Page 1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 19 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8546

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

H äéáññïÞ ôïîéêþí áðïâëÞôùí áðü ôïí ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò

Ðüôå èá îõðíÞóïõí ôá êüììáôÜ ìáò; Ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ Ðñéí áðü åöôÜ ðåñßðïõ ìÞíåò ç Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÁñãåíôéíÞò Cristina Fernandez De Kirchner áðåõèõíüìåíç áðü ôçëåïñÜóåùò óå ìáò ôïõò ¸ëëçíåò åßðå: «Åóåßò ïé ¸ëëçíåò êáëÜ èá êÜíåôå íá äåßôå óå ðïéá êáôÜóôáóç âñéóêüìáóôå åìåßò êáé íá ìçí êÜíåôå ôá ßäéá ëÜèç». ¹ôáí ôïí ðåñáóìÝíï Áðñßëéï êáé ç ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç «ðáæÜñåõå» ìå ôçí ôñüúêá ôï ìíçìüíéï ðïõ óõíõðïãñÜöçêå ôï ÌÜúï. Ç êá Ðñùèõðïõñãüò ìéëïýóå ìå âÜóç ôçí ðéêñÞ ðåßñá 20 ðåñßðïõ ÷ñüíùí åìðëïêÞò ôçò ÷þñáò ôçò óôá ãñáíÜæéá ôïõ ÄÍÔ. ×ñüíéá ëéôüôçôáò, öôþ÷åéáò, åîåõôåëéóìïý ôá ðåñéóóüôåñá. Êé áðü ðÜíù ìå êõâåñíÞóåéò äéåöèáñìÝíåò êáé ðåéèÞíéåò (ìå ôï áæçìßùôï) óôá áðÜíèñùðá êåëåýóìáôá ôïõ ÄÍÔ. Ç ÁñãåíôéíÞ óôá ÷ñüíéá áõôÜ Ýãéíå ðåéñáìáôüæùï íåïöéëåëåýèåñùí ìÝôñùí. Ìáò ðñïåéäïðïßçóå – íÜíáé êáëÜ ç ãõíáßêá – ìÜò ôá åßðå ðëçí «åéò þôá ìç áêïõüíôùí» (óå áõôéÜ êïõöþí). Äåí ôçí áêïýóáìå. Ðñùèõðïõñãüò êáé Õðïõñãïß Ýâãáéíáí (âãáßíïõí áêüìç) óôéò ôçëåïñÜóåéò êáé ìáò Ýëåãáí (ìáò ëåí áêüìá) ìå öôéá÷ôü ðåñßëõðï ýöïò êÜðùò Ýôóé: «ÐïíÜåé ç øõ÷Þ ìáò ìå ôá óêëçñÜ ìÝôñá ðïõ ðáßñíïõìå. Äåí èÝëáìå íá ôá ðÜñïõìå. ¼ìùò ç ïéêïíïìßá åßíáé óôçí åíôáôéêÞ åôïéìïèÜíáôç êáé ùò «Ôéôáíéêüò» êáôåõèýíåôáé óôï ìïéñáßï ðáãüâïõíï. ÐñÝðåé íá óþóïõìå ôçí ðáôñßäá. Êé Üëëç óùôçñßá äåí õðÜñ÷åé, Ýîù áðü ôçí Ôñüúêá êáé ôï ìíçìüíéï». ̒ áõôÜ êé Üëëá óðáñáîéêÜñäéá, ðÞñáìå ôï äñüìï ôçò ÁñãåíôéíÞò… Ìå ôéò ÂñõîÝëëåò, ôï ÄÍÔ, ôïõò Áìåñéêáíïýò íá ìáò åðáéíïýí êáé íá ìáò ÷åéñïêñïôïýí. Óáí íá ìáò ëåí: ÌðñÜâï óáò ðïõ óößããåôå ôï æùíÜñé áäéáìáñôýñçôá, óáí êáëÜ ðáéäéÜ. ÊáôÜ êáéñïýò âÝâáéá äåí ðáñÝëåéøáí íá ìáò ëïéäïñïýí, íá ìáò åìðáßæïõí êáé íá ìáò åîåõôåëßæïõí. ÊÜôé óáí êáñüôï êáé ìáóôßãéï äçëáäÞ.

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÔÇÓ ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÄÑÁÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ Óåëßäá 5

Ìå ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2011

ÍÅÁ “ÁÖÁÉÌÁÎǔ Ýîé äéó. åõñþ

ÉÄÑÕÔÉÊÏ ÌÅËÏÓ ÅÉÍÁÉ ÊÁÉ Ï ÄÇÌÏÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Áãáðçôïß óõíäçìüôåò ÄÞìïõ Äßïõ – Ïëýìðïõ

“Ìá÷áßñé” óå äáðÜíåò õãåßáò êáé ÄÅÊÏ Áýîçóç ÖÐÁ - áíôéêåéìåíéêþí áîéþí Áðïëýóåéò 10.000 óõìâáóéïý÷ùí Ç Áíôéðïëßôåõóç áðïäïêéìÜæåé Ýíôïíá

Èá Þèåëá íá óáò åõ÷áñéóôÞóù èåñìÜ ãéá ôçí øÞöï åìðéóôïóýíçò ðïõ ìïõ äþóáôå. Åëðßæù íá öáíþ áíôÜîéá ôùí ðñïóäïêéþí óáò óôï äýóêïëï Ýñãï ðïõ èá áíáëÜâù. Åðßóçò èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù üóïõò ìïõ óõìðáñáóôÜèçêáí óôïí áîéïðñåðÞ áãþíá ìïõ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ óõíäõáóìïý Åíüôçôá- ÁíÜðôõîç – ÍÝá Ðïñåßá ôïõ Ãéþñãïõ Ðáðáèáíáóßïõ. Ìå åêôßìçóç Ìáñßá ÆÝñâá

Ôï êáôÜóôçìá Ãõíáéêåßùí Ñïý÷ùí

ãéïñôÜæåé ôá 5 ÷ñüíéá ôïõ ìå

20% Ýêðôùóç óå üëá ôá åßäç ôïõ Êáôåñßíç, ÊñÝóíáò 7, 23510-38925

Óåëßäá 4

Ï ÄÇÌÏÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ ÄÉÁÈÅÔÅÉ ÏËÏÊËÇÑÙÌÅÍÇ ÌÅËÅÔÇ

Áíá çôåßôáé ñçìáôïäüôçóç

ÐÏËÕÄÉÁÓÔÁÔÏÕÓ ÁÑ×ÁÉÏËÏÃÉÊÏÕÓ ×ÙÑÏÕÓ ÓÔÁ ÐÁËÉÁÌÐÅËÁ

Åõ÷áñéóôÞñéï Åõ÷áñéóôþ üëïõò üóïõò åìðéóôåýèçêáí ôïí óõíäõáóìü ìáò «Êáôåñßíç 2010- íÝïò ÄÞìïò, íÝåò äõíáôüôçôåò» óôïí ïðïßï óõììåôåß÷á ùò õðïøÞöéïò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò, êáé éäéáßôåñá üóïõò ìå ôßìçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò. Ôéìþ êáé óÝâïìáé êáé üëïõò åêåßíïõò ðïõ åìðéóôåýèçêáí ôïõò Üëëïõò óõíäõáóìïýò. Óå üóïõò åêëÝ÷ôçêáí, áðü üðïéá èÝóç ôïõò üñéóå ôï åêëïãéêü óþìá, ôïõò åý÷ïìáé ðáñáãùãéêÞ èçôåßá ãéá íá ãßíåé ç ðüëç ìáò ðéï æåóôÞ êáé ðéï áíèñþðéíç. ÉùÜííïõ Áñéóôåßäçò Ðïë. Ìç÷áíéêüò – Åêðáéäåõôéêüò

Êëåßíïõí ôá ôáìåßá ôùí íïóçëåõôéêþí éäñõìÜôùí áðü ôéò 22 Ýùò ôéò 28 Íïåìâñßïõ ïé íïóïêïìåéáêïß ãéáôñïß, áíôéäñþíôáò óôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé ãéá íá åîïéêïíïìçèïýí ÷ñÞìáôá óôïí ÷þñï ôçò Õãåßáò. Åêåßíç ôçí åâäïìÜäá üóïé áóèåíåßò åðéèõìïýí èá ìðïñïýí íá êÜíïõí äùñåÜí åîåôÜóåéò óôá íïóïêïìåßá ôçò ÷þñáò. Ïé ãéáôñïß Ïé ãéáôñïß áíôéäñïýí ãéá ôéò åðéðôþóåéò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí êïéíùíßá. Ïé ãéáôñïß êáëïýí üóïõò áóèåíåßò åðéèõìïýí íá Ý÷ïõí äùñåÜí ðñüóâáóç óôéò õðçñåóßåò Õãåßáò áðü ôç ÄåõôÝñá, 22, êáé ìÝ÷ñé ôéò 28 Íïåìâñßïõ. Ïé áóèåíåßò äåí èá ðëçñþíïõí ôá ôñßá åõñþ ðïõ áðáéôïýíôáé, áëëÜ ïýôå êáé ôéò åîåôÜóåéò óôéò ïðïßåò èá õðïâÜëëïíôáé. Ïé åêôéìÞóåéò ôùí íïóïêïìåéáêþí ãéáôñþí åßíáé Üêñùò áíçóõ÷çôéêÝò êáèþò áíáöÝñïõí üôé áõîÜíåôáé óõíå÷þò ï áñéèìüò ôùí áíèñþðùí ðïõ åðéóêÝðôïíôáé ôá åîùôåñéêÜ éáôñåßá ôùí íïóïêïìåßùí, ìå óõìðôþìáôá êáôÜèëéøçò êáé áã÷þäïõò äéáôáñá÷Þò. Åðßóçò, áíáöåñüìåíïé óôéò ðñïèÝóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ Õãåßáò, ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí ÷ïñÞãçóç ìüíï ãåíüóçìùí öáñìÜêùí (öÜñìáêá «öáóüí») óôïõò áíáóöÜëéóôïõò êáé óôïõò Üðïñïõò, åêôßìçóáí üôé èá áõîçèïýí ïé áóèåíåßò ôïõ AIDS óôç ÷þñá ìáò êáèþò åíþ åßíáé ïñïèåôéêïß äåí èá ìðïñïýí íá ðáßñíïõí ôçí áðáñáßôçôç áãùãÞ. Ôüíéóáí üôé áñêåôïß ìåôáíÜóôåò ðïõ åßíáé öïñåßò ôïõ éïý åßíáé áíáóöÜëéóôïé êáé äåí åßíáé óßãïõñï üôé èá ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôá öÜñìáêá ãéá ôï AIDS êáé åîÝöñáóáí öüâïõò üôé ìðïñåß íá áõîçèïýí ïé áóèåíåßò ôçò íüóïõ. Óõã÷ùíåýóåéò Ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò Åíþóåùí Íïóïêïìåéáêþí Ãéáôñþí ôçò ÅëëÜäïò Ä.ÂáñíÜâáò, åñùôçèåßò ó÷åôéêÜ ìå ôá óåíÜñéá ðïõ èÝëïõí ôï õðïõñãåßï Õãåßáò íá ðñï÷ùñÜ óå óõã÷ùíåýóåéò íïóïêïìåßùí êáé Üëëùí õðçñåóéþí õãåßáò ìåôÜ ôïí Áðñßëéï, åßðå üôé áõôü äåí åßíáé ãíùóôü óôïõò íïóïêïìåéáêïýò ãéáôñïýò áëëÜ åîÝöñáóå ôïõò öüâïõò ôïõ üôé áí óõìâåß áõôü èá åßíáé åéò âÜñïò ôùí ðïëéôþí ðïõ áíáæçôïýí ðñùôïâÜèìéá öñïíôßäá õãåßáò.

ÁíáäéÜñèñùóç õðçñåóéþí êáé åíéáßï ìéóèïëü éï

Åõñùðá êÞ íùóç âñÜâåõóå ôï äßêôõï á ñïôéêþí äÞìùí

Åõ÷áñéóôÞñéï

Ìå äùñåÜí åîåôÜóåéò «áðáíôïýí» óôá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá ôá íïóïêïìåßá

ÏÉ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÏ ÄÇÌÏÓÉÏ

Óåëßäá 5

Óåëßäá 3

ÁÐÏ ÔÉÓ 22 ÅÙÓ ÔÉÓ 28 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ

Óåëßäá 5

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÅöéÜëôåò…

ÔñéÞìåñïò åïñôáóìüò ãéá ôï Ðïëõôå÷íåßï óïõ ëÝåé ï Üëëïò. Ãéá ôïí èåßï Áöåíôïýëç ïé ìÝñåò áõôÝò Þôáí ìéá âñá÷åßá ðåñßïäïò ðÝíèïõò ìå «ãáñíéôïýñá» êÜðïéïõò åöéÜëôåò ôïõ ðáñåëèüíôïò, óåñâéñéóìÝíïõò, áðü ôç ìåôñ ôïõ åßäïõò, óýæõãï êõñßá Ðïëõôßìç. Ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò, ðñéí ôçí áíáêïßíùóç ôùí ôåëéêþí áðïôåëåóìÜôùí ôïõ äåýôåñïõ ãýñïõ ôïõ «ÊáëëéêñÜôç», ï èåßïò êïéìÞèçêå óôçí ðïëõèñüíá, Ýíáíôé ôçëåïñÜóåùò, êõñßáñ÷ïò ÁöåíôïýëçòçìÝñá åêëïãþí ãáñ, êáôÜ ôçí ïðïßá åêöñÜæåôáé ï êõñßáñ÷ïò ëáüò, óôï ìåóáßï ïéêïíïìéêÜ êáé ãåñáóìÝíï çëéêéáêÜ ôìÞìá ôïõ ïðïßïõ áíÞêåé ï èåßïò. Êáôüðéí éêáíïý áñéèìïý óêïõíôçìÜôùí ôçò óõæýãïõ, óõíïäåõìÝíùí, áðü ôçí ðñïôñïðÞ: «ÐÞãáéíå óôï êñåâÜôé, ðñéí óôñáâþóåéò! ÂáñÝèçêá íá ôñßâù ãéá íá éóéþóåéò!» îýðíçóå, ôç ÄåõôÝñá ôï ðñùß, ýðôéïò êáé, óáí êáé ðñþôá, óêÝôïò Áöåíôïýëçò. Óå åíåóôþôá ÷ñüíï ï èåßïò åßíáé ìéêñïóõíôáîéïý÷ïò, õðü ôçí (åðé-)êõñéáñ÷ßá ôçò êõñßáò Ðïëõôßìçò, ðáñÜ ôïõò éó÷õñé-

óìïýò ôïõ ãéá «óêßóéìï ôçò ãÜôáò» ôçí çìÝñá ôïõ ãÜìïõ. Óå ìÝëëïíôá ÷ñüíï ðñïïéùíßæåôáé íá ãßíåé êáñìßñçò, õðü ôéò áðáéôÞóåéò ôçò ôñüéêáò ãéá ó÷ïëáóôéêÞ ôÞñçóç ôùí üñùí ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôùí êñáôéêþí äáðáíþí, ðáñÜ ôéò êõâåñíçôéêÝò äçëþóåéò üôé äåí ðñïâëÝðïíôáé åðß ðëÝïí ìåéþóåéò ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí ìéêñïìåóáßùí. Áí ï ìÝëëïíôáò åßíáé óôéãìéáßïò Þ äéáñêÞò, åßíáé æÞôçìá ðïëõðáñáãïíôéêü. ÊÜðïéïé åöéÜëôåò ôïõ ðáñåëèüíôïò, ðéèáíþò íá äßíïõí äéÜñêåéá óå äõóÜñåóôåò óôéãìÝò. Ìå ôï ðñþôï îýðíçìá ôçò ÄåõôÝñáò, éäïý ï ðñþôïò åöéÜëôçò ãéá ôïí èåßï. Ìüëéò ðÜôçóå ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï ôçò ôçëåüñáóçò-ðñþôç öñïíôßäá ôïõ Áöåíôïýëç ôï ðñùß êáé ôåëåõôáßá ôçò Ðïëõôßìçò ôï âñÜäõ, ðñéí ôá óêïõíôÞìáôá!- áêïýóôçêå ï ðáñïõóéáóôÞò íá áíáöÝñåé ôï (ìåô-)áíáèåùñçìÝíï (ùò ðüóåò áíáèåùñÞóåéò;(!) Ýëëåéììá ôïõ 2009, áðü ôç Eurostat: 15,4%. Óåëßäá 12

Ôï 2011, üðùò üëá äåß÷íïõí, èá åßíáé Ýíáò êáèïñéóôéêüò ÷ñüíïò ãéá ôç æùÞ ôùí 768.000 äçìüóéùí õðáëëÞëùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò, êáèþò ãéá ðñþôç öïñÜ èá âñåèïýí ìðñïóôÜ óå ðñùôüãíùñåò åîåëßîåéò -åíäå÷ïìÝíùò êáé ðñïïðôéêÝò- êáé ìÜëéóôá ìåôÜ áðü ìßá äýóêïëç ðåñßïäï, ðïõ óõíïäåýôçêå áðü ôç ìåßùóç ôùí áðïäï÷þí ôïõò. Ç ðñþôç áëëáãÞ, ðïõ èá åðÝëèåé óôç æùÞ ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, èá ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áíáäéÜñèñùóç üëùí ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé óôçí åêôåôáìÝíç êéíçôéêüôçôá ðïõ èá õðÜñîåé óôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ôùí äçìüóéùí õðçñåóéþí ìå ôéò ìåôáêéíÞóåéò êáé ìåôáôÜîåéò õðáëëÞëùí. Ç äåýôåñç áëëáãÞ èá åßíáé ç ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôùí áðïäï÷þí ôïõò ìå ôï íÝï åíéáßï ìéóèïëüãéï, êáèþò áíáìÝíåôáé íá ðåñéêïðåß ìåãÜëï ìÝñïò åðéäïìÜôùí êáé éäßùò áõôþí, üðùò õðïóôçñßæåé ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï ôçò êõâÝñíçóçò, ðïõ äçìéïõñãïýí ìåãÜëåò ìéóèïëïãéêÝò áíéóüôçôåò, áêüìç êáé óôï ßäéï ãñáöåßï åíüò õðïõñãåßïõ. ¸ôóé, õðü ôçí ðßåóç ôïõ ìíçìïíßïõ êáé ôçò «ôñüéêáò» ãéá ìåßùóç ôùí äçìüóéùí äáðáíþí, áëëÜ êáé ôçí áíÜãêç ãéá åîïñèïëïãéóìü óå õðçñåóßåò ôïõ Äçìïóßïõ, ìå åëÜ÷éóôç ðñïóöïñÜ óôçí êñáôéêÞ ìç÷áíÞ êáé óôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ ðïëßôç, ï õðïõñãüò Åóùôåñéêþí ÃéÜííçò Ñáãêïýóçò óõíôÜóóåé íïìïó÷Ýäéï, ðïõ èá Ý÷åé êáôáôåèåß óôç ÂïõëÞ ìÝ÷ñé ôï ðñþôï ôåôñÜìçíï ôïõ åðüìåíïõ Ýôïõò, ìå ôï ïðïßï äåêáðÝíôå õðïõñãåßá èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí áíáäéÜñèñùóç üëùí ôùí õðçñåóéþí ôïõò. Ãåíéêüôåñïò óôü÷ïò ôïõ õðü óýíôáîç íïìïó÷åäßïõ áðïôåëåß, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ç áíáóýóôáóç áðü íÝá âÜóç üëùí ôùí õðçñåóéþí óôá õðïõñãåßá, íá ðåñéïñéóôåß óôáäéáêÜ ï áñéèìüò ôùí äçìüóéùí õðáëëÞëùí, ìå ôï ðåñáéôÝñù ðÜãùìá ôùí ðñïóëÞøåùí êáé ôçí êáôÜñãçóç ôùí ðñïóùðïðáãþí èÝóåùí, áëëÜ êáé ìå ôçí áðï÷þñçóç óõìâáóéïý÷ùí.




ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010

ÅÊÈÅÓÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ

19 Íïåìâñßïõ

«ÌÜíåò ôçò Êáôåñßíçò» Áðü ôçí ðñïóöõãéÜ óôç íÝá ðáôñßäá

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ… ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Äçìüóéáò ÔïõáëÝôáò 1493: Ï ×ñéóôüöïñïò Êïëüìâïò áðïâéâÜæåôáé ó’ Ýíá íçóß, ðïõ åß÷å åíôïðßóåé ôçí ðñïçãïýìåíç ìÝñá, êáé ôï ïíïìÜæåé San Juan Bautista (¢ãéïò ÉùÜííçò ï ÂáðôéóôÞò). Áñãüôåñá ôï íçóß ìåôïíïìÜóôçêå óå ÐïõÝñôï Ñßêï. 1805: ÃåííÞèçêå ï ÖåñíôéíÜí Íôå ËåóÝðò, ÃÜëëïò ìç÷áíéêüò êáé äéðëùìÜôçò ðïõ äéÜíïéîå, ìåôáîý Üëëùí, ôï êáíÜëé ôïõ ÓïõÝæ êáé ôç äéþñõãá ôçò Êïñßíèïõ. 1828: ÐÝèáíå ï Öñáíôò Óïýìðåñô, Áõóôñéáêüò óõíèÝôçò. 1862: Ç ÅèíéêÞ ÓõíÝëåõóç áðïöáóßæåé ôç äéåîáãùãÞ äçìïøçößóìáôïò ãéá ôçí åêëïãÞ íÝïõ âáóéëéÜ, ìåôÜ ôçí Ýîùóç ôïõ ¼èùíá. 1906: Ï Ïðëáñ÷çãüò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá Ðáýëïò Êýñïõ áðü ôï ÆÝëïâï (Áíôáñôéêü), ìÜ÷åôáé ìå õðÝñôåñåò ôïõñêéêÝò äõíÜìåéò êáé ðÝöôåé óôá ¼óôéìá (Ôñßãùíï), ôçò ðåñéï÷Þò ôùí Êïñåóôßùí. 1917: ÃåííÞèçêå ç ºíôéñá ÃêÜíôé, ÉíäÞ

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

ðïëéôéêüò ðïõ äéåôÝëåóå ðñùèõðïõñãüò ôçí ðåñßïäï 1966-1975 êáé 19801984. 1924: Áðïôõã÷Üíåé óôñáôéùôéêü êßíçìá ôùí Ëïýöá êáé ÍôåñôéëÞ êáôÜ ôçò êõâÝñíçóçò Ìé÷áëáêüðïõëïõ. 1928: Åêäßäåôáé ôï ðñþôï ôåý÷ïò ôïõ ðåñéïäéêïý “ÔÉÌŔ, ìå åîþöõëëï ôïí ÉÜðùíá áõôïêñÜôïñá ×éñï÷ßôï. 1942: H ÌÜ÷ç ôïõ ÓôÜëéíãêñáíô. Ïé óïâéåôéêïß õðü ôïí óôñáôÜñ÷ç Æïýêùö ðåñíïýí óôçí áíôåðßèåóç êáô’ åöáñìïãÞ ôçò åðé÷åßñçóçò Ïõñáíüò. 1944: ÃåííÞèçêå ç ÁãíÞ ÌðÜëôóá, äéåèíïýò öÞìçò õøßöùíïò áðü ôç ËåõêÜäá. 1958: ÅãêáéíéÜæåôáé ï ÷ëïïôÜðçôáò ôïõ ãçðÝäïõ ôçò Ëåùöüñïõ ÁëåîÜíäñáò ìå öéëéêü áãþíá Ðáíáèçíáúêïý - Ïëõìðéáêïý. Ïé åñõèñüëåõêïé íéêïýí 1-0 ìå ãêïë ôïõ Çëßá ÕöáíôÞ. 1977: Ï Áéãýðôéïò ðñüåäñïò ÁíïõÜñ Åë ÓáíôÜô åðéóêÝðôåôáé ôï ÉóñáÞë. Åßíáé ç ðñþôç åðßóêåøç Áéãýðôéïõ êáé ãåíéêüôåñá ¢ñáâá áíþôáôïõ áîéùìáôïý÷ïõ óôï åâñáúêü êñÜôïò. 1979: Ï ñüêåñ Ôóáê ÌðÝñé áðïöõëáêßæåôáé, ìåôÜ ôçí Ýêôéóç ôçò ðïéíÞò ôïõ ãéá öïñïäéáöõãÞ. 1988: ÐÝèáíå ç ×ñéóôßíá ÙíÜóç, êüñç êáé êëçñïíüìïò ôïõ ¸ëëçíá ìåãéóôÜíá ÁñéóôïôÝëç ÙíÜóç.

Îå÷ùñéóôÞ áíÜìåóá óôéò åêäçëþóåéò ôùí öåôéíþí «Áéêáôåñéíåßùí», åßíáé êáé ç Ýêèåóç öùôïãñáößáò, ìå ôßôëï «ÌÜíåò ôçò Êáôåñßíçò», ðïõ åðéìåëÞèçêå ï Íßêïò Ãñáßêïò, áíáäåéêíýïíôáò, ìÝóá áðü ðáëéÝò öùôïãñáößåò, ôéò öéãïýñåò ôùí ìçôÝñùí ðñïóöýãùí. Ôéò âáóáíéóìÝíåò áëëÜ áãÝñù÷åò ìÜíåò ôùí ðñïóöýãùí, ðïõ «áðÝóðáóå» áðü ôá ãåíéêÜ ðëÜíá ôùí ïéêïãåíåéáêþí öùôïãñáöéþí êáé ôéò ôïðïèÝôçóå óôï êÝíôñï ôïõ êÜäñïõ, ãéá íá ìáò ðïõí ôç äéêÞ ôïõò éóôïñßá. Ç Ýêèåóç, ðïõ èá öéëïîåíçèåß óôçí áßèïõóá ôÝ÷íçò ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ Êáôåñßíçò, áíïßãåé ôéò ðýëåò ôçò óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010 êáé èá ïëïêëçñùèåß óôéò 12 Äåêåìâñßïõ 2010. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò ÄåõôÝñá 10:30- 13:30 Ôñßôç Ýùò ÐáñáóêåõÞ 17:30- 20:30

Äùñï

«Óõ åßðáò» Ç Ýêöñáóç áõôÞ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Ê. ÄéáèÞêç. Åßíáé ç áðÜíôçóç ôïõ Éçóïý óôïí Éïýäá, üôáí áõôüò ôïí ñùôïýóå áí ïé õðáéíéãìïß ôïõ üôé êÜðïéïò èá ôïí ðñïäþóåé, åííïïýóáí áõôüí. Åðßóçò ôçí ßäéá öñÜóç åßðå ï Éçóïýò óôïí áñ÷éåñÝá ðïõ ôïí áíÝêñéíå êáé ôïí ñþôçóå: «Åé óõ åé ï ×ñéóôüò ï Õéüò ôïõ Èåïý». Ï ×ñéóôüò áðÜíôçóå: «Óõ åßðáò».

2o Äùñï

Ôï îÝñáôå üôé… Ôï ðáíôåëüíé, ìå ôç ìïñöÞ óôåíþí ðåñéóêåëßäùí, ãíþñéóå éäéáßôåñç äçìïôéêüôçôá óôçí áñ÷áßá ÁíáôïëÞ

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ

Åïñôïëüãéï ÂáñëáÜì ÌÜñôõñïò. Áãáðßïõ ÌÜñôõñïò

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Ç ðñïóöïñÜ ôïõ ÍÝóôïñá ÌÜôóá óôçí åëëçíéêÞ Ëáïãñáößá õðÞñîå áíáìöéóâÞôçôá ìåãÜëç êáé ßóùò ç ìåãáëýôåñç óôïí ôïìÝá ôïõ íôïêéìáíôÝñ. Áöéåñþíïíôáò ôïí åáõôü ôïõ óôç äéÜóùóç ôïõ ëáïãñáöéêïý õëéêïý ôçò ÅëëÜäïò, ï ÍÝóôïñáò ÌÜôóáò Ý÷åé óôï åíåñãçôéêü ôïõ ðÜíù áðü 70 íôïêéìáíôÝñ. «ÔÏ ÏÄÏÉÐÏÑÉÊÏ ÔÏÕ ÕËÏÔÏÌÏÕ» åßíáé Ýíá áðü áõô܅ Ôï åí ëüãù íôïêéìáíôÝñ èá ðáñïõóéáóôåß óôï êïéíü ôçò ðüëçò óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ», ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 2010, óôéò 11. ð.ì. óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ Êáôåñßíçò. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óõíäéïñãÜíùóç Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý Êáôåñßíçò êáé ÌïñöùôéêÞò ¸íùóçò Êáôáöõãéùôþí. Ðñïëïãßæåé ï ðñüåäñïò ôçò ÌÅÊ ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò.

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò:

O Ïéêïíüìïõ ÉùÜííçò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ êáé ôçò ÓôÝëëáò ôï ãÝíïò ÃêáñáãêÜíç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ÊõñéáæÞ ÅëÝíç ôïõ ÈùìÜ êáé ôçò Ãåùñãßáò ôï ãÝíïò Êùóôïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôç ÂÝñïéá êáé êáôïéêåß óôï Íåüêáóôñï Çìáèßáò ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

1o

«ÔÏ ÏÄÏÉÐÏÑÉÊÏ ÔÏÕ ÕËÏÔÏÌÏÕ» ¸íá íôïêéìáíôÝñ óå óêçíïèåóßá ÍÅÓÔÏÑÁ ÌÁÔÓÁ

Çëéïäþñïõ ÌÜñôõñïò ôïõ åí Ìáãéäþ Áâäéïý ÐñïöÞôïõ.

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

Ï ×ÁÑÉ ÐÏÔÅÑ ÊÁÉ ÏÉ ÊËÇÑÏÉ ÔÏÕ ÈÁÍÁÔÏÕ ÌÅÑÏÓ 1ï ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!! ÐÑÏÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÅÉÓÇÔÇÑÉÁ

THE TOWN

ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÁ ÌÅ ÔÏÍ ÌÐÅÍ ÁÖËÅÊ

Ç ÆÙÇ ÏÐÙÓ ÔÇÍ ÎÅÑÏÕÌÅ ÑÏÌÁÍÔÉÊÇ ÊÙÌÙÄÉÁ

ÃêáñÜôæéáò Ã.

3o

Æáëüããïõ 24-26, ôçë. 23510 76125

ÄùñïåðéôáãÞ

Äùñï

400 Åõñþ

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

4o

«Ôá äÜêñõá åßíáé óáí ôç öùôéÜ, êáßíå.»

Äùñï

ÁëÝîáíäñïò ÄïõìÜò

O Ìáóïýñáò ÄçìÞôñéïò ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Êáëëéüðçò ôï ãÝíïò ÔæÞêá ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ÓôåöÜíïõ Óïößá ôïõ ÐÝôñïõ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ÌðáíôéÜ ðïõ ãåííÞèçêå óôï Ëéôü÷ùñï Ðéåñßáò êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

ÃÉÁ ÔÉÓ ÙÑÅÓ ÐÑÏÂÏËÙÍ ÊÁËÅÓÔÅ ÓÔÁ ÔÇË. 34551-2

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.30: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 10.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 11.00: Åëëçíéêïß ðáñáäïóéáêïß ïéêéóìïß 11.30: ÅëëÜäá, äÝêá æùãñáöéêÝò åðï÷Ýò 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ìéêñïß ìåãÜëç åí äñÜóåé» 14.00: Ç åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝáò êáé öÝñìð 15.30: ÏéêïãÝíåéá ÐñÜïõíô 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Äñüìïé 19.00: ÊëéìáñéêÞ áëëáãÞ. 20.00: Ï ðñßãêéðáò 21.00: Ìïõóéêü ðñüãñáììá 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá «Ó÷åôéêÜ ìå ôç Íßêáéá»

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.15: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï 17.30: That’s life summer 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Êïñßôóéá ï ÌÜñêïõëçò 23.00: Öùò óôï ôïýíåë 02.15: Auto Alter 02.30: Eureka 03.15: Friday night Lights 04.15: Flash Gordon

06.00: Âáèý êüêêéíï 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Óïõðåñ óôáñ 15.15: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.40: ÅéäÞóåéò 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò. 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÌáäáãáóêÜñç» 23.30: ÎÝíç ôáéíßá «Ïé Áñåéáíïß åðéôéèåíôáé» 01.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÁíÜìåóá óå ôñåéò ãõíáßêåò» 02.45: ÎÝíç ôáéíéá. «Åñùôáò ìåô’ åìðïäßùí» 04.30: Nip tuck

09.30: Ï õðÝñï÷ïò âõèüò ôçò Ìåóïãåßïõ 09.50 :ÊáèçìåñéíÜ 11.00: ¼ôáí ç öýóç åêäéêåßôáé 12.30: Åðï÷éáêÝò ãåýóåéò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êïóìïò 16.30: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò (Å) 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò åéäÞóåéò 18.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíô 19.10: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 19.30: Ï ìýèïò ôïõ ìåãÜëïõ ëåõêïý 20.30: ÐïëéôéêÝò äïëïöïíßåò 21.00: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.30: Ëáâýñéíèïò 00.30: Ï õðÝñï÷ïò âõèüò ôçò Ìåóïãåßïõ 01.30: ÐïëéôéêÝò äïëïöïíßåò 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: The X- Factor – Audition 00.30: ÅãêëÞìáôá. 01.00: ÅéäÞóåéò 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: ÊÜñìá 02.10: Ãéá ôçí Áííá 03.10: Ãéá ìéá ãõíáßêá êáé Ýíá áõôïêßíçôï 04.30: Mobil Fun 05.10: Ôáýñïò ìå ôïîüôç

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùúíïý mou 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Sigles 16.00: ÓáââáôïãåííçìÝíåò 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: Master Chef 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: Ç ðïëõêáôïéêßá 22.50: Master Chef 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ï êõñßáñ÷ïò ôïõ ðáé÷íéäéïý 2» 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «ó» 02.15: World siries of poker 03.15: Êñéò êñïò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Big Brother 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï êõíÞãé ôçò åõôõ÷ßáò» 24.00: Sex and the city 01.00: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá. 02.30: 10ç åíôïëÞ 05.30: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ìéá êïýêëá íá ôçí ðñïóÝ÷åé» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ðñüóùðá óôï ôñáãïýäé 19.15: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï á÷üñôáãïò» 20.00: ÃåéÜ óïõ ðåñÞöáíç êáé áèÜíáôç åñãáôéÜ 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 23.00: Óôá Üêñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: Óôá Üêñá 01.15: Åëéïô Íåò åíáíôßïí Áë Êáðüíå


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 19 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010 3

ÐÉÅÑÉÁ

Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç âñÜâåõóå ôï äßêôõï áãñïôéêþí äÞìùí Charter ÉÄÑÕÔÉÊÏ ÌÅËÏÓ ÅÉÍÁÉ ÊÁÉ Ï ÄÇÌÏÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ Óôéò ÂñõîÝëëåò âñÝèçêå ôéò ðñïçãïýìåíåò ìÝñåò ï ÄÞìáñ÷ïò Êïëéíäñïý ÈùìÜò ÓïëïðïôéÜò, ìå áöïñìÞ ôçí ôéìçôéêÞ âñÜâåõóç ôïõ äéêôýïõ áãñïôéêþí äÞìùí (Charter) áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. ÓõãêåêñéìÝíá, óôï äßêôõï, éäñõôéêü ìÝëïò ôïõ ïðïßïõ åßíáé êáé ï ÄÞìïò Êïëéíäñïý áðü ôï 1987, ôïõ áðïíåìÞèçêå ôï «÷ñõóü áóôÝñé», ùò Ýíá áðü êáëýôåñá äßêôõá ðïõ ëåéôïõñãïýí óå åðßðåäï ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Óçìåéþíåôáé üôé ôï äßêôõï áãñïôéêþí äÞìùí áêïëïõèþíôáò ôï åíùóéáêü ðáñÜäåéãìá áðïôåëåßôáé áðü Ýíá äÞìï áðü êÜèå êñÜôïò ìÝëïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò åíþ ç åìðåéñßá ôïõ Ý÷åé äåßîåé üôé îåðåñíÜ ôçí ëåéôïõñãßá ôùí áðëþí áäåëöïðïéÞóåùí. ÊÜèå ÷ñüíï ãßíïíôáé óõíáíôÞóåéò, ìåôáîý ôùí ìåëþí ôïõ äéêôýïõ, óå äéÜöïñåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò

ðïõ óõæçôïýíôáé äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôéò áãñïôéêÝò ðåñéï÷Ýò. Ôï Êáëïêáßñé ôïõ 2008 áíôéðñïóùðåßá ôïõ äéêôýïõ óõíåäñßáóå óôïí Êïëéíäñü, ìå èÝìá ôç Óõììåôï÷Þ óôçí ÔïðéêÞ Äçìïêñáôßá. Óå áõôÞí óõììåôÝ÷ïõí áðïóôïëÝò áðü ôç Äáíßá, ôçí Ïëëáíäßá, ôï ÂÝëãéï, ôçí Êýðñï, ôç Âïõëãáñßá êáé ôç Ñïõìáíßá. ÅðéðëÝïí, ôéò óõíáíôÞóåéò ôïõ äéêôýïõ áðáó÷üëçóáí èÝìáôá ðïõ ‘Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôïí äéáðïëéôéóôéêü äéÜëïãï, ôçí áíôáëëáãÞ ìáèçôþí êáé ôçí äéïñãÜíùóç óõíåäñßùí ãéá ôïí Áãñïôïõñéóìü, ôçí êáèéÝñùóç åíüò ÌïíôÝëïõ ÊõêëéêÞò ÏéêïëïãéêÞò ÔïðéêÞò Ïéêïíïìßáò óå ÁãñïôéêÝò ðåñéï÷Ýò ìå íýîåéò ãéá ôçò åêìåôÜëëåõóç ôùí Áíáíåþóéìùí Ðçãþí ÅíÝñãåéáò.

ÄÕÓÊÏËÇ Ç ÙÑÉÌÁÍÓÇ ÔÙÍ ÊÁÑÐÙÍ ËÏÃÙ ÐÁÑÁÔÅÔÁÌÅÍÇÓ ÊÁËÏÊÁÉÑÉÁÓ

Óôï ìÝóï ôçò âñßóêåôáé ç ðåñßïäïò óõãêïìéäÞò åëéÜò Âñéóêüìáóôå óôï ìÝóï ôçò ðåñéüäïõ óõãêïìéäÞò ãéá ôéò åëéÝò, ìéá êáëëéÝñãåéá ðïõ Ý÷åé åäñáéùèåß êáé óôçí Ðéåñßá. Áí êáé äåí Þôáí ðïôÝ ç êáô’ åîï÷Þí êáëëéÝñãåéá, üðùò óå ðïëëÝò Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò, ôá åëáéüäåíôñá Ý÷ïõí âñåé ðñüóöïñï Ýäáöïò êáé óôçí Ðéåñßá, áðü âïñÜ ìÝ÷ñé íüôï. Ç êáëïêáéñßá ðïõ ðáñáôçñåßôáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ôç óõãêåêñéìÝíç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ôçò óõãêïìéäÞò ôùí êáñðþí åßíáé êÜôé ðïõ äéáôáñÜóóåé ôïí êýêëï ôùí äÝíôñùí. Ìðïñåß íá äéåõêïëýíåé êáôÜ ðïëý ôçí ãåùñãéêÞ åñãáóßá êáé ôï ìÜæåìá, üìùò äåí óõíôåëåß óôçí ôåëéêÞ ùñßìáíóç ôùí êáñðþí êáé ðáñÜëëçëá, êÜíåé ôá äÝíôñá åõáßóèçôá óå ìéá îáöíéêÞ Ýíôïíç åðéäåßíùóç ôïõ êáéñïý. ÌéëÞóáìå ìå ôïí ÓôÝñãéï Ãêñéìïýñá, ï ïðïßïò äéáôçñåß åëáéïõñãåßï óôçí Óêïôßíá Ðéåñßáò, ãéá ôç öåôéíÞ óïäåéÜ êáé ôçí êßíçóç óôá åëáéïôñéâåßá. Ï ê. Ãêñéìïýñáò ðñáãìáôïðïéåß ìéá åéäéêÞ ðñïóöïñÜ, ðñïóöÝñïíôáò óôïõò ðåëÜôåò ôïõ äùñåÜí áíÜëõóç åäÜöïõò ãéá ôïõò åëáéþíåò ôïõò. Óôç óõæÞôçóç ðïõ Ýãéíå, ôüíéóå üôé ï ìåãáëýôåñïò üãêïò ðáñáãùãÞò Ýñ÷åôáé áðü ôç âüñåéá Ðéåñßá, õðïãñÜììéóå ôá åìðüäéá ðïõ öÝñíåé ç êáëïêáéñßá êáé ôüíéóå üôé áìÝóùò ìåôÜ ôç óõãêïìéäÞ åßíáé áðáñáßôçôï Ýíá ñÜíôéóìá ìå ÷áëêü ãéá íá ìçí êéíäõíåýóïõí ôá äÝíôñá áðü ìéá áðüôïìç ðáãùíéÜ.

8ï ÐáíåëëÞíéï óõíÝäñéï QLS Ï ÐáíåëëÞíéïò ÖïñÝáò ÊÝíôñùí ÎÝíùí Ãëùóóþí ÐéóôïðïéçìÝíçò Ðïéüôçôáò - QLS, ðéóôüò óôï ñáíôåâïý ôïõ ìå ôéò åîåëßîåéò ôçò åðï÷Þò, äéïñãáíþíåé ôï 8ï óôçí éóôïñßá ôïõ óõíÝäñéï êáé ôï ðñþôï áðïêëåéóôéêÜ áöéåñùìÝíï óôéò ãõíáßêåò, ìå ôßôëï: « Ãõíáßêåò óôá èñáíßá – ÌçôÝñåò ìå öáíôáóßá». Ôï óõíÝäñéï èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 20 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ óôï îåíïäï÷åßï Negroponte óôçí ÅñÝôñéá Åõâïßáò. ÌÝóá áðü ôï óõíÝäñéï èá äïèåß ç åõêáéñßá óå ìçôÝñåò ìáèçôþí ôùí ó÷ïëåßùí ìåëþí ôïõ QLS, íá áíôáëëÜîïõí áðüøåéò êáé íá åíçìåñùèïýí ìÝóá áðü èåùñçôéêÝò êáé ðñáêôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ãéá èÝìáôá ðáéäéêÞò øõ÷ïëïãßáò, ïéêïãÝíåéáò, ðáéäåßáò êáé äéáðáéäáãþãçóçò, ìå ïõóéáóôéêÞ åöáñìïãÞ óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò. Ôçí åõèýíç ãé’ áõôü, öÝñåé Ýíá åðéôåëåßï áíáãíùñéóìÝíùí ïìéëçôþí – åðéóôçìüíùí ðïõ áíôáðïêñßèçêáí Üìåóá óôï êÜëåóìá ôïõ QLS. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéÞìåñïõ óõíåäñßïõ Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò äñáóôçñéüôçôåò ìå èÝìáôá ãõíáéêåßáò ïìïñöéÜò êáé ðåñéðïßçóçò ðïõ äåí áöÞíïõí áóõãêßíçôá ôá ôéìþìåíá ðñüóùðá ôïõ óõíåäñßïõ, äçëáäÞ ôéò ìçôÝñåò, ôéò ãõíáßêåò, ôéò åñãáæüìåíåò. Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ óõììåôÝ÷åé Ýìðñáêôá êáé ôï ÊÝíôñï ÎÝíùí Ãëùóóþí ÊïõíôïõñÜ, ìÝëïò ôïõ QLS êáé óõíïäïéðüñïò óôçí ðñïóðÜèåéá ðáéäéþí êáé ãïíÝùí ãéá ðñüïäï, ðáéäåßá êáé ãíþóç. To ðñüãñáììá ôïõ óõíåäñßïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß ùò åîÞò: ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ 16:15 - 16:45 Êáëùóüñéóìá & ÓõãêÝíôñùóç 16:45 - 17:00 ¸íáñîç Óõíåäñßïõ 17:00 - 17:20 «Ëßãá ëüãéá ãéá ôïí ïéêïäåóðüôç: Ôé åßíáé ôï QLS; - Ãéáôß áõôü ôï event!» áðü ôïí Ìé÷Üëç Áíåôüðïõëï (Ðñüåäñïò QLS) 17:30 - 18:10 Ïìéëßá «ÌçôÝñá/Óýæõãïò/ Åñãáæüìåíç – 3 äéáöïñåôéêïß ñüëïé óå Ýíá ðñüóùðï» (A ìÝñïò) 18:30 - 19:10 Ïìéëßá «ÌçôÝñá/Óýæõãïò/ Åñãáæüìåíç – 3 äéáöïñåôéêïß ñüëïé óå Ýíá ðñüóùðï» (B ìÝñïò) áðü ôçí ÅëÝíç Ëéâáíßïõ (Øõ÷ïëüãïò) 19:20 - 19:50 Ïìéëßá «Ðïéï åßäïò äéáðáéäáãþãçóçò åöáñìüæåôå óôá ðáéäéÜ óáò;» áðü ôçí ÄÝóðïéíá ÄçµçôñÜêç (Øõ÷ïëüãïò - Ðáéäáãùãüò) 20:00 - 20:30 Workshop «Óå ðïéïí ôýðï ãïíÝá áíÞêåôå;» áðü ôçí ÄÝóðïéíá ÄçµçôñÜêç (Øõ÷ïëüãïò - Ðáéäáãùãüò) 20:30 - 21:15 Åëåýèåñåò Äñáóôçñéüôçôåò 21:45 Åðßóçìï Äåßðíï

«Äåí ìðïñåßò íá îåöýãåéò áðü ôçí éóôïñßá, ðñÝðåé íá ôçí ãíùñßóåéò áêïýãïíôáò êáé ôçí áëÞèåéá ôïõ Üëëïõ» Ôï âéâëßï ôïõ, «Ôé æçôïýí ïé âÜñâáñïé» ðáñïõóßáóå ï ÄçìïóèÝíçò Êïýñôïâéê, âñéóêüìåíïò óôçí Êáôåñßíç óôï ðëáßóéï ôùí öåôéíþí Áéêáôåñéíåßùí. Ðáñïõóßá áñêåôþí âéâëéüöéëùí êáôåñéíéùôþí, ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò óôï ÷þñï ôçò äçìïôéêÞò âéâëéïèÞêçò Ýãéíå ìéá ðïëý åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç ãýñù áðü ôï âéâëßï êáé ü÷é ìüíï, êáèþò ï óõããñáöÝáò êáé âéâëéïêñéôéêüò åß÷å üñåîç íá óõíäéáëå÷èåß óå üðïéï èÝìá ôïõ ôÝèçêå. Ãéá ôï âéâëßï ìßëçóå ï óõããñáöÝáò, ðïéçôÞò êáé öéëüëïãïò Áíôþíçò ÊÜëöáò, åíþ üðùò åßðå ï ßäéïò ï óõããñáöÝáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñï÷ùñÞóåé óôç óõããñáöÞ ôçò éóôïñßáò «Ýøáîå ôï âÜñâáñï ìÝóá óôïí ßäéï ôïõ ôïí åáõôü» êáé ðåñéÝãñáøå äéÜöïñá ðåñéóôáôéêÜ ôçò æùÞò ôïõ. ¼óï ãéá ôïí ôßôëï ôïõ, ôïí «äáíåßóôçêå» áðü Ýíá ðáëéü óôñáôéùôéêü åìâáôÞñéï. Ôï âéâëßï Ý÷åé óôï åðßêåíôñï Ýíá ëïãïôå÷íéêü äéáãùíéóìü óå ìéá ìéêñÞ ðüëç ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò. Ïé Þñùåò âñßóêïíôáé ìåôáîý ôùí ìåëþí ôçò êñéôéêÞò åðéôñïðÞò êáé ôùí óõããñáöÝùí êáé åßíáé ï ¸ëëçíáò ×ñõóéêüò, ï ÓÝñâïò Æïýñéôò, ï Âïýëãáñïò ÓôïãéÜíïö, ï Ìßñôóåöóêé áðü ôçí «ÎåñåéóðïéÜ», ï Ìðßñé áðü ôçí Áëâáíßá, ç ËïõðÝóêïõ áðü ôç Ñïõìáíßá êáé ï ÏæãêéïõíôÝí áðü ôçí Ôïõñêßá. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá éóôïñßá, ó÷åôéêÜ ìå ôá âáëêáíéêÜ öáíôÜóìáôá êáé ôéò éóôïñéêÝò öáíôáóéþóåéò - ó÷åôéêÜ ìå ôçí éóôïñéêÞ ìíÞìç êáé ôïí ôñüðï äéáìüñöùóçò ôçò åðßóçìçò éóôïñßáò ôùí Âáëêáíßùí, ôçí åèíéêÞ ôáõôüôçôá êáé ôç èÝóç ôçò ðåñéï÷Þò ìáò óôïí óýã÷ñïíï êüóìï. Ãéá Ýíá âáëêáíéêü âñáâåßï ÌÝóá óå ôÝóóåñéò çìÝñåò, ôñåéò äéáöïñåôéêÝò åêäï÷Ýò ìéáò ðáëéÜò éóôïñßáò, êáé Ýíáò áíïñèüäïîïò Ýñùôáò èá ãßíïõí ç áöïñìÞ ãéá íá îåóðÜóåé «ðüëåìïò» áíÜìåóá óå ößëïõò, «êáè' õðïôñïðÞí ÂáëêÜíéïõò» óõããñáöåßò, åíþ ïé áãñüôåò ôçò ðåñéï÷Þò Ý÷ïõí áðïêëåßóåé ôéò åîüäïõò ôçò âïñåéïåëëáäßôéêçò ðüëçò. Èá öÝñïõí óôçí åðéöÜíåéá áðùèçìÝíá ðÜèç, åêêñåìüôçôåò ðïõ äåí Ý÷ïõí äéåõèåôçèåß êáé ìéá áíïìïëüãçôç íïóôáëãßá ãéá ôç óêïôåéíÞ óáãÞíç ôçò âáëêáíéêÞò «âáñâáñüôçôáò».

Îåêéíþíôáò ôçí áíáöïñÜ ôïõ óôï ìõèéóôüñçìá ôïõ ï ê. Êïýñôïâéê îåêáèÜñéóå üôé äåí âñáâåýôçêå êÜðïéá áðü ôéò ôñåéò éóôïñßåò ãéáôß Þôáí åðéêßíäõíåò. «ÅêöñÜæïõí äõóÜñåóôåò áëÞèåéåò ðïõ äåí ìðïñïýí íá óõìöùíÞóïõí». Èåþñçóå ùóôüóï óêüðéìï íá óçìåéþóåé üôé ïé óõããñáöåßò-÷áñáêôÞñåò ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò áí êáé äåí åßíáé åèíéêéóôÝò, ï êáèÝíáò ñß÷íåé ôçí åõèýíç óôïõò Üëëïõò. Ç éóôïñßá ðïõ äéáäñáìáôßæåôáé äåß÷íåé ðùò âãáßíåé óôçí åðéöÜíåéá ç îå÷áóìÝíç, áðùèçìÝíç éóôïñßá, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé, «óôï ðáñüí õðÜñ÷åé ç ôÜóç åîïìÜëõíóçò. Áõôü åßíáé ùñáßï, áëëÜ äõóôõ÷þò êáôáëÞãåé óõíÞèùò óå

«ÊÜèå ÷ñüíï îåêéíÜìå áðü 15 Ïêôùâñßïõ êáé ðÜìå ìÝ÷ñé ôá ×ñéóôïýãåííá. Ðïéüôçôá õðÜñ÷åé êáé öÝôïò, üðùò êÜèå ÷ñïíéÜ. Åäþ óôç íüôéá Ðéåñßá äåí õðÜñ÷åé ðïëý ðïóüôçôá óå áíôßèåóç ìå ôç âüñåéá Ðéåñßá. Ôï ðñüâëçìá ðïõ õðÜñ÷åé åßíáé üôé ëüãù ôïõ ðïëý æåóôïý êáéñïý ôá äÝíôñá äåí ìðïñïýí íá ùñéìÜóïõí ôïõò êáñðïýò. Ãéá íá êáôáëÜâåôå ôé óáò ëÝù, áõôÞ ôçí åðï÷Þ áêüìá äßíïõí âëáóôÜñéá ôá äÝíôñá, äçëáäÞ ìåãáëþíïõí. Áõôü åßíáé êÜôé ðïõ äåí óõíÝâáéíå ôéò Üëëåò ÷ñïíéÝò êáé Ý÷åé áðïôÝëåóìá íá ìçí ìðïñåß íá ùñéìÜóåé íùñßò. Ãéá áõôü ÷ñåéÜæåôáé íá ðéÜóåé ëßãï ðáãùíéÜ, íá öýãïõí ïé ÷õìïß áðü ôá äÝíôñá êÜôù ðñïò ôç ñßæá, ãéá íá ìðïñÝóåé ðéï åýêïëá íá ùñéìÜóåé».

¼óïí áöïñÜ ôçí ðñïóöïñÜ ðïõ êÜíåôå ìå ôç äùñåÜí áíÜëõóç åäÜöïõò ðïõ ðñïóöÝñåôå óôïõò ðåëÜôåò óáò? «Áõôü ãßíåôáé ôïí ÃåíÜñç ðïõ Ý÷åé ðïëý õãñáóßá ôï Ýäáöïò. Ðáßñíïõìå ÷þìá áðü ðÝíôå óçìåßá, ôéò ôÝóóåñéò ãùíßåò êáé ôï êÝíôñï, áðü ôñéÜíôá ìÝ÷ñé ðåíÞíôá

Ðáñïõóßáóôç ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÄçìïóèÝíç Êïýñôïâéê «ÔÉ ÆÇÔÏÕÍ ÏÉ ÂÁÑÂÁÑÏÉ»

Ï ÄÇÌÏÓÈÅÍÇÓ ÊÏÕÑÔÏÂÉÊ

Ï ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÃÊÑÉÌÏÕÑÁÓ Ðïéï åßíáé ôï äéÜóôçìá ðïõ ãßíåôáé ç óõãêïìéäÞ êáé ðçãáßíïõí ïé åëéÝò óôá åëáéïôñéâåßá? Ðùò âëÝðåôå ôá ðñÜãìáôá öÝôïò?

Ðùò Þôáí öÝôïò ç êßíçóç óå åóÜò? «ÖÝôïò Þôáí áõîçìÝíç êáôÜ ðïëý. Ðéóôåýù üôé âáóéêü ñüëï óå áõôü Ýðáéîå ç åîõðçñÝôçóç. Ôá ìç÷áíÞìáôá ðïõ äéáèÝôïõìå ìðïñïýí íá âãÜëïõí ìåãÜëåò ðïóüôçôåò, áëëÜ åðßóçò ìåôáîý ôïõò ïé ðáñáãùãïß åðéêïéíùíïýí, óõæçôïýí êáé îÝñïõí ðïõ ðáßñíïõí ðïéïôéêÜ êáëýôåñï ëÜäé».

ÓÔÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ «ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÁ»

ðüíôïõò âÜèïò. Ôï áíáêáôåýïõí êáé ìïõ öÝñíïõí Ýíá ìßãìá äõï êéëÜ. Ãßíåôáé äùñåÜí ç áíÜëõóç êáé ëÝìå óôïõò ðáñáãùãïýò ôé ðåñéóóåýåé êáé ôé ëåßðåé áðü ôï ÷ùñÜöé. Íá ôïíßóïõìå åðßóçò, üôé ôï åëáéïõñãåßï äïõëåýåé ìå æåóôü Þ êñýï íåñü êáô’ åðéëïãÞ ôïõ ðåëÜôç».

ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 08:00 - 09:15 Åëåýèåñåò Äñáóôçñéüôçôåò 09:30 - 09:50 Ïìéëßá «Ìáèáßíù ÎÝíåò Ãëþóóåò. Ãéáôß;» áðü ôçí Áíáóôáóßá Óðõñïðïýëïõ (Áðüöïéôïò ÁããëéêÞò Öéëïëïãßáò êáé Åêäüôçò) 10:00 - 10:20 Ïìéëßá «Ç Êïéíùíéêïðïßçóç ôùí ðáéäéþí áñ÷ßæåé áðü ôçí ôÜîç!» áðü ôçí Áíáóôáóßá Óðõñïðïýëïõ (Áðüöïéôïò ÁããëéêÞò Öéëïëïãßáò êáé Åêäüôçò) 10:30 - 11:10 Ïìéëßá «Ìáèçóéáêïß ôýðïé êáé µáèçôïêåíôñéêÞ åêðáßäåõóç: Ãéáôß ôï êÜèå ðáéäß Ý÷åé ôï äéêü ôïõ ôñüðï íá ìáèáßíåé.» áðü ôïí ÃéÜííç Ðåôñüðïõëï (ÊáèçãçôÞò ìå masters óôçí ÁããëéêÞ Ëïãïôå÷íßá) 11:30 - 12:10 Ïìéëßá «Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò õðïóôçñéêôéêÞò ó÷Ýóçò ôïõ ãïíÝá» áðü ôçí ×ñéóôßíá ÑáóéäÜêç (Øõ÷ïëüãïò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò) 12:20 - 12:50 Workshop: «ÈÝëù íá ãßíù ôçëåüñáóç!» «Äßíïõìå Üñáãå ôçí ðñïóï÷Þ ðïõ ôá ðáéäéÜ µáò Ý÷ïõí áíÜãêç;» áðü ôçí ×ñéóôßíá ÑáóéäÜêç (Øõ÷ïëüãïò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò) 13:00 - 13:20 Åðßóçìï Êëåßóéìï Óõíåäñßïõ Ãåýìá & Áíá÷þñçóç

áðïóéþðçóç. Êñýâïõìå êÜôù áðü ôï ÷áëß ôçò éóôïñßáò ôá ðõñçíéêÜ áðüâëçôá ôçò ìíÞìçò». Ìå ôç óõæÞôçóç íá ðáñáìÝíåé óôï âáëêáíéêü ðåñéâÜëëïí, ï ê. Êïýñôïâéê óçìåßùóå üôé áí êáé Ý÷ïõìå öéëéêÝò ó÷Ýóåéò êáé óéãÜ-óéãÜ åßìáóôå üëïé ìÝëç ôçò ÅÅ, «õðÜñ÷ïõí áóõìöéëßùôåò áíôéëÞøåéò, óáí Ýíá áíåíåñãü çöáßóôåéï». ÓõíÞèùò áõôÝò ïé áíôéëÞøåéò ïäçãïýí ôéò öéëßåò óå óýãêñïõóç, üìùò óôï óõìâÜí ðïõ áðïôåëåß ôï åðßêåíôñï ôïõ âéâëßïõ ãßíåôáé ôï áíôßèåôï êáé ïé ôñåéò å÷èñïß ãßíïíôáé ößëïé. Áíôßóôïé÷á, óôï óÞìåñá ôïõ âéâëßïõ, ôñåéò ößëïé êáôáöÝñíïõí íá ãßíïõí å÷èñïß, êáèþò Ýñ÷ïíôáé óôï öùò êñõììÝíåò äéáöïñÝò. Ïé óõìðåñáóìáôéêÝò êïõâÝíôåò ôïõ óõããñáöÝá Þôáí üôé, «Äåí ìðïñåßò íá îåöýãåéò áðü ôçí éóôïñßá, ðñÝðåé íá ôçí ãíùñßóåéò áêïýãïíôáò êáé ôçí áëÞèåéá ôïõ Üëëïõ». «ÃÕÑÍÁÌÅ ÓÔÇÍ ÁÃÊÁËÉÁ ÔÇÓ ÖÔÙ×ÏÃÅÉÔÏÍÉÁÓ ÌÁÓ» ¸îù áðü ôá üñéá ôïõ âéâëßïõ êáé ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí õðÜñ÷ïõóá êáôÜóôáóç êáé ôç èÝóç ôçò ÅëëÜäáò óôá ÂáëêÜíéá, ï ê. Êïýñôïâéê ôüíéóå üôé ôá êïéíÜ óôçí êïõëôïýñá ôùí âáëêáíéêþí ëáþí åßíáé ðïëëÜ. «Åßíáé ç åéêüíá ìáò óôïí êáèñÝöôç, ðïõ äåí èÝëïõìå íá âëÝðïõìå». Åêìõóôçñåýôçêå åðßóçò, üôé êáè’ üóï Ýãñáöå ôï âéâëßï, åß÷å Þäç, ôï 2008, ôçí áßóèçóç üôé ãõñíÜìå óôçí áãêáëéÜ ôçò öôù÷ïãåéôïíéÜò ìáò. Ôçí áßóèçóç áõôÞ äõíáìþíåé ïëïÝíá ç êñßóç ðïõ îÝóðáóå Ýêôïôå. «ÕðÜñ÷åé Ýíáò äéáñêÝò äïýíáé êáé ëáâåßí áíÜìåóá óå üëïõò ôïõò ëáïýò ôùí Âáëêáíßùí. ¼ðùò åìåßò, Ýôóé êáé áõôïß ïé ëáïß, üóï ðéï ìéêñïß åßíáé Ý÷ïõí ôçí åíôýðùóç üôé åßíáé ìåãÜëïé êáé ôñáíïß». Ó÷ïëéÜæïíôáò ðåñáéôÝñù ôçí ðáñïýóá êñßóç, ï ê. Êïýñôïâéê óçìåßùóå üôé «áí åß÷áìå ôçí ðñïïðôéêÞ ôçò ðáñáãùãÞò èá ìðïñïýóáìå íá ðñïóâëÝðïõìå ìå êÜðïéá áéóéïäïîßá óôçí áðïðëçñùìÞ ôïõ ÷ñÝïõò ìáò». Ç óõæÞôçóç ðïõ åß÷å ï óõããñáöÝáò êáé âéâëéïêñéôéêüò ìå ôï êïéíü åðåêôÜèçêå ãéá áñêåôÞ þñá, üðïõ ðáñáôÝèçêáí ðïëëÝò áðüøåéò ôïõ ïìéëçôÞ. «Ç áâåâáéüôçôá êáé ôï óêïôÜäé ðïõ åðéêñáôåß, ïäçãåß ôïõò áíèñþðïõò íá ãõñíïýí óôçí éóôïñßá æçôþíôáò êÜôé óôÝñåï. ÅðéóôñÝöïíôáò Þ åðáíáâåâáéþíåéò üóá ãíùñßæåéò Þ ôá åìðëïõôßæåéò. Äõóôõ÷þò ïé ðåñéóóüôåñïé äåí äéáâÜæïõìå ãéá íá ìÜèïõìå êÜôé íÝï». ¼óï ãéá ôçí âáëêáíéêÞ «ãåéôïíéÜ», ï ê. Êïýñôïâéê Þôáí îåêÜèáñïò. «Ðéóôåýù óôç öéëßá ìåôáîý áíèñþðùí, ü÷é ëáþí Þ åèíþí. ÊÜôé ôÝôïéï, ðïõ Ý÷åé åéðùèåß ðïëëÝò öïñÝò, äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé». Óôï ôÝëïò ôçò óõæÞôçóçò, åðéóôñÝöïíôáò óôï åã÷þñéï ðåñéâÜëëïí ï ÄçìïóèÝíçò Êïýñôïâéê ó÷ïëßáóå, «¸÷ïõìå ðáñáãùãéêüôáôïõò êáé äçìéïõñãéêüôåñïõò áíèñþðïõò, áëëÜ ôï èåóìéêü ðëáßóéï ðïõ åðéêñáôåß ôïõò áíáãêÜæåé Þ íá öýãïõí Þ íá ëïõöÜîïõí».


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÍÝá “áöáßìáîç” Ýîé äéó. åõñþ

ÊáôáôÝèçêå ÷èåò ÐÝìðôç, óôç ÂïõëÞ, áðü ôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ï ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ 2011, ï ïðïßïò íùñßôåñá åß÷å åãêñéèåß áðü ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï. ¼ðùò áíáêïßíùóå ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò, Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò, ï ðñïûðïëïãéóìüò èá óõæçôçèåß óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò óå ðÝíôå óõíå÷åßò óõíåäñéÜóåéò, áðü ôï ÓÜââáôï 18 Äåêåìâñßïõ ìÝ÷ñé êáé ôá ìåóÜíõ÷ôá ôçò ÔåôÜñôçò 22 Äåêåìâñßïõ, áöïý èá Ý÷åé óõæçôçèåß ðñïçãïõìÝíùò, óôçí ÅðéôñïðÞ Ðñïûðïëïãéóìïý ôçò ÂïõëÞò. Ï éóïëïãéóìüò-áðïëïãéóìüò ôïõ 2009, èá óõæçôçèåß îå÷ùñéóôÜ. Åëëåéììá 7,4% Âáóéêüò óôü÷ïò åßíáé ç ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò óôï 7,4% ôïõ ÁÅÐ, áðü 9,4% åöÝôïò. Ôï 2009, ôï Ýëëåéììá Ýöèáóå ôï 15,4% Þ 36,2 äéó. åõñþ. ÖÝôïò, ç ìåßùóç èá áíÝëèåé óôï 6% ôïõ ÁÅÐ (ðÜíù áðü 14 äéó. åõñþ), êáèþò åêôéìÜôáé üôé èá êëåßóåé óôï 9,4% ôïõ ÁÅÐ Þ 22 äéó. åõñþ. Ï óôü÷ïò ãéá ôï Ýëëåéììá ôïõ 2011 åßíáé ôá 17 äéó. åõñþ Þ 7,4% ôïõ ÁÅÐ, äçëáäÞ ìéá ìåßùóç êáôÜ 5 äéó. åõñþ óå ó÷Ýóç ìå ôï 2010 Þ êáôÜ 2% ôïõ ÁÅÐ. Ãéá ôçí åðßôåõîç áõôïý ôïõ óôü÷ïõ, ôï ìÝãåèïò ôçò äçìïóéïíïìéêÞò ðñïóðÜèåéáò ðïõ èá êáôáâëçèåß ìÝóá áðü ðáëéÝò êáé íÝåò ðáñåìâÜóåéò îåðåñíÜ ôá 14 äéó. åõñþ. Ìåßùóç äáðáíþí Ç ðñüóèåôç äçìïóéïíïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ðïõ áðáéôåßôáé -óå ó÷Ýóç ìå ôï áñ÷éêü ðñüãñáììá- èá êáëõöèåß áðü äéáñèñùôéêÜ ìÝôñá êáé ðáñåìâÜóåéò ãéá ôïí åîïñèïëïãéóìü ôùí äáðáíþí êáé ôç ìåßùóç ôçò óðáôÜëçò óå ôïìåßò üðùò ïé ðñïìÞèåéåò õãåßáò, ç öáñìáêåõôéêÞ äáðÜíç êáé ïé ÄÅÊÏ, êáèþò êáé áðü ðáñåìâÜóåéò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí åóüäùí áðü ôçí ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò êáé ôçí áîéïðïßçóç ôçò äçìüóéáò ðåñéïõóßáò. Ôá ðñüóèåôá ìÝôñá (óå Ýóïäá êáé äáðÜíåò) èá åßíáé ýøïõò 6 äéó. åõñþ, áíåâÜæïíôáò ôï ýøïò ôçò óõíïëéêÞò ðñïóáñìïãÞò óôá 14 äéó. åõñþ. Ãéá ôï 2012 ðñïâëÝðåôáé ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò êáôÜ 2,1 äéó. åõñþ, ôï 2013 êáôÜ 3,5 äéó. åõñþ êáé ôï 2014 êáôÜ 5 äéó. åõñþ, þóôå ùò ðïóïóôü ôïõ ÁÅÐ íá äéáìïñöùèåß óôï 2,6% ôïõ ÁÅÐ. Ç áíåñãßá Ç áíåñãßá õðïëïãßæåôáé üôé èá áíÝëèåé óôï 14,6% ôï 2011 êáé 14,8% ôï 2012, ãéá íá õðï÷ùñÞóåé åëåöñÜ ôï 2013 óå 14,3%. Ï ðëçèùñéóìüò èá õðï÷ùñÞóåé ñáãäáßá óôï 2,2% (áðü 4,2% åöÝôïò) êáé óå 0,5% êáé 0,7% ôï 2012 êáé ôï 2013 áíôßóôïé÷á. Ïé åðåíäýóåéò èá ìåéùèïýí êáôÜ 7,5% ôï 2011, 2,6% ôï 2012, åí.ù èá áõîçèïýí êáôÜ 1,1% ôï 2013. Ôï 2009, åß÷áí ìåéùèåß êáôÜ 11,4% êáé ãéá åöÝôïò ç ðôþóç õðïëïãßæåôáé óôï 17,4%. Ç éäéùôéêÞ êáôáíÜëùóç åêôéìÜôáé üôé èá õðï÷ùñÞóåé êáôÜ 4,3% ôï 2011 (áðü 4,1% ôï 2010), ãéá áõîçèåß êáôÜ 0,5% êáé 1,1% ôï 2012 êáé ôï 2013 áíôßóôïé÷á. ÖïñïëïãéêÜ ìÝôñá Óå ü,ôé áöïñÜ ôá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, áðïêëåßóèçêå ç ìáæéêÞ ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí áðü ôïí ÷áìçëü óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ ôïõ 11% óôïí óõíôåëåóôÞ 23% êáé áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôçí áýîçóç ôïõ ÷áìçëïý óõíôåëåóôÞ êáôÜ 2 ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò (áðü 11% óå 13% êáé áðü 5,5% óå 6,5%), ðáñÜëëçëá ìå ôç ìåßùóç ôïõ ÖÐÁ óôï 6,5% ãéá ôá îåíïäï÷åßá êáé ôá öÜñìáêá. ÁíáóôïëÞ, åðßóçò, ôïõ «ðüèåí Ýó÷åò» ãéá ôçí áãïñÜ ðñþôçò êáôïéêßáò. ÐáñÜëëçëá, åîéóþíåôáé ï öüñïò óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò ìå ôï ðåôñÝëáéï êßíçóçò (áðü ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2011), åíþ èá ÷ïñçãçèïýí 400 åêáô. åõñþ ãéá åðßäïìá èÝñìáíóçò. Åðßóçò, ôï ýøïò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Äçìïóßùí Åðåíäõôþí èá ðáñáìåßíåé áìåôÜâëçôï óôá åðßðåäá ôïõ 2010, äçëáäÞ ôá 8,5 äéó. åõñþ (åíþ ðñïâëåðüôáí ìåßùóç êáôÜ 500 åêáô. åõñþ), åíþ ìåéþíåôáé ï öïñïëïãéêüò óõíôåëåóôÞò ôùí áäéáíÝìçôùí êåñäþí áðü 24% óå 20%. ÄéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò Óôïí ðñïûðïëïãéóìü ðñïáíáããÝëëïíôáé ðáñåìâÜóåéò ãéá ôï áóöáëéóôéêü, ðÝñáí ôçò áíáöïñÜò ãéá ôéò Ýùò óÞìåñá êéíÞóåéò, êáèþò åðéóçìáßíåôáé üôé ç ÅèíéêÞ ÁíáëïãéóôéêÞ Áñ÷Þ èá ïëïêëçñþóåé ôçí áîéïëüãçóç ôùí åðéðôþóåùí ôçò ìåôáññýèìéóçò ãéá ôá êýñéá óõíôáîéïäïôéêÜ ôáìåßá Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ Äåêåìâñßïõ 2010 êáé ãéá ôá ìåãáëýôåñá åðéêïõñéêÜ ôáìåßá Ýùò ôï ôÝëïò Ìáñôßïõ 2011. Óôü÷ïò åßíáé ç óõãêñÜôçóç ôçò áýîçóçò ôùí óõíôáîéïäïôéêþí äáðáíþí óôï 2,5% ôïõ ÁÅÐ ãéá ôï äéÜóôçìá 2009-2060, áíôß ãéá ðåñßðïõ 12,5% ôïõ ÁÅÐ, ðïõ õðïëïãßæåôáé üôé èá Þôáí ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá. Ãéá ôçí áãïñÜ åñãáóßáò, áíáöÝñåôáé üôé ôá íÝá ìÝôñá èá áöïñïýí óôç ìåôáññýèìéóç ôùí óõëëïãéêþí äéáðñáãìáôåýóåùí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò êáôÜñãçóçò ôçò áõôüìáôçò åðÝêôáóçò ôùí ôïìåáêþí óõìöùíéþí óå åêåßíïõò ðïõ äåí åêðñïóùðïýíôáé óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò êáé óôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ ðëáéóßïõ äéáéôçóßáò. Ãéá ôá «êëåéóôÜ åðáããÝëìáôá», ìåôÜ ôéò ïäéêÝò ìåôáöïñÝò, èá áêïëïõèÞóïõí åéäéêüôçôåò êáé êëÜäïé, üðùò ïé íïìéêïß, ïé öáñìáêïðïéïß, ïé óõìâïëáéïãñÜöïé, ïé áñ÷éôÝêôïíåò, ïé ìç÷áíéêïß, ïé ïñêùôïß ëïãéóôÝò, êëð, åíþ ãéá ôçí áãïñÜ åíÝñãåéáò, åðéóçìáßíåôáé üôé óôü÷ïò åßíáé ç ïõóéáóôéêÞ áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷ïíäñéêÞò áãïñÜò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò êáé ï åîïñèïëïãéóìüò (áõîÞóåéò) óôá ôéìïëüãéá ëéáíéêÞò, ðáñÜëëçëá ìå Ýíáí ìç÷áíéóìü ðñïóôáóßáò ãéá ôéò ðéï åõÜëùôåò ïéêïíïìéêÜ ïìÜäåò ôïõ ðëçèõóìïý (êïéíùíéêü ôéìïëüãéï). ÁðïäïêéìÜæåé ç Áíôéðïëßôåõóç Áðïññßðôåé êáé êáôáäéêÜæåé ç Áíôéðïëßôåõóç ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2011, ðïõ óýìöùíá ìå üëïõò èá âáèýíåé åðéêßíäõíá ôçí ýöåóç äßíïíôáò ÷áñéóôéêÞ âïëÞ óôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá. Ç ÍÄ õðïóôçñßæåé üôé æçôÜ áðü ôïõò ðïëßôåò ìåãÜëåò èõóßåò, ÷ùñßò íá åîáóöáëßæåé üôé áõôÝò èá ðéÜóïõí ôüðï, êáé êáôçãïñåß ãéá ðáíôåëÞ Ýëëåéøç áíáðôõîéáêÞò äéåîüäïõ.

Ãéá «ðñïûðïëïãéóìü ëáéìçôüìï», íÝá ëçóôåßá ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí êáé áðïäüìçóç ôçò êïéíùíßáò, ìéëÜ ç ÁñéóôåñÜ. Êáôçãïñåß ôçí êõâÝñíçóç üôé øåýäåôáé üôáí ëÝåé üôé äåí ðëÞôôïíôáé ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò, ðñïâëÝðåé åðéäåßíùóç, ëüãù ôùí ðåñéêïðþí, ôçò êáôÜóôáóçò óå äçìüóéá õãåßá êáé åêðáßäåõóç, ÷åéñïôÝñåõóç ôùí ðáñï÷þí, ëüãù ôùí áëëáãþí óå ÄÅÊÏ, êáé æçôÜ ôçí áíáôñïðÞ ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý êáé ôçò åöáñìïæüìåíçò ðïëéôéêÞò. Ç ÍÄ Åéäéêüôåñá, ï åêðñüóùðïò ôçò ÍÄ Ð.Ðáíáãéùôüðïõëïò åðÝêñéíå ôçí êõâÝñíçóç ôïíßæïíôáò ðùò ï ðñïûðïëïãéóìüò æçôÜ áðü ôïõò ðïëßôåò ìåãÜëåò èõóßåò ÷ùñßò íá åîáóöáëßæåé üôé áõôÝò èá ðéÜóïõí ôüðï. ÁíÝöåñå üôé «ï ðñïûðïëïãéóìüò äåí äßíåé áíáðôõîéáêÞ äéÝîïäï óôçí ïéêïíïìßá, äåí ðïëåìÜ ôçí ýöåóç, äåí áíôéìåôùðßæåé ôçí áíåñãßá êáé äåí ðñïóôáôåýåé ôïõò ïéêïíïìéêÜ áäýíáôïõò. Ãé 'áõôü åðéâÜëëåôáé áëëáãÞ ðïëéôéêÞò ãéá íá ðéÜóïõí ôüðï ïé èõóßåò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý», ðñüóèåóå. Óå õøçëïýò ôüíïõò åðéôÝèçêå óôçí êõâÝñíçóç ãéá ôïí ðñïûðëïãéóìü êáé ï áíáðëçñùôÞò ôïìåÜñ÷çò Ïéêïíïìßáò ôçò ÍÄ, ×ñÞóôïò Óôáúêïýñáò. «Ìå ðñüóèåôïõò öüñïõò êáé ðåñáéôÝñù ðåñéêïðÝò. Ìå íÝåò áêüìá ìåãáëýôåñåò êáé áðü ôï 2010 èõóßåò ãéá ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò. Èõóßåò ðïõ ãßíïíôáé ðéï ïäõíçñÝò ëüãù ôïõ äéáöáéíüìåíïõ åêôñï÷éáóìïý ôïõ Ðñïûðïëïãéóìïý ãéá ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò, üðùò áðïôõðþíåôáé êáé óôéò áðïêëßóåéò ôùí ðñïâëÝøåùí ãéá âáóéêÜ ìåãÝèç ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò», óõìðëÞñùóå. «Ðñüêåéôáé, óõíåðþò, ãéá ôïí äåýôåñï Ðñïûðïëïãéóìü ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ ï ïðïßïò, ðïëý ãñÞãïñá, üðùò êáé ï ðñþôïò, èá áíáèåùñçèåß åðß ôï äõóìåíÝóôåñï. [...] Áðïôåëåß Üëëç ìßá éó÷õñÞ Ýíäåéîç ôçò áíáãêáéüôçôáò áëëáãÞò ôïõ ìßãìáôïò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò. Áíáãêáßá áëëáãÞ ãéá íá ðéÜóïõí ôüðï ïé ìåãÜëåò êáé äéåõñõíüìåíåò èõóßåò ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí» ôüíéóå ï ê. Óôáúêïýñáò. Ôï ÊÊÅ Ãéá Üãñéá ëçóôåßá ôùí ëáéêþí óôñùìÜôùí, ìéëÜ ôï ÊÊÅ, êáôçãïñåß ôçí êõâÝñíçóç üôé øåýäåôáé üôáí ëÝåé üôé äåí èßãåé ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò, ìéëÜ ãéá åðéäåßíùóç ôçò êáôÜóôáóçò óå äçìüóéá õãåßá êáé åêðáßäåõóç, ÷åéñïôÝñåõóç ôùí ðáñï÷þí áðü ôéò ÄÅÊÏ. Áêüìç, õðåíèõìéæïíôáò üôé áêïëïõèïýí ïé âßáéåò áíáôñïðÝò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò, êáëåß óå ëáúêÞ óõììá÷ßá áíôåðßèåóçò ãéá ôçí áíáôñïðÞ ôïõ ðñïõûðïëïãéóìïý êáé ôçò åöáñìïæüìåíçò ðïëéôéêÞò. ¼ðùò áíáöÝñåé óôçí áíáêïßíùóÞ ôïõ ôï ÊÊÅ «ç êõâÝñíçóç, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÅÅ êáé ôï ÄÍÔ, äéáìüñöùóå Ýíáí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü Üãñéáò ëçóôåßáò êáé âáóáíéóìïý üëùí ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí, ðñïò üöåëïò ôùí ìïíïðùëßùí, ðïõ ðñÝðåé íá óõíáíôÞóåé åêôüò áðü ôçí ïñãÞ êáé ôçí ïñãáíùìÝíç áãùíéóôéêÞ ëáúêÞ óõììá÷ßá áíôåðßèåóçò êáé áíáôñïðÞò». »Ç êõâÝñíçóç ëÝåé øÝìáôá üôé äåí èßãåé ôïõò ìéóèïýò êáé ôéò óõíôÜîåéò. Ìå ôéò íÝåò áõîÞóåéò óôï ÖÐÁ ãéá ôï óýíïëï ôùí ðñïúüíôùí åõñåßáò ëáúêÞò êáôáíÜëùóçò, óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò, óôéò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò ôùí áêéíÞôùí, óôç ÄÅÇ êáé óôá åéóéôÞñéá, ìå ôçí ðåñáßùóç, ïäçãïýí ôá åñãáôéêÜ - ëáúêÜ óôñþìáôá óôçí áðüãíùóç». »Ïé íÝåò äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò óôçí Õãåßá êáé óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáé ç áðáëëáãÞ ôùí ìåãáëïåñãïäïôþí áðü ôéò üðïéåò åéóöïñÝò ôïõò âÜæïõí óå Üìåóï êßíäõíï ôçí êáôáâïëÞ ôùí óõíôÜîåùí êáé ôç óôïé÷åéþäç ëåéôïõñãßá ôùí äçìïóßùí íïóïêïìåßùí. Ç êáôÜóôáóç óôç äçìüóéá åêðáßäåõóç èá åðéäåéíùèåß». Ï ÓÕÑÉÆÁ Ãéá «ðñïûðïëïãéóìü ëáéìçôüìï» ãéá ôïí ôüðï êáé ôï ëáü, ìéëÜ ï ÓÕÑÉÆÁ. «Ôçí þñá ðïõ ï ôüðïò âñßóêåôáé óå âáèéÜ ýöåóç êáé ç ìåãÜëç êïéíùíéêÞ ðëåéïøçößá âéþíåé êáôáóôÜóåéò ëåçëáóßáò, öôþ÷åéáò êáé áíåñãßáò, ï ðñïûðïëïãéóìüò ðïõ êáôÝèåóå ç êõâÝñíçóç Ýñ÷åôáé íá äþóåé ôï ÷áñéóôéêü ðëÞãìá óôçí ïéêïíïìßá êáé ôïí åëëçíéêü ëáü» óçìåéþíåé ï êïéíïâïõëåõôéêüò åêðñüóùðïò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, Ðáí.ËáöáæÜíçò. «¸íáò ðñïûðïëïãéóìüò ðïõ ðåñéÝ÷åé ìíçìïíéáêÜ ìÝôñá ôá ïðïßá ðñïóåããßæïõí ôï áóôñïíïìéêü ýøïò ôùí 15 äéó. åõñþ ðåñßðïõ, äåí åßíáé, Ýíáò Ýóôù óõíÞèçò, áíôéêïéíùíéêüò ðñïûðïëïãéóìüò, áëëÜ ðñáãìáôéêÞ ëáéìçôüìïò ðÜíù áðü ôç ÷þñá êáé ôïõò ðïëßôåò!» »Ç ÅëëÜäá áõôÞí ôçí þñá ÷ñåéÜæåôáé åðåéãüíôùò ìéá ìåãÜëç ðñïïäåõôéêÞ êáé óïóéáëéóôéêÞ áíáôñïðÞ, ðñéí ç áðüðåéñá ãéá åêôÝëåóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2011 óôåßëåé óôï åêôåëåóôéêü áðüóðáóìá êáé ñçìÜîåé üôé Ý÷åé áðïìåßíåé üñèéï óå áõôÞ ôç ÷þñá» êáôáëÞãåé ï ê. ËáöáæÜíçò. Ìå ôï íÝï ðñïûðïëïãéóìü, èá ðëçñþóïõí êáé ðÜëé ôá áäýíáìá êïéíùíéêÜ óôñþìáôá ôïíßæåé ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ. «Ïé áêñïâáóßåò ìå ôéò ïðïßåò ç êõâÝñíçóç åðé÷åéñåß íá åìöáíßóåé ôï ó÷Ýäéï Ðñïûðïëïãéóìïý 2011, óýìöùíá ìå ôéò åðéôáãÝò ôïõ Ìíçìïíßïõ, äåí åßíáé äõíáôüí íá áëëÜîïõí ôçí ïõóßá ôïõ. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá äõóâÜóôáêôï ðñïûðïëïãéóìü, ÷ùñßò áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ, üðïõ êáé ðÜëé ôá âÜñç ôïõ, ôá óõíïëéêÜ ìÝôñá ýøïõò 14 äéó åõñþ, èá êëçèïýí íá ôá õðïóôïýí ôá ÷áìçëÜ êïéíùíéêÜ óôñþìáôá» óçìåéþíåé ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ. Áðüäåéîç ôçò áðïôõ÷ßáò ôçò êõâåñíçôéêÞò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò èåùñïýí ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé ôïí ðñïûðïëïãéóìü. «Ï ðñïûðïëïãéóìüò áðïôåëåß ïìïëïãßá áðïôõ÷ßáò ôçò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò. Ôïõò ôåëåõôáßïõò 12 ìÞíåò ç êõâÝñíçóç åðÝâáëå üëá ôá ìÝôñá ðïõ Þèåëå. Ìüíç óïâáñÞ ðáñÝêêëéóç áðü ôï ðíåýìá ôïõ Ìíçìïíßïõ, Þôáí ìÝ÷ñé ôþñá ç ðåñáßùóç ðïõ åîÞããåéëå ï ßäéïò ï ðñùèõðïõñãüò. Ïé ðïëßôåò ëïéðüí, ðïõ ðëçñþíïõí Þäç ðáíÜêñéâï ôßìçìá, äéêáéïýíôáé åîçãÞóåéò ôé ðÞãå óôñáâÜ êáé ðïéïß åõèýíïíôáé ãéá ôá 4 åðéðëÝïí äéó. ðåñéêïðþí êáé öüñùí ðïõ êáëïýíôáé ôþñá íá åðùìéóôïýí» äÞëùóå ï åêðñüóùðïò Ôýðïõ ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí ÃéÜííçò Ðáñáóêåõüðïõëïò.

26ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Ôïõñéóìïý, PHILOXENIA Áðü ôéò 18 ùò ôéò 21 Íïåìâñßïõ 2010

Ôñéáêïóßïõò åßêïóé åêèÝôåò áðü ôçí ÅëëÜäá, ôçí Áßãõðôï, ôçí Áëâáíßá, ôç Âñáæéëßá, ôç Âïõëãáñßá, ôçí ÃêÜíá, ôçí Éíäßá, ôçí Êýðñï, ôç Ñùóßá, ôç Óåñâßá, ôç Óõñßá, ôçí Ôïõñêßá êáé ôçí Ôõíçóßá, óõãêåíôñþíåé ç 26ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Ôïõñéóìïý, PHILOXENIA, ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôéò 18 ùò ôéò 21 Íïåìâñßïõ 2010 óôï ÄéåèíÝò Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò, õðü ôçí Áéãßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý. Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÐÝìðôç, 18 Íïåìâñßïõ óôéò 20:00, óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï «É. Âåëëßäçò», êáé áìÝóùò ìåôÜ èá ãßíåé ç áðïíïìÞ ôùí âñáâåßùí ôïõñéóìïý. Ôá ôïõñéóôéêÜ âñáâåßá «Philoxenia Tourism Awards», ðïõ Ý÷ïõí óáí óôü÷ï ôçí áíÜäåéîç ôùí äçìïöéëÝóôåñùí ðñïïñéóìþí ðïõ åðéëÝãïõí ïé ¸ëëçíåò ôáîéäéþôåò, áðïíÝìïíôáé ìåôÜ áðü áíïéêôÞ, äéáäéêôõáêÞ øçöïöïñßá ðïõ äéïñãÜíùóå ãéá 5ç ÷ñïíéÜ ç HELEXPO. Óôá öåôéíÜ âñáâåßá õðÜñ÷åé ìéá êáéíïôïìßá: Ìåôáîý ôùí äçìïöéëÝóôåñùí ðñïïñéóìþí êÜèå êáôçãïñßáò èá áðïíåìçèåß ôï ðñþôï âñáâåßï óôïí ðñïïñéóìü ðïõ ðáñïõóßáóå ôç ìåãáëýôåñç äõíáìéêÞ êáé áýîçóç óôéò ðñïôéìÞóåéò üóùí øÞöéóáí ãéá ôá "Philoxenia Tourism Awards". ¸ôóé èá áíáêçñõ÷èåß ï "Áíåñ÷üìåíïò Ðñïïñéóìüò ôïõ 2010" ìåôáîý ôùí ðÝíôå äçìïöéëÝóôåñùí ðñïïñéóìþí óôéò åîÞò êáôçãïñßåò: - ÁãáðçìÝíïò ðáñáèáëÜóóéïò ðñïïñéóìüò - ÁãáðçìÝíïò ïñåéíüò Þ åîï÷éêüò ðñïïñéóìüò - ÁãáðçìÝíïò áóôéêüò ðñïïñéóìüò - Êáëýôåñï ÷éïíïäñïìéêü êÝíôñï - ÁãáðçìÝíïò ôïõñéóôéêüò ðñïïñéóìüò óôï åîùôåñéêü Åðßóçò õðÜñ÷åé ìéá íÝá êáôçãïñßá âñÜâåõóçò ãéá ôï öéëéêüôåñï ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ðñïïñéóìü. Åðßóçò, ãéá 5ç ÷ñïíéÜ ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï ðñüãñáììá hosted buyers, ìå ðñïóêåêëçìÝíïõò 70 tour operators áðü 21 ÷þñåò, ïé ïðïßïé èá ðñïâïýí óå åðé÷åéñçìáôéêÝò óõíáíôÞóåéò ÌÏÍÏ ìå ôïõò åêèÝôåò ôçò. ÓõíÝäñéï êáé Öüñïõì Ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí áíáìÝíåôáé óôéò 19 Íïåìâñßïõ, ôï 3ï Åõñùðáúêü ÓõíÝäñéï ãéá ôïí Ôïõñéóìü êáé ôßôëï «¸íá ÍÝï ÌïíôÝëï ãéá ôïí Ôïõñéóìü», ìïíôÝëï ðïõ èá äéåñåõíçèåß áðü ôéò åíüôçôåò: «ÐåñéâÜëëïí, Ðïëéôéóìüò, Ôïõñéóìüò», «ÓôñáôçãéêÝò ÁíÜðôõîçò êáé Áðáó÷üëçóçò», «Ôïõñéóìüò 12 ÌÞíåò» êáé «ØçöéáêÞ ÁôæÝíôá óôïí Ôïõñéóìü & ÓôñáôçãéêÝò ÌÜñêåôéíãê». Óôï ðëáßóéï ôçò PHILOXENIA èá ðñáãìáôïðïéçèåß Öüñïõì ÷ùñþí ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò, ðïõ äéïñãáíþíå-

(áðü áñéóôåñÜ) ÄÁÖÍÇ ÔÓÉÁÌÏÕ – ÄÉÅÕÈÕÍÔÑÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÇÓ Ä/ÍÓÇÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÕ Ê.ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ, ÂÁÓÉËÉÊÇ ÓÊÁÃÉÁ- ÌÅËÏÓ Ä.Ó. ÇÁÔÔÁ, ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÈÙÌÏÐÏÕËÏÓ – ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÅÍÙÓÇÓ ÎÅÍÏÄÏ×ÙÍ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÉÓ ÌÁÕÑÉÄÇÓ, ÐÑÏÅÄÑÏÓ & ÄÉÅÕÈÕÍÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ HELEXPO Á.Å., ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÌÁÍÔÏÕÓÇÓ – ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÅÍÙÓÇÓ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÙÍ ÃÑÁÖÅÉÙÍ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ, ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÁÑÁÍÔÅËÏÓ, ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ HELEXPO Á.Å. ôáé áðü ôï Black Sea Economic Cooperation, ôï Black Sea Trade and Investment Programme ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁíÜðôõîçò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí, ôçò ¸íùóçò Ôïõñéóôéêþí Ðñáêôüñùí ôùí ×ùñþí ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò êáé ôïõ ÇÁÔÔÁ.. Ôïõñéóôéêïß ÐñÜêôïñåò áðü Áëâáíßá, Áñìåíßá, ÁæåñìðáúôæÜí, Ãåùñãßá, Ñùóßá, Ìïëäáâßá, Óåñâßá, Âïõëãáñßá, Ôïõñêßá, Ïõêñáíßá, Ñïõìáíßá, èá óõììåôÝ÷ïõí óôçí Ýêèåóç êáé èá äþóïõí óôïõò åìðïñéêïýò åðéóêÝðôåò ôçò ôçí åõêáéñßá áðïäïôéêþí åðé÷åéñçìáôéêþí óõíáëëáãþí.

HOTELIA èá ðñáãìáôïðïéçèåß Çìåñßäá ãéá éäéïêôÞôåò îåíïäï÷åßùí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, ìå èÝìá «ÊÜíôå ôï îåíïäï÷åßï óáò íá îå÷ùñßóåé ìå ðñùôüôõðïõò êáé ïéêïíïìéêïýò ôñüðïõò». Ïé ïìéëçôÝò ôçò çìåñßäáò èá áíáöåñèïýí óå Ýîõðíïõò ôñüðïõò áíáêáßíéóçò, äéáêüóìçóçò êáé áíáíÝùóçò ôùí îåíïäï÷åßùí. Ç Çìåñßäá ïñãáíþíåôáé, óôï ðëáßóéï ôçò HOTELIA – EXPRO & CLEAN. áðü ôç HELEXPO êáé ôçí çëåêôñïíéêÞ ðëáôöüñìá RESPOND ON DEMAND, ðïõ åêðñïóùðåß 600 åëëçíéêÜ îåíïäï÷åßá.

1ç ¸êèåóç Îåíïäï÷åéáêïý & Eðáããåëìáôéêïý Åîïðëéóìïý Ãéá ðñþôç ÷ñïíéÜ, öÝôïò, ôáõôü÷ñïíá ìå ôç PHILOXENIA äéïñãáíþíåôáé êáé ç HOTELIA-EXPRO & CLEAN, 1ç ¸êèåóç Îåíïäï÷åéáêïý & Eðáããåëìáôéêïý Åîïðëéóìïý -ìéá óõíåñãáóßá ôçò HELEXPO ìå ôçí Expro Á.Å- ìå óôü÷ï ôçí ðåñáéôÝñù åíßó÷õóç ôçò åìðïñéêüôçôáò óôçí áãïñÜ ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò. Óôçí 1ç ¸êèåóç Îåíïäï÷åéáêïý & Eðáããåëìáôéêïý Åîïðëéóìïý óõììåôÝ÷ïõí 40 åêèÝôåò. Ôï ÓÜââáôï óôéò 20 Íïåìâñßïõ óôï ðëáßóéï ôçò

Áðü ôéò 16 ùò ôéò 23 Íïåìâñßïõ 2010 ç Olympic Air èá ÷ïñçãÞóåé Ýêðôùóç 50% óôïõò íáýëïõò åóùôåñéêïý êáé 75% óôïõò íáýëïõò åîùôåñéêïý, ãéá ôçí ìåôáêßíçóç ôùí ìåëþí ôùí: HATTA, ÐÅÔÁÃÁ, ÐÏÅÔ, HAPCO, ÓETE êáé ÎEE. Ç PHILOXENIA êáé ç HOTELIA èá ëåéôïõñãÞóïõí áðü 18 Ýùò 21 Íïåìâñßïõ, áðü ôéò 11 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 8 ôï âñÜäõ óôï åêèåóéáêü êÝíôñï ôçò HELEXPO, óôç Èåóóáëïíßêç ìå åëåýèåñç åßóïäï ãéá ôïõò åìðïñéêïýò åðéóêÝðôåò êáé ìå åéóéôÞñéï 5 åõñþ ãéá ôï êïéíü.

ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010

Ðõîßäá ãéá ôï ìÝëëïí ÔÌÇÌÁÔÁ ÄÉÁÔÑÏÖÇÓ ÊÁÉ ÄÉÁÉÔÏËÏÃÉÁÓ * Ô.Å.É. Èåóóáëïíßêçò / ÊñÞôçò (Óçôåßá) / ËÜñéóáò (Êáñäßôóá) ÐåñéãñáöÞ Ôá ÔìÞìáôá ÄéáôñïöÞò êáé Äéáéôïëïãßáò áó÷ïëïýíôáé ìå ôç ìåëÝôç ôçò áíèñþðéíçò äéáôñïöÞò êáé ôùí åîùãåíþí Þ åããåíþí ðáñáãüíôùí ðïõ ôçí åðçñåÜæïõí. ÐáñÜëëçëá, áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí Ýñåõíá ôñüðùí ÷ñÞóçò ôùí ôñïößìùí ùò ðçãÞò åíÝñãåéáò êáé ôñüðùí óõíäõáóìïý ôïõò, ìå óôü÷ï ìéá óùóôÞ êáé éóïññïðçìÝíç äéáôñïöÞ. ÔÝëïò, áó÷ïëïýíôáé ìå ôéò åðéðôþóåéò ôïõ ôñüðïõ äéáôñïöÞò óôçí õãåßá ôùí áôüìùí, êáèþò êáé ìå ôïí ôñüðï áíôéìåôþðéóçò ôùí íïóïëïãéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ äçìéïõñãïýíôáé

ÌáèÞìáôá Óôç óõíÝ÷åéá ðáñáèÝôïõìå åíäåéêôéêÜ êÜðïéá âáóéêÜ ìáèÞìáôá ðïõ áðïôåëïýí ôïí êïñìü ôïõ ðñïãñÜììáôïò óðïõäþí, åö’ üóïí ôá ôìÞìáôá äå äéáèÝôïõí êáôåõèýíóåéò. ÅíäåéêôéêÜ, ìåñéêÜ áðü ôá âáóéêÜ ìáèÞìáôá ôùí ôìçìÜôùí åßíáé ôá áêüëïõèá: Béïëïãßá, ×çìåßá, ÅðéóôÞìç ôçò ÄéáôñïöÞò, Øõ÷ïëïãßá, Béï÷çìåßá, ÃåíéêÞ Méêñïâéïëïãßá, Tå÷íïëïãßá Tñïößìùí, ÐáèïëïãéêÞ Öõóéïëïãßá, KëéíéêÞ ÄéáôñïöÞ, ÃåíåôéêÞ êáé ÄéáôñïöÞ, ÂéïóôáôéóôéêÞ, Ôå÷íïëïãßá Æùéêþí Ôñïößìùí, ÏñãÜíùóç êáé Äéïßêçóç ÌïíÜäùí Ôñïößìùí, ×çìåßá êáé ÁíÜëõóç Ôñïößìùí, Ðåñéâáíôïëïãßá, Ôïîéêïëïãßá Ôñïößìùí, ÄéáôñïöÞ êáé Êýêëïò ÆùÞò, Åñãïìåôñßá, Ïéêïíïìßá êáé ÐïëéôéêÞ óôïí ÔïìÝá ÄéáôñïöÞò, ÄéáôñïöéêÞ ÁãùãÞ ÄéáôñïöÞ êáé Ìåôáâïëéóìüò ÐáñÜäïóç êáé ÄéáôñïöéêÝò ÓõíÞèåéåò óôçí ÅëëÜäá - ÊñçôéêÞ Äßáéôá ê.Ü. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá âñåßôå óôïõò ïäçãïýò óðïõäþí ôùí ôìçìÜôùí, ìÝóá áðü ôéò éóôïóåëßäåò ôïõò.

Ìåôáðôõ÷éáêÜ Ôï ôìÞìá ôçò Èåóóáëïíßêçò áðü ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2009 – 2010 ðñïóöÝñåé Ìåôáðôõ÷éáêü Ðñüãñáììá Óðïõäþí óå óýìðñáîç ìå ôï ôìÞìá ×çìåßáò Éùáííßíùí ìå ôßôëï «ÅðéóôÞìç Ôñïößìùí êáé ÄéáôñïöÞ» ìå ôéò áêüëïõèåò åéäéêåýóåéò: á) ×çìåßá êáé Ôå÷íïëïãßá Ôñïößìùí â) ÄéáóöÜëéóç Ðïéüôçôáò êáé ã) ÄéáôñïöÞ. Ôï ôìÞìá ôçò ÊñÞôçò äåí ðñïóöÝñåé ðñïò ôï ðáñüí ìåôáðôõ÷éáêÜ ðñïãñÜììáôá óðïõäþí. Åðßóçò, ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí Ý÷ïõí ðñüóâáóç êáé ìðïñïýí íá ãßíïõí äåêôïß óå áñêåôÜ ìåôáðôõ÷éáêÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ ïñãáíþíïõí ôá ðáíåðéóôÞìéá ôüóï óôçí ÅëëÜäá üóï êáé óôï åîùôåñéêü.

ÅñãáóéáêÜ

Ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôùí ôìçìÜôùí ÄéáôñïöÞò êáé Äéáéôïëïãßáò Ý÷ïõí äéêáßùìá íá áðáó÷ïëçèïýí óôá ðáñáêÜôù áíôéêåßìåíá: * ÅîÝôáóç ôçò èñåðôéêÞò áîßáò ôùí ôñïößìùí. * ÊáôÜñôéóç åôéêÝôáò ìå ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ðåñéå÷üìåíá, èñåðôéêÜ óõóôáôéêÜ êáé ôçí êÜëõøç ôùí çìåñçóßùí áíáãêþí áðü áõôÜ. * Óõììåôï÷Þ óôçí êáôÜñôéóç ðñïäéáãñáöþí ðáñáóêåõÞò íÝùí ðñïúüíôùí. * ÊáôÜñôéóç ãåíéêþí êáé åéäéêþí äéáéôïëïãßùí êáé åðßâëåøç ôçò åöáñìïãÞò ôïõò. * ÁíÜëçøç ôçò õðåõèõíüôçôáò êáé åðßâëåøç ôçò ìáæéêÞò ðáñáãùãÞò ãåõìÜôùí. Ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôïõ ÔìÞìáôïò Ý÷ïõí äéêáßùìá áðáó÷üëçóçò óôïõò ðáñáêÜôù öïñåßò êáé óôá áíôßóôïé÷á áíôéêåßìåíá åñãáóßáò: * Íïóïêïìåßá - ÉäéùôéêÝò êëéíéêÝò: êáôÜñôéóç äéáéôïëïãßïõ êáé åðßâëåøç ðáñáóêåõÞò ãåõìÜôùí ãéá ôïõò áóèåíåßò, óýìöùíá ìå ôéò èåñáðåõôéêÝò ôïõò áíÜãêåò üðùò áõôÝò êáèïñßæïíôáé áðü ôïí èåñÜðïíôá éáôñü. * ÊÝíôñá Õãåßáò: ó÷åäéáóìüò åéäéêþí äéáéôïëïãßùí, ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí ãéá åéäéêÜ äéáéôïëüãéá ðïõ êáèïñßæïíôáé áðü ôïí èåñÜðïíôá éáôñü. * ÅñãáóôÞñéá ðïéïôéêïý åëÝã÷ïõ êáé åëÝã÷ïõ ôñïößìùí: Ýëåã÷ïò ôçò èñåðôéêÞò ôïõò áîßáò âÜóåé ôùí áíáëõôéêþí óôïé÷åßùí ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôïõò áñìüäéïõò åðéóôÞìïíåò. * Éíóôéôïýôá áäõíáôßóìáôïò: êáèïñéóìüò äéáéôïëïãßùí êáé ðáñáêïëïýèçóç åöáñìïãÞò ôïõò. * Âéïìç÷áíßåò ðáñáóêåõÞò åéäéêþí ôñïößìùí: ó÷åäéáóìüò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ åéäéêþí ôñïößìùí, ðáéäéêÝò ôñïöÝò, ãéá äéáâçôéêïýò ê.ë.ð. * Îåíïäï÷åéáêÝò ìïíÜäåò - Êñïõáæéåñüðëïéá - Áëõóßäåò åóôéáôïñßùí: õðåýèõíïé ðñïìçèåéþí êáé êáôÜñôéóç çìåñÞóéïõ Þ åâäïìáäéáßïõ äéáéôïëïãßïõ. * Ãçñïêïìåßá: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç çìåñÞóéïõ Þ åâäïìáäéáßïõ äéáéôïëïãßïõ. * ÐáéäéêÝò êáôáóêçíþóåéò êáé êáôáóêçíþóåéò õðåñçëßêùí: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç ìåíïý çìåñÞóéïõ Þ åâäïìáäéáßïõ äéáéôïëïãßïõ, ðáñáêïëïýèçóç åöáñìïãþí êáé áîéïëüãçóç áðïôåëåóìÜôùí. * Ïñöáíïôñïöåßá: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç çìåñÞóéïõ Þ åâäïìáäéáßïõ äéáéôïëïãßïõ. * ÖïéôçôéêÝò ËÝó÷åò êáé ÌáèçôéêÝò Åóôßåò: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç äéáéôïëïãßïõ. * Ðáéäéêïß êáé Âñåöïíçðéáêïß Óôáèìïß: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç äéáéôïëïãßïõ. * ÁèëçôéêÝò ÏìÜäåò êáé ÁèëçôéêÜ êÝíôñá. * Ïéêïôñïöåßá. * ÌïíÜäåò êáé õðçñåóßåò åíüðëùí äõíÜìåùí êáé óùìÜôùí áóöáëåßáò: êáôÜñôéóç ðñïãñÜììáôïò ðñïìçèåéþí, êáôÜñôéóç ìåíïý Þ åâäïìáäéáßïõ äéáéôïëïãßïõ. Åðßóçò, ïé ðôõ÷éïý÷ïé ôïõ ÔìÞìáôïò Ý÷ïõí äéêáßùìá ëåéôïõñãßáò êáôáóôÞìáôïò åìðïñßáò äéáéôçôéêþí ôñïöþí. ÔÝëïò, ïé áðüöïéôïé ôùí ôìçìÜôùí åíôÜóóïíôáé óôïí ÊëÜäï Ð.Å. 18, Ðôõ÷éïý÷ùí ëïéðþí ôìçìÜôùí Ô.Å.É. (Êùäéêüò: ÐÅ 1838, Ôå÷íïëüãùí Ôñïößìùí – ÄéáôñïöÞò – Ïéíïëïãßáò & Ôå÷íïëïãßáò Ðïôþí) êáé ìðïñïýí íá ðÜñïõí ìÝñïò óå äéáãùíéóìïýò ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ãéá äéäáóêáëßá ó÷åôéêþí ìáèçìÜôùí óôç äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç. Ïé õðïøÞöéïé ðñÝðåé íá Ý÷ïõí, åðéðëÝïí, ôï ðôõ÷ßï ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ (ðñþçí ÐÁÔÅÓ/ÓÅËÅÔÅ). Óôï äéáãùíéóìü, âÝâáéá, ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí êáé ïé ìç êÜôï÷ïé ôïõ ðôõ÷ßïõ ôçò ÁÓÐÁÉÔÅ, áëëÜ óôïõò ðßíáêåò êáôÜôáîçò & äéïñéóôÝùí ðñïçãïýíôáé ïé êÜôï÷ïß ôïõ. Óôï äéáãùíéóìü ôïõ Á.Ó.Å.Ð. ôï 2004 ðñïêçñý÷èçêáí 6 èÝóåéò, Ýêáíáí áßôçóç 269 Üôïìá, óõììåôåß÷áí óôï äéáãùíéóìü 151 êáé áðü áõôïýò 10 Þôáí åðéôõ÷üíôåò. ¸ôóé, ôï ðïóïóôü äéïñéóìïý (åðéôõ÷üíôåò / èÝóåéò) Þôáí ðåñßðïõ 60 % (3 óôïõò 5).

×ñÞóéìåò Ðëçñïöïñßåò

* Ôï ôìÞìá ôçò Êáñäßôóáò îåêßíçóå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2009. * Ôá ôìÞìáôá ðåñéëáìâÜíïõí óôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôïõò áñêåôÜ ìáèÞìáôá ÷çìåßáò êáé ÷ñåéÜæåôáé ðñïóï÷Þ ç åðéëïãÞ ôïõò áðü ìáèçôÝò èåùñçôéêÞò Þ ôå÷íïëïãéêÞò êáôåýèõíóçò. * Ãéá íá åñãáóèåß êÜðïéïò åßôå óôï äçìüóéï ôïìÝá åßôå ùò éäéþôçò, äåí áðáéôåßôáé åéäéêÞ Üäåéá Üóêçóçò åðáããÝëìáôïò. * ÐáíåëëÞíéïò Óýëëïãïò Äéáéôïëüãùí – Ôå÷íïëüãùí ÄéáôñïöÞò, Ìåóïëïããßïõ 51, Ô.Ê. 142 31, ÁèÞíá, Ôçë.: 210/2718360, Çë. Äéåýèõíóç: www.dietologoi.gr * Ôá ôìÞìáôá êÜëõøáí ôïí áñéèìü ôùí åéóáêôÝùí ðïõ ðñïâëåðüôáí áðü ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ôìÞìáôá ôùí Á.Å.É. - Á.Ô.Å.É. Óôñáôéùôéêþí Ó÷ïëþí ìðïñåßôå íá âñåßôå óôï âéâëßï ìáò «ÐÁÌŅÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ 2010». Óôï âéâëßï ðáñïõóéÜæïíôáé áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüãñáììá óðïõäþí ôùí ôìçìÜôùí, åíäåéêôéêÜ ìáèÞìáôá ðïõ äéäÜóêïíôáé óå êÜèå ôìÞìá, ôá ìåôáðôõ÷éáêÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí ôá ôìÞìáôá, ôá åðáããåëìáôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí áðïöïßôùí, ðßíáêáò Óôáôéóôéêþí Óôïé÷åßùí ìå: ÂÜóåéò, Áñéèìü ÅéóáêôÝùí, Äçëþóåéò ôìçìÜôùí ùò ðñþôç åðéëïãÞ ê.Ü. Óðýñïò Ìé÷áëïýëçò, M.Sc. Óýìâïõëïò Åðáããåëìáôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý, ORIENTUM – Óýìâïõëïé Óôáäéïäñïìßáò Ôçë. 210/6778777 e-mail: spyrosm@orientum.gr


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 19 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Åëåýèåñï ÂÞìá Ïé áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò êáé ôá êüììáôá åîïõóßáò ÐÏËÉÔÉÊÅÓ ÓÕÌÐÅÑÉÖÏÑÅÓ ÊÁÉ ÓÕÌÐÅÑÁÓÌÁÔÁ ÓõíÝ÷åéá áðü ôï ðñïçãïýìåíï Óôïí áíôßðïäá, ç âáóéêÞ ðëáôöüñìá åðé÷åéñçìáôïëïãßáò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò ó’ áõôÝò ôéò åêëïãÝò, óå ó÷Ýóç ìå áõôÞí ôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò, Þôáí ðáñáêïëïõèçìáôéêïý ÷áñáêôÞñá. Óôï äßëçììá ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ðåñß Ìíçìïíßïõ Þ Åèíéêþí Åêëïãþí, ç Í.Ä. äåí áðÝöõãå íá áðáíôÞóåé êáé áíÝðôõîå áíôéìíçìïíéáêÞ ñçôïñéêÞ. Ç ôåëåõôáßá, ðáñáìåñßæïíôáò ôçí êïìâéêÞ éäéáéôåñüôçôá ôùí åêëïãþí, äçëáäÞ ôïí áõôïäéïéêçôéêü ôïõò ÷áñáêôÞñá, ðñïóðÜèçóå êáé áõôÞ ìå ôç óåéñÜ ôçò íá ðåßóåé ôï åêëåêôïñéêü óþìá üôé øçößæïíôáò ôïõò áð’ áõôÞí õðïäåéêíõüìåíïõò õðïøçößïõò, áíåîÜñôçôá ìå ôçí êáôáëëçëüôçôá ôïõò Þ ìç íá áíááëÜâïõí áõôïäéïéêçôéêÜ ïößôóéá êáé íá ãßíïõí ÄÞìáñ÷ïé êáé ÐåñéöåñåéÜñ÷åò, åðß ôçò ïõóßáò èá êáôáøÞöéæå ôï Ìíçìüíéï êáé ôéò êõâåñíçôéêÝò ðñùôïâïõëßåò. ÊáôÜ áõôüí ôïí ôñüðï, áõôÞ ç ðñïåðéëåãìÝíç öüñìïõëá ðïëéôéêÞò åðéêïéíùíßáò ôçò Í.Ä. óõíäÝèçêå áðëÜ êáé ìüíï ìå ôïí ìéêñï-ïñßæïíôá áõôþí ôùí åêëïãþí êáé öÜíçêå íá Ý÷åé ùò ðñùôåýïõóá åðéäßùîç ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ ìå ôçí óôåíÞ Ýííïéá íïïýìåíïõ êïììáôéêïý ôçò ïöÝëïõò. Áõôü ôï üöåëïò óõíßóôáôáé óôçí åêìåôÜëëåõóç ôçò óõíáéóèçìáôéêÞò Ýêñçîçò êáé åõñåßáò ëáúêÞò äõóèõìßáò áðü ôá óôçñéæüìåíá óôï Ìíçìüíéï ìÝôñá êáé äéá ôáýôá ç üëç áíôéðïëéôåõôéêÞ ñçôïñéêÞ åß÷å ùò ðñïöáíÞ óôü÷ï íá ìåôáôñáðåß áõôÞ ç äéÜ÷õôç áãáíÜêôçóç üëùí ìáò óå øÞöï áðïäïêéìáóßáò ðñïò ôçí ÊõâÝñíçóç, ðïõ óå áíôéäéáóôïëÞ èá áðïôåëïýóå åðéäïêéìáóßá ôçò ðñáêôéêÞò ôïõ êüììáôïò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò êáé áðôÞ áðüäåéîç ôçò äéêÞò ôïõ áíüäïõ. Ùóôüóï, åßíáé åìöáíÝò üôé ç áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç ðñïóðÜèçóå íá åéóðñÜîåé ôïõò êáñðïýò ôçò áíôéìíçìïíéáêÞò ñçôïñåßáò ôçò óå ðåäßï (áõôü ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò) äéáöïñåôéêü áðü áõôü ðïõ èá ôçò Ýäéíå ôï ìÝãéóôï äõíáôü êáé åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá. ¢öçóå, Ýôóé, êáé áõôÞ, áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, áíáîéïðïßçôç ôç äõíáôüôçôá ðïõ ç ÷ñïíéêÞ óõãêõñßá ôçò ðáñåß÷å, íá ôïíßóåé äçëáäÞ ôïí ïýôùò Þ Üëëùò áõôïäéïéêçôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí åêëïãþí êáé ôçí áíÜãêç íá ðñïóå÷èåß ç Áõôïäéïßêçóç ùò äéáäéêáóßá áíÜäåéîçò ôùí ðïéïôÞôùí ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí êáé ùò ãíÞóéï öõôþñéï õãéþí ðïëéôéêþí óôåëå÷þí. Èá ìðïñïýóå ç Í.Ä. áíôß íá èÝôåé ùò êñéôÞñéï øÞöïõ óå áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò ôç óõìöùíßá Þ ìç ôïõ êáèåíüò ìáò ìå ôï Ìíçìüíéï, íá êÜíåé áðëÜ êáé ìüíï ôï áõôïíüçôï ìá ôüóï êáßñéï, íá êáëÝóåé äçëáäÞ ôïí ëáü íá õðïóôçñßîåé áõôïýò ðïõ óå ìéá êñßóéìç êáìðÞ ìðïñïýí íá áíôáðåîÝëèïõí óå èÝìáôá áõôïäéïßêçóçò êáé íá ôéìÞóåé óôá åðéìÝñïõò ôïðéêÜ åðßðåäá ôïõò êáôÜ ôåêìÞñéï Üîéïõò, ôïõò áðïäåäåéãìÝíá éêáíïýò, ôïõò êáôÜ ôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý áíéäéïôåëåßò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç üìùò, áöïý åðÝëåîå íá âáóéóôåß óå áíôéìíçìïíéáêÞ ñçôïñéêÞ, èá Ýðñåðå íá ôçí óõíäÝóåé ìå ôçí áõôïäéïéêçôéêÞ èåìáôïëïãßá êáé íá ôçò ðñïóäþóåé (ôçò áíôéìíçìïíéáêÞò áõôÞò ñçôïñéêÞò) êáôÜ ôïõò üñïõò ôçò Öéëïóïößáò ËïãéêÞ Óõíï÷Þ, óõìâáôÞ ìå ôï äéáêýâåõìá ôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí. Ç áíôéðïëßôåõóç ìáò üöåéëå åîçãÞóåéò óïâáñÝò êáé åìðåñéóôáôùìÝíåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ìå ðïéïí ôñüðï ï õðïóôçñéæüìåíïò áð’ áõôÞí õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò Þ ÐåñéöåñåéÜñ÷çò åêôüò áðü ëýôçò èåìÜôùí êáèçìåñéíüôçôáò ôùí ðüëåùí êáé ôùí ðåñéöåñåéþí èá ìðïñåß, óå áíôßèåóç ìå ôïí åêëåêôü ôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò, íá åßíáé (áí êáé êáè’ ýëçí áíáñìüäéïò) óõíåðÞò ðïëÝìéïò ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôùí åðéôáãþí ôïõ. ¼ëá ôá Üíù áíáëõèÝíôá, ïäçãïýí óôï ãåíéêü óõìðÝñáóìá üôé ôá êüììáôá åîïõóßáò åóôßáóáí üëï áõôü ôï äéÜóôçìá óôç óõæÞôçóç ðïõ íáé ìåí óöüäñá áðáó÷ïëåß ôçí åðéêáéñüôçôá ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, ìéá ðïõ ôï Ìíçìüíéï óõíéóôÜ ïõóéáóôéêÜ ôïí êáìâÜ åðß ôïõ ïðïßïõ áðïôõðþíåôáé ôï ðáñüí êáé äéáãñÜöåôáé ôï ìÝëëïí ôçò ÷þñáò, áëëÜ óå ðåäßï êáôÜ âÜóç áðñüóöïñï. Ç áõôïäéïßêçóç åßíáé èåóìüòðõëþíáò ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò êáé ïöåßëïõí üëïé áíåîáéñÝôùò íá ìçí åðé÷åéñïýí óôéò ðëÜôåò ôçò ðåéñÜìáôá ðïëéôéêÞò óðÝêïõëáò. Ç ÷þñá, åîÜëëïõ, âñßóêåôáé óå ðïëõåðßðåäç ðåñéäßíçóç êáé ðáëëáúêü áßôçìá åßíáé (êáé ôùí ðïëëþí ðïõ áðåß÷áí êáé üóùí øÞöéóáí) íá áðáãêéóôñùèåß ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôçò ÅëëÜäáò áðü ôéò áãêõëþóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ôï ìÞíõìá êáé ôçò áõôïäéïéêçôéêÞò êÜëðçò áëëÜ êáé üðïéáò Üëëçò óôï ìÝëëïí óôçèåß åßíáé üôé áðáéôïýíôáé áðü ôïõò ðïëéôéêïýò áíïé÷ôÜ ìõáëÜ ðïõ èá èåùñÞóïõí õðÝñôåñï ôïõ óôåíïý êïììáôéêïý ôïõò óõìöÝñïíôïò íá áíáññé÷çèåß ï üðïéïò êïììáôéêüò ó÷çìáôéóìüò óôá äçìïóêïðéêÜ ðïóïóôÜ, íá åðéêñáôÞóåé óôéò üðïéåò åêëïãÝò êáé íá ‘‘êëÝøå钒 ðñüóêáéñåò åíôõðþóåéò, ôï åèíéêü óõìöÝñïí ðïõ ðñïôÜóóåé ôç ëÞøç õãéþí ðñùôïâïõëéþí ãéá ôçí áðïäüìçóç ôïõ êñÜôïõò ôçò Ìåôáðïëßôåõóçò. ×ñÞóôïò ÃêïõãêïõñÝëáò Äéêçãüñïò Íïìáñ÷éáêüò Óýìâïõëïò

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ðüôå èá îõðíÞóïõí ôá êüììáôÜ ìáò;

H äéáññïÞ ôïîéêþí áðïâëÞôùí áðü ôïí ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÔÇÓ ÅÈÅËÏÍÔÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ ÄÑÁÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅðéóôñÝöåé óôï èÝìá ôçò äéáññïÞò ôïîéêþí áðïâëÞôùí áðü ôïí ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò ç ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò íïìïý Ðéåñßáò äéïñãáíþíïíôáò óõíÝíôåõîç ôýðïõ, êáôÜ ôçí ïðïßá ðáñïõóéÜóôçêáí ïé ìÝ÷ñé ôþñá äñáóôçñéüôçôÝò ôçò, êáèþò êáé ïé ðáñáëåßøåéò ðïõ Ý÷åé óçìåéþóåé óôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ×ÕÔÁ. Áöïý ðåñßìåíáí íá ôåëåéþóïõí ïé åêëïãÝò êáé íá îåêáèáñßóåé ôï ôïðßï, ôá ìÝëç ôçò ïìÜäáò Ýèåóáí ìéá óåéñÜ åñùôçìÜôùí êáé ðåñéìÝíïõí ü÷é ìüíï áðáíôÞóåéò, áëëÜ êáé äñÜóåéò áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò. H óõíÝíôåõîç Áêïëïõèïýí ôá üóá åéðþèçêáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ: «ÐÝñáóáí ôñåéò åâäïìÜäåò áðü ôçí êáôáããåëßá ôçò ïìÜäáò ìáò ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáññïÞ ôïîéêþí áðïâëÞôùí áðü ôïí ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò. Ðáñ’ üëç ôç óïâáñüôçôá ôïõ èÝìáôïò êáé ôéò ôñáãéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí, ç äéåýèõíóç ôçò ÄÅÕÁ Êáôåñßíçò, áëëÜ êáé ç äçìïôéêÞ ìáò áñ÷Þ, äåí èåþñçóáí áðáñáßôçôï íá ðñïâïýí, Ýóôù, óå ìéá óôïé÷åéþäç åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí. Äõóôõ÷þò, êÜôé áíÜëïãï Ýðñáîáí ðïëëÜ áðü ôá ôïðéêÜ ÌÌÅ êáé Ýôóé ôï èÝìá êõñéïëåêôéêÜ «÷Üèçêå» ìÝóá óôïí ðõñåôü ôùí åêëïãþí. ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò, 25 Ïêôùâñßïõ 2010: ÁíåîÝëåãêôç äéáññïÞ ôïîéêþí áðïâëÞôùí áðü ôéò äåîáìåíÝò ôçò åãêáôÜóôáóçò Ïé åêëïãÝò, åõôõ÷þò, ðÝñáóáí. Ôï äéÜëåéììá ôåëåßùóå êáé ç æùÞ ìáò óõíå÷ßæåôáé, üðùò óõíå÷ßæåé íá ñÝåé êáé ôï íåñü óôï ñÝìá ôïõ «Ìðïõöüëáêá» êáé íá ìåôáöÝñåé óôç èÜëáóóá, áêüìç êáé óÞìåñá, üôé äéÝññåõóå ðñüóöáôá áðü ôéò äåîáìåíÝò ôïõ ×ÕÔÁ Êáôåñßíçò. Ðïéåò ðïóüôçôåò ôïîéêþí áðïâëÞôùí äéÝññåõóáí; ¹ôáí ç ðñþôç öïñÜ; ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò íá îáíáóõìâåß; Ðïéá ìÝôñá Ýëáâáí ïé äçìüóéåò õðçñåóßåò; Ðïéï Þôáí ôï ìÝãåèïò ôçò ïéêïëïãéêÞò êáôáóôñïöÞò; Ðïéåò Þôáí ïé åðéðôþóåéò óôï ðåñéâÜëëïí, óôïí õðüãåéï õäñïöüñï ïñßæïíôá êáé óôéò áêôÝò ôçò Ðéåñßáò; Êéíäõíåýåé ç õãåßá ôùí ðïëéôþí; Êéíäõíåýïõí ôá æþá ðïõ âüóêïõí óôçí ðåñéï÷Þ êáé ðßíïõí íåñü áðü ôï ñÝìá; ÔïõëÜ÷éóôïí ôá ðáñáðÜíù åñùôÞìáôá Ýðñåðå íá åß÷áí áðáíôçèåß Üìåóá, Ýóôù ìå ìéá áðëÞ áíáêïßíùóç, áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò ôçò ðüëçò. Ìå áöïñìÞ ôá ðáñáðÜíù ãåãïíüôá, ìéá ïìÜäá 14 ðïëéôþí, ìÝëç êáé ößëïé ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò, áíÝëáâáí ôçí ðñùôïâïõëßá êáé áíáêïéíþíïõí óÞìåñá ôç íÝá äñÜóç «ÈÝëù íá îÝñù!». Óôü÷ïò ôçò ïìÜäáò åßíáé ç óôåíÞ ðáñáêïëïýèçóç êáé ç áíÜäåéîç ôùí èåìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôùí ×ÕÔÁ êáé ôùí Âéïëïãéêþí Óôáèìþí ôçò Ðéåñßáò. Ëéôü÷ùñï Ðéåñßáò, óôïõò ðñüðïäåò ôïõ âïõíïý ôùí èåþí: Ôá

áíåðåîÝñãáóôá áóôéêÜ ëýìáôá, ìéáò ïëüêëçñçò êùìüðïëçò, ÷ýíïíôáé óå ñÝìáôá êáé áðü åêåß êáôáëÞãïõí óôç èÜëáóóá. Ç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôç Í. Ðéåñßá äåí åßíáé êáëýôåñç! Ôï Ëéôü÷ùñï, êáé ü÷é ìüíï, óõíå÷ßæåé óÞìåñá íá äéï÷åôåýåé ôï óýíïëï ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí ôïõ óå ñÝìáôá, ãéá íá êáôáëÞîïõí áðü åêåß óôç èÜëáóóá êáé ï Âéïëïãéêüò Óôáèìüò, åíþ åßíáé Ýôïéìïò åäþ êáé ÷ñüíéá, óõíå÷ßæåé íá ðáñáìÝíåé áíåíåñãüò! Ç ðáñïõóßá áõôþí ôùí áöñþí óôç èÜëáóóá, ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðåñéóóåýïõí óôéò áêôÝò ôçò Ðéåñßáò, ëÝôå íá åßíáé ôõ÷áßá; Ç íåïóýóôáôç ïìÜäá êáëåß üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò ðïëßôåò íá ðëáéóéþóïõí ôç íÝá ðñùôïâïõëßá êáé íá óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ óôéò äñÜóåéò ðïõ èá áíáêïéíùèïýí. Åðßóçò, ðáñáêáëïýíôáé, üëá ôá ìÝëç ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò, áëëÜ êáé üëïé ïé óõìðïëßôåò ìáò, ðïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÝ÷ïõí óôçí ïìÜäá óõíôïíéóìïý ôçò äñÜóçò «ÈÝëù íá îÝñù!», íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ìÝ÷ñé ôçí 22.11.2010 óôÝëíïíôáò email óôç äéåýèõíóç info@otoposmou.gr».

¼ðùò ìå ôá «æùíôáíÜ». ¸ôóé ãéá íá áêïëïõèïýìå ôï «óùóôü» (ãé’ áõôïýò óßãïõñá, ãéá ìáò óõæçôÞóéìï) äñüìï. Ìðïñåß êáé íá ìáò ÷ñçóéìïðïéïýí êáé óá ðåéñáìáôüæùï (óå åõñùðáúêü åðßðåäï). ¿óôå íá áíïßîåé ï äñüìïò ãéá ôá Üëëá PIGS (ãïõñïýíéá) ôçí Ðïñôïãáëßá (Ñ) Þ ôçí Éóðáíßá (S). Ôéò ìÝñåò áõôÝò ðñïçãÞèçêå ôï êáñüôï (Þôáí âëÝðåéò ïé áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò) êáé Þñèå ç óåéñÜ ôïõ ìáóôßãéïõ: «ÐÜñôå êé Üëëá ìÝôñá. Åöáñìüóôå áõôÜ ðïõ õðïãñÜøáôå, âñåßôå åíôüò ôïõ 2011 Üëëá 4 äéò åõñþ, áðïëýóôå õðáëëÞëïõò, êüøôå åðéäüìáôá êáé ìéóèïýò, áí ÷ñåéáóèåß» êáé Üëëá ðáñüìïéá. Êáé ç ÊõâÝñíçóç óêýâïíôáò ôï êåöÜëé, ôñÝ÷åé êáé äåí ðñïëáâáßíåé. Êé ï Ðñùèõðïõñãüò âëÝðïíôáò ðüóï Üó÷çìá åîåëßóóïíôáé ôá ðñÜãìáôá êáôáöÝñèçêå êáôÜ ôçò Êáãêåëáñßïõ ÌÝñêåë ðñïêáëþíôáò ôç óêëçñÜ áíôßäñáóç ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ôçò Ãåñìáíßáò êáé ôïõ ïìïëüãïõ ôïõ ôçò «ïõñÜò» ôçò, ôçò Áõóôñßáò äçë. Ç áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç äåí øÞöéóå ôï ìíçìüíéï (ðëçí Íôüñáò). ÅðáíáëáìâÜíåé óõíå÷þò ðùò ç êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ äåí ïäçãåß ðïõèåíÜ êáé ðùò ÷ñåéÜæåôáé Ýíá Üëëï «ìåßãìá ðïëéôéêÞò». Ìðïñåß íá Ý÷åé äßêéï. ¼ìùò ôï «ìåßãìá» ðïõ ç ßäéá ðñïôåßíåé äåí ôï Ýêáíå áñêïýíôùò óáöÝò. Äåí êáôÜöåñå íá ôï åêëáúêåýóåé þóôå íá ãßíåé êáôáíïçôü êáé åíäå÷ïìÝíùò ðåéóôéêü ãéá ôï ëáü. Åýëïãá, ëáìâáíïìÝíïõ õðüøéí êáé ôïõ ðáñåëèüíôïò ôçò ÍÄ, äåí êáôÜöåñå íá åäñáéþóåé óôç óõíåßäçóç ôïõ ëáïý ôçí ðåðïßèçóç üôé åßíáé óå èÝóç íá âãÜëåé ôç ÷þñá áðü ôçí êñßóç. ¼óï ãéá ôçí ðïëõôåìá÷éóìÝíç ÁñéóôåñÜ áõôÞ åììÝíåé ðåéóìáôéêÜ óôéò ãíùóôÝò èÝóåéò ôçò êáé, óå êÜèå ðåñßðôùóç, äåí áñèñþíåé ìßá åöéêôÞ êáé âéþóéìç ðñüôáóç. Ï ËÁ.ÏÓ, ôÝëïò øÞöéóå ôï ìíçìüíéï êáé åê ôùí õóôÝñùí ôï êáôáäéêÜæåé! Óôï ìåôáîý ôï Ýëëåéììá êõìáßíåôáé óôï 10% êáé ôï ÷ñÝïò óôï 14% ôïõ ÁÅÐ! Èá Þôáí äéáöùôéóôéêü – êáé äéäáêôéêü ßóùò – íá åðáíáëÜâïõìå ôá ëüãéá ôïõ êáèçãçôÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌðïõÝíïò ¢úñåò Åæ. ÁíôÜìïöóêé ãéá ôá ãåãïíüôá ôçò ÁñãåíôéíÞò: «ÅðåéäÞ üëá ôá êüììáôá åîïõóßáò ðñüôåéíáí ôá ßäéá íåïöéëåëåýèåñá ìÝôñá, ï ëáüò Ýðáøå íá åìðéóôåýåôáé ôïõò ðïëéôéêïýò» (Óáò èõìßæåé êÜôé;) Êáé óõíå÷ßæåé: «Ôï 2001 ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ôçò ÁñãåíôéíÞò áðÝññéðôå ôá ìÝôñá üìùò äåí õðÞñ÷å åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôï ðþò Ýðñåðå íá êõâåñíçèåß ç ÷þñá». (Óå ìáò õðÜñ÷åé;) Êáé ìçí Ý÷ïíôáò Üëëç ëýóç ï ëáüò ôçò ÁñãåíôéíÞò åîåãÝñèç. Êáé êáôÜ ôùí ìÝôñùí êáé êáôÜ ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò. Êáé êáôÜ ôïõ ÄÍÔ êáé êáôÜ ôçò ÊõâÝñíçóÞò ôïõ. Êáé ôïõò Ýäéùîå üëïõò ÄÍÔ êáé ðïëéôéêïýò. ÖõóéêÜ ç ÷þñá ðôþ÷åõóå. ¼ìùò æÞôçóå áðü ôïõò äáíåéóôÝò ôçò íá äå÷èïýí ôï ãåííáßï «êïýñåìá» ôïõ ÷ñÝïõò ôçò êáôÜ 66%. Íá ôïõò äþóåé äçëáäÞ ôï Ýíá ôñßôï ôùí üóùí ôïõò ÷ñùóôïýóå. Äåí îÝñïõìå áí Ýãéíå Þäç Þ èá ãßíåé äåêôÞ áõôÞ ç ðñüôáóç. Áí ðÜíôùò ãßíåé äåêôÞ äéáíïßãåôáé Ýíáò öáñäýò äñüìïò ðñáãìáôéêÞò óùôçñßáò ôçò ÁñãåíôéíÞò, Ýíáò äñüìïò ðïõ åíäÝ÷åôáé íá áíáãêáóèïýìå íá ôïí áêïëïõèÞóïõìå êé åìåßò. Áîßæåé ðÜíôùò íá åðáíáëÜâïõìå ðùò üôáí ï ëáüò ôçò ÁñãåíôéíÞò Ýöôáóå óôï «ìç ðáñÝêåé» ôçò ëéôüôçôáò, ôçò áöáßìáîçò êáëýôåñá, îåóçêþèçêå. Êáé ç ëáúêÞ ïñãÞ óõìðõêíùìÝíç óôï óýíèçìá «¸îù üëïé!» Ýóôåéëå «áäéÜâáóôïõò» ÄÍÔ êáé ðïëéôéêïýò. ÌÞðùò èá ðñÝðåé ïé äéêïß ìáò ðïëéôéêïß íá áöÞóïõí ôá ìåãÜëá ëüãéá êáé ôéò ìéêñïêïììáôéêÝò óêïðéìüôçôåò, íá âñïõí áðü êïéíïý ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ ëýóç ãéá ôç ÷þñá êáé íá ôçí åöáñìüóïõí; Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç êáíåßò äåí ìðïñåß íá áðïêëåßóåé íá áêïýóïõí óýíôïìá Þ ëßãï áñãüôåñá Ýíá âñïíôåñü. «¸îù»! ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

21 Íïåìâñßïõ: ôï íÝï ðïëéôéêü êßíçìá ôçò Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç

Óôéò 21 Íïåìâñßïõ ìå åêäÞëùóç óôï èÝáôñï ÌðÜôìéíãêôüí, îåêéíÜ ôï íÝï ðïëéôéêü êßíçìá ôçò Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç. Óôçí åêäÞëùóç, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 11.00 ôï ðñùß, áíáìÝíåôáé íá ðáñáâñåèïýí Üíèñùðïé áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé áðü ïëüêëçñï ôï öÜóìá ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ. ÊÜðïéåò ÷ñÞóéìåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åêäÞëùóç Ý÷ïõí äïèåß Þäç óôç äçìïóéüôçôá ìÝóá áðü ôï äéáäýêôéï óôçí éóôïóåëßäá www.21noemvriou.gr Óôü÷ïò ôùí óõíåñãáôþí ôçò Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç, åßíáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìéá åêäÞëùóç, ìå Ýîõðíïõò êáé áðëïýò óõìâïëéóìïýò, ðïõ èá áðïðíÝïõí ôçí Ýííïéá ôïõ óýã÷ñïíïõ êáé ôïõ êáéíïýñéïõ êáé ðáñÜëëçëá èá âáóßæåôáé óôç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ ðïõ èá ðáñáâñßóêåôáé åêåß. Ãéá áõôü Üëëùóôå ç Íôüñá ÌðáêïãéÜííç ðñïóáíáôïëßæåôáé óôï íá æçôÞóåé áðü üëïõò üóïé èá ðáñáâñåèïýí óôçí åêäÞëùóç, íá ãßíïõí éäñõôéêÜ ìÝëç ôïõ êüììáôïò, óõíõðïãñÜöïíôáò ôç äéáêÞñõîç ðïõ èá êáôáôåèåß ôçí åðüìåíç ìÝñá óôïí ¢ñåéï ÐÜãï. Ôé èá åßíáé ôï íÝï êüììá Ôüóï ç äéáêÞñõîç üóï êáé ç ïìéëßá ôçò êáò ÌðáêïãéÜííç áíáìÝíåôáé íá äþóïõí ôï óôßãìá ôïõ íÝïõ ðïëéôéêïý åã÷åéñÞìáôïò. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ç äéáêÞñõîç èá îåêáèáñßæåé üôé ôï íÝï êßíçìá èá áðåõèýíåôáé óôïõò ðïëßôåò, áíåîÜñôçôá áðü ôï ôé øÞöéæáí ìÝ÷ñé ÷èåò, ðïõ ðéóôåýïõí üôé: > Ôï ìÝëëïí ôçò ðáôñßäáò ìáò åîáêïëïõèåß íá âñßóêåôáé óôçí ÅíùìÝíç Åõñþðç êáé ç ÅëëÜäá ìðïñåß íá ãßíåé áðü ïõñáãüò ðñùôïðüñá óôçí ðéï ðñïïäåõìÝíç ïéêïãÝíåéá ÷ùñþí ðïõ õðÜñ÷åé óôçí áíèñùðüôçôá. > Ç áëëáãÞ ôçò èÝóçò ôçò ÅëëÜäáò óôçí Åõñþðç êáé ôïí êüóìï, åßíáé óôá äéêÜ ìáò ÷Ýñéá êáé ìðïñåß íá åðÝëèåé ìüíï áí áëëÜîïõìå êáé ôïí

ôñüðï ðïõ ëåéôïõñãåß ôï êñÜôïò êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ïé ¸ëëçíåò áíôéìåôùðßæïõí ôï êñÜôïò êáé ôïõò èåóìïýò. > Ç äçìïêñáôßá Ý÷åé êüóôïò. Ç äçìïêñáôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ðïëéôåßáò áðïäßäåé ìüíï üôáí ïé ðïëßôåò áíáëáìâÜíïõí ôéò äéêÝò ôïõò åõèýíåò óõììåôÝ÷ïíôáò óôéò ðïëéôéêÝò äéáäéêáóßåò êáé óõíåéóöÝñïíôáò óôç óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá. Óýìöùíá ìå ôïõò óõíåñãÜôåò ôçò ÍÌ ôï íÝï êßíçìá èá åñãÜæåôáé ðñïò ôçí êáôåýèõíóç íá ãßíïõí ãñÞãïñá, áðïôåëåóìáôéêÜ êáé óå âÜèïò ïé ìåôáññõèìßóåéò êáé ïé ôïìÝò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç ÅëëÜäá ãéá íá âãåé áðü ôç êñßóç êáé íá ðñï÷ùñÞóåé ùò ìéá ðñáãìáôéêÞ åõñùðáúêÞ ÷þñá. Ðñüóùðá - âïõëåõôÝò ÍÄ Ôï íÝï êüììá åßíáé áíïé÷ôü, ðïëõóõëëåêôéêü êáé áðåõèýíåôáé óå üëïõò. Ãéá íá áíôáðïêñéèåß üìùò óôéò ðñïêëÞóåéò êáé óôá åñùôÞìáôá ðïõ äçìéïõñãåß ôï ìåãÜëï ðïëéôéêü êåíü ðïõ õðÜñ÷åé óÞìåñá, ðñÝðåé íá åßíáé ðñïóçëùìÝíï óôçí ðñáãìáôéêÞ ðïëéôéêÞ. Óôéò éäÝåò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ èá áëëÜîïõí ôçí åéêüíá ìéáò áðåëðéóìÝíçò êáé áðïôõ÷çìÝíçò êáôÜóôáóçò. Ãéá áõôü êáé óôü÷ïò ôçò ÍÌ åßíáé íá ðñïóåëêýóåé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ êüóìïõ ìå ôï ðïëéôéêü ôïõ ëüãï êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ êáé ü÷é ìå ìåôáãñáöÝò êáé ðáñáðïëéôéêÜ. Óå ü,ôé áöïñÜ ôç óõæÞôçóç ãéá ôïõò íõí âïõëåõôÝò ôçò ÍÄ, ç ÍÌ Ý÷åé ðåé üôé ï êáèÝíáò Ý÷åé ôïí ôñüðï ôïõ, ôï ÷ñüíï ôïõ êáé ôï ÷þñï ôïõ ãéá íá ðÜñåé ôéò áðïöÜóåéò ôïõ. ÃåíéêÜ, ôá ðñüóùðá ôïõ íÝïõ êüììáôïò óôç ðëåéïøçößá ôïõò èá åßíáé íÝá. Ðñüóùðá ðïõ êõñßùò èá ðéóôåýïõí êáé èá ìðïñïýí íá õðïóôçñßîïõí ìå ôçí ðáñïõóßá êáé ôç äéáäñïìÞ ôïõò ôçí «Ýîõðíç» êáé äçìéïõñãéêÞ ÅëëÜäá ðïõ ðñÝðåé íá ïñãáíþóïõìå áðü ôçí áñ÷Þ.

Áíáæçôåßôáé ÷ñçìáôïäüôçóç

¸íá âÞìá ðñéí ôçí ÝíôáîÞ ôïõ óôï ÅÓÐÁ âñßóêåôáé ôï Ýñãï ðïõ áöïñÜ ôç äçìéïõñãßá ðïëõäéÜóôáôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ óôá ÐáëéÜìðåëá. ¸íá Ýñãï ðïõ èá óõìâÜëåé ïõóéáóôéêÜ óôçí áíáâÜèìéóç ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ ôùí ÐáëéáìðÝëùí êáé ôçò ãýñù ðåñéï÷Þò, óôçí áýîçóç ôçò åðéóêåøéìüôçôáò ôïõ, áëëÜ êáé óôçí ðñïóôáóßá ôïõ. ¹äç ï Êáðïäéóôñéáêüò äÞìïò Êïëéíäñïý Ý÷åé ïëïêëçñùìÝíç ìåëÝôç êáé áíáìÝíåôáé ç Ýêäïóç ðñüóêëçóçò ôïõ ÅÓÐÁ. Óýìöùíá ìå ôçí ìåëÝôç, óôï óõãêåêñéìÝíï ÷þñï èá óõãêåíôñþíïíôáé ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôç ãåùñãßá áðü ôç íåïëéèéêÞ åðï÷Þ üóï êáé áðü ôçí ðñüóöáôç åìðåéñßá ôùí êáôïßêùí, óå Ýíáí åíéáßï ðñüôõðï ÷þñï ðïõ èá ðñïêáëåß ü÷é ìüíï ôï åíäéáöÝñïí ôùí êáôïßêùí, áëëÜ êáé ôùí åðéóêåðôþí. Óêïðüò åßíáé íá äçìéïõñãçèåß Ýíáò äéáöïñåôéêüò áñ÷áéïëïãéêüò ÷þñïò, êáèþò ðïëëÜ áðü ôá óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí óõëëÝîåé ïé åðéóôÞìïíåò äåß÷íïõí üôé åßíáé åöéêôÞ ç áíáóýíèåóç ôïõ ïéêéóìïý óå ìåãÜ-

Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðÜíôùò áõôü ðïõ èõìßæïõí ïé óõíåñãÜôåò ôçò ÍÌ åßíáé üôé óôü÷ïò ôçò åßíáé ç áíáëïãßá óôï íÝï êßíçìá íá åßíáé 80% íÝá óôåëÝ÷ç êáé 20 % ðåðåéñáìÝíá óôçí ðïëéôéêÞ óôåëÝ÷ç. ÅêëïãÝò êáé íÝï êüììá Ç ßäñõóç ôïõ íÝïõ êéíÞìáôïò äåí óõíäÝåôáé ìå ôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí ôçò áõôïäéïßêçóçò. Ãéá áõôü Üëëùóôå ç êá ÌðáêïãéÜííç åß÷å áðü êáéñü áíáêïéíþóåé üôé óôéò 21 Íïåìâñßïõ èá ðñï÷ùñÞóåé. Ôï íÝï êßíçìá èá åðé÷åéñÞóåé íá áðáíôÞóåé óôçí áíÜãêç ôùí äçìéïõñãéêþí äõíÜìåùí áõôïý ôïõ ôüðïõ íá âñïõí äéÝîïäï. Ôï êåíü õðÜñ÷åé. Áõôü Þôáí êáèáñü êáé ðñéí ôéò áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò. ÁðëÜ åðéâåâáéþèçêå áðü ôï áðïôÝëåóìá ôüóï ôïõ ᒠãýñïõ, üóï êáé ôïõ â´ ãýñïõ, ìå ôï ðñùôïöáíÝò ðïóïóôü ôçò áðï÷Þò, áëëÜ êáé áðü üóïõò øÞöéóáí Üêõñï êáé ëåõêü. Ôï üôé õðÜñ÷åé êåíü äåí óçìáßíåé üôé ï äñüìïò ôïõ íÝïõ êüììáôïò èá åßíáé óôñùìÝíïò ìå ñïäïðÝôáëá. Ç ÍÌ äåí ôñÝöåé áõôáðÜôåò. ÎÝñåé üôé èá õðÜñ÷ïõí áñêåôïß ðïõ èá åßíáé åðéöõëáêôéêïß êáé äýóðéóôïé áðÝíáíôß ôçò. Áõôü ðïõ æçôÜ áðü ôïõò ðïëßôåò åßíáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí áðü êïíôÜ ôçí ðïñåßá ôïõ íÝïõ åã÷åéñÞìáôïò. Íá äéáðéóôþóïõí ïé ßäéïé ïé ðïëßôåò üôé ôï íÝï êßíçìá äåí èá áêïëïõèÞóåé óõíçèéóìÝíåò äéáäñïìÝò, äåí èá Ý÷åé êëáóéêÝò ðñïóåããßóåéò, áëëÜ èá Ý÷åé ìéá õðåýèõíç ðïëéôéêÞ, ðïëéôéêÞ èÜññïõò êáé ôüëìçò. Áðü åêåß êáé ðÝñá ç ÍÌ äåí êñýâåé ôïí åíèïõóéáóìü ôçò ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôçò ÊñÞôçò, üðùò êáé ãéá ôçí åðéêñÜôçóç áíåîÜñôçôùí õðïøçößùí, ðñïåñ÷üìåíùí áðü ôçí êïéíùíßá, óå ìåãÜëïõò äÞìïõò. Óçìåéþíåôáé, üôé ôï áðïôÝëåóìá óôçí ÐåñéöÝñåéá ÊñÞôçò óõíïäåýôçêå áðü ôï ìéêñüôåñï ðïóïóôü áðï÷Þò óå üëç ôç ÷þñá êáé Ýóôåéëå ôï ìÞíõìá üôé ôï êáéíïýñéï ðïõ ãåííÞèçêå åêåß ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé.

ôñüðï , áëëÜ èá óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ óå äñáóôçñéüôçôåò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï êåíôñéêü èÝìá. Ç ìåëÝôç ðñïâëÝðåé ôçí êáôáóêåõÞ åíüò ÷þñïõ õðïäï÷Þò åðéóêåðôþí êáé åêèåìÜôùí ìå õðüãåéï, êáèþò êáé äéáìüñöùóç ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ óôá ÐáëéÜìðåëá. Åðßóçò, ðåñéëáìâÜíåé åñãáóßåò ðëáêüóôñùóçò áðü êáôåñãáóìÝíç ðÝôñá, îýëéíåò ðåñéöñÜîåéò ìå åéäéêÝò êáôáóêåõÝò êáé óõãêåêñéìÝíåò ðñïäéáãñáöÝò, êáèþò êáé êáôáóêåõÞ ãõÜëéíïõ óôåãÜóôñïõ óôïí ðåñßâïëï ðÜíù áðü ôçí áíáóêáöÞ ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ. ÅðéðëÝïí, ðñïâëÝðåé ôçí áíáêáôáóêåõÞ ôïõ ðñþçí äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ ÐáëéáìðÝëùí ôï ïðïßï âñßóêåôáé äßðëá óôï ÷þñï áíáóêáöþí, þóôå íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ïé åãêáôáóôÜóåéò ôïõ óå ÷þñïõò åñãáóôçñßùí áíáóêáöþí. Ôï Ýñãï èá óõìâÜëåé ïõóéáóôéêÜ óôçí áíáâÜèìéóç ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ ôùí ÐáëéáìðÝëùí êáé óôçí áýîçóç ôçò åðéóêåøéìüôçôáò ôïõ, åíþ èá áíáâáèìßóåé êáé ôç ãýñù ðåñéï÷Þ. Óçìåéþíåôáé ðùò ç êáôáóêåõÞ óôåãÜóôñïõ èá ðñïóôáôåýóåé óçìáíôéêÜ ôï ÷þñï áíáóêáöþí áðü öèïñÝò êáé êáéñéêÜ öáéíüìåíá, åíþ ôá åñãáóôÞñéá èá äéåõêïëýíïõí ôçí åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá.

ëï âáèìü, üðïõ ïé åðéóêÝðôåò äåí èá äÝ÷ïíôáé ôéò ðëçñïöïñßåò ìå ðáèçôéêü


$

Ïëýìðéï ÂÞìá

ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

ÓÔÏ ÌÅÃÁËÏ ÂÏÑÅÉÏÅËËÁÄÉÔÉÊÏ ÍÔÅÑÌÐÉ

Ðõñåôüò óôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï ãéá ôïõò Éêáñïõò Óåññþí Ôï ÓÜââáôï óôéò 5.30 ì.ì óôçí Êáôåñßíç

×ïñçãüò êáé ç åðé÷åßñçóç VIROS – Åéäéêüò Öùôéóìüò ¸íá ðïëý ìåãÜëï ðáé÷íßäé áíáìÝíåôáé íá ãßíåé áýñéï óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò óôéò 17.30 ìå ôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï íá öéëïîåíåß ôïí ðáíßó÷õñï Éêáñï Óåññþí ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Á2 Áíäñþí. Ôï ðáé÷íßäé óõãêåíôñþíåé ôï åíäéáöÝñïí ôçò 3çò áãùíéóôéêÞò ìå ôïõò öéëÜèëïõò ôçò Ðéåñßáò íá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá äïõí Ýíá óïýðåñ íôÝñìðé üðïõ ïé ðáßêôåò áíáìÝíåôáé íá äþóïõí êáëü êáé ðïéïôéêü ìðÜóêåô. ÐñïóöÝñåôáé ãéá Ýíá ðïëý êáëü èÝáìá ôï áõñéáíü ðáé÷íßäé ìå ôïõò Éêáñïõò Óåññþí ìéá ïìÜäá ðïõ åßíáé éäéáßôåñá åíéó÷õìÝíç êáé Ýìðåéñç óôçí êáôçãïñßá. Ç ðñïåôïéìáóßá ôçò ïìÜäáò üëï áõôü ôï äéÜóôçìá ôùí äýï åâäïìÜäùí ðïõ äåí Ýãéíáí áãþíåò Þôáí åíôáôéêÞ êáé üëïé åßíáé Ýôïéìïé ãéá ôç ìåãÜëç áíáìÝôñçóç. Ôï ðáé÷íßäé äåí ðñüêåéôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç íá ôï öïâçèïýí ïé ðáßêôåò ôïõ Ä. ÃáëÜíç ðïõ öÝôïò áðü ôï îåêßíçìá ôçò ðåñéüäïõ äåß÷íïõí üôé ìðïñïýí íá êÜíïõí ôçí õðÝñâáóç êáé íá ðåôý÷ïõí ôï äýóêïëï óôü÷ï ôçò êáôáîßùóçò óôéò êïñõöáßåò åðáããåëìáôéêÝò êáôçãïñßåò ôïõ ìðÜóêåô. ¸÷ïíôáò ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò óôï áõñéáíü ðáé÷íßäé èá ðáßîåé ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ñüæ öýëëïõ áãþíá êáé íá óôåßëåé Ýíá ç÷çñü ìÞíõìá üôé ôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï Êáôåñßíçò åßíáé Ýíá ðñáãìáôéêü êÜóôñï áðüñèçôï ãéá üëåò ôéò ïìÜäåò.

ïìÜäá, äïõëåìÝíç êáé ìå ðïëý ìåãÜëç óõíï÷Þ. Åìåßò èá ðñïåôïéìáóôïýìå üóï ãßíåôáé êáëýôåñá ãéá íá áíôéìåôùðßóïõìå Ýíáí äýóêïëï áíôßðáëï. ×áßñïìáé ðïõ èá âñåèþ áíôßðáëïò ìå ôï ößëï ìïõ ôï ËåõôÝñç ×áôæçêõñéáêßäç. ÐåñéìÝíïõìå ôïí êüóìï ìáò íá ìáò õðïóôçñßîåé».

Ç ôå÷íéêÞ çãåóßá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ, ìåôÜ ôç ÷èåóéíÞ ðñïðüíçóç Ýêáíå ôéò ðáñáêÜôù äçëþóåéò:

ÈáíÜóçò ÌïëõâäÜò – âïçèüò ðñïðïíçôÞ: «Ôï ÓÜââáôï Ý÷ïõìå íá äþóïõìå Ýíá ðïëý äõíáôü ðáé÷íßäé áðÝíáíôé óå ìéá áðü ôéò ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ÷áñáêôçñéóôåß ùò öáâïñß ôçò êáôçãïñßáò. Ïé ºêáñïé äéáèÝôïõí Ýíá Ýìðåéñï ñüóôåñ, ìå äõíáôÞ ðåñéöÝñåéá êáé Ýíá áðü ôá êáëýôåñá åðéèåôéêÜ 4áñéá ôçò êáôçãïñßáò. Ï Êáêáñïýäçò åßíáé Ýíáò ðáßêôçò ðïõ ãíùñßæåé ôçí êáôçãïñßá, Ý÷åé áãùíéóôåß êáé óå õøçëüôåñï åðßðåäï êáé ï ôñüðïò ðïõ èá ôïí áíôéìåôùðßóïõìå èá êñßíåé ðïëëÜ. Ç ïìÜäá åßíáé ðñïåôïéìáóìÝíç êáôÜëëçëá ãéá ôï ðñïóå÷Ýò ðáé÷íßäé êáé ìå âÜóç ôçí êáëÞ ìáò Üìõíá áëëÜ êáé ôç âïÞèåéá ôïõ êüóìïõ èá íéêÞóïõìå». =ÄéáéôçôÝò óôïí áãþíá áõôü èá åßíáé ïé ê.ê. Óôáìáôüðïõëïò, Ðáíôåëßäçò, êáé Ëáæáñßäçò. ÊïìéóÜñéïò ïñßóèçêå ï ê. Ãéþñãïò ÓáìáëÞò.

ÄçìÞôñçò ÃáëÜíçò – ðñïðïíçôÞò: «Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðáéãíßäé ðÜñá ðïëý äýóêïëï êáé ìå ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ

×ñÞóôïò Îçñïìåñßôçò – âïçèüò ðñïðïíçôÞ: «ÌåôÜ áðü äéáêïðÞ 17 çìåñþí åðéóôñÝöïõìå îáíÜ óôçí åíåñãü äñÜóç. ÌÝ÷ñé ôçí ðåñßïäï ôùí ×ñéóôïõãÝííùí Ý÷ïõìå ìéá óåéñÜ áãþíùí ðïõ èá êñßíïõí ðïëëÜ ãéá ôç óõíÝ÷åéá. Ôüóï ôï ôå÷íéêü åðéôåëåßï, üóï êáé ïé áèëçôÝò âñßóêïíôáé óå åãñÞãïñóç, áöïý ôï ðáé÷íßäé êüíôñá óôïí ºêáñï Óåññþí ìïéÜæåé ìå ðñåìéÝñá. ÐñïåôïéìáóôÞêáìå êáôÜëëçëá üëï áõôü ôï äéÜóôçìá êáé Ý÷ïõìå åíôïðßóåé ôéò áäõíáìßåò ôùí áíôéðÜëùí ìáò. Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé üôé åß÷áìå ìðñïóôÜ ìáò áñêåôü ÷ñüíï, ü÷é ìüíï ãéá íá “äéáâÜóïõìå” ôï ðáé÷íßäé ôùí Óåññþí, áëëÜ êáé íá îåðåñÜóïõìå êÜðïéá ìéêñïðñïâëÞìáôá ôñáõìáôéóìþí ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá. Ïé ºêáñïé Óåññþí åßíáé ìéá óêëçñÞ êáé Ýìðåéñç ïìÜäá êáé ÷ñåéÜæåôáé áõôïóõãêÝíôñùóç êáé óõíÝðåéá êáé óôá 40 ëåðôÜ ôïõ ðáé÷íéäéïý. Åßìáé âÝâáéïò üôé óôçí ðñïóðÜèåéá ìáò èá Ý÷ïõìå äßðëá ìáò ôç èåñìÞ óõìðáñÜóôáóç ôïõ ößëáèëïõ êïéíïý ôçò Êáôåñßíçò, ôï ïðïßï áíõðïìïíåß íá äåé îáíÜ ôçí ïìÜäá íá áãùíßæåôáé óôï óðßôé ôçò».

Êïëéíäñïý. Åðßóçò, ãéá ôï ðñùôÜèëçìá íåáíßäùí ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ï ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò áãùíßæåôáé ìå ôïí Êåñáõíü ¢óðñïõ Êéëêßò óôï ãõìíáóôÞñéï ôùí Êáëõâéþí êáé ôÝëïò, ãéá ôï ðáéäéêü ðñùôÜèëçìá ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ï ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò áíôéìåôùðßæåé ôï Ìáêåäïíéêü ÍÝáò ÅöÝóïõ.

Êáé öÝôïò ÷ïñçãüò ç åðé÷åßñçóç VIROS – Åéäéêüò Öùôéóìüò = Êáé öÝôïò óõíå÷ßæåôáé ç ÷ïñçãéêÞ óõíåñãáóßá ôçò åðé÷åßñçóçò åéäéêïý öùôéóìïý ôïõ ê. Êþóôá Âýñïõ ìå ôïí Ðéåñéêü Áñ÷Ýëáï. Ïé åãêáôáóôÜóåéò ôçò Viros special lighting óôåãÜæïíôáé óôçí Êáôåñßíç, óôçí ïäü Áãßáò ÐáñáóêåõÞò 14.

Ïé êáôåñéíéþôåò äéáéôçôÝò ìðÜóêåô Óôáýñïò Ôáñåíßäçò (Á1), Óôáýñïò Åõöñáéìßäçò (Á2) êáé Êþóôáò Ôáñåíßäçò (´ åèíéêÞ), ìå ôïí ðñüåäñü ôïõò ÐÝôñï ÐáðáðÝôñïõ, äéåèíÞ äéáéôçôÞ êáé ôïí ÔÜêç Ðüäá, ôáìßá ôçò ÏÄÊÅ. Åßíáé óôçí áíÜðáõëá ìå ôï Óôñáôþíé.

Ä´ ÅÈÍÉÊÇ

Åõ÷Ýò óôïõò íåïåêëåãÝíôåò óôçí ÐåñéöÝñåéá êáé ôïõò ÄÞìïõò Ôï Ä.Ó. ôïõ ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò óôïõò ê.ê. Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç, Óïößá Ìáõñßäïõ, ÓÜââá ×éïíßäç, Ãéþñãï Ðáðáèáíáóßïõ êáé ÂáããÝëç Ðïëýæï ðïõ åêëÝ÷èçêáí óôçí ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôïõò ÄÞìïõò Êáôåñßíçò, Ðýäíáò – Êïëéíäñïý êáé Äßïõ – Ïëýìðïõ, êáèþò êáé óå üëïõò ôïõò óõìâïýëïõò, åý÷åôáé èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá, êáëÞ äýíáìç êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõò.

Áðü ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ

Ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ÌåôÜ áðü ôéò äéáêïðÝò ëüãù ôùí åêëïãþí, óõíå÷ßæïíôáé êáíïíéêÜ êáé ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ. Ãéá ôï áíäñéêü ðñùôÜèëçìá ôçò Á´ êáôçãïñßáò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíç 2008 ÂÉÏÑÏË ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 4,00 ì.ì., áíôéìåôùðßæåé óôçí Êáôåñßíç ôïí ÃÁÓ Êïñéíüò. Ãéá ôï åöçâéêü ðñùôÜèëçìá ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 2,00 ì.ì., ï ÓÖÊ Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò öéëïîåíåß ôï ÌÝãá ÁëÝîáíäñï

Óôçí ÁãêáèéÜ äïêéìÜæåôáé ï Âáôáíéáêüò

¸íá ðïëý äýóêïëï ðáé÷íßäé ðïõ Ý÷åé üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ åíüò íôÝñìðé äßíåé ôçí ÊõñéáêÞ ï Âáôáíéáêüò óôçí ÁãêáèéÜ åðß ôçò ôïðéêÞò Íßêçò. Åßíáé Ýíá ðïëý êáèïñéóôéêü ðáé÷íßäé ãéá ôç ìåôÝðåéôá ðïñåßá ôùí äýï ïìÜäùí ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Âáôáíéáêïý íá èÝëåé ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá þóôå íá óõíå÷ßóåé ôéò ðïëý êáëÝò âáèìïëïãéêÝò ôçò åìöáíßóåéò ðïõ ôçí Ýöåñáí óôï ãêñïõð ôùí ðñùôïðüñùí. Ôï ðáé÷íßäé èá äéáéôçôåýóåé ï ê. ÐñáóÜíôæçò ÄçìÞôñéïò ôçò ÅÐÓ ÄñÜìáò ìå âïçèïýò ôïõò ê.ê. ×áôæçíÜêï Ãåþñãéï, Ðáðáíôùíßïõ ÉùóÞö. Ï Âáôáíéáêüò ðñïåôïéìÜæåôáé õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ÔÜóïõ Éùáííßäç êáé ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò äåß÷íåé íá îåðåñíÜ ôéò üðïéåò áðïõóßåò ðáéêôþí ôçò. Ôï êëßìá åßíáé ðïëý êáëü êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôçí ÊõñéáêÞ èá ãßíåé Ýíá óõíáñðáóôéêü ðáé÷íßäé óôçí ÁãêáèéÜ ìå ôçí ôïðéêÞ Íßêç íá äßíåé ìåãÜëç âáñýôçôá óôïí ðáñÜãïíôá Ýäñá. Ôï ãåãïíüò üôé ç ïìÜäá ôçò ÁãêáèéÜò ðÝñáóå íéêçöüñá ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ áðü ôçí Êáôåñßíç åðß ôïõ Åèíéêïý áðïôåëåß ðëåïíÝêôçìá ãéá ôïõò ðáßêôåò ôçò íßêçò ðïõ Ý÷ïõí áðïêôÞóåé êáëÞ øõ÷ïëïãßá êáé èá ðñÝðåé íá õðåñâÜëïõí åáõôïýò ïé Âáôáíéþôåò þóôå íá ðÜñïõí ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá ôçí ÊõñéáêÞ ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä´ ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò.

×ÁÍÔ-ÌÐÙË Á2 ÁÍÄÑÙÍ Óå áíáìïíÞ ãéá áîéüëïãï ðñüãñáììá ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé ößëåò êáé óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ äåí Ý÷åé êÜðïéï áðü ôá ìåãÜëá ðñùôáèëÞìáôá ëüãù Åèíéêþí ïìÜäùí ðïõ Ýðáéîáí ìåóïâäüìáäá êáé áðü áýñéï ðåñéìÝíïõìå ôá êáëýôåñá. Ðïëý êáêü êáé óÞìåñá ôï ðñüãñáììá ëïéðüí êáé èá ðÜìå êáé óÞìåñá ÷áëáñÜ áíáìÝíïíôáò êáé ðÜëé ôï ðëïýóéï Ó/Ê. ¸øáîá , äéÜâáóá êáé äåí åíèïõóéÜóôçêá ìå ôá ìáôò óÞìåñá. Ìüíï ôï ðáé÷íßäé áðü ôçí Ëßãê 2 ôçò Áããëßáò ìðïñåß íá âãÜëåé êÜôé êáé áõôü èá åßíáé ôï over 2.5. ÄÝêá over 2.5 Ý÷åé öÝôïò ç ÌðÝñôïí êáé 7 over ç ÌðÝñé. Ç ÌðÝñé âñßóêåôáé óôéò èÝóåéò áíüäïõ êáé èá èåëÞóåé ôç íßêç óÞìåñá Ý÷ïíôáò êáé ðïëý êáëÝò åðéäüóåéò åêôüò Ýäñáò. Áðü ôçí Üëëç ç ÌðÝñôïí åßíáé óôï ìÝóï ôçò âáèìïëïãßáò áëëÜ åêìåôáëëåýåôáé ôçí äõíáôÞ ôçò Ýäñá. ¢ñá äýï ðïëý äõíáôÝò ïìÜäåò ðïõ èÝëïõí ôç íßêç êáé âëÝðù áíïé÷ôü ðáé÷íßäé ìå áñêåôÜ ãêïë êáé ðåñéìÝíù íá ðëçñùèïýìå ôï over 2.5 óå êáëÞ áðüäïóç. ÅðéëïãÝò ÐáñáóêåõÞò ÌðÝñôïí - ÌðÝñé : over 2.5 @ 1.90 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

Ïé äéáéôçôÝò ôïõ áõñéáíïý áãþíá ÓÁÂÂÁÔÏ 20 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ ÙÑÁ 19.00 ÊËÅÉÓÔÏ ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ – ËÅÙÍÉÄÁÓ ÁÃÉÙÍ ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ Óôåöáíßäçò – Ïõæïýíçò

Åõ÷Ýò êáé óôïí ðñüåäñï ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ Ôéò èåñìüôåñåò åõ÷Ýò åêöñÜæåé ï êüóìïò ôïõ ìðÜóêåô óôïí ðñüåäñï ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ Áðüóôïëï Ðüäá êáé óôçí åêëåêôÞ óýæõãü ôïõ Óïößá Ðáãþíç ðïõ ðñüóöáôá Ýöåñáí óôïí êüóìï Ýíá ðáíÝìïñöï êáé õãéÝóôáôï áãïñÜêé, ôï äåýôåñï ðáéäß ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõò. Íá óáò æÞóåé êáé ðÜíôá ÷áñÝò.

ÏÉ ÄÉÁÔÇÔÅÓ ÔÙÍ ÁÃÙÍÙÍ Á,Â,Ã ÊÁÔÇÃÏÑÉÙÍ ÔÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ ÔÇÓ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ


Ïëýìðéï ÂÞìá

7

ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE

Ìïíáäéêüò áðþí ï ÊïíôÝùí

ÐëçñùìÝò ÷èåò óôïí Ðéåñéêü Ìå óôü÷ï ôç íßêç ï Ðéåñéêüò öéëïîåíåß ôçí ÊõñéáêÞ óôï ãÞðåäü ôïõ ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôïõ ÓìáñáãäÝíéïõ íçóéïý ôïí Äéáãüñá Ñüäïõ. Ôï ðáé÷íßäé åßíáé êáèïñéóôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôïí Ðéåñéêü êáé èÝëåé íá îåöýãåé áðü ôéò åðéêßíäõíåò èÝóåéò êáé íá îåêéíÞóåé ôçí áíïäéêÞ ôïõ ðïñåßá. Ï Óôáýñïò Äéáìáíôüðïõëïò èá êÜíåé íôåìðïýôï óôçí Êáôåñßíç óå åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôïí Ðéåñéêü êáé

÷èåò Ýêáíå óôïõò ðáßêôåò ôïõ ôáêôéêÞ. Ôï âÜñïò Ýäùóå ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò óôá äõíáôÜ êáé áäýíáôá óçìåßá ôïõ Äéáãüñá Ñüäïõ êáé ç ðñïðüíçóç ôåëåßùóå ìå óôçìÝíåò öÜóåéò. Ìïíáäéêüò áðþí èá åßíáé ï ÊïíôÝùí ðïõ áêïëïõèåß áôïìéêü ðñüãñáììá êáé üëá äåß÷íïõí üôé ôéò åðüìåíåò ìÝñåò èá åðéóôñÝøåé êáíïíéêÜ óôçí ïìÜäá. ÓÞìåñá èá ãßíåé ç ðñïåôïéìáóßá óôï âïçèçôéêü ãÞðåäï ôïõ Ðéåñéêïý êáé èá ðåñéëáìâÜíåé ìéêôÜ óôïé÷åßá ôå÷íéêïôáêôéêÞò. ×èåò ç Äéïßêçóç ôçò ÐÁÅ Ðéåñéêüò ðñï÷þñçóå óå ðëçñùìÝò ôùí ðáéêôþí äåßãìá ôïõ ìåãÜëïõ åíäéáöÝñïíôïò ðïõ Ý÷åé ãéá ôçí ïìÜäá ðáñáìïíÝò åíüò êñßóéìïõ êáé êáèïñéóôéêïý áãþíá áðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá ðïõ âñßóêåôáé øçëÜ óôï âáèìïëïãéêü ðßíáêá ôç FOOTBALL LEAGUE. Ï Äéáãüñáò Ñüäïõ åßíáé Ýíáò ðïëý äõíáôüò áíôßðáëïò êáé ìéá åðéêßíäõíç ïìÜäá ìå ðáßêôåò ðïéïôéêïýò ðïõ áðïôåëïýí óêëçñü êáñýäé ãéá ïðïéáäÞðïôå áíôßðáëï. Ôï ðáé÷íßäé öáíôÜæåé ðïëý äýóêïëï üìùò ïé ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý åßíáé áðïöáóéóìÝíïé ãéá ôï ôñßðïíôï êáé Ý÷ïíôáò ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôùí öéëÜèëùí èá ìðïñÝóïõí íá öôÜóïõí óôç íßêç ðïõ èá ôïõò äþóåé ôï Ýíáõóìá ãéá áêüìç êáëýôåñåò çìÝñåò óôï ðñùôÜèëçìá ôçò FOOTBALL LEAGUE

ÐñïóðÜèåéåò ãéá ôï êáëü ôïõ ðïäïóöáßñïõ áðü ôïí Ð.ÓÁ.Ð

Ç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷áí óôá ãñáöåßá ôïõ Ð.Ó.Á.Ð.,êáôüðéí ðñïóêëÞóåùò ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÓõíäÝóìïõ ÁìåéâïìÝíùí Ðïäïóöáéñéóôþí, 5ìåëÞò áíôéðñïóùðåßá ôçò ÄéïéêÞóåùò ôïõ Ð.Ó.Á.Ð., áðïôåëïýìåíç áðü ôïí Ðñüåäñï ÓôÝëéï Ãéáííáêüðïõëï, ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá Êþóôá Ðïýëéï, ôïí Åéäéêü ÃñáììáôÝá Âáóßëç Ðáðáäüðïõëï êáé ôïõò óõìâïýëïõò Êßìùíá ÅõáããåëÜôï êáé Ãéþñãï Óßìï, ìå ôïí ÄéåõèõíôÞ ÁíÜðôõîçò Äéáéôçóßáò Å.Ð.Ï. Êýñï ÂáóóÜñá êáé ôïí Ðñüåäñï ôçò ÊåíôñéêÞò ÅðéôñïðÞò Äéáéôçóßáò Âáóßëç Ôåñïâßôóá, Þôáí åîáéñåôéêÜ åðéôõ÷Þò êáé áíïßãåé íÝïõò äñüìïõò óôïí ôïìÝá ôùí åðáöþí êáé ôçò óõíåñãáóßáò áíÜìåóá óå ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò. ÁõôÞ ç óõíÜíôçóç åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôùí ðñùôïâïõëéþí ðïõ Ý÷ïõí áíáëÜâåé ï Ð.Ó.Á.Ð. êáé ç Å.Ð.Ï. êáôÜ ôçò âßáò óôá ãÞðåäá êáé ãåíéêþò óôïõò áèëçôéêïýò ÷þñïõò. ÓõìöùíÞèçêå áðü ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò, üðùò áêïëïõèçèåß, óôçí ðñÜîç, óåéñÜ ìÝôñùí ðñüëçøçò óå ü,ôé Ý÷åé ó÷Ýóç ôüóï ìå ôçí âßá üóï êáé ìå ôçí ðñïóðÜèåéá âåëôßùóçò ôçò åéêüíáò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, ìå ôçí âïÞèåéá ðïäïóöáéñéóôþí êáé äéáéôçôþí, ðïõ åßíáé ìÝóá áðü ôéò ãñáììÝò, ïé ìüíïé óõíôåëåóôÝò ôçò äéåîá-

ãùãÞò åíüò áãþíá. Áðïöáóßóèçêå, ðáñÜëëçëá, íá ïñãáíùèïýí êïéíÝò äñÜóåéò ìå óôü÷ï ôçí åêðáßäåõóç, ôçí åðéìüñöùóç, ôçí åíçìÝñùóç êáé ôçí ðñüëçøç ðáñáâáôéêþí óõìðåñéöïñþí, ìå ôåëéêü óôü÷ï ôç óõíáßíåóç, ôç äçìéïõñãßá óõíèçêþí êáé êáíüíùí áìïéâáßáò áèëçôéêÞò óõìðåñéöïñÜò êáé áëëçëïóåâáóìïý áðü ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò, þóôå íá êÜíïõí óáöÝò ðñïò üëïõò üôé áõôïß óÝâïíôáé ôïõò åáõôïýò ôïõò êáé ôï ðïäüóöáéñï êáé æçôïýí áðü üëïõò íá êÜíïõí ôï ßäéï. ÅðéðëÝïí, èá õðÜñîïõí ðñùôïâïõëßåò ìå ôç äçìéïõñãßá Ýíôõðïõ áëëÜ êáé ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý ìå êïéíü ìÝëçìá ôçí ðñïÜóðéóç êáé ôç óõíïëéêÞ âåëôßùóç ôïõ åðéðÝäïõ ôïõ ðïäïóöáßñïõ ìáò. Óå êïéíÞ äÞëùóç ôïõò, åíäåéêôéêÞ ôïõ éäéáßôåñá êáëïý êëßìáôïò óôï ïðïßï Ýãéíå ç óõíÜíôçóç ôïõ Ð.Ó.Á.Ð. ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò äéáéôçóßáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ð.Ó.Á.Ð. ÓôÝëéïò Ãéáííáêüðïõëïò êáé ï ÄéåõèõíôÞò ÁíÜðôõîçò Äéáéôçóßáò Å.Ð.Ï. Êýñïò ÂáóóÜñáò, ôüíéóáí: «¸ãéíå ìßá ðïëý êáëÞ áñ÷Þ ðïõ èá ïäçãÞóåé óå óôåíÞ óõíåñãáóßá áíÜìåóá óå ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò ìå ìÝëçìá üëùí ìáò ôçí ðñüïäï ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ êáé ôçí áíôéìåôþðéóç ãåãïíüôùí ðïõ ôï õðïâáèìßæïõí êáé èÝôïõí óå êßíäõíï ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá ôùí óõíôåëåóôþí ôïõ. Èá ðñï÷ùñÞóïõìå ìáæß ìå ìßá óåéñÜ áðü ìÝôñá ðñüëçøçò êáôÜ ôçò âßáò áëëÜ ôï óçìáíôéêüôåñï üëùí åßíáé üôé ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá êÜíïõí áãþíá ãéá ôçí âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí ðïõ åðéêñáôïýí óôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï, ðñï÷ùñþíôáò áêüìá ðåñéóóüôåñï ôçí åêóôñáôåßá êáôÜ ôçò âßáò ðïõ îåêßíçóå êáé õëïðïéåß ìå óõãêåêñéìÝíåò åíÝñãåéåò êáé ðñùôïâïõëßåò ôïõ ï ÐáíåëëÞíéïò Óýíäåóìïò ÁìåéâïìÝíùí Ðïäïóöáéñéóôþí, üðùò êáé ç ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá, ìå ôçí áñùãÞ üëùí üóïé ðñáãìáôéêÜ áãáðïýí ôï ðïäüóöáéñï êáé åðéèõìïýí íá óõíäñÜìïõí ìå ôç äéêÞ ôïõò õðïóôÞñéîç. ÐïäïóöáéñéóôÝò êáé äéáéôçôÝò åßíáé ìáæß ãéá íá êÜíïõí, óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåùí ôïõò, êáëýôåñï ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï».

FOOTBALL LEAGUE 2

Ôçí ÊïæÜíç õðïäÝ÷åôáé ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ÓÞìåñá ç óõíÝíôåõîç ôýðïõ Íôåìðïýôï ôïõ íÝïõ ôå÷íéêïý ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò óôï ðáé÷íßäé ôçò åñ÷üìåíçò áãùíéóôéêÞò ìå ôçí ÊïæÜíç ðïõ èá ãßíåé óôï Á´ ÄÁÊ Êáôåñßíçò ìå ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò íá èÝëåé ôç íßêç ðñïêåéìÝíïõ íá åðéóôñÝøåé êáé ðÜëé óôéò åðéôõ÷ßåò. Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò âñßóêåôáé óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç ôá ðñïâëÞìáôá ôùí áðïõóéþí Ý÷ïõí ìçäåíéóôåß áöïý åðÝóôñåøå êáé ï ÌÜîéìïò Ìé÷áçëßäçò. ÓÞìåñá èá ãßíåé óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôá ãñáöåßá ôïõ ÔÁÐ ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò êáé ï íÝïò ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò èá áíáöåñèåß óôï ðáé÷íßäé ôçò ÄåõôÝñáò ìå ôçí ÊïæÜíç. Ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ðïõ Ý÷åé óôéò ôÜîåéò ôçò ùò åðß ôï ðëåßóôïí ãçãåíåßò ðïäïóöáéñéóôÝò üëá äåß÷íïõí üôé öÝôïò ìðïñåß íá êÜíåé ôçí õðÝñâáóç êáé ðÝñá áðü ôçí êáôáîßùóç óôçí êáôçãïñßá íá äþóåé êáëü êáé ðïéïôéêü ðïäüóöáéñï óôïõò öéëÜèëïõò ôçò Ðéåñßáò êáé ü÷é ìüíï.

ÍÅÁ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÔÇÓ Â ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ: ÁóêÞóåéò ìå ôç ìðÜëá óå ìéêñü ÷þñï, ðåñéåëÜìâáíå ôï ðñïðïíçôéêü ðñüãñáììá ôçò ÐÝìðôçò. Áôïìéêü ðñüãñáììá áêïëïýèçóáí ïé Ìüñåôò êáé ÁãêéëÜñ. Ç åðüìåíç ðñïðüíçóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐáñáóêåõÞò óôï EMILEON SportCenter. Óôï ìåôáîý, ôï ðñùß ìÝñïò ôçò ïìÜäáò åðéóêÝöèçêå êáé ìïßñáóå äþñá óôï 12ï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï ôçò ðüëçò ôïõ Áãñéíßïõ. ÅÈÍÉÊÏÓ: Ìå ðñùéíÞ ðñïðüíçóç óôï ÄÜóïò ×áúäáñßïõ óõíÝ÷éóáí ïé Ðåéñáéþôåò ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõò ãéá ôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÄåõôÝñáò êüíôñá óôïí Èñáóýâïõëï. Ï ôå÷íéêüò ôïõ Åèíéêïý, ÓÜââáò Ðáíôåëßäçò Ýäùóå éäéáßôåñç óçìáóßá óôïí ôïìÝá ôçò öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé óôçí ôáêôéêÞ. Ï ¸ëëçíáò ðñïðïíçôÞò ãéá ôï ðáé÷íßäé ìå ôïí óýëëïãï ôçò ÖõëÞò äåí õðïëïãßæåé ôïõò ôñáõìáôßåò Êïêêßíç êáé Ìáóìáíßäç. Ôçí ÐáñáóêåõÞ ïé “êõáíüëåõêïé” èá ãõìíáóôïýí êáé ðÜëé ôï ðñùß óôçí Ýäñá ôïõ ×áúäáñßïõ. Íá óçìåéùèåß üôé ï Ãéþñãïò Óýñïò óõìðëÞñùóå ôÝóóåñéò êßôñéíåò êÜñôåò êáé ôï ôå÷íéêü ôéì ôïõ Åèíéêïý áðïöÜóéóå íá åêôßóåé ôçí ðïéíÞ ôïõ óôï ðáé÷íßäé ôçò 12çò áãùíéóôéêÞò êïíôñá óôïí Åèíéêü ÁóôÝñá. ÔÑÉÊÁËÁ: Óå Ýíôïíï ýöïò Þôáí ç ïìéëßá ôïõ ÂáããÝëç Ðëåîßäá ðñïò ôïõò ðáßêôåò ôïõ ÁÏÔ, ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôùí ÔñéêÜëùí, ìå áöïñìÞ ôçí êáêÞ åìöÜíéóç ðïõ óõíïäåýôçêå áðü Þôôá, êüíôñá óôçí Çëéïýðïëç,... Ýôñéîå ôá äüíôéá óôï ðïäïóöáéñéêü ôìÞìá, âëÝðïíôáò üôé ç ïìÜäá ôïõ, êõñßùò óôá åêôüò Ýäñáò ìáôò, åìöáíßæåôáé êáôþôåñç ôùí ðåñéóôÜóåùí. «Äåí åßíáé äõíáôüí íá ÷Üíåôáé áìá÷çôß. Äåí èá îáíÜ åðéôñÝøù ôÝôïéá åìöÜíéóç. Ôï êáëïêáßñé äáðáíÞèçêáí ðÜñá ðïëëÜ ÷ñÞìáôá êáé äåí èá åðéôñÝøù îáíÜ ôÝôïéá åéêüíá» Þôáí ìåñéêÝò áðü ôéò åêöñÜóåéò ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóå ï éäéïêôÞôçò ôçò «êõáíÝñõèñçò» ÐÁÅ. Áðü êåé êáé ðÝñá, ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ ÁÏÔ, åíüøåé ôçò åíôüò Ýäñáò áíáìÝôñçóçò ìå ôïí Áãñïôéêü ÁóôÝñá, óõíå÷ßóôçêå ìå ðñùéíÞ ðñïðüíçóç, ìå ôïí Ãéþñãï ÌðÝíï íá ìçí õðïëïãßæåé óôïõò ÌðáñéÝíôïò, ÂåëÝôç, Óôåðáíïâéôò êáé ÓêÜãêëéá. Áíôßèåôá åðéóôñÝöåé áðü ôéìùñßá ï ÑéæïãéÜííçò. ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ: Ìå éäéáßôåñá äõíáôïýò ñõèìïýò óõíå÷ßóôçêå ôçí ÐÝìðôç ç ðñïåôïéìáóßá ôùí ðáéêôþí ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá, åí üøåé ôïõ áãþíá ðñùôáèëÞìáôïò, ðïõ äßíïõí ôç ÄåõôÝñá óôçí ÊáéóáñéáíÞ, êüíôñá óôïí ÏÖÇ. Ï ôå÷íéêüò ôçò ïìÜäáò Íßêïò ÐáíôÝëçò ãýìíáóå ôïõò ðáßêôåò ôïõ ôï ðñùß óôï ãÞðåäï êáé áóöáëþò ïé äéáðéóôþóåéò ðïõ åß÷å íá êÜíåé Þôáí áñêåôÜ åõ÷Üñéóôåò. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé ÃéáííéôóáíÜêçò êáé Ãêüãêáò, ðïõ ôïí ôåëåõôáßï êáéñü áíôéìåôþðéæáí ðñïâëÞìáôá

ôñáõìáôéóìþí êáé åß÷áí áðïõóéÜóåé áðü ôá ôåëåõôáßá ðáé÷íßäéá ôçò ïìÜäáò, ãõìíÜóôçêáí êáíïíéêÜ. Ïé äýï ðáßêôåò Ýâãáëáí ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá ôï ðñüãñáììá, äåß÷íïíôáò üôé êåñäßæïõí ôçí ìÜ÷ç ìå ôïí ÷ñüíï, èá åßíáé óå èÝóç íá âïçèÞóïõí ôçí ïìÜäá êáé áóöáëþò õðïëïãßæïíôáé áðü ôïí ôå÷íéêü ôçò ïìÜäáò. Áíôßèåôá ï Íßêïò ÐáíôÝëçò äåí ìðïñåß íá õðïëïãßæåé ãéá ôï ðáé÷íßäé ôçò ÄåõôÝñáò óßãïõñá óôçí ðáñïõóßá ôïõ Ãêßêá ðïõ åîáêïëïõèåß íá åßíáé ôñáõìáôßáò êáé öõóéêÜ äåí ðñïëáâáßíåé. Ç ðñïåôïéìáóßá ôùí ðáéêôþí ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá èá óõíå÷éóôåß êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ ìå ìßá áêüìç ðñïðüíçóç óôï ãÞðåäï ôçò ÊáéóáñéáíÞò ìå ôï ìõáëü êáé ôçí óêÝøç üëùí åðéêåíôñùìÝíç óôï ðáé÷íßäé ôçò ÄåõôÝñáò. ÇËÉÏÕÐÏËÇ: Ç ðñïðüíçóç ôçò ÐÝìðôçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ×áëéêÜêé, åíþ ôçí ÐáñáóêåõÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Á’ Äçìïôéêü ÓôÜäéï ôçò Çëéïýðïëçò. Ôï ÓÜââáôï ç ïìÜäá èá îåêïõñáóôåß êáé èá áíá÷ùñÞóåé ãéá ôçí ðüëç ôçò ËåéâáäéÜò, ãéá ôï ðñïãñáììáôéóìÝíï ðáé÷íßäé ìå ôïí Ëåâáäåéáêü. Óôïí áãþíá äåí èá ðáßîåé ï ÓÝñâïò Óñôæáí Ïõñüóåâéôò, ëüãù ôéìùñßáò, ïé óôñáôåõìÝíïé ÓùôÞñçò Ëåïíôßïõ êáé Óðýñïò Äùñïâßíçò, êáèþò êáé ï ôñáõìáôßáò Êþóôáò ÐáñáñÜò. Óôéò ðñïðïíÞóåéò óõììåôÝ÷ïõí êáé ðáßêôåò áðü ôçí ïìÜäá ôùí ÍÝùí ôçò Çëéïýðïëçò. ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÅÍÁ: ÐñùéíÞ ðñïðüíçóç ðåñéëÜìâáíå ôï ðñüãñáììá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôïõ ÐÁÓ ÃéÜííéíá ôçí ÐÝìðôç. Ïé ðáßêôåò Ýêáíáí áóêÞóåéò öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé ôáêôéêÞ. Ç ðñïåôïéìáóßá ãéá ôïí ÊõñéáêÜôéêï áãþíá ìå ôïí Éùíéêü Ý÷åé ìðåé óôçí ôåëéêÞ åõèåßá êáé ôï åõ÷Üñéóôï ãéá ôïí ÓôåöÜí Íôåìüë åßíáé üôé äåí Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé ðñïâëÞìáôá ôñáõìáôéóìþí, êáèþò êáé ïé ÄçìÞôñçò ÓéáëìÜò, ËÜìðñïò ÂáããåëÞò Ý÷ïõí ìðåé óå êáíïíéêïýò ñõèìïýò ðñïðüíçóçò. ÔñÝîéìï óõíå÷ßæåé ï Ìðïõ÷Üí. ÊÁËËÉÈÅÁ: Óõíå÷ßóôçêå ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐÝìðôçò ç ðñïåôïéìáóßá ôçò áèçíáúêÞò ïìÜäáò ãéá ôïí êõñéáêÜôéêï åêôüò Ýäñáò áãþíá áðÝíáíôé óôç ÂÝñïéá. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëÜìâáíå ðñïðüíçóç óôï âïçèçôéêü ãÞðåäï ôçò ÂÜñçò, áëëÜ ëüãù ôçò ÷èåóéíÞò âñï÷üðôùóçò êáé ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïöõëá÷ôåß ôï ãÞðåäï Üëëáîå ï ôüðïò äéåîáãùãÞò ôçò êáé ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ãÞðåäï ôçò ðáñáëßáò Ôæéôæéöéþí. Ï Ãéþñãïò Âëáóôüò óôïí áãþíá ôçò ÊõñéáêÞò èá Ý÷åé äýï óçìáíôéêÝò áðïõóßåò, êáèþò äåí èá Ý÷åé óôçí äéÜèåóÞ ôïõ ôïõò ôéìùñçìÝíïõò ÔæùñìðáôæÜêç, ï ïðïßïò äÝ÷ôçêå êüêêéíç óôïí áãþíá áðÝíáíôé óôá ÃéÜííéíá êáé ôïí ÊïõôñïõìðÞ, ï ïðïßïò èá åêôßóåé ôçí ôñßôç áãùíéóôéêÞ çìÝñá áðïêëåéóìïý.

Toyota A. Ðüäáò á.å.å. Êáôåñßíç 1ï ÷ëì. ÐáëáéÜò ÅèíéêÞò Ïäïý Êáôåñßíçò - Èåóóáëïíßêçò Ôçë.: 23510 26320

ÂÝñïéá ÍÝá ÐåñéöåñåéáêÞ Ïäüò ÂÝñïéáò - Èåóóáëïíßêçò Ôçë.: 23310 75600


8 ֐‚‘‚“Š…ćÖÖÖÖÖ-.$,!‘(.8ÖÖ

Ö

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

OIKONOMIA ˂˛˩˧˨˜ˣ˨˦ˢ˱˛˧˗˛

ĠʼnŃōĻŐŖņĿōĻџŁŸʼnōŗŌŁŸ ōŁŋŸʼnĻŊĻĽŒĽĸŋŸ

ĠņĿŊĽĿŃĻńĸŸĝŃĽĻĹňŎŸ

ĠʼnĿņľŖŌĿŃŋŸĽŃĻŸ ĻŖŇŁŌŁŸōŁŋŸ ʼnĻŊĻĽŒĽĸŋŸ ŌōňņŸīŊĹņňŸ DZŸ#G@PU@RGŸ-BEŸµŸ%RKŸ ŸǯȕȎșȌȎȒ ȊȓȇŸǬȒȌȊȈȗȝ ŸȐŸǢȗȕȊȍȒȓȇŸȎȜȊȒșȎȈȊŸ ȘȗȝŸȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒŸțȜȐȕŸǯȔȔȅ ȍȊŸǢȆțȡŸȜȐȚŸȑȝȌȊȜșȒȓȇȚŸȜȐȚŸ)RTRERŸ -BEŸțȜȐȕŸȎȓǢȎȜȅȔȔȎȝțȐŸȓȗȒȜȊțǢȅ ȜȡȕŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȞȝțȒȓȗȥŸȊȎșȈȗȝ Ÿ țȝȕȎȟȈȏȎȒŸȜȒȚŸȎȘȎȕȍȥțȎȒȚŸȓȊȒŸȊȕȊȓȗȒ ȕȦȕȎȒŸȜȐȕŸȝȘȗȌșȊȞȇŸțȝǢȞȡȕȈȊȚŸǢȎŸ ȊȕȜȒȓȎȈǢȎȕȗŸȜȐŸǢȈțȑȡțȐŸȎȕȤȚŸȝȘȎș țȥȌȟșȗȕȗȝŸȌȎȡȜșȥȘȊȕȗȝ ŸȜȗȝŸ%/WŸ /RLMPG

ǽȗŸȎȕŸȔȤȌȡŸȌȎȡȜșȥȘȊȕȗŸȊȕȊǢȆ ȕȎȜȊȒŸțȜȐȕŸǴȊȋȅȔȊŸțȜȊŸȜȆȔȐŸȜșȆȟȗ ȕȜȗȚ ŸǢȎŸȘșȗȌșȊǢǢȊȜȒțǢȆȕȐŸȆȕȊș ȖȐŸȜȐȚŸȘșȦȜȐȚŸȕȆȊȚŸȌȎȦȜșȐțȐȚŸțȜȗȕŸ ǺșȈȕȗŸțȜȒȚŸŸȧȎȓȎǢȋșȈȗȝ ŸǢȎŸțȜȤȟȗŸ ȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚ Ÿ

˺˗˛˰ƹˁ˱ˮ˲˨ʵ˛˥˥ˣ˕˫ˡ˟ˣ˟˰ īŅŁŊňŏňŊŃĻńŕŸ ŌŁēĿŃŗēĻŸŸ ĽŃĻŸōŁņŸĿŇĻĽňŊĶŸ ŸōŁŋŸħķŊńňŋŸ &ŸȎȜȊȒșȎȈȊŸȧȈȊȚŸdzȟȑȝȗȓȊȔ ȔȒȆșȌȎȒȎȚŸȘșȗȆȋȐŸțȜȐȕŸțȥȕȜȊ ȖȐŸȘȔȐșȗȞȗșȒȊȓȗȥŸȎȕȜȥȘȗȝŸ țȜȗŸȗȘȗȈȗŸȘȎșȒȆȟȗȕȜȊȒŸȤȔȎȚŸ ȗȒŸȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȖȊ ȌȗșȅŸȜȐȚŸǢȐŸȎȒțȐȌǢȆȕȐȚŸȎȜȊȒ șȎȈȊȚŸǴȦțȜȊȚŸǶȆșȓȗȚŸǬȕȦ ȕȝǢȐŸǯǢȘȗșȒȓȇŸȓȊȒŸǭȒȗǢȐ ȟȊȕȒȓȇŸǯȜȊȒșȎȈȊŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ ȐŸȗȘȗȈȊŸȎȌȓșȈȑȐȓȎŸțȜȐȕŸȊȘȤŸ   ŸțȝȕȎȍșȈȊțȐŸȜȗȝŸ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ

)ȊȑȗȍȒȓȅŸȓȒȕȎȈȜȊȒŸȎȞȆȜȗȚ ŸȌȒȊŸȜșȈȜȗŸțȝȕȎȟȤǢȎȕȗŸȆȜȗȚ ŸȐŸȘȊșȊȌȡ ȌȇŸȓȊȘȕȒȓȦȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕ ŸȘȗȝŸȎȈȟȎŸǢȎȒȡȑȎȈŸȓȊȜȅŸ ŸȜȗŸ Ÿ ǹȒŸǢȎȜȊȋȗȔȆȚŸȘȗȝŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȒŸțȜȐȕŸȘȊșȊȌȡȌȇŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸ ȓȊȘȕȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚŸȊȕȜȊȕȊȓȔȗȥȕŸȊȞȎȕȤȚŸȜȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȎȌȟȦșȒȊȚŸ ȏȇȜȐțȐȚŸȌȒȊŸȜȊŸȘșȗȢȤȕȜȊŸȜȗȝŸȓȔȅȍȗȝŸȔȤȌȡŸȜȡȕŸȘȎșȒȗșȒțǢȦȕŸȘȗȝŸ ȆȟȗȝȕŸȎȘȒȋȔȐȑȎȈŸȕȗǢȗȑȎȜȒȓȅŸȌȒȊŸȜȗȕŸȘȎșȒȗșȒțǢȤŸȜȐȚŸȓȊȜȊȕȅȔȡțȐȚŸ ȓȊȒ ŸȊȞȎȜȆșȗȝ ŸȜȐȕŸȆȕȜȊțȐŸȜȐȚŸȎȒțȊȌȡȌȒȓȇȚŸȍȒȎȈțȍȝțȐȚŸȓȊȒŸȜȒȚŸȍȝțȟȆ șȎȒȎȚŸȘȗȝŸȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈȏȗȝȕŸȗȒŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸțȜȐȕŸȘșȗțȘȅȑȎȒȅŸȜȗȝȚŸȕȊŸ ȍȒȎȝșȥȕȗȝȕŸȜȐȕŸȎȖȊȌȡȌȒȓȇŸȜȗȝȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ

DZŸțȝȕȗȔȒȓȇŸȘȊșȊȌȡȌȇŸȓȊȘȕȒȓȦȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸțȜȐŸȟȦșȊŸǢȊȚŸȜȗŸ ȎȕȕȎȅǢȐȕȗŸdzȊȕȗȝȊșȈȗȝŸ ŸǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝŸ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸǯȔȔȐ ȕȒȓȇŸǼȜȊȜȒțȜȒȓȇŸǬșȟȇ ŸȇȜȊȕŸǢȎȒȡǢȆȕȐŸȓȊȜȅŸ  ŸțȎŸțȥȌȓșȒțȐŸǢȎŸ ȜȐȕŸȈȍȒȊŸȟșȗȕȒȓȇŸȘȎșȈȗȍȗŸȜȗȝŸ ŸțȎŸȎȘȈȘȎȍȊŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȎȈȕȊȒŸȓȊȜȦ ȜȎșȊŸȊȘȤŸȜȊŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȊŸȜȗȝŸȆȜȗȝȚŸŸȓȊȜȅŸ  ŸǽȐȕŸȈȍȒȊŸȘȎșȈ ȗȍȗŸȜȗȝŸŸȎȈȟȎŸȓȊȜȊȌșȊȞȎȈŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȜȅȖȎȡȚŸȜȗȝŸ  ŸțȎŸțȟȆ țȐŸǢȎŸȜȗŸ

DZŸȓȊȑȗȍȒȓȇŸȘȗșȎȈȊŸȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȜȗȝŸȓȔȅȍȗȝŸȇȜȊȕŸȆȕȜȗȕȐŸȓȊȑŸ ȤȔȐŸțȟȎȍȤȕŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȗȝŸȆȜȗȝȚ ŸǢȎŸǢȤȕȐŸȎȖȊȈșȎțȐŸȜȗȕŸǢȇȕȊŸdzȗȥȔȒȗ Ÿ ȗȘȤȜȎŸȘșȗȞȊȕȦȚŸȎȕŸȤȠȎȒŸȜȡȕŸȍȒȊȓȗȘȦȕŸȜȗȝŸǬȝȌȗȥțȜȗȝŸȗŸȤȌȓȗȚŸȜȐȚŸ ȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȊȝȖȇȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ  ŸȆȘȎȒȜȊŸȊȘȤŸȆȕȊŸȍȈǢȐȕȗŸȝȠȐȔȦȕ Ÿ ȍȒȠȇȞȒȡȕŸȘȗțȗțȜȒȊȈȡȕŸǢȎȒȦțȎȡȕ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸȐŸȘȊșȊȌȡȌȇŸǢȎȒ ȦȑȐȓȎŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸȓȊȜȅŸ  ŸȜȗȕŸǿȎȋșȗȝȅșȒȗŸȓȊȜȅŸ  ŸȜȗȕŸ ǶȅșȜȒȗŸȓȊȜȅŸ  ŸȜȗȕŸǬȘșȈȔȒȗŸȓȊȜȅŸ  ŸȜȗȕŸǶȅȒȗŸȓȊȜȅŸ  Ÿ ȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸȓȊȜȅŸ  ŸȜȗȕŸǬȥȌȗȝțȜȗŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸȜȗȕŸǼȎȘȜȆǢȋșȒȗŸ ȓȊȜȅŸ ŸȍȐȔȊȍȇŸǢȎŸȜȗȕŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȗŸșȝȑǢȤŸȜȐȚŸȘȎșȒȤȍȗȝ

5.768,71

1,34

XETRA D

6.832,11

1,97

CAC 40

3.867,97

1,99

DJ INDU

11.180,85

1,57

NASDAQ

2.524,68

1,97

NIKKEI

10.013,63 2,06

Ευρω/$

1,36140

Euribor 3M

1,04100

Χρυσός

1.350,250

BRENT

84,14

ǾHDV\-HWȟİțȓȞȘıİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢIJȠȝİʌȡȫIJȘʌIJȒıȘĮʌȩIJȠ ȁȠȞįȓȞȠȁȠȪIJȠȞȖȚĮIJȠĮİȡȠįȡȩȝȚȠIJȘȢīȜĮıțȩȕȘȢȝİIJȠȝȒȞȣȝĮ©țȐȞȠȞIJĮȢIJĮĮİȡȠʌȠȡȚțȐIJĮȟȓįȚĮIJȩıȠʌȡȠıȚIJȐȩıȠȑȞĮʌĮȞIJİȜȩȞȚIJȗȚȞ±…ȝİ ĮʌȜȒȝİIJȐȕĮıȘªǾĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮȑȤİȚʌĮȡĮȝİȓȞİȚʌȚıIJȒıIJȚȢĮȟȓİȢ IJȘȢțĮȚȑȤİȚİʌȚIJȪȤİȚȞĮȝİȚȫıİȚĮțȩȝĮʌİȡȚııȩIJİȡȠIJȠțȩıIJȠȢIJȦȞİȚıȚIJȘȡȓȦȞIJȘȢǹʌȩIJȘȞʌȡȫIJȘIJȘȢʌIJȒıȘȑȤİȚȝİIJĮijȑȡİȚİțĮIJȠȝȝȪȡȚĮİʌȚȕȐIJİȢțĮȚİȟȣʌȘȡİIJİȓʌȐȞȦĮʌȩįȡȠȝȠȜȩȖȚĮʌȡȠȢĮİȡȠįȡȩȝȚĮıİ ȤȫȡİȢȝİIJȠȃȠįȓțIJȣȠĮİȡȠȝİIJĮijȠȡȫȞıIJȘȞǼȣȡȫʌȘ

DZŸȎȒțȊȌȡȌȒȓȇŸȍȒȎȈțȍȝțȐŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȜȡȕŸȘȗȔȝȎȑȕȒȓȦȕŸȓȊȘȕȗȋȒ ȗǢȐȟȊȕȒȦȕ ŸȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȆȟȗȝȕŸȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊŸȕȊŸȊȘȗș șȗȞȗȥȕŸȜȗŸȊȝȖȐǢȆȕȗŸȓȤțȜȗȚŸȦțȜȎŸȕȊŸȊȘȗțȘȅțȗȝȕŸǢȎșȈȍȒȊ ŸȘȔȇȜȜȎȒŸ țȗȋȊșȅŸȜȒȚŸȎȌȟȦșȒȎȚŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȎȚ ŸǽȊŸȔȎȌȤǢȎȕȊŸȞȑȐȕȅŸțȇǢȊȜȊ ŸȜȊŸ ȗȘȗȈȊŸȘȊșȅȌȗȕȜȊȒŸȓȝșȈȡȚŸȊȘȤŸȜȒȚŸȎȔȔȐȕȒȓȆȚŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȎȚ ŸȊȕȊǢȆȕȎ ȜȊȒŸǢȅȔȒțȜȊŸȕȊŸȘȔȐȌȗȥȕŸȊȓȤǢȐŸȘȎșȒțțȤȜȎșȗŸțȎŸȘȎșȈȘȜȡțȐŸȘȗȝŸȝȒȗ ȑȎȜȐȑȎȈŸȐŸȞȐǢȗȔȗȌȗȥǢȎȕȐŸȕȆȊŸȊȥȖȐțȐŸȜȐȚŸȞȗșȗȔȗȌȒȓȇȚŸȎȘȒȋȅșȝȕ țȐȚŸȜȡȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸǢȎŸȜșȤȘȗŸȘȗȝŸȗȍȐȌȎȈŸțȎŸȊȘȤțȝșțȇŸȜȗȝȚŸȊȘȤŸ ȜȐȕŸȊȌȗșȅ

ȅ5HJLRQDO2SHUDWLRQV0DQDJHUIJȘȢHDV\-HWțȈIJȑijĮȞȠȢǺĮțȚȡIJȗȒȢ įȒȜȦıݳǼȓȝĮıIJİȚįȚĮȓIJİȡĮȣʌİȡȒijĮȞȠȚʌȠȣȖȚȠȡIJȐȗȠȣȝİȤȡȩȞȚĮİʌȚIJȣȤȘȝȑȞȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢıIJȘȞǼȣȡȫʌȘǾHDV\-HWĮʌȩIJȘȞʌȡȫIJȘIJȘȢʌIJȒıȘ ʌȡȠȢIJȘīȜĮıțȩȕȘȑȤİȚįȚĮȞȪıİȚȝĮțȡȪįȡȩȝȠțĮȚİȓȞĮȚıȒȝİȡĮȝȚĮĮʌȩIJȚȢ ȝİȖĮȜȪIJİȡİȢĮİȡȠʌȠȡȚțȑȢİIJĮȚȡİȓİȢıIJȘȞǼȣȡȫʌȘȝİIJȠȃȠįȓțIJȣȠĮİȡȠȝİIJĮijȠȡȫȞțĮȚIJȡȓIJȘȝİȖĮȜȪIJİȡȘĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮıIJȘȞǼȜȜȐįĮȆȡȠıȝȑȞȠȣȝİȝİȤĮȡȐIJĮİʌȩȝİȞĮȤȡȩȞȚĮțĮȚįİıȝİȣȩȝĮıIJİȞĮıȣȞİȤȓıȠȣȝİȞĮʌȡȠıijȑȡȠȣȝİıIJȠȣȢʌİȜȐIJİȢȝĮȢȐȡȚıIJİȢȣʌȘȡİıȓİȢțĮȚʌȐȞIJĮıIJȚȢ ʌȚȠĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȑȢIJȚȝȑȢ´

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȘȊșȊȌȡȌȇŸȜȗȝŸȓȔȅȍȗȝŸȜȗȝŸȓȊȘȕȗȥŸȊȕȜȒțȜȗȒ ȟȎȈŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸǯǵǼǽǬǽ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȆșȎȝȕȊŸȘȗȝŸȎȈȟȎŸȍȒȎȖȊȟȑȎȈŸȜȗŸ  ŸțȜȗŸ ŸȜȐȚŸțȝȕȗȔȒȓȇȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸǢȎȜȊȘȗȒ ȐȜȒȓȇȚŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ

DZŸȍȐǢȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐŸȊȞȗșȅŸțȜȐȕŸȊȘȤȓȜȐțȐŸȤȔȡȕŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸ ȘȗȝŸȍȎȕŸȊȕȇȓȗȝȕŸțȜȐȕŸ2BT@P@ ŸȇȜȗȒŸ ŸǢȎȜȗȟȆȚŸȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȊȕȜȒ ȘșȗțȡȘȎȥȗȝȕŸȜȗŸ ŸȜȗȝŸțȝȕȗȔȒȓȗȥŸȓȊȜȊȋȎȋȔȐǢȆȕȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȜȡȕŸȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕŸȠȇȞȗȝŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚ

DZŸ2BT@P@ŸȎȘȒȑȝǢȎȈŸȜȐŸȍȒȊȜȇșȐțȐŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@ŸȡȚŸȎȒțȐȌǢȆȕȐȚŸ țȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕŸȓȊȒŸȡȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝŸȍȎȕŸȘșȗȜȈȑȎȜȊȒŸȕȊŸȘșȗ ȋȎȈŸțȜȐȕŸȅțȓȐțȐŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȗȚŸȎȖȊȌȗșȅȚŸȜȗȝŸȅșȑșȗȝŸŸȜȗȝŸȕȤǢȗȝ

ȉĮȤȡȩȞȚĮIJȘȢHDV\-HWıİȞȠȪȝİȡĮ ‡ǾHDV\-HWİȓȞĮȚȘȝİȖĮȜȪIJİȡȘĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮıIJȠǾȞȦȝȑȞȠǺĮıȓȜİȚȠıİĮȡȚșȝȩİʌȚȕĮIJȫȞ ‡ǾHDV\-HWİȓȞĮȚȘIJȡȓIJȘȝİȖĮȜȪIJİȡȘĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮıIJȘȞǼȜȜȐįĮıİĮȡȚșȝȩİʌȚȕĮIJȫȞȝİʌIJȒıİȚȢİIJȘıȓȦȢ ‡ȀĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȦȞȤȡȩȞȦȞIJȠĮȞIJȓıIJȠȚȤȠIJȠȣʌĮȖțȩıȝȚȠȣ ʌȜȘșȣıȝȠȪȑȤİȚIJĮȟȚįȑȥİȚȝİIJȘȞHDV\-HW ‡ȉȠʌȜȒȡȦȝĮIJȘȢHDV\-HWȑȤİȚıİȡȕȓȡİȚȝʌĮȖțȑIJİȢȝİȝʌȑȚțȠȞ

2'2X0'ŸĭįħħĠĮĪıijĨŸĝĨijĨįħĢŸĠĮĝĤĬĠĤĝ

‡ȗİıIJȐȡȠijȒȝĮIJĮȑȤȠȣȞțĮIJĮȞĮȜȦșİȓĮʌȩIJȠȣȢİʌȚȕȐIJİȢ ‡ǾHDV\-HWȑȤİȚıȘȝĮȞIJȚțȒʌĮȡȠȣıȓĮıİįȘȝȠijȚȜȒȢʌȡȠȠȡȚıȝȠȪȢ ıIJȘȞǼȣȡȫʌȘțĮȚıIJĮȝİȖĮȜȪIJİȡĮĮİȡȠįȡȩȝȚĮIJȘȢǼȣȡȫʌȘȢ

ņĻńňĹņŒŌŁŸĬŎłēŃŀŕēĿņŁŋŸŸ īŅŁŊňŏňŊĹĻŋŸōňŎŸĨ  Ÿ ĭŎņĻŅŅĻĽĸŸįʼnŕŐŊĿňŎŸīŊňŌŗʼnňŎŸ

‡ȉĮIJİȜİȣIJĮȓĮȤȡȩȞȚĮȘHDV\-HWİʌİȞįȪȠȞIJĮȢıİȣȥȘȜȒIJİȤȞȠȜȠȖȓĮȑȤİȚȝİȚȫıİȚIJȠȣȢȡȪʌȠȣȢ&2ĮȞȐȤȚȜȚȩȝİIJȡȠȖȚĮțȐșİİʌȚȕȐIJȘțĮIJȐ  ‡ȉĮĮİȡȠıțȐijȘIJȘȢȣȥȘȜȒȢIJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢİȓȞĮȚțĮIJȐȝȑıȠȩȡȠ İIJȫȞ ‡ȆİȡȚııȩIJİȡȠȚĮʌȩİțĮIJȠȝȝȪȡȚĮʌİȜȐIJİȢİʌȚıțȑʌIJȠȞIJĮȚIJȠHDV\-HW FRPțȐșİȝȒȞĮįȘȜĮįȒʌȠȜȪʌİȡȚııȩIJİȡȠȚĮʌȩIJȠʌȜȘșȣıȝȩIJȠȣȁȠȞįȓȞȠȣIJȠȣȆĮȡȚıȚȠȪțĮȚIJȠȣǺİȡȠȜȓȞȠȝĮȗȓ

DZŸ2'2X0'ŸǼǾǶǶǯǽǹȀȂǷŸǬ ǯ ŸȊȕȊȓȗȒȕȦȕȎȒŸǢȎŸȋȅțȐŸȜȗŸǷȤǢȗŸ  ŸȜȐȕŸȊȘȤȞȊțȐŸ    ŸȓȊȒŸȜȐȕŸǯȌȓȥȓȔȒȗŸŸȜȐȚŸ ǯȘȒȜșȗȘȇȚŸǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ŸȤȜȒŸțȜȒȚŸ  ŸȐŸ+RPǘGŸ'GT@KLF@GLŸ%PHMIŸ # ŸǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȍȥȕȊȜȊȒŸȕȊŸȑȎȡșȐȑȎȈŸȤȜȒŸȆȟȎȒŸțȜȎ ȕȤŸȍȎțǢȤŸǢȎŸȜȗȕŸȓ ŸǭȌȎȕȤȘȗȝȔȗŸǬȕȍșȆȊ ŸǺșȤȎȍșȗŸȜȗȝŸȧ Ǽ ŸȜȐȚŸ2'2X0'ŸȓȊȒŸȜȗȕŸȓ ŸǶȊȔȊǢȊȜȈȕȊŸȧȒȗȕȥțȒȗ ŸȕȜȒȘșȤȎȍșȗŸȜȐȚŸ2'2X0' Ÿ ȘșȗȆȋȐŸțȎŸȊȌȗșȅŸŸǢȎȜȗȟȦȕŸȜȐȚŸǯȜȊȒșȎȈȊȚŸțȝȕȗȔȒȓȇȚŸȊȖȈȊȚŸ   Ÿ

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

0,87 4,58 19,5 4,2 6,01 17,25 0,43 5,9 10,16 0,46 1,28 5,39 3,78 0,64 1,18 0,79 3,96 0,75 2,19 3,74 1,88 3,65 1,6 12,25 0,65 7,18 1,09 3,5 5,72 5,5 4,02 4,57 1,41 0,57 2,95 4,6 2,97 9,09 0,35 0,24 7,75 4,37 10,78 12,15 12,7 6,87 3,2 4,79 3,16 2,49 3,26 2,87 15,57 9,37 0,68 0,59

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉǼ 7,05 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 15,58 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ)

ȈIJȚȢȃȠİȝȕȡȓȠȣȤȡȩȞȚĮȝİIJȐĮʌȩIJȘȞʌȡȫIJȘʌIJȒıȘIJȘȢ HDV\-HWıIJȘȞǼȜȜȐįĮȘĮȖĮʌȘȝȑȞȘıĮȢĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮ©ʌİIJȐİȚªʌȐȞȦ ĮʌȩįȚȐijȠȡĮıȘȝİȓĮIJȘȢǹșȒȞĮȢțĮȚIJȘȢĬİııĮȜȠȞȓțȘȢȩʌȦȢIJĮțĮIJĮıIJȒȝĮIJĮ3XEOLFıIJȠȈȪȞIJĮȖȝĮțĮȚıIJȠ0DOOIJȠİȝʌȠȡȚțȩțȑȞIJȡȠ$YHQXH IJȠĮİȡȠįȡȩȝȚȠǼȜǺİȞȚȗȑȜȠȢIJȠĮİȡȠįȡȩȝȚȠȂĮțİįȠȞȓĮțĮȚʌȠȜȜȐȐȜȜĮ țİȞIJȡȚțȐıȘȝİȓĮȩʌȦȢȀȠȜȦȞȐțȚȈȪȞIJĮȖȝĮīȜȣijȐįĮȀȘijȚıȚȐȆİȚȡĮȚȐ ȁȃȓțȘȢʌȜĮIJİȓĮǹȡȚıIJȠIJȑȜȠȣȢǹȞĮȗȘIJȒıIJİIJȚȢʌȠȡIJȠțĮȜȓıĮǸIJİȢȝİIJȠ ȝȠȞĮįȚțȩțȦįȚțȩıIJİȓȜIJİ606țĮȚıȣȝȝİIJȑȤİIJİıIJȠȞʌȚȠ©ʌȠȡIJȠțĮȜȓįȚĮȖȦȞȚıȝȩªʌȠȣșĮ©IJĮȟȚįȑȥİȚªȝİIJȘȞȐȞİıȘțĮȚIJȘijȡȠȞIJȓįĮIJȘȢHDV\-HW IJȣȤİȡȠȪȢȞȚțȘIJȑȢıİȑȞĮĮʌȩIJȠȣȢįȘȝȠijȚȜȑıIJİȡȠȣȢʌȡȠȠȡȚıȝȠȪȢIJȘȢ ǼȣȡȫʌȘȢIJȠȁȠȞįȓȞȠİȞIJİȜȫȢįȦȡİȐȞ

ǹȒŸȎȔȔȐȕȒȓȆȚŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȎȚŸȜțȒȌȅșȡȕŸȓȊȒŸȅȔȔȡȕŸȓȊȘȕȒȓȦȕŸȘșȗȢȤ ȕȜȡȕŸȘȔȇȜȜȗȕȜȊȒŸȓȊȈșȒȊŸȤȟȒŸǢȤȕȗŸȊȘȤŸȜȐȕŸȊȕȜȒȓȊȘȕȒțȜȒȓȇŸȎȓțȜșȊ ȜȎȈȊ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȜșȒȘȔȇŸȞȗșȗȔȗȌȒȓȇŸȎȘȒȋȅșȝȕțȐŸȜȡȕŸȘșȗȢȤ ȕȜȡȕ ŸȎȕȦŸȎȈȕȊȒŸȌȎȌȗȕȤȚŸȓȊȒŸȤȜȒŸȗȒŸȎȖȊȌȡȌȆȚŸȋȊȈȕȗȝȕŸǢȎȒȗȥǢȎȕȎȚ Ÿ ȓȝșȈȡȚŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸȒțȟȝșȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȗȝŸȎȝșȦ ŸȊȕȊȞȆșȎȒŸǢȒȔȦȕȜȊȚŸțȜȗŸ ǬǺǯ ǶǺǯŸȗŸǮȒȅȕȕȐȚŸǶȘȈȜȗȚ ŸȍȒȎȝȑȥȕȡȕŸțȥǢȋȗȝȔȗȚŸȜȐȚŸȓȊȘȕȗȋȒ ȗǢȐȟȊȕȈȊȚŸǼǯǴǬǺ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȐŸȎȜȊȒșȈȊŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒ ȓȇȚŸ2BT@P@ŸȑȊŸȓȊȜȊȋȅȔȎȒŸȘȗțȤŸȥȠȗȝȚŸ ŸȎȝșȦŸȜȗȒȚŸǢȎȜșȐȜȗȈȚŸȌȒȊŸ ȓȅȑȎŸǢȎȜȗȟȇ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ȂțȜȤțȗ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȎȓȜȒǢȇțȎȒȚŸȘȊșȊȌȤȕȜȡȕŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚ ŸȊȘȤŸ ȜȗȕŸǹȓȜȦȋșȒȗŸȐŸȘȜȦțȐŸȎȘȒȜȊȟȥȕȎȜȊȒŸȓȊȒŸȘȅȔȒ ŸȍȎȍȗǢȆȕȗȝŸȤȜȒŸȔȤȌȡŸ ȜȐȚŸȊȘȊȌȤșȎȝțȐȚŸȜȗȝŸȓȊȘȕȈțǢȊȜȗȚŸțȜȗȝȚŸȓȔȎȒțȜȗȥȚŸȟȦșȗȝȚŸȗŸșȝȑ ǢȤȚŸȜȐȚŸǢȎȈȡțȐȚŸȜȐȚŸȓȊȜȊȕȅȔȡțȐȚŸȜȡȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȜȗȝŸȓȔȅȍȗȝŸțȜȐȕŸ ȎȌȟȦșȒȊŸȊȌȗșȅŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸșȊȌȍȊȈȊŸȊȥȖȐțȐ ŸȂȚŸȜȗȕŸǼȎȘȜȆǢȋșȒȗŸȐŸǢȎȈ ȡțȐŸȇȜȊȕŸȘȎșȈȘȗȝŸ ŸȎȕȦŸȜȗȕŸǹȓȜȦȋșȒȗŸȊȕȇȔȑȎŸțȎŸțȟȎȍȤȕŸ

ǥȡȚŸȜȒȚŸŸȧȎȓȎǢȋșȈȗȝŸȑȊŸȍȒȊșȓȆțȎȒŸȐŸȘȎșȈȗȍȗȚŸȊȘȗȍȗȟȇȚŸȜȐȚŸ ȍȐǢȤțȒȊȚŸȘșȤȜȊțȐȚŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒȓȇȚŸ2BT@P@ŸǬǯŸ ȘșȗȚŸȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@ŸǬǯŸȘșȦȐȕŸ$RKVBHGŸ HS

2,6 % ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ǾHDV\-HWȘĮİȡȠʌȠȡȚțȒİIJĮȚȡİȓĮȝİIJȠȃȠįȓțIJȣȠĮİȡȠȝİIJĮijȠȡȫȞ ıIJȘȞǼȣȡȫʌȘȖȚȠȡIJȐȗİȚijȑIJȠȢIJĮȤȡȩȞȚĮʌȡȦIJȠʌȠȡȚĮțȒȢįȡȐıȘȢIJȘȢ ıIJȘȞǼȣȡȫʌȘțĮȚȖİȝȓȗİȚIJȠȣȢįȡȩȝȠȣȢIJȘȢǹșȒȞĮȢțĮȚIJȘȢĬİııĮȜȠȞȓțȘȢ ȝİʌȠȡIJȠțĮȜȓıĮǸIJİȢȠȚȠʌȠȓİȢİʌȚijȣȜȐııȠȣȞʌȠȜȜȑȢİțʌȜȒȟİȚȢȖȚĮIJȠȣȢ ijȓȜȠȣȢIJȘȢHDV\-HWıIJȘȞǼȜȜȐįĮ

#EA@ŸŸĖŒŋŸōŃŋŸŸŘĿńĿēļŊĹňŎŸŁŸʼnĿŊĹňľňŋŸ ĻʼnňľňŐĸŋŸōŁŋŸľŁēŕŌŃĻŋŸʼnŊŕōĻŌŁŋ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

HDV\-HWīȚȠȡIJȐȗİȚȤȡȩȞȚĮ ʌȡȦIJȠʌȠȡȚĮțȒȢįȡȐıȘȢ

0,35 0,5 0,96 0,33 1,37 0,22 0,5 0,45 0,47 0,35 0,38 0,39 1,08 0,9 1,56 0,52 8,92 1,19 1 0,81 0,63 1,2 0,48 0,73 1,79 5,15

1,16 466.240 0,66 2.884.249 2,25 360.347 3,7 673.667 0,17 18.977 28.798 -8,51 1.004.326 -1,67 25.869 -0,39 27.560 2,22 153.771 22.271 3,85 114.679 0,53 12.074 1,59 1.254.563 637.891 2,6 226.299 1,28 9.629 1,35 274.582 7,35 4.522 2,75 19.997 -2,08 293.628 2,24 97.608 -0,62 174.597 3,81 148.676 7.597 4,06 2.734.892 0,93 5.657 2,04 130.284 3,06 60.448 0,92 55.707 1,52 12.172 -0,65 18.852 -1,4 17.390 3,64 6.407 2,43 114.590 3,6 1.503 -0,67 2.357.085 3,3 105.265 2,94 146.540 -4 57.650 2,24 110.545 3,55 401.856 2,08 1.150 -1,94 2.577 -0,31 614.758 9,92 3.194.850 3,9 712.853 800 1,94 122.764 6,41 21.209 13,59 529.237 4,74 83.609 0,45 56.035 2,63 319 60.085 3,51 26.716

1,00 0,00

-2,78 4,17 6,67 -5,71

6.195 0

0,85 4,56 19,34 4,09 6 17,25 0,43 5,9 10,03 0,45 1,28 5,28 3,76 0,63 1,18 0,77 3,91 0,74 2,06 3,62 1,87 3,54 1,59 11,95 0,64 7,02 1,06 3,46 5,53 5,41 3,95 4,56 1,4 0,56 2,9 4,52 2,91 8,91 0,33 0,24 7,6 4,33 10,75 12,13 12,63 6,31 3,1 4,79 3,15 2,34 2,92 2,79 15,49 9,1 0,66 0,57

0,88 4,66 19,63 4,2 6,08 17,67 0,48 6,15 10,27 0,47 1,31 5,42 3,9 0,65 1,22 0,8 4 0,76 2,19 3,76 1,98 3,65 1,68 12,25 0,66 7,18 1,1 3,54 5,72 5,69 4,03 4,71 1,45 0,58 2,99 4,77 3,03 9,09 0,35 0,25 7,78 4,4 10,95 12,63 13 6,87 3,2 4,8 3,28 2,51 3,26 2,92 15,9 9,4 0,69 0,6

7,04 0

7,06 0

-2,17 4,44

1.790 4.539 111.434 5.200 538 173.469 5.025 1.554 61.027

0,34 0,44 0,9 0,33 1,36 0,21 0,45 0,44 0,45

0,36 0,5 0,99 0,33 1,37 0,23 0,5 0,47 0,47

2,7 2,63 -0,92

8.150 26.240 7.140

0,36 0,38 1

0,38 0,4 1,09

0,65

-0,83 2,13

500 2.908 2.430 6.610 2.235 160 26.103 39.748 20.031

1,56 0,48 8,73 1,16 0,97 0,76 0,6 1,19 0,47

1,56 0,52 8,92 1,19 1,01 0,84 0,65 1,24 0,49

3,47

850

1,71

1,8

0,45 1,01 5,19

MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

0,76 3,46 1,04 2,34 2,55 0,44 0,43 0,72 0,7 2,46 0,41 1,45 0,4 0,78 0,23 0,34 1,67 0,58 0,33 0,59 0,51 1,03 0,65 0,39 0,82 0,7 0,78 1,27 0,31 0,68 5,9 0,64 1,67 1,12 1,22 0,33 0,38 0,39 0,6 0,68 0,71 0,55 0,63 0,51 1,88 30,89 1,16 0,29 0,56 1,87 0,32 0,39 0,52 3,38 0,44 0,79 0,23 0,3 1,06 0,61 0,34 0,59 5,18 1,7 0,6 1,4 0,97 0,92 0,31 4,21 0,51 2,95 0,76 0,53 0,63 0,47 0,57 0,55 0,45 0,27 1,37 0,56 0,73 0,57 0,88 0,39 0,57 0,79 0,42

-0,57

245

3,2

3,46

0,43

39.450 2.200 2.400 1.000

2,31 2,55 0,43 0,42

2,34 2,55 0,44 0,43

3.907 1.045 8.319 500 10.525 30.171 379.870 189 400 700 18.291 50

0,68 2,3 0,39 1,43 0,4 0,78 0,22 0,34 1,56 0,58 0,33 0,59

0,71 2,48 0,41 1,45 0,41 0,82 0,24 0,34 1,67 0,62 0,37 0,59

2,33 2,38

-0,4 2,5 2,56 1,3 15 -0,6 1,75 -8,33

142

1,03

1,03

-7,14

30

0,39

0,39

9,86

150

0,78

0,78

3.950

0,31

0,31

72.093 740 1.400

0,63 1,65 1,08

0,65 1,67 1,2

9,28

2.327 170 51 500 9.762 12.272 510 5.690 2.150 25 10.045 1.241 5.150 9.230 150 3.359 7.750 3.865 51.620 3.300 3.700 345 15.811 1.616

0,31 0,37 0,36 0,6 0,64 0,69 0,51 0,58 0,5 1,88 30,32 1,11 0,27 0,56 1,87 0,3 0,37 0,52 3,35 0,43 0,78 0,23 0,29 0,91

0,33 0,38 0,39 0,6 0,7 0,72 0,55 0,64 0,53 1,88 30,99 1,16 0,29 0,58 1,87 0,32 0,39 0,56 3,4 0,45 0,8 0,24 0,31 1,16

-4,84

10.752

0,57

0,61

-0,58 9,09 -1,41

110 55 210

1,7 0,6 1,35

1,7 0,6 1,4

3,37

9.320 440 930 5.772 420 100 788 16.370

0,89 0,28 4,18 0,49 2,84 0,76 0,53 0,62

0,93 0,31 4,25 0,52 2,95 0,76 0,53 0,64

260

0,52

0,57

3.200 1.690 1.100 2.350 1.150

0,26 1,29 0,53 0,73 0,52

0,27 1,42 0,56 0,73 0,57

1,59 2,45 -3,45

8,57 5,41 7,14 -1,45 1,43 7,84 5 4,44 1,85 1,75 -3,33 1,82

5,41 -3,7 0,9 -2,22 -4,17

0,72 2 13,46 2,7 3,28

8

4,29 3,64 -2,5 -3,39 1,28

300 1.420 93.398 1.460

0,37 0,57 0,79 0,39

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

0,4 0,6 0,81 0,45

‡ǾHDV\-HWİȓȞĮȚȝȚĮĮʌȩIJȚȢįȑțĮȝİȖĮȜȪIJİȡİȢĮİȡȠʌȠȡȚțȑȢİIJĮȚȡİȓİȢıIJȠȞțȩıȝȠ

ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 0,73 0,52 2,67 0,91 0,52 3,91 0,72 3 0,35 0,72 0,61 0,48 0,75 0,32 1,35 0,36 2,94 0,34 0,37 1,32

7,6 0,67 9,74 0,36 0,6 0,46 0,36 0,74 0,21 0,88 0,7 0,21 0,16 0,16 0,1 12,56 0,48 0,37 0,17 2,96 1,02 2,13 0,45 7,23 0,24 1,3 6,85 4,94 14 0,17 61 1,76 0,35 18,42 0,28 0,1 0,11 0,4 1,24 0,38 0,14 0,29 0,34 12,94 4,67 0,14 0,13

0,06 0,1 1,5 0,65 0,36 0,08 0,23 0,23 0,07 0,59 0,16 0,21 0,09 0,06 3,7 0,09 0,45 0,1 0,18

2,82 8,33 -2,2 1,11

Œ…„

-1,26 1,41

65.951 950 670 300 891 600 12.000

0,71 0,52 2,6 0,82 0,51 3,91 0,69

0,75 0,52 2,72 0,92 0,53 3,91 0,74

2,86 5,17

3.651 3.530 1.070

0,32 0,7 0,55

0,36 0,74 0,63

1,35 118.904 6,67 100.073 5,47 22.029

0,74 0,3 1,27

0,76 0,32 1,38

80

2,94

2,95

-2,63 8,20

2.005 100

0,35 1,25

0,37 1,32

3,08

1.150 7.208

7,6 0,65

7,6 0,7

-10

315

0,36

0,36

-5,26 8,82

3.500 600 773

0,36 0,73 0,21

0,37 0,74 0,21

1,41

15.490

0,68

0,73

-5,88

-2,29 4,65 -0,96 4,35 -0,76 2,49

-3,83 9,37 2,22 7,69 -9,09 -8,33

1.935

0,16

0,17

20.037 41

0,09 12,56

0,1 12,56

196.604

0,16

0,18

4.560 7.000 60 13.610 32.826

2,11 0,45 7,23 0,23 1,26

2,18 0,45 7,23 0,25 1,33

480

4,94

4,94

1.350

0,16

0,18

4.187 12.930 100 50 52.056 14.363

1,7 0,3 18,42 0,28 0,1 0,11

1,8 0,35 18,42 0,28 0,1 0,12

2,48

720

1,17

1,25

-6,67 -3,33

11.485 560

0,14 0,29

0,14 0,3

9,88

7

4,67

4,67

8,33

9.000

0,13

0,13

20

42.519

0,05

0,06

2.500

1,5

1,5

4,55

11.849

0,22

0,24

-12,5 3,51 6,67

24.050 6.700 500 1.038

0,07 0,57 0,16 0,2

0,08 0,6 0,16 0,21

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

0,54 0,05 0,06 0,2 0,3 0,2 2,95 0,17 0,45 0,29 0,99 0,09

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,8

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

20.510 20 11.818

0,05 0,05

0,05 0,06

22.400 1.200 7.388 15.144

0,2 2,94 0,17 0,42

0,21 2,95 0,17 0,47

2,06 11.013

0,97

1

2,79

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[  3.000

0,09

0,09

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ 


'

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010

7.000 Åõ÷áñéóôþ áðü ôçí …. “Ïëýìðéá Ãç”, óôéò 7.000 Åëåýèåñåò êáé ÊáèáñÝò ÓõíåéäÞóåéò ÐÏÕ ÌÁÓ ÅÐÅËÅÎÁÍ ÃÉÁ ÔÏ ÄÇÌÏÕ ÄÉÏÕ-ÏËÕÌÐÏÕ óýíçò ôùí äçìïôþí, áíåîáñôÞôùò ôçò ðïëéôéêÞò, èñçóêåõôéêÞò Þ ïéêïíïìéêÞò ôïõò ðñïÝëåõóçò êáé ôùí áôïìéêþí éäéáéôåñïôÞôùí ôïõò.

Ãíùñßæïõìå êáëÜ êáé ãíùñßæïõí êáëÜ üëïé ôïõò, ðùò ÏÕÔÅ ÅÍÁÓ ÔÏÕÓ äåí ðñïóÞëèå “õðïâáóôáæüìåíïò” …áðü êÜðïéïí “äéêü” ìáò. Ãíùñßæïõìå êáëÜ êáé ãíùñßæïõí êáëÜ üëïé ôïõò, ðùò ÏÕÔÅ ÅÍÁÓ ÔÏÕÓ äåí ðñïóÞëèå Ý÷ïíôáò ëÜâåé õðïó÷Ýóåéò áðü åìÜò ãéá “ðñïóùðéêÝò åîõðçñåôÞóåéò”.

Ðéóôåýïõìå ðùò ìÝ÷ñé ôüôå ïé ßäéïé ïé äçìüôåò ìáò, èá Ý÷ïõí åîáöáíßóåé áðü ôï ôïðßï åêåßíá ôá “ðïëéôéêÜ áðïëéèþìáôᔠðïõ äéáñêþò âëÝðïõí ìðñïóôÜ ôïõò … “ðïëéôéêÜ öáíôÜóìáôá”.

Ãíùñßæïõìå êáëÜ êáé ãíùñßæïõí êáëÜ üëïé ôïõò, ðùò ÏÕÔÅ ÅÍÁÓ ÔÏÕÓ äåí ðñïóÞëèå áðåéëïýìåíïò …áðü åìÜò.

Ïé 1.136 çñùéêïß Ëéôï÷ùñßôåò, ìáæß ìå ôïõò 1.798 äçìüôåò ôùí ÷ùñéþí ôïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ êáé ôïõò 4.044 äçìüôåò ôùí ÷ùñéþí ôïõ Âüñåéïõ Ïëýìðïõ, ôï Ý÷ïõí Þäç ðåôý÷åé.

Ãíùñßæïõìå êáëÜ êáé ãíùñßæïõí êáëÜ üëïé ôïõò, ðùò ÏËÏÉ ÔÏÕÓ åßíáé íéêçôÝò áíåîáñôÞôùò ôïõ åêëïãéêïý áðïôåëÝóìáôïò, ðïõ Ýäùóå ôçí ðëåéïøçößá óôïí Üãíùóôï óå üëïõò ìáò -ìÝ÷ñé 01/01/11- íÝï äÞìáñ÷ï Äßïõ-Ïëýìðïõ.

Êáé ôïõò Åõ÷áñéóôïýìå ãé’ áõôü. Èá åßíáé ðÜíôá óôçí êáñäéÜ ìáò.

ÌáêÜñé ï äçìïöéëÞò êïò Ðáðáèáíáóßïõ -ôïí ïðïßï ïöåßëïõìå íá óõã÷áñïýìå ãéá ôç íßêç ôïõ- íá îåðåñÜóåé ôá ðñïóùðéêÜ ôïõ æçôÞìáôá êáé íá ìðïñÝóåé – ðïõ äåí èá ìðïñÝóåé, ôïõëÜ÷éóôïí ìÝ÷ñé ôçí Üíïéîç ôïõ 2012íá áóêÞóåé ôá êáèÞêïíôá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ. Ìå ïðïéïíäÞðïôå üìùò “óôï ôéìüíé” ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ, ç Ïëýìðéá Ãç èá äçëþíåé ðáñïýóá ãéá ïëüêëçñç ôçí íÝá äçìáñ÷éáêÞ ðåñßïäï, áóêþíôáò åðïéêïäïìçôéêÞ êáé Ýíôéìç êñéôéêÞ üðïôå áõôü

Ãéá ôçí “Ïëýìðéá Ãç” áðáéôåßôáé. ÐáñÜëëçëá, ðñïåôïéìÜæåé ôïõò äçìüôåò ãéá ôï êáëïêáßñé ôïõ 2014, ïðüôå èá äéåêäéêÞóåé êáé ðÜëé ôçí øÞöï ôïõò, äéáôõðþíïíôáò ðéï äõíáôÜ, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôéò ßäéåò áñ÷Ýò ôçò. ¸ìöáóç óôçí éóïìåñÞ áíÜðôõîç ôùí ðåñéï÷þí ôïõ ÄÞìïõ. Éóïíïìßá ôùí äçìïôþí. ÐñïóÞëùóç óôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ Êïéíùíéêïý ÓõìöÝñïíôïò êáé ü÷é óôéò ðñïóùðéêÝò áðáéôÞóåéò åðéëåãìÝíùí “óõíäçìïôþí”. ÅðéâñÜâåõóç ôçò áîéï-

Êþóôáò É. Äçìüðïõëïò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅðéêåöáëÞò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ÊáëáúôæÞò Ã. ÈáíÜóçò ÆôÜíçò É. Ãåþñãéïò Ìðáôæéêþóôáò Ä. ÁèáíÜóéïò Êå÷áãéÜò Í. Ãåþñãéïò Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé

ÅðéóôïëÞ Ð. ØùìéÜäç ðñïò ôïõò íåïåêëåãÝíôåò ðåñéöåñåéÜñ÷åò ÅðéóôïëÞ ðñïò ôïõò äåêáôñåßò íåïåêëåãÝíôåò ÐåñéöåñåéÜñ÷åò ôçò ÷þñáò ìå ôçí ïðïßá ðñïôåßíåé êïéíÞ óýóêåøç ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí õðïõñãþí Åóùôåñéêþí Ã. Ñáãêïýóç êáé Ïéêïíïìéêþí Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ áðÝóôåéëå ï Ðáíáãéþôçò ØùìéÜäçò. Óôü÷ïò ôçò ðñùôïâïõëßáò áõôÞò íá õðÜñîåé Üìåóç óõíåííüçóç êáé óõíåñãáóßá åíüøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ ÊáëëéêñÜôç ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2011. «Ðñïôåßíù ìå åíÝñãåéåò ôïõ óõíáäÝëöïõ ìáò íåïåêëåãÝíôá ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÁôôéêÞò ÃéÜííç Óãïõñïý íá êáèïñéóôåß ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñï êïéíÞ óýóêåøç ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí 13 áéñåôþí Ðåñéöåñåéáñ÷þí êáé ôïõò áñìüäéïõò ùò Üíù õðïõñãïýò êáé óõãêåêñéìÝíç áôæÝíôá ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ôá æçôÞìáôá ïñãÜíùóçò, ëåéôïõñãßáò, ÷ñçìáôïäüôçóçò, ìåôÜâáóçò áðü ôç íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç óôïí ÊáëëéêñÜôç» áíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ. «Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Êáôáñ÷Þí èÝëù íá óáò óõã÷áñþ èåñìÜ ãéá ôçí åðéôõ÷ßá óáò óôéò åêëïãÝò, ìéá åðéôõ÷ßá ðïõ áõîÜíåé ôéò ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ô.Å.Â.Å – Ï.Á.Å.Å. Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óùìáôåßïõ Óõíôáîéïý÷ùí Ô.Å.Â.Å – Ï.Á.Å.Å Í. Ðéåñßáò êáëåß ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óùìáôåßïõ íá ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôçí åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ äéïñãáíþíåé ãéá ôçí ðñïóôÜôéäÜ ôïõ Áãßá Áéêáôåñßíç ôçí ÐÝìðôç 25 Íïåìâñßïõ 2010 êáé þñá 19.00 óôçí Ðéåñßäá. ÐñïóêëÞóåéò ìðïñåßôå íá ðñïìçèåõôåßôå áðü ôá ãñáöåßá ôïõ Óùìáôåßïõ åðß ôçò ïäïý ÃåùñãÜêç Ïëõìðßïõ 1 (2ïò üöïöïò) êáé óôï ôçëÝöùíï: 2351078736 êáèçìåñéíÜ (åêôüò ÊõñéáêÞò) êáé þñåò 18.00-20.00 êáèþò êáé áðü ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ. Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÊïõôóÞò ÄçìÞôñéïò Ôóáëüò ÁèáíÜóéïò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÃÅÍÉÊÏ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Êáôåñßíç 18-11-2010 Áñ. ðñùô. 17965

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ Ôï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Êáôåñßíçò áíáêïéíþíåé óýìöùíá ìå ôçí õð’ áñéèì. 20/15-11-2010 áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ Äéïßêçóçò, üôé ìåôáöÝñïíôáé ïé çìåñïìçíßåò äéåîáãùãÞò ôùí ðáñáêÜôù ôáêôéêþí ìåéïäïôéêþí äéáãùíéóìþí ðïõ äçìïóéåýôçêáí óôïí çìåñÞóéï ôýðï ìå áñéèì. Ðñùô. 16615 ùò åîÞò. 1. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Åðéäåóìéêïý Õëéêïý ÄéÜöïñïõ, áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç. 2. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Áíáëþóéìïõ Õëéêïý Åñãáóôçñßùí áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 3. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Ïîõãüíïõ áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 4. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Áíôéäñáóôçñßùí Åñãáóôçñßùí Äéáöüñùí, áðü 30-11-2010 óôéò 14-122010 çìÝñá Ôñßôç 5. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Õãåéïíïìéêïý Õëéêïý ÄéÜöïñïõ áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 6. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Áíáëþóéìïõ Õëéêïý ×åéñïõñãåßùí áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 7. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ×åéñüêôéùí ÷åéñïõñãéêþí áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 8. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ×åéñïõñãéêþí åñãáëåßùí ïñãÜíùí óõóê. Åíäïóêïðéêþí åðåìâÜóåùí, áðü 30-11-2010 óôéò 14-12-2010 çìÝñá Ôñßôç 9. Ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí ðñïìÞèåéá Áíôéäñáóôçñßùí Áéìïäïóßáò, áðü 30-11-2010 óôéò 21-12-2010 çìÝñá Ôñßôç ¼ñïé äéáêÞñõîçò èá äéáôßèåíôáé óôïõò åíäéáöåñïìÝíïõò áðü ôï ãñáöåßï Ðñïìçèåéþí ôïõ Íïóïêïìåßïõ Êáôåñßíçò êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò (áñìüäéïò Å. ÖùôéÜäçò – Å. ×ñéóôïäïýëïõ ôçë. 25313-50353). Ï ÄéïéêçôÞò ÖáñìÜêçò ÁóôÝñéïò

õðï÷ñåþóåéò ìáò áðÝíáíôé óôïõò ðïëßôåò, ìéá åðéôõ÷ßá ðïõ ìáò åðéöïñôßæåé ìå ôï äýóêïëï êáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü Ýñãï ôçò ìåôÜâáóçò óôç íÝá äéïéêçôéêÞ äïìÞ ôçò ÷þñáò. ¹äç, üðùò åßíáé ãíùóôü, áíáìÝíåôáé äñáóôéêÞ ìåßùóç ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôçò áõôïäéïßêçóçò óôï ðëáßóéï ôùí ìÝôñùí äçìïóéïíïìéêÞò åîõãßáíóçò. Åðßóçò, üðùò ãíùñßæåôå, õðÜñ÷ïõí áêüìá åêêñåìüôçôåò óå âáóéêÜ èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôç óôïé÷åéþäç ëåéôïõñãéêüôçôá ôçò áéñåôÞò ÐåñéöÝñåéáò. Åíüøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ ÊáëëéêñÜôç ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2011, äçëáäÞ ìüëéò óå åíÜìéóç ìÞíá, åêôéìþ üôé åßíáé åðéâåâëçìÝíç ç áðïêáôÜóôáóç ôçò ìåôáîý ìáò Üìåóçò åðéêïéíùíßáò êáé óõíåííüçóçò êáèþò êáé ç óõíåñãáóßá ìå ôïõò õðïõñãïýò Åóùôåñéêþí Ã. Ñáãêïýóç êáé Ïéêïíïìéêþí Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Êáôüðéí ôïýôùí, ðñïôåßíù ìå åíÝñãåéåò ôïõ óõíáäÝëöïõ ìáò íåïåêëåãÝíôá ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÁôôéêÞò ÃéÜííç Óãïõñïý íá êáèïñéóôåß ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñï êïéíÞ óýóêåøç ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí 13 áéñåôþí Ðåñéöåñåéáñ÷þí êáé ôïõò áñìüäéïõò ùò Üíù õðïõñãïýò êáé óõãêåêñéìÝíç áôæÝíôá ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ôá æçôÞìáôá ïñãÜíùóçò, ëåéôïõñãßáò, ÷ñçìáôïäüôçóçò, ìåôÜâáóçò áðü ôç íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç óôïí ÊáëëéêñÜôç. Ìå åêôßìçóç Ðáíáãéþôçò ×. ØùìéÜäçò»

e-mail: tsimponidis@yahoo.gr

ÓÔÅËÅ×Ç ÔÏÕ ÁÃÑÏÔÉÊÏÕ ÔÏÌÅÁ ÔÇÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐÏÕ ÅÎÅËÅÃÇÓÁÍ ÓÔÉÓ ÅÊËÏÃÅÓ

Ìéá ðñïóåãìÝíç áíÜëõóç ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôùí äçìïôéêþí åêëïãþí áîßæåé íá ãßíåé üóïí áöïñÜ ôç óõììåôï÷Þ áãñïôéêþí óôåëå÷þí ôïõ íïìïý ìáò. Êáé ðñþôá ðñþôá ç åêëïãÞ ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïýëïõ ìå ôïí Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç, ôïõ ãíùóôïý áãñïôïóõíåôáéñéóôÞ ÄçìÞôñç ÔóéìÞôñç áðü ôç Âñïíôïý áðïôåëåß Ýíá Üèëï ÷ùñßò áìöéâïëßá. Ï óõíôáîéïý÷ïò óõíåôáéñéóôéêüò õðÜëëçëïò ôçò ÅÁÓ Ðéåñßáò Ãéþñãïò Êùôïýëçò äçìïôéêüò óýìâïõëïò ìå ôï íÝï ÄÞìáñ÷ï Äßïõ Ïëýìðïõ Ãéþñãï Ðáðáèáíáóßïõ, ìáæß ìå ôïí óõã÷ùñéáíü ôïõ ðñþçí äçìïôéêü óýìâïõëï ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ, ìÝëïò ôçò ÐÁÓÅÃÅÓ êáé ôïõ ÄÓ ôïõ ÅËÃÁ Äéïíýóç Öüëéï áðü ôï øçöïäÝëôéï ôïõ Êþóôá Äçìüðïõëï, áìöüôåñïé åê Êáñßôóáò áðÝäåéîáí üôé äéáôçñïýí ôçí äõíáìéêÞ ôïõò. Óôï ÄÞìï Ðýäíáò Êïëéíäñïý ï Ðñüåäñïò ôçò ÊÅÓÐÕ êáé ìÝëïò ôçò äéïßêçóçò ôçò ÅÁÓ Ðéåñßáò, Ãéþñãïò Ðïëõ÷ñïíßäçò, åê ÓöåíäÜìçò, åîåëÝãç ðñþôïò ìå ôï íÝï ÄÞìáñ÷ï ÂáããÝëç Ðïëýæï êáé åðéâåâáßùóå üôé ðáñáìÝíåé ìéá äýíáìç óôïí áãñïôéêü ôïìÝá ôïõ íïìïý ìáò. Åðßóçò, ï áãñïôïóõíäéêáëéóôÞò Ãéþñãïò ÌáëÜìïò óôçí ÊÜôù ÌçëéÜ ìå ôïí óõíäõáóìü ôïõ åðáíåêëåãìÝíïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò ÓÜââá ×éïíßäç áðÝäåéîå åîßóïõ üôé ïé áãþíåò ôïõ áíáãíùñßæïíôáé áð´ ôïõò áíèñþðïõò ôçò ðåñéöÝñåéáò! ***

ÍÁ ÐÑÏËÁÂÏÕÌÅ ÔÁ ×ÅÉÑÏÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÁÃÑÏÔÉÊÏ ÔÏÌÅÁ ê. Ê. ÓÊÁÍÄÁËÉÄÇ!!

Áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç äçìïóéïãñÜöïõ ãéá ôï åíäå÷üìåíï äéïñãÜíùóçò áãñïôéêþí êéíçôïðïéÞóåùí, ï õðïõñãüò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Êþóôáò Óêáíäáëßäçò äÞëùóå “Ý÷ù äçëþóåé üôé åãþ äåí åßìáé ÷ùñïöýëáêáò ãéá íá áðáãïñåýù êéíçôïðïéÞóåéò Þ êáé ôñáêôÝñ. Êáé èåùñþ äéêáéïëïãçìÝíç ôç äõóðéóôßá ðïõ áðü êÜðïéïõò áðü ôï Óõíôïíéóôéêü åêöñÜóôçêå ü÷é óôç óõæÞôçóç áëëÜ êáôÜ ìüíáò êáé ìåôÜ. ÊáíÝíá “Èᔠäåí äéáôýðùóá”, üðùò ôüíéóå ï õðïõñãüò. Åßðá èá ðëçñùèïýí ïé åðéäïôÞóåéò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ êáé ãßíåôáé. Åßðá èá êëåßóïõìå ðëçãÝò ãéá áðïæçìéþóåéò ðáñåëèüíôùí åôþí êáé ãßíåôáé. Åßðá èá ëýóïõìå ôï ðñüâëçìá ôùí êáðíïðáñáãùãþí êáé ãßíåôáé. Ôï óôïß÷çìá íá ôïõò ðåßóù ü÷é ìå ðñïèÝóåéò áëëÜ ìå ðñÜîåéò åßíáé óôï äñüìï” êáôÝëçîå ï ê Óêáíäáëßäçò. ÐÝñáí ôçò ðëçñùìÞò ôùí áãñïôéêþí åðéäïôÞóåùí üìùò õðÜñ÷ïõí êé Üëëá èÝìáôá ê. ÕðïõñãÝ ãéá ôá ïðïßá åîßóïõ ðñÝðåé íá ðéÝóåôå ôá ðñÜãìáôá ãéá íá åðéóðåõóèïýí. Êáé âÝâáéá êáíÝíáò ìáò äåí åý÷åôáé íá õðÜñ÷ïõí êáé öÝôïò áãñïôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ðïõ èá äõó÷åñÜíïõí áêüìç ðåñéóóüôåñï ôá ðñÜãìáôá óå ìéá áãïñÜ ðïõ áãêïìá÷Üåé!

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Ïñãáíéóìüò ÊïéíùíéêÞò ÐïëéôéêÞò óáò åíçìåñþíåé üôé îåêßíçóå ôï Ðñüãñáììá ÃõìíáóôéêÞò – ¢óêçóçò óôo A’ ÊÁÐÇ (äßðëá óôç ÄÅÇ) êáé óôï ’ ÊÁÐÇ (ÐÜñêï). Ôï ðñïãñÜììá ðïõ èá åöáñìüæåôáé åßíáé: Êéíçóéïèåñáðåßáò, ÈåñáðåõôéêÞò ÃõìíáóôéêÞò êáé ÏñãáíùìÝíïé Ðåñßðáôïé ÁèëçôéêÞò ¢óêçóçò. Óôü÷ïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ç óùìáôéêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ åõåîßá ôùí çëéêéùìÝíùí. Ôï ðñüãñáììá èá ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå Ôñßôç êáé ÐÝìðôç 12.00 ì 13.00 ì.ì óôï Á’ ÊÁÐÇ , ÄåõôÝñá - ÔåôÜñôç ÐáñáóêåõÞ 12.00 ì – 13.00ì.ì. óôï ’ ÊÁÐÇ. Ðëçñïöïñßåò óôï ãñáöåßï ôïõ Ïñãáíéóìïý (ôçë.2351350495), óôï Á’ ÊÁÐÇ (2351025563) êáé óôï ’ ÊÁÐÇ (ôçë.2351079159).

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ ÅËÁÉÏÊÏÌÉÊÏÕ ÌÇÔÑÙÏÕ Áðü ôç Äéåýèõíóç Ãåùñãßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ðéåñßáò ãßíåôáé ãíùóôü óôïõò ðáñáãùãïýò ôïõ Íïìïý ìáò üôé ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí áéôÞóåéò åëáéïêáëëéÝñãåéáò óôç Ä/íóç Ãåùñãßáò ôçò Í.Á. Ðéåñßáò ãéá åããñáöÞ ôïõò óôï åëáéïêïìéêü ìçôñþï ôïõ Íïìïý. Ïé åíäéáöåñüìåíïé åëáéïðáñáãùãïß èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßæïõí: 1. Ôßôëï éäéïêôçóßáò åëáéïôåìá÷ßïõ (Öùôïôõðßá) 2. ÁóôõíïìéêÞ ôáõôüôçôá 3. Á.Ö.Ì. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóôå óôï ôçë. 2351 351 258 ôçò Ä/íóçò Ãåùñãßáò Í.Á. Ðéåñßáò.

Èåùñþ ìéá ðïëý êáëÞ ðñüôáóç ôçí ðñïóöïñÜ ðïõ Ý÷åé áíáêïéíþóåé ðñüóöáôá üôé èá ôçí åöáñìüóåé áð´ åäþ êáé ðÝñá ðñïò ôïõò åëáéïêáëëéåñãçôÝò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, Ýíáò åêðñüóùðïò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ìåôáðïßçóç ôïõ åëáéïêÜñðïõ óå åëáéüëáäï, êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá ï éäéïêôÞôçò ôïõ åëáéïõñãåßïõ ôçò Óêïôßíáò Ðéåñßáò ÓôÝñãéïò Ãêñéìïýñáò. Õðåíèõìßæåôáé ðùò ï ê. Ãêñéìïýñáò äåóìåýèçêå íá êÜíåé äùñåÜí áíÜëõóç åäÜöïõò óå üóïõò ôï åðéèõìïýí íá óõíåñãáóôïýí ìáæß ôïõ óôï ìÝëëïí, êÜôé ðïõ óßãïõñá èá âïçèÞóåé ôïõò ðáñáãùãïýò íá âåëôéþóïõí ôá äåäïìÝíá ôçò êáëëéÝñãåéáò áõôÞò óôï íïìü ìáò, êáèþò èá ãíùñßæïõí ôçí óýóôáóç ôïõ åäÜöïõò ôùí êáëëéåñãåéþí ôïõò êáé èá ìðïñÝóïõí êáô´áõôüí ôïí ôñüðï íá ðÜñïõí ôá ìÝôñá ôïõò ãéá íá âåëôéþóïõí ôçí ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ ôïõò ðáñáãùãÞ! Ìçí ôï óêÝöôåóôå êáèüëïõ ößëïé åëáéïðáñáãùãïß ôïõ íïìïý Ðéåñßáò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êáé óðåýóôå íá êÜíåôå áõôÞí ôçí áíÜëõóç ôïõ åäÜöïõò ôçò åëáéïêáëëéÝñãåéÜò óáò… ***

Ç ÊÁËÇ ÄÉÁÂÉÙÓÇ ÔÙÍ ÆÙÙÍ ÁÍÅÂÁÆÅÉ ÔÏ ÊÏÓÔÏÓ ÐÁÑÁÃÙÃÇÓ ÔÙÍ ÊÔÇÍÏÔÑÏÖÙÍ ÌÁÓ

Óôï ðáñåëèüí åßíáé ãíùóôü óå üëïõò ìáò, ç óðïããþäçò åãêåöáëïðÜèåéá ôùí âïåéäþí, ïé ãíùóôÝò óå üëïõò ìáò “ôñåëÝò áãåëÜäåò”, áëëÜ êáé Üëëåò áóèÝíåéåò ôùí æþùí ðïõ êáôáíáëþíïõìå, åß÷áí äçìéïõñãÞóåé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôçí áãïñÜ ôïõ êñÝáôïò. Ï ìåãáëýôåñïò êßíäõíïò öáßíåôáé ðùò áðïìáêñýíèçêå áëëÜ óôïí ôïìÝá ôïõ êñÝáôïò ðñÝðåé íá åßíáé êáíåßò ðïëý ðñïóåêôéêüò ãéá ôõ÷üí åìöÜíéóç íÝùí ãåãïíüôùí. Ï ôïìÝáò áãùíßæåôáé íá ôá êáôáöÝñåé ìå ôï áõîáíüìåíï êüóôïò ëüãù ôùí ðïëý áõóôçñþí ìÝôñùí. Ç íïìïèåóßá ôçò Å.Å. åðéâÜëëåé ðëÞèïò êáíüíùí êáé ïé åðéèåùñÞóåéò ãßíïíôáé üëï êáé ðéï áõóôçñÝò. Óçìåéþóôå åðßóçò, ðùò ôá äéêáéþìáôá ôùí æþùí ïäÞãçóáí áñêåôïýò áêôéâéóôÝò óå áãþíá ãéá ôçí âåëôßùóç ôçò ìåôá÷åßñéóçò ôùí æþùí. Ïé ìåôáöïñÝò æþíôùí æþùí, ï åõíïõ÷éóìüò ôùí ÷ïéñéäßùí ÷ùñßò áíáéóèçôéêü, ï ðüíïò óôçí óöáãÞ êáé ç åíôáôéêÞ êôçíïôñïößá åßíáé áð´ ôá èÝìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí êáé ôá ÌÌÅ. ¸ôóé ëïéðüí, ïé ëýóåéò ó´ áõôÜ ôá èÝìáôá èá óõíïäåýïíôáé ìå ôçí áêüìç ìåãáëýôåñç áýîçóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò, ìå ôá öõóéêÜ áñíçôéêÜ óõíåðáêüëïõèá ãéá ôïõò êôçíïôñüöïõò ìáò!

Åñþôçóç ôïõ ÂïõëåõôÞ Ê. ÊïõêïäÞìïõ ðñïò ôïõò õðïõñãïýò Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý

Óôïí «áÝñá» ôá áèëçôéêÜ ó÷ïëåßá óå üëç ôç ÷þñá

ÐñïóöïñÜ åéò ìíÞìç Ï ê. Èåï÷Üñçò Ìùûóßäçò ðñüóöåñå óôá ÅíïñéáêÜ óõóóßôéá «ÁÑÔÏÓ Ï ÅÐÉÏÕÓÉÏÓ» ôçò Èåßáò ÁíáëÞøåùò Êáôåñßíçò ôï ðïóü ôùí 200 åõñþ åéò ìíÞìç ôïõ èåßïõ ôïõ ÉùÜííïõ Ìùûóßäç. Ôï Ä.Ó. åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ êáé åý÷åôáé ï Èåüò íá áíáðáýóåé ôçí øõ÷Þ ôïõ ìáêáñéóôïý ôïõ èåßïõ.

***

ÄÙÑÅÁÍ ÁÍÁËÕÓÅÉÓ ÅÄÁÖÏÕÓ ÐÑÏÓÖÅÑÅÉ ÔÏ ÅËÁÉÏÕÑÃÅÉÏ ÔÏÕ Ó. ÃÊÑÉÌÏÕÑÁ ÓÔÇÍ ÓÊÏÔÉÍÁ

Ëõêåßïõ (Ô.Á.Ä.-Å.Ô.Á.Ä).

Êýñéïé õðïõñãïß, Ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò Äéá âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí ìå ôï ìå áñéèì. Ðñ.116403/Ã4 Ýããñáöü ôïõ, ðñï÷þñçóå áí êáé êáèõóôåñçìÝíá (20 Óåðôåìâñßïõ 2010) êáé åíþ åß÷å Þäç îåêéíÞóåé ç íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ óôçí ðñüóêëçóç õðïøçößùí åêðáéäåõôéêþí ÖõóéêÞò ÁãùãÞò ãéá ôá ÔìÞìáôá ÁèëçôéêÞò Äéåõêüëõíóçò Ãõìíáóßïõ êáé ãéá ôá ÅéäéêÜ ÔìÞìáôá ÁèëçôéêÞò Äéåõêüëõíóçò

Ëåéôïõñãßá êéíçôÞò ìïíÜäáò ôïõ ØÍÐÏ Ç ÊéíçôÞ ÌïíÜäá ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ ç ïðïßá óôåëå÷þíåôáé áðü Øõ÷ßáôñï êáé ÅðéóêÝðôñéá Õãåßáò èá åðéóêåöèåß ôçí ÔåôÜñôç 24 Íïåìâñßïõ 2010 ôá ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá ôïõ Ä.Ä. Åîï÷Þò áðü ôéò 9.00 ð.ì .Ýùò ôéò 11.00 ð.ì. êáé ôïõ Ä.Ä. Ð. Êåñáìéäßïõ áðü ôéò 11.00 ð.ì Ýùò ôéò 13.00 ì.ì. ôïõ ÄÞìïõ Åëáößíáò. Åðßóçò ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ (åêôüò ÓáââÜôïõ êáé ÊõñéáêÞò) áðü ôéò 7.00 ð.ì. Ýùò ôéò 2.30 ì.ì. ç ÌïíÜäá êáô’ ïßêïí Öñïíôßäáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò (Ì.Ï.Ö.Ø.Õ) Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 2510- 78311. Ï ÄÉÏÉÊÇÔÇÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË ÊÏÓÌÁÄÁÊÇÓ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÄÉÁ ÂÉÏÕ ÌÁÈÇÓÇÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÑÉÁÓ ÅÍÉÁÉÁ Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 1ïõ ÅÐÁË- ÅÐÁÓ- ÅÓÐÅÑÉÍÏÕ ÅÐÁË- ÔÅÅ Å.Á. –Ó.Å.Ê. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Êáôåñßíç 18-11-2010

ÁÍÁÊËÇÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÈÅÓÇÓ ÊÁÈÁÑÉÓÔÑÉÁÓ ÃÉÁ: ÔÇÍ ÅÍÉÁÉÁ Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÔÏÕ 1ïõ ÅÐÁË, ÅÓÐÅÑÉÍÏÕ ÅÐÁË, ÔÅÅ ÅÉÄÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ, ÅÐÁÓ ÊÁÉ ÓÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ç åíéáßá Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ 1ïõ ÅÐÁË, Åóðåñéíïý ÅÐÁË, ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò, ÅÐÁÓ, ÓÅÊ Êáôåñßíçò ÁÍÁÊÁËÅÉ ôçí ðñïêÞñõîç ôçò èÝóçò ôçò êáèáñßóôñéáò ãéá ôçí êáèáñéüôçôá 16 áéèïõóþí ôçò ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ Ó×ÏËÇÓ (ÅÐÁÓ) Êáôåñßíçò óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý «4.685,17» Å ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü 1-12-2010 Ýùò 30-6-2010 ëüãù ðëÞñùóçò ôçò èÝóçò áõôÞò áðü õðÜëëçëï Üëëçò õðçñåóßáò ìå ìåôÜôáîç. Ç Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ

Ç çìåñïìçíßá ëÞîçò ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí áðü ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò êáèïñßæïíôáí ç 1-10-2010. Ðáñüëá áõôÜ êáé åíþ Ý÷åé ðåñÜóåé Þäç åíÜìéóç ìÞíáò áðü ôçí ëÞîç ôçò ðñïèåóìßáò êáé äõï ìÞíåò áðü ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò ôá ôìÞìáôá äåí ëåéôïõñãïýí. Êáôüðéí áõôþí åñùôþíôáé ïé áñìüäéïé õðïõñãïß: 1.Ðüôå èá áñ÷ßóïõí íá ëåéôïõñãïýí ôá ÔÁÄ – ÅÔÁÄ (ç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ Ý÷åé áñ÷ßóåé åäþ êáé äýï ìÞíåò åíþ ïé ìáèçôÝò ôùí ôìçìÜôùí áèëçôéêÞò äéåõêüëõíóçò áíôéìåôùðßæïíôáé ùò ìáèçôÝò ’ êáôçãïñßáò). 2. E÷ïõí åîáóöáëéóôåß ôá êïíäýëéá ãéá ôç ìåôáêßíçóç ôùí ìáèçôþí áðü ôïõò ÷þñïõò ÜèëçóÞò ôïõò ðñïò ôá ó÷ïëåßá ôïõò. 3. Ðïéåò åßíáé ïé ðñïèÝóåéò ôçò ÊõâÝñíçóçò ó÷åôéêÜ ìå ôï ìÝëëïí ôùí ÔÁÄ - ÅÔÁÄ.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíïõìå üôé ìå ôçí õð’ áñéè. 5995/10 ðñÜîç ìáò, ðïõ óôåßëáìå ãéá Ýêèåóç óôï Äçì. Äéáì. ËåðôïêáñõÜò, ôïõ ÄÞìïõ Áí. Ïëýìðïõ, ôïõ Í. Ðéåñßáò ÷áñáêôçñßóôçêå, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79, «Ðåñß ðñïóôáóßáò Äáóþí êëð» ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ êïõ Óáââßäç Ãåùñãßïõ ùò «Ìç ÄáóéêÞ» Ýêôáóç ìå óôïé÷åßá Á1-Á2-Á3-Á4-Á1 åìâáäïý 250,80 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «Ôïðüëéáíç – ÉìðñáÞì ÁõëÜêé» ôïõ Ä.Ä. ËåðôïêáñõÜò ôïõ ÄÞìïõ Áí. Ïëýìðïõ. Êáôåñßíç 03-11-2010 Ï ÐñïúóôÜìåíïò ôçò Ä/íóçò Äáóþí Ãåþñãéïò Ìáõñßäçò

¸NÙÓÇ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÌÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ ¸ÄÑÁ: ×ÁÔÆÏÃËÏÕ 48 T.K. 60 100 ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÔÇË.: 2351028221 & FÁ×:2351038508

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç Å.Á.Ó. Ðéåñßáò ðñïôßèåôáé íá ìéóèþóåé ôï êõëéêåßï ðïõ âñßóêåôáé åíôüò ôïõ ÷þñïõ ôùí ãñáöåßùí ôçò åðß ôçò ïäïý ×áôæüãëïõ 48. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá êáôáèÝóïõí êëåéóôÝò ðñïóöïñÝò óôá ãñáöåßá ôçò ÏñãÜíùóçò Ýùò êáé ôçí ÄåõôÝñá 22 Íïåìâñßïõ 2010, êáé þñá 11:00ð.ì. . Ç áîéïëüãçóç ôùí ðñïóöïñþí èá ãßíåé ôçí ÄåõôÝñá 22 Íïåìâñßïõ 2010, êáé þñá 12:00 ìåóçìâñéíÞ, áðü åðéôñïðÞ ôçò åêìéóèþôñéáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï ôçë. 2351028221, ê. ÃêïõíôÜñá ÁèáíÜóéï. Ãéá ôçí Å.Á.Ó. Ðéåñßáò Ï ÄéåõèõíôÞò ÃêïõíôÜñáò ÁèáíÜóéïò




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, χώρος στάθμευσης (καινούργια παραδοτέα με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 1000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 89 τμ 2ΔΣΚWC (15ετίας) ωρομέτρηση, τζάκι, τέντες, περιοχή Αγία Τριάδα. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 53 τμ 1ΔΣΚWC (μεταχειρισμένη) 4ος όροφος κεντρική θέρμανση περιοχή Αστικά. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC, ηλιακό, τέντες, ωρομέτρηση σε πολύ καλή κατάσταση, 2ος όροφος περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (3ετίας άριστη κατάσταση) 3Δ,Σ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC διαμπερές, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, ρετιρέ. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 185.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 56τμ 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι (μεταχειρισμένο) ρετιρέ κεντρική θέρμανση περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τμ (σε άριστη κατάσταση, ανακαινισμένο) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, κεντρική θέρμανση, 2ος όροφος. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη θερμιδομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από υπόγειο 100 τμ πυλωτή 100 τμ και 2 ορόφος από 100 τμ σε 250 τμ οικόπεδο πολύ καλή θέση περιοχή Ολ. Ακτή. Τιμή 170.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ οικόπεδο 762 τμ

περιοχή Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 μ. πολύ καλή θέση περιοχή Ευαγγελικά Τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 735 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ περιοχή Επέκταση Βατάν τιμή 220 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 450 τμ φάτσα θάλασσα περιοχή Κορινού (οικισμός Ολυμπιάδα) τιμή 60.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 647 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 120.000Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 55.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ (φάτσα θάλασσα) περιοχή βαρικό τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 150.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε

678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 694) 400 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 115.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 32.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 60.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 65.000 ευρώ

695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ.,1 ȀȇǼȈȃǹȈȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮıIJȠȜȚıȝȠȓȞĮȫȞ ȉȅīȇǹĭǼǿȅǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹ʹ»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ËÌÇ

322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε 498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε 4,5 στρ. μπροστά στην θάλασσα στην αμμώδη Παραλία Κορινού Πιερίας συγκρότημα 6 ανεξάρτητων διόρωφων κατοικιών. Κάθε κατοικία είναι 85 τμ σε κήπο 500 μέτρων. Παραδίδονται στα τούβλα ή τελειωμένες. Πληρ. τηλ. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ κοντά στην Κλινική Μπεκτά διαμπερές στον 1ο όροφο 2ΔΣΚ με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792. Τιμή 53.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ 2 ευρύχωρα ΔΣΚ, κλειστή θέση πάρκιγκ, ξεχωριστή αποθήκη, ατομική θέρμανση με δικό του καυστήρα. Τιμή μόνο 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ συντελεστή δόμησης 1,2. Τιμή 106,000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα (κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση) περιοχή κέντρου. Τιμή 30.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ σαλοτραπεζ., κουζίνα, τουαλέτα (αποφέρει ενοίκιο 250 Ε). Περιοχή Κέντρο. Τιμή 60.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 27 τμ με τουαλέτα πάνω στη Μ. ›©™®¡§¬£¬±¥ ¤¥Ÿ¤§«­¥±¥ Αλεξάνδρου. Τιμή ενοικίου 250 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 «¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡¥™±¥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα (ρετιρέ μεταχειρισμένο) 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι, στην περιοχή Καμένου Μύλου. Τιμή 40.000 Ε (συζητήσιμη). Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

¬§¤¨™¢§›£§­¥¡¢¤™¥±£Ÿ ¬§­£§­¤¡œŸ«™¢Ÿ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 80 τμ κεντρικότατο 1ος όροφος (αποφέρει εισόδημα 300Ε). Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης ¢™©™›¡™¥¥Ÿ¥¬¡¥§­ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 œÅË¿šÕÉÑÅÇÊ¢¹Ì½É·Å¿ ¬Ÿ£   ¢¡¥Ÿ¬§

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο γωνιακό 370 τμ περιοχή ΚΤΕΛ Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Διαμέρισμα πενταετίας, 3 υπνοδωμάτια, ρετιρέ στα Ευαγγελικά Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 8 στρεμ. στον Αγιο Αθανάσιο Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών. Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα κεντρικό μεταχειρισμένο σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 8 στρεμ. δεύτερο από τη ΝΕΟ (Αγιος Αθανάσιος) Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα 6 στρέμματα χωράφι, στην Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA

60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA (ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής. 85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ )81(5$/

 ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

(με παρκιγκ + ατομ. θερμανση)

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU

¨™©™«¢­Ÿ¥§¤š©¡§­

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹Ê

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹Ê

¹»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¹»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ǻȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝȝİĮʌȠșȒțȘ șȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢșİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘ șȑȡȝĮȞıȘțĮȚȝİȘȜȚĮțȩıȣȜȜȑțIJȘțĮȚ İȞĮȜȜȐțIJȘȖȚĮIJȠȗİıIJȩȞİȡȩ ȅȡȠijȠįȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝıIJȠȞĮ¶ ȩȡȠijȠțĮȚȝİȗȠȞȑIJĮIJȝıIJȠȞȕ¶ țĮȚȖ¶ȩȡȠijȠıİįȪȠĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢ įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓİȢ ȆȜȘȡIJȘȜ 




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

336190

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για φαρμακείο με πιστοποίηση βοηθού φαρμακείου από ΙΕΚ ή ΠΑΣΤΕΡ. Προϋπηρεσία - Συστατική επιστολή θα εκτιμηθεί. Αποστολή βιογραφικού ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Επέκταση Ευαγγελικων 3ος ορ. 93τμ. με ατ/κη θερ/νση & παρκιν -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όρ. 126τμ. & 3ος όρ. 6 3τμ. -Σ.Σταθμος διοροφη οικοδομη 80,85τμ. καθε οροφος -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Θρακιώτικα, 2ος όρ.,73τμ. 2Δ, 8ετίας, ωρομέτρηση, θέση σταθμ. -Κέντρο, στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. με θερμιδομετρηση -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ. -Καταφιώτικα 3ος όρ. 70τμ. 2Δ,πάρκιν, 7ετίας -Αστικά 2ος ορ. 85τμ., 3Δ με τζάκι & ωρομέτρηση -Γκαρσονιερα ρετιρέ 50τμ. -Ξάνθου 4ος όρ. 68,35τμ.-50.000€ -Κέντρο, 3ος ορ. 160τμ. στα τούβλα

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ., 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. 59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκτ. Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ., 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Μαρτιου 800τμ. -Ν.Ζωη 310,442, 490 & 518τμ. -Μετά τα ΚΤΕΛ 258τμ. με άδεια -Λαϊκή της Τετάρτης 660τμ -Καπνικος 250,270,300,400,450, 514, 516τμ.

-Σ.Σταθμος 248,443 & 500τμ. -Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Ν. Ζωή, 645τμ. γωνιακό -Καπνικός 600,800,979 & 1187τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Περισταση 303,418,605τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5 & 10στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Αγ. Αθανάσιο 4.469 & 7.950τμ. -Περίσταση 5, 7,5 & 12στρ. -Κοντά στην Πιερίδα, 4.300τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Καταστημα επι της Ειρηνης, 27τμ. -Επι της Π.Ε.Ο Κατ/νης-Θεσ/κης 6000τμ. διπλα στο LIDL -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. ενοικιαζόμενα

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////////////////////////

τμ καινούργια κατασκευή με ατομικό καλοριφέρ 88.000 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου 82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και 6972 027457

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) τριόροφο με 11 δωμάτια και κατάστημα στην Κατερινόσκαλα. Τιμή 250.000 Ε 2) Οικόπεδο 600 τμ οικισμός Παιδεία. Τιμή 60.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6977 807229 (ιδιώτης) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε677 τμ στην οδό Παυσανία (κοντά στο 13ο Δημοτικό Σχολείο) με νότιο προσανατολισμό. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κάτω Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες χωρίς κοινόχρηστα, 38.000 Ε η μία και 46.000 η άλλη. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 95

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια οικοδομής 189 τμ δεύτερος δρόμος αριστερά στην Παραλία Κατερίνης. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Σε 250 τμ οικόπεδο πωλείται τριόροφη οικοδομή στα μπετά, στην Ολυμπιακή Ακτή. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αποθηκευτικός χώρος 3.000 τμ φάτσα στη Νέα Εθνική Οδό τιμή μόνο 650.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 504786

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διπλοκατοικία στην Κονταριώτισσα 120 τμ στο τούβλο σε 380 τμ οικόπεδο σε πολύ καλή θέση. Τιμή 70.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ σόμπα πετρελαίου σχεδόν καινούργια σε τιμή ευκαιρίας μαζί με τα μπουριά. Πληρ τηλ. 23510 27723, 6976 424203

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος δρόμος από θάλασσα με άδεια οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638

ΔΙΑΦΟΡΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) διαμερίσματα 2άρια, 80 τμ καθαρά με 2ΔΣΚWC και αποθήκη μεγάλα μπαλκόνια, χώρος στάθμευσης στην πυλωτή και ατομική θέρμανση β) μεζονέτες αυτόνομες όχι μεσοτοιχία περιοχή Ευαγγελικά οδός Αγησιλάου πλησίον 3ο Δημ. 10ο Γυμ. Πληρ. Καλογιάννης Ι. τηλ. 6944 372687, 23510 29821

ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Τεχνική Εταιρεία άτομο για βοηθός λογιστή. Πληρ. τηλ. 6946

Ενοίκιο 250 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στον Κολινδρό Πιερίας διαμέρισμα 60 τμ 2Δ,Σ,Κ,WC με πάρκιγκ και κήπο 100 τμ. Πληρ. τηλ. 2310 440020

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 50 τμ στην Πλατεία Ελευθερίας στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4 γκαρσονιέρες, 2 χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 85 τμ κοντά στην ΕΚΑΒΗ, 245 Ε μαζί με τα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 57 τμ σε πεζόδρομο 1ος όροφος. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 45 τμ στον 1ο όροφο στην Θεσ/νίκη κοντά στο Υπ. Μακ. Θράκης. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο κατάστημα διαμπερές 180 τμ με υπόγειο 130 τμ ωρομέτρηση, ασανσέρ, 2 χώροι στάθμευσης στην οδό Ζαλόγγου 43. Τιμή 400 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 23876

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα σε διπλοκατοικία 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, ξεχωριστή κουζίνα, ωρομέτρηση.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλυντήριο αυτοκινήτου πλήρως εξοπλισμένο με καινούργια μηχανήματα και εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ. 6977 229092. Τιμή 16.000 Ε συζητήσιμη ΠΩΛΕΙΤΑΙ ουζερί - ψητοπωλείο με σταθερή πελατεία για οικογενειακούς λόγους. Πληρ. τηλ. 6976 913713 ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κατάσταση-επιπλωμένο) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 3 ΔΣΚWC (10ετίας) με ατομικό λέβητα, πάρκιγκ περιοχή Βατάν. Τιμή ενοικίου 350 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ καινούργιο στον 2ο όροφο 2ΔΣΚ, λουτρό, αποθήκη, μεγάλες βεράντες, τζάκι, κλιματισμός, θέση στάθμευσης, θερμιδομέτρηση, περιοχή Κέντρου στην Παλιά Εφορία. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. τηλ. 6976 633081

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣ ǹȖȓĮǹȞȞĮȇİIJȚȡȑIJȝ ǻĮȖțȜȒ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία σε 700 μ οικόπεδο με πάρκιγκ στην οδό Ναυαρίνου 18 κοντά στην Εφορία. Πληρ. τηλ. 23510 34250, 6977 444187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ επί της οδού Ζαλόγγου 7 (κοντά στο συντριβάνι). Πληρ. τηλ. 23510 21923



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀǹȁȅȈȈǹȂǹȇǼǿȉǾȈ

ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ 



ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ A) ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 7ης ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 30, ΤΗΛ. 20932 Β) ΜΠΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 16ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 3, ΤΗΛ. 23273

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 302 τμ τέρμα Καταφυγιώτικα. Τιμή 55.000 Ε

δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 42000 Ε

ȀȆǹȉȈǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε

ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ επαγγελματικό Ε=450 τμ σε παράπλευρο της Ν.Ε. κοντά στον (Αγοραστό) Τιμή 145.000 Ε

ται γωνιακό οικόπεδο Ε 343 τμ . Τιμή 105.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου ορ., 105 τμ σε πεζόδρομο με ατομ. λέβητα, 70.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ νεόδμητο διαμέρσμα 4ου όροφου 3Δ,2WC,κουζίνα, σαλόνι, ατομική θέρμανση, πάρκιγκ-κεντρικό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο κοντά στο γήπεδο του Πιερικού Ε 310 τμ. Τιμή 110.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο πίσω από τον ΟΑΕΔ 400 μετ. Τιμή 80.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 40 τμ 1ου ορόφου ΣΚ-WC 3 ετών οικοδομή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ σ.δ 1,2 κεντρικό. Τιμή 106.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 3ΔΣΚWC πάρκιγκ έτοιμο καινούργιο

ΒΑΤΑΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 5ετίας 3Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση Ε=116 τμ Τιμή 105.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 715 τμ επί των οδών (Ευαγγελικά) Σωκράτους κατάλληλο και για κατάστημα με πρόσωπο 29 μ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο

EΠΕΚΤΑΣΗ Ευαγγελικών πωλεί-

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 4000 τμ τέρμα Μιαούλη (σιλο Παγγέλα). Τιμή 130.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 74 τμ με πάρκιγκ. Τιμή 42.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στα μπετά, πυλωτή συν όροφος 120 τμ σε οικόπεδο 240 τμ

Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 260 τμ με άδεια πυλωτής και 2 ορόφων από 115 τμ ο όροφος πίσω από τα ΚΤΕΛ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με

ΣΤΑΔΙΟ Πωλείται οικόπεδο 260 τμ ενδιάμεσο. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ Επέκταση Ευαγγελικών κοντα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση .

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό. Τιμή 102.000 Ε. Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧ-πάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά

Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA)

Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WCλουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ

Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Ζητούν εργασία Μπογιατζής, Πλακατζής, Μερεμέτια. Πληρ. τηλ. 6980 881181

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα στην Καμάρα 80 και 40 τμ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα μικρά για φοιτητές στην Θεσ/νίκη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

Αγορές - Πωλήσεις Ακινήτων στα παράλια του Ιονίου

Ζητάμε δραστήριο Αντιπρόσωπο για την περιοχή. Διεύθυνση: Dr Oρφανός Βασίλειος - Ιωνία Θεσ/νίκης Τηλ/ Φαξ 2310 781628/783655, E-mail:Orfanow@drorfanos.gr. Ενημερωθείτε από το site μας: www.drorfanos.gr. Διαθέτουμε μια παραγωγική γκάμα εξαίρετων προϊόντων σε: 1. Καθαριστικά, απορρυπαντικά και είδη περιποίησης: Ξενοδοχείων, οικίας, εστιατορίων, μπαρ-καφέ, δημόσιων χώρων κλπ. Πλυντήριο & συνεργείων αυτοκινήτων. Πλυντήριοστεγνοκαθαριστηρίων ρούχων, ταπήτων. 2. Χρώματα, βαφές, στόκους, βιομηχ. δάπεδα για κάθε χρήση.

ALLIANZ , Δ/ΝΣΗ Φ. ΦΛΟΓΕΡΑ. ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΑΕΙ, ΤΕΙ, Λυκείου. Γίνετε σήμερα συνεργάτες μας και δημιουργήστε προοπτικές καριέρας. Παρέχεται Μισθός, Bonus, Εκπαίδευση, ταξίδια. Βιογραφικό απαραίτητα. Πληρ. τηλ. 6977 695949 e-mail: flogera@otenet.gr, Eφέσου 2, Κατερίνη

////////////////////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ////////////////////////////////////

ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3ου ορόφου ανακαινισμένο 3ΔΣΚWC με μεγάλη βεράντα, ατομ. λέβητα. Τιμή 75.000 Ε

¨™©™«¢­Ÿ¥§¤š©¡§­

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

Κυρία αναλαμβάνει χειροποίητες πίτες, πιτάκια. Σπιτικό τραχανά, χυλοπίτες. Οτι άλλο επιθυμείτε. Πληρ. τηλ. 6995 766283, 2333081182

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667 6979 862459 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Γυμναστηρίου 3Δ,Σ,Κ, χωρίς κοινόχρηστα ενοίκιο 350 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 3ΔΣΚ WC (καινούργιο) ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ με εντοιχισμένα όλα τα ηλεκτρικά περιοχή Καταφυγιώτικα. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Κυρία Ελληνίδα με πείρα ζητά εργασία για φροντίδα ηλικιωμένων ή φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 23510 37654 από 10.00πμ12.30μμ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ διαμέρισμα, 2ο όροφος 3 ΔΣΚ2 μπάνια, τζάκι, ατομικό λέβητα, 10ετίας τιμή 400 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 85 τμ στο κέντρο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ατόμου. Πληρ. τηλ. 23510 26499

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 70 τμ διαμέρισμα 2ος όροφος, 2 ΔΣΚ μπάνιο ωρομέτρηση 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 320 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ μοναχικό οροφοδιαμέρισμα καινούργια 2 ΔΣΚ μπάνιο, 1ος όροφος, ατομικό περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 350 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ γκαρσονιέρα επιπλωμένο, 4ος όροφος ρετιρέ 1 ΔΣΚ μπάνιο, ωρομέτρηση περιοχή Κέντρο. Τιμή 300 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 56 τμ σε πεζόδρομο, κατάλληλο για καφενείο και ουζερί. Πληρ.

ǼȞȘȝȑȡȦıȘ ȈĮȢİȞȘȝİȡȫȞȠȣȝİʌȦȢĮʌȩȆȑȝʌIJȘ Ș,17(5$0(5,&$1șĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚȢıIJȚȢȞȑİȢ İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢǹȖȓĮȢȁĮȪȡĮȢıIJȠȞȘȝȚȩȡȠijȠ

Κυρία ελληνίδα ζητά εργασία για καθαριότητα γραφείων, σκάλες κλπ. Πληρ. τηλ. 6981 846375

ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΑΚΙΑ Χαρίζονται: κουταβάκια μεσαίου μεγέθους. Πληρ. τηλ. 23513 02093, 6908 201129

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΧΩΡΟΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ χώρος αισθητικής, πλήρως εξοπλισμένος με μοντέρνο design λόγω συνταξιοδοτήσεως. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 23510 23306, 23510 20137

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727

Κοπέλα με μόρφωση ΑΕΙ αναλαμβάνει διάβασμα μαθητών Δημοτικού. Τιμές φιλικές και συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6992 256983

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942 866629 e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 137) Τριωροφη οικοδομη στο τουβλο στην επεκταση Ευαγγελικων. 125 τμ 1ος οροφος 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά. 258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση. 260) Σε διώροφη οικοδομή μέσα από τον Εγγλέζικο διαμέρισμα 2ος όροφος 150 τμ στον σοβά 261) 52 τμ 2ος όροφος, air condition, τέντες στην Ολυμπιακή Ακτή 263) Κεντρικο διαμερισμα 58 τμ στον 4ο οροφο καταλληλο και για επαγγελματικη στεγη. 264) Περιοχή ΙΚΑ – Βατάν σε 3ώροφη οικοδομή οροφοδιαμέρισμα 1ος όροφος, 132 τμ, 3ΔΣΚ, ηλιακό, ατομικός λέβητας, συναγερμός κτλ 265) οροφοδιαμερίσματα 20ετίας 100 τμ στα Αστικά σε καλή κατάσταση 1ος, 3ος και 4ος όροφος 267) 104 τμ, 5ος όρ., 3 Δ, ατομ. λέβητας στα Αστικά 268) 86 τμ περίπου 3ος όροφος 3Δ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα κοντά στο Παλιό Υποθηκοφυλάκιο ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ. 1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο. 346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο. 350) Μεζονέτα σε άριστη κατάσταση κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών. 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 353) Μονοκατοικια 86 τμ σε 1250 τμ οικοπεδο στο Κιτρος 354) Μονοκατοικια 120 τμ σε 1060 τμ οικοπεδο στον οικισμο Πανοραμα Γανοχωρας με ωραια θεα 355) 100 τμ μονοκατοικία σε 200 τμ οικόπεδο στην Περίσταση ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή 451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

Ζαλόγγου 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 454) Σε 403 τμ μέτρα κεντρικό οικόπεδο στην Βροντού με ισόγειο μαγαζί 120 μέτρα, 1ος όροφος 120 τμ διαμέρισμα 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό. 589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο. 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 610) 725 τμ οικοπεδο στην Καλλιθεα 612) γωνιακό 4200 στρ. στο Νέο Κεραμίδι πάνω στο δρόμο για το Νέο Νοσοκομείο 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 614) 4 στρ. στην Παναγία πίσω από τα ψυγεία ΒΑΛΙΔΗ, βλέπει ΟΛΥΜΠΟ 615) 800 τμ κεντρικό οικόπεδο στην Ρητίνη μετά το Γυμνάσιο 616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο 619) Οικόπεδα πίσω από τον ΟΑΕΔ σε πολύ καλή τιμή

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό. 669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο. 671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 674) 9 στρεμ. με ελιές κοντά στην Κονταριώτισσα 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 678) 4,5 στρ. στην Γανόχωρα βλέπει Π. Κεραμίδι 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) 680) 14,5 στρ. δίπλα στον Βιολογικό (10 στρ. ακτινίδια + 4,5 στρ. τριφύλλι) 681) 5 στρ. ακτινίδια πίσω από τον Βιολογικό 682) 9,2 στρ. ανάμεσα στη Ν. Εφεσσο και Κονταριώτισσα στο ύψωμα με θέα ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. 720) Σε 800 τμ οικόπεδο 23 δωμάτια ανακαινισμένα με πισίνα, θέρμανση κτλ 721) Σε 400 τμ οικόπεδο στην Παραλία 160 τμ μαγαζί μπροστά στο λιμάνι 722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 57 τμ στον 1ο όρ. σε πεζόδρομο Ενοικιάζεται δυάρι κοντά στην παλιά Πυροσβεστική Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος 4.000 τμ επαγγελματική στέγη στον δρόμο για Παραλία


 

ÐÝìðôç

Ï Ìé÷Üëçò ×áñáëáìðßäçò ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò óôçí ÅêÜâç, ðñïóêåêëçìÝíïò ôçò Ó÷ïëÞò ÃïíÝùí. ÁíáìÝíåôáé íá ðåé ðïëëÜ ãéá ôçí óçìåñéíÞ ðïëéôéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò êáé ôï ðïéïé öôáßíå ðïõ öôÜóáìå óå áõôü ôï óçìåßï. ¢ëëùóôå, ï Ìé÷Üëçò ×áñáëáìðßäçò, óôï óõíÝäñéï ôïõ ÐÁÓÏÊ ôï 1996, åß÷å ìéëÞóåé ãéá ðïëéôéêÜ âéëáÝôéá êáé ôï ôé èá åðáêïëïõèïýóå.

Ï ÂáããÝëçò Ðïëýæïò îåêßíçóå Þäç ôéò ðñïåôïéìáóßåò ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ íÝïõ äÞìïõ Ðýäíáò – Êïëéíäñïý. ÊáèçìåñéíÜ Ý÷åé åðáöÝò ìå õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò ôùí ôåóóÜñùí êáðïäéóôñéáêþí äÞìùí, üðïõ åíçìåñþíåôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü èÝìáôá.

Ç ðüëç åðÝóôñåøå óôïõò êáèçìåñéíïýò öèéíïðùñéíïýò ñõèìïýò. Áðü ôçí çìÝñá ðïõ ôåëåßùóáí ïé åêëïãÝò õðïôïíéêÞ ç êßíçóç óôá êáöÝ.

ÊéíçôïðïéÞóåéò åôïéìÜæïõí ïé ðñáôçñéïý÷ïé ÏÐÁÐ.

Ìáæß ìå ôçí åíçìÝñùóç ãéá üóá Ýãéíáí êáé äåí Ýãéíáí óôï ×ÕÔÁ ôçò Êáôåñßíçò, ç ÅèåëïíôéêÞ ÏìÜäá ÄñÜóçò óçìåßùóå üôé åîåëßîåéò áíáìÝíïíôáé áðü ôéò åðåñùôÞóåéò ðïõ Ýãéíáí êáé èá ãßíïõí óå åðßðåäï ÅõñùâïõëÞò. Áðü áõôÞí ðïõ Þäç Ý÷åé ãßíåé áðü ôïí åõñùâïõëåõôÞ Íßêï ×ïõíôÞ åíäéáöÝñïí Ý÷åé áí ìÝóá óôçí áðÜíôçóç èá õðÜñ÷åé åíèÜññõíóç íá æçôïýí áðïæçìéþóåéò ãéá ôçí ìüëõíóç ðïõ õößóôáíôáé ïé ðïëßôåò, åíþ üðùò åßðå ï Ìé÷Üëçò ÍôåëÞò, ìéëþíôáò åê ìÝñïõò ôïõ åõñùâïõëåõôÞ Ìé÷Üëç Ôñåìüðïõëïõ, äÞëùóå üôé êáé ï õðïøÞöéïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò óêïðåýåé íá êáôáèÝóåé áíÜëïãç åðåñþôçóç, æçôþíôáò ôï õëéêü ôçò Ýñåõíáò ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò.

ÃõìíáóôéêÞ ãéá ôïõò çëéêéùìÝíïõò óôï  ÊÁÐÇ Êáôåñßíçò. Ôï Ðñüãñáììá ÃõìíáóôéêÞò êáé ¢óêçóçò ðåñéëáìâÜíåé: Êéíçóéïèåñáðåßá, ÈåñáðåõôéêÞ ÃõìíáóôéêÞ êáé ÏñãáíùìÝíïé Ðåñßðáôïé ÁèëçôéêÞò ¢óêçóçò. Ôï ðñüãñáììá èá ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå ÄåõôÝñá – ÔåôÜñôç – ÐáñáóêåõÞ 12.00ìì – 13.00ì.ì.

18 Íïåìâñßïõ 2010

Ôï íÝï CD ôïõ ÄÞìï õ Áí áóô áó é Üä ç “ÁÍÔÉÈÅÔÇ ÔÑÏ×ÉÁ” KÕÊËÏÖÏÑÇÓÅ ! Óõíôïíéóôåßôå!

Éäéáßôåñá öéëüîåíï êëßìá óõíÜíôçóå ï

Áðåñãßá ôùí äçìïôéêþí õðáëëÞëùí óÞìåñá êáé ôï Óáââáôïêýñéáêï. Ìçí âãÜæåôå ôá óêïõðßäéá.

ÄçìïóèÝíçò Êïýñôïâéê êáôÜ ôçí ÜöéîÞ ôïõ óôçí Êáôåñßíç. Ï óõããñáöÝáò åß÷å ôçí äéÜèåóç íá óõæçôÞóåé ãéá áñêåôÜ èÝìáôá ìå ôïõò ðáñåõ-

Ôï ðéåñéêü óôñáôüðåäï ôçò Íôüñáò åôïéìÜæåôáé ãéá ôçí ÁèÞíá.

ñéóêüìåíïõò êáé Üêïõóå ìå åíäéáöÝñïí üóá åß÷áí íá ôïõ ðïõí. Áõôü Óôï 2ï Ãåíéêü Ëýêåéï Êáôåñßíçò âñÝèçêå ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò ï óõããñáöÝáò êáé âéâëéïêñéôéêüò ÄçìïóèÝíçò Êïýñôïâéê. Åêåß åß÷å ìéá óõæÞôçóç äéáñêåßáò ìå ìáèçôÝò, ãýñù áðü ôç ëïãïôå÷íßá êáé ôç èÝóç ðïõ Ý÷åé óôç óýã÷ñïíç ðñáãìáôéêüôçôá. Ðñïò ôï ôÝëïò ôçò óõæÞôçóçò, ï óõããñáöÝáò ìÜëéóôá áðïêÜëõøå óôá ðáéäéÜ üôé ìéá áðü ôéò ðçãÝò Ýìðíåõóçò ôïõ ôåëåõôáßïõ ìõèéóôïñÞìáôüò ôïõ, «Ôé æçôïýí ïé ÂÜñâáñïé», Þôáí ç åðéóôñïöÞ ôïõ Èüäùñïõ ÆáãïñÜêç óôç Èåóóáëïíßêç êáé ôïí ÐÁÏÊ. Ïé ìõçìÝíïé óôï ðïäüóöáéñï êáôÜëáâáí áìÝóùò, åíþ ãéá ôïõò õðüëïéðïõò ÷ñåéÜóôçêå ìéá ìéêñÞ åðåîÞãçóç.

ÓÕËËÏÃÏÓ ËÉÂÁÄÉÙÔÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ «ÃÅÙÑÃÁÊÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÓ»

Ðñüóêëçóç Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ Ëéâáäéùôþí Êáôåñßíçò «ÃåùñãÜêçò Ïëýìðéïò» óáò êáëåß óôçí ÔáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 2010 êáé þñá 6.00 ì.ì óôç ëÝó÷ç ôïõ Óõëëüãïõ (Ð. ÔóáëäÜñç 4) ìå èÝìá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé åðïðôéêïý. Óå ðåñßðôùóç Ýëëåéøçò áðáñôßáò ç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí åðüìåíç ÊõñéáêÞ, Þôïé ôçí 28-112010 êáé þñá 6.00 ì. óôïí ßäéï ÷þñï. Êñßíåôáé áðáñáßôçôç ç óõììåôï÷Þ óáò. Óçìåßùóç: ÁéôÞóåéò óõììåôï÷Þò õðïøçößùí êáôáôßèåíôáé Ýùò ôçí çìÝñá ôùí åêëïãþí óôç ËÝó÷ç ôïõ Óõëëüãïõ Ìå ôéìÞ Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ

ðïõ ßóùò äåí ðåñßìåíå

Á.Ð.Ð.Ê. ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÌÏÓ ÈÅÑÌÏÛÄÑÁÕËÉÊÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Þôáí íá óõíáíôÞóåé ôçí ðáëéÜ ôïõ ãíþñéìç

Óõã÷áñçôÞñéï

Óïößá ÁíáóôáóéÜäïõ, áðü ôçí åðï÷Þ ðïõ âñßóêïíôáí êáé ïé äõï óôç Ãåñìáíßá. Ç ÷áñÜ Þôáí Ýêäçëç êáé ãéá ôïõò äõï êáé áñêåôÜ áõôÜ ðïõ åß÷áí íá ðïõí.

To Ä.Ó, ï ÄéåõèõíôÞò, ôá ìÝëç ôïõ ÓÕÐ êáé ôï Ðñïóùðéêü åý÷ïíôáé êáëÞ èçôåßá êáé êÜèå åðéôõ÷ßá óôïõò «Êáëëéêñáôéêïýò» ÐåñéöåñåéÜñ÷åò, ÄçìÜñ÷ïõò, Óõìâïýëïõò ôüóï óå ôïðéêü üóï êáé óå ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï ôùí ðñüóöáôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí.

Ìåôáìåóïíýêôéá óõíÜíôçóç óå áðüìåñï óôÝêé ôçò ðüëçò ãéá ðÝíôå íåïåêëåãìÝíïõò.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ôïõ ÐïëõêáôáóôÞìáôïò ÕÄÑÙ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅöéÜëôåò…

«15 íá åßíáé ïé ìÝñåò ôçò êõâÝñíçóçò ôçò «Frau Nein» êé áõôÝò óå äçìïóêïðéêÞ ðôþóç!» «åõ÷Þèçêå» ï èåßïò, åðçñåáóìÝíïò áðü ôç óêëçñÞ óôÜóç ôùí Ãåñìáíþí êáé ôùí äïñõöüñùí ôïõò Áõóôñéáêþí, Ýíáíôé ôùí öôù÷üôåñùí «PIGS» (Ðïñôïãáëßá, Éñëáíäßá, ÅëëÜäá, Éóðáíßá) ôïõ åõñùðáúêïý Íüôïõ. «Ãïõß ðÝéíô éô, Ôïýëçò!» öþíáîå, áðü ôçí êïõæßíá, üðïõ Ýøçíå êáöÝ, ç óýæõãïò. «Ðþò åßðáôå;(!)» åîáíÝóôç ï èåßïò. «Ôç âÜøáìå!» ìåôÝöñáóå ç Ðïëõôßìç, áðü ôçí áããëéêÞ. «Ðïý Ýìáèåò åããëÝæéêá; Óôï êáôç÷çôéêü ðïõ ìáæåýåóôå üëåò ïé ãåéôüíéóóåò; Äåí ëÝôå êáé êáíÝíá «ìÜé ãêïô» (ÈåÝ ìïõ) íá ôñåëáèïýí óôá ãÝëéá ïé êüôåò!» ó÷ïëßáóå ï èåßïò, Ýêðëçêôïò ìå ôç ãëùóóïìÜèåéá ôçò óõæýãïõ. «¸ìáèá êÜðïéá êïëõâïáããëéêÜ áêïýãïíôáò ôá åããüíéá» äéåõêñßíéóå åêåßíç. «Ôé èá ðåé óôá åããëÝæéêá «Ôïýëçò»;» ñþôçóå ï èåßïò. «Áöåíôïýëçò!» áðÜíôçóå ç óýæõãïò. «Ãéáôß êüøáôå ôçí «áöåíôéÜ» ìïõ, êõñßá Ðïëõôßìç;(!)» ïýñëéáîå åêåßíïò. ¢êïõ íá øáëéäßóåé, ç èåßá, ôï üíïìá, åíäåéêôéêü áîéïðñÝðåéáò êáé ìáãêéÜò ìå ôçí ïõóéáóôéêÞ Ýííïéá ôïõ üñïõ êáé íá ôï êÜíåé «åëáöñý». ¢êïõ «Ôïýëçò» óôá ãåñÜìáôá. ¢êïõ «Ôïýëçò»!... «Ç áöåíôéÜ ìáò ÷Üèçêå óôï äñüìï ôçò ìåôáðïëßôåõóçò. Ãéá óêÝøïõ ôé êáé ðþò ãéïñôÜæïõìå êáôÜ ôçí 37ç åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ;» ó÷ïëßáóå ç Ðïëõôßìç. Áðü ôçí åñþôçóç áõôÞ âãÞêáí Ýíá ôóïýñìï åöéÜëôåò ÷ñåþí êé Üñ÷éóáí íá êÜíïõí ðáñÝëáóç ìðñïóôÜ óôçí ôñüéêá. ×ñÝç óôéò ôñÜðåæåò, óôï ÄïõÍïõÔïõ, óôïõò åôáßñïõò ôçò ÅÅ, óôéò íÝåò ãåíéÝò, óôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. ×ñÝç, ÷ñÝç, ÷ñÝç… Ðïý íá ðñùôïäþóåé êáíåßò;… Ï èåßïò Ýðåóå óå âáèý (áíá-)óôï÷áóìü, áðü ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò. Ôçí Ôñßôç, ôá ìåóÜíõ÷ôá, ðáñáêïëïõèþíôáò óôçí ôçëåüñáóç ôçí øçöï-

öïñßá óôç ÂïõëÞ ãéá ôçí ðáñáðïìðÞ êÜðïéùí õðïõñãþí ðñïçãïýìåíùí êõâåñíÞóåùí óôï Äéêáóôéêü Óõìâïýëéï, ðÞñå ôç óçìáßá êáé Þèåëå íá ôçí áíáñôÞóåé ìåóßóôéá. «Êáëü Þôáí ôï áâãïôÜñá÷ï Âéóôùíßäáò;» ñþôçóå, ìå íüçìá, ç óýæõãïò. ¹èåëå íá óõíäÝóåé ôç ìåôáðïëéôåõôéêÞ óõíÞèåéá ôïõ Áöåíôïýëç íá óõíïäåýåé ôï ôóßðïõñï ìå ðáíÜêñéâïõò ìåæÝäåò íôåëéêáôÝóåí, áíôß ôùí åëáéþí êáé ôóßñùí ôïõ ðáñåëèüíôïò, ìå ôéò áíôáëëáãÝò åêôÜóåùí ìåôáîý ôïõ äçìïóßïõ êáé ôçò ÌïíÞò Âáôïðåäßïõ. Ï èåßïò âãÞêå óôï ìðáëêüíé, êñáôþíôáò ôç óçìáßá ìåóßóôéá. Ç Ðïëõôßìç ôñáãïýäçóå: «Äåò ôïí êÞðï ìáò ÷ùñßò ëïõëïýäéá, äåí ðåñíÜí ïé ñßæåò ôï ìðåôü텻 Ï óýæõãïò ìðÞêå ìÝóá, óêåðôüìåíïò ôé ôï Þèåëáí ôüóï óðßôé êáé îáíáâãÞêå. Ç èåßá óõíÝ÷éóå ôï ðáëéü ôñáãïýäé: «Ôþñá ãé’ Üëëá ôñáãïõäÜìå… ãé’ Üëëïíå óêïðü». Åêåßíïò îáíáìðÞêå, ÷ùñßò íá áíáñôÞóåé ôç óçìáßá, êáé ñþôçóå: «Ôé ìáò Ýäùóå ôï Ðïëõôå÷íåßï, êõñßá Ðïëõôßìç;» «Øùìß, ðáéäåßá, åëåõèåñßá, äçìïêñáôßá» áðÜíôçóå åêåßíç. «Ôé æçôïýí ïé íÝïé óÞìåñá;» óõíÝ÷éóå ôéò åñùôÞóåéò ï Áöåíôïýëçò. «Øùìß (åñãáóßá), ðáéäåßá (ïõóéáóôéêÞ ìüñöùóç), åëåõèåñßá (áðü ôçí êçäåìïíßá ôïõ Ìíçìïíßïõ)» åßðå ç èåßá. «ÔïõëÜ÷éóôïí Ý÷ïõìå ôç äçìïêñáôßá. Áò óôáìáôÞóïõí ëïéðüí êÜðïéåò áðáñÜäåêôåò óõãêñßóåéò ôçò ïéêïíïìßáò ôïõ ðáñüíôïò ìå ôçí åðï÷Þ ôçò ÷ïýíôáò» ó÷ïëßáóå ï Áöåíôïýëçò. «Ðåéíïýóáìå óôçò ãçò ôçí ðëÜôç, / óá öÜãáìå êáëÜ / ðÝóáìå åäþ óôá ÷áìçëÜ / áíßäåïé êáé ÷ïñôÜôïé» Ýãñáøå ï ÓåöÝñçò, áí äåí áðáôþìáé» åßðå ç èåßá. ÔÝôïéåò óõãêñßóåéò êÜíïõí «ïé áíßäåïé êáé ïé ÷ïñôÜôïé» Ýãñáøå ï ÓåöÝñçò Ðåñéôôü íá áíáöÝñïõìå üôé ïëüêëçñç ôçí ÔåôÜñôç ï èåßïò Ýøá÷íå ôá âéâëßá ãéá íá äéáðéóôþóåé áí ï ÓåöÝñçò ìßëçóå ãéá «áíßäåïõò êáé ÷ïñôÜôïõò». ÔñéÞìåñïò åïñôáóìüò óïõ ëÝåé ï Üëëïò…


ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010  

ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you