ìÝñïõò ôïõ ðëåéïäüôç ìéóèùôÞ åðß ôñéåôßá áðü ôçí åãêáôÜóôáóÞ ôïõ. Ç äçìïðñáóßá èá ãßíåé óôá ãñáöåßá ôïõ 4ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Êáôåñßíçò åíþðéïí ôçò Ó÷ïëéêÞò ÅðéôñïðÞ ôçí ÔåôÜñôç 25ç Ìáúïõ 2011 êáé þñá 19.30. Êáôþôáôï ìßóèùìá åêêßíçóçò ïñßæåôáé ôï ðïóü ôùí 1.000,00 åõñþ êáé ðñïûðüèåóç óõììåôï÷Þò óôç äçìïðñáóßá ïñßæåôáé ç êáôÜèåóç óôç Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ðïóïý 1.000,00 åõñþ óå ìåôñçôÜ Þ ôñáðåæéêÞ åðéôáãÞ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, ôéò åðéôñåðüìåíåò ÷ñÞóåéò êáé ãéá ôïõò üñïõò ôçò äéáêÞñõîçò ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôïí ÄéåõèõíôÞ ôïõ Ó÷ïëåßïõ ê. ÉùÜííç Êïõêïõâßôç ôçë. 23510- 23630. Êáôåñßíç 12 Ìáúïõ 2011 Ãéá ôçí Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ Ç Ðñüåäñïò Áííá ÁèáíáóÜêç




Μικρές αγγελίες ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

χή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ μεταχειρισμένο σε καλή κατάσταση 2ΔΣ, τραπεζαρία, Σ,Κ,WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, 2ο όροφος. Περιοχή πάρκου. Τιμή 70.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΓΡΑΦΕΙΟ (επαγγελματικός χώρος) 140 τμ 2ος όροφος φάτσα στην πλατεία Ελευθερίας. Τιμή 200.000 Ε

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (καινούργιο άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ WC κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, ατομικη΄θέρμανση, τζάκι, περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών 135.000 Ε.

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο γωνιακό περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 100.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Βατάν. Τιμή 72.000 Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περοιχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 100.000 Ε

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 500 τμ (ισόγειο) σε έκταση 6500 τμ (αποφέρει εισόδημα 2000 μηνιαίως) στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν.Κεραμιδίου. Τιμή 350.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 230 τμ, οικοδομήσιμο, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 50.000 Ε.

ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από υπόγειο 100 τμ πυλωτή 100 τμ και 2 ορόφος από 100 τμ σε 250 τμ οικόπεδο πολύ καλή θέση περιοχή Ολ. Ακτή. Τιμή 170.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 113 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ,Τ,Κ, WC, τζάκι, ατομική θέρμανση, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 140.000Ε.

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, κλειστός χώρος στάθμευσης (καινούργιο παραδοτέο με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 95.000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιο-

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΕΥΚΑΙΡΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 762

μ. περιοχή Περίσταση, με παλιά μονοκατοικία. Τιμή 60.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 580 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 800 τμ με 2 φάτσες περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 170.000 Ε (πωλείται και το μισό δεκτός και διακανονισμός) ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 180.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 400 τμ οικοδομήσιμο επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 110.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 250 τμ γωνιακό, περιοχή Ολυμπιακη Ακτή. Τιμή 80.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 2 Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση , τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ με γκαραζόπορτα, περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τμ (καινούργιο, άριστη κατασκευή), 3 Δ,Σ.,Τ, Κ, WC, ωρομέτρηση, τζάκι, κλειστή θέση πάρκινγκ περιοχή Βατάν. Τιμή 135.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας περιοχή Σταθμού. Τιμή 50.000 Ε.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση (γεώτρηση και ρεύμα) περιοχή Κουβαλιά τιμή 140.000 Ε (συζητίσημη) ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τμ (ακτινίδια) με γεώτρηση και ρεύμα φάτσα στον περάπλευρο της Νέας Εθνικής Οδού. Τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τμ άρτιο, οικοδομήσιμο, φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης, - Ν. Εφέσου. Τιμή 200.000 Ε. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 150.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) φάτσα στη Ν. Εθνική Οδό , τιμή 8000 Ε το στρέμμα

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 115) 75 τμ 5ος όροφος 2 ΔΣΚ μπάνιο, ανακαινισμένο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 55.000 Ε 116) 130 τμ 1ος όροφος, 3 ΔΣΚ, μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση, 15ετίας πάρκιγκ-πυλωτή. Περιοχή Πάρκο. Τιμή 138.000 Ε 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 115.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 32.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ 875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 60.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 60.000 ευρώ 667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο 800 τμ από τη θάλασσα εκτός οικισμού στη Σκοτίνα. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: 50 τμ γκαρσονιέρα, 3 όροφος, 1 δωμ.,Σ,Κ, μπάνιο, ωρομέτρηση, (επιπλωμένο) περιοχή - Πάρκο. Τιμή 280 Ευρώ. Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: 85 τμ διαμέρισμα, 2 ορόφους, 5ετίας, 2 δωμ.,Σ,Κ, Μπάνιο, ωρομέτρηση, χώρος στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 320 Ευρώ. Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013. Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013.

œ½Í̵ɹ¤¹ÒÇÍ

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: 105 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, 2ος όροφος 5ετίας, 2 δωμ. Σ.Κ. μπάνιο, αποθήκη, ωρομέτρηση πάρκιν ανοιχτό. Περιοχή Αγία Άννα. Τιμή 350 ευρώ Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013. ΠΩΛΕΙΤΑΙ: 5,5 στρ. αγροτεμάχιο εντός σχεδίου δίπλα στα σπίτια, 25.000 το στρέμμα. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 2351075207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: 70 τμ. διαμέρισμα, 2ος

όροφος, 15ετίας, 2 δωμ. Σ. Κ. Μπάνιο, ωρομέτρηση, περιοχή – Ευαγγελικά. Τιμή 300 ευρώ. Μεσιτικό γραφείο ΘΑΝΟΣ 6977353548 και 23510- 73013.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 337) 20 στρ. με νερό, ρεύμα, δέντρα. Περιοχή Σεβαστή. Τιμή 50.000 Ε 338) 15 στρ. περιοχή Παλιά Χράνη. Τιμή 20.000 Ε 339) 4 στρ. περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 150.000 Ε 342) 8.100 στρ. περιοχή προς καινούργιο Νοσοκομείο. Τιμή 100.000 Ε 343) 2.900 στρ. γωνιακό επαγγελματικό σε κεντρικό κόμβο της Κατερίνης 346) 2Χ5 στρ. με νερό, ρεύμα, επαγγελματικό βρίσκεται σε παράπλευρο δρόμο της ΝΕΟ προς Αθήνα 347) 22 στρ. περιοχή Παλιόστανη. Τιμή 22.000 Ε 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 420 τμ κεντρικό στην

Ανδρομάχη

Οικόπεδα στο Παλιό Ελατοχώρι

Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο 440 τμ στο Μοσχοχώρι. Οικόπεδο 450 τμ στη Νέα Εφεσσο. Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA

Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Διόροφη μεζονέτα λουξ κατασκευής στην Περίσταση Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Μονοκατοικία στο Σβορώνο σε 200 τμ οικόπεδο. Μονοκατοικία 130 τμ στην Κάτω Μηλιά 50.000 Ε. Μονοκατοικίαστη Νέα Εφεσσο 70 τμ σε 350 τμ οικόπεδο. Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Διαμέρισμα 35 τμ, 24.000 Ε στην Κατερίνη. Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία

ΚΥΡΙΑ ελληνίδα αξιοπρεπής με πείρα ζητεί εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 6983314410 ΝΕΟΣ ζητά εργασία γνωρίζει Σέρβικα, Αγγλικά σε γυράδικο, πωλητής ή οτιδήποτε άλλο Πληρ. τηλ. 6938283985 ΝΕΑΡΗ Σερβίδα ζητά εργασία σαν πωλήτρια, γνωρίζει Αγγλικά με εμπειρία πολλών χρόνων. Πληρ. τηλ. 6938869333 ΚΟΠΕΛΑ 32 χρόνων ζητά οποιαδήποτε εργασία. Εχει εμπειρία ως καμαριέρα σε ξενοδοχείο και ως βοηθός μαγείρου. Μιλά Ρώσικα και Ρουμάνικα. Πληρ. τηλ. 6986218670

ΚΥΡΙΑ ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένου-νης και πουλάει μεταχειρισμένα έπιπλα. Πληρ. τηλ. 2351026 499 Έλληνας με εμπειρία κουζίνας και σερβιτόρου ζητά οποιαδήποτε εργασία. Πληρ. τηλ. 6976850964

Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

zƒuq}os}k~ytswq~ƒw vqkwƒw



ΠΩΛΕITAI TOYOTA RAV, μοντέλο 2003, τρίθυρο μαύρο με ηλιοροφή. Πληρ. τηλ. 6932910005 ΠΩΛΕITAI αυτοκίνητο MERCEDES Α140 LONG ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση, 90.000 χιλ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972 715515

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 23510 35760, 6970933982 Καθηγητής, απόφοιτος του τμήματος Αγγλικής γλώσσας και φιλολογίας, του Αριστοτέλειου πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για την περίοδο του καλοκαιριού. Για πληροφορίες στο τηλ. 6951145180

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ

ΖΗΤΑ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκυκλοπαίδια 10 τόμων με θέμα την υγεία. Πληρ. τηλ. 6937601610

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹ʹ»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ËÌÇ

ΚΥΡΙΟΣ 72 ετών συνταξιούχος του ΙΚΑ, με ακίνητη περιουσία, ζητά σύντροφο απο 60 εως 65 ετών με σύνταξη, για συντροφιά ή και για γάμο. Πληρ.τηλ. 6974582610

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

ȆȦȜȠȪȞIJĮȚıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση παιδότοπος σε άριστη κατάσταση. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497 ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση Μ & Μ με δερμάτινες τσάντες και αξεσουάρ λόγω συνταξιοδότησης. Τσιμισκή 5. Πληρ. τηλ. 23510 23003 ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ – ΣΑΝΤΟΥΪΤΣΑΔΙΚΟ με άδεια λειτουργίας. 100 καθιστικά στην πιάτσα στην πλατεία της Σίβηρης, μόνο για γνώστες της δουλειάς. Τιμή ευκαιρίας! Τηλ. 6980622488 ΠΩΛΕΙΤΑΙ καφέ - εστιατόριο στην Παραλία Κατερίνης μπροστά στη θάλασσα με 20ετή πείρα και στάνταρ πελατολόγιο λόγω αλλαγής επαγγέλματος. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944514101 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση καφέ-μπαρ κεντρικό σε λογική τιμή (ηχομόνωση- εξαερισμός κτλ....). Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος 23510 47497, 6976 760579

ǻȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝȝİ ĮʌȠșȒțȘșȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢ șİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘșȑȡȝĮȞıȘ țĮȚȝİȘȜȚĮțȩıȣȜȜȑțIJȘțĮȚ İȞĮȜȜȐțIJȘȖȚĮIJȠȗİıIJȩȞİȡȩ ȅȡȠijȠįȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝıIJȠȞ Į¶ȩȡȠijȠțĮȚȝİȗȠȞȑIJĮIJȝ ıIJȠȞȕ¶țĮȚȖ¶ȩȡȠijȠıİįȪȠ ĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢįȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓİȢ ȆȜȘȡIJȘȜ 

—Š„—Œˆ–ˆ“ŒšˆŒ”Š–ˆŒ– „†’”ˆ–“œŽŠ–ˆŒ–„†”’—ˆ„šŒ„’Œ’“ˆ‡„„—„–—Š„—„„—’ŒŒˆ–

›™¥±¬Ÿ¥¡¢Ÿ

œ˜”¢•˜ž“ŠŽš’– °´¬ºª¿®¨¸¾¸²³¨ª»³²¶

Μάγειρας Έλληνας με εμπειρία ζαχαροπλαστικής πολλών χρόνων ζητά οποιαδήποτε εργασία. Πληρ. τηλ. 6932165823, 6984234067 ΚΥΡΙΑ ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων για νύχτα και μέρα. Πληρ. τηλ. 6982730362 και 6949099225

32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 5 και 7,5 στρ. στην Περίσταση, μετά το γήπεδο. Χωράφι 5,5 στρ. στον Αγιο Αθανάσιο. Χωράφι 5 στρ. μεταξύ Ολυμπιακής Ακτής και Παραλίας. Χωράφια στη Γανόχωρα 5,6,7 στρ.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΕΜΠΕΙΡΟΣ εργατοτεχνίτης ζητά οποιαδήποτε εργασία (στρώση πλακιδίων, βάψιμο, περιποίηση κήπων). Διαθέτει δίπλωμα επαγγελματικής οδήγησης Γ' κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 6981053416

* Συμβεβλημένοι με όλα τα ταμεία * Μεταφορά σε όλη την Ελλάδα - Εξωτερικό * Κηδείες ατόμων ΔΩΡΕΑΝ * Διαθέτουμε ψυγείο και παρέχουμε δωρεάν συντήρηση και στο σπίτι * Καύση νεκρών

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:

Θ. ΓΡΟΥΣΠΑΣ - Ι.ΧΑΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ȆȍȁȅȊȃȉǹǿ ȃǼȅǻȂǾȉǹ ǺǹȈǿȁǼǿȅȊǺ  īȀǹȇȈȅȃǿǼȇǹIJȝȝİȝİȖȐȜĮ ȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘșȑȡȝĮȞıȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮ țĮȚșȑıȘ3DUNLQJ ȁǹȋǹȃǹ ǹȊȄǼȃȉǿȅȊ ǻǿǹȂǼȇǿȈȂǹȐȡȚIJȝ ȖȦȞȚĮțȩȝİȝİȖȐȜĮȝʌĮȜțȩȞȚĮĮȣIJȩȞȠȝȘ șȑȡȝĮȞıȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘijȣıȚțȠȪĮİȡȓȠȣ șİȡȝȠȘȤȠȝȠȞȦIJȚțȐİȟȦIJțȠȣijȫȝĮIJĮțĮȚ țȜİȚıIJȒșȑıȘ3DUNLQJ ȊȆȅȀǹȉǹȈȀǼȊǾ ȆȁǹȀǹȁǿȉȅȋȍȇȅȊ ȈȣȖțȡȩIJȘȝĮʌȠȜȣIJİȜȫȞ įȚȩȡȠijȦȞȝİȗȠȞİIJȫȞȝİIJȝȒȝĮ ȣʌȠȖİȓȠȣĮIJȠȝȚțȩțȒʌȠțĮȚʌȚıȓȞĮ ǽǾȉȅȊȃȉǹǿȅǿȀȅȆǼǻǹīǿǹ ǹīȅȇǹǾǹȃȉǿȆǹȇȅȋǾ ȉȘȜ 

Μονοκατοικίες – διαμερίσματα- γραφεία – καταστήματα 1) Κεντρικό διαμέρισμα 90 τ.μ. σε όροφο μεταχειρισμένο. 2) Κεντρικό διαμέρισμα 94 τ.μ. σε 4ο όροφο μεταχειρισμένο με κεντρική θέρμανση. 3) 145 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα σε 3ο όροφο με τζάκι, τέντες, 3 υπνοδωμάτια και αποθήκη στην Αγία Παρασκευή 20ετίας. 4) 70 τ.μ. σε 1ο όροφο στην οδό Κύπρου 5) 110 τ.μ. σε 7ο όροφο κεντρικό 6) 128 τ.μ. με 3 υπνοδ. Σαλόνι κουζίνα, εντοιχισμένες ντουλάπες, ατομική θέρμανση, τζάκι και 2 γκαράζ σε 4ο όροφο. 7) 100 τ.μ. με 2 υπν. Πυλωτή και υπόγειο σε 2ο όροφο με ωρομέτρηση. 8) 70 τ.μ. με υπν. Σαλόνι, κουζινα και αποθήκη 1ος όροφος στην Αγία Παρασκευή. 9) 140 τ.μ. διαμέρισμα στην παλιά πυροσβεστική σε 1ο όροφο 8ετίας με ατομική θέρμανση , τζάκι και πυλωτή σε πολύ καλή τιμή. 10) 105 τ.μ. σε 2ο όροφο στην Αγία Άννα με πάρκινγκ και αποθήκη 4ετίας και ωρομέτρηση. 11) Πωλείται μεζονέτα με υπόγειο 130 τ.μ. σε 300 τ.μ. οικόπεδο στην Πλάκα Λιτοχώρου 10 ετών. 12) Μεζονέτα 140 τ.μ. με πυλωτή και σκεπή στα τούβλα στην επέκταση των Ευαγγελικών. 13) Μεζονέτα με πυλωτή στο σοβά με ηλεκτρολογικά και υδραυλικά στην επέκταση των Ευαγγελικών 14) Μονοκατοικία στον παράδεισο 80 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. 15) Γκαρσονιέρα στο Λιτόχωρο 38 τ.μ. 16) 70 τμ. διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, ανακαινισμένο σε πολύ καλή τιμή. 17) Καινούργια διαμερίσματα σε όλες τις περιοχές της πόλης 18) Μονοκατοικία στην Καλλιθέα 160 τ.μ. σε 720 τ.μ. οικόπεδο 19) Οικοδομή στην Κατερινόσκαλα με 100 τ.μ. κατάστημα με 10 δωμάτια με σκεπή και με ασανσέρ.

20) Μονοκατοικία στο Κίτρος 80 τ.μ. με υπόγειο σε 500 τ.μ. οικοπεδο σε πολύ καλή τιμή. 21) Κεντρικό γραφείο 80 τ.μ. σε 4ο όροφο. 22) 50 τ.μ. κατάστημα με πατάρι στην οδό Παρμενίωνος 23) 69 τ.μ. κατάστημα με πατάρι στην οδό Κολινδρού.

ΟΙΚΟΠΕΔΑ & ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 1) 400 τ.μ. γωνιακό οικόπεδο στο Βατάν 2) 700 τ.μ. οικόπεδο στο Π. Ελατοχώρι 3) 250 τ.μ. γωνιακό οικόπεδο στην Ολυμπιακή Ακτή 4) 440 τ.μ. οικόπεδο στη Ν. Εφεσσο 5) 440 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση των Ευαγγελικών 6) 650 τ.μ. οικόπεδο στο Βατάν με 50 μ. πρόσοψη 7) 430 τ.μ. οικόπεδο στο Ν. Κεραμίδι με 23 μ. πρόσοψη 8) 500 τ.μ. οικόπεδο από 25.000 το καθένα στην Τραπεζούντα 9) 525 τ.μ. οικόπεδο στην περιοχή Καπνικού Σταθμού και 400 τ.μ. στην επέκταση καπνικού σταθμού. 10) Πωλούνται οικόπεδα 400 και 500 τ.μ. στην Ολυμπιάδα Κορινού στη 2η και 3η γραμμή. 11) Πωλείται οικόπεδο στην Περίσταση 390 τ.μ. 12) 460 τ.μ. οικόπεδο με 90 τ.μ. παιό σπίτι στην οδό 19ης Μαϊου. 13) 500 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 14) 430 τ.μ. οικόπεδο στο Μοσχοχώρι με 20.000 Ε. 15) 400 τ.μ. οικόπεδο περιοχή Παναγία Σουμελά με πολύ καλή τιμή με 15 μ πρόσοψη. 16) Στην Κονταριώτισσα 70 τ.μ. οικόπεδο με 100 τ.μ. σπίτι σε πολύ καλή τιμή 17) 480 τ.μ. οικόπεδο στη Μεθώνη Πιερίας με 35 τ.μ. προκατασκευασμένο σπίτι καινούργιο με άδεια. 18) 560 τ.μ. οικόπεδο στα Ευαγγελικά με 24 μ. πρόσοψη

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 1) Αγροτεμάχιο 16 στρέμματα στον Αγιάννη Πιερίας ποτιστικό 2) Αγροτεμάχια 40-45-50 στρεμμάτων στην «Παναγία» της Περίστασης.

3) 4 Στρέμματα στην Περίσταση με φως και νερό και 150 δένδρα με 45 μ. πρόσοψη στο δρομο της Παναγίας» 4) Αγροτεμάχιο 6.500 τ.μ. στο Π. Κεραμίδι με ελιές 5) 4 στρέμματα στην Πλάκα Λιτοχώρου 6) 10 στρέμματα με νερό στο Σβορώνο Πιερίας 7) 800 τ.μ. οικοπεδοχώραφο στην Ολυμπιακή Ακτή. 8) 4 στρέμματα στη θέση «Κρανιά» στον Κορινό.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ – ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ 1) 80 τ.μ. σε 1ο όροφο με ωρομέτρηση και γκαράζ στα καταφιώτικα. 2) 48 τ.μ. σε 4ο όροφο με ατομική θέρμανση , επιπλωμένο 3) 110 τ.μ. σε 1ο όροφο στα Ευαγγελικά με κεντρική θέρμανση 4) Γκαρσονιέρα 50 τ.μ. με ωρομέτρηση σε 2ο όροφο στα αστικά. 5) 100 τ.μ στην Μ. Αλεξάνδρου σε 2ο όροφο κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. 6) 100 τ.μ. με ωρομέτρηση κεντρικό διαμέρισμα σε 2ο όροφο. 7) Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην επέκταση των Ευαγγελικών σε 500 μ. οικόπεδο με 3 υπν. 8) 80 τ.μ. με τζάκι και 2 υπνοδωμάτια στο Μυλαύλακο. 9) Μεζονέτα 165 τ.μ. στο κέντρο της πόλης με 3 υπν. και 3 WC και γκαράζ. 10) 110 τ.μ. σε 3ο όροφο στην Αγία Παρασκευή με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές, τέντες, τζάκι και ωρομέτρηση με 2 υπν. 11) 125 τ.μ. κατάστημα με πατάρι και μεγάλο ακάλυπτο στο δρόμο για Ανδρομάχη. 12) 100 τ.μ. κατάστημα απέναντι απ’ την «ελιά». 13) Ισόγειο κεντρικό κατάστημα 40 τ.μ. 14) 90 τ.μ. με πατάρι κατάστημα στα Ευαγγελικά. 15) Κεντρικό γραφείο 50 τ.μ. σε 3ο όροφο 16) 286 τμ. ισόγειο κατάστημα με υπόγειο στην παλιά Εθνική. 17) 100 τ.μ. σε 3ο όροφο στην Μ. Αλεξάνδρου.




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

-Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ., 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά MEZONETEΣ - Καλλιθέα σε 210 τμ οικόπεδο, 60+60 τμ - Σε 2100 τμ οικόπεδο, ημιυπ., ισόγειο & 1ος όρ., 62,5 τμ έκαστος 190.000 Ε -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. 59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκτ. Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ., 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή ΟΙΚΟΠΕΔΑ - Επέκταση Ευαγγελικών 414,420,451 & 512 τμ - Ν. Ζωή 1.012 τμ- Καπνικός 250, 270, 300, 386, 400, 450, 514 τμ - Μαρτίου 250, 260, 510 και 800 τμ γωνιακό -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Ν.Ζωη 310,442, 490 & 518τμ. -Λαϊκή της Τετάρτης 660τμ -Σ.Σταθμος 248,443 & 500τμ. -Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Ν. Ζωή, 645τμ. γωνιακό

-Καπνικός 516,600,800,979 & 1187τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Περισταση 303,418,605τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια -Περίσταση 212τμ. με άδεια μεζονέτας -Μυλαύλακο 389,5τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5 & 10στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Περίσταση 7,5 & 12στρ. -Κοντά στην Πιερίδα, 4.300τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ - Κοντά στα Goody's 2ος όροφος, 65 τμ - Παραλία 385 τμ κατάστημα και 22 δωμάτια (σημαντικά έσοδα) - Γραφείο 150 μέτρα από την πλατεία, 2ος όρ., 76 τμ 80.000 Ε - Κατάστημα περιοχή παλιό Νοσοκομείο 80 τμ έσοδο 450 Ε. μηνιαίως -Επι της Π.Ε.Ο Κατ/νης-Θεσ/κης 6000τμ. διπλα στο LIDL -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. ενοικιαζόμενα

///////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 272 τμ ΣΔ1, με παλιά οικία δίπλα από το γήπεδο. Τιμή 78.000 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977 255792

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ από ιδιώτη διαμπερές, στο κέντρο της πόλης (πίσω από την πλατεία) με 2 δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, WC. Πληρ. τηλ. 6977 926264 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Διαμέρισμα 110 τμ (μικτό) ρετιρέ με 2Δ,Σ,Κ, Λουτρό, WC και αποθήκη στο υπόγειο, με ατομική θέρμανση, θέση στάθμευσης, περιοχή Ευαγγελικά (Δα γκλή 25). Πληρ. τηλ.: Ι. Διαμαντίδης 23510 38992, 6972027457 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: κεντρικές ανακαινισμένες γκαρσονιέρες με θερμοπομπό, θωρακισμένη πόρτα κλπ. 35τμ,20τμ, 24 τμ στη Θεσ/νίκη. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579  ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮǻȦȝȐIJȚĮ ȈĮȜȩȞȚțȠȣȗȓȞĮțĮȚȝʌȐȞȚȠ IJȝțĮȚIJȝıIJȘȞȠįȩ ǻĮȖțȜȒ  ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κα τά σ τα σ η - ε π ι π λ ω μ έ ν ο ) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ με φάτσα πλατεία, περιοχή επέκταση Καπνικού Σταθμού, τιμή 75.000 Ε (δεκτός διακανονισμός). Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στη Θεσ/νίκη σε γωνιακή οικοδομή στον 3ο όρ. 3 γκαρσονιέρες συνολικά 110 τμ πλήρως ανακαινισμένες, περιοχή Βασ. Ολγας. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Αδειοδότηση - χρηματοδότηση - μελέτη βέλτιστος σχεδιασμός ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Πληροφορίες ΜΠΑΤΑΛΑΣ Β. Ηλεκτρολόγος Μηχανικός 6973027819 ΚΟΝΝΑΦΗΣ Γ. Μηχανολόγος Μηχανικός 6977467469

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: ξενοδοχείο 27 δωματίων, 7 ετών στην Παραλία σε άριστη κατάσταση σε πολύ καλή θέση. Τιμή 850.000 ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚO ΜΕΤΑΝAΣΤΗΣ 2351075207, 6944727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ πατάρι, 40 τμ υπόγειο, γωνιακό στην οδό Τσιμισκή. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Θεσ/νίκη ρετιρέ 63 τμ στην οδό Τσιμισκή, με φανταστική θέα. Χρειάζεται ανακαίνιση.Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 74 τμ στην Θεσ/νίκη κοντά στην στάση Φλέμιγκ 2 ΔΣΚ σε καλή κατάσταση, 2ος όροφος. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ παλιά μονοκατοικία σε 762 τμ οικόπεδο, για γρήγορη πώληση, 60.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτίσμα τριόροφο 840 τμ ο κάθε όροφος σε 4,5 στρέμματα οικόπεδο, 3ο χλμ ΠΕΟ Κατερίνης - Θεσ/νίκης κοντά στην Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 00491716438383 και 0049306068176 κον Κυριάκο

ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 530 γωνιακό, επί της Παυσανίας (Νέα Ζωή). ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο γωνιακό 424 τμ περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο (στα Αστικά) Ε=221 τμ, κτίζει 442 τμ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 42 τμ σε κάθετο πεζόδρομο 3ος όροφος βλέπει πίσω τιμή 26.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι στο "ΒΥΘΙΣΜΑ" 5 στρ. Τιμή 50.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 65 τμ σε οικοδομή δεκαετίας επί της Μ. Αλεξάνδρου 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ 2 Δ, Σ,Κ, WC, πάρκινγκ, πίσω από το πάρκο, 2ος όροφος. Τιμή 77.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον 3ο όροφο με ωρομέτρηση σε άριστη κατάσταση

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 4 ετών 95 τμ 2Δ, Σ,Κ, WC, ατομική θέρμανση, αιρ κοντίσιον, σίτες, τέντες κλπ, 1ος οροφος. Τιμή 92.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο 100 τμ 2 ΔΣΚ με ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ. Τιμή 105.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 272 τμ με π.

//////////////////////////////////////

ENOIKIAZETAI κατάστημα 180 τμ με υπόγειο 120 τμ εσωτερικό ασανσέρ στην Ζαλόγγου με 2 χώρους στάθμευσης. Ενοίκιο χαμηλό. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6936 997015

οικία, ΣΔ 1 απέναντι από το Δασαρχείο. Τιμή 80.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα # 137 τμ δεκαετίας 3ΔΣΚ τζάκι, κλειστό πάρκγι στα Χοιράδικα ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 107 τμ δεκαπενταετίας, απέναντι από το πάρκο 3ος όροφος. Τιμή 85.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=257 νότιο, επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 60.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο πίσω από τον ΟΑΕΔ 400 μετ. Τιμή 80.000 Ε ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6 γραφεία στον πεζόδρομο Ε=290 τμ. όλα μαζί ή και μεμονωμένα.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην οδό Κρέσνας, 1ΔΣΚWC τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 28346, 6979 9 85665 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 65 τμ σε καινούργια οικοδομή, στον 5 όροφο με 1 Δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), WC με ωρομέτρηση και κλειστό χώρο στάθμευσης στα Καταφυώτικα. Πληρ. τηλ. 6977438915 και 23510 35580

ENOIKIAZETAI: διαμέρισμα 60 τμ, 1 Δ, Σ, κουζίνα, μπάνιο με ωρομέτρηση επί της Κωφίδου 27 Καλαμαριά Θεσσαλονίκη. Πληρ. τηλ. 6945 544912

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 50 τμ στην οδό Βότση 14 κέντρο της πόλης ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 23510 39951

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα κεντρικότατο δίπλα στις τράπεζες 160 τμ, συν υπόγειο συν πατάρι κατάλληλο για διάφορες επιχειρήσεις. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 50 τμ σε καλή κατάσταση, ενοίκιο 170 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ƥƳƣƷƧƫƱƵƧƭƧƵƺƯ ƬƣƫƮƯƩƮƱƴƶƯƺƯ

ŒŒ•£žšŽ–šŸ

*24 ωρη εξυπηρέτηση *Χαμηλές τιμές *Αναλαμβάνουμε μεταφορά νεκρών από Γερμανία για Ελλάδα οδικώς και αεροπορικώς *Άποροι ΔΩΡΕΑΝ Εθν. Αντιστάσεως 67 Κατερίνη 23510 41762 - 6945747569 6971974032

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ



³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 



ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 90 τμ μεταχειρισμένο διαμέρισμα 2ου ορόφου, με αλλαγμένα κουφώματα, πόρτα ασφαλείας 2ΔΣΚWC. Τιμή 60.000 Ε

3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου ορ., 105 τμ σε πεζόδρομο με ατομ. λέβητα, 70.000 Ε

Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ

ΒΑΤΑΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 5ετίας 3Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση Ε=116 τμ Τιμή 105.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο επαγγελματικό Ε=450 τμ σε παράπλευρο της Ν.Ε. κοντά στον (Αγοραστό) Τιμή 145.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ νεόδμητο διαμέρσμα 4ου όροφου 3Δ,2WC,κουζίνα, σαλόνι, ατομική θέρμανση, πάρκιγκκεντρικό ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 3ΔΣΚWC πάρκιγκ έτοιμο καινούργιο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 715 τμ επί των οδών (Ευαγγελικά) Σωκράτους κατάλληλο και για κατάστημα με πρόσωπο 29 μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 302 τμ τέρμα Καταφυγιώτικα. Τιμή 55.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ,

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε Επέκταση Ευαγγελικών κοντα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση . Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ barman-barwoman, σερβιτόροι/ες και βοηθοί για beach bar στην Παραλία Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 6973 660709

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ////////////////////////////////////

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ Ζαλόγγου 7. Πληρ. τηλ. 23510 21923

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 147 τμ επί της οδού Σκρα 21, 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση με βεράντα 50 τμ μεσημβρινή. Πληρ. τηλ. 6937153936- 23510 22397

ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ από Βιοτεχνία Απορρυπαντικών πωλήτριες - πωλητές με πείρα στις πωλήσεις για εξωτερική εργασία.Aπαραίτητο ίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6994476023

Η εταιρεία SOCOTAB ζητάει γεωπόνο με έδρα στην Κατερίνη. Επιθυμητά προσόντα: Πτυχίο Π.Ε., γνώσεις ΗΥ και Αγγλικών. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Αποστολή βιογραφικών υπόψη κα Βαϊνά Ευτυχία: fax 23510 49980 ή στο e-mail gr.info@socotab.com. Πληροφορίες στο τηλ.: 23510 49970

ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μηχανολόγος - Μηχανικός με εμπειρία από ένα εως 3 χρόνια, από επιχείρηση - πτηνοσφαγείο. Πληρ. τηλ. 23510 63626 -27 και fax 23510 63628

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα στο δρόμο προς το Νοσοκομείο Ε=5.000 τμ.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άτομα για εργασία σε σουβλατζίδικο με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 6932235034, 23510 25252

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος απο εξαγωγική βιοτεχνία παραγωγής απορρυπαντικών και χημικών προϊόντων με 25ετή δραστηριότητα και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 6977459400 και e-mail:aias12@hotmail.com

Είσαι νέος, δημιουργικός, γεμάτος εμπνεύσεις που περιμένουν να γίνουν πράξη; Τηλεφώνησε στο 2351046795 καθημερινά 9 με 2! Το Ράδιο Όλυμπος 101.5 ζητά νέους διαφημιστές για την επάνδρωση του διαφημιστικού τμήματος του σταθμού! Γίνε και εσύ μέλος της μεγάλης ομάδας του Ράδιο Όλυμπος 101.5 και απογείωσε το ταλέντο σου!

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Επέκταση Ευαγγελικων 3ος ορ. 93τμ. με ατ/κη θερ/νση & παρκιν -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όρ. 126τμ. & 3ος όρ. 63τμ. -Σ.Σταθμος διοροφη οικοδομη 80,85τμ. καθε οροφος -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) -7ο Γυμνάσιο, 1ος, 2ος, 3ος όρ., 75τμ. & 95τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ - Ευαγγελικά 55 τμ ρετιρέ -Κέντρο, στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. με θερμιδομετρηση -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ. -Καταφιώτικα 3ος όρ. 70τμ. 2Δ,πάρκιν, 7ετίας -Γκαρσονιερα ρετιρέ 50τμ. -Ξάνθου 4ος όρ. 68,35τμ. -Κέντρο, 3ος ορ. 160τμ. στα τούβλα -Αγ. Τριάδα 1ος όρ., 110τμ. -Εργατ.Κέντρο 110τμ. ανακαινισμένο ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντά στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ.

œ½Í̵ɹ¤¹ÒÇÍ

Α)ΤΖΑΓΚΑ ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 4 ΤΗΛ. 23510 30867 Β)ΚΑΡΑΒΕΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑ Ι.ΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΥ &ΚΑΤ. ΤΗΛ. 23510 36476 από την SCODA) ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 85.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό. Τιμή 95.000 Ε. Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧ-πάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WC-λουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ (καινούργιο, άριστη κατάσταση) 3 Δ, Σ,Τ,Κ. 1 μπάνιο, 1 WC, αποθήκη, θερμιδομέτρηση, πάρκινγκ περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή ενοικίου 380 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα σε νεόδμητη οικοδομή με 2 δωμάτια, σαλόνι, κου ζίνα, μπάνιο στο κέντρο της πόλης με ατομική θέρμανση και δυνατότητα θέσης στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977 323148 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΕΖΟΝ: μπροστά στην θάλασσα μέσα στο πράσινο, στην ΓΡΙΤΣΑ ΠΛΑΚΑ ΛΙΤΟΧΩΡΟΥ, επιπλωμένα, οροφοδιαμερίσματα, δύο δωματίων, σαλόνι- κουζίνα, wc, αποθήκη αύλειου χώρου. ΤΙΜΕΣ ΛΟΓΙΚΕΣ. Πληρ. τηλ. 6972624614 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ 2 Δ, Σ, Τ,Κ, τουαλέτα, 3ος όροφος, ωρομέτρηση. Τιμή ενοικίου 320 e-mail:estia6@otenet.gr

Ε. περιοχή Ευαγγελικά. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑI μικρό διαμέρισμα (στούντιο) στο κέντρο του Παρισιού για την περίοδο από 13 Ιουλίου έως 17 Αυγούστου. Είναι πλήρως επιπλωμένο, διαθέτει Internet και δωρεάν τηλεφωνική σύνδεση με 100 χώρες του κόσμου. Η τιμή για όλη την περίοδο είναι 800 Ε και για μια εβδομάδα 270 Ε. Πληρ. τηλ. 2351028346 ή 0033183961077 και 0033634302582

από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 55 τμ , 1Δ,Σ,Κ, τουαλέτα, με εντοιχισμένα ηλεκτρικά, ωρομέτρηση, τιμή ενοικίου 260 Ε, περιοχή Βατάν. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Ερμιόνη

ENOIKIAZETAI 100 τμ διαμέρισμα 2 όροφος, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, ωρομέτρηση, τέντες, τζάκι, 2 ντουλάπες 8ετίας. Πάρκιγκ, πυλωτή. Περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 350 Ε. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977 353548 και 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 85 τμ κοντά στην ΕΚΑΒΗ, 245 Ε μαζί με τα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

*Αγοράζω χρυσαφικά τοις μετρητοίς *Ανταλάσσω χρυσαφικά Δημάδη 4 (έναντι Δημαρχείου) Τηλ. 23510 34654

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 141) 96 τμ 3ος όρ., 30ετίας κεντρικό 263) Κεντρικο διαμερισμα 58 τμ στον 4ο οροφο καταλληλο και για επαγγελματικη στεγη. 270) 90 τ.μ. διαμπερές κεντρικό 30ετίας 272) 80 τ.μ. κεντρικό μερικώς ανακαινισμένο σε πολύ καλή κατάσταση. 273) 140 τμ στον 1ο όροφο κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 274) 80 τμ στον 2ο ορ. με ατομική θέρμανση, τέντες, ωρομέτρηση και air condition πίσω από το πάρκο. 275) Κοντά στο Υδραγωγείο 94 τμ με ωρομέτρηση. ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 353) Μονοκατοικια 86 τμ σε 1250 τμ οικοπεδο στο Κιτρος 354) Μονοκατοικια 120 τμ σε 1060 τμ οικοπεδο στον οικισμο Πανοραμα Γανοχωρας με ωραια θεα 620) Σε 400 μέτρα οικόπεδο διώροφη οικοδομή, μαγαζί 135 τμ οροφοδιαμέρισμα, στον σοβά στην Κάτω Μηλιά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή 451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό Ζαλόγγου 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 454) Σε 403 τμ μέτρα κεντρικό οικόπεδο στην Βροντού με ισόγειο μαγαζί 120 μέτρα, 1ος όροφος 120 τμ διαμέρισμα 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο 457) Κεντρικά καταστήματα σε καλό πεζόδρομο 458) 6 γραφεία σε πεζόδρομο πωλούνται όλα μαζί και χωριστά 459) Σε 500 τμ οικόπεδο (0,8συν) 100 τμ κατάστημα στην Φαρμάκη ΟΙΚΟΠΕΔΑ 462) 231 τμ νότιο επέκταση Ευαγγελικών 7,5Χ30 μέτρα 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο 619) Οικόπεδα πίσω από τον ΟΑΕΔ σε πολύ καλή τιμή 621) 2920 τμ οικόπεδο δίπλα στο σχέδιο σε κεντρικό κόμβο γωνιακό κατάλληλο για επαγγελματική στέγη 622) 400 τμ δις γωνιαίο στο Λιτόχωρο με υπέροχη θέα στην Αγία Μαρίνα 623) 4 στρεμ. ή 8 στρεμ. γωνιακό στο Νέο Κεραμίδι δίπλα στο Νέο Νοσοκομείο 624) 2.320 τ.μ. γωνιακό τεμάχιο δίπλα στο σχέδιο στην Επέκταση Ευαγγελικών. 625) 455 τμ. οικόπεδο δίπλα στην Εφορία 626) 250 τμ νότιο στα Ευαγγελικά σε καλό σημείο. 627) 250 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο 628) 460 τμ δίπλα στις Εργατικές Κατοικίες μετά τον Βασιλόπουλο - Μαρκετ της Αγ. Αικατερίνης 629) 300 τμ στην Περίσταση στο δρόμο για Παναγία. 630) 4,5 στρ. πριν την Παραλία δεξιά πάνω στον δρόμο. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο

για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) 680) 14,5 στρ. δίπλα στον Βιολογικό (10 στρ. ακτινίδια + 4,5 στρ. τριφύλλι) 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 682) 9,2 στρ. ανάμεσα στη Ν. Εφεσσο και Κονταριώτισσα στο ύψωμα με θέα 683) 5500 τ.μ. χωράφι για επαγ. Χρήση κοντά στη ΜΑΧΙ γωνιακό 684) 3800 τ.μ. με μεγάλη φάτσα στην Εθνική οδό μετά το τούνελ δεξιά στο ρέμα για Θεσσαλονίκη. 685) 6 στρ. με μήλα μετά το ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΚΤΕΟ στην Κουλούρα. 686) 11 στρ. (88μ. φάτσα) κοντά στη ΜΑΧΙ. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. 720) Σε 800 τμ οικόπεδο 23 δωμάτια ανακαινισμένα με πισίνα, θέρμανση κτλ 722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής 723) Στην Παραλία σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο (1,2 συντ.) οικοδομή με 2 καταστήματα 10 ενοικιαζόμενα δωμάτια και 2 διαμερίσματα ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 802) Ενοικιάζεται μαγαζί 36 τμ με υπόγειο σε καλό πεζόδρομο 803) Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 120 τμ με τουαλέτα ΑΜΕΑ 804) 3άρι στην περιοχή Ξάνθου με αυτόνομη θέρμανση 805) 120 τμ, 2ος όρ., 3 Δ, κεντρικό απέναντι από κλινική Κωτακίδη

›©™®¡§¬£¬±¥ ¤¥Ÿ¤§«­¥±¥ «¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡¥™±¥

¬§¤¨™¢§›£§­¥¡¢¤™¥±£Ÿ ¬§­£§­¤¡œŸ«™¢Ÿ ¢™©™›¡™¥¥Ÿ¥¬¡¥§­ œÅË¿šÕÉÑÅÇÊ¢¹Ì½É·Å¿ ¬Ÿ£   ¢¡¥Ÿ¬§


16 ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Ô

Ó

ôï ðëåõñü ôùí êáôïßêùí ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò öïñåßò ôïõ íïìïý, äéåêäéêþíôáò êáé áõôïß ìáæß ôïõò íá îåêéíÞóåé êáé ðÜëé êáíïíéêÜ ç ëåéôïõñãßá ôïõ êáôáóôÞìáôïò ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò óôï Áéãßíéï, êáé öõóéêÜ íá ìçí êëåßóïõí õðçñåóßåò ðïõ ëåéôïõñãïýí åäþ êáé äåêáåôßåò óôçí ðåñéï÷Þò, üðùò ôï ÉÊÁ êáé ç ÄÏÕ Áéãéíßïõ.

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

éò ðïëý êáëÝò ôïõò ó÷Ýóåéò åðéâåâáßùóáí ãéá ìéá áêüìá öïñÜ Êñçôéêïß êáé Ðüíôéïé ôçò Ðéåñßáò, ìå áöïñìÞ ôçí 70ç ÅðÝôåéï ôçò ÌÜ÷çò ôçò ÊñÞôçò ôçí ÊõñéáêÞ. Óôç öùôïãñáößá âëÝðïõìå ôïí ðñüåäñï Êùíóôáíôßíï ÌáíéïõäÜêç êáé ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ Êñçôþí Ðéåñßáò «ïé Óôáõñáåôïß», ìáæß ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ ðïíôéáêïý óõëëüãïõ «Ðáíáãßá ÓïõìåëÜ» ¢ñç Êáóéìßäç êáé ôï ìÝëïò êáé äçìïôéêü óýìâïõëï Íßêï ÖùôéÜäç. Èõìßæïõìå üôé ôá äýï óùìáôåßá åßíáé åäþ êáé êáéñü áäåëöïðïéçìÝíá.

ÄÅÕÔÅÑÁ 23 ÌÁÚÏÕ 2011

Ô

ï «Äåí ðëçñþíù» ôçí åöïñßá äåí éó÷ýåé óôï âüñåéï ôìÞìá ôïõ íïìïý, êáèþò üðùò áíÝöåñå ï ÄÞìáñ÷ïò Ðýäíáò – Êïëéíäñïý ÂáããÝëçò Ðïëýæïò, ç åöïñßá óôï Áéãßíéï, áíáëïãéêÜ ìå ôïí ðëçèõóìü, Ý÷åé ôéò ìåãáëýôåñåò åéóðñÜîåéò.

Ô

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ï ãëÝíôé ìå áöïñìÞ ôçí åðÝôåéï ôçò ÌÜ÷çò ôçò ÊñÞôçò åß÷å äéÜñêåéá ãéá ìåãÜëç ðáñÝá ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ Êñçôþí Ðéåñßáò «ïé Óôáõñáåôïß». ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ëåéôïõñãßáò, ôçò ïìéëßáò, áëëÜ êáé ôùí ÷ïñþí ðïõ ðáñïõóßáóáí ôá ôìÞìáôá ôïõ óõëëüãïõ ôï óõãêñüôçìá, ôï ðñïåäñåßï êáé ç íåïëáßá ôïõ óõëëüãïõ, âñÝèçêáí óôçí ôáâÝñíá ôïõ Ëéüëéïõ óôçí ÁíäñïìÜ÷ç. Åêåß ëïéðüí ãëÝíôçóáí ìå ðáñáäïóéáêü êñçôéêü ôñüðï, åíþ ôïõò óõíôñüöåøáí êáé ößëïé ðïõ äåí åßíáé êñçôéêïß.

Ì

å åðéôõ÷ßá óôÝöèçêå ôï Öéëáíèñùðéêü ÌðáæÜñ ðïõ äéïñãÜíùóå ÷èåò óôï ðÜñêï ôçò Êáôåñßíçò ï óýëëïãïò ðáéäéþí ìå Êáñêßíï «Ç ËÜìøç ôçò ÁãÜðçò». ÐëÞèïò êüóìïõ, âñÝèçêå óôçí åêäÞëùóç ôçò ÊõñéáêÞò, äéáóêÝäáóå êáé óõíÝäñáìå ôïõò óêïðïýò ôïõ óõëëüãïõ.

Ì

Ýóá áðü ôï óêïõðéäüôïðï ðïõ åäþ êáé ÷ñüíéá õðÜñ÷åé êÜôù áðü ôï Óâïñþíï êáé êáôÜ ìÞêïò ôïõ Ëåýêïõ ðïôáìïý, ðÝñáóå ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ç äéáäñïìÞ ôïõ ðïäçëáôéêïý áãþíá ÐÝëåêáò tour. ¼ðùò óçìåßùóáí ïé äéïñãáíùôÝò, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò ðïäçëÜôåò åßíáé óôçí ðëåéïøçößá ôïõò áðü Üëëïõò íïìïýò êáé êáôáëáâáßíåé êáíåßò ôï óïê ðïõ èá Ýíéùóáí üôáí åßäáí áõôÞ ôçí áíèñþðéíç ðáñÝìâáóç óôï ðáíÝìïñöï ôïðßï ðïõ äéÝó÷éóáí ìå ôá ðïäÞëáôÜ ôïõò.

Ð

áñþí óôç äéïñãÜíùóç ôïõ ðïäçëáôéêïý áãþíá êáé ôùí ðáñÜëëçëùí åêäçëþóåùí ôïõ ÐÝëåêáò tour 2011 ç Ðñùôïâïõëßá ãéá ôïí ÐÝëåêá. Ôá ìÝëç ôçò âëÝðïõí ôç óõãêåêñéìÝíç äéïñãÜíùóç ùò ìéá ðñïóðÜèåéá áîéïðïßçóçò ôïõ ðïôáìïý êáé Ýíôáîçò ôïõ óôïí áóôéêü éóôü ôçò Êáôåñßíçò. Ãéá ôï ëüãï áõôü êïðéÜæïõí êáé áíáìÝíïõí ìåãáëýôåñç óôÞñéîç áðü ôï äÞìï, þóôå ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ íá ãßíåé ðüëïò Ýëîçò åðéóêåðôþí, áëëÜ êáé ôùí êáôïßêùí ôçò ðüëçò.

ÄÁÐ ÍÄÖÊ ÔÅÉ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Å

Åõ÷áñéóôÞñéá ÅðéóôïëÞ

ýëïãåò ïé áíôéäñÜóåéò ôùí êáôïßêùí ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò ãéá ôïí õðïâéâáóìü ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò óôï Áéãßíéï, áëëÜ èá ðñÝðåé íá óêåöôïýí êáé ïé ßäéïé êáôÜ ðüóï óôçñßæïõí ôï óõãêåêñéìÝíï êáôÜóôçìá. ¢ëëùóôå, óå êáèçìåñéíÞ âÜóç äåêÜäåò Üôïìá áðü ôç Âüñåéá Ðéåñßá óõíáíôÜ êáíåßò ìÝóá óôá äýï êáôáóôÞìáôá ôçò ÅèíéêÞò óôçí Êáôåñßíç, ðåñéìÝíïíôáò óôçí… «ïõñÜ» ãéá íá åîõðçñåôçèïýí, ôçí þñá ðïõ óôçí ÅèíéêÞ óôï Áéãßíéï êÜíåéò ôç äïõëåéÜ óïõ ìÝóá óå ëßãá ëåðôÜ. Ôçí åðéóÞìáíóç áõôÞ Ýêáíå, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÷èåóéíÞò óýóêåøçò óôï Áéãßíéï, ï Ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ, ï ïðïßïò äåí ðáñÝëåéøå íá ó÷ïëéÜóåé êáé ôï ãåãïíüò üôé ðïëëïß åðé÷åéñçìáôßåò ôçò Âüñåéáò Ðéåñßáò, üôáí Ý÷ïõí óõíáëëáãÝò ìå ôï ×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ ÅðéìåëçôÞñéï åðéóêÝðôïíôáé ôï êåíôñéêü êôßñéï óôçí Êáôåñßíç, êáé ü÷é ôï ðáñÜñôçìá óôï Áéãßíéï.

Á

ôïò.

ðüøå ç óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Äßïõ – Ïëýìðïõ ãéá ôï èÝìá ôùí äéïäßùí. Ãéá íá äïýìå ôé áðüöáóç èá ëÜâïõí ïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé ôïõ Íüôïõ, áíáöïñéêÜ ìå ôï áßôçìá ôçò ÅðéôñïðÞò Áãþíá êáôÜ ôùí Äéïäßùí ãéá ôç äéåîáãùãÞ äçìïøçößóìá-

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

Ôáîéäåýïíôáò ìå ôï Ìíçìüíéï…

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÐÜíóïöå, üðùò Þäç Ý÷åéò êáôáëÜâåé, êÜíù åîïìïëüãçóç. Áí äåí âÜëåéò ôï ÷Ýñé Óïõ íá óôáìáôÞóåé ç áóõíåííïçóßá êáé ïé áðïäïêéìáóßåò ðñïò ôïõò ðïëéôéêïýò èá ôñÝ÷åéò íá óõììáæÝøåéò ôïí äïýëï Óïõ Áöåíôïýëç! Åßìáé ðáíÝôïéìïò íá åêðïíÞóù ôç äýóêïëç, ìáêñü÷ñïíç, åðßðïíç êáé åðþäõíç «åðéóôçìïíéêÞ ìåëÝôç» ìå èÝìá: «Ç åðßäñáóç ôùí êïéíùíéêþí ðáñáãüíôùí óôçí ðÞîç ôïõ ãÜëáêôïò êáé ôçí õöÞ ôçò ãéáïýñôçò»! ¹ìáñôïí Üëëá «ìéëçìÝíá îçãçìÝíá»! ÎÝñù ôç ìåãáëïøõ÷ßá Óïõ. ÅðéôñÝðåéò íá ðÞîïõìå, ìå ôç óýæõãï, êõñßá Ðïëõôßìç, üóï ãéáïýñôé ÷ñåéÜæåôáé ç «åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá»! ÃÜëá ðïý èá âñïýìå; Êïíôåýïõí íá óôåñÝøïõí ôá æùíôáíÜ, âëÝðïíôáò ôá «êáôåâáóìÝíá ìïýôñá» ôùí áíèñþðùí! ¸÷ïõí áñ÷ßóåé íá «âïõñêþíïõí» êé ïé ðïñôïêáëéÝò! ÐÜåé ðåñßðáôï ç «÷þñá ôçò öáéäñÜò ðïñôïêáëÝáò» ôïõ ðïéçôÞ ðïõ Þîåñåò! ÁíÞìåñá ôùí áãßùí éóáðïóôüëùí Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò ðÞñå ôï ðáñÜðïíï ôç óýæõãï. ¸ðéáóå ôï ôñáãïýäé: «Ìå ãÝëáóå, ìå ðñüäùóå, ìå îÝ÷áóå êáé ðÜåé»! Êáé äþóôïõ êëÜ..ìá! Åßóáé ôï Öùò ôïõ êüóìïõ êáé åßäåò ðüóï ðïëý «óðáñÜîáí ôá ìÝóá ìïõ ãéá êåßíç». «Èåò íá âñÞêå êáíÝíáí “Êþôóï” óôá ãåñÜìáôá;» áíáñùôÞèçêá. Ìïõ öÜíçêå üôé êáôÜðéá «óåéóìü»! ÌÝóá ìïõ óùñéÜóôçêå üôé åß÷á ÷ôßóåé ãéá êåßíç ìéóü áéþíá êáé âÜëå. Èåò íá ðÜåé ÷áìÝíç ç åðéóêåõÞ ðïõ Ýêáíá óôç óêåðÞ ìüëéò åßäá ôçí Ôñüéêá; Ôçí Ýêáíá «ðñÜóéíç»! Åõôõ÷þò Ýäùóå äéåõêñéíßóåéò ç Ðïëõôßìç êé

áðïöýãáìå ôï ôóïõíÜìé äáêñýùí! Ôá åß÷å ìå ôç ìåôáðïëßôåõóç. «Êáëüìáèå ç ãñéÜ óôá óýêá» ôùí ðáñï÷þí ìå äáíåéêÜ. Ôþñá ðïõ Ýêëåéóáí ïé óôñüöéããåò áéóèÜíèçêå åîáðáôçìÝíç! Áí ðåñéìÝíåé «óýêá» áðü ôïõò éèýíïíôåò «ôçí Ýâáøå». «She paint it» óôç ãëþóóá ôçò Ôñüéêáò! Ìüëéò äïõí ôá æüñéá, áñðÜæïõí «ôï ðïíôßêé» ôïõ laptop êáé êÜíïõí ó÷Ýäéá åðß ôçò ïèüíçò. «Ôá ðïíôßêéá» Ý÷ïõí ðÜñåé öùôéÜ! Ïé ãÜôåò êïéôÜæïõí óáí ÷áæÝò! Ðñï÷ôÝò íéáïýñéóå ìßá êáé ùò ãíþóôçò «ôçò ãëþóóáò ôùí ãáôþí», êáôüðéí äéêïý Óïõ ÷áñßóìáôïò, êáôÜëáâá üôé Ýëåãå: «ÐÜôå êáëÜ ñå;…» Äåí ðÜìå êáèüëïõ êáëÜ ÐáíÜãáèå! Ôßðïôá äåí ðÜåé ðñßìá óôïí «Ôéôáíéêü». «Êáðåôáíáßïé êáé ôüóïé Üëëïé, ëïóôñüìïé, íáýôåò ìç÷áíéêïß êáèÝíáò Ý÷åé êáé ôïí êáçìü ôïõ» ðïõ ëÝåé ôï ôñáãïýäé. Äåí ëÝù áãùíßæïíôáé ïé áñìüäéïé áëëÜ äåí óõìöùíïýí êáé äïõëåéÜ äåí ãßíåôáé. ÔñÝ÷ïõí ãýñù ãýñù, óôç ìÝóç åìåßò, êáé öùíÜæïõí «üñôóá ôá ðáíéÜ, êüíôñá óôï ÄåëçâïñéÜ». Áñ÷ßæïõí ôéò óõóêÝøåéò êáé øçößæïõí íïìïó÷Ýäéá ãéá ìåôáññõèìßóåéò. ÌåôÜ Ýñ÷ïíôáé «ïé Ôñïúêáíïß» êáé êüâïõí áñÜäá êé Üëëá êïíôýëéá. Äé÷áóìÝíïé åßíáé êé áõôïß. Æçôïýí ðïëéôéêÞ óõíáßíåóç áðü ìáò êáé ï ÔñéóÝ óõìðåñéöÝñåôáé óáí áíôé-Ãéïýíêåñ! Áí äåéò, áðü êåé øçëÜ ðïõ âñßóêåóáé, «ðáðáößãêï» óçêùìÝíï «åéäïðïßá»! Íá ìç ÷Üóù ôïí áðüðëïõ ãéá ôçí áíÜðôõîç! Êýñéå, êÜíå êÜôé åðåéãüíôùò! ÁíôÝ÷åéò íá ìå âëÝðåéò íá ôáîéäåýù ìå ôï Ìíçìüíéï; Ôá ‘÷ù ðáßîåé Óïõ ëÝù!... -Ù-

Ç ÄÁÐ ÍÄÖÊ ÔÅÉ Êáôåñßíçò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôç ÍÏÄÅ Ðéåñßáò ãéá ôç óçìáíôéêÞ õðïóôÞñéîç óôéò öïéôçôéêÝò åêëïãÝò. Ìå åêôßìçóç ÄÁÐ ÍÄÖÊ ÔÅÉ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ


ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 23 ΜΑΙΟΥ 2011  

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 23 ΜΑΙΟΥ 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you