Issuu on Google+

ÔÅÔÁÑÔÇ 17 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8544

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÁÐÏ ×ÈÅÓ ÔÏ ÐÑÙÉ

Èñéáìâïëïãßåò Üíåõ áíôéêåéìÝíïõ

40% áýîçóç óôá äéüäéá ÌáëãÜñùí!

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ Áí óôïí ðñþôï ãýñï ôùí áõôïäéïéêçôéêþí (;) åêëïãþí áíáäåß÷èçêå ðñþôïò ï «êáíÝíáò» óôï äåýôåñï êáé ôåëéêü êõñéïëåêôéêÜ èñéÜìâåõóå. Óõãêåíôñþíïíôáò ôï 53% (!) ôùí øçöïöüñùí. Ìðïñåß êÜðïéïò âéáóôéêüò íá ðåé ðùò ìåñéêïß åëÜ÷éóôïé ðåñéöåñåéÜñ÷åò êáé äÞìáñ÷ïé ðÞñáí ðÜíù áðü 53% Üñá áíáäåß÷èçêáí ðñþôïé. Áõôïß ðïõ åíäå÷ïìÝíùò èá ôï ðïõí äåí îÝñïõí êáëü ëïãáñéáóìü Þ êÜíïõí áâÜóéìåò õðïèÝóåéò êáé áíáãùãÝò. Ãéá ðñáêôéêïýò ëüãïõò áò õðïèÝóïõìå üôé óå ìéá (öáíôáóôéêÞ) ðåñéöÝñåéá Ý÷ïõí äéêáßùìá øÞöïõ 100 ðïëßôåò. Óôï äåýôåñï ãýñï (ãéá ôïí ðñþôï áíáöåñèÞêáìå óå editorial ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò) óçìåéþèçêå áðï÷Þ 53%. ̒ Üëëá ëüãéá ðñïóÞëèáí óôéò êÜëðåò 47 øçöïöüñïé. ¼ôáí Üíïéîáí ïé êÜëðåò âñÝèçêáí óõíïëéêÜ 47 øçöïäÝëôéá. Áðü áõôÜ ôá 3 Þôáí Üêõñá ôï 1 ëåõêü ôá 44 Ýãêõñá. ÐÞñáí ï á´ õðïøÞöéïò ðåñéöåñåéÜñ÷çò 25 êáé ï â´ 22 øçöïäÝëôéá. ÐÞñáí äçëáäÞ (óýìöùíá ìå ôçí éó÷ýïõóá íïìïèåóßá, ðïõ äåí ìåôñÜåé (óáí íá ìçí õðÞñ÷áí ïýôå áðï÷Þ ïýôå Üêõñá ïýôå ëåõêÜ ðáñÜ ìüíï ôá Ýãêõñá, ôá 44 äçëáäÞ) ï á´ 56,7% (êáé åêëÝãåôáé) êáé ï â´ 43,3%. Êáé Ýðïíôáé ðáíçãõñéóìïß êáé èñéáìâåõôéêÝò äçëþóåéò êõñßùò áðü ôï êüììá ðïõ õðïóôÞñéîå ôïí á´, üôé íßêçóå, üôé ï ëáüò åãêñßíåé ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò êáé Üëëá. Áí üìùò èÝëáìå íá êÜíïõìå óùóôïýò ëïãáñéáóìïýò èá ôïõò êÜíáìå ìå áíáöïñÜ óå üëïõò ôïõò øçöïöüñïõò óôïõò 100 äçëáäÞ êé ü÷é óôá 44 Ýãêõñá øçöïäÝëôéá. Áí ôá õðïëïãßóïõìå Ýôóé ç áðï÷Þ ðÞñå 53% . Ï á´ õðïøÞöéïò 25 øÞö. äçë.25%, ï â´ 19 øçö. äçë.19%, Üêõñá 3%, ëåõêÜ 1%. Áõôü óçìáßíåé üôé ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Þ ï äÞìáñ÷ïò ðÞñå ìüíï 25% ôïõ ëáïý êáé ç áðï÷Þ èñéÜìâåõóå ìå 53%. Ìå ðïéá ëïãéêÞ ëïéðüí ðáíçãõñßæåé êé áõôüò êáé ôï êüììá ðïõ ôïí õðïóôÞñéîå; Êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç ãéá ðïéá äçìïêñáôßá «áðü ôï ëáü, äéá ôïõ ëáïý êáé ãéá ôï ëáü» (Áâñ. Ëßíêïëí) Þ ãéá ðïéá äçìïêñáôßá üðïõ «ç ðëåéïøçößá êõâåñíÜ êáé ç ìåéïøçößá åëÝã÷åé» (Ãåþñãéïò ÐáðáíäñÝïõ, ï ðñþôïò) ìéëÜìå; Ôï 25% (óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò 20% Þ êáé 17%) äåí åßíáé ðëåéïøçößá áëëÜ ìéá (ìéêñÞ ìÜëéóôá) ìåéïøçößá ìå üôé áõôü ìðïñåß íá óçìáßíåé êáé íá óõíåðÜãåôáé. Ãéá ôç óçìåñéíÞ ìáò äçìïêñáôßá ôáéñéÜæåé ôï: Ç ìåéïøçößá êõâåñíÜåé ç ðëåéïøçößá áðÝ÷åé êáé ðëçñþíåé…

2,80 ÅÕÑÙ ÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÍÁ ÐËÇÑÙÍÏÕÍ ÔÁ É.×., ÁÐÏ 2 ÅÕÑÙ ÐÏÕ ÇÔÁÍ ÌÅ×ÑÉ ÐÑÏ×ÈÅÓ Óåëßäá 3

Ç Ôñüúêá æçôÜ áðü ôçí ÅëëÜäá:

ÁÐÏËÕÓÅÉÓ óôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá

Çìåñßäá ìå èÝìá «ÊáëëéêñÜôçò: ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò» äéïñãáíþíåé ç Dilos ÏéêïíïìéêÞ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ôçí ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010, áðü ôéò 09:30 Ýùò ôéò 15:00, óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï ôïõ Mediterranean Village óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Óåëßäá 3

Åõ÷áñéóôÞñéï Ößëåò êáé ößëïé, áéóèÜíïìáé ôçí õðï÷ñÝùóç äçìüóéá íá óáò åõ÷áñéóôÞóù ìÝóá áðü ôá âÜèç ôçò êáñäéÜò ìïõ ãéá ôçí áíÜäåéîç ùò äçìïôéêüò óýìâïõëïò óôéò ÊáëëéêñáôéêÝò åêëïãÝò ôïõ åõñýôåñïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò óôéò 7 Íïåìâñßïõ 2010. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù åêåßíïõò ðïõ ìå îÝñïõí ìå ôï üíïìá Ãéþôçò êáé ìå åìðéóôåýïíôáé. ÈÝëù åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò äçìüôåò ôïõ ÄÞìïõ Ðáñáëßáò ðïõ ãéá ôÝôáñôç óõíå÷üìåíç öïñÜ ìå áíáäåéêíýïõí ðñþôï äçìïôéêü óýìâïõëï. Éäéáßôåñá íá åõ÷áñéóôÞóù ôïí ÄÞìáñ÷ü ìáò ÓÜââá ×éïíßäç ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ Ýäåéîå óôï ðñüóùðü ìïõ þóôå íá ìå óõìðåñéëÜâåé óôï øçöïäÝëôéü ôïõ. Ìå åêôßìçóç Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ðáíáãéþôçò ÁèáíáóéÜäçò

Ôï êáôÜóôçìá Ãõíáéêåßùí Ñïý÷ùí

ãéïñôÜæåé ôá 5 ÷ñüíéá ôïõ ìå

20% Ýêðôùóç óå üëá ôá åßäç ôïõ Êáôåñßíç, ÊñÝóíáò 7, 23510-38925

ÄÇËÙÓÅÉÓ ÓÔÏ «Ï.Â.» ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÏÕ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ ÐÑÁÔÇÑÉÏÕ×ÙÍ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ Ê. ÓÔ. ÁÍÁÍÉÁÄÇ ÓçìáíôéêÞ ðôþóç, óå ó÷Ýóç ìå ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò, óçìåéþíåôáé óôçí áãïñÜ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò óôçí Ðéåñßá. Áí êáé Ý÷åé ðåñÜóåé ðåñéóóüôåñï áðü Ýíáò ìÞíáò áðü ôçí çìÝñá ðïõ îåêßíçóå ç äéáíïìÞ ôïõ, ðïëëÜ íïéêïêõñéÜ áðïöåýãïõí íá ôçëåöùíÞóïõí óå êÜðïéï ðñáôÞñéï õãñþí êáõóßìùí ãéá íá ôï ðñïìçèåõôïýí. Óåëßäá 5

Åîïéêïíüìçóç 1,4 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2011 ÅÐÉÄÉÙÊÅÉ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÕÃÅÉÁÓ Óå ðåñéêïðÝò äáðáíþí ðïõ èá öôÜíïõí ôï 1,4 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ åðüìåíïõ ÷ñüíïõ óôï÷åýåé ôï õðïõñãåßï Õãåßáò, áðïêëåßïíôáò üìùò óõã÷ùíåýóåéò íïóïêïìåßùí Þ ðåñéêïðÝò ìéóèþí. Ï õðïõñãüò Óôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ÷èåò Ôñßôç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôñüéêáò, ï õðïõñãüò Õãåßáò ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò ðñïóðÜèçóå íá ðåßóåé ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò ðùò ïé óôü÷ïé ìðïñïýí íá åðéôåõ÷èïýí. «Ç óõæÞôçóç äåí Ýêëåéóå» äÞëùóå ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç ï Áíäñ.ËïâÝñäïò. Óôü÷ïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò åßíáé íá åîïéêïíïìÞóåé 568 åêáô. åõñþ, ðïõ áöïñïýí ôéò ëåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò ôïõ óõóôÞìáôïò, êáé 840 åêáô. åõñþ åðéðëÝïí åíþ åêôüò ôùí 568 åêáô. åõñþ, Óåëßäá 12

ÇÌÅÑÉÄÁ ÁÐÏ ÔÇ DILOS ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏÍ ÄÇÌÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏ ÓÕÍÅÄÑÉÁÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÕ MEDITERRANEAN VILLAGE ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁ

Ðôþóç 20% óôçí áãïñÜ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò

«ÄÅÍ ÅÊËÅÉÓÅ Ç ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÌÅ ÔÇÍ ÔÑÏÉÊÁ»

Óåëßäá 5

«ÊáëëéêñÜôçò: ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò»

ÐÏËËÁ ÍÏÉÊÏÊÕÑÉÁ ÁÄÕÍÁÔÏÕÍ ÍÁ ÔÏ ÐÑÏÌÇÈÅÕÔÏÕÍ

ÊÁÉ ÁËËÁ ÐÑÏÓÈÅÔÁ ÊÁÉ ÅÐÙÄÕÍÁ ÌÅÔÑÁ - ÁÐÏËÕÓÅÉÓ ÆÇÔÏÕÍ ÊÁÉ ÏÉ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÏÉ

Óåëßäá 12

ÔÏ ÊËÉÌÁ ÓÔÇÍ ÅÅ ÏÎÕÍÅÔÁÉ

Ç «áëëçëåããýç ðñïò ÅëëÜäá äåí åßíáé ìïíüäñïìïò» ËÅÅÉ Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÔÇÓ ÃÅÑÌÁÍÉÁÓ

«Ç áëëçëåããýç ôçò ÅÅ êáé ôçò Ãåñìáíßáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá äåí åßíáé ìïíüäñïìïò. Áõôü ðñÝðåé íá ôï èõìÜôáé ç ÅëëÜäá» Þôáí ç éäéáéôÝñùò óêëçñÞ äÞëùóç ôïõ Ãåñìáíïý õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí Âïëöãêáíãê Óüéìðëå, ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí åðßèåóç ôïõ Ã.ÐáðáíäñÝïõ óôçí ÌÝñêåë üôé ç ãåñìáíéêÞ óôÜóç óôï æÞôçìá ôïõ åõñùðáúêïý ÷ñÝïõò ßóùò ïäçãÞóåé ïñéóìÝíåò ÷þñåò óôç ÷ñåïêïðßá. Åéäéêüôåñá, åðéêñßíïíôáò ôïí ¸ëëçíá ðñùèõðïõñãü Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ ãéá ôéò óêëçñÝò ôïõ åêöñÜóåéò êáôÜ ôçò ãåñìáíéêÞò óôÜóçò óôï æÞôçìá ôïõ åõñùðáúêïý ÷ñÝïõò ï Âïëöãêáíãê Óüéìðëå äÞëùóå åéóåñ÷üìåíïò óôï óõìâïýëéï Eurogroup:

«Ìüëéò Üêïõóá ôé åßðå ï ¸ëëçíáò ðñùèõðïõñãüò, ìå üëï ôï óåâáóìü, åßðá óôïí åáõôü ìïõ: ç ÅëëÜäá åßíáé áðïäÝêôçò ìåãÜëçò áëëçëåããýçò áðü ôçí Åõñþðç. Áõôü äåí åßíáé ìïíüäñïìïò, êáé ç ÅëëÜäá ðñÝðåé íá ôï èõìÜôáé áõôü». Ôé åßðå ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ åîáðÝëõóå ôçí ÄåõôÝñá âÝëç êáôÜ ôçò Ãåñìáíßáò, ëÝãïíôáò üôé ç ðñüôáóÞ ôçò íá åðùìßæïíôáé êáé ïé ôñÜðåæåò êáé éäéþôåò ïìïëïãéïý÷ïé áðü ôï 2013 ìÝñïò ôïõ êüóôïõò äéÜóùóçò êñáôþí ôçò åõñùæþíçò áðïóôáèåñïðïéåß ôéò áãïñÝò, óðñþ÷íïíôáò ÷þñåò óôçí ÷ñåïêïðßá.

Ôçí «åðßèåóç» áõôÞ ó÷ïëßáóå ÷èåò ðñïóðáèþíôáò íá êáôåõíÜóåé ôá ðíåýìáôá ï ðñüåäñïò ôçò ÅÅ ×Ýñìáí Âáí ÑïìðÜé. Óå Þðéïõò ôüíïõò êáé ôï ó÷üëéï ãéá ôï èÝìá, ôïõ Ãåñìáíïý õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò ÑÜéíåñ Ìðñïýíôåñëå: «åêôéìþ âáèýôáôá êáé óÝâïìáé ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ. Åëðßæù íá óõíå÷ßóåé íá áêïëïõèåß áðáñÝãêëéôá ôï äñüìï ôïõ êáé íá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ðïõ Ý÷åé èÝóåé.» »Ôï üôé ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí êÜðïéïé åêíåõñéóìïß ìåôáîý Åõñùðáßùí åôáßñùí åßíáé öõóéêü. Áõôü óõìâáßíåé, Üëëùóôå, ðïëý óõ÷íÜ êáé óôïõò ãÜìïõò êáé óôéò äéáðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò».

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÅëëçíïãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò

Ôéò ðñïÜëëåò, ï èåßïò Áöåíôïýëçò, ðáñáêïëïõèþíôáò, óôá äåëôßá åéäÞóåùí, ôïõò äçìïóéïãñÜöïõò êáé ó÷ïëéáóôÝò íá óõíïìéëïýí ãéá ôçí ôñüéêá, ôç íÝá áíáèåþñçóç ôïõ åëëåßììáôïò, Üíù ôïõ 15%, ôïí áõôïäéïéêçôéêü «ÊáëëéêñÜôç» êáé ôéò ãåñìáíéêÝò ðñïèÝóåéò ãéá åðéâïëÞ óêëçñÞò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò óå üëåò ôéò ÷þñåò ôçò ÅÅ, ðñïóðÜèçóå íá äþóåé êéíçìáôïãñáöéêÞ äéÜóôáóç óôéò ó÷Ýóåéò ìáò ìå ôçí ÅÅ êáé ôç Ãåñìáíßá êáé åßðå: «Åì âÝâáéá, áöïý ìðÞêáìå óôç ìÝóç ôïõ Ýñãïõ, ðþò èá êáôáëáâáßíáìå ôç óõíÝ÷åéá; (!)» «Äåí ìáò Ýäùóáí ôï ðñüãñáììá;» ðåôÜ÷ôçêå ç óýæõãïò. «Ðüôå èá ôï äéáâÜæáìå êõñßá Ðïëõôßìç; ¼ôáí ïé Üëëïé Ý÷ôéæáí ôçí ÊïéíÞ ÁãïñÜ åìåßò îå÷áñâáëþíáìå ôç äçìïêñáôßá ìå ôéò áðïóôáóßåò êáé ôá ëïéðÜ. ¼ôáí èåìåëßùíáí ôçí ÅÏÊ åäþ ðáëåýáìå íá ãêñåìßóïõìå ôç äéêôáôïñßá. Óôçí ÅÏÊ ìðÞêáìå åðß ðñùèõðïõñãßáò Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ áëëÜ ç óõíÝ÷åéá ìÜëëïí åðáëçèåýåé ôïí Ãåñìáíü ðïõ åßðå üôé óôçí ÅÏÊ äåí ìðÞêå ç ÅëëÜäá áëëÜ ï ÊáñáìáíëÞò. Öáßíåôáé üôé ïé Ãåñìáíïß äåí èÝëçóáí ðïôÝ íá ìðïýìå óôçí ÅíùìÝíç Åõñþðç áëëÜ ðñïôéìïýóáí íá ìðáßíïõí åêåßíïé óôç ÷þñá ìáò. Ðñþôá Þëèå Ýíáò Âáõáñüò âáóéëéÜò, ï ¼èùíáò, íá ìáò êõâåñíÞóåé, ìüëéò

äçìéïõñãÞèçêå ôï íÝï åëëçíéêü êñÜôïò. ¸ðåéôá, óôçí êáôï÷Þ, ïé Ãåñìáíïß Þëèáí ìå êáêïýò óêïðïýò êáé êáôÝëáâáí ôá åäÜöç ìáò. ÌåôÝðåéôá îáíáÞëèáí, ìÝóù ÊïéíÞò ÁãïñÜò, êáé ìå ôá äÜíåéá êáé ôéò åîáãùãÝò õðïäïýëùóáí ôçí ïéêïíïìßá.» îÝóðáóå ï èåßïò êáé ðáñÝäùóå ôç óêõôÜëç óôç óýæõãï Þ êáëýôåñá ç Ðïëõôßìç ðÞñå ôïí ëüãï ìüíç ôçò, äéáêüðôïíôáò ôïí Áöåíôïýëç. «Ï ¼èùíáò (¼ôôï) áðïäåß÷ôçêå «êþèùíáò» ãéáôß Üêïõãå ôçí Üíáóóá Áìáëßá êé Ýöõãáí äéùãìÝíïé áðü ôçí ÅëëÜäá óôéò 23 Ïêôùâñßïõ 1862 ìå ôï åããëÝæéêï ðïëåìéêü ðëïßï «Óêýëëá», ðÞãå íá ðåé ç èåßá áëëÜ ï Áöåíôïýëçò, ðïõ äåí áöÞíåé åõêáéñßåò íá ÷áèïýí, äéÝêïøå ãéá íá ñùôÞóåé: «Ãëýôùóáí áð´ ôç ×Üñõâäç;» «Åêåßíïé ãëýôùóáí êáé ðÞãáí óôç Ãåñìáíßá üðïõ ï ¼èùíáò Ýãéíå «Ößóåñ» áðü ôï ðïëý îåöýóçìá ðïõ Ý÷áóå ôï èñüíï. ÊÜðïéïé éóôïñéêïß ìÜëéóôá åßðáí üôé èÝëçóå íá ôáöåß ìå öïõóôáíÝëá. ÁãÜðçóå ðÜñá ðïëý ôç ÷þñá ìáò. Äåí éó÷ýåé ôï ßäéï ãéá ôïõò ¸ëëçíåò. Öáßíåôáé üôé ïé Ãåñìáíïß îå÷ùñßæïõí ôçí ÅëëÜäá áðü ôïõò ¸ëëçíåò. Ìðáßíïõí ëïéðüí óôçí ÅëëÜäá, ïé ¸ëëçíåò ��ïõò äéþ÷íïõìå êáé ìüëéò âñïõí ôçí åõêáéñßá îáíáìðáßíïõí.» áðÜíôçóå ç óýæõãïò. Óåëßäá 12

Áíáêïßíùóç – Åõ÷áñéóôÞñéï ÈÝëù íá óáò åõ÷áñéóôÞóù üëïõò ðïõ ìå åìðéóôåõèÞêáôå óôïí ðñþôï ìïõ áõôïäéïéêçôéêü áãþíá ðïõ Ýäùóá óôï ðëåõñü ôïõ Ðáíáãéþôç Øùìéáäç êáé ôçò Óïößáò Ìáõñßäïõ. ¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óå üóïõò åðÝëåîáí ôïí óõíäõáóìü Äýíáìç ãéá ôçí Ìáêåäïíßá ôïõ Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç ðïõ Þôáí ï ìåãÜëïò íéêçôÞò óôéò åêëïãÝò óôéò 14

Íïåìâñßïõ. ÐÜíù áðü üëá èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôçí ãõíáßêá ìïõ êáé ôá ðáéäéÜ ìïõ ãéá ôçí çèéêÞ õðïóôÞñéîç ðïõ ìå Ýäùóáí, ôïõò ãïíåßò ìïõ êáé ôá áäÝëöéá ìïõ ðïõ õðåñÝâáëáí ôïõò åáõôïýò ôïõò ãéá ôçí êáëýôåñç âïÞèåéá ðñïò åìÝíá, ôïí ÍïìÜñ÷ç Ðéåñßáò ê. Ã. Ðáðáóôåñãßïõ ðïõ Þôáí êáé èá åßíáé óôï ðëåõñü ìáò, ôïí âïõëåõôÞ Ðéåñßáò ê. Ê. ÊïõêïäÞìï ðïõ óôÞñéæå ôïí áãþíá ìáò, üëïõ óôïõò ðïëéôåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò ðïõ Þôáí ðáñüí óå üëåò ôéò åêäçëþóåéò ìáò, ôçí ÍÏÄÅ Ðéåñßáò êáé ôïí Ðñüåäñï ôçò ðïõ æïýóå óáí åìÜò ôïí áãþíá ìáò êáé üëïõò ôïõò áöáíåßò Þñùåò áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò ðïõ Þôáí ìÝñá íý÷ôá äßðëá ìáò ãéá íá êåñäßóåé ï óõíäõáóìüò Äýíáìç ãéá ôç Ìáêåäïíßá ôïõ Ðáí. ØùìéÜäç. Ìå üëïõò ôïõò óõíõðïøçößïõò ìïõ (ôï Íßêï, ôïí ËÜêç, ôïí ÄçìÞôñç, ôïí Ðáíáãéþôç, ôïí Ðáýëï, ôçí Ìáñßá êáé ôïí ÔÜêç) ðéóôåýù üôé äçìéïõñãÞèçêå ìéá éäéáßôåñç ó÷Ýóç öéëéêÞ ðïõ èá äéáôçñçèåß ãéá ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. ¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óôïí Ðáí. ØùìéÜäç ðïõ ìå åðÝëåîå ãéá ôïí óõíäõáóìü ôïõ óôçí Ðéåñßá êáé åßìáé ðïëý ÷áñïýìåíïò ðïõ óõíåñãÜóôçêá ìå ôçí Óïößá ôç Ìáõñßäïõ êáé èá åßìáé äßðëá ôçò óå üôé ìïõ æçôçèåß óôï ìÝëëïí ãéá ôï êáëü ôçò Ðéåñßáò. Ï áãþíáò äåí ôåëåéþíåé óÞìåñá, áðü ôçí 1 Éáíïõáñßïõ îåêéíÜåé ôï äýóêïëï êïììÜôé ìå óêïðü ôçí áíÜêáìøç ôçò Ðéåñßáò. Åãþ èá åßìáé ðáñüí óôéò åîåëßîåéò èá äéåêäéêÞóù, èá áðáéôÞóù êáé èá äïõëÝøù þóôå ç Ðéåñßá íá ãßíåé áõôü ðïõ üëïé èÝëïõí, ðñùôáãùíßóôñéá óôïí ôïõñéóìü, ôïí ðïëéôéóìü êáé óôçí áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ ãéáôß óôçí Ðéåñßá áîßæåé íá æåßò. Áõôïýò ôïõò 2 ìÞíåò ðïõ ãýñéóá áðü Üêñç óå Üêñç ôçí Ðéåñßá ãíþñéóá áîéüëïãïõò áíèñþðïõò êáé Ýêáíá ðïëëïýò êáëïýò ößëïõò êáé ðéóôåýù üôé áõôü åßíáé ôï ìåãáëýôåñï êÝñäïò ãéá åìÝíá. ÐÜíôá ìå áéóéïäïîßá êáé èåôéêÞ óêÝøç èá åßìáé óôï ðëåõñü ôïõ êÜèå áíèñþðïõ ôçò Ðéåñßáò. Ìå ôéìÞ Áãïñáóôüò Èåüäùñïò Õð. Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò Ðéåñßáò




ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ AIKAÔÅÑÉÍÅÉÁ 2010

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÅÉÍÁÉ ÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ

ÄÇÌÏÓÈÅÍÇÓ ÊÏÕÑÔÏÂÉÊ ÅÍÁ ÏÎÕÄÅÑÊÇÓ ÊÑÉÔÉÊÏÓ, ÐÅÆÏÃÑÁÖÏÓ ÊÁÉ ÌÅÔÁÖÑÁÓÔÇÓ ÓÇÌÅÑÁ 7.30 ÓÔÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÅÎ ÁÖÏÑÌÇÓ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÔÏÕ «ÔÉ ÆÇÔÏÕÍ ÏÉ ÂÁÑÂÁÑÏÉ»

êñéôéêÜ óçìåéþìáôá

AIKAÔÅÑÉÍÅÉÁ 2010 ÌÜíåò ôçò Êáôåñßíçò: áðü ôçí ðñïóöõãéÜ óôç íÝá ðáôñßäá ÌÉÁ ÅÊÈÅÓÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ ÅÐÉÌÅËÇÌÅÍÇ ÌÅ ÃÍÙÓÇ ÊÁÉ ÌÅÑÁÊÉ ÁÐÏ ÔÏÍ ÍÉÊÏ ÃÑÁÉÊÏ ÅÃÊÁÉÍÉÁÆÅÔÁÉ ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 19/11

Ôïõ Áíôþíç ÊÜëöá Óå åðï÷Ýò áíÜäõóçò åíüò åëáöñïý åßäïõò ëïãïôå÷íßáò, ôçò ñïæ ðáñáëïãïôå÷íßáò, êñéôéêÝò áðüøåéò êáé óõããñáöéêÜ ðáñáäåßãìáôá üðùò áõôÜ ôïõ Êïýñôïâéê áðïôåëïýí ðïëýôéìåò åóôßåò áíôßóôáóçò óôï éóïðåäùôéêü lifestyle ðïõ ðñïôåßíåôáé áðü ôïõò åìðïñéêïýò Þ ìç åêäïôéêïýò ïßêïõò. ÓõããñáöÝáò ìå Üðïøç, ïëéóôÞò, ïîõäåñêÞò, ðïëýãëùóóïò, áðü ôïõò óðÜíéïõò ðåæïãñÜöïõò ðïõ óõóôçìáôéêÜ äïêéìéïãñáöïýí, ï ÄçìïóèÝíçò Êïýñôïâéê åëÝã÷åé, êñßíåé êáé áîéïëïãåß ìå áíáôïìéêÞ áêñßâåéá (êáé) äéÜ ôùí çñþùí ôïõ ôüóï åèíéêÝò óôåñåïôõðéêÝò åéêüíåò üóï êáé óýìðáóá ôç íåïåëëçíéêÞ ðïëéôéóìéêÞ óõìðåñéöïñܗáðü ôéò íÝåò ôÜóåéò óôç ëïãïôå÷íßá ìÝ÷ñé ôçí êñéôéêÞ áðïäüìçóç ôùí âñáâåßùí/ôçò êñéôéêÞò Þ ôçí áíáêÜëõøç ôçò óõëëïãéêüôçôáò óôá ãåãïíüôá ôïõ Äåêåìâñßïõ ôïõ 2008. Ôá âéâëßá ôïõ åßíáé ðñïúüíôá ãíþóçò êáé ü÷é åñãáóôçñßïõ, óõíïìéëïýí ìå ôá óýã÷ñïíá ñåýìáôá, áíôáëëÜóóïõí öáñìáêåñÝò ìáôéÝò ìå ôïí åðéðïëáéüôçôá, ôçí åðéäåñìéêÞ óýëëçøç, ôïí åðáñ÷éþôéêï åöçóõ÷áóìü. Ç õðüèåóç ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò Ý÷åé ðåñéëçðôéêÜ ùò åîÞò: Óôçí Ôõñßììåéá, ìéá âïñåïåëëáäéêÞ ðüëç, âñßóêïíôáé ôá ìÝëç ìéáò åðéôñïðÞò ðñïêåéìÝíïõ íá áðïäïèåß ôï íåüôåõêôï âñáâåßï ÉÍÔÅRÂÁLÊÁÍ. Ôá ìÝëç ôçò ïìÜäáò: ï ¸ëëçíáò ÷áñéóìáôéêüò êïóìïðïëßôçò Áñãýñçò ×ñõóéêüò, ï ÓÝñâïò Æïýñéôò, ï Âïýëãáñïò ÓôïãéÜíïö, ï óêïðéáíüò áðü ôçí «ÎåñåéóðïéÜ» Ìßñôóåöóêé, ï Ìðßñé áðü ôçí Áëâáíßá, ç ËïõðÝóêïõ áðü ôç Ñïõìáíßá êáé ï Ôïýñêïò ÏæãêéïõíôÝí. Ôá ðñïâëÞìáôá ôçò êñéôéêÞò åðéôñïðÞò áñ÷ßæïõí üôáí ôá ìÝëç ôçò óõíåéäçôïðïéïýí üôé ôñßá áðü ôá ï÷ôþ óõíáãùíéæüìåíá ìõèéóôïñÞìáôá (ôï åëëçíéêü, ôï âïõëãáñéêü êáé ôï óåñâéêü) áöçãïýíôáé ôï ßäéï ðåñéóôáôéêü, Ýíáí ìáôùìÝíï ìáêåäïíéêü ãÜìï ôéò ðáñáìïíÝò ôïõ ÄåõôÝñïõ Âáëêáíéêïý ðïëÝìïõ, ôïí Éïýíéï ôïõ 1913· ôüôå ôñåéò áîéùìáôéêïß, Ýíáò Åëëçíáò, Ýíáò Âïýëãáñïò êé Ýíáò ÓÝñâïò, öôÜíïõí óáí êïõìðÜñïé óå êÜðïéï ìáêåäïíéêü ÷ùñéü êáé óõíåñãÜæïíôáé óôçí åðéóêåõÞ ìéáò ãÝöõñáò ðïõ ìüëéò ôçí åß÷å êáôáóôñÝøåé ìéá öïíéêÞ âüìâá, ñéãìÝíç áðü Üãíùóôçò ôáõôüôçôáò áåñïðëÜíï. Óôï ìõèéóôüñçìá ôï ßäéï ôï ìéêñïóõìâÜí åîéóôïñåßôáé ìå ôñåéò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò, áíÜëïãá ìå ôçí åèíéêÞ ôáõôüôçôá ôùí óõììåôå÷üíôùí åíþ ðáñÜëëçëá—êáé áõôü óõíéóôÜ Ýíá ùñáéüôáôï åýñçìá ôïõ óõããñáöÝá—ôá ôñßá åãêéâùôéóìÝíá /åíäïìõèéóôïñçìáôéêÜ ìõèéóôïñÞìáôá äéáöïñïðïéïýíôáé êáé ùò ðñïò ôç ëïãïôå÷íéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá: õðü ìïñöÞí áíåõñåèÝíôïò íôïêïõìÝíôïõ ôï åëëçíéêü, ãñáììÝíï óôçí êáèáñåýïõóá, ìáãéêïñåáëéóôéêü Þ ëõñéêÜ áöçãçìáôéêü ôï âïõëãáñéêü, ðåéñáìáôéæüìåíï ôï óåñâéêü, äßêçí óôáõñïëÝîïõ. ÔåëéêÜ, ýóôåñá áðü áëëåðÜëëçëåò øçöïöïñßåò, êáé ãéá «íá ìçí ðñïóõðïãñÜøåé ôçí éóôïñéêÞ åêäï÷Þ» êáíåíüò áðü ôá ôñßá ìõèéóôïñÞìáôá ðïõ áíáðëÜèïõí ôï ßäéï «áìÜñôõñï» ðåñéóôáôéêü, ç êñéôéêÞ åðéôñïðÞ îåãëéóôñÜåé âñáâåýïíôáò ôï ôïýñêéêï Ýñãï, «Ýíá óïñïðéáóôü ïèùìáíéêü ìåëü».

Ðþò ìðïñåß ìéá Ýêèåóç íá áðïâåß ðïëëáðëþò ÷ñÞóéìç óôïõò åðéóêÝðôåò ôçò; Ðþò ìðïñåß íá ìåôáôñáðåß Ýíá êïéíüôïðï áöÞãçìá (üðùò åßíáé ìéá ïéêïãåíåéáêÞ öùôïãñáößá óå ìéá Ýêèåóç ìå èÝìá ôç ìçôÝñá) óå ðçãÞ áíß÷íåõóçò ïõóéùäþí óõóôáôéêþí; Ðþò ìðïñåß íá åìðíåýóåé êáé íá äéäÜîåé ìéá öùôïãñáößá; Ìüíïí üôáí åßíáé óïâáñÜ óôçìÝíç, üôáí ôá åêèÝìáôÜ ôçò õðçñåôïýí ìéá óõãêñïôçìÝíç ëïãéêÞ êáé üôáí ï åêðáéäåõôéêüò äéáèÝôåé ôá ìÝóá åêåßíá (èåùñçôéêÜ åñãáëåßá, ãíþóç ôçò Ýñåõíáò êáé ðáéäáãùãéêÞ ðáíïõñãßá) þóôå íá ïëïêëçñþóåé ôï åã÷åßñçìá. ¸íá ôÝôïéï ðáñÜäåéãìá áðïôåëåß êáé ç Ýêèåóç ðïõ åðéìåëÞèçêå ï Íßêïò Ãñáßêïò óôï ðëáßóéï ôùí Áéêáôåñéíåßùí 2010 (Ç Êáôåñßíç ôùí ðñïóöýãùí). Ï Ãñáßêïò áíôß íá áíáðáñáãÜãåé ôï Þäç õðÜñ÷ïí êáé ðïëõ÷ñçóéìïðïéçìÝíï ùò èÝìá õëéêü ôùí öùôïãñáöéþí ðïõ äéáèÝôïõí ïé ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé åðÝëåîå íá äþóåé Ýìöáóç óôç ëåðôïìÝñåéá, óôï óçìáßíïí ìéáò áðëÞò ÷åéñïíïìßáò, óôç ìéêñÞ êëßìáêá ôùí ðáñáôçñÞóåùí åêåßíùí ïé ïðïßåò êáèéóôïýí ôï åýñçìá (óôÜóç ôùí ÷åñéþí, ç åëáöñÜ êëßóç ôùí óùìÜôùí, ï óåâáóìüò ìå ôïí ïðïßï ìéá ìÜíá áêïõìðÜ óôïí þìï åíüò ðáéäéïý êëð) ïðôéêü õëéêü êáôÜëëçëï ãéá ðñïâëçìáôéóìü êáé áíáæÞôçóç. Ìå ôïí ôñüðï áõôüí ôá ðáéäéÜ øÜ÷íïõí, óõíäÝïõí ôéò ðëçñïöïñßåò ìå ôá åêèÝìáôá, èÝôïõí óå êßíçóç ôéò äåîéüôçôÝò ôïõò êáé óôï ôÝëïò ôïõ ùñéáßïõ ìáèÞìáôïò Ý÷ïõí ÷ùíÝøåé áõôü ðïõ ëÝìå åðáöÞ ìå ôçí ôÝ÷íç, áîéïðïßçóç ôïõ ÷ñüíïõ óôï ðëáßóéï ìéáò åêðáéäåõôéêÞò åðßóêåøçò. Ôï ðñïôåéíüìåíï åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ôïõ öéëïìáèïýò Íßêïõ Ãñáßêïõ ðáñáèÝôù ïëüêëçñï Ýôóé þóôå ïé áíáãíþóôåò íá áðïêôÞóïõí ìéá ðñþôç ãåýóç ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí ðïõ ðñïóöÝñïõí åêäçëþóåéò üðùò ôá Áéêáôåñßíåéá ãýñù áðü ôçí åíáó÷üëçóç êáé åìâÜèõíóç óå âáóéêÜ æçôÞìáôá ôçò ìéêñÞò êáé ôçò ìåãÜëçò éóôïñßáò. ×ùñßò öáíöáñïíéóìïýò êáé êïýöéåò ñçôïñåßåò, ÷ùñßò ìåãáëïóôïìßåò êáé åèíéêéóôéêÝò åîÜñóåéò ï ìáèçôÞò äéäÜóêåôáé íá áãáðÜ ôï ìéêñü, ìáèáßíåé íá óõíäÝåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá ìå ôçí éóôïñßá ôçò êïéíüôçôáò óôçí ïðïßá áíÞêåé. Êáé áõôü óå åðï÷Ýò åýêïëïõ åíôõðùóéáóìïý êáé êõñéáñ÷ßáò ôùí ìåãÜëùí áöçãÞóåùí óõíéóôÜ ìÝãá åðßôåõãìá. Êáôåñßíç: ðüëç ðñïóöýãùí Ãéá ôçí ßäñõóç ôçò ðüëçò ïé éóôïñéêÝò ðçãÝò äåí åßíáé óáöåßò. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé Þäç áðü ôïõò ðñþôïõò áéþíåò ôçò ôïõñêïêñáôßáò, ç ïðïßá ãéá ôçí Ðéåñßá áñ÷ßæåé ãýñù óôá 1380, õðÞñ÷å ïéêéóìüò ìå ôï üíïìá «Áéêáôåñßíç». Óôïõò ôåëåõôáßïõò áéþíåò ôçò ôïõñêïêñáôßáò ìÝ÷ñé ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ 1912 Þôáí ìßá ìéêñÞ «êþìç», óôçí ïðïßá æïýóáí ¸ëëçíåò êáé Ôïýñêïé. ÌåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç ç «êþìç» åß÷å ãýñù óôïõò 5.000 êáôïßêïõò áðü ôïõò ïðïßïõò ôï 1/3 ðåñßðïõ Þôáí ìïõóïõëìÜíïé. ÌåôÜ ôïí ðüëåìï êáé ôç ÌéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïõ 1922 ï ìéêñüò ïéêéóìüò äÝ÷åôáé êýìáôá ðñïóöýãùí áðü ôïí Ðüíôï, ôçí ÁíáôïëéêÞ ÈñÜêç êáé ôç Ì. Áóßá. Ôï ßäéï äéÜóôçìá êáé Üëëïé ðñüóöõãåò âñßóêïõí êáôáöýãéï óôçí Êáôåñßíç ãéá ëüãïõò ïéêïíïìéêïýò áðü üìïñåò ïñåéíÝò êïéíüôçôåò âëá÷ïöþíùí, üðùò ôï ËéâÜäé Ïëýìðïõ, ôïí Êïêêéíïðëü ê.á. Óôá åðüìåíá ÷ñüíéá ç Êáôåñßíç áíáðôýóóåôáé ñáãäáßá êáé ôï 1929 áíáêçñýóóåôáé óå ÄÞìï ìå 10.000 ðåñ. êáôïßêïõò. Ãéá ôçí ðåñßïäï áõôÞ ï äçìïóéïãñÜöïò êáé ëüãéïò ÓÜââáò ÊáíôáñôæÞò Ýãñáöå üôé: «Ç Êáôåñßíç, ôá ÷ñüíéá åêåßíá, ìÝ÷ñé ðïõ ðñïâéâÜóôçêå óå ÄÞìï, âñéóêüôáí ðåñßðïõ óå ðñùôüãïíç êáôÜóôáóç. Äåí åß÷å ïýôå çëåêôñéêü öùò, ïýôå íåñü, ïýôå öõóéêÜ êáé äñüìïõò […] Ç ýäñåõóç ãéíüôáí áðü ôïí áíïé÷ôü ìõëáýëáêá, ãé´ áõôü êáé ïé åíôåñéêÝò êáé ìïëõóìáôéêÝò áññþóôéåò âñßóêïíôáí óå Ýîáñóç. Ç åëïíïóßá åß÷å ôçí ðñþôç èÝóç óôéò áññþóôéåò êáé óôç èíçóéìüôçôá. Ôïí âáñýôåñï öüñï óôïí ×Üñï ôïí ðëÞñùíå ç âñåöéêÞ êáé íçðéáêÞ çëéêßá». Ç ìéêñÞ «êþìç» ôïõ 19ïõ áé. ìå ôïí ìåéêôü ðëçèõóìü –åëëçíéêü êáé ôïõñêéêü- óôá ìÝóá ôïõ 20ïõ áéþíá åîåëßóóåôáé óå ÷áñáêôçñéóôéêÞ êåíôñïìáêåäïíéêÞ ðüëç, ìå ðëçèõóìü íôüðéï êáé ðñïóöõãéêü. Ç ïéêïíïìßá ôçò Þôáí éó÷íÞ áëëÜ ðïëëÜ õðïó÷üìåíç, ìå Ýíôïíï ãåùñãéêü ÷áñáêôÞñá ðïõ âáóéæüôáí óôçí êáðíïêáëëéÝñãåéá. Éó÷õñÝò åðßóçò Þôáí ïé ôÜóåéò ìåôáëëáãÞò ôçò êïéíùíßáò áðü áãñïôéêÝò óå áóôéêÝò ìïñöÝò. ÌåôÜ ôç ëÞîç ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ êáé ôïõ Åìöõëßïõ óôá ôÝëç ôçò äåê. ôïõ 1940 ç Êáôåñßíç âñßóêåôáé óå äåéíÞ êáôÜóôáóç. ÄÝ÷åôáé üìùò íÝï êýìá ðñïóöýãùí áðü êáôáóôñáììÝíåò ïñåéíÝò êïéíüôçôåò ôùí Ðéåñßùí, üðùò ôïõ Êáôáöõãßïõ, ôïõ Ìïó÷ïðïôÜìïõ ê.á. Ç ðüëç ôï 1949 áðïóðÜôáé áðü ôï íïìü Èåóóáëïíßêçò êáé ãßíåôáé Ýäñá ôïõ íÝïõ íïìïý Ðéåñßáò. Ôï 1951 Ý÷åé 31.687 êáôïßêïõò. Ç ïéêïíïìéêÞ äõóðñáãßá, ïé ìåãÜëåò áäõíáìßåò óôçí ðáñáãùãÞ êáé óôç äéáêßíçóç ôùí êýñéùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí (êáðíü êáé óéôÜñé) ïäçãåß ôïí ðëçèõóìü ðñïò ôçí åîùôåñéêÞ ìåôáíÜóôåõóç (Ãåñìáíßá, ÁìåñéêÞ, Áõóôñáëßá), ç ïðïßá êáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ ´60 èá ëÜâåé ìïñöÞ ðñáãìáôéêÞò åðéäçìßáò áðïäõíáìþíïíôáò ôç óõíï÷Þ ôçò ðüëçò. Óôçí ðñïóöõãïìÜíá Êáôåñßíç ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ôïõ 20ïõ áé. èá âñïõí êáôáöýãéï åðÞëõäåò áðü ôá ãåéôïíéêÜ âáëêáíéêÜ êñÜôç êáé Åëëçíïðüíôéïé áðü ôç äéáëõìÝíç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç. Åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò åêðáéäåõôéêïýò: Ôï éäéÜæïí ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò Ýêèåóçò åßíáé ç Ýìöáóç ðïõ áðïäßäåôáé óôéò óçìáßíïõóåò ëåðôïìÝñåéåò ôùí ðáëéþí öùôïãñáöéþí ìÝóù ôùí ïðïßùí åðé÷åéñïýíôáé åñìçíåßåò ôïõ ðïëõðïßêéëïõ ïéêïãåíåéáêïý êáé êïéíùíéêïý ñüëïõ ôçò ìÜíáò ôùí ðñïóöýãùí. Ïé óõíïëéêÝò öùôïãñáößåò êáé ïé ëåðôïìÝñåéÝò ôïõò ôïðïèåôïýíôáé ìáæß óå ôåôñÜãùíá ðëáßóéá êáé óõíïäåýïíôáé áðü äéÜöïñåò ðëçñïöïñßåò, üðùò åßíáé ôá ïíüìáôá ôùí åéêïíéæüìåíùí ðñïóþðùí (üóá åßíáé ãíùóôÜ), ç êáôáãùãÞ ôïõò, ïé äéáóôÜóåéò êáé ïé ÷ñïíïëïãßåò ôùí áñ÷éêþí öùôïãñáöéþí, ôá öùôïãñáöéêÜ åñãáóôÞñéá êáé ôï áñ÷åßï ðñïÝëåõóçò Þ ï êÜôï÷ïò. Ïé ðñïôåéíüìåíåò åêðáéäåõôéêÝò äñÜóåéò ìå ïñéóìÝíåò ðñïóáñìïãÝò áöïñïýí üëåò ôé ó÷ïëéêÝò âáèìßäåò êáé ìðïñïýí íá åíôá÷èïýí ùò èåìáôéêÝò åíüôçôåò óôï ãëùóóéêü ìÜèçìá, óôçí áéóèçôéêÞ áãùãÞ, óôçí ÅõÝëéêôç Æþíç Þ óôç Æþíç Êáéíïôüìùí ÄñÜóåùí. Åêðáéäåõôéêïß óôü÷ïé: (á) Ç êáôáíüçóç áðü ôá ðáéäéÜ äéáöüñùí üøåùí ôïõ ñüëïõ ôçò ìÜíáò óôçí ðñïóöõãéêÞ ïéêïãÝíåéá êáé ãåíéêüôåñá óôçí êïéíùíéêÞ êáé óôçí ïéêïíïìéêÞ æùÞ ôçò ðüëçò. (â) Ç åñìçíåßá ôïõ ðñïóöõãéêïý öáéíïìÝíïõ óôçí Êáôåñßíç êáôÜ ôïí 20ï áéþíá êáé ç áíáæÞôçóç ôùí áéôéþí ôïõ. (ã) Ç ðñüêëçóç âéùìáôéêþí êáé åíóõíáéóèçôéêþí åìðåéñéþí óôá ðáéäéÜ êáé ç äçìéïõñãéêÞ ÝêöñáóÞ ôïõò ìÝóù êåéìÝíùí êáé äñÜóåùí. Ðñïôåéíüìåíç äéÜñêåéá: Ìßá ùñéáßá åðßóêåøç óôï ÷þñï ôçò Ýêèåóçò êé Ýíá äßùñï äñáóôçñéïôÞôùí óôï ÷þñï ôïõ ó÷ïëåßïõ.

Åïñôïëüãéï

ÃñÜöåé ï Áíôþíçò ÊÜëöáò

Ðñïôåéíüìåíï åêðáéäåõôéêü ó÷Ýäéï (á) Ðñïåñãáóßá óôï ó÷ïëåßï: Ïé åêðáéäåõôéêïß ðëçñïöïñïýí ôïõò ìáèçôÝò ãéá ôï áíôéêåßìåíï ôçò öùôïãñáöéêÞò Ýêèåóçò, ðïõ åßíáé ïé áðåéêïíßóåéò ôçò ìÜíáò ôùí ðñïóöýãùí óå ðáëéÝò öùôïãñáößåò. ÁíÜëïãá ìå ôéò óõíèÞêåò ôçò ôÜîçò êáé ôïõò óôü÷ïõò ðïõ èÝôåé ï êÜèå ï åêðáéäåõôéêüò ìðïñïýí íá ðñïçãçèïýí áíáãíþóåéò åðéëåãìÝíùí áðïóðáóìÜôùí áðü éóôïñéêÜ Þ ëïãïôå÷íéêÜ êåßìåíá, ôá ïðïßá áíáöÝñïíôáé óôï öáéíüìåíï ôçò ðñïóöõãéÜò óôç íåïåëëçíéêÞ éóôïñßá Þ åéäéêüôåñá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Êáôåñßíçò. Ìðïñïýí åðßóçò íá áíáãíùóèïýí ôá êåßìåíá êáé ïé ìáñôõñßåò ðïõ óõíïäåýïõí ôçí Ýêèåóç êáé ðåñéÝ÷ïíôáé óôï öõëëÜäéï. Ïé åêðáéäåõôéêïß öñïíôßæïõí íá Ý÷ïõí ìáæß ôïõò êáôÜ ôçí åðßóêåøç ôç öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ þóôå ôá ðáéäéÜ íá ôñáâÞîïõí ôéò äéêÝò ôïõò öùôïãñáößåò áðü ôçí Ýêèåóç. (â) ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò: Áñ÷éêÜ ãßíåôáé ç áíÜãíùóç ôùí êåéìÝíùí êáé ôùí éóôïñéêþí ìáñôõñéþí, ðïõ åßíáé áíáñôçìÝíá óôïõò ôïß÷ïõò áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôùí ìáèçôþí. Ôï åéóáãùãéêü êåßìåíï «ÌÜíåò ôçò Êáôåñßíçò» ðñïóöÝñåôáé êõñßùò ãéá ôéò ôÜîåéò ôïõ Ëõêåßïõ êáé ãéá ôçí ôåëåõôáßá ôïõ Ãõìíáóßïõ. Ôï êåßìåíï «Êáôåñßíç: ðüëç ðñïóöýãùí» êáé ïé ìáñôõñßåò ìðïñïýí íá áíáãíùóèïýí áðü üëåò ôéò ôÜîåéò. Åéäéêüôåñá ãéá ôéò ìéêñüôåñåò ôÜîåéò ôïõ Äçìïôéêïý êáé ãéá ôï Íçðéáãùãåßï ðñïôåßíåôáé ïé ßäéïé ïé åêðáéäåõôéêïß íá áíáãíþóïõí öùíá÷ôÜ ôá êåßìåíá áðáëåßöïíôáò Þ ðáñáëëÜóóïíôáò ôõ÷üí äýóêïëåò öñÜóåéò. Áêïëïõèåß ç ðåñéÞãçóç óôçí Ýêèåóç êáé ç áíÜãíùóç ôùí ðëçñïöïñéáêþí êáñôåëþí. Óôéò ìéêñÝò ôÜîåéò äßíåôáé Ýìöáóç óôá áñ÷éêÜ óôïé÷åßá, üðùò åßíáé ôá ïíüìáôá êáé ç êáôáãùãÞ ôùí åéêïíéæüìåíùí ðñïóþðùí, åíþ óôéò ìåãáëýôåñåò ôÜîåéò ó÷ïëéÜæïíôáé åðéðëÝïí êáé ïé õðüëïéðåò ðëçñïöïñßåò (äéáóôÜóåéò, öùôïãñáöéêÜ åñãáóôÞñéá, åðéãñáöÝò ê.Ü.). Óôç óõíÝ÷åéá ôá ðáéäéÜ ÷ùñßæïíôáé óå ïëéãïìåëåßò ïìÜäåò êáé áðáíôïýí óôéò ðáñáêÜôù åñùôÞóåéò ôïõ öýëëïõ åñãáóßáò: 1. Óçìåéþóôå ôéò êõñéüôåñåò ïìÜäåò ðñïóöýãùí ðïõ åãêáôáóôÜèçêáí óôçí Êáôåñßíç êáôÜ ôïí 20ï áéþíá. 2. Ðïéåò Þôáí ïé êõñéüôåñåò áéôßåò, ïé ïðïßåò áíÜãêáóáí ôïõò ðñüóöõãåò íá åãêáôáëåßøïõí ôéò ðáôñßäåò ôïõò êáé íá åãêáôáóôáèïýí óôçí Êáôåñßíç; 3. Ðïéåò äõóêïëßåò áíôéìåôþðéóáí ïé ðñüóöõãåò êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóÞ ôïõò óôçí Êáôåñßíç; 4. Âñåßôå óôçí Ýêèåóç ôç öùôïãñáößá ðïõ óáò Ýêáíå ìåãáëýôåñç åíôýðùóç êáé ãñÜøôå ãé´ áõôÞí ìßá ëåæÜíôá. 5. ÅðéëÝîôå áðü ôéò öùôïãñáößåò ìßá ìçôÝñá ðïõ óáò Ýêáíå åíôýðùóç. ÐåñéãñÜøôå ìßá ìÝñá áðü ôç æùÞ ôçò. (ã) Óôçí ôÜîç ìåôÜ ôçí Ýêèåóç: ÅðåéäÞ ç óõìðëÞñùóç öýëëùí åñãáóßáò Ý÷åé ðåñéóóüôåñï ãíùóôéêü åêðáéäåõôéêü ÷áñáêôÞñá åßíáé óçìáíôéêü ôá ðáéäéÜ íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí äñÜóåéò, ïé ïðïßåò èá ðñïêýøïõí áðü ôá åíäéáöÝñïíôÜ ôïõò ìå âÜóç ôçí ýðáñîç óõãêåêñéìÝíùí åðéêïéíùíéáêþí óôü÷ùí. ÅíäåéêôéêÜ ðñïôåßíïõìå ôéò ðáñáêÜôù ìáèçôéêÝò äñÜóåéò, ïé ïðïßåò ìðïñïýí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôï ó÷ïëåßï. ÐáñáãùãÞ ñåðïñôÜæ, ðëçñïöïñéáêïý öõëëáäßïõ Þ áößóáò: ÅÜí ç ôÜîç Þ ôï ó÷ïëåßï åêäßäåé åöçìåñßäá ìðïñïýí ôá ðáéäéÜ íá åôïéìÜóïõí Ýíá ñåðïñôÜæ ìå èÝìá ôçí Ýêèåóç. Ãéá ôéò ôÜîåéò ôïõ Ãõìíáóßïõ Þ ôïõ Ëõêåßïõ ôï ñåðïñôÜæ ìðïñåß íá óôáëåß ðñïò äçìïóßåõóç êáé óôïí ôïðéêü ôýðï. Óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò ï åêðáéäåõôéêüò óõæçôÜ ìå ôá ðáéäéÜ ôï åíäå÷üìåíï íá óõíèÝóïõí ðëçñïöïñéáêÜ öõëëÜäéá Þ áößóåò ìå óôü÷ï ôçí ðëçñïöüñçóç ôùí óõììáèçôþí ôïõò ðïõ äåí ðáñáêïëïýèçóáí ôçí Ýêèåóç. Áñ÷éêÜ ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí ôÜîç áðïêüììáôá áðü äéÜöïñá ñåðïñôÜæ åöçìåñßäùí, ðëçñïöïñéáêÜ öõëëÜäéá åêèÝóåùí Þ ìïõóåßùí êáé áößóåò åêèÝóåùí áíÜëïãá ìå ôçí åñãáóßá ðïõ åðéëÝ÷èçêå. Óõæçôåßôáé ôï ïñãáíùôéêü ðñüôõðï ôùí êåéìÝíùí êáé ï åðéêïéíùíéáêüò ôïõò óôü÷ïò. Óôç óõíÝ÷åéá ôá ðáéäéÜ êáôÜ ïìÜäåò óõíèÝôïõí ôá ñåðïñôÜæ, ôá ðëçñïöïñéáêÜ öõëëÜäéá Þ ôéò áößóåò ôïõò ìå âÜóç ôéò öùôïãñáößåò ðïõ ôñÜâçîáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åðßóêåøçò Þ áõôÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï öõëëÜäéï. Áêïëïõèåß ç ðáñïõóßáóç ôùí åñãáóéþí, ç åðåîåñãáóßá êáé ç äéüñèùóÞ ôïõò áð’ üëç ôçí ôÜîç. ÅÜí ç åñãáóßá åßíáé ñåðïñôÜæ áêïëïõèåß ç äçìïóßåõóç óôç ìáèçôéêÞ åöçìåñßäá Þ óôïí ôïðéêü ôýðï. ÅÜí åßíáé ðëçñïöïñéáêÜ öõëëÜäéá Þ áößóåò öùôïôõðïýíôáé óôçí áõôïýóéá ðïëõôñïðéêÞ ìïñöÞ ðïõ ó÷åäßáóáí ôá ðáéäéÜ êáé äéáíÝìïíôáé óôïõò ìáèçôÝò Þ åðéêïëëþíôáé óå åìöáíÞ óçìåßá ôïõ ó÷ïëåßïõ. ÓõëëïãÞ ðáëéþí ïéêïãåíåéáêþí öùôïãñáöéþí êáé ÝêèåóÞ ôïõò: Ôá ðáéäéÜ öÝñíïõí óôï ó÷ïëåßï ðáëéÝò ïéêïãåíåéáêÝò öùôïãñáößåò, ïé ïðïßåò öùôïôõðïýíôáé Þ øçöéïðïéïýíôáé óôïí õðïëïãéóôÞ. ÅðéëÝãåôáé êÜðïéï êåíôñéêü èÝìá, üðùò «ç ìåóïðïëåìéêÞ ïéêïãÝíåéá», «ç «ðáéäéêÞ çëéêßá» Þ áêüìá êáé Üëëá ðáñáðëçñùìáôéêÜ èÝìáôá, üðùò ôï ïéêéóôéêü ðåñéâÜëëïí, ôá åðáããÝëìáôá, ïé åíäõìáóßåò ê.Ü. ÁíÜëïãá ìå ôï èÝìá ðïõ åðÝëåîáí ôá ðáéäéÜ åñãÜæïíôáé êáôÜ ïìÜäåò áíáæçôþíôáò óôéò öùôïãñáößåò óçìáíôéêÝò ëåðôïìÝñåéåò, ôéò ïðïßåò ìåãåèýíïõí êáé óôç óõíÝ÷åéá æùãñáößæïõí Þ åðåîåñãÜæïíôáé êáëëéôå÷íéêÜ ìå äéÜöïñá ìÝóá. Óõã÷ñüíùò ðñáãìáôïðïéïýí ìéêñÝò åèíïãñáöéêÝò Ýñåõíåò êáé áíáæçôïýí ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò öùôïãñáößåò óôï ïéêïãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí Þ óôç âéâëéïãñáößá ôçò ôïðéêÞò éóôïñßáò. Óôç óõíÝ÷åéá ôá ðáéäéÜ åôïéìÜæïõí Ýêèåóç ôïõ õëéêü ðïõ êáôáóêåýáóáí, ôçí ïðïßá óõíïäåýïõí ìå äéÜöïñá êåßìåíá (ëåæÜíôåò, ìáñôõñßåò, ðñüóêëçóç, áößóá, ðëçñïöïñéáêü öõëëÜäéï ê.Ü.). ÅíäåéêôéêÞ âéâëéïãñáößá ÄÞìïò Êáôåñßíçò – 70 ÷ñüíéá (1929 – 1999). Éóôïñßá – Êïéíùíßá – Ðïëéôéóìüò, ðñáêôéêÜ Á’ óõíåäñßïõ 25 – 27 Íïå. 1999, Êáôåñßíç: ÄÞìïò Êáôåñßíçò – ÔÝñôéïò, 2001. Ãñáßêïò Í. (2006), ÁöçãÞóåéò êáé öùôïãñáößåò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ ôüðïõ ìïõ. Ïé åèíïãñáöéêÝò êáé ïé åéêïíéóôéêÝò ìáñôõñßåò óôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç, ÕÐ.Å.Ð.È. - ÐáíåðéóôÞìéï Áéãáßïõ – Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êïíôáñéþôéóóáò. Êáæôáñßäçò Ã. (2006), Êáôåñßíç. Áðü ôç ìéêñÞ êþìç óôçí ðïëýôñïðç ðüëç, Êáôåñßíç: ÌÜôé. ÊÜëöáò, Á.Ã. - Ðáðáãåùñãßïõ, Ð.Á. (2001), Ï Óõíïéêéóìüò Åõáããåëéêþí ôçò Êáôåñßíçò (1923 – 2000), Êáôåñßíç: ÅëëçíéêÞ ÅõáããåëéêÞ Åêêëçóßá Êáôåñßíçò. Ïé ìáèçôÝò ìðïñïýí íá óôåßëïõí áíôßãñáöá ôùí åñãáóéþí ôïõò óôïí Ðïëéôéóôéêü Ïñãáíéóìü ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ãéá íá áíáñôçèïýí óôïí ðñïèÜëáìï ôçò Ýêèåóçò êáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ïñãáíéóìïý. ÅðéìÝëåéá Ýêèåóçò êáé åêðáéäåõôéêïý ðñïãñÜììáôïò: Íßêïò Ãñáßêïò Ãñáößóôñéá: ×Üéäù Ðáðá÷áôæÞ-Ìáêñßäïõ Ðïëéôéóôéêïß Óýëëïãïé êáé ðïëßôåò ðïõ ðáñá÷þñçóáí öùôïãñáöéêü õëéêü: Óýíäåóìïò Èñáêþí Êáôåñßíçò êáé Ðéåñßáò, Óýëëïãïò Ìéêñáóéáôþí Ðéåñßáò, ÌïñöùôéêÞ ¸íùóç Êáôáöõãéùôþí, Óýëëïãïò Ëéâáäéùôþí Êáôåñßíçò, ¸íùóç Ðïíôßùí Ðéåñßáò, Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò Êáôåñßíçò «Ðáíáãßá ÓïõìåëÜ», Óýëëïãïò Êïêêéíïðëéôþí Ðéåñßáò «Ï ¼ëõìðïò», ÁÈ. Í. ÌçóéôóÜêçò, ïéêïãÝíåéá ÊáìáíáôæÞ, ïéêïãÝíåéá Ðáðáäïðïýëïõ, ÆÞíùí ÓáôñáæÝìçò, ïéêïãÝíåéá Æçóéïý, Íßêïò ÊáñáÀóêïò, ¢ñçò Êáóéìßäçò, Çëßáò Êáôóßìðïõñáò Ðëçñïöïñßåò êáé ä��ëþóåéò óõììåôï÷Þò ó÷ïëåßùí: Ðïëéôéóôéêüò Ïñãáíéóìüò ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ 1, 60100 Êáôåñßíç, Äçìáñ÷åßï (2ïò ¼ñïöïò), ôçë.: 2351350511 – 2351350533, fax: 2351350532, e-mail: info@podkaterinis.gr, site: www.podkaterinis.gr

Ãñçãïñßïõ Íåïêáéóáñåßáò.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÓÇÌÅÑÁ

Æá÷áñßïõ ôïõ Óêõôïôüìïõ êáé ÉùÜííïõ Ãåííáäßïõ Ïóßïõ ôïõ Áãéïñåßôïõ.

O ÁÌÅÑÉÊÁÍÏÓ ÌÅ ÔÏÍ ÔÆÏÑÔÆ ÊËÏÕÍÅÚ

BURIED

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

ÓÅ ÂËÅÐÙ 7 ME THN MAÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D

ÂÑÉÊÏËÁÊÅÓ ÃÉÁ ÊËÁÌÌÁÔÁ

(Ã)ËÕÊÁÊÉÁ ME THN MAÃÅÉÁ ÔÏÕ 3D ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

«ÊáíÝíáò Üíèñùðïò äåí åßíáé Üîéïò ôïõ ïíüìáôüò ôïõ áí äåí ìðïñåß íá äéáêéíäõíåýóåé êÜèå óôéãìÞ ôï êïñìß ôïõ, ôçí êáëïðÝñáóÞ ôïõ, íá äéáêéíäõíåýóåé ôçí ßäéá ôïõ ôç æùÞ ãéá ìéá ìåãÜëç õðüèåóç.» Èßïíôïñ Ñïýóâåëô

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ôé êáðíü öïõìÜñåé» Óõ÷íÜ ãéá êÜðïéïí ðïõ äåí îÝñïõìå ôé åßíáé, ñùôÜìå: ‘Ôé êáðíü öïõìÜñåé;». Ç öñÜóç áõôÞ äåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôç ìÜñêá ôùí ôóéãÜñùí ðïõ êáðíßæåé êÜðïéïò. ¸÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôá ÂõæáíôéíÜ ÷ñüíéá. Ç ëÝîç ‘êáðíüò’ åß÷å ôüôå ôç óçìáóßá ôçò åóôßáò, äçëáäÞ ôïõ óðéôéïý, ôçò êáôáãùãÞò. ¼ôáí ëïéðüí ôçí åðï÷Þ åêåßíç Ýëåãáí «êáðíü», åííïïýóáí ‘óðßôé’.

ÃÉÁ ÔÉÓ ÙÑÅÓ ÐÑÏÂÏËÙÍ ÊÁËÅÓÔÅ ÓÔÁ ÔÇË. 34551-2

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò,

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ:

Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò, Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò,

ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.30: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 10.00: ÊáñáâÝëëá ô’ ïõñáíïý 10.30: Öñïõôïðßá (Å) 11.00: Óå Þ÷ï åëåýèåñï 11.30: Ìïíüãñáììá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï ðåèåñüðëçêôïò». 13.30: Ôï âëÝììá «ôá êáíáñßíéá» 14.00: Ç êïõêëáðïèÞêç 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝáò êáé ÖÝñìðò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé. 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: ÁöéÝñùìá óôï Ðïëõôå÷íåßï 18.45: Ôáéíßá ìéêñïý ìÞêïõò 19.00: ÊëéìáôéêÞ ðñüêëçóç 20.00: Ï ðñßãêéðáò 21.00: Áóèåíåßò êáé ïäïéðüñïé 22.00: Åðï÷Ýò êáé óõããñáöåßò 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: ÐáñáóêÞíéï 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ãüìïñá»

05.30: Õäñüãåéïò 07.45: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá -ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: That’s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí. 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: Åßóïäïò åëåýèåñç 00.15: Hit parade GR. 01.15: Auto Alter 02.45: Eureka 03.00: Karen Sisco 04.00: Flash Gordon

06.00: Âáèý êüêêéíï 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. “V For Vendetta” 23.30: Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 00.30: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Medium 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ðëÜóìá». 04.45: Nip tuck

09.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Ùêåáíïý 09.50: êáèçìåñéíÜ. 11.00: ¼ôáí ç öýóç åêäéêåßôáé 12.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 12.30: Åðï÷éêÝò ãåýóåéò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò (Å) 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåïíô 19.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 19.30: Ãêñßæïò ëýêïò 20.30: Áíáêáëýðôïíôáò ôçí ÁöñéêÞ 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ ùêåáíïý 01.30: ÁðïóôïëÞ óôçí ÁñêôéêÞ 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: The X-Factor- Audition 22.00: Ïíåéñïðáãßäá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: ÅãêëÞìáôá 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: ÊÜñìá 02.10: European poker tour 03.30: Óïýðåñ ìðáìðÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Ôáýñïò ìå ôïîüôç

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Singles 16.00: ÓáââáôïãåííçìÝíåò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Master Chef 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.00: ÐÜìå Euro 21.30: Áõóôñßá- ÅëëÜäá 23.00: Master chef 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Big Bank 01.50: Óôçí êüøç ôïõ îõñáöéïý 03.45: Êñéò êñïò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Big brother 22.00: Áãñüôçò ìüíïò øÜ÷íåé 23.00: Ëåò êáé ôï ´îåñåò 24.00: Sex and the city 01.15:Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02.15: 10ç åíôïëÞ 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ó÷åäüí Ýñùôáò» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ðñüóùðá óôï ôñáãïýäé 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÌÜèå ðáéäß ìïõ ãñÜììáôá» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 23.00: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 01.00: Ï ðáñÜäåéóïò åðß ôçò ãçò


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÉÅÑÉÁ

Áêõñþèçêå ç ðáñïõóßáóç ôïõ éóôïñéêþí âéâëßùí ôïõ Âáóßëç ÔæáíáêÜñç

40% áýîçóç óôá äéüäéá ÌáëãÜñùí!

Ï ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÓÅ ÍÁ ÐÁÑÅÕÑÅÈÅÉ ÓÔÇÍ ÅÊÄÇËÙÓÇ ÔÙÍ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÅÉÙÍ

Áýîçóç – «öùôéÜ» óôá äéüäéá ôùí ÌáëãÜñùí áðü ÷èåò ôï ðñùß, ìßá ìÝñá ìåôÜ ôï ⒠ãýñï ôùí äçìïôéêþí êáé ðåñéöåñåéáêþí åêëïãþí. Ç ôéìÞ ôùí äéïäßùí áõîÞèçêå êáôÜ 40%, äçëáäÞ áðü ôá 2 åõñþ óôá 2,80 åõñþ! Ôï õðïõñãåßï Ôï Õðïõñãåßï Õðïäïìþí õðïóôçñßæåé ðùò Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç ç áýîçóç áõôÞ êáé äéåõêñéíßæåé üôé ðñüêåéôáé ãéá ôéìáñéèìéêÞ ðñïóáñìïãÞ, ç ïðïßá äåí åß÷å ðñáãìáôïðïéçèåß åäþ êáé åðôÜ ÷ñüíéá, åíþ áðïôåëåß êáé óõìâáôéêÞ õðï÷ñÝùóç ôïõ Ôáìåßïõ ÅèíéêÞò Ïäïðïéßáò ãéá ôç óõíôÞñçóç ôïõ äñüìïõ, áöïý äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ÷ñÞìáôá áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ãéá ôï óêïðü áõôü. Óôçí ßäéá áíáêïßíùóç ôï õðïõñãåßï åðéóçìáßíåé áêüìç üôé üóá áõôïêßíçôá ðåñíïýí áðü ôá ÌÜëãáñá, äéáó÷ßæïõí ôçí Åãíáôßá Ïäü, óôçí ïðïßá ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí ëåéôïõñãïýóáí óôáèìïß äéïäßùí. ÅðéðëÝïí, ìå ôçí áýîçóç óôçí ôéìÞ ôùí äéïäßùí ÌáëãÜñùí éóïóêåëßæåôáé óå Ýíá âáèìü, êáôüðéí óõìöùíßáò ìå ôïõò Áõôïêéíçôüäñïìïõò Áéãáßïõ, ç êáôÜñãçóç ôùí äéïäßùí Áéãéíßïõ,

Áêõñþèçêå ôåëéêÜ ç ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò ðáñïõóßáóç âéâëßïõ ôïõ Âáóßëç ÔæáíáêÜñç. Ç åêäÞëùóç óôï ðëáßóéï ôùí öåôéíþí Áéêáôåñéíåßùí, äåí Ýãéíå êáé ï óõããñáöÝáò åíçìÝñùóå üôé äåí èá ìðïñÝóåé íá Ýëèåé óôçí Êáôåñßíç. Ôï âéâëéüöéëï êïéíü ôçò ðüëçò áðïãïçôåýôçêå, êáèþò ôá äõï ôåëåõôáßá âéâëßá ôïõ ê. ÔæáíáêÜñç ðáñïõóéÜæïõí ìåãÜëï åíäéáöÝñïí êáé ìéá óõæÞôçóç åð’ áõôþí èá åß÷å ôç óçìáóßá ôçò. Ï Âáóßëçò É. ÔæáíáêÜñçò ãåííçìÝíïò óôçí ÐåíôÜðïëç ôï 1944, ìåãÜëùóå êáé Ýæçóå óôéò ÓÝññåò. Óðïýäáóå ðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò åðéóôÞìåò óôï Á.Ð.È. êáé áðü ôá äåêÜîé ôïõ ÷ñüíéá áó÷ïëÞèçêå ìå ôç äçìïóéïãñáößá. ÅîÝäùóå ôñåéò åöçìåñßäåò êáé äåêáôÝóóåñá âéâëßá. Áðü ôï 1975 Ýùò ôï 2009, åîÝäéäå ôï ìçíéáßï óåññáúêü ðåñéïäéêü "Ãéáôß". ÕðÞñîå áðü ôïõò ðñùôïðüñïõò óôï ñáäéüöùíï êáé óôçí ôçëåüñáóç, ìå ôá ïðïßá áó÷ïëÞèçêå åðß óåéñÜ åôþí. Åßíáé ìÝëïò ôçò Åôáéñåßáò ÅëëÞíùí ÓõããñáöÝùí êáé ôçò ¸íùóçò ÓõããñáöÝùí ÌáêåäïíßáòÈñÜêçò. Êåßìåíá, ìåëÝôåò, ðïéÞìáôá êáé óõíåíôåýîåéò ôïõ õðÜñ÷ïõí äçìïóéåõìÝíá óå ðïëëÝò åöçìåñßäåò ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò Èåóóáëïíßêçò. ¸÷åé åêäþóåé ôá éóôïñéêÜ âéâëßá «Ôá ðáëëçêÜñéá ôá êáëÜ óýíôñïöïé ôá óêïôþíïõí» (2002, Êáóôáíéþôçò), «Ôüôå ðïõ îçìÝñùíå óêïôÜäé» (2005, Êáóôáíéþôçò), «ÄáêñõóìÝíç Ìéêñáóßá 1919-1922» (2007, Ìåôáß÷ìéï) êáé «Óôï üíïìá ôçò ðñïóöõãéÜò» (2009, Ìåôáß÷ìéï). Óôçí áêõñùèåßóá åêäÞëùóç, åðßêåíôñï ôçò óõæÞôçóçò èá Þôáí ôá äõï ôåëåõôáßá, ôá ïðïßá áðïôåëïýí ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ ê. ÔæáíáêÜñç ãéá ìéá áðü ôéò ðéï äýóêïëåò äåêáåôßåò ôïõ åëëçíéóìïý, ç ïðïßá èá óõìðëçñùèåß ìå ôï Ýñãï ãéá ôçí Äßêç ôùí ¸îé ðïõ âñßóêåôáé óå åîÝëéîç.

ÊÜèå ÍïÝìâñç, ï íïõò êáé ç êáñäéÜ ìáò åßíáé åêåß, óôï Ðïëõôå÷íåßï, óôçí åîÝãåñóç ôùí öïéôçôþí, ôçò íåïëáßáò êáé ïëüêëçñïõ ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Ôéìïýìå óÞìåñá ôïõò áãþíåò ôçò íÝáò ãåíéÜò, ôéìïýìå ôïõò áðëïýò ðïëßôåò ðïõ ðÜëåøáí, ãéá êïéíÝò áñ÷Ýò êáé êïéíÝò áîßåò ðïõ îåðÝñáóáí ôï áôïìéêü ãéá íá õðçñåôÞóïõí ôï óõëëïãéêü êáé ôï êïéíùíéêü óõìöÝñïí. ÐÜëåøáí ãéá ôçí Åëåõèåñßá, ôç Äçìïêñáôßá, ôçí Éóïíïìßá, ôçí Ðáéäåßá. Ìå ôïõò áãþíåò êáé ôéò èõóßåò ôïõ ëáïý ïéêïäïìÞèçêå ìéá éó÷õñÞ äçìïêñáôßá. ÐïôÝ, ïýôå óôéãìÞ äåí óôáìáôÜ ï áãþíáò ãéá ôçí åìâÜèõíóç êáé äéåýñõíóç ôçò äçìïêñáôßáò, ï áãþíáò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ëáúêÞò êõñéáñ÷ßáò, ï áãþíáò ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ìéáò áíïé÷ôÞò êáé äßêáéçò êïéíùíßáò. Óêýâïõìå ìå åõëÜâåéá óôïõò áãþíåò ãéá ôç Äçìïêñáôßá, ôçí Åëåõèåñßá, ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá, ôéò ðïëéôéêÝò åëåõèåñßåò óôïí ôüðï ìáò. Ìå óåâáóìü êáé åõãíùìïóýíç Ó´ áõôïýò ðïõ áãùíßóôçêáí ÃéÜííçò Áìïéñßäçò ÂïõëåõôÞò Ðéåñßáò

Ãéá ôï «ÄáêñõóìÝíç Ìéêñáóßá 1919-1922», ìÜëéóôá, Ý÷åé âñáâåõôåß ìå ôï Êñáôéêü Âñáâåßï Ëïãïôå÷íßáò ôï 2008. Ï óõããñáöÝáò, áíáöåñüìåíïò êáôÜ ôï ðáñåëèüí óôï ôåëåõôáßï âéâëßï ôïõ äÞëùóå «Åßíáé ç óõíÝ÷åéá ôçò ÄáêñõóìÝíçò Ìéêñáóßáò. ÁíáöÝñåôáé óôï ðéï óêïôåéíü, óôï ðéï äýóêïëï, ðéï ïäõíçñü êïììÜôé ôçò åëëçíéêÞò éóôïñßáò ðïõ îåêéíÜåé óôï ôÝëïò ôïõ 1922 áðü ôá äáêñõóìÝíá ×ñéóôïýãåííá ôïõ 1922 êáé öôÜíåé óôá ÷ñüíéá ôçò áâáóßëåõôçò äçìïêñáôßáò óôá 1924. Åßíáé Ýíá âéâëßï ìíÞìçò ,Ýíá âéâëßï éóôïñßáò áëëÜ ôáõôü÷ñïíá åßíáé Ýíá âéâëßï ðïõ êáôáãñÜöåôáé üëï ôï äñÜìá ôïõ ðñïóöõãéêïý åëëçíéóìïý ,ðïõ îåñéæþíåôáé áðü ôç ãç ôçò Áíáôïëßáò ,ôïõ Ðüíôïõ áðü ôá âÜèç ôçò ÌéêñÜò Áóßáò êáé ìåôáöÝñåôáé ìÝóá óå ôñüìï, öñßêç, áãùíßá áêüìç êáé ïäýíç . Åßíáé Ýíá âéâëßï ðïõ âëÝðåé ìå áãÜðç êáé ôïõò Ôïýñêïõò ðïõ öåýãïõí áðü ôçí ÅëëÜäá, óå áíôÜëëáãìá ôùí ÅëëÞíùí ðïõ Ýñ÷ïíôáé êáé ïé ïðïßïé äåí åß÷áí üðùò ëÝíå ðïëëïß óå äçëþóåéò ôïõò êáé óå ôçëåãñáöÞìáôá, åìåßò ìå ôïõò ¸ëëçíåò ôá åß÷áìå êáëÜ êáé äåí èÝëïõìå íá ÷ùñßóïõìå, äåí èÝëïõìå íá öýãïõìå. Èá Ýëåãá üôé áõôü ôï âéâëßï ôï ÷ñùóôïýóá óôçí éóôïñßá. Åßíáé Ýíá âéâëßï ðïõ äéáâÜæåôáé åýêïëá åßíáé ãñáììÝíï ìå ôïí ôñüðï ðïõ îÝñù åãþ íá ãñÜöù, êáé Ý÷ù êáôáöÝñåé íá êÜíù. Ç éóôïñßá åßíáé ãñáììÝíç üðùò äåí ãñÜöôçêå ðïôÝ».

Ôïõ È. Ðáðáãåùñãßïõ

ÓÞìåñá, ôéìÜìå ôï ðéï ðñüóöáôï çñùéêü ãåãïíüò ôçò íåþôåñçò ðïëéôéêÞò ìáò éóôïñßáò ôï ïðïßï Ýäùóå êñáõãÞ êáé áßìá ãéá íá êáôáññåýóåé ç 7÷ñïíç äéêôáôïñßá. Ôï Ðïëõôå÷íåßï äåí åßíáé Ýíá éóôïñéêü óõìâÜí ðïõ áðëÜ ôñïöïäïôåß Ýíá åðéöáíåéáêü óõíáéóèçìáôéóìü ãéá ôçí åðï÷Þ åêåßíç. ¹ôáí êáé åßíáé ôï óõëëïãéêü êáé Üöèáñôï âßùìá ìéáò ïëüêëçñçò ãåíéÜò ðïõ ìåôáëáìðáäåýåé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò ôç äßøá ãéá ìáæéêïýò áãþíåò. Áãþíåò êáé óõëëïãéêÞ äñÜóç ãéá ôçí áíáôñïðÞ ðïëéôéêþí ðïõ ìáò Ý÷ïõí

Ï ÐáôóïõñÜêçò ÁëêéâéÜäçò ôïõ ÐáñáóêåõÜ êáé ôçò Eëåõèåñßáò ôï ãÝíïò Ãåùñãßïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôç ×áúäåëâÝñãç Ãåñìáíßáò êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç Ôæéìðïýêá ÅëÝíç ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò Áíôéãüíçò ôï ãÝíïò Áñâáíßôç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

1o Äùñï

2o Äùñï

3o Äùñï

4o Äùñï

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

ðïõ ðñïâëÝðïíôáí óôç óýìâáóç ðáñá÷þñçóçò. ¼ðùò õðïóôçñßæåé ôï õðïõñãåßï, áí Þôáí óå éó÷ý ç ðñüâëåøç óôç óýìâáóç ðáñá÷þñçóçò ôùí Áõôïêéíçôïäñüìùí Áéãáßïõ ôïõ 2007 ãéá ôç ëåéôïõñãßá äéïäßùí óôï Áéãßíéï êáé ôáõôü÷ñïíá áíáðñïóáñìüæïíôáí ôá äéüäéá ôùí ÌáëãÜñùí ìå âÜóç ôïí ôéìÜñéèìï, ôüôå áèñïéóôéêÜ ôï êüóôïò ôùí äéïäßùí èá Þôáí áñêåôÜ õøçëüôåñï.

Ç áíáêïßíùóç ôïõ õðïõñãåßïõ êáôáëÞãåé ìå ôç äéáâåâáßùóç üôé ôï óýíïëï ó÷åäüí ôùí åéóðñÜîåùí áðü ôá äéüäéá ôùí ÌáëãÜñùí èá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðü ôï Äçìüóéï (Ôáìåßï ÅèíéêÞò Ïäïðïéßáò) ãéá ôç óõíôÞñçóç ôïõ ïäéêïý Üîïíá ðïõ äåí Ý÷åé ðáñá÷ùñçèåß óôçí éäéùôéêÞ êïéíïðñáîßá ìå ôç óýìâáóç ôïõ 2007, áðü ôá ÌÜëãáñá ìÝ÷ñé ôï ÄåñâÝíé Èåóóáëïíßêçò.

Ìçíýìáôá ãéá ôï Ðïëõôå÷íåßï

Ï ÂÁÓÉËÇÓ ÔÆÁÍÁÊÁÑÇÓ

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

ÔÅÔÁÑÔÇ 17 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010 3

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

ÃêáñÜôæéáò Ã. Æáëüããïõ 24-26, ôçë. 23510 76125

ÄùñïåðéôáãÞ

400 Åõñþ

öôÜóåé óôá ðñüèõñá ôçò ÷ñåïêïðßáò, ðïëéôéêþí ðïõ ìáò óôåñïýí ôï ÷áìüãåëï, ôçí åëðßäá, ôï üíåéñï. ÓÞìåñá 17 ÍïÝìâñç 2010, ôñéÜíôá åðôÜ ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí åîÝãåñóç, ôïí áãþíá êáé ôçí èõóßá ôùí Öïéôçôþí êáé ôïõ Ëáïý óôï Ðïëõôå÷íåßï, Ýíá ìÞíõìá ðïõ èá ðñÝðåé íá åéóðñÜîïõìå êáé íá ìáò ðñïâëçìáôßóåé üëïõò ìáò åßíáé áõôü: «ÅÜí ôï ÍïÝìâñç ôïõ ’73 Þôáí ðñþôï êüììá ç áðï÷Þ, üðùò óôéò åêëïãÝò ôïõ öåôéíïý ÍïÝìâñç, äåí èá åß÷áìå Ðïëõôå÷íåßï».

Ôçò Ìáñßáò Ìß÷ïõ

Ï êáèéåñùìÝíïò åïñôáóìüò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ áðïôåëåß ãéá üëïõò ìáò óçìåßï áíáöïñÜò. Åßíáé Ýíáò åëÜ÷éóôïò öüñïò ôéìÞò óôç íÝá ãåíéÜ ðïõ Üíïéîå ôï äñüìï óôçí åëðßäá êáé ôç ðñïïðôéêÞ. Ç åîÝãåñóç öïéôçôþí, ìáèçôþí êáé åñãáæïìÝíùí ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 1973, Ýäåéîå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé ï áãþíáò ãéá Äçìïêñáôßá åßíáé äéáñêÞò, ãåìÜôïò êüðïõò êáé èõóßåò. ÓÞìåñá ç ÊõâÝñíçóç áðü êïéíïý ìå ôïí åëëçíéêü ëáü, êáôáâÜëëïõí óêëçñÝò êáé åðßðïíåò ðñïóðÜèåéåò, þóôå ôá êïéíùíéêÜ áãáèÜ ðïõ óõìðõêíþèçêáí óôï óýíèçìá «Øùìß – Ðáéäåßá – Åëåõèåñßá» íá åßíáé ðñïóéôÜ êáé áäéáðñáãìÜôåõôá ãéá üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò. Åßíáé ÷ñÝïò üëùí ìáò, ðïëéôéêþí êáé ðïëéôþí, íá åêðëçñþóïõìå óôï Ýðáêñï ôï üñáìá üëùí üóùí èõóéÜóôçêáí åêåßíï ôï ÍïÝìâñç óôï üíïìá ôçò äçìïêñáôßáò.

ÇÌÅÑÉÄÁ ÁÐÏ ÔÇ DILOS ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÓÅ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÌÅ ÔÏÍ ÄÇÌÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

«ÊáëëéêñÜôçò: ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò» ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏ ÓÕÍÅÄÑÉÁÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÕ MEDITERRANEAN VILLAGE ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁ Çìåñßäá ìå èÝìá «ÊáëëéêñÜôçò: ÍÝá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò Áõôïäéïßêçóçò» äéïñãáíþíåé ç Dilos ÏéêïíïìéêÞ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï Êáôåñßíçò, ôçí ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010, áðü ôéò 09:30 Ýùò ôéò 15:00, óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï ôïõ Mediterranean Village óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Ç çìåñßäá èá îåêéíÞóåé ìå åéóÞãçóç ôïõ Ïéêïíïìïëüãïõ, óýìâïõëï åðé÷åéñÞóåùí êáé ïñãáíéóìþí êáé Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ ôçò Diloò ÏéêïíïìéêÞ, ê. Êþóôá Æçóüðïõëïõ, ï ïðïßïò èá áíáðôýîåé ôá èÝìáôá: «ÊáëëéêñÜôçò: ÍÝïé äÞìïé, äéÜñèñùóç, äéïßêçóç, åîåéäéêåõìÝíåò äñÜóåé. Åðïðôåßá íïìéìüôçôáò ðñÜîåùí êáé Ýëåã÷ïò åëåãêôéêïý óõíåäñßïõ. Åéäéêü Ðñüãñáììá åîõãßáíóçò». Èá áêïëïõèÞóïõí åéóçãÞóåéò áðü ôïí ïéêïíïìïëüãï, óõíåñãÜôç ôçò Dilos ÏéêïíïìéêÞ ê. Íßêïõ Ðïõôïõñßäç êáé ôïõ ê. Âáóßëç Íôïõñíôïýìç, ïéêïíïìïëüãïõ, óõìâïõëïõ åðé÷åéñÞóåùí êáé ïñãáíéóìþí. Ôá èÝìåôá ðïõ èá áíáðôýîïõí áöïñïýí: «Ðñïãñáììáôéóìüò, ðñïûðïëïãéóìüò êáé èÝìáôá ïéêïíïìéêÞò äéá÷åßñéóçò. ¸óïäá íÝùí äÞìùí. Ðñïóùðéêü íÝùí äÞìùí, ïñãáíéêÞ óýíèåóç õðçñåóéþí íÝùí äÞìùí. ÄçìïôéêÜ ÍïìéêÜ Ðñüóùðá êáé ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò.» Ôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò çìåñßäáò èá îåêéíÞóåé ìå åéóÞãçóç ôçò ïéêïíïìïëüãïõ, óõíåñãÜôçò ôçò Diloò ÏéêïíïìéêÞ Åõäïîßáò Åöñáéìßäïõ, ç ïðïßá èá áíáðôýîåé ôï èÝìá: «ÐñïìÞèåéåò êáé ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ðñïò ôïõ ÏÔÁ. ¼ñéá áíáèÝóåùí ôñüðïé åêôÝëåóçò êáé äéáäéêáóßåò». Ôåëåõôáßá åéóÞãçóç èá åßíáé óôåëÝ÷ïõò ôçò OTS ìå èÝìá ôï ôï íÝï ïéêïíïìéêü äéá÷åéñéóôéêü óýóôçìá óôçí ðñÜîç.

ÌÏÍÁ×ÏÕ ÌÙÕÓÅÙÓ ÁÃÉÏÑÅÉÔÏÕ Ôï ìõóôÞñéï ôïõ ðüíïõ ¸íáò Üíèñùðïò ðïõ õðïöÝñåé åßíáé ðÜíôïôå óõìðáèÞò. Ï ÍôïóôïãéÝöóêõ ëÝåé ðùò ôï æÞôçìá åíüò áíèñþðïõ ðïõ ðïíÜ åßíáé éåñü. Åßíáé ãåãïíüò ðùò ï ðüíïò äåí ùöåëåß ðÜíôá ôïí ðïíåìÝíï. ¸íáò ðáñáôçñçôÞò åíüò ðÜó÷ïíôïò óðÜíéá óõììåôÝ÷åé ðïëý óôï Üëãïò ôïõ. Åßíáé Ýíáò Üëëïò èåáôÞò, ðïõ ìðïñåß íá óõãêéíåßôáé êáé íá ëÝåé äýï ëüãéá óõìðáèåßáò, áëëÜ äåí âéþíåé ôï ìáñôýñéï ôïõ áëãïýíôïò. Ï ðüíïò óáí èÝáìá ìðïñåß íá óõãêéíÞóåé êÜðïéïí êáé íá áéóèáíèåß ôçí éåñüôçôÜ ôïõ. ¸íáí ðïõ õðïöÝñåé åßíáé áíÜãêç íá ôïí óõíäñÜìù êáôÜ ôï äõíáôüí. Íá ðñïóðáèÞóù íá åìâáèýíù óôï ìõóôÞñéï ôï ðüíïõ ôïõ. Ï åê äåîéþí ëçóôÞò ôïõ óôáõñïý ôïõ ×ñéóôïý ìåôáíüçóå, âïçèÞèçêå êáé óþèçêå. Ï åî áñéóôåñþí ëçóôÞò ôá ßäéá Ýâëåðå êáé Üêïõãå, ôï ßäéï ðïíïýóå, áëëÜ äåí èÝëçóå íá óõíåôéóèåß. Ï ðüíïò äåí ôïõ Ýãéíå éáôñüò. Óôçí ùñáßá åõáããåëéêÞ ðáñáâïëÞ ôïõ êáëïý Óáìáñåßôç, ï óõìðáñáóôÜôçò ôïõ ðëçãùìÝíïõ áíèñþðïõ, ðïõ óõíáíôÜ óôï äñüìï ôïõ, ôïõ ëçóìïíçìÝíïõ êáé çìéèáíïýò, äåí ôïí êïõñÜæåé ìå äéÜöïñåò êáé ðïëëÝò åñùôÞóåéò, áðü ðïý êñáôÜ ç óêïýöéá ôïõ, ðüèåí Ýñ÷åôáé êáé ðïý õðÜãåé ôé êÜíåé, ìå ôé áó÷ïëåßôáé, ðùò áéóèÜíåôáé êáé ôé åðéèõìåß, áí åßíáé êáëüò, Ýíôéìïò, çèéêüò, óïâáñüò, áëëÜ ðñüèõìá óõíôñÝ÷åé óôï ðÜèçìÜ ôïõ. Ï áëçèéíüò ðéóôüò äåí æçôÜ ðéóôïðïéçôéêÜ ãéá íá óõíäñÜìåé, êáôÜ ôï äõíáôüí, Ýíáí ðÜó÷ïíôá. ¸íáò åëåÞìïíáò, ðïõ ðñáãìáôéêÜ ëõðÜôáé êáé óõìðïíÜ ôïí ðïíåìÝíï óõíÜíèñùðü ôïõ, äåí ôïí âëÝðåé áö’ õøçëïý, ìå ïßêôï, ìå õðåñï÷Þ, ïýôå åíäéáöÝñåôáé ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ. ¸÷åé ìÜèåé íá æåé Ýôóé, äåí ìðïñåß íá ìçí áãáðÜ êáé óõìðïíÜ. Ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò êáñäéÜò ôïõ êáé ôç ëåðôüôçôá ôçò øõ÷Þò ôïõ ôïõ ôçí Ý÷åé äùñßóåé ç ðëïýóéá ÷Üñç ôïõ ÐáíÜãáèïõ Èåïý. ¸íáò ïñèïëïãéóôÞò äåí ìðïñåß åð’ ïõäåíß íá óõëëÜâåé óôï íïõ ôïõ ôïí ëüãï üôé óôï ðñüóùðü ôïõ êÜèå öôù÷ïý, áóèåíïýò, öõëáêéóìÝíïõ, êõíçãçìÝíïõ, êáôçãïñçìÝíïõ êáé áäéêçìÝíïõ ìðïñåßò íá óõíáíôÞóåéò ôïí ßäéï ôïí ×ñéóôü. Ï ×ñéóôüò áãáðÜ íá åìöáíßæåôáé ëéôÜ, Üóçìá, Üäïîá Üöùôá, ìáêñéÜ áðü ðëáôåßåò, êïóìïóõññïÞ, ï÷ëïâïÞ, ôáñá÷Þ êáé äéáöÞìéóç. Äåí îÝñù ðþò íá ôï ðù, áëëÜ üðùò Ýëåãå Ýíáò óïöüò, ï ×ñéóôüò áñÝóêåôáé íá èÝôåé åìðüäéá óôç óõíÜíôçóç ìáæß ôïõ. ÈÝëåé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï íá åðéìåßíåéò ôáðåéíÜ. Ðñïêáëåß êáé ðñïóêáëåß óå ìéá óõãêéíçôéêÞ ðåñéðÝôåéá, ó’ Ýíá Üèëçìá êáé ìßá êáëÞ áãùíßá. Ç óõìðÜèåéá êáé ç óõìðüíéá ÷áñáêôçñßæïõí ôçí åõãÝíåéá ôçò øõ÷Þò åíüò áíèñþðïõ êáé ôïõ ÷áñßæïõí ìéá ìõóôéêÞ, Üûëç ÷áñÜ, ðïõ ëÝåé ï ðïéçôÞò êáé ïé Üíèñùðïé ôç ÷áñáêôçñßæïõí åõôõ÷ßá. Ôï êÜèå êáëü áí äåí ãßíåôáé áèþá êáé ôáðåéíÜ ÷Üíåé ôçí áîßá ôïõ. Ç áãéüôçôá Ý÷åé ôá óôïé÷åßá ôçò áëÞèåéáò, ôçò áãÜðçò, ôçò èõóßáò, ôçò áíéäéïôÝëåéáò. Ç áãéüôçôá åßíáé óðÜíéá üìùò ùò ìåéïøçößá õðÜñ÷åé, óõíÞèùò êñõììÝíç. Ïé Üãéïé êáé ïé Þñùåò êÜðïôå ôáõôßæïíôáé. Ç øåõôïáãéüôçôá åßíáé ìéá ìåãÜëç áðÜôç, Ýíá áíüóéï ìáóêáñáëßêé, ìéá óêÝôç õðïêñéóßá. Ï Èåüò íá ìáò öõëÜåé áðü ôïõò øåõôïáãßïõò, ðïõ ôñÝ÷ïõí óôïõò ðïíåìÝíïõò, ãéá í’ áíÝâïõí ôÜ÷á ïé ðíåõìáôéêÝò ôïõò ìåôï÷Ýò. Ïé ðïíåìÝíïé ðïõ ãïããýæïõí, ãêñéíéÜæïõí, ôñþãïíôáé ìå ôá ñïý÷á ôïõò, åßíáé óêëçñïß êáé áðáéôçôéêïß êáé áðáéôïýí ïßêôï áóôï÷ïýí êáé ÷Üíïõí ôï êÝñäïò ôçò åõêáéñßáò íá äïõí âáèýôåñá ôïí åáõôü ôïõò êáé ìå ìåãáëýôåñç êáôáíüçóç ôïõò Üëëïõò. Ï Èåüò ðáñá÷ùñåß êé åðéôñÝðåé ôïí ðüíï óôç æùÞ ôùí áíèñþðùí ðáéäáãùãéêÜ êáé ü÷é ôéìùñçôéêÜ êé åêäéêçôéêÜ. Åßíáé óõìðïíåôéêüò éáôñüò ÷çñþí, ïñöáíþí, áóèåíþí, öôù÷þí áíáðÞñùí. Åëååß äß÷ùò íá îåóõíåñßæåôáé, íá æçôÜ áíôáëëÜãìáôá, ôï ìüíï ðïõ èÝëåé åßíáé ðßóôç. Åßíáé éäéáßôåñá åõãåíéêüò ï ×ñéóôüò ðñïò üëïõò. ÐïôÝ äåí Ýâñéóå, äåí ðåñéöñüíçóå êáíÝíá, äåí ðåßóìùóå, äåí êÜêéùóå, äåí ðñïóâëÞèçêå, äåí öÝñèçêå ìå ìéêñïðñÝðåéá. Ç Ïñèïäïîßá åßíáé ìéá ðïëõêëéíéêÞ ìå áñ÷ßáôñï ôïí ×ñéóôü êáé èåñáðåõôÝò ôïõò ëåéôïõñãïýò ôïõ Õøßóôïõ. ÅðåéäÞ äåí áãáðïýìå ôçí Üóêçóç ìáò äßíåé ï ×ñéóôüò ôïí áêïýóéï ðüíï, ðïõ áðïôåëåß ìéá ðáñÜîåíç êáô’ áñ÷Üò áëëÜ ôåëéêÜ óõãêëïíéóôéêÞ èåñáðåßá, ôçò ðÝôñéíçò êáñäéÜò ìáò, êáé ìáò ÷áñßæåé ìéá õðÝñôáôç åéñÞíç, ðïõ ìáò êÜíåé íá áéóèáíüìåèá áëçèéíÜ, åëåýèåñá, ìáêÜñéá ðáéäéÜ ôïõ Èåïý. ÌÝóá áðü ôïí ðüíï ãåííéÝôáé ôï äÜêñõ ôçò ìåôÜíïéáò êáé ç èÝñìç ôçò éêåóßáò. Óôï êñåâÜôé ôïõ ðüíïõ ðçãÜæïõí ïé ùñáéüôåñåò ðñïóåõ÷Ýò. Ï ðüíïò åßíáé ôåëéêÜ ãéáôñéêü. Ïé ðïíåìÝíïé åßíáé ðëïýóéá åõëïãçìÝíïé. ÌáêÜñéïé ïé õðïìÝíïíôåò áäéáìáñôýñçôá, åëðéäïöüñá êáé íéêçöüñá ôï ìåãÜëï ìáñôýñéï êáé ìõóôÞñéï ôïõ ðüíïõ…

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÅÊÔÅËÅÓÇ ÂÏËÙÍ ÓÔÏ ÐÅÄÉÏ ÂÏËÇÓ ÁÑÌÁÔÙÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ Áíáêïéíþíåôáé üôé êáôÜ ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü 01 Ýùò 21 Äåêåìâñßïõ 2010 üëåò ôéò çìÝñåò ôçò åâäïìÜäáò ðëçí ÓáââÜôïõ – ÊõñéáêÞò êáé áñãéþí êáé áðü ùñá 07.00 Ýùò 24.00 Ù, èá åêôåëïýíôáé âïëÝò áñìÜôùí, ðõñïâïëéêïý âáñÝùí üðëùí ðåæéêïý êáèþò Á/Ö êáé åëéêïðôÝñùí óôï ðåäßï âïëÞò áñìÜôùí Ëéôï÷þñïõ. Åðéêßíäõíç ðåñéï÷Þ ÷áñáêôçñßæåôáé ç ðåñéëáìâáíïìÝíç ìåôáîý: 40ï 07´  22ï 25´ Á 40ï 15´  22ï 25´ Á 40ï 15´  22ï 32´ Á 40ï 07´  22ï 32´ Á Þôïé ç ðåñéï÷Þ É.Ì. Áã. Äéïíõóßïõ – Ãêáëíôñéìüò ñÝìáÌÜíá ñÝìá- ýøùìá Ìðáëôáêïýêé – ýøùìá ÁëáôáñéÜ – ÁñÜðçò ñÝìá – ýøùìá ÊáíÜëé. Óôçí ðáñáðÜíù ðåñéï÷Þ èá åêôåëïýíôáé ðõñÜ üðëùí åõèõôåíïýò êáé êáìðýëçò ôñï÷éÜò êáé óå ýøïò Ýùò ðÝíôå ÷éëéÜäùí (5000) ðïäþí Üíùèåí ôçò óôÜèìçò ôçò èáëÜóóçò êáé áðáãïñåýåôáé êÜèå êßíçóç ï÷çìÜôùí, áôüìùí êáé ðïéìíßùí êáôÜ ôéò ïñéæüìåíåò çìÝñåò êáé þñåò ãéá áðïöõãÞ áôõ÷çìÜôùí. ÅÜí ìåôÜ ôéò âïëÝò êÜðïéï âëÞìá, íá ìçí ôï áããßîåé êáíåßò, äéüôé õðÜñ÷åé êßíäõíïò áôõ÷Þìáôïò êáé íá åéäïðïéçèåß ôï óõíôïìüôåñï ç ÓôñáôéùôéêÞ Þ ç ÁóôõíïìéêÞ Áñ÷Þ ôïõ Ëéôï÷þñïõ. Áðü ôçí ÓôñáôéùôéêÞ Õðçñåóßá


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

37 ÷ñüíéá Ðïëõôå÷íåßï

Ôï ðïëõôå÷íåßï Üëëïôå êáé ôþñá ÌíÞìåò áíùíýìùí áíèñþðùí

Åíüøåé ôçò 37çò åðåôåßïõ ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ðáñïõóéÜæïõìå êÜðïéåò ìíÞìåò áíèñþðùí ðïõ åßôå Ýæçóáí ïé ßäéïé ôá ãåãïíüôá, åßôå ôá åßäáí íá åêôõëßóóïíôáé äßðëá ôïõò… * Ðáéäß óôá ÷ñüíéá ôçò äéêôáôïñßáò «Méêñü ðáéäÜêé ôüôå, óôá ÷ñüíéá ôçò äéêôáôïñßáò… ¹ôáí ìåóçìÝñé, ¼ëç ç ïéêïãÝíåéá óôï óðßôé, ìåôÜ ôï öáÀ, ï ðáôÝñáò îÜðëùóå. ×ôõðÜåé ôï ôçëÝöùíï êáé âëÝðù ôïí ðáôÝñá ìïõ íá ìéëÜåé êáé ôáõôü÷ñïíá íá íôýíåôáé. Êëåßíïíôáò ôï ôçëÝöùíï, ðçäÜåé áð' ôï ðáñÜèõñï êáé öåýãåé. Äåí ðåñÜóáíå 10` êáé ÷ôõðÜåé ç ðüñôá. Ôñßá ìéêñÜ ðáéäéÜ âëÝðïõìå ìðñïóôÜ ìáò ôïí äéïéêçôÞ ôïõ Á.Ô ìå äõï Üëëïõò Ýíóôïëïõò. Ç ìåãÜëç ìïõ áäåñöÞ êñáôÜåé ôçí ðüñôá êáé äåí ôïõò áöÞíåé íá ìðïõí, ï äéïéêçôÞò ôç óðñþ÷íåé, ìðáßíåé ìÝóá êáé áíÜâåé ôóéãÜñï, ðåôþíôáò ôï óðßñôï êÜôù (äå èá îå÷Üóù ðïôÝ ôï âëÝììá ôïõ), ïé Üëëïé äõï êÜíáíå ôï óðßôé ÜíùêÜôù. Öåýãïíôáò ëÝíå: - ÐïôÝ ðñüëáâå íá öýãåé; Äåí èá ôç ãëéôþóåé üìùò. Ôüôå ÷Üóáìå ôïí ðÜôåñá ìïõ ãéá 2 ìÞíåò. ÈõìÜìáé ìåñéêÝò ìÝñåò ðñéí, ôç ìÜíá ìå ôç èåßá ìïõ, íá óêÜâïõí Ýíá ëÜêêï óôï äéðëáíü ïéêüðåäï êáé íá èÜâïõí âéâëßá. Ï ðáôÝñáò ìïõ ôïõò åß÷å ðåé íá ôá êÜøïõí. Ìåñéêïýò ìÞíåò áñãüôåñá ïé ðõñïâïëéóìïß áðü ôï êÝíôñï, áêïõãüôáí ìÝ÷ñé ôéò äõôéêÝò óõíïéêßåò». * ÐñïóùðéêÞ éóôïñßá «Äåí Ý÷ù íá áöçãçèþ êÜðïéá çñùéêÞ Þ Ýóôù óçìáäéáêÞ éóôïñßá, ìüíï ôçí áðëÞ êáé êïéíüôïðç ðñïóùðéêÞ åìðåéñßá ìïõ ôùí óõãêåêñéìÝíùí çìåñþí. ¹ìïõí öïéôÞôñéá óôï ÅÌÐ, áíÝíôá÷ôç êáé åíèïõóéþäçò üðùò ðïëëïß êïëëçôïß áðü ôç ó÷ïëÞ ìïõ êáé áðü Üëëá éäñýìáôá. Åêåßíç ç ÷ñïíéÜ Ýâñáæå Þäç áðü ôçí êáôÜëçøç ôçò ÍïìéêÞò êáé ìåôÜ. Ôï ÍïÝìâñç Þìáóôáí áðü óõíÝëåõóç óå óõíÝëåõóç, ìÝóá óôéò áßèïõóåò üðïõ êáé ðñéí æïýóáìå ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ìáò. Ç ó÷ïëÞ Þôáí êõñéïëåêôéêÜ ôï óðßôé ìáò, óôá óðßôéá ìáò ðçãáßíáìå ìüíï ãéá ýðíï, êáé áí. Ïðüôå, áðëþò Ýìåéíá åêåßíåò ôéò ìÝñåò ìüíéìá óôï "óðßôé" ìïõ, ðïõ Þôáí üìùò ðéá ãåìÜôï áðü ÷éëéÜäåò ìïõóáößñçäåò. ¹ôáí áöÜíôáóôç ç áíÜôáóç ôçò óõíýðáñîçò -ìÝóá óôï êëßìá åêåßíçò ôçò åðï÷Þò- ìå ôüóï ðïëý êüóìï ìå ôïí ïðïßï ìïéñáæüìáóôáí ôçí ßäéá ïñìÞ (ôéò ðïëéôéêÝò æõìþóåéò ôïõ áñéóôåñïý êáé ôïõ áíáñ÷éêïý ÷þñïõ äåí ôéò Þîåñá ôüôå óå âÜèïò êáé äåí ìå åíäéÝöåñáí óôçí ôåëéêÞ, ôï èÝìá Þôáí íá ãßíåé üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïò íôüñïò åíÜíôéá óôç ÷ïýíôá), õðÞñ÷å ç áãùíéóôéêüôçôá êáé üëç ç áíôéäéêôáôïñéêÞ ïñìÞ, áëëÜ õðÞñ÷å êáé ÷áâáëÝò êáé ÷éïýìïñ êáé ãÝëéï. Óêïýðéóìá óôï áßèñéï, ÷åéñüãñáöåò ðñïêçñýîåéò, "âÜñäéá" ìå öùíÝò óôá êÜãêåëá, íý÷ôá óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ìå ðéÜíï, ìéóÞ þñá ýðíïò ðÜíù óå ó÷åäéáóôÞñéá, ôæÜìðá ôóéãÜñá êáé öáú óôï åóôéáôüñéï ðïõ ìáò Ýóôåëíå ï êüóìïò áð' Ýîù, ãåíéêÜ äçìéïõñãéêü îåðÜôùìá. Äåí îåìýôéóá áðü ôçí Ôñßôç ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï áðüãåõìá, ïðüôå ìáæß ìå 2-3 ößëïõò åßðáìå íá ðÜìå óðßôé íá ñßîïõìå 2 þñåò ýðíï êáé íá ãõñßóïõìå. Äåí ìðüñåóá íá îáíáìðþ. Ôï âñÜäõ ðïõ îõðíÞóáìå, îåêßíçóá ìå Ýíá ößëï íá ðÜìå, áëëÜ ç Ðáôçóßùí Þôáí Ýñçìç êáé áãñéåõôéêÞ, êáé üôáí, ðåñíþíôáò ðßóù áðü Ýíá ôñüëåú-ïäüöñáãìá ÌÜñíç êáé Ðáôçóßùí, áêïýóáìå óöáßñåò íá ôï ôñõðÜíå, ôçí êÜíáìå áðü ôï Ìïõóåßï êáé ãõñßóáìå ðßóù óáí âñåãìÝíåò ãÜôåò. ¼ëç ôç íý÷ôá áêïýãáìå ôï óôáèìü ìå áíßó÷õñç ëýóóá. Ôçí Üëëç ìÝñá ôï ðñùß ðÞãáìå ðÜñá ðïëýò êüóìïò áõèüñìçôá óå ðïñåßá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ðëáôåßáò ÁìåñéêÞò, êáé ìåôÜ êáôÝâçêá êÜôù êáé åßäá ôá óõíôñßììéá. Óôçí ðñþôç åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ìå ôï 1.000.000 êüóìï, Þìïõí êáé óôçí ðåñéöñïýñçóç ôçò ðïñåßáò... Íïìßæù ðÞãá êáé óôç äåýôåñç, ðáñüëï ðïõ åß÷áí Þäç áñ÷ßóåé ôá èåóìéêÜ êáé êïììáôéêÜ êáðåëþìáôá êáé ç êáðçëåßá (Þìïõí ðÜíôùò ðïëý êïíôÜ óôï "ÑÞãá" ôüôå). ÌÝíù êáé êéíïýìáé óôçí ðåñéï÷Þ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé âëÝðù ôï åôÞóéï èÝáìá óôùéêÜ, áëëÜ ðïëý öïñôéóìÝíç. Ôï ðñÜãìá åßíáé ôüóï ðïëõåðßðåäï ðïõ áðÝ÷ù áðü âáèõóôü÷áóôåò áíáëýóåéò. ¼ìùò, åðåéäÞ êÜèå ÷ñüíï öïõíôþíù, èá Þèåëá íá êáôá÷ñáóôþ ëßãï áêüìá ôï ÷þñï åäþ ãéá íá êáôáèÝóù äýï ðñïóùðéêÜ ìïõ êïëëÞìáôá, ôï Ýíá óïâáñü êáé ôï Üëëï öáéíïìåíéêÜ Þóóïíïò óçìáóßáò. Ôï óïâáñü äåí åßíáé ç êáðçëåßá áðü ôïõò ðÜíôåò Þ ç åîáñãýñùóç áðü äéÜöïñïõò êïììáôïèåóìéêïýò ôçò óõììåôï÷Þò ôïõò (áõôü åßíáé áíáìåíüìåíï ãéá êáèåôß "åêìåôáëëåýóéìï" ðïëéôéêÜ, éäßùò ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá - óêåöôåßôå, üóïé ìåãáëýôåñïé: åßíáé óáí íá ìéëïýóáìå ôï 1976, ìåôÜ ôç Ìåôáðïëßôåõóç äçëáäÞ, ãéá ôï ëåãüìåíï '¼÷é", Þ ôï 1980, ôçí åðï÷Þ ôïõ ðáíê, ãéá ôçí áñ÷Þ ôïõ Åìöõëßïõ...), áëëÜ ôï áðßóôåõôï êáðÝëùìá áðü ôï ÊÊÅ, ðïõ èåùñåß ôçí åðÝôåéï «äéêÞ ôïõ» êáé ôç äéáöåíôåýåé áóýóôïëá. Áðïöåýãù êáé íá êïéôÜîù ôïõò óôýëïõò ôçò Ðáôçóßùí ãéá íá ìç ãßíù ôïýñìðï áðü ôéò áößóåò ôïõò (öÝôïò äåí îÝñù áêüìá, ãéáôß óÞìåñá äåí Ý÷ù âãåé íá äù). Ëåò êáé äåí îÝñáìå ôé åóôß ÊÍÅ óôéò ó÷ïëÝò ìáò (ñÞóç Ñçãßôéóóáò óõìöïéôÞôñéÜò ìïõ ôï 1975: «Äåí êÜíåéò óõæÞôçóç ìå Êíßôåò»), ãéá íá ìçí ðù êáé ôá ôåôñéììÝíá ðåñß ôçò öñéêáëÝáò «ÐáíóðïõäáóôéêÞò #8». Ôï «Þóóïíïò», ðëçí üìùò ìåãÜëçò ãéá ìÝíá óçìáóßáò êáé ðïõ üìùò ÊÁÍÅÉÓ äåí Ý÷åé èßîåé ìÝ÷ñé ôþñá, åßíáé ôï êëåßóéìï ôçò êåíôñéêÞò ðýëçò ôïõ ÅÌÐ. Áðü ôçí þñá ðïõ Ýãéíå äåí ìðïñþ íá ôï ÷ùíÝøù. ¸íá æùíôáíü ðáíåðéóôçìéáêü ßäñõìá ìåôáôñÜðçêå óå ìíçìåßï... Åêåßíç ç ðýëç Þôáí ç êåíôñéêÞ åßóïäïò óôï óõãêñüôçìá, ìðñïóôÜ óôéò óôÜóåéò ôùí ôñüëåú êáé ôùí ëåùöïñåßùí, êüóìïò íá ìðáéíïâãáßíåé, æùÞ. Êáé, âÝâáéá, ç áíôßóôïé÷ç æùÞ óôá êåíôñéêÜ ðñïáýëéá. Ðéá, ôßðïôá, ìüíï Ýíá ìðñïýíôæéíï êåöÜëé, ç ðáëéÜ óéäåñéÜ... ìíçìåßï... èÜíáôïò. ¹ôáí ãéá íá êëåßóåé ç åìâëçìáôéêÞ åßóïäïò ôçò Ðáôçóßùí, ðïõ Ýäéíå áðëü÷åñç ðñüóâáóç óå üëïõò; Ðïéïò îÝñåé... ¸ìåéíå ùò ìïíáäéêÞ åßóïäïò ç (ôþñá) ôñéôïêïóìéêÞ ôçò ÓôïõñíÜñá (ðïõ ðÜíôá õðÞñ÷å ùò åíáëëáêôéêÞ ãéá ôï êôßñéï Ãêßíç). Ãéáôß; Óáò ÷áéñåôþ ëÝãïíôáò áðëþò üôé åîáêïëïõèþ íá ðáñáìÝíù áíÝíôá÷ôç, áí êáé ç ôüôå åíèïõóéþäçò ïñìÞ ìïõ åíÜíôéá óå ïôéäÞðïôå êáôáðéåóôéêü, áõôáñ÷éêü êáé êáôÜðôõóôï Ý÷åé ìåôáôñáðåß ìå ôá ÷ñüíéá óå ìéá (ðáñüìïéá ìå åêåßíçò ôçò íý÷ôáò) áíßó÷õñç ëýóóá». * Ìå ôá ìÜôéá åíüò åîÜ÷ñïíïõ ðáéäéïý «¢ëëç ìéá ðñïóùðéêÞ éóôïñßá, ëïéðüí, ìå ôá ìÜôéá åíüò åîÜ÷ñïíïõ ðáéäéïý: Ïäüò Ðáôçóéþí êáé ÓêáñáìáãêÜ, ìåôáîý Éïõëéáíïý êáé Çðåßñïõ, ÐÏËÕ êïíôÜ óôï Ðïëõôå÷íåßï. ¹ôáí ôï ðáôñéêü ôçò ìÜíáò ìïõ, êáé Ýìåíå áêüìá åêåß ç ãéáãéÜ ìïõ. Ôçí ÐÝìðôç 15/11, ôï âñáäÜêé, êáôåâÞêáìå ìå ôçí ìÜíá ìïõ êáé ìå ôçí áäåëöÞ ìïõ áðü ôï óðßôé ìáò, óôá ÂÐ, íá êñáôÞóïõìå ðáñÝá óôçí ãéáãéÜ êáé íá êüøïõìå êßíçóç. Ìåßíáìå åêåß ôï âñÜäõ êáé ôçí åðüìåíç ìÝñá åðßóçò. Ôçí ÐÝìðôç ôï âñÜäõ Þôáí óáí ãéïñôÞ, ÷áéñüìáóôáí ÷ùñßò éäéáßôåñï öüâï, âãÞêáìå êáé 2-3 öïñÝò êáé ðåñÜóáìå áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï, ôá ìðáëêüíéá Þôáí áíïé÷ôÜ êáé üëïò ï êüóìïò ìáò ôçëåöùíïýóå íá ìÜèåé íÝá áðü ðñþôï ÷Ýñé. Ôçí ÐáñáóêåõÞ, áðü ôï ðñùß, ï êüóìïò åß÷å ðõêíþóåé, ç êõêëïöïñßá óôçí Ðáôçóéþí åß÷å äéáêïðåß áðü ôçí ÁëåîÜíäñáò êáé ìåôÜ, ôá ìåãÜöùíá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ áêïõãüôáí ðåíôáêÜèáñá óôï ìðáëêüíé, üðùò êáé ôá óõíèÞìáôá. Èá óáò öáíåß ðåñßåñãï áëëÜ, ùò ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò åðéêñáôïýóå, áêüìá, áôìüóöáéñá ãéïñôÞò. Áêïýãáìå Íôüéôóå ÂÝëëå êáé ôïí óôáèìü ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, âãáßíáìå êáôÜ êáéñïýò êáé ðåñíïýóáìå áðü ôïí ÷þñï, õðÞñ÷å âÝâáéá Ýíáò ó÷åôéêüò öüâïò, ìéá ðïõ ïé áóöáëßôåò Þôáí ðïëëïß êáé åõäéÜêñéôïé, ìå ôá êïíôÜ ìáëëéÜ êáé ôá ìïõóôáêÜêéá (óáí ôçí ìýãá ìåò ôï ãÜëá áíÜìåóá óôïõò «ìáëëéÜäåò» öïéôçôÝò)... Óôçí ðïëõêáôïéêßá Ýìåíáí çëéêéùìÝíïé, «óêëçñïðõñçíéêïß» áóôïß êáé ... ï ÄÞìïò ÓôáñÝíéïò, ï çèïðïéüò, ðïõ ðáñÜ ôïí ñüëï

ôïõ áéþíéïõ äùóßëïãïõ ðïõ Ýðáéæå, Þôáí áñéóôåñüò (êáé Åáìßôçò óôá íéÜôá ôïõ). Ç õðçñÝôñéá ��çò ãéáãéÜò ìïõ, ìå ôç èçñéþäç øõ÷ñáéìßá áíèñþðïõ ðïõ Ý÷åé æÞóåé ôïõò âïìâáñäéóìïýò ôïõ ÐåéñáéÜ, êáôÜ ôç íáæéóôéêÞ åéóâïëÞ êáé ôá ÄåêåìâñéáíÜ ôïõ ‘44 áðü áêñéâþò ôï ßäéï óðßôé, ìå ôïõò ðáððïýäåò ìïõ (êáé ôçí Ìáñßá ÊÜëëáò êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò óôï áðÝíáíôé ìðáëêüíé!) åôïßìáóå ìéá óáêïýëá ìå ôñüöéìá, ðÝñáóå áðü ôçí ïäïíôïãéáôñü ôïõ ôÝôáñôïõ (áóôÞ êáé äåîéÜ êáé áõôÞ, áëëÜ åõáßóèçôç êáé áíèñùðßóôñéá) ðÞñå êÜôé öÜñìáêá, áíôéóçðôéêÜ, ãÜæåò êëð êáé âãÞêå ãéá «øþíéá», ãéá íá ôá áöÞóåé óôçí ðýëç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ... Ôåëåõôáßá öïñÜ âãÞêáìå ìå ôçí ìÜíá ìïõ ãýñù óôéò 6 ìì, ðåñÜóáìå ìéá ôåëåõôáßá öïñÜ áðü ôçí ðýëç. Ôï êëßìá åß÷å âáñýíåé, áëëÜ ç ãéïñôÞ óõíå÷éæüôáí... ÅðéóôñÝöïíôáò, ç èõñùñüò ôçò ðïëõêáôïéêßáò, ìéá áãñÜììáôç ìÜñôõñáò ôïõ Éá÷ùâÜ, ìáò ðñïåéäïðïßçóå íá ìçí îáíáâãïýìå, üôé õðÞñ÷áí áóöáëßôåò ðáíôïý, üôé óôï äéðëáíü êôßñéï åß÷áí áíåâåß ãéá ëßãï áêñïâïëéóôÝò óôçí ôáñÜôóá, åß÷áí öýãåé áëëÜ åíäÝ÷åôù íá îáíÜñèïõí. ÊëåéóôÞêáìå ìÝóá êáé êÜíáìå «ñåðïñôÜæ» óå ößëïõò êáé ãíùóôïýò ðïõ Ýðáéñíáí ôçëÝöùíï íá ìÜèïõí «áðü ðñþôï ÷Ýñé» ôçí áôìüóöáéñá... Ïé ãåßôïíåò ðïõ äåí åß÷áí ìðáëêüíé óôçí Ðáôçóßùí, áëëÜ óôï êÜèåôï áäéÝîïäï, åñ÷üôáí óôï ìðáëêüíé ìáò íá ÷áæÝøïõí êáé, ðéóôÝøôå ôï Þ ü÷é, áóôïß, îåáóôïß, çëéêéùìÝíïé, üëïé åîÝöñáæáí óõìðáñÜóôáóç óôïõò öïéôçôÝò êáé óéãïõñéÜ üôé äåí èá óõìâåß ôåëéêÜ ôßðïôá. ¼ôáí Üñ÷éóáí íá áêïýãïíôáé ïé ðñþôïé ðõñïâïëéóìïß (9ìì; ðéï áñãÜ; äåí èõìÜìáé) ìáò Ýêëåéóáí ìÝóá êáé Ýìåéíáí ïé ìåãÜëïé óôï óáëüíé. ÊÜðïõ åêåß ôçëåöþíçóå êáé ï ðáôÝñáò ìïõ íá ìáò ðåé üôé ïé öÞìåò óôç Èåó/íßêç ïñãßáæáí ãéá åðÝìâáóç ôïõ óôñáôïý êáé íá ìåßíïõìå ìÝóá, ï,ôé êáé áí óõìâåß. Óå Ýíá Üôõðï ðïëõêáôïéêéáêü óõìâïýëéï åîïõóéïäïôÞèçêå ç èõñùñüò íá áíïßîåé äéáêñéôéêÜ ôçí ðüñôá õðçñåóßáò óôç ÓêáñáìáãêÜ, ðïõ åðéêïéíùíïýóå ìå ôá ôåñÜóôéá õðüãåéá ôïõ êôéñßïõ êáé ìå ôç óêÜëá õðçñåóßáò ðïõ ïäçãïýóå óôçí ôáñÜôóá. ÓçìåéùôÝïí, ãýñù áðü ôçí ðüñôá áõôÞ ïé ôñýðåò áðü ôéò óöáßñåò ôùí Äåêåìâñéáíþí ôïõ ‘44 Þôáí áêüìá åìöáíåßò... Ôá õðüëïéðá ôá Ýæçóá óáí óå üíåéñï, äåí ìáò Üöçíáí íá âãïýìå áðü ôï äùìÜôéï ìáò, ïé ìåãÜëïé ðçãáéíïÝñ÷ïíôáí óôï óáëüíé êáé óôçí óêÜëá ìÝ÷ñé ðïõ êáôÝâçêå ôï ôáíê. Ôüôå Ýêëåéóáí êáé ôá ìðáëêüíéá, êáôÝâçêáí ôá ñïëÜ, êáé áêïõãüôáí ìïíü áìõäñÜ ç âïÞ áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï êáé ôï ñÜäéï ðïõ ìåôÝäéäå ôïí óôáèìü ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ... Ôçí åðüìåíç, ÓÜââáôï 17, íùñßò ôï ðñùß, ìÜèáìå áðü ôïõò ìåãÜëïõò üôé ôï ôáíê åß÷å ìðåé óôï Ðïëõôå÷íåßï, üôé õðÞñ÷áí íåêñïß, üôé ç èõñùñüò ìå ôçí ïäïíôïãéáôñü êáé ôïí ÓôáñÝíéï åß÷áí ðåñéèÜëøåé óôá õðüãåéá êáìéÜ åéêïóáñéÜ öõãÜäåò áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï, Ýíáí åëáöñÜ ôñáõìáôéóìÝíï, êáé ôïõò öõãÜäåõóáí, îçìåñþìáôá, áðü ôçí ôáñÜôóá ôïõ äéðëáíïý êôéñßïõ ðïõ åß÷å åßóïäï õðçñåóßáò óôçí Ã' Óåðôåìâñßïõ (áðü ôçí äéêÞ ìáò Þôáí áäýíáôïí, Ýðñåðå êáíåßò íá ðåñÜóåé, õðï÷ñåùôéêÜ, áðü Ðáôçóßùí). Ôï ßäéï åß÷å êÜíåé êáé ï èõñùñüò ôïõ óôïýíôéï ç÷ïãñáöÞóåùí ÐïëõóÜïõíô, åðßóçò óôç ÓêáñáìáãêÜ. Áðü ôá ìðáëêüíéá áêïýãïíôáí ðïõ êáé ðïõ êñüôïé áðü ðõñïâïëéóìïýò, áðü ôçí Ðáôçóéþí ðåñíïýóáí ôáêôéêÜ áýñåò ôïõ óôñáôïý. ÂãÞêáìå ìåóçìÝñé, ðåñßðïõ, ðñïóðáèþíôáò íá ðÜìå óôï óïýðåñ ìÜñêåô ôçò Ã' Óåðôåìâñßïõ (äåí õðÞñ÷å ôßðïôá ðéá ãéá öáãçôü óôçò ãéáãéÜò). Ìýñéæå Ýíôïíá äáêñõãüíï êáé ôá ìÜôéá ìïõ Üñ÷éóáí íá äáêñýæïõí. Äåí ìáò Üöçóáí íá ðåñÜóïõìå áðü Éïõëéáíïý, ãùíßá Éïõëéáíïý êáé Ã' Óåðôåìâñßïõ, íïìßæù, (Þ Þôáí Çðåßñïõ êáé Ã' Óåðôåìâñßïõ;;;) åß÷å óêïôùèåß êÜðïéïò. Åßäá áìõäñÜ, áðü áðüóôáóç, ôï óþìá ðåóìÝíï êÜôù êáé ôá áßìáôá. ¸êáíá åìåôü êáé Ýâáëá ôá êëÜìáôá, Ýðáèá Ýíá åßäïò íåõñéêïý êëïíéóìïý. Ç ìçôÝñá ìïõ ìáò ðÞñå êáé ãõñßóáìå ðßóù. Óôçí åßóïäï áóöáëßôåò ìéëïýóáí ìå ôç èõñùñü, åãþ Ýêëáéãá ðÜíôá êáé ôñüìáîá áêüìá ðåñéóóüôåñï ìå ôïõò ìðÜôóïõò. Óôçí áóöÜëåéá ôïõ äéáìåñßóìáôïò, ç ïäïíôïãéáôñüò ìïõ Ýäùóå 1/4 çñåìéóôéêïý, êïéìÞèçêá âáñéÜ êáé üôáí îýðíçóá, áñãÜ ôï âñÜäõ, åßäá ìå áíáêïýöéóç üôé âñéóêüìáóôáí ðéá óôï óðßôé ìáò, ìáêñéÜ áðü ôï êÝíôñï. Ï ìðáìðÜò åß÷å êáôåâåß åóðåõóìÝíá áðü Èåó/íßêç ìå ôï áõôïêßíçôï êáé ìáò åß÷å öÝñåé üëïõò, åìÜò, ãéáãéÜ êáé õðçñÝôñéá ìáêñéÜ áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï. Ôç ÄåõôÝñá, óôï ó÷ïëåßï, ôï Ýðáéæá Þñùáò óôïõò óõììáèçôÝò ìïõ, ãéá ÷ñüíéá üìùò Ýâëåðá óõ÷íÜ åöéÜëôåò, óöáßñåò, ôá áßìáôá óôçí Üóöáëôï, ôïõò áóöáëßôåò íá ìéëÜíå ìå ôç èõñùñü êáé îýðíáãá êÜèéäñïò. Áêüìá êáé ôþñá, ó÷åäüí 40 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôþñá ðïõ åãþ êáôïéêþ áõôü ôï ðåñßöçìï äéáìÝñéóìá óôçí Ðáôçóéþí, êÜèå 17 ÍïÝìâñç ãõñßæù ðßóù óå åêåßíåò ôéò 2 íý÷ôåò... ôç ãéïñôéíÞ ôçò ÐÝìðôçò êáé ôçí Üãñéá ôçò ÐáñáóêåõÞò...» * Ãéá ôçí "åðüìåíç ìÝñá" óå Ýíá ó÷ïëåßï ôçò ÊïêêéíéÜò «Ï öéëüëïãïò Éùáêåéìßäçò Ã., ìðÞêå óôçí ôÜîç ãéá ôçí ðñþôç þñá ìå ôá ìÜôéá ôïõ íá êïéôÜíå ôï ðÜôùìá. ÐÞñå ôçí êéìùëßá êáé åíþ ãýñéæå ðñïò ôïí ðßíáêá… «Êýñéå êáèçãçôÜ, óôï Ðïëõôå÷íåßï üëç ôç íý÷ôá óêüôùíáí öïéôçôÝò. ÓÞìåñá äåí ìðïñåß íá ãßíåé ìÜèçìá». ¸ñéîå ìéá ìáôéÜ óôçí ôÜîç ôïõ êáé ìå ìÜôéá âïõñêùìÝíá áðü óõãêßíçóç, Üöçóå ôçí êéìùëßá êáé åãêáôÝëåéøå ôçí áßèïõóá. Ç ôÜîç Üäåéáóå êáé ôï ðÝñáóìá áðü üëåò ôéò Üëëåò ôÜîåéò äéÝêïøå ðáíôïý ôï ìÜèçìá. ¼ëïé ïé ìáèçôÝò Ýìåéíáí ìáæåìÝíïé ìðñïóôÜ óôï ÃõìíÜóéï, êáé ôï ðñþôï óýíèçìá Þôáí Ýíá åðáíáëáìâáíüìåíï «Äïëïöüíïé». Óôçí óõíÝ÷åéá Üñ÷éóáí íá ðÝöôïõí ôá óõíèÞìáôá ôçò ðñïçãïýìåíçò íý÷ôáò. Óå ìéóÞ þñá ðåñßðïõ Ýíá ðåñéðïëéêü êáé Ýíá ôæéð ôçò áóôõíïìßáò ðéÜóáíå ôá äýï óôåíÜ êáé åãêëþâéóáí üëïõò ôïõò ìáèçôÝò. ¼ôáí Ýãéíå ç åðßèåóç, ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò îáíáìðÞêáí óôï ó÷ïëåéü, äéÝó÷éóáí ôçí áõëÞ, ðÞäçîáí ôç ìÜíôñá êáé ãëßôùóáí. Ôï ÷åéñüôåñï îýëï åêåßíï ôï ðñùß ôï Ýöáãå, ìå åíôïëÞ êáé ðáñïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ, ï ãéïò ôïõ ôüôå äéïéêçôÞ ôïõ áóôõíïìéêïý ôìÞìáôïò». * Ãéá Ýíá Üëëï ó÷ïëåßï, ôéò ßäéåò ìÝñåò «Ìå áöïñìÞ ôï êåßìåíï ôïõ ÔÜêç èá Þèåëá êáé åãþ íá êáôáèÝóù Ýíá áíÜëïãï ðåñéóôáôéêü óôï ìéêôü ÃõìíÜóéï Ìåôáìüñöùóçò (ÊïõêïõâÜïõíåò). Ç ôïðéêÞ êïéíùíßá, ìÜëëïí óõíôçñçôéêÞ, ìüëéò åß÷å áñ÷ßóåé íá áëëÜæåé äçìïãñáöéêÜ áðü ôéò åêáôïíôÜäåò ïéêïãÝíåéåò åñãáæïìÝíùí ðïõ åñãÜæïíôáí óôçí õðü áíÜðôõîç âéïìç÷áíéêÞ æþíç ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï ó÷ïëåßï ìïõíôü, áõôáñ÷éêü, ìå êáèçãçôÝò áðñüóéôïõò êáé áõóôçñïýò óå áßèïõóåò ìéáò íïéêéáóìÝíçò âéïôå÷íßáò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Íïåìâñßïõ, ïé ìáèçôÝò ôùí ìåãÜëùí ôÜîåùí Þôáí îåóçêùìÝíïé, ãéáôß ìåãáëýôåñá áäÝëöéá öïéôçôÝò, Þôáí óôçí êéíçôïðïßçóç. Óôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï äéÜëåéììá ôçò áðïãåõìáôéíÞò âÜñäéáò ïé ìáèçôÝò ôçò Ä´ ôÜîçò äåí èÝëçóáí íá êÜíïõí ìÜèçìá. Ïé êáèçãçôÝò ôï óõíáéóèÜíèçêáí êáé äåí Ýäåé÷íáí äéÜèåóç íá âãïõí áðü ôï ãñáöåßï êáèçãçôþí. Ï õðïäéåõèõíôÞò (áñãüôåñá Ýìáèá üôé Þôáí óôï ÊÊÅ åó.) äåí èÝëçóå íá âãåé Ýîù. ÂãÞêå üìùò Ýîù Ýíáò íåáñüò öõóéêüò (ü÷é ï äüêéìïò Ýöåäñïò áíèõðïëï÷áãüò) ðïõ ìå áðëÜ ëüãéá êÜëåóå ôïõò ìáèçôÝò íá ìðïõí óôéò ôÜîåéò êáé íá åêöñÜóïõí ôï èõìü ôïõò ìå ðåñéóóüôåñç ðñïóï÷Þ ãéáôß ôüôå Þôáí áðïëýôùò åêôåèåéìÝíïé. Ìáò åßðå üôé ìðïñïýìå íá åêöñÜóïõìå ôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò ìå ôñüðï ðïõ íá ìçí óôï÷ïðïéåß êáíÝíáí áêüìá êáé ìå ôçí áãïñÜ öáñìÜêùí ðïõ èá êáôåâÜóïõí ìüíï ôá «ìåãÜëá» ðáéäéÜ. Ï ßäéïò ìéëþíôáò ÷áìçëüöùíá åßðå üôé áìÝóùò ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï èá êáôÝâáéíå óôï Ðïëõôå÷íåßï. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óçìåéþóù üôé ôçí ôåëåõôáßá þñá äåí Ýãéíå ìÜèçìá óôá ðåñéóóüôåñá ôìÞìáôá, ãéáôß ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ìðÞêáí óôá ëåùöïñåßá ãéá íá êáôÝâïõí óôï Ðïëõôå÷íåßï. Ôï ðñùß ôçò 17çò (ÓÜââáôï) ôï êïõäïýíé äåí ÷ôýðçóå óôçí þñá ôïõ. Ïé ðåñéóóüôåñïé ãíþñéæáí üôé õðÞñ÷áí íåêñïß, ïé öÞìåò

ïñãßáæáí. Ïé ìáèçôÝò ôùí ïðïßùí ôá áäÝëöéá åß÷áí óõëëçöèåß äåí åß÷áí Ýñèåé üðùò êáé áõôïß ðïõ åß÷áí îõëïêïðçèåß óôçí ïäü ÌÜñíç êáé ÁñéóôïôÝëïõò ìüëéò êáôÝâçêáí áðü ôï ëåùöïñåßï. Ôüôå ëïéðüí êÜðïéïé áðü áõôïýò ðïõ åìåßò èåùñïýóáìå «äõíÜóôåò», äÞëùóáí üôé äåí èá êÜíïõí ìÜèçìá êáé äýï Þ ôñåéò ìðÞêáí óôéò ôÜîåéò ãéá íá ðïõí óôïõò ìáèçôÝò üôé ìðñïóôÜ óôéò öÞìåò ãéá íåêñïýò ìüíï áñ÷áßá êáé ìáèçìáôéêÜ äåí ìðïñïýí íá äéäÜîïõí! Óôéò 9 ôï ðñùß ïé ìáèçôÝò áðï÷ùñïýóáí áðü ôï ó÷ïëåßï ìå óõíèÞìáôá, ïé ôïß÷ïé ãÝìéóáí óõíèÞìáôá êáé ôï Land Rover ôçò ÷ùñïöõëáêÞò Þñèå ãéá íá ðëçñïöïñçèåß ôé ãßíåôáé. Ç áðÜíôçóç ôçò äéåõèýíôñéáò (üðùò ìïõ ôç ìåôÝöåñáí, ãéáôß äåí Þìïõí óôï ãñáöåßï): Ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ìáò äåí Þñèáí óå Ýêöñáóç áãáíÜêôçóçò ãéá ôá ÷èåóéíÜ Þ ãéáôß öïâïýíôáé ïé ãïíåßò ôïõò. Õðü áõôÝò ôéò óõíèÞêåò ïé êê. êáèçãçôÝò áäõíáôïýí íá êÜíïõí ìÜèçìá. Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí, êÜðïéïé êáèçãçôÝò äåí îáíáìßëçóáí, êÜðïéïé óõíäéêáëßóôçêáí ìå ôï ÊÊÅ êáé Ýíáò ìå ôï ÊÊÅ (ì-ë) – ËÄÅ. ÊÜðïéá êáèçãÞôñéá, áðü ôéò ðéï «åêôåèåéìÝíåò» êáèçãÞôñéåò, óõíäéêáëßóôçêå ìå ôï ÐÁÓÏÊ äßíïíôáò ðáñÜäåéãìá Þèïõò êáé ó÷Ýóåùí ìå ôïõò ìáèçôÝò, ÷ùñßò íá ëåßøåé ðïôÝ áðü êáìéÜ áðåñãßá! Èá Þèåëá íá ôçí èõìÜìáé Ýôóé êáé ü÷é üðùò üôáí, áóêþíôáò äéïßêçóç ôï 1998, óôá ãåãïíüôá ôïõ ÁÓÅÐ Þôáí ìå ôçí ðëåõñÜ … ôùí ÌÁÔ! Ôåëåéþíïíôáò íéþèù ôçí áíÜãêç íá ðù Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óå áõôïýò ôïõò êáèçãçôÝò ðïõ óå åêåßíá ôá óêëçñÜ ÷ñüíéá ìå êüóôïò ãéá ôïõò ßäéïõò, Ýäùóáí Ýíá ìÜèçìá äçìïêñáôßáò êáôáìåóÞò ôçò ÷ïýíôáò». * «¾óôåñá… êýëçóå ï êáéñüò êé ç éóôïñßᅻ « ¼ôáí ‘îÝóðáóå’ ç åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, Þìïõíá 15 ÷ñïíþí. Áí êáé ç êáôáãùãÞ ìïõ Þôáíå áðü áñéóôåñÞ ïéêïãÝíåéá, ëüãù ôïõ öüâïõ äåí Þìïõíá ôüôå áíáìåìéãìÝíç. ¸ëá, üìùò, ðïõ ôá ãïíßäéá öáßíåôáé ðáßæáíå ôïí ñüëï ôïõò. Ðñþôç Ýêöñáóç, ç õðåñÜóðéóç ôùí áãùíéóôþí ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, óå êáâãÜ ìå ôïí öáóßóôá ôçò ðïëõêáôïéêßáò, ðïõ Þôáíå êáé êïõìðÜñïò. Ôçí äåýôåñç ÷ñïíéÜ, êáôÝâçêá êáé óôçí ðïñåßá. Ìðáßíïíôáò êáé óôï ÐáíåðéóôÞìéï êáé ïñãáíùìÝíç ðéá óôçí áñéóôåñÜ, óôï ÊÊÅ, ç óõììåôï÷Þ óôéò ðïñåßåò, Þôáí êÜôé ðáñáðÜíù áðü äåäïìÝíç. Áêüìá èõìÜìáé, ôçí äïëïöïíßá ôïõ ÊïõìÞ êáé ôçò Êáíåëïðïýëïõ. Ôéò áýñåò íá ïõñëéÜæïõí, åìÝíá ìáæß ìå ôïí óýíôñïöü ìïõ íá ôñÝ÷ïõìå óôá óôåíÜ ãéá íá ãëéôþóïõìå, óôïí óôáèìü ôïõ ÇÓÁÐ óôï ÌïíáóôçñÜêé, ðçäþíôáò êéãêëéäþìáôá. ¾óôåñá....êýëçóå ï êáéñüò êáé ç éóôïñßá. Áí êáé ïé áñéóôåñÝò êáôáâïëÝò, ðÜíôá ëåéôïõñãïýóáí êáé ëåéôïõñãïýí, Üöçóá ôçí óõììåôï÷Þ óôéò ðïñåßåò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ãéá ðéï íÝïõò. Óðßôé, äïõëåéÜ, ðáéäß, êÜðïõ ìå ðÞñáí áðü êÜôù. ÅöÝôïò, ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ÷ñüíéá, èá óõììåôÝ÷ù êáé ðÜëé. ¼÷é ëüãù êïììáôéêÞò áíÜãêçò, áí êáé åßìáé ìÝëïò ôïõ ÓÕÍ, áëëÜ åðåéäÞ èåùñþ üôé óÞìåñá, 36 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôá óõíèÞìáôá «Øùìß, Ðáéäåßá, Åëåõèåñßá»,åßíáé ðéï åðßêáéñá ðáñÜ ðïôÝ. Ìå ôá åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá íá áëþíïíôáé êáé íá êáôáêñåïõñãïýíôáé êáèçìåñéíÜ, ìå ôéò óõíôÜîåéò ðïõ êõñéïëåêôéêÜ åßíáé ôçò ðåßíáò, ìå ìßá ðáéäåßá ðïõ êáèçìåñéíÜ áðáîéþíåôáé áíáãêÜæïíôáò ôïí ãïíéü íá äáðáíÜ Ýíá ìéóèü óôçí ðáñáðáéäåßá, ãéá íá Ý÷åé ôï ðáéäß ôïõ ôçí åõêáéñßá íá óõììåôÝ÷åé óå ìßá, êáèüëá, áìößâïëç ðáíåðéóôçìéáêÞ ìüñöùóç, ðïõ ìÜëëïí ëßãá èá ôïõ åîáóöáëßóåé óôçí ðïñåßá ôïõ óôçí æùÞ êáé ìå ôçí áóôõíïìïêñáôßá êáé ôïí êÜèå ëïãÞò êïìðëåîéêü, íá êõêëïöïñåß ïðëéóìÝíïò óáí áóôáêüò êáé íá "âãÜæåé" ôá êüìðëåî ôïõ, óå êÜèå ôé äéáöïñåôéêü êáé îÝíï óôçí äéêÞ ôïõ íïïôñïðßá, ôé ðéï áíáãêáßï êáé åðéôáêôéêü, ç åðÝôåéïò áõôÞ, íá áðïôåëÝóåé ôçí áñ÷Þ ðïõ èá âÜëåé öñáãìü óôá ó÷Ýäéá üóùí áðåñãÜæïíôáé ôçí Üíåõ üñùí ðáñÜäïóç ôùí åñãáæïìÝíùí, ôùí óðïõäáóôþí, ôçò íåïëáßáò êáé ôçò ðñïçãïýìåíçò ãåíéÜò; Ç óõììåôï÷Þ óå áõôÞí ôçí åðÝôåéï åßíáé ðéï ÷ñÞóéìç êáé áíáãêáßá ðáñÜ ðïôÝ. Ãéáôß èÝëù ïé äéêïß ìïõ êüðïé, íá âñïõí ìßá äéêáßùóç, êáé ôï ðáéäß ìïõ Ýíá êáëýôåñï áýñéï». Ä.Ê.

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

Áðï÷Þ : Ðïéïò ôéìùñåßôáé ôåëéêÜ; Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç Ç áðï÷Þ åßíáé äåßãìá ôùí êáéñþí. Ï êüóìïò Ý÷åé ìðåñäåõôåß, Ý÷åé ÷áèåß áðü ôçí Ýëëåéøç ðñïïðôéêÞò. ¼ëïé ïé áðÝ÷ïíôåò áðü ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá åðéëÝãïõí íá ìçí øçößóïõí êñáôþíôáò ìéá ðïëéôéêÞ óôÜóç áðï÷Þò, ðïõ óôçí ïõóßá åßíáé êñáõãÞ áðåëðéóßáò áðÝíáíôé óå Ýíá óôçìÝíï ðïëéôéêïêïììáôéêü èßáóï. ÁõôÞ ç Ýëëåéøç ðñïïðôéêÞò Ý÷åé åîùèÞóåé éäéáéôÝñùò ôïõò íÝïõò ðïëßôåò, íá áðïìáêñõíèïýí áðü ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá êáé íá åêôïíþíïõí ôïí óùñåõìÝíï èõìü ôïõò ìå âßáéá îåóðÜóìáôá óôïõò äñüìïõò, óôéò ðïñåßåò, óôéò êáôáëÞøåéò... Åßíáé ßóùò ç ðéï áðáîéþôéêç ðåñßïäïò ãéá ôï êïéíïâïõëåõôéêü óýóôçìá ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò. Êáé äåí åßíáé êáèüëïõ ôïëìçñü íá ðïýìå üôé åäþ óçìáôïäïôåßôáé ç êáôÜññåõóç ôùí éäåïëïãéþí ôïõ 20ïõ áéþíá. Åßíáé öáíåñü üôé ï ¸ëëçíáò ðïëßôçò, äåí «÷ùñÜåé» óôá óôåãáíÜ ôùí éäåïëïãéþí ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí ôá êüììáôá. Áêüìá êáé ç ÁñéóôåñÜ ðïõ ðÜíôá Þôáí ôï óýìâïëï ôçò íåáíéêÞò åðáíáóôáôéêüôçôáò, äåí öáßíåôáé íá êåñäßæåé ôïõò äõóáñåóôçìÝíïõò áðü ôá åîïõóéáóôéêÜ êüììáôá. Ïýôå íá åîáéñåßôáé áðü ôçí «êáôÜ ìÝôùðïí» åðßèåóç ôïõ ëáïý ðñïò ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá. Ôé óõìâáßíåé ëïéðüí; ¼ëåò ïé ìåôáâáôéêÝò ðåñßïäïé ÷áñáêôçñßæïíôáé áðü áóôÜèåéá. Ï êüóìïò äåí áéóèÜíåôáé ðëÝïí üôé «÷ùñÜåé» êÜðïõ ãéá íá íéþóåé áóöÜëåéá êáé íá åìðéóôåõôåß ôï óýóôçìá ãéáôß ôï óýóôçìá Ý÷åé ðáñù÷çìÝíç ôáõôüôçôá…åßíáé áõôü ðïõ ëÝìå ðáëéáêü! Áðü ôçí Üëëç ï êüóìïò äåí Ý÷åé Üëëåò åðéëïãÝò. «Ï Üíèñùðïò ðïõ äåí Ý÷åé åðéëïãÝò, ðáñáöñïíåß» Ýëåãå ç äáóêÜëá ìïõ ê. ×Üñéò ÊáôÜêç. ÅðéëÝãåé ëïéðüí ôçí áðï÷Þ (ëßãï ðñéí ðáñáöñïíÞóåé), åêöñÜæïíôáò üôé äåí Ý÷åé ðïõ íá óôáèåß, ôé íá ðéóôÝøåé, ðïéïí íá åìðéóôåõèåß, äçëáäÞ äßíåé Ýôóé óÜñêá êáé ïóôÜ óôçí ìáýñç ôñýðá ðïõ õðÜñ÷åé óôï ðáñüí ðïëéôéêü óýóôçìá ðïõ ìáò áðáãïñåýåé íá ïíåéñåõôïýìå, ìå Üëëá ëüãéá ìáò áêñùôçñéÜæåé. Ïé áðüøåéò äéßóôáíôáé ãéá ôï ôé åßíáé ôåëéêÜ ïñèü ðïëéôéêÜ êáé äßêáéï êïéíùíéêÜ. ÊÜðïéïé ðéóôåýïõí üôé ç áðï÷Þ åßíáé ìéá ç÷çñÞ áðÜíôçóç óôï êïììáôéêü (êáé ü÷é ðïëéôéêü) óýóôçìá. ÊÜðïéïé Üëëïé èåùñïýí üôé ç ìåñßäá ôïõ êüóìïõ ðïõ áñíåßôáé íá øçößóåé, åßíáé åêåßíïé ïé áäéÜöïñïé ðïëßôåò ðïõ áðáîéþíïõí ôï êåñäéóìÝíï ìå áãþíåò äéêáßùìá ôïõ ëáïý ãéá ôçí åêëïãÞ ôùí áíôéðñïóþðùí ôïõ. Ôï èÝìá ìå ôçí áðï÷Þ óôéò åêëïãÝò åßíáé ðÜíôùò üôé ðñáãìáôéêÜ äåí åðçñåÜæåé ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá. Ç åêëïãÞ êáé ôá ðïóïóôÜ ôùí õðïøçößùí âãáßíïõí åðß ôùí øçöéóÜíôùí êáé üóïé íïìßæïõí üôé ïé ðïëéôéêïß èá óõãêéíçèïýí áðü ôçí áðï÷Þ ôïõò åßíáé ìÜëëïí ñïìáíôéêïß. Óôçí ÁìåñéêÞ åðß äåêáåôßåò øÞöéæå ôï 40% ãéá ðñüåäñï, êé üìùò äåí ôÝèçêå ðïôÝ èÝìá êßíçôñï óõììåôï÷Þò. ¼óï ðéï áðïäõíáìùìÝíï åßíáé ôï åêëïãéêü óþìá, ôüóï ðéï åýêïëç åßíáé ç ÷åéñáãþãçóç ôùí øçöïöüñùí, ôüóï ðéï åëåã÷üìåíï åßíáé ôï áðïôÝëåóìá. Èá áíôéëçöèïýìå êáëýôåñá ôé ðñáãìáôéêÜ óõìâáßíåé, áí ðáñáôçñÞóïõìå ôï öáéíüìåíï áõôü óôïí äéêü ìáò ìéêñüêïóìï, óôéò ðñïóùðéêÝò ìáò ó÷Ýóåéò: ¼ôáí áíôéìåôùðßæïõìå Ýíá ðñüâëçìá óå êÜðïéá êïíôéíÞ ìáò ó÷Ýóç, åßôå åßíáé óýíôñïöïò, åßôå ïéêïãÝíåéá, åßôå ïé ößëïé êáé áíôß íá øÜîïõìå íá âñïýìå ëýóåéò ãõñßóïõìå ôçí ðëÜôç êáé áäéáöïñÞóïõìå ü÷é ãéáôß äåí ìáò êáßåé áëëÜ ãéáôß åßìáóôå ðïëý èõìùìÝíïé - ôüôå ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé üôé ïé äéáöïñÝò ìáò èá äéïãêùèïýí, ï èõìüò èá ìåãáëþóåé, ïé åíôÜóåéò èá óõíå÷éóôïýí. Ç ó÷Ýóç äéáôñÝ÷åé ìåãÜëï êßíäõíï íá äéáëõèåß ìå Üó÷çìï ôñüðï ðïõ èá ìáò ðëçãþóåé êáé èá ìáò áöÞóåé ðïëëÜ áíáðÜíôçôá åñùôçìáôéêÜ. Óôçí ðåñßðôùóç üìùò ðïõ ëåéôïõñãÞóïõìå óõììåôï÷éêÜ êáé ðñïóðáèÞóïõìå íá «ìðïýìå» óôï ðñüâëçìá êáé íá äïýìå ôé öôáßåé, ðùò ïäçãçèÞêáìå ùò åäþ êáé ôé èá êÜíïõìå áðü äù êáé ðÝñá, üðïéá êé áí åßíáé ç Ýêâáóç ôçò ó÷Ýóçò, åìåßò èá åßìáóôå äçìéïõñãéêÜ åêåß ðáñüíôåò íá ôï áíôéìåôùðßóïõìå êáé ü÷é ôáìðïõñùìÝíïé óôçí áðïìüíùóç, íá ðíéãüìáóôå ìÝóá óôïí èõìü ìáò. Ç óçìåñéíÞ åðÝôåéïò ôçò åîÝãåñóçò ôùí öïéôçôþí ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáé ôá ìçíýìáôÜ ôçò ðïõ ðÜíôá ìå óõãêéíïýí, åßíáé ï åìðíåõóôÞò ôïõ óçìåñéíïý Üñèñïõ ðïõ ìïõ Ýäùóå ôçí åõêáéñßá íá «îåóêïíßóù» êáé ôçí éäéüôçôá ìïõ ùò óêåðôüìåíïõ ðáñáôçñçôÞ ôùí êïéíùíéêþí åîåëßîåùí êáé ü÷é ìüíï ùò óýìâïõëï óôá ðñïóùðéêÜ áäéÝîïäá ôùí áíèñþðùí ðïõ ìå åðéóêÝðôïíôáé óôï ãñáöåßï ìïõ. ÌÝíåé ëïéðüí íá ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå ðùò, ðüôå êáé ðïõ èá åêôïíùèåß ï ìåãÜëïò êïéíùíéêüò èõìüò êáé ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé óôï ìÝëëïí.

ÕðïâïëÞ ìç÷áíïãñáöéêïý äåëôßïõ ãéá ôçí åéóáãùãÞ óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç õðïøçößùí(ìüíï ïé áðüöïéôïé )– ðáó÷üíôùí áðü óïâáñÝò ðáèÞóåéò, óå ðïóïóôü 5%, åðéðëÝïí ôùí èÝóåùí åéóáêôÝùí, ÷ùñßò åîåôÜóåéò. ‘¼ðùò Ý÷åé áíáêïéíùèåß áðü ôï ÕÐÄÂÌÈ, ç äéáäéêáóßá åéóáãùãÞò óôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç ôùí õðïøçößùí – ðáó÷üíôùí áðü óïâáñÝò ðáèÞóåéò óå ðïóïóôü 5%, åðéðëÝïí ôùí èÝóåùí åéóáêôÝùí, ÷ùñßò åîåôÜóåéò, ãßíåôáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 35 ôïõ Í.3794/2009 (ÖÅÊ 156 Á´/4-9-2009). Ìå ôçí êïéíÞ Õ.Á. Ö.151/122732/Â6(ÖÅÊ1612 ´/4-10-2010) ïñßæåôáé ï ôñüðïò äéáðßóôùóçò ôùí ðáèÞóåùí áõôþí áðü Eðôáìåëåßò EðéôñïðÝò äåêáôåóóÜñùí (14) óõãêåêñéìÝíùí äçìüóéùí íïóïêïìåßùí êáé ç Ýêäïóç ðéóôïðïéçôéêþí, óôá ïðïßá áíáãñÜöåôáé ç ðÜèçóç ìå ôïí áíôßóôïé÷ï êùäéêü ôçò. Ïé âáóéêÝò áëëáãÝò ðïõ áöïñïýí ôéò õðçñåóßåò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, ðåñéãñÜöïíôáé óôçí ðáñïýóá, ùò åîÞò: 1) Ïé õðïøÞöéïé (ìüíï ïé áðüöïéôïé) õðïâÜëëïõí ìç÷áíïãñáöéêü äåëôßï ìå ôá áðïëýôùò áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ óôï ðëçóéÝóôåñï, óôçí êáôïéêßá ôïõò, Ëýêåéï óôçí êáèïñéóìÝíç ðñïèåóìßá áðü 18 Íïåìâñßïõ ìÝ÷ñé 24 Íïåìâñßïõ 2010, ç ïðïßá åßíáé äåóìåõôéêÞ êáé áðïêëåéóôéêÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôç Ä.Ä.Å. Í. Ðéåñßáò Ãñáöåßï 8 ê. Ôïðïýæá ÉùÜííç ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 2351049915 êáé 16. Ï ÄéåõèõíôÞò ôçò Ä.Ä.Å. Í. Ðéåñßáò ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÁÆÔÁÑÉÄÇÓ


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ 17 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ 2010 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Åëåýèåñï ÂÞìá ÓôáìáôÞóôå ôçí êáôáóôñïöéêÞ ìáíßá

ÓÔÁÌÁÔÇÓÔÅ ÔÏÕÓ ÂÁÍÄÁËÉÓÌÏÕÓ Ìå ðüóç åõêïëßá óõíå÷ßæïõí íá êáôáóôñÝöïõí ôéò ðñïóüøåéò ôùí äçìïóßùí êáé éäéùôéêþí êôéñßùí ìå ìðïãéÝò Þ óðÜæïíôáé ôá ìÜñìáñá, ìå ðüóç åõêïëßá êáôáóôñÝöïõí ôéò ðåñéïõóßåò ôùí éäéùôþí áëëÜ êáé ôç äçìüóéá ðåñéïõóßá. Ç ìáíßá ôçò êáôáóôñïöÞò, äå óôáìáôÜåé ìüíï óôá êôßñéá, ðñï÷ùñïýí êáé óôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, üðùò äÝíôñá, ðñÜóéíï, ëïõëïýäéá êáé ü,ôé Üëëï Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðåñéâÜëëïí. Ðñüóöáôá êáé óõãêåêñéìÝíá ðñéí ëßãïõò ìÞíåò, äéáìïñöþèçêå Ýíáò ÷þñïò óôç ãùíßá åðß ôçò ïäïý Áãßáò ÐáñáóêåõÞò êáé Áãßáò Áéêáôåñßíçò, üðïõ ïé åñãáæüìåíïé öýôåøáí êáëëùðéóôéêÜ äåíäñýëëéá. ¼÷é ìüíï ôá êáôÝóôñåøáí, ãéáôß êÜðïéïé áóõíåßäçôïé êáé åãêëçìáôßåò ÷ñçóéìïðïßçóáí ôï ÷þñï ðïõ åßíáé ôá äåíäñýëëéá ãéá ðÜñêéíãê ãéá ôá É.×. ôïõò, êÜðïéïé Üëëïé âãÜëáíå ôá äåíäñýëëéá ðñïöáíþò ãéá íá ôá ìåôáöõôÝøïõí óôïí êÞðï ôïõò. Ç áîßá áõôþí ôùí äåíäñõëëßùí åßíáé 0,50-1,00 åõñþ, êÜðïéïé Üëëïé îåñßæùóáí, óðÜóáíå ôá äÝíôñá ðïõ åßíáé äåîéÜ áñéóôåñÜ óôï ðåæïäñüìéï ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò. ÊÜðïéïé Üëëïé áðü ôïí ðåæüäñïìï ôçò Ì. ÁëåîÜíäñïõ áðü ôéò öùôéóôéêÝò êïëüíåò áöáßñåóáí ãëÜóôñåò ðïõ ôïðïèÝôçóáí ïé åñãáæüìåíïé ôïõ äÞìïõ. Ïé äçìüôåò áõôÞò ôçò ðüëçò ëõðïýíôáé ãéá ôéò êáôáóôñïöÝò êáé ôïõò âáíäáëéóìïýò, áõôïß ðñÝðåé íá íôñÝðïíôáé. Ïé äçìüôåò áõôÝò ôçò ðüëçò äåí åßíáé Üìïéñïé ôùí åõèõíþí ôïõò, ïöåßëïõí íá áíáëÜâïõí ðñùôïâïõëßåò êáé íá óõìâÜëëïõí ìå ôïí ôñüðï ôïõò íá åîáëåéöèïýí áõôÜ ôá öáéíüìåíá, Þ ôïõëÜ÷éóôïí íá åëá÷éóôïðïéçèïýí. ÁÉÓ×ÏÓ ÊÁÉ ÍÔÑÏÐÇ Êåëßäçò ×áñÜëáìðïò.

Ðôþóç 20% óôçí áãïñÜ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò Ç ðôþóç áõôÞ åêôéìÜôáé ðåñßðïõ óôï 20% êáé ùò âáóéêÞ áéôßá áõôÞò ôçò êáôÜóôáóçò åßíáé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ï Ðñüåäñïò ôïõ óùìáôåßïõ ðñáôçñéïý÷ùí õãñþí êáõóßìùí Ðéåñßáò Óôáýñïò ÁíáíéÜäçò ìéëÜ óôï «Ï.Â.�� êáé ðåñéãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá óôçí Ðéåñßá, áíáöïñéêÜ ìå ôçí áãïñÜ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò, óçìåéþíïíôáò ðùò óôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò åßíáé ç ðåñáéôÝñù áýîçóç óôçí ôéìÞ ôïõ. Ðþò êéíåßôáé ç áãïñÜ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò óôçí Ðéåñßá; Áðü ôéò ðñþôåò ìÝñåò ðïõ îåêßíçóå ç äéáíïìÞ ôïõ, öÜíçêå ç ìåãÜëç ðôþóç ðïõ èá åß÷áìå öÝôïò, ëüãù ôçò áäõíáìßáò ðïõ Ý÷ïõí ïé êáôáíáëùôÝò íá ôï ðñïìçèåõôïýí. ÕðÜñ÷ïõí íïéêïêõñéÜ ôá ïðïßá Ý÷ïõí öôÜóåé óôï óçìåßï íá êñõþíïõí, êáèþò äåí Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá áãïñÜóïõí ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò. Ç ôéìÞ áõîÜíåôáé êáé õðÜñ÷åé áíçóõ÷ßá, äéüôé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ èá áíôéìåôùðßóïõí ôá ëáúêÜ íïéêïêõñéÜ èá öáíïýí åíôïíüôåñá óôï Üìåóï ìÝëëïí êáé êõñßùò áðü ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Ãéáôß ðôþóç ìéëÜìå, óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñïíéÜ; Ðåñßðïõ óôï 20%. ÂÝâáéá, ìçí ðÜñïõìå ùò äåäïìÝíï üôé äåí ðñïìçèåýïíôáé ïé ðïëßôåò, äéüôé äåí èÝëïõí. ÕðÜñ÷åé æÞôçóç, áëëÜ äåí Ý÷åé ï êüóìïò ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá ãéá íá ôï áãïñÜóåé. ¼ðùò åß÷á äçëþóåé ðáëéüôåñá óôçí åöçìåñßäá óáò: Èá äïýìå äýï êáé ôñåéò ïéêïãÝíåéåò íá åßíáé ìáæß óå Ýíá óðßôé ãéá íá ìåéþóïõí ôá ÝîïäÜ ôïõò. ÕðÜñ÷ïõí Üôïìá ðïõ æÞôçóáí 50 êáé 100 åõñþ ðåôñÝëáéï, åíþ ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò ãÝìéæáí ôï ôõðüæéôï. ÁõôÞ åßíáé ç åõçìåñßá êáé ç áíÜðôõîç ðïõ ìáò õðüó÷åôáé ôï óýóôçìá. Åðßêåéôáé áýîçóç óôçí ôéìÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò; Ãéá ôéò åðüìåíåò äýï ìÝñåò íáé, ìåôÜ åõåëðéóôïýìå íá õðÜñîåé ìéá ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ ðôþóç. Ðñüóöáôá åß÷áôå äçëþóåé ðùò ç ôéìÞ ôïõ Ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò èá öôÜóåé ôï 1,20 åõñþ. Éó÷ýåé êÜôé ôÝôïéï; Áõôü åßíáé Ýíá óåíÜñéï ðïõ âãÜëáìå ùò óùìáôåßï, üðïõ áíáãêÜ-

óáìå ôçí êõâÝñíçóç íá ôï ðáñáäå÷ôåß. Ôï æçôïýìåíï åßíáé üôé ðñïò ôï ðáñüí, äåí îÝñù ãéá ðïéïõò ëüãïõò, ç êõâÝñíçóç ôï áðïêñýðôåé Þ ðñïóðáèåß íá ìçí ôï åöáñìüóåé ôç óõãêåêñéìÝíç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï. Ïé ðñïèÝóåéò ôçò üìùò åßíáé îåêÜèáñåò êáé êÜðïéá óôéãìÞ ôá ÷áìçëÜ êáé ìåóáßá íïéêïêõñéÜ, ðïõ äåí ìðïñïýí íá áãïñÜóïõí ôþñá ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò, èá áíáãêáóôïýí íá ôï ðñïìçèåýïíôáé ìå 1,20 åõñþ.

Ôï Ãåíéêü Öéëüðôù÷ï ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êßôñïõò êáé Êáôåñßíçò ÔÉÌÇÓÅ ÔÏÍ ÐÑÏÓÔÁÔÇ ÔÏÕ ¢ÃÉÏ ÉÙÁÍÍÇ ÔÏÍ ÅËÅÇÌÏÍÁ

ÄÞëùóç ÍïìÜñ÷ç Ðéåñßáò ÃÉÁ ÔÉÓ ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÊÁÉ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ Áñ÷éêÜ íá óõã÷áñþ üëïõò ôïõò åêëåãÝíôåò, ôçí ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç, ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò, ôïõò Ðåñéöåñåéáêïýò Óõìâïýëïõò, ôïõò Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò êáé ôïõò Óõìâïýëïõò Ôïðéêþí êáé Äçìïôéêþí ÊïéíïôÞôùí, åõ÷üìåíïò íá áíôáðïêñéèïýí óôéò ðñïóäïêßåò ôùí ðïëéôþí ôçò Ðéåñßáò. Ïöåßëïõí üëïé, ïöåßëïõìå üëïé, íá ðñïâëçìáôéóôïýìå áðü ôçí õøçëÞ áðï÷Þ ðïõ áðïôõðþíåé ìå ôïí ðëÝïí áîéüðéóôï ôñüðï ôç äõóáñÝóêåéá ôùí ðïëéôþí ðñïò ôçí åöáñìïæüìåíç ðïëéôéêÞ áëëÜ êáé ôçí åí ãÝíåé ëåéôïõñãßá üëùí ôùí ðïëéôéêþí èåóìþí êáé ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ ðïëéôéêïý ðñïóùðéêïý ôçò ÷þñáò. Åëðßæù ôá åðüìåíá äýóêïëá ÷ñüíéá ïé åêðñüóùðïé ôçò ôïðéêÞò áëëÜ êáé ôçò ðåñéöåñåéáêÞò áõôïäéïßêçóçò íá óõìâÜëïõí óôçí ðñïóôáóßá ôçò ôïðéêÞò ìáò êïéíùíßáò áðü ôéò óõíÝðåéåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Åðßóçò íá óõìâÜëëïõí, þóôå íá îáíáâñåß ç ðïëéôéêÞ ôï ðåñéå÷üìåíü ôçò, ðïõ äåí åßíáé Üëëï áðü ôç äçìïêñáôßá êáé ôçí õðçñÝôçóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç ãéá åõçìåñßá. ÅðéôñÝøôå ìïõ íá ó÷ïëéÜóù äýï ãåãïíüôá, Ýíá ðñïåêëïãéêü êáé Ýíá ìåôåêëïãéêü ðïõ ìå ëýðçóáí. ÐñïåêëïãéêÜ ï ê. Ðïëýæïò äéáìáñôõñÞèçêå åíôüíùò üôé äåí ôïí âïÞèçóá íá ó÷çìáôßóåé áîéüìá÷ï óõíäõáóìü. ÔåëéêÜ êáé ôïí ó÷çìÜôéóå êáé åðéêñÜôçóå êáé ãé´ áõôü ôïí óõã÷áßñù. ÐÝñáí áõôïý, ç åðß óåéñÜ åôþí ðñïóâëçôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ ðñïò ôï ðñüóùðü ìïõ, ìïõ åðÝâáëáí íá ìåßíù áäñáíÞò þóôå ç ðñïóùðéêÞ ìïõ áíôßèåóç íá ìçí åðçñåÜóåé êáíÝíáí ðïëßôç ôïõ ÄÞìïõ Ðýäíáò – Êïëéíäñïý åßôå èåôéêÜ åßôå áñíçôéêÜ ðñïò áõôüí. ÌåôåêëïãéêÜ ï ê. Äçìüðïõëïò õðïóôÞñéîå üôé áðþëåóå ôï ÄÞìï Äßïõ – Ïëýìðïõ êáé ìßá áðü ôéò áéôßåò Þôáí ç äéêÞ ìïõ áäñÜíåéá. Êáôáíïþ ôçí ðéêñßá ôïõ ê. Äçìüðïõëïõ êáé ôïí óõã÷áßñù ãéá ôï 45,25% ôï ïðïßï ìüíï ùò Þôôá äåí ìðïñåß íá åêëçöèåß. Ôïí ê. Äçìüðïõëï ôïí õðïóôÞñéîá ïëüèåñìá, äçìüóéá – Þìïõí ðáñþí óå ðïëëÝò ïìéëßåò ôïõ êáé ìÜëéóôá ìå åõ÷áñßóôçóå áðü ôï âÞìá ãéá ôç âïÞèåéÜ ìïõ – êáé ôïõ ðáñåß÷á ü,ôé äõíÜìåéò åß÷á óôçí áíôéðáñÜèåóÞ ôïõ ìå ôïí ê. Ðáðáèáíáóßïõ. Äþäåêá ÷ñüíéá Ý÷ù áðïäåßîåé üôé êéíïýìáé óôï ðñïóêÞíéï êáé ü÷é óôï ðáñáóêÞíéï. Ãé´ áõôü Ý÷ù óõãêñïõóôåß, åðåéäÞ ëÝù öùíá÷ôÜ êáé äçìüóéá ôéò èÝóåéò ìïõ êáé ôéò áíôéèÝóåéò ìïõ. Åðßóçò ðñÝðåé üëïé íá êáôáíïÞóïõí üôé äåí åßìáé óå èÝóç íá åðéâÜëù áñ÷Ýò êáé áðüøåéò ïýôå óå ìÝëç ôïõ öéëéêïý ìïõ ïýôå ôïõ ðïëéôéêïý ìïõ ðåñéâÜëëïíôïò, üðïõ ï êáèÝíáò Ý÷åé ôçí åõèýíç ôùí ðñÜîåþí ôïõ êáé êñßíåôáé ãé áõôÝò. ÐÝñáí áõôïý ïé üðïéåò ðñïóùðéêÝò ðéêñßåò ôïõ Êþóôá ðñÝðåé íá êáôáíïÞóåé üôé ãßíïíôáé áíôéêåßìåíï åêìåôÜëëåõóçò ôñßôùí êáé áõôü áìâëýíåé ôçí êáôáíüçóÞ ìïõ. ¢ëëùóôå ôïõ åý÷ïìáé íá óõíå÷ßóåé äçìéïõñãéêÜ ìáêñéÜ áðü õøçëïýò ôüíïõò þóôå óå ôñåéóÞìéóé ÷ñüíéá åßìáé óßãïõñïò üôé èá êáôáöÝñåé íá êåñäßóåé áëëÜ êáé íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ðïéïé åßíáé ðñáãìáôéêïß áñùãïß óôï Ýñãï ôïõ êáé ðïéïé ü÷é. Ãéþñãïò Ðáðáóôåñãßïõ ÍïìÜñ÷çò Ðéåñßáò

Èñéáìâïëïãßåò Üíåõ áíôéêåéìÝíïõ Áíôß ëïéðüí ôá êüììáôá íá äéåêäéêïýí ôï êáèÝíá ãéá ôïí åáõôü ôïõ ôçí íßêç óôéò åêëïãÝò êáé ôá êáíÜëéá íá «áíáëýïõí» ðïéïò êáé ãéáô߅ íßêçóå êáëü èá Þôáí ãéá ôç ÷þñá êáé ãéá ôçí åðéâßùóç áõôÞò êáé ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò íá åãêáôáëåßøïõí ôéò ìåãáëïóôïìßåò êáé ôïõò äéèõñÜìâïõò êáé íá äïõí ãéáôß ôïõò ãýñéóå ôçí ðëÜôç ç áðüëõôç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý. Ðïëý ðåñéóóüôåñï üôáí áðü áõôïýò ðïõ ôïõò ãýñéóáí ôçí ðëÜôç ïé ðåñéóóüôåñïé åßíáé íÝïé Üíèñùðïé. Êé áõôü åßíáé éäéáßôåñá áíçóõ÷çôéêü êáé áîéïðñüóåêôï. ÅðåéäÞ üìùò ôá êüììáôá äåí áñÝóêïíôáé óå ôÝôïéïõ åßäïõò áíáëýóåéò áñêïýìåíá óõíÞèùò ó÷åôéêÞ óôç íïìïèåóßá êáé óôá áðü áõôÞí ðñïâëåðüìåíá, ç óôÞëç èá åðé÷åéñÞóåé êÜðïéá, üóï ãßíåôáé áíôéêåéìåíéêÞ, ðñïóÝããéóç ôïõ æçôÞìáôïò. Êáíåßò äåí ìðïñåß íá îÝñåé åðáêñéâþò ôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò ïäçãÞèçêáí óôçí áðï÷Þ åêáôïììýñéá ¸ëëçíåò øçöïöüñïé. ¸÷ïõí ùóôüóï Ýíá êïéíü ÷áñáêôçñéóôéêü. Êïéíü ôïõëÜ÷éóôïí óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøçößá: ÊáíÝíá áðü ôá äåêÜäåò êüììáôá ðïõ êáôÞëèáí óôéò åêëïãÝò äåí ôïõò åêöñÜæåé, äåí ôïõò áíôéðñïóùðåýåé, äåí ôïõò êéíçôïðïéåß. ¢ñá ôßèåôáé ðñüâëçìá ëåéôïõñãßáò êáé áîéïðéóôßáò ôïõ áíôéðñïóùðåõôéêïý óõóôÞìáôïò ãåíéêÜ. ÐñÜãìá ðïõ ìåôáöñÜæåôáé óå ðñüâëçìá ôçò öéëåëåýèåñçò äçìïêñáôßáò ðïõ åðéêñáôåß ðëÝïí, ìå ôç ìßá Þ ôçí Üëëç ìïñöÞ óå üëá ó÷åäüí ôá áíáðôõãìÝíá êáé õðü áíÜðôõîç êñÜôç Þ Ýóôù (ãéá íá ìéëïýìå ãéá ôï óðßôé ìáò) óôéò ÇÐÁ êáé ôçí Åõñþðç, óôç Äýóç ãåíéêüôåñá. Êáé ìðïñåß ìåí ï ÖñÜíóéò ÖïõêïõãéÜìá, Áìåñéêáíüò öéëüóïöïò Óýìâïõëïò ôïõ ÐñïÝäñïõ Ìðïõò íá Ýãñáøå üôé åðÞëèå «ôï ôÝëïò ôçò éóôïñßáò». ÄçëáäÞ, üðùò ï ßäéïò ãñÜöåé óôï öåñþíõìï âéâëßï ôïõ: «… Ôï ôåëéêü óçìåßï ôçò éäåïëïãéêÞò åîÝëéîçò ôçò áíèñùðüôçôáò êáé ç ðáãêïóìéïðïßçóç ôçò äõôéêÞò öéëåëåýèåñçò äçìïêñáôßáò ùò ôåëéêÞ ìïñöÞ áíèñþðéíçò äéáêõâÝñíçóçò». Ìáò ëÝåé äçë. üôé üëá ôá ðïëéôéêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ óõóôÞìáôá äïêéìÜóôçêáí êáé êáôáëÞîáìå ôåëéêÜ, ïé Üíèñùðïé, óôï êáôáëëçëüôåñï ðïõ åßíáé ç öéëåëåýèåñç äçìïêñáôßá. Äåí õðÞñîå êáé äåí ðñüêåéôáé íá õðÜñîåé Üëëï êáëýôåñï óýóôçìá óôï ìÝëëïí. Ùóôüóï üëá äåß÷íïõí óôéò ÇÐÁ, óôçí Åõñþðç êáé óôç ÷þñá ìáò – ìå êáèõóôÝñçóç üðùò ðÜíôá- üôé êáé áõôü ôï ìïíôÝëï áìöéóâçôåßôáé. Êáé áíáæçôïýíôáé íÝïé ôñüðïé Üìåóçò óõììåôï÷Þò ôïõ ëáïý óôá êÝíôñá ëÞøçò áðïöÜóåùí. Ç óõíå÷þò äéåõñõíüìåíç áðï÷Þ áðü ôéò åêëïãÝò, Ýíá áðü âáóéêÜ – áí ü÷é ôï âáóéêüôåñï – ãíùñßóìáôá ôçò öéëåëåýèåñçò äçìïêñáôßáò äåí åßíáé ðáñÜ áðüäåéîç ôçò ìåãÜëçò áìöéóâÞôçóÞò ôçò. Ôïýôï óçìáßíåé üôé ç öéëåëåýèåñç äçìïêñáôßá, üðùò ôç ãíùñßóáìå – ìåôÜ ôç ìåôáðïëßôåõóç, ãéá íá ìçí ðÜìå êáé ðéï ðáëéÜ – áíåîÜñôçôá ôïõ ðþò áõôï÷áñáêôçñßæïíôáí (ñéæïóðáóôéêÝò, óïóéáëéóôéêÝò, öéëåëåýèåñåò) ïé åêÜóôïôå êõâåñíÞóåéò ôçò ÷þñáò ìáò, äåí êáôÜöåñå êáé äåí êáôáöÝñíåé êáé ç óçìåñéíÞ, íá êáëýøïõí ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò ôùí ðïëéôþí êáé éäéáßôåñá ôùí íÝùí. Óõíå÷ßæåôáé ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Óôç ãõíáéêåßá ÉåñÜ ÌïíÞ ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ Êïëéíäñïý Ðéåñßáò åøÜëç ï Ðáíçãõñéêüò Åóðåñéíüò ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéùôÜôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ê. ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÕ. ¸øáëáí ïé áäåëöÝò ôçò ÌïíÞò êáé êÞñõîå ï Ðíåõìáôéêüò ôçò ÌïíÞò, óåâáóôüò ãÝñïíôáò ÉåñïêÞñõêáò ð. Áèçíáãüñáò ÊáñáìáíôæÜíçò, ó÷åôéêÜ ìå ôï âßï, ôï Üãéï ðáñÜäåéãìá êáé ôçí áñåôÞ ôçò åëåçìïóýíçò ôïõ Áãßïõ ÉùÜííïõ ôïõ ÅëåÞìïíïò. Ç Äéïéêïýóá ÅðéôñïðÞ ôùí óõóóéôßùí ôçò Ìçôñïðüëåùò "ÁÑÔÏÓ Ï ÅÐÉÏÕÓÉÏÓ", ïé Éåñåßò ðñïúóôÜìåíïé ôùí Åíïñéáêþí Öéëïðôþ÷ùí Ôáìåßùí ôçò ðüëçò Êáôåñßíçò êáé ïé 150 ðåñßðïõ áêïýñáóôïé óõíåñãÜôåò ëáúêïß, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò, ðïý ðáñáêïëïýèçóáí ôïí Åóðåñéíü, Ýíïéùóáí Ýíôïíá ëáôñåõôéêÜ âéþìáôá ìÝóá óôï ëáìðñü êáé êáôáíõêôéêü Êáèïëéêü ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò. Óôç óõíÝ÷åéá, ç ÊáèçãïõìÝíç ôçò ÌïíÞò ÏóéïëïãéùôÜôç Ìïíá÷Þ ÅéñÞíç ìå ôéò áäåëöÝò ðáñÝèåóáí ðëïýóéï äåßðíï ó' üëïõò ôïõ óõíåñãÜôåò óôçí õðÝñï÷ç ÔñÜðåæá ôçò ÌïíÞò. ÌåôÜ ôçí ðñïóöþíçóç ôïõ ÐñùôïóõãêÝëëïõ ôçò Ìçôñïðüëåùò Áñ÷éì. ð. ÂáñíÜâá ËåïíôéÜäç, ï ôáìßáò ôùí óõóóéôßùí "ÁÑÔÏÓ Ï ÅÐÉÏÕÓÉÏÓ" Ýêáíå Ýíáí óýíôïìï êáé êáôáôïðéóôéêü áðïëïãéóìü ôçò 10åôßáò. Ó' áõôü ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðñïóöÝñèçêáí 400.000 ìåñßäåò öáãçôü, êáëïìáãåéñåìÝíï êáé æåóôü. Ôá Ýóïäá áíÞëèáí óôï ðïóü ôùí 722.664 Åõñþ êáé ôá ëïéðÜ Ýîïäá óôï ðïóü ôùí 705.162 Åõñþ, ÷ùñßò íá õðïëïãéóèïýí ïé äùñåÝò ôùí ðéóôþí óå åßäïò. ¼ëïé ïé ðáñåõñåèÝíôåò äüîáóáí ôïí Èåü ã��á ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëÝóèçêå ìå ôç ×Üñç Ôïõ.

Áðü áýñéï, ÐÝìðôç 18/11 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 26/11/2010

ÄéáíïìÝò óå ðïëõôÝêíïõò Óôéò áðïèÞêåò ôïõ óõëëüãïõ ðïëõôÝêíùí Ðéåñßáò áðü ôéò 8.30 ð.ì. ìÝ÷ñé ôéò 2.00 ì.ì.

Ôçí üëç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå Ýêäçëç ôç óõãêßíçóç ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ê. ÁÃÁÈÏÍÉÊÏÓ. Åõ÷áñßóôçóå áð' ôá âÜèç ôçò êáñäéÜò ôïõ üëïõò ðïõ âïçèïýí óôï Öéëáíèñùðéêü Ýñãï ôçò Ìçôñïðüëåùò êáé åéäéêüôåñá óôï ðñüãñáììá ôùí êáèçìåñéíþí óõóóéôßùí "ÁÑÔÏÓ Ï ÅÐÉÏÕÓÉÏÓ" , êáé ðñïÝôñåøå ôï Ýñãï áõôü, ðïõ ãßíåôáé ìå ðïëëïýò êüðïõò êáé ðíåýìá èõóéáóôéêÞò áãÜðçò, íá óõíå÷éóôåß êáé íá åðéôåëåßôáé ðÜíôïôå áèüñõâá êáé ôáðåéíÜ. ÔÝëïò, ó' üëïõò ÷Üñéóå êáé ìéá ùñáéüôáôç åéêüíá ôïõ Áãßïõ ÉùÜííïõ ôïõ ÅëåÞìïíïò, ùò Ýíäåéîç ôéìÞò, åõãíùìïóýíçò êáé ðïëëÞò áãÜðçò.

ÄéáíïìÝò ôñïößìùí áñ÷ßæåé êáé ðÜëé áðü áýñéï ï óýëëïãïò ðïëõôÝêíùí Í. Ðéåñßáò, üðùò áíáêïßíùóå ÷èåò ç ðñüåäñïò ê. Áóçìßíá Ðïýëéïõ. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé äéáíïìÝò ðåñéëáìâÜíïõí ðáêÝôá ìå ñýæé êáèþò êáé ìáêáñüíéá. Ç ðáñáëáâÞ ôïõò áðü ôïõò ðïëýôåêíïõò èá ãßíåôáé áðü ôçí ÐÝìðôç 18/11 ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï 20/11 (äéáíïìÝò äåí ãßíïíôáé ôçí ÊõñéáêÞ), êáèþò åðßóçò êáé áðü ôç ÄåõôÝñá 22/11 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 26/11/2010. Ïé äéáíïìÝò èá ãßíïíôáé áðü ôéò 8.30 ð.ì. ìÝ÷ñé êáé ôéò 2.00 ôï ìåóçìÝñé êáé ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åîáóöáëßóïõí üóá äéêáéïýíôáé ðñïóåñ÷üìåíïé óôéò áðïèÞêåò ôïõ óõëëüãïõ ðïëõôÝêíùí Ðéåñßáò, åðß ôçò ïäïý Åìì. ÐáððÜ, äßðëá óôï 9ï äçìïôéêü ó÷ïëåßï Êáôåñßíçò. Êáé ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá äéáíåìüìåíá ðñïúüíôá èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ìáæß ôïõò èåùñçìÝíç ôçí êÜñôá ðïëõôÝêíùí ôïõò (ðÜóï). Åðßóçò, ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá Þ äéåõêñßíéóç ïé ðïëýôåêíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ ðïëõôÝêíùí, ôéò þñåò ðïõ åßíáé áíïé÷ôÜ, óôï ôçëÝöùíï: 23510-33.290.

×ÈÅÓ ÔÏ ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÓÔÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Ðïñåßá Ê.Ê.Å. êáôÜ ôçò Ôñüéêáò êáé ôïõ Ìíçìïíßïõ Ðïñåßá äéáìáñôõñßá ìå áöïñìÞ ôçí ðáñïõóßá ôçò ôñüéêáò óôçí ÅëëÜäá êáé ôï ìíçìüíéï, ðñáãìáôïðïßçóáí, ÷èåò ôï áðüãåõìá óôï êÝíôñï ôçò Êáôåñßíçò, óôåëÝ÷ç ôïõ Ê.Ê.Å. ¼óïé áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá, óõãêåíôñþèçêáí óôï óéíôñéâÜíé êáé óôç óõíÝ÷åéá óõãêñüôçóáí ðïñåßá ðïõ êéíÞèçêå óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï êáé äñüìïõò ôçò Êáôåñßíçò. Íá áíôéóôáèïýí óôï «ìðëïê ôùí äõíÜìåùí ôïõ êåöáëáßïõ» - Å.Å., ÄÍÔ Ôñüéêá - êáé óôá ìÝôñá ðïõ èÝëïõí íá ðñïùèÞóïõí ìÝóù ôçò êõâÝñíçóçò, êáëïýóáí ôïõò ðïëßôåò ôá óôåëÝ÷ç ôïõ Ê.Ê.Å. «ÁõôÝò ôéò çìÝñåò Þñèå îáíÜ ç Ôñüéêá. Ç áíáèåþñçóç ôïõ åëëåßììáôïò, ðïõ Ýãéíå ãíùóôÞ, åßíáé ìéá êßíçóç – ðñüöáóç ìå óêïðü íá áéôéïëïãçèïýí ôá íÝá áíôéëáúêÜ ìÝôñá, üðùò: íÝåò áõîÞóåé óôï ÖÐÁ, óôï ðåôñÝëáéï. ÍÝåò äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò óôï ÉÊÁ, óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, óôá íïóïêïìåßá. ÍÝá ÷ôõðÞìáôá óôïõò ìéóèïýò, óôï åñãáóéáêü êáé óôï áóöáëéóôéêü, óôéò óõíôÜîåéò. ÍÝá ÷áñÜôóéá óôïõò ìéêñïìåóáßïõò, íÝåò öïñïáðáëáãÝò êáé ÷ñçìáôïäïôÞóåéò óôïõò ôñáðåæßôåò êáé ãåíéêÜ óôï êåöÜëáéï», áíÝöåñáí ìÝëç ôïõ Ê.Ê.Å., êáôÜ ôç ÷èåóéíÞ ðïñåßá, æçôþíôáò áðü ôïõò ðïëßôåò íá äþóïõí ìáæéêÞ áãùíéóôéêÞ ëáúêÞ áðÜíôçóç óôï ìíçìüíéï äéáñ-

êåßáò.

Êáëïýóáí ôïõò ðïëßôåò íá äéáôñáíþóïõí ôç ëáúêÞ áíôßèåóç óôá Üãñéá ìÝôñá ðïõ Þäç Ýëáâáí êáé óôá ÷åéñüôåñá ðïõ öÝñíïõí. «Ï äñüìïò ôçò óöáãÞò ôùí ëáúêþí äéêáéùìÜôùí, ôçò êáôÜñãçóçò ôùí åñãáóéáêþí êáôáêôÞóåùí åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá

üóïõò åíäéáöÝñïíôáé êáé õðçñåôïýí ôçí êåñäïöïñßá êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí ïìßëùí», áíÝöåñáí. «Íá äéåêäéêÞóïõìå ôá óýã÷ñïíá ëáúêÜ äéêáéþìáôá. ÄïõëåéÜ ãéá üëïõò, ìüñöùóç, õãåßá, ôçí êñßóç íá ðëçñþóåé ç ðëïõôïêñáôßá. Íá ðëçñþóïõí áõôïß ðïõ èçóáýñéóáí áðü ôçí áíÜðôõîç êáé áðïëáìâÜíïõí ôåñÜóôéåò öïñïáðáëáãÝò êáé êßíçôñá. Íá óôáìáôÞóåé ôþñá ôï ÷áñÜôóé ôçò ðåñáßùóçò óôïõò ìéêñïýò åðé÷åéñçìáôßåò, óôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò êáé óôïõò åñãáæüìåíïõò ìå ìðëïêÜêé. Íá áðáéôÞóïõìå ìÝôñá ïõóéáóôéêÞò ðñïóôáóßáò ôùí áíÝñãùí, ôùí ÷áìçëïáìïéâüìåíùí, üëùí ôùí ëáúêþí ïéêïãåíåéþí ðïõ äåí ìðïñïýí íá ðëçñþóïõí ôá ÷ñÝç, ôïõò ëïãáñéáóìïýò ôïõ ñåýìáôïò, ôïõ íåñïý. ÊÜôù ôá ÷Ýñéá áðü ôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò åñãáóßáò êáé ôéò óõíôÜîåéò», Þôáí ìåñéêÜ áðü ôá áéôÞìáôá. Ôá ìÝëç ôïõ Ê.Ê.Å. êáëïýóáí ôïõò ðïëßôåò íá óõóôñáôåõèïýí óôïí êïéíü áãþíá: «ÅëÜôå ìáæß ìáò óôïí áãþíá. Ìðïñïýìå íá ôïõò ÷áëÜóïõìå ôá ó÷Ýäéá, íá ìçí êáôáäéêÜóïõí ôï ëáü ìüíéìá óôç öôþ÷åéá êáé ôçí áíåñãßá ãéá ôá óõìöÝñïíôáò ôùí ìïíïðùëßùí».


6

Ïëýìðéï ÂÞìá

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ÌÐÁÓÊÅÔ Á2 ÁÍÄÑÙÍ

ÊËÅÉÓÔÏ ÃÕÌÍÁÓÔÇÑÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÓÁÂÂÁÔÏ 20 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ ÙÑÁ 17.30

Óïõðåñ íôÝñìðé

Ôïõò Éêáñïõò Óåññþí õðïäÝ÷åôáé ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò

ÅðéóôñïöÞ óôçí áãùíéóôéêÞ äñÜóç óôçí Á2 áíäñþí êáé ôï åñ÷üìåíï ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò áíôéìåôùðßæåé óôï ìåãÜëï íôÝñìðé ôçò 3çò áãùíéóôéêÞò ôïõò Éêáñïõò Óåññþí óôéò 17.30 ó’ Ýíáí áãþíá ðïõ ðñïóöÝñåôáé ãéá êáëü êáé ðïéïôéêü ìðÜóêåô. Ôï ðñùôÜèëçìá åß÷å äéáêïðÞ 20 çìåñþí êáé ïé ðáßêôåò äïýëåøáí üëåò áõôÝò ôéò ìÝñåò ðïëý óêëçñÜ õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ä. ÃáëÜíç ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí ÷Üóïõí ôçí áãùíéóôéêüôçôÜ ôïõò. ÖÝôïò ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò Ý÷åé êôéóôåß ðÜíù óôá äýóêïëá äåäïìÝíá ôçò Á2 áíäñþí, ïé Üíèñùðïé ôçò éóôïñéêÞò ôçò Êáôåñéíéþôéêçò ïìÜäáò êáôÝâáëáí õðåñÜíèñùðåò ðñïóðÜèåéåò þóôå íá áíôáðïêñéèïýí óôéò õøçëÝò áðáéôÞóåéò ôçò åðáããåëìáôéêÞò êáôçãïñßáò Ý÷ïíôáò óáí ãíþìïíá ìüíï ôïõò öéëÜèëïõò

ðïõ Ý÷ïõí áãêáëéÜóåé ðïëý æåóôÜ ôçí ïìÜäá êáé âñßóêïíôáé óõíå÷þò êïíôÜ ôçò óôçñßæïíôáò ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçò äéïßêçóçò ðïõ ôïõò áðïæçìéþíåé ìå ìéá êáëÞ êáé ðïéïôéêÞ ïìÜäá. Óôü÷ïò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷Ýëáïõ åßíáé ðÜíôá ç íßêç ó’ üëá ôá ðáé÷íßäéá ðïõ óõíïäåýåôáé ìå Ýíá åõ÷Üñéóôï áèëçôéêü áðüãåõìá äßíïíôáò èÝáìá êáé ðïéüôçôá óôïõò öéëáèëïõò. Ç Á2 öÝôïò åßíáé éäéáßôåñá áíôáãùíéóôéêÞ ìåôÝ÷ïõí éóôïñéêÝò ïìÜäåò ìå ðåñãáìçíÝò óôï ÷þñï ôïõ åðáããåëìáôéêïý ìðÜóêåô êáé êÜèå áãùíéóôéêÞ èá Ý÷åé ôï äéêü ôçò ÷ñþìá. Ïé Éêáñïé Óåññþí åßíáé ìéá ðïëý äõíáôÞ ïìÜäá áãùíßæåôáé ãéá 2ç ÷ñïíéÜ óôçí Á2 êáé Ý÷åé õøçëü ìðÜôæåô ìå ðáßêôåò ðïõ Ý÷ïõí åìðåéñßåò áðü ôçí êáôçãïñßá. Ç ÓåññáéêÞ ïìÜäá óôáôéóôéêÜ äéáèÝôåé ìéá ðïëý êáëÞ åðßèåóç Ý÷ïíôáò ìÝóï üñï 78,5 ðüíôïõò óå äýï ðáé÷íßäéá åíþ áìõíôéêÜ Ý÷åé äå÷èåß 74,5 ðüíôïõò. ÓÞìåñá ç ðñïåôïéìáóßá èá óõíå÷éóôåß êáíïíéêÜ õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ä. Ãáëáíç êáé èá ðåñéëáìâÜíåé óôïé÷åßá ôå÷íéêïôáêôéêÞò. Ï Ðéåñéêüò Áñ÷Ýëáïò ðïõ Ý÷áóå óôá ôåëåõôáßá äåõôåñüëåðôá ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ óôçí ÁìáëéÜäá ìå 73-70 åßíáé áðïöáóéóìÝíïò íá åðéêñáôÞóåé óôï ìåãÜëï íôÝñìðé ìå ôïõò Éêáñïõò Óåññþí Ý÷ïíôáò ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôùí öéëÜèëùí.

Ï êáëáèïóöáéñéóôÞò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ Êþóôáò Ìðå÷ëéâÜíçò ãéá ôïí áãþíá ìå ôïõò ºêáñïõò Óåññþí «Åìåßò èá êÜíïõìå ôá áäýíáôá äõíáôÜ ãéá íá ðÜñïõìå áõôü ôï ðáéãíßäé» Ï ãíùóôüò êáëáèïóöáéñéóôÞò ôïõ Ðéåñéêïý Áñ÷åëÜïõ Êþóôáò Ìðå÷ëéâÜíçò ìåôÜ áðü ìéá ðñüóöáôç ðñïðüíçóç, ãéá ôï ðáéãíßäé ôïõ ÓáââÜôïõ ìå ôïõò ºêáñïõò Óåññþí, Ýêáíå ôçí ðáñáêÜôù äÞëùóç: «ÁíôéêåéìåíéêÜ åßíáé Ýíá äýóêïëï ðáéãíßäé. Èåùñþ üôé ïé ºêáñïé Óåññþí åßíáé áðü ôéò ïìÜäåò ðïõ èá äéåêäéêÞóïõí ôçí Üíïäï óôçí Á1. Ïé ðáßêôåò ôïõò, üðùò ãíùñßæù, åßíáé ðïëý êáëïß êáé üðùò öáßíåôáé ìÝ÷ñé ôþñá áãùíßæïíôáé äõíáìéêÜ ãé´ áõôÞ. Åìåßò èá êÜíïõìå ôá áäýíáôá äõíáôÜ ãéá íá ðÜñïõìå áõôü ôï ðáéãíßäé ãéáôß èá ôïíþóåé êáé ôçí øõ÷ïëïãßá ìáò, êáé èá ìáò áíåâÜóåé êáé óå ìéá êáëýôåñç èÝóç. Ï êüóìïò óôïí ðñþôï ìáò áãþíá Ýäùóå ìéá äõíáìéêÞ ðáñïõóßá, Ýôóé ðéóôåýù èá åßíáé êáé ôï ÓÜââáôï. ×ñåéáæüìáóôå ðÜíôá ôç óõìðáñÜóôáóÞ ôïõ».

Ï Êþóôáò Ìðå÷ëéâÜíçò

SUPERLEAGUE

“Ôï èÝìá åßíáé ëÞîáí, ðÜìå åíùìÝíïé” ÄéåèíÞ ÖéëéêÜ ìå êáëÝò áðïäüóåéò Êáëçìåñßæù üëïõò ôïõò ößëïõò êáé ôéò ößëåò ôçò óôÞëçò ìáò óå ìéá ÔåôÜñôç ìå äéåèíÞ öéëéêÜ êáé åõêáéñßá ãéá ôïõò ðñïðïíçôÝò íá äïêéìÜóïõí êáé ôåóôÜñïõí ôéò ïìÜäåò ôïõò. Áãùíßæåôáé êáé ç ÅèíéêÞ ìáò åêôüò êüíôñá óôçí Áõóôñßá êáé ãåíéêÜ Ý÷åé êáé ðïëý ìåãÜëá ìáôò áíÜìåóá óå ðáñáäïóéáêÝò äõíÜìåéò ôïõ Ðáãêüóìéïõ ðïäïóöáßñïõ. ÐïëëÝò êáé êáëÝò åðéëïãÝò óÞìåñá áí êáé öéëéêÜ êáé Ý÷ù îå÷ùñßóåé äýï ðïëý êáëÜ óçìåßá êáé ìå åîáéñåôéêÝò áðïäüóåéò. ¼ðùò áíáöÝñáìå Ý÷åé áñêåôÜ äõíáôÜ öéëéêÜ óÞìåñá ìå ôá ëåãüìåíåò ìåãÜëåò äõíÜìåéò êáé áíáìÝíïíôáé ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí. Äåí èá ìðïñïýóá íá ìçí ðïíôÜñù óôï ìåãÜëï íôÝñìðõ ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò áíÜìåóá óå ÁñãåíôéíÞ êáé Âñáæéëßá. Ç Áñãåíôéíïß øÜ÷íïíôáé áêüìá ìåôÜ ôçí öõãÞ ôïõ Ìáñáíôüíá êáé ï íÝïò ôå÷íéêüò êÜíåé ðåéñáìáôéóìïýò êáé êáëåß ðïëëïýò êáéíïýñãéïõò ðáß÷ôåò. Áðü ôçí Üëëç ç Âñáæéëßá Üëëáîå êáé áõôÞ ðñïðïíçôÞ ìåôÜ ôçí áðïôõ÷ßá ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ êáé Ý÷åé êÜíåé áíáíÝùóç óôï ñüóôåñ, äåß÷íïíôáò ðïëý êáëÜ äåßãìáôá óôá ìÝ÷ñé ôþñá öéëéêÜ. Ìïõ áñÝóåé ôï äéðëü åäþ óå êáëÞ áðüäïóç êáé èá ôï ðïíôÜñù ðåñéìÝíïíôáò íá ìå äéêáéþóïõí ïé “ìÜãïé” ôçò ìðÜëáò. ÐÜìå ôþñá óå Ýíá ðáñáäïóéáêü íôÝñìðõ äýï ãåéôïíéêþí ÷ùñþí ôçò Ðïñôïãáëßáò êáé ôçò Éóðáíßáò. Ïé ÐïñôïãÜëïé áðïãïçôåýïõí óôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ Euro 2012 êáé äåß÷íïõí íá ìçí âñßóêïíôáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç êáé õðïäÝ÷ïíôáé óÞìåñá ôïõ Ðáãêüóìéïõò ðñùôáèëçôÝò. Ðùò ìðïñþ íá ìçí ðïíôÜñù áõôü ôï ìåãÜëï äéðëü ôçò áíþôåñçò Éóðáíßáò êüíôñá óôçí ôüóï ðñïâëçìáôéêÞ Ðïñôïãáëßá. Åëðßæù íá ôï ðÜñïõí óïâáñÜ ôï ðáé÷íßäé ïé “Öïýñéáò Ñü÷áò” êáé íá ìå äéêáéþóïõí êëåßíïíôáò ìéá êáôáðëçêôéêÞ äõÜäá. ÅðéëïãÝò ÔåôÜñôçò ÁñãåíôéíÞ - Âñáæéëßá : 2 @ 2.50 Ðïñôïãáëßá - Éóðáíßá : 2 @ 2.20 Áðüäïóç äõÜäáò : 5.50 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

Ï Íéêüëáò ÐáôÝñáò ìå ìéá óéâõëëéêÞ áôÜêá «ôï èÝìá èåùñåßôáé ëÞîáí» Ýñéîå ôïõò ôüíïõò ôçò áíôéðáñÜèåóçò ãéá ôá ðñáêôéêÜ ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ ÄÓ ôçò Óïýðåñ Ëßãêá, åíþ ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò îåêáèÜñéóå ðùò «äåí õðÜñ÷ïõí íéêçôÝò êáé çôôçìÝíïé, ìüíï ç Óïýðåñ Ëßãêá åßíáé íéêÞôñéá». Ïé åîçãÞóåéò ðïõ äüèçêáí êÜëõøáí ôïí Ðáíáèçíáúêü, ï ïðïßïò åß÷å æçôÞóåé ôéò ç÷ïãñáöçìÝíåò óõíïìéëßåò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ÄÓ ôçò äéïñãáíþôñéáò, ãéá íá äéáðéóôþóåé áí õðÜñ÷ïõí öñÜóåéò ðïõ ìåéþíïõí ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ. Ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: “ÓÞìåñá äåí õðÜñ÷ïõí íéêçôÝò Þ çôôçìÝíïé. ÍéêçôÝò åßíáé ôï ðïäüóöáéñï êáé ç Super League. Åßìáóôå åíùìÝíïé êáé ðñï÷ùñÜìå üëïé ìáæß äõíáôÜ. Å÷ïõìå êáëõöèåß ðëÞñùò óôç óõæÞôçóç ðïõ êÜíáìå. Å÷ïõìå äéÜöïñá èÝìáôá íá ëýóïõìå ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ êáé ðÜìå üëïé ìáæߔ.

Åíþ ï Íéêüëáò ÐáôÝñáò áíÝöåñå: Ôï èÝìá èåùñåßôáé ëÞîáí. ÊÜíáìå Ýíá Ä.Ó. óôï ïðïßï óõæçôÞóáìå êáé äüèçêáí äéåõêñéíßóåéò áíáöïñéêÜ ìå ôï óõìâïýëéï ôçò 11 Íïåìâñßïõ. Ìáò äüèçêáí êÜðïéåò åîçãÞóåéò, ïé ïðïßåò Þôáí îåêÜèáñåò êáé åðïìÝíùò äåí õößóôáôáé èÝìá”. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ôçò Superleague: «Êáôüðéí áìïéâáßùí äéåõêñéíßóåùí êáé óõæçôÞóåùí, ðïõ åäüèçóáí ìåôáîý üëùí ôùí ìåëþí ôçò Super League ìå ãíþìïíá ôï êáëü ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ, óôï ðëáßóéï Ýêôáêôïõ Ä.Ó. ðïõ Ýëáâå ÷þñá óÞìåñá, áíáöïñéêÜ ìå üóá áíáöÝñèçêáí óôï ðñïçãïýìåíï ÄÓ ôçò 9/11/2010, ç ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò áðÝóõñå ôï áßôçìÜ ôçò ðåñß ðáñÜäïóçò ìáãíçôïöùíçìÝíùí óõíïìéëéþí ôïõ Ä.Ó. ôçò 9/11/2010. Ôï óçìåñéíü Ýêôáêôï Ä.Ó. ïìüöùíá áðïöÜóéóå, ùò åê ôïýôïõ, üðùò êáôáñôéóôïýí ôá Ýããñáöá ðñáêôéêÜ ôïõ Ä.Ó. ôçò 9/11/2010, óýìöùíá ìå ôéò áðïöÜóåéò ðïõ áõôü Ýëáâå».

ÓÏÕÐÅÑ ËÉÃÊÁ

Ðùëåßôáé üðùò åßíáé óôïí... ØùìéÜäç

Ï ëüãïò ãéá ôïí Ðáíéþíéï, ï ïðïßïò áëëÜæåé ÷Ýñéá êáé èá ðåñÜóåé, åêôüò óõãêëïíéóôéêïý áðñïüðôïõ óôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ åêðñïóùðïýí ôïí Big Mac ÌÜêç ØùìéÜäç. Êëáßãïíôáò Ýöõãå áðü ôá ãñáöåßá ï ðñüåäñïò ôïõ ÅñáóéôÝ÷íç ÃåñÜóéìïò Âåíôïýñçò, ðïõ ðñïóðÜèçóå íá ìåôáðåßóåé ôïí Ôóáêßñç! ÁíÞóõ÷ïò ï êüóìïò ôïõ Ðáíéùíßïõ ãéá ôéò åîåëßîåéò óôïí éóôïñéêü óýëëïãï... Ôá íÝá ãéá ôïí êüóìï ôïõ Ðáíéùíßïõ äåí Þôáí... åõ÷Üñéóôá, êáèþò ôï óåíÜñéï ðïõ äåí Þèåëáí ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá. Ï Êùíóôáíôßíïò Ôóáêßñçò óôçí Ýêôáêôç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç áðïöÜóéóå íá ðïõëÞóåé ôéò ìåôï÷Ýò ôïõ êé üëá äåß÷íïõí ôïí... ÌÜêç ØùìéÜäç íá áíáëáìâÜíåé ôá çíßá ôçò ïìÜäáò! Óýìöùíá ìå ôá üóá åßðå ôï ãñáöåßï Ôýðïõ ôïõ Ðáíéùíßïõ, óõãêñïôÞèçêå åííéáìåëÝò ÄÓ, ìå óêïðü íá áíáëÜâåé ôéò äéáäéêáóßåò ãéá ôçí ðþëçóç ôçò ÐÁÅ. Ôá Üôïìá áõôÜ èá åßíáé áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Ôóáêßñç êáé ç ðáñïõóßá ôïõò èá åßíáé ôõðéêÞ. ÌÜôáéá ï ÃåñÜóéìïò Âåíôïýñçò ðñïóðÜèçóå íá ôïí ðåßóåé íá ðÜñåé ôéò ìåôï÷Ýò ï åñáóéôÝ÷íçò êáé íá ìçí ðùëçèåß ç ïìÜäá óå ìç Ðáíéþíéïõò. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôïõ Ðáíéùíßïõ, áñíÞèçêå êáèþò èåþñçóå ðùò äåí åîáóöÜëéæå ôçí áãùíéóôéêÞ åéêüíá ôçò ïìÜäáò, êáèþò êáé ôçí ðþëçóç ôçò ÐÁÅ.

SUPERLEAGUE

Óå áðïëïãßá 7 ÐÁÅ

ÐÝíôå ãçðåäïý÷ïõò êáé äýï öéëïîåíïýìåíïõò êÜëåóå óå áðïëïãßá ç Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Superleague ìåôÜ êáé ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò 10çò áãùíéóôéêÞò (åêêñåìåß âÝâáéá ôï ÅñãïôÝëçòÏëõìðéáêüò). Ïé óõãêåêñéìÝíåò ïìÜäåò èá ëïãïäïôÞóïõí ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ïðáäþí ôïõò ôçí ÐÝìðôç 18/11. ÁíáëõôéêÜ, ç áíáêïßíùóç ôçò Ðåéèáñ÷éêÞò ÅðéôñïðÞò: Á) ÐÁÅ Áôñüìçôïò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ Ðáíéþíéïò– ÐÁÅ Áôñüìçôïò. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ. Â) ÐÁÅ ÇñáêëÞò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ ÇñáêëÞò-ÐÁÅ Áñçò. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 5, 14 êáé 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ. Ã) ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò Âüëïõ: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ Ðáíóåññáúêüò- ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò Âüëïõ. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ. Ä) ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ ÐáíáèçíáúêüòÐÁÅ ËÜñéóá. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ. Å) ÐÁÅ Ðáíéþíéïò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ Ðáíéþíéïò– ÐÁÅ Áôñüìçôïò. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ.

×áñáêôçñéóôéêüôåñï ðáñÜäåéãìá åßíáé üôé Ýöõãå ï Âåíôïýñçò ìå êëÜìáôá áðü ôçí ãåíéêÞ óõíÝëåõóç, ïõóéáóôéêÜ ðñïúäåÜæïíôáò ôïí êüóìï ãéá ôï ôé èá áêïëïõèÞóåé. Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò, áêüìç êé áýñéï åßíáé ðéèáíü íá ãßíåé ç áëëáãÞ óêõôÜëçò óôçí çãåóßá ôïõ Ðáíéùíßïõ. Ï Ôóáêßñçò, ðÜíôùò, äåí åßðå üíïìá, êÜôé ðïõ èá áíáêïéíþóåé ôéò åñ÷üìåíåò çìÝñåò. ÔÝëïò, ï êüóìïò ôïõ Ðáíéùíßïõ óõæÞôçóå ìå ôïí Ôóáêßñç êáé ôïõ åîÝöñáóáí ôçí áíôßèåóÞ ôïõò, ãéá ôçí ðþëçóç ôçò ÐÁÅ óôïí ØùìéÜäç. ÅíäéáöÝñïí Ý÷åé íá äïýìå ðïéá èá åßíáé ç óôÜóç ôïõò.

ÓÔ) ÐÁÅ Ðáíóåññáúêüò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ Ðáíóåññáúêüò– ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò Âüëïõ. * Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 15 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ. Æ) ÐÁÅ ÐÁÏÊ: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò êáèþò åðßóçò êáé ãéá õâñéóôéêÜ óõíèÞìáôá ôùí öéëÜèëùí ôçò óôïí áãþíá ÐÁÅ ÐÁÏÊÐÁÅ ÁÅÊ. *Åðß ðáñáâÜóåé ôùí Üñèñùí 1 åð., 5, 14, 15 êáé 17 ôïõ Ð.Ê. ôçò ÅÐÏ.


Ïëýìðéï ÂÞìá

%

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

FOOTBALL LEAGUE Ôçí ÊõñéáêÞ õðïäÝ÷åôáé ï Ðéåñéêüò ôïí Äéáãüñá

ÓõíÜíôçóç áñ÷çãþí ôïõ Ðéåñéêïý óôï Club Ìåëáíüëåõêïé Óôá ðëáßóéá ôçò 10çò áãùíéóôéêÞò ï Ðéåñéêüò öéëïîåíåß ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ óôï 1ï ÏÁÊÁ Êáôåñßíçò ôïí éóôïñéêü Äéáãüñá Ñüäïõ ó’ Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ç íßêç åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò. ×èåò ï Óôáýñïò Äéáìáíôüðïõëïò Ýêáíå äéðëÞ ðñïðüíçóç óôïõò ðáßêôåò ðñùß êáé áðüãåõìá. Ç ðñùéíÞ ðñïðüíçóç Ýãéíå óå äõï ãêñïõð ìå ôï ðñþôï ãêñïõð íá óõìðåñéëáìâÜíåé ôïõò âáóéêïýò ðáßêôåò åíþ ôï äåýôåñï ðïõ áêïëïýèçóå åß÷å ôïõò õðüëïéðïõò. Ôï áðüãåõìá Ýãéíå êáíïíéêü ðñüãñáììá åíüøåé ôïõ áãþíá ôçò ÊõñéáêÞò ìå ôïí Äéáãüñá. Áôïìéêü ðñüãñáììá áêïëïýèçóå ï ÊïíôÝùí ðïõ âñßóêåôáé óå óôÜäéï ðñïóáñìïãÞò. Ï Ýìðåéñïò ìåóïáìõíôéêüò äåß÷íåé üôé èá åðéóôñÝøåé ôåëéêÜ ðïëý óýíôïìá êáé åßíáé Ýíáò ðáßêôçò ðïëýôéìïò ãéá ôçí ïìÜäá. ×èåò Ýãéíå ç óõíÜíôçóç ôùí áñ÷çãþí ôïõ Ðéåñéêïý óôï club Ìåëáíüëåõêïé ðáñïõóßá ôïõ áíèñþðïõ ôçò ÐÁÅ Á÷éëëÝá Éùáêåéìßäç üðïõ óõæçôÞèçêáí èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò. ÁíôáëëÜ÷ôçêáí áðüøåéò ïé áñ÷çãïß Ýäùóáí õðüó÷åóç óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò óôï club Ìåëáíüëåõêïé üôé ç ïìÜäá èá âñåé ôï äñüìï ôçò èá Ý÷åé óõíå÷Þ áíïäéêÞ ðïñåßá êáé ÷ñåéÜæïíôáé üëïõò ôïõò öéëÜèëïõò äßðëá ôïõò. Ï Ðéåñéêüò áñ÷Þò ãåíïìÝíçò áðü ôï ÊõñéáêÜôéêï ðáé÷íéäé ìå ôïí Äéáãüñá êáëåßôáé íá îåêéíÞóåé ôçí óõãêïìéäÞ âáèìþí ðñïóèÝôïíôáò óôï åíåñãçôéêü ôïõ ìßá íßêç ðïõ ôüóï ðïëý åßíáé áðáñáßôçôç ó’ áõôÞ ôç äåäïìÝíç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï þóôå ç éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò íá âñåé ôçí áðáñáßôçôç çñåìßá ôçò ãéá íá ìðïñÝóåé íá áíôáðåîÝëèåé óôï äýóêïëï Ìáñáèþíéï ôçò Football League Ï Äéáãüñáò Ñüäïõ åßíáé Ýíáò äýóêïëïò êáé åðéêßíäõíïò áíôßðáëïò îåðÝñáóå ôï êáêü îåêßíçìá ôùí ðñþôùí áãùíéóôéêþí ôïõ öåôéíïý ðñùôáèëÞìáôïò âñÞêå ôï äñüìï ôïõ êáé ðëáóáñßóôçêå óôï ãêñïõð ôùí ïìÜäùí ôçò êïñõöÞò. ×ñåéÜæåôáé ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá óôï ÊõñéáêÜôéêï ðáé÷íßäé áðü ðëåõñÜò ðáéêôþí ôïõ Ðéåñéêïý þóôå ç ïìÜäá ôçò ðüëçò ìáò íá ðñïóèÝóåé ôïõò ôñåéò ðïëýôéìïõò âáèìïýò ðïõ ôüóï ðïëý ÷ñåéÜæåôáé óôçí ôéôÜíéá ìÜ÷ç ðïõ äßíåé íá îåêïëëÞóåé áðü ôçí åðéêßíäõíç æþíç.

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÌÉÊÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÐÁÉÄÙÍ ÅÍÙÓÅÙÍ ÓÇÌÅÑÁ ÅÍÙÓÉÁÊÏ ÁÈËÇÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ Í. ÅÖÅÓÏÕ ¿ÑÁ 13.00

Äõíáôü ðáé÷íßäé

ÌÉÊÔÇ ÐÁÉÄÙÍ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ – ÌÉÊÔÇ ÐÁÉÄÙÍ ÅÐÓ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ

Óôá ðëáßóéá ôçò 1çò áãùíéóôéêÞò ôïõ 2ïõ ãýñïõ ãéá ôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá Ìéêôþí ÏìÜäùí Ðáßäùí óÞìåñá óôéò 13.00 ç ÌéêôÞ ïìÜäá ôçò Ðéåñßáò öéëïîåíåß óôï Åíùóéáêü Áèëçôéêü Êåíôñï ôçí áíôßóôïé÷ç ôçò Êáñäßôóáò ó’ Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ áíáìÝíåôáé íá ãßíåé ìéá äõíáôÞ ìÜ÷ç. Ïé öéëïîåíïýìåíïé Ý÷ïõí ìéá ðïëý êáëÞ ïìÜäá êáé èá

ðñÝðåé ïé ðáßêôåò ôçò ÌéêôÞò ÏìÜäáò Ðáßäùí ðïõ èá áãùíéóôïýí íá äþóïõí ôïí êáëýôåñï åáõôü ôïõò ãéá íá ðÜñïõí ôç íßêç êáé ôïõò âáèìïýò. Ï Åíùóéáêüò ðñïðïíçôÞò Ãéþñãïò Ìáõñïìïõóôáêßäçò èá åðéëÝîåé ãéá ôçí 18áäá óôï óçìåñéíï ðáé÷íßäé áðü ôïõò Ôóéëåããåñßäç , Íéêüðïõëï, Ãéáëáìßäç , Åõáããåëüðïõëï, ÊÜêêáëï, ÐÜôóéá, ÂáêÜëç , ÓáìáñÜ, ÄáëáìÞôñá, Ôïðáëßäç, ÊõðÜñï, Ôóïðïæßäç, ÊïõìïñôæÞ, ÊïõêïõíÜ, Êùóôüðïõëï, Äåëçãéáííßäç, ÔæïõâÜñá, Ðáðáäüðïõëï, ËÜìðñïõ, ÌÞôñïõ êáé Ôáíôßíç. Ôï ðáé÷íßäé èá äéáéôçôåýóåé ï ê. Ðáðáñãõñßïõ ËÜìðñïõ, ìå âïçèïýò ôïí ê. ÃêáñáãêÜíç ÉùÜííç, êáé ôçí äßäá Êïíôåëßäïõ ×áñéôßíç. Ç ÌéêôÞ ÏìÜäá Ðáßäùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò óôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé èá ðñïóðáèÞóåé íá äþóåé êáëü êáé ðïéïôéêü èÝáìá óôïõò öéëÜèëïõò ðïõ èá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôï ðáé÷íßäé ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ëüãù ôçò äõíáìéêüôçôáò ôùí äýï ïìÜäùí.

Ä´ ÅÈÍÉÊÇ

Ôïí Åèíéêü õðïäÝ÷åôáé ï Ïëõìðïò óôç ËåðôïêáñõÜ Óõíå÷ßæåôáé óÞìåñá êáíïíéêÜ ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ïëõìðïõ ËåðôïêáñõÜò ãéá ôï ÊõñéáêÜôéêï Ðéåñéêü íôÝñìðé ìå ôïí Åèíéêü Êáôåñßíçò, óôï ãÞðåäï ôçò ËåðôïêáñõÜò. Ï Êþóôáò Ôóáãêáëßäçò ï ðñïðïíçôÞò ôçò ËåðôïêáñõÜò áíôéìåôùðßæåé ôï ðñüâëçìá ôïõ ôñáõìáôéóìïý ôïõ Ëýñá ðïõ äåí åßíáé 100% Ýôïéìïò êáé äåí èá ìðïñÝóåé íá áãùíéóôåß ôçí ÊõñéáêÞ ìå ôïí Åèíéêü Êáôåñßíçò. Áíôßèåôá üëïé ïé Üëëïé ðáßêôåò åßíáé óôç äéÜèåóç ôïõ Ýìðåéñïõ ôå÷íéêïý êáé ÷èåò Ýãéíå ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò óôï âïçèçôéêü ãÞðåäï ôçò ËåðôïêáñõÜò ðåñéëáìâÜíïíôáò ðïëëá óôïé÷åßá ôå÷íéêïôáêôéêÞò. Ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò åßíáé áðïöáóéóìÝíïò íá åðéóôñÝøåé óôá íéêçöüñá áðïôåëÝóìáôá êáé íá áíáêÜìøåé âáèìïëïãéêÜ þóôå íá îåêéíÞóåé êáé ðÜëé ôçí áíïäéêÞ ôïõ ðïñåßá ðñïò ôéò õøçëüôåñåò èåóåéò ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá óõìöùíá ìå ôï ðïëý êáëü Ýìøõ÷ï õëéêü ðïõ äéáèÝôåé áëëÜ êáé ôçí Üñôéá ïñãÜíùóç ôïõ Óõëëüãïõ ôçò Í. Ðéåñßáò Ôï ãåãïíüò üôé ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò äåí åß÷å íéêçöüñï áðïôÝëåóìá ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ óôï ãÞðåäü ôïõ åðß ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÓéÜôéóôáò Ý÷åé ðåéóìþóåé üëïõò ôïõò Íüôéïõò ðïõ èÝëïõí íá åðéóôñÝøïõí êáé ðÜëé óôéò åðéôõ÷ßåò.

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÌÉÊÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÍÅÙÍ ÅÍÙÓÅÙÍ ÓÇÌÅÑÁ ÃÇÐÅÄÏ ÅÍÙÓÉÁÊÏ ÁÈËÇÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ Í. ÅÖÅÓÏÕ ÙÑÁ 15.00

Ìå óôü÷ï ôç íßêç

ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ – ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ ¸íá äõíáôü ðáé÷íßäé áíáìÝíåôáé íá ãßíåé óÞìåñá óôï Åíùóéáêü Áèëçôéêü ÊÝíôñï Í. ÅöÝóïõ óôéò 15.00 ìå ôçí ÌéêôÞ ÏìÜäá ÍÝùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò íá õðïäÝ÷åôáé ôçí áíôßóôïé÷ç ôçò Êáñäßôóáò óôçí 1ç áãùíéóôéêÞ ôïõ 2ïõ ãýñïõ ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Ìéêôþí ÏìÜäùí Åíþóåùí. Ôï ðáé÷íßäé èá äéáéôçôåýóåé ï ê. ÃêáñáãêÜíçò ÉùÜííçò ìå âïçèïýò ôïí ê. Ðáðáñãõñßïõ ËÜìðñïõ êáé ôçí äßäá Êïíôåëßäïõ ×áñéôßíç. Ï Åíùóéáêüò ðñïðïíçôÞò Ãéþñãïò Ìáõñïìïõóôáêßäçò èá åðéëÝîåé óôçí 18áäá áðü ôïõò ðáñáêÜôù ðäïïóöáéñéóôÝò: Ìðéêéáñüðïõëï, Éôóéï, Ìðáìß÷á, ÌõñùôÞ, Ìðáëáïýñá, Äáóêáëüðïõëï, ×áñÝëá, Ôóéþìç, Æþâëéêá, Êïõíôïõñéþôç, ÊáèÜñéï, Óõñáíßäç, Öïõëßäç, Äåñìéóç, ÊáñôóáìðÜ, Ôóéíéóôßäç, Ðáðáäüðïõëï, ÊáôóáìÜãêá, ÊáôóáâÜêç, ÊáðåôÜíï, Ìõóôáêßäç É. Ôï ðáé÷íßäé ðñïóöÝñåôáé ãéá Ýíá åõ÷Üñéóôï ðïäïóöáéñéêü áðüãåõìá ãéá ôïõò öéëÜèëïõò ôçò Ðéåñßáò ìå ôçí ïìÜäá ÍÝùí ìáò íá åßíáé öáâïñß ãéá ôçí åðéêñÜôçóç Ý÷ïíôáò üìùò áðÝíáíôß ôïõò ìéá éäéáßôåñá åðéêßíäõíç ïìÜäá ìå ðïëëÝò ðñïïðôéêÝò óôïí Ïìéëï. Ôï ðñüãñáììá ôçò óçìåñéíÞò áãùíéóôéêÞò óõìðëçñþíåôáé ìå ôï ðáé÷íßäé ìåôáîý ôçò ïìÜäáò ôùí ÔñéêÜëùí êáé ôçò Çìáèßáò.

¸íáñîç ôìçìÜôùí õðïäïìÞò õäáôïóöáßñéóçò WATER POLO ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÌåôÜ ôçí åðéôõ÷Þ óõã÷þíåõóç ôùí ôìçìÜôùí õäáôïóöáßñéóçò ôçò Êáôåñßíçò ðïõ ïäÞãçóå óôçí Üíïäï ôçò ïìÜäáò óôçí ô ÅèíéêÞ êáôçãïñßá éäñýåôáé Áêáäçìßá Ðüëï ãéá áãüñéá êáé êïñßôóéá çëéêéþí 7-14 åôþí. Õäáôïóöáßñéóç ðñïóöÝñåé óôá ðáéäéÜ üëá ôá èåôéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ïìáäéêïý áèëÞìáôïò áëëÜ êáé äéáìüñöùóç åíüò éóïññïðçìÝíïõ ÷áñáêôÞñá. ¸íáñîç ëåéôïõñãßáò ôìçìÜôùí ÄåõôÝñá 22 Íïåìâñßïõ þñá 20.15 Ðñüãñáììá ðñïðïíÞóåùí ÄåõôÝñá 20 .15 – 21.15. ÔåôÜñôç 20.15 – 21.15 ÐáñáóêåõÞ 20.15-21.15. Õðåýèõíïò ðñïðïíçôÞò Êùíóôáíôéíßäçò Ãéþñãïò Ðëçñïöïñßåò 6997152882.

ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÁËÁÉÌÁ×ÙÍ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÓÔÙÍ ÐÉÅÑÉÊÏÕ

ÏÉ ÐÁËÁÉÌÁ×ÏÉ ÔÏÕ ÐÉÅÑÉÊÏÕ ÓÕÃ×ÁÉÑÏÕÍ Ï Óýëëïãïò ÐáëáéìÜ÷ùí ðïäïóöáéñéóôþí Ðéåñéêïý óõã÷áßñåé ôïõò åêëåãÝíôåò óôéò ðñüóöáôåò áõôïäéïéêçôéêÝò åêëïãÝò åõ÷üìåíïò êÜèå äõíáôÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíïõí. Éäéáßôåñá óõã÷áßñïõí ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõò ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ìáò ËÜêç ÐáðáúùÜííïõ, Ãéþñãï Ãêïôæáìáíßäç êáé Êþóôá Áäáìüðïõëïò. Åõ÷üìáóôå ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò íá óõìâÜëëïõí ùò ðñåóâåõôÝò ôïõ óõëëüãïõ ÐáëáéìÜ÷ùí êáé ôïõ ðïäïóöáßñïõ ãåíéêüôåñá óôçí áíÜðôõîç êáé êáôáîßùóç ôïõ Ðéåñéêïý Áèëçôéóìïý. Ôï Ä.Ó.

Toyota A. Ðüäáò á.å.å. Êáôåñßíç 1ï ÷ëì. ÐáëáéÜò ÅèíéêÞò Ïäïý Êáôåñßíçò - Èåóóáëïíßêçò Ôçë.: 23510 26320

ÂÝñïéá ÍÝá ÐåñéöåñåéáêÞ Ïäüò ÂÝñïéáò - Èåóóáëïíßêçò Ôçë.: 23310 75600


8 ÖÅ‘ÇÖÖÖÖÖ-.$,!‘(.8ÖÖ

Ö

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

OIKONOMIA īŅĻĹŌŃň ŘŃĻĽŒņŃŌēŕŋŸŏŒōňĽŊĻŏĹĻŋŸ ŌĿŸŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŸēĿŸōňŸ ʼnĿŊŃňľŃńŕŸİŒōňĽŊĶŏňŋŸ ǽȗŸǺȔȊȈțȒȗŸȌȕȡțȜȗȘȗȒȎȈŸȤȜȒŸțȎŸțȝȕȎșȌȊțȈȊŸǢȎŸȜȗŸȘȎșȒȗȍȒȓȤŸǿȡȜȗȌșȅȞȗȚ ŸȍȒȗșȌȊȕȦȕȎȒŸ ȊȘȤŸȜȒȚŸ ŸȆȡȚŸȓȊȒŸȜȒȚŸ ŸȧȒȊȌȡȕȒțǢȤŸ ǿȡȜȗȌșȊȞȈȊȚŸǢȎŸȑȆǢȊŸȜȐŸțȟȆțȐŸȜȗȝŸȊȕȑșȦȘȗȝŸ ǢȎŸȜȐȕŸǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊ

ǨțȗȒŸȎȘȒȑȝǢȗȥȕŸȕȊŸȔȅȋȗȝȕŸǢȆșȗȚŸǢȘȗșȗȥȕŸȕȊŸȍȐȔȦțȗȝȕŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸțȜȐŸțȎȔȈȍȊŸ NNN IERBKBH UP

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȗȒŸ ȓȊȔȥȜȎșȎȚŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸȑȊŸȍȐǢȗțȒȎȝȑȗȥȕŸțȜȗŸ ȘȎșȒȗȍȒȓȤŸǿȡȜȗȌșȅȞȗȚŸȓȊȒŸȑȊŸȍȒȎȓȍȒȓȇțȗȝȕŸ ǢȎȌȅȔȊŸȞȡȜȗȌșȊȞȒȓȅŸȍȦșȊŸȊȘȤŸȜȐȕŸ!RGHGŸȓȊȒŸ ȜȗŸǺȔȊȈțȒȗ

ǽȊŸȋșȊȋȎȈȊŸȌȒȊŸȜȗȝȚŸȜșȎȒȚŸȘșȦȜȗȝȚŸȕȒȓȐȜȆȚŸȎȈȕȊȒ  Ÿ!RGHGŸ#-/Ÿ"Ÿ+RPDŸ''  Ÿ!RGHGŸ#-/Ÿ"  Ÿ!RGHGŸWHN@PKVHLŸ% ȎȕȦŸŸȊȓȤǢȊŸțȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȎȚŸȑȊŸȓȎșȍȈțȗȝȕŸȊȘȤŸǢȈȊŸȋȒȕȜȎȗȓȅǢȎșȊŸǽMP=H 4Ÿ!MIB?

ǨȘȡȚŸȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ ŸȤȔȎȚŸȗȒŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸ ȑȊŸȓșȒȑȗȥȕŸǢȎŸȋȅțȐŸȜȐŸȍȐǢȒȗȝșȌȒȓȤȜȐȜȊŸȓȊȒŸȜȐŸ ȞȡȜȗȌșȊȞȒȓȇŸȜȗȝȚŸȘȗȒȤȜȐȜȊ ŸȊȘȤŸȜȐȕŸȘȎȕȜȊǢȎȔȇŸȎȘȒȜșȗȘȇŸȜȗȝŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȊȘȗȜȎȔȎȈȜȊȒŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸǮ ŸȧȎȘȤȔȔȊ Ÿǯ ǶȊȔȒȌȓȗȥșȊ Ÿ Ǽ ŸǺȅțȟȗ Ÿǽ ŸǽȏȈǢȊŸȓȊȒŸȆȕȊȕŸȎȓȘșȤțȡȘȗŸȜȐȚŸ ǺǵǬdzǼdzǹŸ!HFIML@PK Ÿ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ŸȤȜȒŸȗŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȤȚŸȘșȗȋȅȔȔȎȜȊȒŸǢȎŸșȊȍȒȗȞȡȕȒȓȆȚŸȊȕȊȞȗșȆȚŸȓȊȒŸȍȒȊȞȐǢȒțȜȒȓȅŸȞȝȔȔȅȍȒȊŸȘȗȝŸǢȗȒșȅȏȗȕȜȊȒŸțȜȗȝȚŸȎȘȒțȓȆȘȜȎȚŸȊȘȤŸȜȊŸȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊŸǺȔȊȈțȒȗ ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸ ȆȟȗȝȕŸȍȒȊȓȗțǢȐȑȎȈŸȊȕȅȔȗȌȊ ŸǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸȌȒȊŸ ȜȐȕŸHGEBG@ŸȎȘȒȓȗȒȕȡȕȈȊŸȝȘȅșȟȗȝȕŸ=RGG@PKŸțȜȗŸ NNN IERBKBH UPŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȤŸFBGBŸKBL@ ŸȤȘȗȝŸȗȒŸ țȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȎȚŸǢȘȗșȗȥȕŸȕȊŸȊȕȊȜșȆȖȗȝȕŸțȜȗȝȚŸ ȤșȗȝȚŸȜȗȝŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ ŸȕȊŸȍȐȔȦțȗȝȕŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȓȊȒŸȕȊŸȊȘȗțȜȎȈȔȗȝȕŸȜȒȚŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸȜȗȝȚ Ÿ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.820,41

0,41

XETRA D

6.790,17

0,82

CAC 40

3.864,24

0,86

DJ INDU

11.201,97

0,08

NASDAQ

2.513,82

-0,17

NIKKEI

9.827,51

Ευρω/$

1,35830

Euribor 3M

1,04800

Χρυσός

1.368,500

BRENT

85,94

0,84 % ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ʾˮ˧ˣʵ˖ƹˌ˫ˈ˩˟˳˛ ĢŸʼnĻŊĻōĿōĻēķņŁŸʼnĿŊĹňľňŋŸŌŎŊŊĹńņŒŌŁŋŸōŁŋŸ ňŃńňņňēŃńĸŋŸľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻŋŸłĻŸʼnĿŊŃňŊĹŌĿџ ōňŸľŎņŁōŃńŕŸŊŎłēŕŸňŃńňņňēŃńĸŋŸĻņĶʼnōŎŇŁŋ DZŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸ ȊȕȊȞȆșȎȒŸțȎŸǢȎȔȆȜȐŸȜȐȚŸȘȡȚŸȐŸȎȕȜȎȒȕȤǢȎȕȐŸȓȅǢȠȐŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚŸțȝȕȎȘȅȌȎȜȊȒŸȆȕȊŸțȐǢȊȕȜȒȓȤŸȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȗŸȓȤțȜȗȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸțȎŸȤșȗȝȚŸȊȘȦȔȎȒȊȚŸȘȊșȊȌȡȌȒȓȗȥŸȍȝȕȊǢȒȓȗȥŸȐŸȗȘȗȈȊŸȊȕȜȒȓȊȜȗȘȜșȈȏȎȜȊȒŸțȜȐȕŸ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȐŸțȡșȎȝȜȒȓȇŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚŸȓȊȜȅŸ ŸȜȐȕŸȜșȒȎȜȈȊŸ ŸȓȊȒŸȜȐȚŸȎȘȆȕȍȝțȐȚŸȡȚŸȘȗțȗțȜȗȥŸ țȜȗŸǬǯǺŸȊȘȤŸŸțȎŸ…ŸȜȗŸ

ǢȒȓȇŸȊȕȅȓȊǢȠȐ

ǼȜȗŸǢȎȜȊȖȥ ŸȐŸțȝȕȎȒțȞȗșȅŸȜȡȕŸȓȔȅȍȡȕŸȘȗȝŸȊȘȗȜȆȔȎțȊȕŸ ȋȊțȒȓȗȥȚŸȜșȗȞȗȍȤȜȎȚŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚŸȋȔ Ÿ ȔȒȊȕȒȓȤŸȟȗȕȍșȒȓȤŸȎǢȘȤșȒȗ ŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸȓȊȒŸȋȊțȒȓȆȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȘșȗȚŸȎȌȟȦșȒȊŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅŸȓȊȒŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸțȝșșȒȓȕȦȕȎȜȊȒŸȓȊȒŸȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒŸȕȊŸȍȒȊȞȗșȗȘȗȒȐȑȎȈŸȘșȗȚŸȘȎșȒțțȤȜȎșȗŸȎȖȡțȜșȎȞȎȈȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚ

ȂȚŸțȝȕȆȘȎȒȊŸȜȐȚŸțȝșșȈȓȕȡțȐȚŸȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȒȓȇȚŸȋȅțȐȚŸȜȐȚŸ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸȎȓȜȒǢȅŸȤȜȒŸȗŸȍȝȕȐȜȒȓȤȚŸșȝȑǢȤȚŸ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸȑȊŸȘȎșȒȗșȒțȜȎȈŸțȜȗŸ ŸȘȎșȈȘȗȝŸȜȗŸ ŸȊȘȤŸ ŸȓȊȜȅŸǢȆțȗŸȤșȗŸȜȐȕŸȘȎșȈȗȍȗŸ ŸȓȊȒŸȑȊŸ ȘȊșȊǢȎȈȕȎȒŸȟȊǢȐȔȤȚŸȎȅȕŸȍȎȕŸȊȝȖȐȑȎȈŸȐŸȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊŸȜȐȚŸ ȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚŸǢȆțȡŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȦȕŸȊȔȔȊȌȦȕ

ǴȔȅȍȗȒŸȘȗȝŸȑȊŸǢȘȗșȗȥțȊȕŸȕȊŸȊȕȊȍȎȒȟȑȗȥȕŸțȎŸȋȊțȒȓȅŸ țȝțȜȊȜȒȓȅŸȎȕȤȚŸȘȒȗŸȎȖȡțȜșȎȞȗȥȚŸȓȊȒŸȋȒȦțȒǢȗȝŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȗȥŸȝȘȗȍȎȈȌǢȊȜȗȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸȎȈȕȊȒŸȗȒŸǢȎȜȊȞȗșȆȚŸȓȊȒŸȓȝșȈȡȚŸȐŸȕȊȝȜȒȔȈȊ ŸȗȒŸȜȗȝșȒțȜȒȓȆȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚŸ ȝȠȐȔȇȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȎȓȜȤȚŸȜȗȝŸȎȕȕȗȗȥǢȎȕȗȝŸȘȊșȊȍȗțȒȊȓȗȥŸȘȔȊȒțȈȗȝŸȜȐȚŸȜȗȝșȒțȜȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ŸȓȔȅȍȗȒŸțȝȕȍȎȤǢȎȕȗȒŸǢȎŸȜȐȕŸȊȕȊȕȎȦțȒǢȐŸȎȕȆșȌȎȒȊ ŸȘȗȒȗȜȒȓȗȈŸȓȔȅȍȗȒŸȜȐȚŸȘșȡǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸ ȜȗȌȎȕȗȥȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȗŸȜȗǢȆȊȚŸȜȐȚŸȎȓȘȊȈȍȎȝțȐȚ

ǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸǢȎȌȅȔȐŸȘșȤȓȔȐțȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸ ŸȓȊȒŸȋȊțȒȓȇŸȘȐȌȇŸȊǢȞȒȋȗȔȒȦȕŸȌȒȊŸȊȝȜȗȥȚŸȘȗȝŸȊȕȜȒǭȊțȒȓȇŸȘșȗȜȎșȊȒȤȜȐȜȊŸȎȈȕȊȒŸȐŸȊȕȅȓȜȐțȐŸȜȐȚŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒǢȎȜȡȘȈȏȗȝȕŸǢȎŸțȓȎȘȜȒȓȒțǢȤŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȘșȗțȘȅȑȎȒȊŸȍȐǢȗ- ȓȇȚŸȒțȗșșȗȘȈȊȚŸȓȊȒŸȐŸȋȎȔȜȈȡțȐŸȜȐȚŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊȚŸȜȗȝŸ țȒȗȕȗǢȒȓȇȚŸȎȖȝȌȈȊȕțȐȚŸ ŸȎȈȕȊȒŸȐŸȎȘȊȕȅȓȊǢȠȐŸȜȗȝŸȍȝȕȐȜȒ- ȍȐǢȤțȒȗȝŸȜȗǢȆȊ ŸȂȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝ ŸȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȞȗșȗȍȒȊȞȝȌȇȚ Ÿ ȓȗȥŸșȝȑǢȗȥŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸțȎŸȆȕȊŸȎȘȈȘȎȍȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȜȗȝŸ  Ÿ ȐŸȋȆȔȜȒțȜȐŸȍȒȊȟȎȈșȒțȐŸȜȡȕŸȓșȊȜȒȓȦȕŸȍȊȘȊȕȦȕ ŸȦțȜȎŸȕȊŸǢȐŸ ȜȗŸȗȘȗȈȗ ŸȤȘȡȚŸȜȗȕȈȏȎȒ ŸȊȘȗȜȎȔȎȈŸȊȕȊȌȓȊȈȊŸțȝȕȑȇȓȐŸȌȒȊŸǢȈȊŸ țȝȕȜȐșȗȥȕŸǢȐ ȘȊșȊȌȡȌȒȓȆȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚ ŸȓȊȒŸȐŸȎȖȊțȞȅȋȒȦțȒǢȐŸȘȗșȎȈȊŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕŸǢȎȌȎȑȦȕŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȅŸȜȗȝŸ ȔȒțȐŸȎȕȤȚŸȝȌȒȗȥȚ ŸșȝȑǢȒțȜȒȓȗȥŸȓȊȒŸȤȟȒŸȘȊșȎǢȋȊȜȒȓȗȥŸșȤȔȗȝŸ ȍȐǢȗțȈȗȝŸȟșȆȗȝȚ

ȜȗȝŸȓșȅȜȗȝȚ ŸȑȊŸȘȊșȅțȟȗȝȕŸȊȘȤŸǢȤȕȊŸȜȗȝȚŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇŸȦȑȐțȐŸȘȎșȒȗșȈȏȗȕȜȊȚŸȜȐŸȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȇŸȎȓȜȤȘȒțȐŸ DZŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȊȕȅȓȊǢȠȐŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȘȅȕȜȡȚŸȕȊŸțȝȕȜȎȔȎțȜȎȈŸ ȓȊȒŸȜȐŸțȜșȆȋȔȡțȐŸȜȡȕŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕŸȓȒȕȇȜșȡȕŸȌȒȊŸȜȗȕŸȒȍȒțȎŸȆȕȊŸȘȎșȒȋȅȔȔȗȕŸȘȗȔȥŸȔȒȌȤȜȎșȗŸȞȒȔȒȓȤŸțȝȌȓșȒȜȒȓȅŸǢȎŸȜȐȕŸ ȡȜȒȓȤŸȜȗǢȆȊ

ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȍȎȓȊȎȜȈȊ ŸȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊ

DZŸȘșȗȦȑȐțȐŸȜȡȕŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȦȕŸǢȎȜȊȋȗȔȦȕŸǢȎŸȅșțȐŸȜȡȕŸ ǨȘȡȚŸȜȗȕȈȏȎȒ ŸȋȊțȒȓȆȚŸțȝȕȒțȜȦțȎȚŸȊȥȖȐțȐȚŸȜȐȚŸȎȌȟȦșȒ- ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȦȕŸȎǢȘȗȍȈȡȕŸȓȊȒŸȑȎțǢȒȓȦȕŸȊȕȎȘȊșȓȎȒȦȕ ŸȐŸȎȘȒȜȅȊȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚŸȜȐȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȊŸ ȟȝȕțȐŸțȜȐȕŸȊȘȗȕȗǢȇŸȍȒȓȊȒȗțȥȕȐȚŸțȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕŸ ȍȎȓȊȎȜȈȊŸȇȜȊȕŸȓȔȅȍȗȒŸȗȒŸȗȘȗȈȗȒ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸȍȒȎȑȕȇŸȎǢȘȎȒ- ȜȡȕŸȞȗșȗȔȗȌȒȓȦȕŸȝȘȗȑȆțȎȡȕŸȓȊȒŸȓȝșȈȡȚŸȐŸȘșȗțȊșǢȗȌȇŸȜȐȚŸ șȈȊ ŸȆȟȗȝȕŸǢȒȓșȇŸȎȘȈȍșȊțȐŸțȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȤ- ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚŸȎșȌȊțȈȊȚŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȗȝŸȎȓȘȊȒȍȎȝȜȒȜȐȜȊŸȓȊȒŸȜȐȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊŸǢȒȊȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

ȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸțȜȒȚŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȐȚŸțȝȌȓȝșȈȊȚ ŸȊȔȔȅŸȓȝșȈȡȚŸțȜȒȚŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȗȝŸǢȆȔȔȗȕȜȗȚ ŸȊȘȗȜȎȔȗȥȕŸȋȊțȒȓȆȚŸȘșȗǴȥșȒȊŸȘȊșȊȍȎȈȌǢȊȜȊŸȊȘȗȜȎȔȗȥȕŸȗŸȜȗǢȆȊȚŸȔȒȊȕȒȓȦȕŸȓȊȒŸȟȗȕ- ȣȘȗȑȆțȎȒȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȕȅȓȜȐțȐŸȜȐȚŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇȚŸȍȝȕȊǢȒȓȇȚŸ ȍșȒȓȦȕŸȘȡȔȇțȎȡȕ ŸȗȒŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸȓȝșȈȡȚŸȜȗŸțȓȆȔȗȚŸȜȡȕŸȗȒȓȒ- ȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

țȜȒȓȦȕŸȓȊȜȊțȓȎȝȦȕŸȓȊȒŸȜȡȕŸȎȌȓȊȜȊțȜȅțȎȡȕŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕŸ ȓȊȒŸȗȒŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȟȊǢȐȔȇȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȘșȗȚŸȎȘȒȟȎȒDZŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎșȇțȎȒȚŸȓȊȒŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ŸǹȒŸȘșȗȊȕȊȞȎșȤǢȎȕȗȒŸȓȔȅȍȗȒŸȎȘȡȞȎ- ȏȊȚŸȎȓȜȒǢȅŸȤȜȒŸȐŸȊȖȒȗȘȗȈȐțȐŸȊȘȤŸȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊŸȜȡȕŸȝȞȒțȜȅǢȎȔȗȥǢȎȕȗȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȒțȟȝșȇŸȎȌȟȦșȒȊŸȏȇȜȐțȐ ŸȜȐŸǢȒȓșȇŸȆȓȑȎțȐŸ ȕȡȕŸȓȊȒŸȍȝȕȐȜȒȓȦȕŸțȝȌȓșȒȜȒȓȦȕŸȘȔȎȗȕȎȓȜȐǢȅȜȡȕŸȜȐȚŸȗȒȓȗțȜȗȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȤŸȊȘȤŸȜȗŸȎȖȡȜȎșȒȓȤŸȓȊȒŸȜȒȚŸȟșȤȕȒȎȚŸȍȒȊșȑșȡ- ȕȗǢȈȊȚŸǢȊȚŸțȎŸȎȖȡțȜșȎȞȎȈȚ ŸȓȊȜȅŸȜȗŸȘȔȎȈțȜȗȕ ŸȜȗǢȎȈȚŸȑȊŸǢȘȗȜȒȓȆȚŸȊȓȊǢȠȈȎȚŸțȜȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȜȡȕŸȊȌȗșȦȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȓȊȒŸ șȗȥțȎŸȕȊŸȊȝȖȇțȎȒŸȜȗŸȍȝȕȐȜȒȓȤŸșȝȑǢȤŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȊȕȅȘȜȝȝȘȐșȎțȒȦȕŸțȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸȎȖȊțȞȅȔȒțȊȕŸȒȓȊȕȗȘȗȒȐȜȒȓȅŸȘȎșȒ- ȖȐȚŸȓȊȜȅŸȜȗȝȔȅȟȒțȜȗŸ ŸȘȗțȗțȜȒȊȈȊŸǢȗȕȅȍȊŸȎȜȐțȈȡȚŸțȎŸȎȘȈȑȦșȒȊŸȓȆșȍȗȝȚ

ȘȎȍȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȜȗȝŸ…ŸȎȜȐțȈȡȚ ŸțȝȕȜȎȔȦȕȜȊȚŸȊȘȗȞȊțȒțȜȒȓȅŸțȜȐŸȋȎȔȜȈȡțȐŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕŸǢȎȌȎȑȦȕŸȎȞȤțȗȕŸ ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸ ȗȒŸȊȘȊșȊȈȜȐȜȎȚŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȆȚŸȊȔȔȊȌȆȚŸȘșȗȡȑȐȑȗȥȕŸǢȎŸȊȘȗǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ ŸȗȒŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȆȚŸǢȎȜȊȋȗȔȆȚŸȓȊȒŸȐŸȎȘȒȟȎȒ- ȞȊțȒțȜȒȓȤȜȐȜȊ

șȐǢȊȜȒȓȇŸȘșȡȜȗȋȗȝȔȈȊŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸȗȒŸȓȊȜȊȔȥȜȎȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗ-

#EA@ŸŸĖŒŋŸōŃŋŸŸŘĿńĿēļŊĹňŎŸŁŸʼnĿŊĹňľňŋŸ ĻʼnňľňŐĸŋŸōŁŋŸľŁēŕŌŃĻŋŸʼnŊŕōĻŌŁŋ ǬȘȤŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸŸǷȗȎǢȋșȈȗȝŸȆȡȚŸ ȜȒȚŸŸȧȎȓȎǢȋșȈȗȝŸȑȊŸȍȒȊșȓȆțȎȒŸȐŸȘȎșȈȗȍȗȚŸȊȘȗȍȗȟȇȚŸȜȐȚŸȍȐǢȤțȒȊȚŸȘșȤȜȊțȐȚŸ ȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒȓȇȚŸ2BT@P@Ÿ ǬǯŸȘșȗȚŸȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@Ÿ ǬǯŸȘșȦȐȕŸ$RKVBHGŸ HS

DZŸȍȐǢȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐŸȊȞȗșȅŸțȜȐȕŸȊȘȤȓȜȐțȐŸȤȔȡȕŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȍȎȕŸȊȕȇ-

ȓȗȝȕŸțȜȐȕŸ2BT@P@ ŸȇȜȗȒŸ ŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ǢȎȜșȐȜȗȈȚŸȌȒȊŸȓȅȑȎŸǢȎȜȗȟȇ

ȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȊȕȜȒȘșȗțȡȘȎȥȗȝȕŸȜȗŸ ŸȜȗȝŸ țȝȕȗȔȒȓȗȥŸȓȊȜȊȋȎȋȔȐǢȆȕȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸ DZŸ2BT@P@ŸȎȘȒȑȝǢȎȈŸȜȐŸȍȒȊȜȇșȐțȐŸȜȐȚŸ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȜȡȕŸȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕŸȠȇȞȗȝŸ ȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@ŸȡȚŸȎȒțȐȌǢȆȕȐȚŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚ

țȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕŸȓȊȒŸȡȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝŸȍȎȕŸȘșȗȜȈȑȎȜȊȒŸȕȊŸȘșȗȋȎȈŸțȜȐȕŸȅțȓȐțȐŸȍȒȓȊȒȦǢȊǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȐŸ ȜȗȚŸȎȖȊȌȗșȅȚŸȜȗȝŸȅșȑșȗȝŸŸȜȗȝŸȕȤǢȗȝ

ȎȜȊȒșȈȊŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒȓȇȚŸ2BT@P@ŸȑȊŸ ȓȊȜȊȋȅȔȎȒŸȘȗțȤŸȥȠȗȝȚŸ ŸȎȝșȦŸȜȗȒȚŸ

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȈȂǼȋǹǻȣıȝİȞİȓȢİȟİȜȓȟİȚȢ ıIJȚȢijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢțĮȚIJİȜȦȞİȚĮțȑȢ įȚĮijȠȡȑȢǻȘȝȠıȓȠȣțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ȂȓĮıİȚȡȐįȣıȝİȞȑıIJĮIJȦȞįȚĮIJȐȟİȦȞıIJȚȢijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢțĮȚ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢįȚĮijȠȡȑȢǻȘȝȠıȓȠȣțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞȠȚȠʌȠȓİȢʌȜȒIJIJȠȣȞIJȘȞįȚțĮȚȠıȪȞȘIJȘȞİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮțĮȚIJȘȞ İșȞȚțȒȠȚțȠȞȠȝȓĮʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚȝİIJȠʌȡȩıijĮIJȠȞȠȝȠıȤȑįȚȠ IJȠȣȊʌȠȣȡȖİȓȠȣǻȚțĮȚȠıȪȞȘȢțĮȚıȣȞȣʌȠȖȡĮijȒIJȠȣȊʌȠȣȡȖİȓȠȣȅȚțȠȞȠȝȚțȫȞʌȠȣțĮIJĮIJȑșȘțİʌȡȠȢȥȒijȚıȘȩʌȦȢİʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚıİĮȞĮțȠȓȞȦıȘIJȠȣȈȣȞįȑıȝȠȣȂİȜȫȞȋȡȘȝĮIJȚıIJȘȡȓȦȞǹșȘȞȫȞ ȈȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞĮȞĮțȠȓȞȦıȘIJȠȣȈȂǼȋǹIJȠȞȠȝȠıȤȑįȚȠ ĮȣIJȩĮȖȞȠİȓIJȚȢʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢĮȞȐȖțİȢĮȞȐʌIJȣȟȘȢIJȘȢİșȞȚțȒȢ ȠȚțȠȞȠȝȓĮȢIJȘȢțĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢIJȘȢĮȞİȡȖȓĮȢIJȘȢįȚĮIJȒȡȘıȘȢ IJȘȢȕȚȦıȚȝȩIJȘIJĮȢİȜȜȘȞȚțȫȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞıIJȘȞǼȜȜȐįĮțĮșȫȢ țĮȚʌȡȠıȑȜțȣıȘȢȟȑȞȦȞțİijĮȜĮȓȦȞțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞIJȘȞȓįȚĮ ıIJȚȖȝȒʌȠȣıȣȞİȤȓȗİIJĮȚȘİʌȚȕȐȡȣȞıȘIJȦȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞȝİIJȚȢ ıʌĮIJȐȜİȢIJȠȣįȘȝȠıȓȠȣȉĮȣIJȩȤȡȠȞĮİʌȚȤİȚȡİȓIJĮȚțĮIJȐIJȡȩʌȠ ĮʌĮȡȐįİțIJȠȝȓĮʌȡȦIJȠijĮȞȒȢıȣȡȡȓțȞȦıȘIJȦȞıȣȞIJĮȖȝĮIJȚțȐ țĮIJȠȤȣȡȦȝȑȞȦȞįȚțĮȚȦȝȐIJȦȞIJȦȞʌȠȜȚIJȫȞțĮȚIJȦȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞʌȠȣİʌȚȤİȚȡȠȪȞȣʌȩĮȞIJȓȟȠİȢıȣȞșȒțİȢțĮȚĮijȠȡȠȪȞıIJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮțĮȚIJȠȞIJȡȩʌȠĮʌȠȞȠȝȒȢIJȘȢįȚțĮȚȠıȪȞȘȢ ȈIJȠȣʌȩȥȒijȚıȘȞȠȝȠıȤȑįȚȠıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞȓįȚĮĮȞĮțȠȓȞȦıȘȝİIJȠʌȡȩıȤȘȝĮIJȘȢIJĮȤȪIJİȡȘȢĮʌȠȞȠȝȒȢIJȘȢįȚțĮȚȠıȪȞȘȢıİĮȞIJȓșİıȘȝİIJĮȚıȤȪȠȞIJĮȖȚĮIJȚȢĮıIJȚțȑȢįȚȠȚțȘIJȚțȑȢțĮȚ ʌȠȚȞȚțȑȢȣʌȠșȑıİȚȢțĮIJİIJȑșȘıĮȞʌȡȠȢȥȒijȚıȘʌȡȦIJȠijĮȞİȓȢįȚĮIJȐȟİȚȢȖȚĮįȓțİȢİȟʌȡȑȢįȓțİȢʌȠȣșĮįȚİȟȐȖȠȞIJĮȚıİȑȞĮȞțĮȚ ȝȩȞȠȞȕĮșȝȩȩIJĮȞIJȠʌȠıȩȣʌİȡȕĮȓȞİȚIJĮİȣȡȫșİıȝȠșİIJİȓIJĮȚȘȣʌȠȤȡȑȦıȘțĮIJĮȕȠȜȒȢIJȠȣ ĮȞIJȓIJȠȣȚıȤȪȠȞIJȠȢ  IJȘȢȠijİȚȜȒȢʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮȝʌȠȡİȓȠİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȓĮȢȞĮ ĮıțȒıİȚȑijİıȘĮȣıIJȘȡȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȠȣıȚĮıIJȚțȐțĮIJĮȡȖȠȪȞIJĮȚ  IJĮʌȜĮȓıȚĮȤȠȡȒȖȘıȘȢĮȞĮıIJȠȜȫȞİțIJȑȜİıȘȢĮȣȟȐȞȠȞIJĮȚȣʌȑȡȝİIJȡĮIJĮʌĮȡȐȕȠȜĮʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚIJȠįȚțĮȓȦȝĮİʌȓțȜȘıȘȢʌȜȘȝȝİȜİȚȫȞIJȦȞȠȡȖȐȞȦȞIJȘȢįȚȠȓțȘıȘȢțȠț ȅȈȂǼȋǹıİıȣȞİȡȖĮıȓĮȝİIJȠȣȢĮȡȝȩįȚȠȣȢijȠȡİȓȢțĮȚ İȞȫıİȚȢİʌȚįȚȫțİȚĮȖȦȞȚıIJȚțȐȝİʌȡȠIJȐıİȚȢțĮȚșȑıİȚȢʌȠȣ įȣıIJȣȤȫȢįİȞȑȤȠȣȞȝȑȤȡȚıȒȝİȡĮĮȟȚȠʌȠȚȘșİȓIJȘȞĮȞȐțĮȝȥȘIJȘȢİȜȜȘȞȚțȒȢȠȚțȠȞȠȝȓĮȢțĮȚIJȘȞIJȩȞȦıȘIJȘȢİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ ȅȈȂǼȋǹțĮȜİȓIJȘȞțȣȕȑȡȞȘıȘțĮȚIJȠȣȢĮȡȝȩįȚȠȣȢȊʌȠȣȡȖȠȪȢȞĮĮȡșȠȪȞıIJȠȪȥȠȢIJȦȞʌİȡȚıIJȐıİȦȞȞĮʌȠȜİȝȒıȠȣȞIJȘȞ șȜȚȕİȡȒįȚĮȤİȚȡȚıIJȚțȒțȠȚȞȠIJȠʌȓĮıIJȘȞȠʌȠȓĮİįȫțĮȚįİțĮİIJȓİȢțĮșȘȜȫȞȠȞIJĮȚȠȚİțȐıIJȠIJİțȣȕİȡȞȒıİȚȢțĮȚȞĮıȣȝʌȡȐȟȠȣȞ șİIJȚțȐțĮȚįȘȝȚȠȣȡȖȚțȐıIJȘȞʌȡȩȠįȠIJȘȢȤȫȡĮȢĮȞĮȜȠȖȚȗȩȝİȞȠȚIJȘȞıIJȡȑȕȜȦıȘʌȠȣįȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞțĮȚIJȘȞȗȘȝȚȐʌȠȣʌȡȠȟİȞȠȪȞıIJȘȞİșȞȚțȒȠȚțȠȞȠȝȓĮțĮșȚıIJȫȞIJĮȢIJȘȞǼȜȜȐįĮȤȫȡĮ ȩʌȠȣȘİʌȚȤİȓȡȘıȘİȓȞĮȚıIJȠȑȜİȠȢIJȦȞʌȡȠșȑıİȦȞIJȦȞİȜİȖțIJȚțȫȞȣʌȘȡİıȚȫȞȤȦȡȓȢįȚțĮıIJȚțȒʌȡȠıIJĮıȓĮ

ǼʌȓıȘȢțĮȜȠȪȝİIJȘȞțȣȕȑȡȞȘıȘȞĮʌȡȠȤȦȡȒıİȚıIJĮĮȣIJȠȞȩȘIJĮįȘȜĮįȒıIJȘȞĮȞIJȚțİȚȝİȞȚțȠʌȠȓȘıȘIJȘȢijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ ʌȐIJĮȟȘIJȘȢįȚĮijșȠȡȐȢĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘIJȠȣİȜȑȖȤȠȣĮʌȩIJȘȞȝȑȖȚıIJȘIJȦȡȚȞȒİʌȚȡȡȠȒijȣıȚțȫȞʌȡȠıȫʌȦȞțĮIJȐȡȖȘıȘIJȠȣȀǺȈ țĮȚȞĮșİıʌȓıİȚĮȞȫIJĮIJĮȩȡȚĮijȩȡȦȞțĮȚʌȡȠıIJȓȝȦȞȝİĮȞIJȚțİȚȝİȞȚțȐțȡȚIJȒȡȚĮȩʌȦȢIJȠȞțȪțȜȠİȡȖĮıȚȫȞIJȘȢİʌȚȤİȓȡȘıȘȢ țĮȚIJȠȞȝȠȞĮįȚțȩıȣȞIJİȜİıIJȒțȑȡįȠȣȢĮȞȐțȜȐįȠȑIJıȚȫıIJİȞĮ ʌİȡȚȠȡȚıIJȠȪȞȠȚțȡĮȣȖĮȜȑİȢĮįȚțȓİȢȝİIJĮIJİȡĮIJȫįȘʌȡȩıIJȚȝĮțĮȚIJȠȣȢĮȞİȜȑȘIJȠȣȢıijĮȖȚĮıIJȚțȠȪȢİʌȚʌȜȑȠȞijȩȡȠȣȢʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚıȒȝİȡĮIJĮȠʌȠȓĮĮʌȠIJİȜȠȪȞIJȘȞȕȐıȘIJȘȢİȞįİȤȩȝİȞȘȢİțȕȚĮıIJȚțȒȢıȣȞĮȜȜĮȖȒȢȝİIJĮȟȪijȠȡȠȜȠȖȠȪȝİȞȠȣțĮȚ İȜİȖțIJȒıİȕȐȡȠȢIJȠȣǻȘȝȠıȓȠȣȀĮȜȠȪȝİİʌȓıȘȢțĮȚȩȜĮIJĮ țȩȝȝĮIJĮțĮȚIJȠȣȢijȠȡİȓȢʌȠȣİțʌȡȠıȦʌȠȪȞİʌȚȤİȚȡȒıİȚȢİʌȚIJȘįİȣȝĮIJȓİȢțĮȚİȜİȪșİȡȠȣȢİʌĮȖȖİȜȝĮIJȓİȢıİİȖȡȒȖȠȡıȘțĮȚ ıȣȝʌĮȡȐIJĮȟȘ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚıIJȘȞĮȞĮțȠȓȞȦıȘ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ    Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[  ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ 


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

'

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá

MÅËÅÔÅÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÑÏËÏ ÔÇÓ ÄÉÁÔÑÏÖÇÓ ÓÔÇÍ ÐÑÏËÇØÇ ÊÁÑÄÉÁÃÃÅÉÁÊÙÍ ÍÏÓÇÌÁÔÙÍ

Óå ìßá ðñüóöáôç ìåëÝôç ðïõ Ýãéíå óå Üôïìá êáé áðü ôéò 5 çðåßñïõò, ç äõóëéðéäáéìßá áðïôåëåß ôï óçìáíôéêüôåñï ðáñÜãïíôá åìöÜíéóçò óôåöáíéáßáò íüóïõ óå üëåò ôéò ÷þñåò, áíåîÜñôçôá áðü öõëåôéêÞ ðñïÝëåõóç Þ ïéêïíïìéêü êáé êïéíùíéêü åðßðåäï. Ãåíéêüôåñá, ôá áêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé ìåéþíïõí ôïõò ðáñÜãïíôåò êéíäýíïõ åìöÜíéóçò êáñäéáããåéáêþí íïóçìÜôùí áëëÜ êáé ôçí åðáíåìöÜíéóÞ ôïõò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôá ìïíïáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá, ðïõ ùò êýñéá ðçãÞ Ý÷ïõí ôï åëáéüëáäï, âåëôéþíïõí ôá åðßðåäá ëéðéäßùí óôçí êõêëïöïñßá ôïõ áßìáôïò êáé ìåéþíïõí ôüóï ôçí åðéäåêôéêüôçôá ôùí LDL óôçí ïîåßäùóç üóï êáé ôçí éíóïõëéíïáíôßóôáóç. Ôá ù-6 ðïëõáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá, ðïõ ùò êýñéåò ðçãÝò Ý÷ïõí ôïõò êáñðïýò, ôá Ýëáéá öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò êáé ôéò ìáëáêÝò ìáñãáñßíåò (÷ùñßò trans ëéðáñÜ) Ý÷ïõí éó÷õñÝò õðï÷ïëçóôåñïëáéìéêÝò äñÜóåéò, âåëôéþíïõí ôçí éíóïõëéíïáíôßóôáóç, áëëÜ õðåñâïëéêÞ ðñüóëçøç ìðïñåß íá áõîÞóåé ôçí ïîåßäùóç êáé êÜðïéïõò öëåãìïíþäåéò äåßêôåò. Ôá ù-3 ëéðáñÜ ïîÝá, ðïõ ùò êýñéåò ðçãÝò Ý÷ïõí ôá øÜñéá êáé ôá é÷èõÝëáéá, ìåéþíïõí ôá åðßðåäá ôùí ôñéãëõêåñéäßùí, âåëôéþíïõí ôçí éíóïõëéíïáíôßóôáóç, Ý÷ïõí éó÷õñÝò áíôéöëåãìïíþäåéò äñÜóåéò, áëëÜ áõîÜíïõí ôçí ïîåßäùóç ôçò LDL êáé ìðïñåß åðßóçò íá áõîÞóïõí ôá åðßðåäá ôçò ÷ïëçóôåñüëçò óôï áßìá. Ùóôüóï Ý÷åé äåé÷èåß üôé ï óõíïëéêüò êáñäéáããåéáêüò êßíäõíïò ìåéþíåôáé. ÅðïìÝíùò, óýìöùíá ìå ôéò íÝåò ïäçãßåò ðïõ áöïñïýí ôüóï åíÞëéêåò üóï êáé ðáéäéÜ ðÜíù áðü 2 åôþí, ç ðñüóëçøç ìïíïáêüñåóôùí ëéðáñþí ïîÝùí ìðïñåß íá öôÜóåé êáé ôï 20% ôçò åíÝñãåéáò, åíþ ç óõíïëéêÞ ðñüóëçøç ù-6 êáé ù-3 ëéðáñþí ïîÝùí ðñÝðåé íá åßíáé ðåñßðïõ óôï 10% ôçò åíåñãåéáêÞò. Ç ÌåëÝôç ôùí ÅðôÜ ×ùñþí ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’70 êáé êéíçôïðïßçóå ôï ðáãêüóìéï åðéóôçìïíéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôç ÌåóïãåéáêÞ äßáéôá. ¸íá áðü ôá êýñéá åõñÞìáôá ôçò ìåëÝôçò Þôáí üôé ï åëëçíéêüò ðëçèõóìüò ôçò ÊñÞôçò åìöÜíéæå ðïëý ÷áìçëÜ ðïóïóôÜ èíçóéìüôçôáò áðü óôåöáíéáßá íüóï, óå óýãêñéóç ìå ôïõò ðëçèõóìïýò ôùí õðüëïéðùí ÷ùñþí. Ôï åýñçìá áõôü áðïäüèçêå óôéò äéáôñïöéêÝò óõíÞèåéåò ôùí Êñçôéêþí. Óå ìéá ðñüóöáôç åðéäçìéïëïãéêÞ ìåëÝôç áðïäåß÷ôçêå ýóôåñá áðü ôçí ðáñáôÞñçóç ðåñßðïõ 30.000 ÅëëÞíùí åèåëïíôþí üôé ç ÌåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ ìåéþíåé ôç óõíïëéêÞ èíçóéìüôçôá áëëÜ êáé ôç èíçóéìüôçôá áðü êáñäéáããåéáêÜ íïóÞìáôá êáé êáñêßíï. Óôçí ßäéá ìåëÝôç ðáñáôçñÞèçêå üôé äåí õðÞñ÷å óôáôéóôéêÜ óçìáíôéêÞ óõó÷Ýôéóç ìåôáîý ïìÜäùí ôñïößìùí êáé óõíïëéêÞò èíçóéìüôçôáò, êÜôé ðïõ õðïäçëþíåé üôé åíäå÷ïìÝíùò ôüóï ôá ôñüöéìá üóï êáé ôá èñåðôéêÜ

óõóôáôéêÜ äñïõí óõíåñãéóôéêÜ ùò ðñïò ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá êáé åðïìÝíùò èá ðñÝðåé êáíåßò íá áêïëïõèåß óõíïëéêÜ ôï óõãêåêñéìÝíï äéáôñïöéêü ìïíôÝëï ãéá íá Ý÷åé ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá óôçí õãåßá ôïõ. Ôá êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò åëëçíéêÞò åêäï÷Þò ôçò ÌåóïãåéáêÞò äßáéôáò åßíáé: • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç åëáéïëÜäïõ • ÌÝôñéá êáôáíÜëùóç áëêïüë ìå ôç ìïñöÞ êüêêéíïõ êñáóéïý • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç ïóðñßùí • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç äçìçôñéáêþí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ øùìéïý • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç öñïýôùí • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç ëá÷áíéêþí • ÌéêñÞ êáôáíÜëùóç êñÝáôïò • ÌÝôñéá êáôáíÜëùóç ðïõëåñéêþí • ÕøçëÞ êáôáíÜëùóç øáñéþí • ÌÝôñéá êáôáíÜëùóç ãÜëáêôïò êáé ãáëáêôïêïìéêþí Ç ÌåóïãåéáêÞ äßáéôá åßíáé ðëïýóéá óå èñåðôéêÜ óõóôáôéêÜ üðùò ôá ìïíïáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá, ïé áíôéïîåéäùôéêÝò âéôáìßíåò êáé ôá öëáâïíïåéäÞ, ïé öõôéêÝò ßíåò, êáé ôá ðïëõáêüñåóôá ëéðáñÜ ïîÝá, ç ðñüóëçøç ôùí ïðïßùí ðåñéïñßæåé ôïí êßíäõíï åìöÜíéóçò óôåöáíéáßáò íüóïõ. Óõã÷ñüíùò, ç ðñüóëçøç êïñåóìÝíùí ëéðáñþí ïîÝùí ìÝóù ôçò ÌåóïãåéáêÞò äßáéôáò åßíáé ðåñéïñéóìÝíç. Ç óõíïëéêÞ ðñüóëçøç ëßðïò öôÜíåé Ýùò êáé ôï 40% ôçò óõíïëéêÜ ðñïóëáìâáíüìåíçò åíÝñãåéáò, ÷ùñßò üìùò áõôü íá áõîÜíåé ôïí êßíäõíï åìöÜíéóçò óôåöáíéáßáò íüóïõ. Ôá ãåãïíüò áõôü åðéâåâáéþíåé ôçí Üðïøç üôé ï êßíäõíïò ãéá óôåöáíéáßá íüóï ó÷åôßæåôáé ìå ôï åßäïò êáé ü÷é ôç óõíïëéêÞ ðïóüôçôá ëßðïõò. Ç ìåëÝôç Lyon Diet Heart Study åîÝôáóå Üôïìá ìå éóôïñéêü ïîÝïò åìöñÜãìáôïò ôïõ ìõïêáñäßïõ ôá ïðïßá áêïëïýèçóáí ôç ÌåóïãåéáêÞ äßáéôá ôùí Êñçôéêþí. Óå óýãêñéóç ìå ôçí ïìÜäá åëÝã÷ïõ, ç ïìÜäá ìå ôï Ìåóïãåéáêü äéáéôïëüãéï ðáñïõóßáóå ìåßùóå ôïõ êéíäýíïõ åðáíåìöÜíéóçò åìöñÜãìáôïò êáôÜ 73%. Ç ìåëÝôç ôçò Lyon åíéó÷ýåé ôçí Üðïøç üôé ç ÌåóïãåéáêÞ äßáéôá Ý÷åé åõåñãåôéêÞ äñÜóç ùò ðñïò ôïí êßíäõíï åìöÜíéóçò óôåöáíéáßáò íüóïõ áêüìç êáé ùò óôïé÷åßï ôçò äåõôåñïãåíïýò ðñüëçøçò. Áò ðïýìå ‘’íá钒 ëïéðüí, óôç ÌåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ ãéáôß áí Ý÷ïõìå õãåßá... Ý÷ïõìå êáëÞ æùÞ! Ñïýíôïõ ÁèçíÜ ÊëéíéêÞ Äéáéôïëüãïò-Äéáôñïöïëüãïò ÅðéóôçìïíéêÞ äéåõèýíôñéá Ëüãù... äéáôñïöÞò, Êáôåñßíç 16çò Ïêôùâñßïõ 11, Êáôåñßíç Ôçë. 2351031029 & 6937903022, r_athina@yahoo.gr

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíåôáé óôïõò öïñåßò êáé óôï êïéíü ôïõ Í. Ðéåñßáò, óýìöùíá ìå ôçí Ç.Ð. 37111/ 2021 / 26-9-03 ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (ÖÅÊ 1391  / 29-9-2003) êáé óå åöáñìïãÞ ôçò ÇÐ 11014/703/Ö104/14-3-2003 – ÖÅÊ 332Â/03, üôé äéáâéâÜóèçêå áðü ôç Ä/íóç ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò: Ç ìå áñ. Ðñùô. 10909 / 19– 10 – 2010 Áðüöáóç Ôñïðïðïßçóçò ôçò ìå áñ. Ðñùô. 9765 / 22-10-2009 Áðüöáóçò ¸ãêñéóçò Ðåñéâáëëïíôéêþí ¼ñùí (ÅÐÏ) ôïõ Ã.Ã.Ð.Ê.Ì. ùò ðñïò ôéò óõíôåôáãìÝíåò ôçò ãåþôñçóçò, ôçò åðé÷åßñçóçò «ÁÌÂÑÏÓÉÁÄÇÓ ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÅÎÏ×ÇÓ Á.Â.Å.Å.» - ðôçíïôñïöåßïõ, äõíáìéêüôçôáò 162.500 ïñíßèùí ðÜ÷õíóçò êáôÜ ðåñßïäï åêôñïöÞò ìå ãåþôñçóç, óôá 310 êáé 311 áãñïôåìÜ÷éá ôïõ áãñïêôÞìáôïò Êïñéíïý, ôïõ Ä.Ä. Êïñéíïý, ÄÞìïõ Êïñéíïý Í. Ðéåñßáò. ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýåé ç ìå áñ. Ðñùô. 9765 / 22-10-2009 Áðüöáóç ¸ãêñéóçò Ðåñéâáëëïíôéêþí ¼ñùí (ÅÐÏ) ôïõ Ã.Ã.Ð.Ê.Ì. ÊáôÜ ôçò ðáñáðÜíù áðüöáóçò åðéôñÝðåôáé, óýìöùíá ìå ôï ôåëåõôáßï åäÜöéï ôçò ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 2503 / 97, ðñïóöõãÞ óôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò (Õ.Ð.Å.Ê.Á.), ìå áðïêëåéóôéêÞ ðñïèåóìßá ôñéÜíôá (30) çìåñþí. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Í.Ó. ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÏÕËÃÁÑÁÊÇÓ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíïõìå üôé ìå ôçí õð’ áñéèì. 4845/29-10-2010 ðñÜîç ìáò, ðïõ óôåßëáìå ãéá Ýêèåóç óôï ÄÞìï Ðýäíáò ôïõ Í. Ðéåñßáò ÷áñáêôçñßóôçêå óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò Äáóþí êëð», ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ ÐÁÐÁÓÕÌÅÙÍ ÈÅÏÄÙÑÏÕ ôïõ ÅììáíïõÞë ùò «Ìç ÄáóéêÞ» Ýêôáóç ìå óôïé÷åßá Á1-Á2-Á3-Á4-Á5-Á6-Á1 êáé åìâáäïý 10.536,14 ô.ì. ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÅÊÔÏÓ» ðåñéï÷Þò Äçì. Äéáìåñßóìáôïò ÓöåíäÜìçò, ôïõ äÞìïõ Ðýäíáò ôïõ Í. Ðéåñßáò Êáôåñßíç 29-10-2010 Ï ðñïúóôÜìåíïò ôçò Ä/íóçò Äáóþí Ìáõñßäçò Ãåþñãéïò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíïõìå üôé ìå ôçí õð’ áñéèì. 6277/9-11-2010 ðñÜîç ìáò, ðïõ óôåßëáìå ãéá Ýêèåóç óôï ÄÞìï Êáôåñßíçò ôïõ Í. Ðéåñßáò ÷áñáêôçñßóôçêå óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò Äáóþí êëð», ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ôïõ Óõìåþí ùò «Ìç ÄáóéêÞ» Ýêôáóç ìå óôïé÷åßá Á1-Á2-Á3-Á4 -Á1 êáé åìâáäïý 6.400,00 ô.ì. óôç èÝóç «Áãñüêôçìá Áíù ÁãéÜííç» ðåñéï÷Þò Ä.Ä. ¢íù ÁãéÜííç, ôïõ äÞìïõ Êáôåñßíçò ôïõ Í. Ðéåñßáò Êáôåñßíç 9-11-2010 Ï ðñïúóôÜìåíïò ôçò Ä/íóçò Äáóþí Ìáõñßäçò Ãåþñãéïò

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíåôáé óôïõò öïñåßò êáé óôï êïéíü ôïõ Í. Ðéåñßáò, óýìöùíá ìå ôçí Ç.Ð. 37111/ 2021 / 26-9-03 ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (ÖÅÊ 1391  / 29-9-2003) êáé óå åöáñìïãÞ ôçò ÇÐ 11014/703/Ö104/14-32003 – ÖÅÊ 332Â/03, üôé äéáâéâÜóèçêå áðü ôç Ä/íóç ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ×ùñïôáîßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò: Ç ìå áñ. Ðñùô. 12683 / 08– 11 – 2010 Áðüöáóç ¸ãêñéóçò Ðåñéâáëëïíôéêþí ¼ñùí Âéïìç÷áíéêïý Óöáãåßïõ, äõíáìéêüôçôáò 3.000 ôüíùí áíÜ Ýôïò ùò ðñïò ôçí ðñþôç ýëç, ìå ôõðïðïéçôÞñéï äõíáìéêüôçôáò 6.000 ôüíùí áíÜ Ýôïò, áëëáíôïðïéåßï äõíáìéêüôçôáò 375 ôüíùí áíÜ Ýôïò åôïßìùí ðñïúüíôùí, ìïíÜäá áäñáíïðïßçóçò õðïðñïúüíôùí êáé áðïôåöñùôÞñá, ôçò åôáéñåßáò «ÁÖÏÉ ÓÔÑÁÂÏÃÉÁÍÍÇ Á.Å.», ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÍéóÝëé» ôïõ Ä.Ä. ÍÝáò ÅöÝóïõ ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ Í. Ðéåñßáò. ÊáôÜ ôçò ðáñáðÜíù áðüöáóçò åðéôñÝðåôáé, óýìöùíá ìå ôï ôåëåõôáßï åäÜöéï ôçò ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 2503 / 97, ðñïóöõãÞ óôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò (Õ.Ð.Å.Ê.Á.), ìå áðïêëåéóôéêÞ ðñïèåóìßá ôñéÜíôá (30) çìåñþí. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Í.Ó. ÍÉÊÏËÁÏÓ ÂÏÕËÃÁÑÁÊÇÓ

Óå áíáæÞôçóç ëýóçò ãéá Ýîïäï áðü ôçí êñßóç Óå áíáæÞôçóç ëýóçò ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç âñßóêïíôáé ôá ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá - ðëçí ôïõ Êïóüâïõ êáé ôçò Áëâáíßáò - êáèþò, ôï 2009, ÷áñáêôçñéóôéêü óôïé÷åßï ôçò ðïñåßáò ôùí ïéêïíïìéþí, Þôáí ç óõññßêíùóç ôïõ ÁÅÐ. ÌÜëéóôá, üðùò åðéóçìÜíèçêå óôç äéÜñêåéá ôùí åñãáóéþí ïéêïíïìéêïý öüñïõì, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÓáñÜãåâï, ìå ôç óõììåôï÷Þ äéåõèõíôéêþí óôåëå÷þí ìåãÜëùí åôáéñéþí, åßíáé áíáãêáßá ç óõíåñãáóßá ôïõ éäéùôéêïý êåöáëáßïõ ãéá ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ áñíçôéêïý êëßìáôïò. Ôá ðñþôá- Ýóôù êáé ìéêñÞò Ýíôáóçò- åíèáññõíôéêÜ óçìÜäéá ðïõ õðïäåéêíýïõí, ôïõëÜ÷éóôïí, ôçí áëëáãÞ ôïõ êëßìáôïò (üðùò ç ìéêñÞ áýîçóç ôïõ ÁÅÐ), èá ðñÝðåé íá áîéïðïéçèïýí áðü ôéò åôáéñßåò, äÞëùóå ï åðéêåöáëÞò ôçò ìåãáëýôåñçò éäéùôéêÞò åôáéñßáò óôç Âïóíßá Åñæåãïâßíç, ôçò ASA Prevent Group, Íé÷Üíô ÉìÜìïâéôò. ¼ðùò ìåôÝäùóå ôï ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí «Ñüéôåñ», ïé îÝíåò åðåíäýóåéò óôá ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá êáé ç áðáó÷üëçóç äÝ÷èçêáí ôï ìåãáëýôåñï «ðëÞãìá» áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ï åðéêåöáëÞò ôïõ óëïâåíéêïý ïìßëïõ Stratex, ÌðñÜíêï ÃêñåãêÜíïâéôò åðéóÞìáíå ðùò ðÝñá áðü ôéò óõíåñãáóßåò ôùí åôáéñéþí, áðáñáßôçôç

åßíáé êáé ç «ðñïóáñìïãÞ» ôïõ ðïëéôéêïý êáé êïéíùíéêïý «ôïðßïõ» ì' áõôü ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, ç äñáóôçñéïðïßçóç ôùí åôáéñéþí óôéò áãïñÝò ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí èá ðñÝðåé íá Ý÷åé óôïé÷åßá ôçò åíéáßáò, åõñùðáúêÞò áãïñÜò, ðñïêåéìÝíïõ ïé åðé÷åéñÞóåéò íá ãßíïõí ðåñéóóüôåñï áíôáãùíéóôéêÝò êáé âéþóéìåò. «Ç ðåñéï÷Þ (ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí) åßíáé ïéêïíïìéêÜ, êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéóôéêÜ Ýíáò åíéáßïò ÷þñïò… ÕðÜñ÷åé áíáîéïðïßçôï äõíáìéêü êáé ðñÝðåé íá åñãáóôïýìå ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá Ý÷ïõìå ïöÝëç», åßðå ï ê. ÃêñåãêÜíïâéôò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï áíôéðñüåäñïò ôçò êñïáôéêÞò, ìåãáëýôåñçò áëõóßäáò ëéáíåìðïñßïõ, ôçò Agrokor, ¢íôå Ôüíôïñéôò åêôßìçóå üôé ç ðåñéï÷Þ ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí èá ìðïñÝóåé íá ðñïóåëêýóåé îÝíåò åðåíäýóåéò, êõñßùò óôïõò ôïìåßò ôïõ ôïõñéóìïý, ôçò åíÝñãåéáò êáé ôçò ãåùñãßáò. Ôá äéåõèõíôéêÜ óôåëÝ÷ç êáôÝëçîáí óôï óõìðÝñáóìá ðùò ðñÝðåé íá åíôåßíïõí ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôïõò ãéá ôçí åîåýñåóç ôùí êáôÜëëçëùí ôñüðùí óõíåñãáóßáò, ìå óôü÷ï ôçí «åðéâßùóÞ» ôïõò, óôçí åíéáßá åõñùðáúêÞ áãïñÜ.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Í.Å ÐÉÅÑÉÁÓ ÔÏÕ ÊÊÅ

Ãéá ôçí 37ç åðÝôåéï åîÝãåñóçò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ÊÜëåóìá óå ëáü êáé íåïëáßá íá ðïñåõôïýí ðñïò ôçí áìåñéêáíéêÞ ðñåóâåßá, óõììåôÝ÷ïíôáò óôï ìåãÜëï êïéíü ëáúêü áãùíéóôéêü ìðëïê óôï ïðïßï èá êõìáôßæïõí ïé óçìáßåò ôïõ ÐÁÌÅ, ôïõ Ìåôþðïõ Áãþíá Óðïõäáóôþí, ôçò ÐÁÓÅÂÅ, ôçò ÐÁÓÕ, ïé óçìáßåò ôçò åëðßäáò, ôçò áíôåðßèåóçò, ôçò ðñïïðôéêÞò Ôï ÊÊÅ êáëåß ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò, ôç íåïëáßá íá ôéìÞóïõí ôçí åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, íá ðïñåõôïýí ðñïò ôçí áìåñéêáíéêÞ ðñåóâåßá, óõììåôÝ÷ïíôáò óôï ìåãÜëï êïéíü ëáúêü áãùíéóôéêü ìðëïê óôï ïðïßï èá êõìáôßæïõí ïé óçìáßåò ôïõ ÐÁÌÅ, ôïõ Ìåôþðïõ Áãþíá Óðïõäáóôþí, ôçò ÐÁÓÅÂÅ, ôçò ÐÁÓÕ, ïé óçìáßåò ôçò åëðßäáò, ôçò áíôåðßèåóçò, ôçò ðñïïðôéêÞò. Ïé Üãñéåò èõóßåò ðïõ åðéâÜëëïõí óôï ëáü äåí èá Ý÷ïõí ôÝëïò, ïýôå áðïôÝëåóìá ãé' áõôüí. Äñüìïò ðñïò ôá ðßóù äåí õðÜñ÷åé. Ìüíï ç äéáìüñöùóç ìéáò éó÷õñÞò êïéíùíéêÞò ëáúêÞò óõììá÷ßáò åíÜíôéá óôá ìïíïðþëéá, ôçí ÅÅ êáé ôá êüììáôá ðïõ õðçñåôïýí ôïí êáðéôáëéóìü ìðïñåß íá ïñèþóåé åìðüäéá óôï âÜñâáñï ìíçìüíéï äéáñêåßáò ðïõ êáôáäéêÜæåé ìüíéìá ôï ëáü óôç öôþ÷åéá êáé ôç æùÞ ÷ùñßò äéêáéþìáôá. Ìüíï ç ñéæéêÞ áëëáãÞ ôïõ óõó÷åôéóìïý äõíÜìåùí õðÝñ ôïõ ÊÊÅ, ôçò ëáúêÞò óõììá÷ßáò ãéá ôç ëáúêÞ åîïõóßá, óå âÜñïò ôùí êïììÜôùí ôïõ óõóôÞìá-

ôïò ìðïñåß íá áíïßîåé ôï äñüìï ôçò áíÜðôõîçò ãéá ôç ëáúêÞ åõçìåñßá. Ôï ðëÞãìá ðïõ äÝ÷ôçêáí ÐÁÓÏÊ êáé ÍÄ óôéò ðñüóöáôåò åêëïãÝò ðñÝðåé íá ãßíåé åöáëôÞñéï ìáæéêïý áðåãêëùâéóìïý ôïõ ëáïý áðü ôá áíôéäñáóôéêÜ ôïõò éäåïëïãÞìáôá, ôéò áõôáðÜôåò êáé ôç ìïéñïëáôñßá. Íá åêöñáóôåß óå ìáæéêÞ óõììåôï÷Þ óôï åñãáôéêü ëáúêü êßíçìá êáé óôïõò áãþíåò. Ç óõìðüñåõóç ìå ôï ÊÊÅ ðëáôéþí åñãáôéêþí ëáúêþí äõíÜìåùí, ç áíÜðôõîç ôïõ êïéíïý ìåôþðïõ åñãáôéêÞò ôÜîçò, áõôïáðáó÷ïëïýìåíùí, íåïëáßáò êáé ãõíáéêþí óôïõò êëÜäïõò, óôéò åñãáôéêÝò ãåéôïíéÝò, ðáíôïý, áðïôåëåß ðñïûðüèåóç êáé áíáãêáßï üñï áðüêñïõóçò ôùí óõíåðåéþí ôçò êáðéôáëéóôéêÞò êñßóçò êáé ôçò âÜñâáñçò ðïëéôéêÞò, ðïõ áöáéñåß ôéò ôåëåõôáßåò êáôáêôÞóåéò õðçñåôþíôáò ôá êÝñäç êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôïõ êåöáëáßïõ. Ãéá íá åìðïäßóïõìå êáé íá ìáôáéþóïõìå ôéò åðéêßíäõíåò óõìöùíßåò ðïõ ðñïùèïýí êõâÝñíçóç - ðëïõôïêñáôßá, ÍÁÔÏðïßçóçò ôïõ Áéãáßïõ êáé åíåñãüôåñçò óõììåôï÷Þò óôá ó÷Ýäéá ôùí éìðåñéáëéóôþí óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óôá ÂáëêÜíéá. Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí áíÝñãùí, ôùí ÷áìçëïáìåéâüìåíùí, óõíïëéêÜ ôçò ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò.

Ï È. Ðáðáãåùñãßïõ åéóçãçôÞò óå íïìïó÷Ýäéï «ÅðéôÜ÷õíóç êáé äéáöÜíåéá õëïðïßçóçò Óôñáôçãéêþí Åðåíäýóåùí» ÎåêéíÜ óÞìåñá ôï ðñùß (þñá 10.00) óôçí ïëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ç óõæÞôçóç åðß ôçò áñ÷Þò ôùí Üñèñùí êáé ôïõ óõíüëïõ ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ: «Åðé��Ü÷õíóç êáé äéáöÜíåéá õëïðïßçóçò Óôñáôçãéêþí Åðåíäýóåùí». ÅéóçãçôÞò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÐÁÓÏÊ åßíáé ï âïõëåõôÞò Ðéåñßáò ê. È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ç óõæÞôçóç èá ìåôáäßäåôáé æùíôáíÜ áðü ôï ôçëåïðôéêü êáíÜëé ôçò ÂïõëÞò

Åõ÷áñéóôÞñéï Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÌÝñéìíáò Ðáéäéïý Êáôåñßíçò áéóèÜíåôáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóåé èåñìÜ ôïõò: ê. Ìáñßá Ìùõóßäïõ, ê. ÌÜãäá Êïêôóßäïõ, ê. Ðáíáãéþôá Óõìåùíßäïõ, ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ãåùñãßïõ Óõìåùíßäç, ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Åëåõèåñßïõ Óõìåùíßäç êáé ôïí ê. ÁëÝîáíäñï ËÝíá ãéá ôç äùñåÜ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý óôç ìíÞìç ôïõ ãáìðñïý ôïõò êáé åðßôéìïõ ðñïÝäñïõ ôçò «ÌÝñéìíáò» ÉùÜííç ÃéáííéôóÜñá. Ç ê. ÌÜãäá Êïêôóßäïõ ðñïóÝöåñå ÷ñÞìáôá êáé ãéá ôç ìíÞìç ôçò îáäÝëöçò ôçò ÌÜãäá Êïêôóßäïõ. Ãéá ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò ÂáñâÜñá ÃáâñÜ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÄÉÁ ÂÉÏÕ ÌÁÈÇÓÇÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ ÅÍÉÁÉÁ Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 1ïõ ÅÐÁË – ÅÐÁÓÅÓÐÅÑÉÍÏÕ ÅÐÁË- ÔÅÅ Å.Á.-Ó.Å.Ê. ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Áñéè. Ðñùô. 16 Êáôåñßíç 16-11-2010

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÈÅÓÇÓ ÊÁÈÁÑÉÓÔÑÉÁÓ ÃÉÁ: ÔÇÍ ÅÍÉÁÉÁ Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ 1ïõ ÅÐÁË,ÅÓÐÅÑÉÍÏÕ ÅÐÁË, ÔÅÅ ÅÉÄÉÊÇÓ ÁÃÙÃÇÓ, ÅÐÁÓ ÊÁÉ ÓÅÊ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Ç Åíéáßá Ó÷ïëéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ 1ïõ ÅÐÁË, Åóðåñéíïý ÅÐÁË, ÔÅÅ ÅéäéêÞò ÁãùãÞò, ÅÐÁÓ, ÓÅÊ Êáôåñßíçò ðñïêçñýóóåé: Ìéá èÝóç êáèáñßóôñéáò ãéá ôçí êáèáñéüôçôá 16 áéèïõóþí ôçò ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ Ó×ÏËÇÓ (ÅÐÁÓ) Êáôåñßíçò óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý «4.685,17» Å ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü 1-12-2010 Ýùò 30-6-2010 ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò ôçò êáèáñßóôñéáò ê. Óôáèáêïðïýëïõ ÁãÜðçò. ÁéôÞóåéò ãßíïíôáé äåêôÝò áðü 17-11-2010 Ýùò 29-112010 óôçí ÅÐÁÓ Êáôåñßíçò Ô. Ôåñæïðïýëïõ 150. Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá õðïâÜëïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: Áßôçóç Âéïãñáöéêü óçìåßùìá Ç Ó×ÏËÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

FAX :

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 100 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, χώρος στάθμευσης (καινούργια παραδοτέα με το κλειδί στο χέρι) περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 1000 Ε/τμ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 89 τμ 2ΔΣΚWC (15ετίας) ωρομέτρηση, τζάκι, τέντες, περιοχή Αγία Τριάδα. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τμ 2ΔΣΤΚ, WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ πολύ καλή κατάσταση περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 70.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 125 τμ (σε άριστη κατάσταση 2 ΔΣΚΤ, κεντρική θέρμανση, περιοχή Κέντρου, Τιμή 100.000 Ε ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 53 τμ 1ΔΣΚWC (μεταχειρισμένη) 4ος όροφος κεντρική θέρμανση περιοχή Αστικά. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC, ηλιακό, τέντες, ωρομέτρηση σε πολύ καλή κατάσταση, 2ος όροφος περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (3ετίας άριστη κατάσταση) 3Δ,Σ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC διαμπερές, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, ρετιρέ. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 185.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 56τμ 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι (μεταχειρισμένο) ρετιρέ κεντρική θέρμανση περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 40.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τμ (σε άριστη κατάσταση, ανακαινισμένο) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, κεντρική θέρμανση, 2ος όροφος. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη θερμιδομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από κατάστημα 80 τμ και όροφο 130 τμ σε 300 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Ζωή τιμή 150.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ κτίσμα (στα μπετά) αποτελούμενο από υπόγειο 100 τμ πυλωτή 100 τμ και 2 ορόφος από 100 τμ σε 250 τμ οικόπεδο πολύ καλή θέση περιοχή Ολ. Ακτή. Τιμή 170.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 262 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Σταδίου τιμή 300 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 420 τμ ΣΔ 1,2 πολύ καλή θέση περιοχή Παραλία Τιμή 350.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 352 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Βατάν τιμή 90.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Ν. Ζωή - Θρακιώτικα τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ γωνιακό περιοχή επέκταση Σταδίου τιμή 150.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ οικόπεδο 762 τμ

περιοχή Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 389 τμ γωνιακό εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 200.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 190 τμ εξαιρετική θέση (μαζί με άδεια οικοδομής) περοιχή Παραλία τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 338 τμ εξαιρετική θέση με 2 φάτσες περιοχή Παραλία τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 μ. πολύ καλή θέση περιοχή Ευαγγελικά Τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 735 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ περιοχή Επέκταση Βατάν τιμή 220 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 450 τμ φάτσα θάλασσα περιοχή Κορινού (οικισμός Ολυμπιάδα) τιμή 60.000 Ε OIKOΠΕΔΟ 647 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 120.000Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 55.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ (φάτσα θάλασσα) περιοχή βαρικό τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 150.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε

678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 694) 400 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε 166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 115.000 Ε 167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 32.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου 876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα 879) 80 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 206 τμ οικόπεδο περιοχή Βατάν. Τιμή 60.000 Ε 880) 110 τμ μεζονέτα 5ετίας σε 150 τμ οικόπεδο 2 ΔΣΚ 2 μπάνια αποθήκη, πυλωτή. Περιοχή Βατάν. Τιμή 120.000 Ε 881) 120 τμ μεζονέτα και 40 τμ γκαρσονιέρα στο ισόγειο σε 300 τμ οικόπεδο 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 270.000 Ε 882) 100 τμ μονοκατοικία σε 715 τμ οικόπεδο Περιοχή Ευαγγελικά. ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά 860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε 873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε 645) 686 τμ με 3 προσόψεις περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά τιμή 210.000 Ε. (δίνεται και το μισό 343 τμ) 653) 1.358 τμ με 30μ. πρόσοψη περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 240 Ευρώ το τμ 662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 65.000 ευρώ

695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε 698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 80.000 Ε

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ.,1 ȀȇǼȈȃǹȈȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮıIJȠȜȚıȝȠȓȞĮȫȞ ȉȅīȇǹĭǼǿȅǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹ʹ»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ËÌÇ

322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 78.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε 498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε 4,5 στρ. μπροστά στην θάλασσα στην αμμώδη Παραλία Κορινού Πιερίας συγκρότημα 6 ανεξάρτητων διόρωφων κατοικιών. Κάθε κατοικία είναι 85 τμ σε κήπο 500 μέτρων. Παραδίδονται στα τούβλα ή τελειωμένες. Πληρ. τηλ. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 90 τμ κοντά στην Κλινική Μπεκτά

διαμπερές στον 1ο όροφο 2ΔΣΚ με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792. Τιμή 53.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα 100 τμ 2 ευρύχωρα ΔΣΚ, κλειστή θέση πάρκιγκ, ξεχωριστή αποθήκη, ατομική θέρμανση με δικό του καυστήρα. Τιμή μόνο 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ συντελεστή δόμησης 1,2. Τιμή 106,000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα (κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση) περιοχή κέντρου. Τιμή 30.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ σαλοτραπεζ., κουζίνα, τουαλέτα (αποφέρει ενοίκιο 250 Ε). Περιοχή Κέντρο. Τιμή 60.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 27 τμ με τουαλέτα πάνω στη Μ. ›©™®¡§¬£¬±¥ ¤¥Ÿ¤§«­¥±¥ Αλεξάνδρου. Τιμή ενοικίου 250 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 «¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡¥™±¥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα (ρετιρέ μεταχειρισμένο) 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι, στην περιοχή Καμένου Μύλου. Τιμή 40.000 Ε (συζητήσιμη). Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

¬§¤¨™¢§›£§­¥¡¢¤™¥±£Ÿ ¬§­£§­¤¡œŸ«™¢Ÿ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 80 τμ κεντρικότατο 1ος όροφος (αποφέρει εισόδημα 300Ε). Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης ¢™©™›¡™¥¥Ÿ¥¬¡¥§­ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 œÅË¿šÕÉÑÅÇÊ¢¹Ì½É·Å¿ ¬Ÿ£   ¢¡¥Ÿ¬§

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο γωνιακό 370 τμ περιοχή ΚΤΕΛ Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Διαμέρισμα πενταετίας, 3 υπνοδωμάτια, ρετιρέ στα Ευαγγελικά Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 8 στρεμ. στον Αγιο Αθανάσιο Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών. Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα κεντρικό μεταχειρισμένο σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 8 στρεμ. δεύτερο από τη ΝΕΟ (Αγιος Αθανάσιος) Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα 6 στρέμματα χωράφι, στην Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA

60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA (ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής. 85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ )81(5$/

 ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

(με παρκιγκ + ατομ. θερμανση)

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 135.000 Ε (δίνεται και μισό) 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 45.000 Ε 673) 293 τμ γωνιακό βλέπει μπροστά σε κεντρική πλατεία στα Ευαγγελικά. Τιμή 140.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

Κτηματομεσιτ��κά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU

¬¬™©¬Ÿ¥§¤š©¡§­

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹Ê

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹Ê

¹»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¹»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ǻȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝȝİĮʌȠșȒțȘ șȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢșİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘ șȑȡȝĮȞıȘțĮȚȝİȘȜȚĮțȩıȣȜȜȑțIJȘțĮȚ İȞĮȜȜȐțIJȘȖȚĮIJȠȗİıIJȩȞİȡȩ ȅȡȠijȠįȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝıIJȠȞĮ¶ ȩȡȠijȠțĮȚȝİȗȠȞȑIJĮIJȝıIJȠȞȕ¶ țĮȚȖ¶ȩȡȠijȠıİįȪȠĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢ įȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓİȢ ȆȜȘȡIJȘȜ 




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

Εταιρεία άτομο για βοηθός λογιστή. Πληρ. τηλ. 6946 336190

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Επέκταση Ευαγγελικων 3ος ορ. 93τμ. με ατ/κη θερ/νση & παρκιν -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & 75τμ., 2ος όρ. 126τμ. & 3ος όρ. 6 3τμ. -Σ.Σταθμος διοροφη οικοδομη 80,85τμ. καθε οροφος -Σ.Σταθμός 68,92 & 120τμ., ατ/κη θέρ/ νση,ηλιακό,ενεργειακό τζάκι (θέση στάθμευσης) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Θρακιώτικα, 2ος όρ.,73τμ. 2Δ, 8ετίας, ωρομέτρηση, θέση σταθμ. -Κέντρο, στούντιο, 1ος όρ., 3ετίας -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. με θερμιδομετρηση -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ. -Καταφιώτικα 3ος όρ. 70τμ. 2Δ,πάρκιν, 7ετίας -Αστικά 2ος ορ. 85τμ., 3Δ με τζάκι & ωρομέτρηση -Γκαρσονιερα ρετιρέ 50τμ. -Ξάνθου 4ος όρ. 68,35τμ.-50.000€ -Κέντρο, 3ος ορ. 160τμ. στα τούβλα

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. -Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -70τμ. σε οικόπεδο 330τμ. -Σβορώνος σε οικοπ. 237τμ., 1ος όρ. 126τμ. με πυλωτή στο σουβά MEZONETEΣ -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. 59τμ & ημιυπογ. -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα τουβλα -Επεκτ. Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. -Μαρτίου σε οικοπ. 150τμ., 70 & 70τμ. στα τούβλα με πυλωτή ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. -Εθν. Στάδιο 262 & 264τμ. -Μαρτιου 800τμ. -Ν.Ζωη 310,442, 490 & 518τμ. -Μετά τα ΚΤΕΛ 258τμ. με άδεια -Λαϊκή της Τετάρτης 660τμ -Καπνικος 250,270,300,400,450, 514, 516τμ.

-Σ.Σταθμος 248,443 & 500τμ. -Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Ν. Ζωή, 645τμ. γωνιακό -Καπνικός 600,800,979 & 1187τμ. -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Περισταση 303,418,605τμ. -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5 & 10στρ. -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Αγ. Αθανάσιο 4.469 & 7.950τμ. -Περίσταση 5, 7,5 & 12στρ. -Κοντά στην Πιερίδα, 4.300τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Καταστημα επι της Ειρηνης, 27τμ. -Επι της Π.Ε.Ο Κατ/νης-Θεσ/κης 6000τμ. διπλα στο LIDL -Ολυμπιακή Ακτή σε οικοπ. 250τμ., ισόγειο κατάστημα & 2 όροφ. ενοικιαζόμενα

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ //////////////////////////////

τμ καινούργια κατασκευή με ατομικό καλοριφέρ 88.000 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου 82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και 6972 027457

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) τριόροφο με 11 δωμάτια και κατάστημα στην Κατερινόσκαλα. Τιμή 250.000 Ε 2) Οικόπεδο 600 τμ οικισμός Παιδεία. Τιμή 60.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6977 807229 (ιδιώτης) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε677 τμ στην οδό Παυσανία (κοντά στο 13ο Δημοτικό Σχολείο) με νότιο προσανατολισμό. Πληρ. τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 400 τμ στον Κάτω Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2 φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες χωρίς κοινόχρηστα, 38.000 Ε η μία και 46.000 η άλλη. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 95

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια οικοδομής 189 τμ δεύτερος δρόμος αριστερά στην Παραλία Κατερίνης. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Σε 250 τμ οικόπεδο πωλείται τριόροφη οικοδομή στα μπετά, στην Ολυμπιακή Ακτή. Πληρ. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αποθηκευτικός χώρος 3.000 τμ φάτσα στη Νέα Εθνική Οδό τιμή μόνο 650.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 504786

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή οικοδομή.Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διπλοκατοικία στην Κονταριώτισσα 120 τμ στο τούβλο σε 380 τμ οικόπεδο σε πολύ καλή θέση. Τιμή 70.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο 433 τμ κρασπεδωμένο και με αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΕΙΤΑΙ σόμπα πετρελαίου σχεδόν καινούργια σε τιμή ευκαιρίας μαζί με τα μπουριά. Πληρ τηλ. 23510 27723, 6976 424203

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος δρόμος από θάλασσα με άδεια οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638

ΔΙΑΦΟΡΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) διαμερίσματα 2άρια, 80 τμ καθαρά με 2ΔΣΚWC και αποθήκη μεγάλα μπαλκόνια, χώρος στάθμευσης στην πυλωτή και ατομική θέρμανση β) μεζονέτες αυτόνομες όχι μεσοτοιχία περιοχή Ευαγγελικά οδός Αγησιλάου πλησίον 3ο Δημ. 10ο Γυμ. Πληρ. Καλογιάννης Ι. τηλ. 6944 372687, 23510 29821

ȀȆǹȉȈǾȈ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στον Κολινδρό Πιερίας διαμέρισμα 60 τμ 2Δ,Σ,Κ,WC με πάρκιγκ και κήπο 100 τμ. Πληρ. τηλ. 2310 440020 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 90 τμ καινούργιο στον 2ο όροφο 2ΔΣΚ, λουτρό, αποθήκη, μεγάλες βεράντες, τζάκι, κλιματισμός, θέση στάθμευσης, θερμιδομέτρηση, περιοχή Κέντρου στην Παλιά Εφορία. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. τηλ. 6976 633081 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 96 τμ με ατομικό καλοριφέρ, νυχτερινό ρεύμα και χωρίς κοινόχρηστα στην οδό Αγ. Δημητρίου 45. Πληρ. τηλ. 23510 61890

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 715 τμ επί των οδών (Ευαγγελικά) Σωκράτους κατάλληλο και για κατάστημα με πρόσωπο 29 μ.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 74 τμ με πάρκιγκ. Τιμή 42.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ νεόδμητο διαμέρσμα 4ου όροφου 3Δ,2WC,κουζίνα, σαλόνι, ατομική θέρμανση, πάρκιγκ-κεντρικό ΠΩΛΕΙΤΑΙ στούντιο 40 τμ 1ου ορόφου ΣΚ-WC 3 ετών οικοδομή ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 2ου

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 142 τμ 3ο όροφο. Τιμή 110.000 Ε EΠΕΚΤΑΣΗ Ευαγγελικών πωλείται γωνιακό οικόπεδο Ε 343 τμ . Τιμή 105.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο κοντά στο γήπεδο του Πιερικού Ε 310 τμ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 4000 τμ τέρμα

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία στα μπετά, πυλωτή συν όροφος 120 τμ σε οικόπεδο 240 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 302 τμ τέρμα Καταφυγιώτικα. Τιμή 55.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 57 τμ σε πεζόδρομο 1ος όροφος. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 45 τμ στον 1ο όροφο στην Θεσ/νίκη κοντά στο Υπ. Μακ. Θράκης. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει χειροποίητες πίτες, πιτάκια. Σπιτικό τραχανά, χυλοπίτες. Οτι άλλο επιθυμείτε. Πληρ. τηλ. 6995 766283, 2333081182

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 70 τμ διαμέρισμα 2ος όροφος, 2 ΔΣΚ μπάνιο ωρομέτρηση 8ετίας περιοχή Καταφιώτικα. Τιμή 320 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ENOIKIAZETAI διαμέρισμα 3ΔΣΚ WC (καινούργιο) ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ με εντοιχισμένα όλα τα ηλεκτρικά περιοχή Καταφυγιώτικα. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Κοπέλα με μόρφωση ΑΕΙ αναλαμβάνει διάβασμα μαθητών Δημοτικού. Τιμές φιλικές και συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6992 256983

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 80 τμ μοναχικό οροφοδιαμέρισμα καινούργια 2 ΔΣΚ μπάνιο, 1ος όροφος, ατομικό περιοχή επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 350 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

Κυρία Ελληνίδα με πείρα ζητά εργασία για φροντίδα ηλικιωμένων ή φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 23510 37654 από 10.00πμ12.30μμ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ γκαρσονιέρα επιπλωμένο, 4ος όροφος ρετιρέ 1 ΔΣΚ μπάνιο, ωρομέτρηση περιοχή Κέντρο. Τιμή 300 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 85 τμ στο κέντρο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 56 τμ σε πεζόδρομο, κατάλληλο για καφενείο και ουζερί. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ατόμου. Πληρ. τηλ. 23510 26499 Κυρία ελληνίδα ζητά εργασία για καθαριότητα γραφείων, σκάλες κλπ. Πληρ. τηλ. 6981 846375

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ διαμέρισμα ρετιρέ 3ος όροφος 15ετίας 2 ΔΣΚ μπάνιο, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 280 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα στην Καμάρα 80 και 40 τμ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667 6979 862459

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ σε άριστη κατάσταση 2 Δ,Σ,Κ,WC και μπάνιο, ατομική θέρμανση στον πεζόδρομο. Τιμή ενοικίου 320 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Γυμναστηρίου 3Δ,Σ,Κ, χωρίς κοινόχρηστα ενοίκιο 350 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 40 τμ γκαρσονιέρα 1ος όροφος, ΣΔ, Δωμ., μπάνιο, ντουλάπα, ωρομέτρηση 4ετίας. Περιοχ�� Κέντρο. Τιμή 240 Ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ «ΘΑΝΟΣ» τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΑΚΙΑ Χαρίζονται: κουταβάκια μεσαίου μεγέθους. Πληρ. τηλ. 23513 02093, 6908 201129

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΧΩΡΟΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ χώρος αισθητικής, πλήρως εξοπλισμένος με μοντέρνο design λόγω συνταξιοδοτήσεως. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 23510 23306, 23510 20137

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών από ομογενή από τη Γερμανία καθηγήτρια, πτυχιούχο με άδεια διδασκαλίας και μακροχρόνια εμπειρία για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6972 769264 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942 866629

ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλυντήριο αυτοκινήτου πλήρως εξοπλισμένο με καινούργια μηχανήματα και εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ. 6977 229092. Τιμή 16.000 Ε συζητήσιμη ΠΩΛΕΙΤΑΙ ουζερί - ψητοπωλείο με σταθερή πελατεία για οικογενειακούς λόγους. Πληρ. τηλ. 6976 913713 ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κατάσταση-επιπλωμένο) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀǹȁȅȈȈǹȂǹȇǼǿȉǾȈ

ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ   ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ 

Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση

ΒΑΤΑΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα γωνιακό 5ετίας 3Δ,Σ,Κ, WC ατομική θέρμανση Ε=116 τμ Τιμή 105.000 Ε

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 85 τμ κοντά στην ΕΚΑΒΗ, 245 Ε μαζί με τα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο κατάστημα διαμπερές 180 τμ με υπόγειο 130 τμ ωρομέτρηση, ασανσέρ, 2 χώροι στάθμευσης στην οδό Ζαλόγγου 43. Τιμή 400 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 23876

ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ Μιαούλη (σιλο Παγγέλα). Τιμή 130.000 Ε.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 50 τμ στην Πλατεία Ελευθερίας στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στον κεντρικό δρόμο στην Περίσταση από 250 τμ υπόγειο, ισόγειο, ημιόροφος και 1ος. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ

ορόφου 3ΔΣΚWC πάρκιγκ έτοιμο καινούργιο

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 3 ΔΣΚWC (10ετίας) με ατομικό λέβητα, πάρκιγκ περιοχή Βατάν. Τιμή ενοικίου 350 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4 γκαρσονιέρες, 2 χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 218 τμ σ.δ 1,2 κεντρικό. Τιμή 106.000 Ε

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία σε 700 μ οικόπεδο με πάρκιγκ στην οδό Ναυαρίνου 18 κοντά στην Εφορία. Πληρ. τηλ. 23510 34250, 6977 444187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 24 τμ επί της οδού Ζαλόγγου 7 (κοντά στο συντριβάνι). Πληρ. τηλ. 23510 21923

ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ įȣȐȡȚIJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣ ǹȖȓĮǹȞȞĮȇİIJȚȡȑIJȝ ǻĮȖțȜȒ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Εκπαίδευση, ταξίδια. Βιογραφικό απαραίτητα. Πληρ. τηλ. 6977 695949 e-mail:flogera@otenet.gr, Eφέσου 2, Κατερίνη

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ διαμέρισμα, 2ο όροφος 3 ΔΣΚ2 μπάνια, τζάκι, ατομικό λέβητα, 10ετίας τιμή 400 Ευρώ. Μεσιτικό Γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ALLIANZ , Δ/ΝΣΗ Φ. ΦΛΟΓΕΡΑ. ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΑΕΙ, ΤΕΙ, Λυκείου. Γίνετε σήμερα συνεργάτες μας και δημιουργήστε προοπτικές καριέρας. Παρέχεται Μισθός, Bonus,

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα μικρά για φοιτητές στην Θεσ/ νίκη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞ șȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

φαρμακείου από ΙΕΚ ή ΠΑΣΤΕΡ. Προϋπηρεσία - Συστατική επιστολή θα εκτιμηθεί. Αποστολή βιογραφικού ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ

////////////////////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ////////////////////////////////////

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

Αγορές - Πωλήσεις Ακινήτων στα παράλια του Ιονίου

ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για φαρμακείο με πιστοποίηση βοηθού

ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Τεχνική

ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο επαγγελματικό Ε=450 τμ σε παράπλευρο της Ν.Ε. κοντά στον (Αγοραστό) Τιμή 145.000 Ε

¬¬™©¬Ÿ¥§¤š©¡§­

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 260 τμ με άδεια πυλωτής και 2 ορόφων από 115 τμ ο όροφος πίσω από τα ΚΤΕΛ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 47000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε 144 τμ κεντρικότατο ΣΔ2 με παλιά διόρο-



ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

φη κατοικία ΣΤΑΔΙΟ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό τέρμα Γοργοποτάμου. Τιμή 75.000 Ε ΣΤΑΔΙΟ Πωλείται οικόπεδο 260 τμ ενδιάμεσο. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ Επέκταση Ευαγγελικών κον΄τα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση . Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

A) ΣΙΤΖΟΓΛΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΤΗΛ. 29289 Β) ΖΑΧΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 106, ΤΗΛ. 35492

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό. Τιμή 102.000 Ε. Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧ-πάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WCλουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

e-mail:estia6@otenet.gr

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 137) Τριωροφη οικοδομη στο τουβλο στην επεκταση Ευαγγελικων. 125 τμ 1ος οροφος 140) Σε 500 τμ οικόπεδο ανεξάρτητο διόροφη μονοκατοικία 85 τμ μπροστά στο κύμα στην Παραλία Κορινού ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά. 258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση. 260) Σε διώροφη οικοδομή μέσα από τον Εγγλέζικο διαμέρισμα 2ος όροφος 150 τμ στον σοβά 261) 52 τμ 2ος όροφος, air condition, τέντες στην Ολυμπιακή Ακτή 263) Κεντρικο διαμερισμα 58 τμ στον 4ο οροφο καταλληλο και για επαγγελματικη στεγη. 264) Περιοχή ΙΚΑ – Βατάν σε 3ώροφη οικοδομή οροφοδιαμέρισμα 1ος όροφος, 132 τμ, 3ΔΣΚ, ηλιακό, ατομικός λέβητας, συναγερμός κτλ 265) οροφοδιαμερίσματα 20ετίας 100 τμ στα Αστικά σε καλή κατάσταση 1ος, 3ος και 4ος όροφος 267) 104 τμ, 5ος όρ., 3 Δ, ατομ. λέβητας στα Αστικά 268) 86 τμ περίπου 3ος όροφος 3Δ ανακαινισμένο με ατομικό λέβητα κοντά στο Παλιό Υποθηκοφυλάκιο ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ. 1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο. 346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο. 350) Μεζονέτα σε άρι��τη κατάσταση κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών. 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 353) Μονοκατοικια 86 τμ σε 1250 τμ οικοπεδο στο Κιτρος 354) Μονοκατοικια 120 τμ σε 1060 τμ οικοπεδο στον οικισμο Πανοραμα Γανοχωρας με ωραια θεα 355) 100 τμ μονοκατοικία σε 200 τμ οικόπεδο στην Περίσταση ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή 451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό Ζαλόγγου 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 454) Σε 403 τμ μέτρα κεντρικό οικόπεδο στην Βροντού με ισόγειο μαγαζί 120 μέτρα, 1ος όροφος 120 τμ διαμέρισμα 455) Πωλούνται καταστήματα 145 τμ 85 και 37 τμ χωριστά ή όλα μαζί πάνω στον δρόμο για Παλιό Κεραμίδι 456) Πωλούνται άδειες για 200 τμ καταστήματα με κόμβο στον δρόμο για Ν. Εφεσο ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό. 589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο. 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 610) 725 τμ οικοπεδο στην Καλλιθεα 612) γωνιακό 4200 στρ. στο Νέο Κεραμίδι πάνω στο δρόμο για το Νέο Νοσοκομείο 613) 600 τμ οικόπεδο στον Οικισμό "ΠΑΙΔΕΙΑ" Λιτοχώρου 614) 4 στρ. στην Παναγία πίσω από τα ψυγεία ΒΑΛΙΔΗ, βλέπει ΟΛΥΜΠΟ 615) 800 τμ κεντρικό οικόπεδο στην Ρητίνη μετά το Γυμνάσιο

616) 3Χ400 τμ οικόπεδα στον Κ. Αγιάννη σε πλαγιά με θέα 618) 240 τμ οικόπεδο στο Λιτόχωρο με θέα θάλασσα και βουνό πίσω από το Γυμνάσιο ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό. 669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο. 671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 674) 9 στρεμ. με ελιές κοντά στην Κονταριώτισσα 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 678) 4,5 στρ. στην Γανόχωρα βλέπει Π. Κεραμίδι 679) Πωλούνται 30 στρ. ακτινίδια και ελιές στον Κορινό με όλο τον εξοπλισμό (τρακτέρ - εργαλεία κτλ) ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. 720) Σε 800 τμ οικόπεδο 23 δωμάτια ανακαινισμένα με πισίνα, θέρμανση κτλ 721) Σε 400 τμ οικόπεδο στην Παραλία 160 τμ μαγαζί μπροστά στο λιμάνι 722) Σε 250 τμ κατάστημα και 14 δωμάτια πλήρως ανακαινισμένα στον πεζόδρομο της Ολυμπιακής Ακτής ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζεται δυάρι κοντά στην παλιά Πυροσβεστική Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος 4.000 τμ επαγγελματική στέγη στον δρόμο για Παραλία


 

ÔåôÜñôç

17 Íïåìâñßïõ 2010

ÐñùôéÜ ãéá ôïí ÈáíÜóç Ëéáêüðïõëï óôï äÞìï Êáôåñßíçò êáé áðü ôï Ðñùôïäéêåßï, ìå 3.888, Ýíáíôé 3.861 ôçò êáôáìÝôñçóçò ôçò Íïìáñ÷ßáò.

Ôï íÝï CD ôïõ ÄÞìï õ Áíá óô áó éÜ ä ç “ÁÍÔÉÈÅÔÇ ÔÑÏ×ÉÁ” KÕÊËÏÖÏÑÇÓÅ !

Ðñþôïò ìå 1.767 óôáõñïýò (ç Íïìáñ÷ßá ôïí Ýäéíå åðßóçò 1.767) ï ÓÜêçò Ãêïýíáò.

ÁíáñôÞèçêáí ÷èåò óôá ÄéêáóôÞñéá ôçò Êáôåñßíçò ôá áðïôåëÝóìóôá ôùí åêëïãþí ðïõ áöïñïýí ôïõò óõíäõáóìïýò êáé ôç óôáõñïäïóßá óôï äÞìï Êáôåñßíçò. Ôéò åðüìåíåò çìÝñåò (ìðïñåß êáé óÞìåñá) ç áíáêïßíùóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ãéá ôç óôáõñïäïóßá ôùí Ðåñéöåñåéáêþí Óõìâïýëùí, êáèþò èá áíáêçñõ÷èïýí ôáõôü÷ñïíá áðü üëá ôá Ðñùôïäéêåßá ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Óõíôïíéóôåßôå!

Äåýôåñïò óôï óõíäõáóìü ôïõ Íßêïõ Ìçëéþôç ìå 1.276 óôáõñïýò ï ÃéÜííçò ÌáëôæÜñçò, Ýíáíôé 1.274 ôïõ Íßêïõ ÖùôéÜäç.

1.330 óôáõñïýò (éóïøçößá) ãéá ÓôÝñãéï ÌðïõóíÜêç êáé ÁëÝêï Ãéïõìßäç, äßíåé ôï ðñùôïäéêåßï. ÓõíÝíôåõîç ôýðïõ ðáñá÷þñçóå ÷èåò óôç Èåóóáëïíßêç ï ÌÜñêïò Ìðüëáñçò, ìå ôçí ðáñïõóßá ´óôåëå÷þí ôïõ óõíäõáóìïý ôïõ êáé áðü ôçí Ðéåñßá.

ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ

www.olympio-bima.gr

ÄÕÏ ÓÕËËÇØÅÉÓ ÔÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÓÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ

Áðïëýóåéò óôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá

Óå äõï áíáêïéíþóåéò ðñïÝâç ç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, ó÷åôéêÜ ìå ôç äñÜóç äõíÜìåþí ôçò ãéá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ óõíÝâçóáí óôï Ýäáöïò ôçò Ðéåñßáò ôç ÄåõôÝñá. ÓõãêåêñéìÝíá, ðñüêåéôáé ãéá äõï óõëëÞøåéò áëëïäáðþí, ìéáò ãõíáßêáò åíáíôßïí ôçò ïðïßáò åêêñåìïýóå Åõñùðáúêü ¸íôáëìá Óýëëçøçò ãéá áðÜôç êáé åíüò Üíäñá ãéá ðáñÜíïìç ðáñáìïíÞ óôç ÷þñá êáé êáôï÷Þ íáñêùôéêþí. Ç ðñþôç óýëëçøç Ýãéíå ôï ðñùß óôçí Êáôåñßíç êáé ç äåýôåñç ôï âñÜäõ óôá äéüäéá ôçò ËåðôïêáñõÜò. Êáé ïé äõï õðïèÝóåéò Ý÷ïõí ðÜñåé ôï äñüìï ôçò äéêáéïóýíçò ìå ôïõò óõëëçöèÝíôåò íá ïäçãïýíôáé óôïí ÅéóáããåëÝá Åöåôþí ç ðñþôç êáé óôïí ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí ï äåýôåñïò.

ÓÕËËÇØÇ ÁËËÏÄÁÐÇÓ ËÏÃÙ ÅÕÑÙÐÁÉÊÏÕ ÅÍÔÁËÌÁÔÏÓ ÓÕËËÇØÇÓ Áðü áóôõíïìéêïýò ôçò Õðïäéåýèõíóçò ÁóöÜëåéáò Êáôåñßíçò, ôçí 09.15´ þñá ôçò 15-11-2010 óôçí Êáôåñßíç, óõíåëÞöèç ìéá áëëïäáðÞ õðÞêïïò Ðïëùíßáò åôþí 46, ó’ åêôÝëåóç ðáñáããåëßáò ê. ÅéóáããåëÝá Åöåôþí Èåóóáëïíßêçò , êáèüóïí äéþêåôáé ìå ÅõñùðáúêÜ ÅíôÜëìáôá óýëëçøçò ðïõ åêäüèçêáí , ðñïêåéìÝíïõ íá äéêáóôåß ãéá áðÜôç óýìöùíá ìå ôï Ðïëùíéêü Äßêáéï. Ç óõëëçöèåßóá èá ðáñáðåìöèåß óôïí ÅéóáããåëÝá Åöåôþí Èåóóáëïíßêçò.

ÓÕËËÇØÇ ÁËËÏÄÁÐÏÕ ÃÉÁ ÍÏÌÏ ÐÅÑÉ ÍÁÑÊÙÔÉÊÙÍ ÊÁÉ ÍÏÌÏ ÐÅÑÉ ÁËËÏÄÁÐÙÍ Áðü áóôõíïìéêïýò ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò Ãéáííéôóþí, ôçí 15-11-2010 êáé þñá 23:30´, óôç 411 ×/È ôçò Å.Ï. Áèçíþí - Èåóóáëïíßêçò (äéüäéá ËåðôïêáñõÜò), óõíåëÞöèç Ýíáò áëëïäáðüò õðÞêïïò Áëâáíßáò 26 åôþí ãéá êáôï÷Þ êáé äéáêßíçóç ðïóüôçôáò íáñêùôéêþí. ÓõãêåêñéìÝíá, áóôõíïìéêïß ôïõ ÔìÞìáôïò Áóöáëåßáò Ãéáííéôóþí, ìåôÜ áðü áîéïðïßçóç ðëçñïöïñéþí åíôüðéóáí êáé óõíÝëáâáí ôïí ðáñáðÜíù äñÜóôç, óôçí êáôï÷Þ ôïõ ïðïßïõ âñÝèçêáí êáé êáôáó÷Ýèçêáí äõï áõôïó÷Ýäéá êõëéíäñéêÜ äÝìáôá óõíïëéêïý ìåéêôïý âÜñïõò 506 ãñáììáñßùí çñùßíçò êáé Ýíá êéíçôü ôçëÝöùíï ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå ãéá ôéò óõíïìéëßåò ôïõ. Áðü ôçí ðñïáíÜêñéóç ðñïÝêõøå üôé ï äñÜóôçò åßíáé êÜôï÷ïò ðëáóôÞò Üäåéáò äéáìïíÞò, åíþ óå âÜñïò ôïõ õößóôáôáé áðáãüñåõóç åéóüäïõ óôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá êáé åßíáé áíåðéèýìçôïò óôï Ýäáöïò SCHENGEN. Ï óõëëçöèåßò ìå ôç óå âÜñïò ôïõ ó÷çìáôéóèåßóá äéêïãñáößá èá ðáñáðåìöèåß óôïí ÅéóáããåëÝá Ðëçììåëåéïäéêþí Êáôåñßíçò.

Ïëïêëçñþèçêå ç óõíÜíôçóç, óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ôïõ õðïõñãïý êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ, ìå ôïõò åðéêåöáëÞò ôçò ôñüéêáò, óôï ðëáßóéï ôïõ íÝïõ åëÝã÷ïõ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, ãéá ôçí åêôáìßåõóç, óôï ôÝëïò Äåêåìâñßïõ, ôçò ôñßôçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ. ÐáñÜãïíôåò ôïõ õðïõñãåßïõ åðéóÞìáíáí ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç, üôé áõôÞ Þôáí óå êáèáñÜ ôå÷íéêü åðßðåäï êáé áöïñïýóå óôçí åêôÝëåóç ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ðñïûðïëïãéóìïý êáé óôá ìåãÝèç ôïõ íÝïõ, áëëÜ êáé óôçí ðïñåßá ôùí äéáñèñùôéêþí áëëáãþí. Ìå äåäïìÝíç ôçí áíáèåþñçóç åðß ôá ÷åßñù ôïõ åëëåßììáôïò (óôï 15,4% ôïõ ÁÅÐ ãéá ôï 2009 êáé óôï 9,4% ôïõ ÁÅÐ ãéá ôï 2010) êáé ôçí õóôÝñçóç óôá Ýóïäá (2 äéó. åõñþ), ïé åëåãêôÝò ôçò ôñüéêáò öÝñïíôáé íá æçôïýí ðñüóèåôá åðþäõíá ìÝôñá. Ôé æçôïýí Ìåôáîý áõôþí åßíáé, ç Üìåóç ìåßùóç ôïõ åõñýôåñïõ äçìïóßïõ ôïìÝá êáôÜ 30%, ôï êëåßóéìï ðñïâëçìáôéêþí êáé æçìéïãüíùí öïñÝùí êáé åðé÷åéñÞóåùí ôïõ äçìïóßïõ êáé ôùí äÞìùí- ìå áðïëýóåéò ôùí õðáëëÞëùí ãéá ôïõò ïðïßïõò ðáýïõí íá õößóôáíôáé ïé õöéóôÜìåíåò èÝóåéò åñãáóßáò-, ôï Üíïéãìá Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, ïé íÝåò ðáñåìâÜóåéò óôá åñãáóéáêÜ, üðùò ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùí êëáäéêþí ìå áôïìéêÝò óõìâÜóåéò, ïé äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò óôéò äáðÜíåò ãéá Üìõíá, õãåßá, ðáéäåßá êáé ïé íÝåò ðáñåìâÜóåéò óôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áíôéôßèåôáé óôï óýíïëï áõôþí ôùí ìÝôñùí êáé åðéóçìáßíåé üôé "ç äñáóôéêÞ ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò Ýùò ôï 2014 èá ãßíåé ìå éóïññïðçìÝíï êáé

äßêáéï ôñüðï êáé óýìöùíá ìå ôéò äåóìåýóåéò ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ç ÷þñá. Äåí èá ãßíåé ìå ðåñáéôÝñù ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò, ïýôå ìå áõîÞóåéò öüñùí, ðÝñá áðü áõôÝò óôéò ïðïßåò Ý÷ïõìå Þäç äåóìåõôåß. Èá ãßíåé êõñßùò áðü ôïí åîïñèïëïãéóìü óôéò äáðÜíåò ôïõ êñÜôïõò". Óôï óõãêåêñéìÝíï ðëáßóéï, óôï åðßðåäï ôçò öïñïëïã��áò ôï õðïõñãåßï åðåîåñãÜæåôáé óåíÜñéá ãéá ôçí áíáðñïóáñìïãÞ ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ êáé ôç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí, Þ ôçí åîßóùóç ôùí öüñùí óôï ðåôñÝëáéï êßíçóçò êáé èÝñìáíóçò. Óôï "ôñáðÝæé ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí", ôßèåôáé ðáñÜëëçëá áðü ôï õðïõñãåßï ç ìåãáëýôåñç ìåßùóç ôùí äáðáíþí óå íïóïêïìåßá, õãåßá, ÄÅÊÏ êáé äÞìïõò, ìå ôçí åðïðôåßá ôçò ôñüéêáò. ÐÜíôùò, üëá ôá óåíÜñéá èá ïñéóôéêïðïéçèïýí, ôüóï ìå ôçí êáôÜèåóç óôç ÂïõëÞ ôïõ íÝïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôçí ðñïóå÷Þ ÐÝìðôç 18 Íïåìâñßïõ, üóï êáé ìå ôï åðéêåßìåíï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅ ÕðÝñ ôùí áðïëýóåùí óôï Äçìüóéï ôÜ÷èçêå Ýììåóá ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂ, óçìåéþíïíôáò üôé ðñïôåñáéüôçôÜ ðñÝðåé íá åßíáé ôï ôÝëïò ôïõ õðåñôñïöéêïý êñÜôïõò, ç åîõãßáíóç ôùí «Üññùóôùí» ÄÅÊÏ êáé ç êáôÜñãçóç Ü÷ñçóôùí Ïñãáíéóìþí êáé èÝóåùí ôïõ Äçìïóßïõ. Ï ê. Äáóêáëüðïõëïò åîÞãçóå üôé ï ìüíïò ôñüðïò íá ðåéóôïýí ïé äáíåéóôÝò êáé ïé åôáßñïé üôé ç êïéíùíßá äåí áíôÝ÷åé Üëëåò ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé áõîÞóåéò öüñùí åßíáé ç íá åöáñìïóôïýí Üìåóá ïé äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò êáé üóá ðñïâëÝðåé ôï Ìíçìüíéï.

«Ï éäéùôéêüò ôïìÝáò äåí Ý÷åé õðåñÜñéèìïõò, ùóôüóï Ý÷åé áðïëÝóåé Þäç 160 ÷éëéÜäåò õðáëëÞëïõò åðåéäÞ ÷ñåïêüðçóå ôï Äçìüóéï. Êáé ãéá áõôïýò äåí áêïýãïíôáé ðáñÜ ìüíï êñïêïäåßëéá äÜêñõá» êáôÝëçîå. Áóêçóå êñéôéêÞ óôçí êõâÝñíçóç ëÝãïíôáò üôé êáèõóôåñåß ôçí ðñïþèçóç ôùí ïõóéáóôéêþí ìåôáññõèìßóåùí, ðïõ ðñïûðïèÝôïõí óýãêñïõóç ìå ôï âáèý êïììáôéêü êñÜôïò, ìå áðïôÝëåóìá íá âáèáßíåé ç ýöåóç êáé íá êéíäõíåýïõìå íá ðáãéäåõôïýìå óå öáýëï êýêëï. Óå Üëëï óçìåßï ôùí äçëþóåþí ôïõ ï ê. Äáóêáëüðïõëïò óçìåßùóå üôé ÷ñåéÜæåôáé áíáäéÜôáîç ôïõ Ìíçìïíßïõ: «ÊïéôÜìå ôçí ðôþ÷åõóç óôá ìÜôéá, åßìáóôå óå ïñéáêÞ êáìðÞ ôçò åðé÷åßñçóçò äéÜóùóçò ôïõ ôüðïõ». Ôéò èÝóåéò áõôÝò, ìáæß ìå áíáëõôéêü õðüìíçìá ãéá ôçí áíáäéÜôáîç ôïõ Ìíçìïíßïõ, èá ðáñïõóéÜóåé ï ÓÅ óôéò ÂñõîÝëëåò, óÞìåñá óå óõíÜíôçóç áíôéðñïóùðåßáò ôïõ ìå ôïí Åðßôñïðï ¼ëé Ñåí, åíþ ôçí ÐÝìðôç èá Ý÷åé óõíÜíôçóç óôçí ÁèÞíá ìå ìÝëç ôçò êõâÝñíçóçò êáé ôçò Ôñüéêáò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò ðñïôÜóåéò ãéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÷ñÝïõò åßðå üôé ìÝ÷ñé íá áðïêôÞóïõìå Ýíá óôïé÷åéþäåò êåöÜëáéï áîéïðéóôßáò, õëïðïéþíôáò ìå óõíÝðåéá áõôÜ ðïõ Ý÷ïõìå äåóìåõèåß íá åöáñìüóïõìå, êÜèå ôÝôïéá óõæÞôçóç åßíáé Üêáéñç. ÔÜ÷èçêå, ôÝëïò, êáôÜ ôùí êõâåñíÞóåùí óõíåñãáóßáò, ëÝãïíôáò üôé äåí èá ìáò ëýóïõí ôï ðñüâëçìá, ôüíéóå, ùóôüóï, üôé åõèýíç ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò óõíïëéêÜ åßíáé íá áíôáðïêñéèåß óôçí êñéóéìüôçôá ôçò óôéãìÞò êáé íá ðñÜîåé üôé áðáéôåßôáé ãéá íá áðáëëáãïýìå áðü ôï öÜóìá ôçò ÷ñåïêïðßáò.

Åîïéêïíüìçóç 1,4 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2011

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ç ôñüéêá æçôÜ åîïéêïíüìçóç Üëëùí 700 åêáô. åõñþ. Óôï êñßóéìï áõñéáíü ñáíôåâïý ôçò ÐÝìðôçò, ôï õðïõñãåßï èá åðé÷åéñÞóåé íá ðåßóåé ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôñüéêáò üôé õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá åîïéêïíüìçóçò 840 åêáô. åõñþ Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ 2011. Ï õðïõñãüò, ðÜíôùò, äéåõêñßíéóå üôé ïé äñÜóåéò áõôÝò åßíáé óõãêåêñéìÝíåò êáé äåí õðÜñ÷åé ðåñéèþñéï åðéðëÝïí êéíÞóåùí ãéá åîïéêïíüìçóç. «Äåí âëÝðù Üëëåò ðïëéôéêÝò, äåí îÝñù áðü ðïý áëëïý ìðïñþ íá ôá âñù», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ï Áíäñ.ËïâÝñäïò Þôáí óáöÞò óå ü,ôé áöïñÜ ôï æÞôçìá ôùí ìéóèþí êáé ôùí åðéäïìÜôùí. «Äåí èá åðçñåáóôïýí», åßðå, áðïêëåßïíôáò åðßóçò óõã÷ùíåýóåéò íïóïêïìåßùí.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ç Ôñüúêá Áíáöåñüìåíïò óôéò äñÜóåéò ðïõ ðñïôåßíåé óôçí ôñüéêá, åßðå üôé ìðïñïýí íá åîïéêïíïìçèïýí ôá 840 áõôÜ åêáô. áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé áðü ôçí çìåñÞóéá ëåéôïõñãßá ôùí íïóïêïìåßùí, áðü ôçí çëåêôñïíéêÞ óõíôáãïãñÜöçóç «áëëÜ êáé áðü Üëëá, ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå íïïôñïðßåò ÷ñüíùí, üðùò, ãéá ðáñÜäåéãìá, üôé ï äçìüóéïò õðÜëëçëïò èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé íá åðéóêÝðôåôáé ïðïéïíäÞðïôå ãéáôñü, áëëÜ êÜðïéïí áðü ôïõò 12.000 ãéáôñïýò ôïõ ÏÐÁÄ». Åêôßìçóå üôé ìðïñïýí íá åîïéêïíïìçèïýí ðåñß ôá 280 åêáô. ìå ôéò ðáñåìâÜóåéò, ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óôïí ÏÐÁÄ, êáé Üëëá 250 áðü ôçí Ýãêáéñç ðëçñùìÞ ôùí ðñïìçèåõôþí. ÅðéðëÝïí, ìå äåäïìÝíï üôé ôá 89 áêñéâüôåñá

öÜñìáêá èá áãïñÜæïíôáé ðëÝïí êáé åêôüò ôùí öáñìáêåßùí ôùí íïóïêïìåßùí ìå ìéêñüôåñï êÝñäïò, èá åîïéêïíïìçèïýí Üëëá 150 åêáô. åõñþ. Ï õðïõñãüò óçìåßùóå áêüìç üôé ïé áíáóöÜëéóôïé êáé ïé Üðïñïé óå ÁèÞíá êáé Èåóóáëïíßêç èá áíáæçôïýí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí Õãåßáò óå Ýîé ðëÝïí óõãêåêñéìÝíá íïóïêïìåßá, ôÝóóåñá óôçí ÁèÞíá êáé äýï óôçí Èåóóáëïíßêç, ìå óôü÷ï ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò õðåñóõíôáãïãñÜöçóçò. Ï ðñïâëçìáôéóìüò ôïõ õðïõñãïý Õãåßáò åßíáé áí ç ôñüéêá èåùñÞóåé õðåñáéóéüäïîá ôá ìÝôñá áõôÜ ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç ôùí 840 åêáô. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, åîÞãçóå óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò üôé äåí ìðïñåß íá ðñïôåßíåé Üëëá ìÝôñá. «Äåí âëÝðù Üëëåò ðïëéôéêÝò, äåí îÝñù áðü ðïý áëëïý ìðïñþ íá ôá âñù», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

ÅëëçíïãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç «Êé Üìá îáíáìðïýí ôé êÜíïõìå;» ñþôçóå ï èåßïò, Ýêðëçêôïò, áðü ôéò åðéäüóåéò ôçò Ðïëõôßìçò óôçí éóôïñßá. «Ôïõò îáíáäéþ÷íïõìå áëëÜ üëï êáé êÜðïéïé îåìÝíïõí!» áðÜíôçóå ç èåßá. «Ôþñá ôé êÜíïõí ïé Ãåñìáíïß; Îáíáìðáßíïõí, îáíáâãáßíïõí Þ ðáñáìÝíïõí; » ñþôçóå ï Áöåíôïýëçò. «¼ôé êáé íá êÜíïõí, êñáôïýí, ìÝóù ÅÅ, ôç óôñüöéããá ôùí äáíåßùí. ¸ôóé êáé ôçí êëåßóïõí óôåñÝøáìå êáé èá ðïýìå ôá åõñþ… åõñïõëÜêéá» åîÞãçóå ç óýæõãïò, óýìöùíá ìå ôéò äéêÝò ôçò áðüøåéò âÝâáéá. «¸ôóé êé áëëéþò åõñïõëÜêéá ôá ëÝãáìå üëïé ïé óõíôáîéïý÷ïé óôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá. ÁëëÜ ðùò åéóÝñ÷ïíôáé ïé Ãåñìáíïß; ËÝíå ôïõëÜ÷éóôïí «ìðßôå;» (ðáñáêáëþ) ãéá íá áðáíôÞóïõìå: «¢ìá èÝëåôå îáíáìðåßôå!» óõíÝ÷éóå ï èåßïò ôéò áðïñßåò, ðñïóðáèþíôáò íá êáôáíïÞóåé ôï óêåðôéêü ôçò óõæýãïõ. «Äåí îÝñù, áðü ìðåßôå âãåßôå. Ïé Ãåñìáíïß åßíáé åäþ êáé èá ìáò áëëÜîïõí ôïí áäüîáóôï ìå ôç ëéôüôçôá. Åõôõ÷þò ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá âñÝèçêå êé Ýíáò Ãåñìáíüò, ¼ôôï (¼èùíáò) êé áõôüò áëëÜ Ñå÷Üãêåë ðïõ ñþôçóå: «ÈÝëåôå íá ôéìÞóù ôá ÷ñþìáôá ôá ìðëå óáò;» êáé ìüëéò áðáíôÞóáìå «Íáé» ôá ôßìçóå êáé ïäÞãçóå ôçí åèíéêÞ ïìÜäá ðïäïóöáßñïõ óå åõñùðáúêÝò êáé äéåèíåßò åðéôõ÷ßåò» äéåõêñßíéóå ç Ðïëõôßìç.

Ï ÌÜñêïò Ìðüëáñçò óôá ãñáöåßá ôçò ¸íùóçò Óõíôáêôþí ìå ôï Íßêï ÐáðáíéêïëÜïõ êáé ôçí êüñç ôïõ ÇëéÜíá, öïéôÞôñéá ÍïìéêÞò, ÷èåò ëßãï ðñéí ôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôçí ¸íùóç Óõíôáêôþí.

«Ðïõ âñßóêåôáé ôþñá;» ñþôçóå ôÜ÷á ï èåßïò ãéá íá åîåôÜóåé ôéò ðïäïóöáéñéêÝò ãíþóåéò ôçò óõæýãïõ. «Óôç Ãåñìáíßá. ÌåôÜ ôï ôåëåõôáßï ìïõíôéÜë ôïí äéþîáìå!» áðÜíôçóå åêåßíç. «Èá îáíÜñèåé;» åíäéáöÝñèçêå ï èåßïò ðïõ óõìðáèåß ôïõò Ãåñìáíïýò, ùò «¼èùíåò» óôï ðïäüóöáéñï, áëëÜ êáôÜ ôá Üëëá äåí èÝëåé íá ìáò èåùñïýí «êþèùíåò» êáé íá áíáêáôåýïíôáé óôçí ïéêïíïìßá êáé óôçí ðïëéôéêÞ ôçò ÷þñáò ìáò. «ÌÜëëïí ü÷é» åßðå ç Ðïëõôßìç. «Êáé ðïéïò èá ôéìÞóåé ôá ÷ñþìáôá ôá ìðëå ìÝóá óôçí êñßóç;» ñþôçóå ï èåßïò. «Åìåßò êáé ïé äéêïß ìáò Ãåñìáíïß. Áðü ôïí Ðáëáéþí Ðáôñþí ôçò Áãßáò Ëáýñáò ìÝ÷ñé ôïí ¢ãéï Ãåñìáíü ôùí Ðñåóðþí» áðÜíôçóå ç Ðïëõôßìç. «Ðþò èá ôá êáôáöÝñïõìå;» áðüñçóå ï èåßïò. «¢ìá ìÜèïõìå ðñþôá åìåßò íá áãáðÜìå ôçí ÅëëÜäá êáé äþóïõìå óôïõò Ãåñìáíïýò íá êáôáëÜâïõí üôé äåí ìðïñïýí íá èÝëïõí ôçí ÅëëÜäá ÷ùñßò ôïõò ¸ëëçíåò. Åìåßò Ý÷ïõìå äéêïýò ìáò Ãåñìáíïýò, åêåßíïé Ý÷ïõí äéêïýò ôïõò ¸ëëçíåò; ¼÷é Ý÷ïõí;… » åßðå ç óýæõãïò. «ÌðñÜâï óõìâïõëÝò, ç êõñßá Ðïëõôßìç» ìïõñìïýñéóå ï èåßïò êé Ýðåóå ìå ôá ìïýôñá óôç ìåëÝôç ôùí åëëçíïãåñìáíéêþí ó÷Ýóåùí. Ìüëéò áéóèáíèåß ðáíÝôïéìïò, åðß ôïõ èÝìáôïò, ßóùò åðáíÝëèåé.

Ãñçãüñçò Ðáðá÷ñÞóôïò, Íßêïò Ðáó÷áëïýäçò, ÈáíÜóçò ÊáëáìðÜêáò êáé Íßêïò ÐáðáíéêïëÜïõ, ÷èåò óôç Èåóóáëïíßêç, áìÝóùò ìåôÜ ôç óõíÝíôåõîç ôïõ ÌÜñêïõ Ìðüëáñç óôçí ¸íùóç Óõíôáêôþí. Óôï óõíäõáóìü ôïõ ÓÜââá ×éïíßäç åß÷áìå êáé Üëëåò áíáêáôáôÜîåéò, ïé ïðïßåò äåí åðçñåÜæïõí ôçí åêëïãÞ ðñïóþðùí, üðùò ôá Ýäùóå ç íïìáñ÷ßá, óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï. Ôï Ýëá íá äåéò Ýãéíå ÷èåò ôï ðñùß áðü äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò óôá äéüäéá ôùí ÌáëãÜñùí, üôáí ïé õðÜëëçëïé ôïõò æçôïýóáí 80 ëåðôÜ åðéðëÝïí (óýíïëï 2,80), ãéá íá ðåñÜóïõí ìå

Ç ðñþôç óõíÜíôçóç óôåëå÷þí ôïõ óõíäõáóìïý ôïõ Íßêïõ Ìçëéþôç, ìåôÜ ôéò åêëïãÝò, Ýãéíå ÷èåò ôï áðüãåõìá.


ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010