Issuu on Google+

ÓÁÂÂÁÔÏ 31 ÉÏÕËÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8473

www.olympio-bima.gr

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920, 33633, 38606, 46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÓôáìÜôçóáí ïé åñãáóßåò óõíôÞñçóçò ôçò åèíéêÞò ïäïý

Ãßíïíôáé èáýìáôá óÞìåñá;

ÄÅÍ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ ÕËÉÊÁ, ËÏÃÙ ÔÇÓ ÁÐÅÑÃÉÁÓ ÔÙÍ ÌÅÔÁÖÏÑÅÙÍ

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

¸

íáò ãÝñïíôáò – üðùò ìïõ áöçãÞèçêå ößëïò áõôüðôçò êáé áõôÞêïïò ìÜñôõñáò – êáèüôáí óå óôÜóç ðñïóåõ÷Þò óôçí åßóïäï åíüò áãñïôéêïý ÷ùñéïý ôïõ Ìðáëß. Ôïõ öÜíçêå ðåñßåñãï êáé ñþôçóå ó÷åôéêÜ ôïõò ÷ùñéêïýò ãéá íá ðÜñåé ôçí áðÜíôçóç üôé ðñïóåõ÷üôáí íá ... âñÝîåé. Ãéá áñêåôü êáéñü, ôïõ åßðáí, åß÷áí áíïìâñßá êáé êéíäýíåõáí ïé êáëëéÝñãåéÝò ôïõò. ¹ôáí ìéá õðÝñï÷ç çëéüëïõóôç ìÝñá ÷ùñßò ïýôå Ýíá óõííåöÜêé óôïí ïõñáíü. ×áìïãÝëáóå óõãêáôáâáôéêÜ êáé óõíÝ÷éóå ôçí ðåñéÞãçóÞ ôïõ óôï ÷ùñéü. ÁñêåôÝò þñåò áñãüôåñá ï ïõñáíüò óõííÝöéáóå îáöíéêÜ êé Üñ÷éóå ìéá Ýíôïíç âñï÷üðôùóç ðïõ êñÜôçóå ìÝ÷ñé ôçí Üëëç ìÝñá ðïõ ï ößëïò ìïõ Ýöõãå. ÌåôÜ áðü ëßãåò äåêÜäåò ÷éëéüìåôñá áðü ôï ÷ùñéü, ðïõ Ýâñå÷å áêáôÜðáõóôá «Üëëïò Èåüò». ËéáêÜäá êáé ðåíôáêÜèáñïò ïõñáíüò. ¹ôáí ðñïöáíþò ìéá áðü ôéò êáëïêáéñéíÝò ôïðéêÝò âñï÷Ýò. Ðïõ îÝóðáóå ìüíï óôï ÷ùñéü ôïõ «ãÝñïíôá ðïõ Ýöôéá÷íå óýííåöá». Äåí Þôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ Üêïõãá ãéá «âñï÷ïðïéü». Ðáëéüôåñá åß÷á äåé êáé ìéá êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá ìå ôïí ßäéï ôßôëï. ¼óï ãéá ôï ößëï ìïõ äåí åßíáé öáíôáóéüðëçêôïò ïýôå áíáîéüðéóôïò. Ôïõ Ý÷ù åìðéóôïóýíç. Äåí ðñüêåéôáé ãéá «ðñïêÜô» éóôïñßá. Ï ßäéïò äéáâåâáéþíåé üôé ôá ðñÜãìáôá Ýãéíáí üðùò áêñéâþò áíáöÝñèçêáí ðáñáðÜíù. Äõóêïëåýïìáé ùóôüóï íá ôá ðéóôÝøù.

ÓÅË.5

Óå êáèõóôÝñçóç äÜíåéá 25,5 äéó. åõñþ ÁÊÁÑÐÅÓ ÁÐÏÄÅÉ×ÈÇÊÁÍ ÏÉ ÌÁÑÁÈÙÍÉÅÓ ÄÉÁÐÑÁÃÌÁÔÅÕÓÅÉÓ ÕÐÏÕÑÃÏÕ-ÁÐÅÑÃÙÍ

Óõíå÷ßæåôáé ç áðåñãßá ôùí ìåôáöïñÝùí

ÔÁ ×ÑÅÇ ÐÍÉÃÏÕÍ

ÓÇÌÁÍÔÉÊÇ ÐÔÙÓÇ ÓÔÇÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÓÇ ÓÅ ÁÐÏÃÍÙÓÇ ×ÉËÉÁÄÅÓ ÅËÅÕÈÅÑÏÉ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÅÓ

3.850 ÏÉ ÄÇÌÏÓÉÏÉ ÕÐÁËËÇËÏÉ ÓÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ

ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÔÅÔÁÑÔÇ ÓÔÏ ÁÍÏÉ×ÔÏ ÁÌÖÉÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Ó ÕÃ ÊÉÍÇ ÔÉ ÊÇ Ç ÁÍÔÁ ÐÏÊÑÉ ÓÇ Ô ÙÍ ÅÈ ÅËÏÍÔ ÙÍ

ÓÅË.3

Áíáêïßíùóç ÅêëïãÝò ãéá ôç áíÜäåéîç íÝïõ ÄÓ ¼ðùò äçìïóéåýèçêå óôïí ôïðéêü ôýðï ôçí 17ç Óåðôåìâñßïõ 2010 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ èá äéåîá÷èïýí áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé áíôéðñïóþðùí ãéá ôçí Åíùóç Óõíåôáéñéóôéêþí Ôñáðåæþí. Åðéóçìáßíåôáé üôé äéêáßùìá íá èÝóïõí õðïøçöéüôçôá åêëïãÞò, Ý÷ïõí üëá ôá ìÝëç ðïõ Þôáí åããåãñáììÝíá ìÝ÷ñé ôçí 19ç Ìáúïõ 2010, çìÝñá äéåîáãùãÞò ôçò åôÞóéáò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò. Ïóïé åê ôùí ìåëþí åðéèõìïýí íá èÝóïõí õðïøçöéüôçôá åêëïãÞò ôùí ðñÝðåé íá õðïâÜëïõí ó÷åôéêÞ áßôçóç ôçí 13ç Áõãïýóôïõ 2010 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ êáé ìÝ÷ñé ôçí 15.30ìì Ãéá ôçí ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÔÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ ÐÉÅÑÉÁÓ Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÄÓ ÍÉÊ. ÌÇËÉÙÔÇÓ

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ïé ìïõóìïõëéÝò èá áíèßóïõí öÝôïò;

ñéóêüìáóôå óôçí êáñäéÜ ôïõ êáëïêáéñéïý êáé èõìÞèçêá ìéá ìïõóìïõëéÜ ðïõ åß÷áìå óôïí êÞðï óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´60. ¹ôáí ôï ìïíáäéêü äÝíôñï óôçí áõëÞ ðïõ áðïëáìâÜíáìå ôïí ßóêéï ôïõ üëï ôï êáëïêáßñé êáé Üíèéæå ôï öèéíüðùñï. ¸êáíå áóðñïêßôñéíá ëïõëïýäéá ìå ìïó÷ïâïëéÜ ðéêñáìýãäáëïõ. Ôçí Üíïéîç ìáò Ýäéíå ðñþôï áðü üëá ôá Üëëá äÝíôñá, öñÝóêá ìïýóìïõëá. ¹ôáí ìéêñÜ ìå ëßãç óÜñêá êáé ðïëëÜ êïõêïýôóéá. ÄÝíôñï êé áõôü! Íá êáìáñþíåé ïëÜíèéóôï üôáí üëá ôá Üëëá Ýñé÷íáí ôá öýëëá ôïõò ãéá íá îå÷åéìùíéÜóïõí. Ãéá íá êÜíåé óôï ôÝëïò ôé; ¸íáí êáñðü ðïõ óå ðáßäåõå íá îå÷ùñßóåéò ôç ëéãïóôÞ óÜñêá áðü ôá ðïëëÜ êïõêïýôóéá. Ôï Ýâëåðåò ôï öèéíüðùñï íá êáìáñþíåé ãåìÜôï áõôïðåðïßèçóç êáé óïõ Ýñ÷ïíôáí íá ôïõ äþóåéò ðÝíôå öÜóêåëá, üôáí óêåöôüóïõíá ôá ìïýóìïõëá ðïõ èá Ýôñùãåò ôçí Üíïéîç. Êé áõôÜ áí ôá Ýâëåðåò äçëáäÞ ãéáôß êÜðïéåò öïñÝò ôá ðÜãùíå ï ÷åéìþíáò. Åäþ Üëëá äÝíôñá ëéãüôåñï âéáóôéêÜ íá áíèßóïõí, áðü ôéò ìïõóìïõëéÝò, üðùò ïé áìõãäáëéÝò êáé ïé ñïäáêéíéÝò êáé ôçí ðáôÜãáíå. Ç ìïõóìïõëéÜ èá ãëýôùíå; Êé üìùò, üëï ôï êáëïêáßñé êáìÜñùíå êáôáðñÜóéíç óôïí êÞðï ìå ýöïò ðïõ åããõÜôï ôçí åðéôõ÷ßá ôçò. Ðáñüôé óõíÞèùò ìéëïýóáìå åéñùíéêÜ ãéá ôá ìïýóìïõëá ìå ôá ðïëëÜ êïõêïýôóéá, ôçí Üíïéîç ôá áðïëáìâÜíáìå. ÂëÝðåôå üëï ôï ÷åéìþíá åß÷áìå âáñåèåß íá ôñþìå îåñüóõêá êáé ôï öñÝóêï öñïýôï ôï ëá÷ôáñïýóáìå. Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí. Ôá öñïýôá Üñ÷éóáí íá ðëçèáßíïõí êáé íá âåëôéþíåôáé ç ðïéüôçôÜ ôïõò. ÓÞìåñá âñßóêïõìå ôá ðÜíôá êáé óå êÜèå åðï÷Þ, Üëëá íôüðéá, Üëëá åéóáãüìåíá êé Üëëá óõíôçñçìÝíá. Ç ìïõóìïõëéÜ Ýðåóå õðÝñ áíåãÝñóåùò ðïëõêáôïéêßáò. Ðïéïò êáôáäÝ÷ïíôáí ðéá íá öÜåé ìïýóìïõëá, üôáí óôï ôñáðÝæé Ýêáíáí ðáñÝëáóç ïé áíáíÜäåò êáé ôá Üëëá åîùôéêÜ;

Ç óõíáõëßá ôçò «ËáúêÞò Ïñ÷Þóôñáò Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò» ÓÅË.12

ÈÁ ÅÉÍÁÉ Ç ÌÏÍÁÄÉÊÇ ÓÕÍÁÕËÉÁ ÔÇÓ ÏÑ×ÇÓÔÑÁÓ ÖÅÔÏÓ ÓÔÇ ÂÏÑÅÉÁ ÅËËÁÄÁ

ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ ÓÇÌÅÑÁ ÌÅ ÔÏ “ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ”

× á ñ ßæ ïõ í ì éá ì Ýñ á á ðü ô ï Ê áë ï ê á ßñ é ô ïõ ò ó ô ï ä Ü óï ò

ÓÅË.3

Â

ÓÅË.9

ÍïéêïêõñéÜ êáé Åðé÷åéñÞóåéò

ÓÅË.5

¸ëçîå ç áðïãñáöÞ, áíáìÝíåôáé ç Ýíáñîç áîéïðïßçóçò ôùí óôïé÷åßùí

ÄÅÍ ÐÔÏÏÕÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÐÉÔÁÎÇ, ÓÊÅÖÔÏÍÔÁÉ ÏÌÙÓ ÔÇÍ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ ÔÙÍ ÁÃÏÑÙÍ

Ìáæß ôçò ÷Üèçêå üìùò êáé ôï Üñùìá ìéáò åðï÷Þò êáé ôá ðéêñáìýãäáëá ìðïñåß íá ìçí åßíáé åõ÷Üñéóôá óôç ãåýóç áëëÜ Ý÷ïõí éáìáôéêÝò éäéüôçôåò. Äýóêïëç ç äåêáåôßá ôïõ ‘60 áëëÜ óõíÜìá äçìéïõñãéêÞ êáé åõáßóèçôç. Èá ìïõ ðåßôå äåí õðÜñ÷ïõí óÞìåñá åõáéóèçóßåò; ÕðÜñ÷ïõí ìüíï ðïõ åêäçëþíïíôáé õðïêñéôéêÜ Þ áããßæïõí ôá üñéá ôçò õðï÷ïíäñßáò, êÜðïéåò öïñÝò. Ðüóïé ðñïôéìïýìå óÞìåñá Ýíá öñïýôï ðïõ öéëïîåíåß êÜðïéï óêïõëçêÜêé Ýíáíôé áõôïý ìå ôçí ôÝëåéá åìöÜíéóç; Êé üìùò ç ðáñïõóßá ôïõ óêïõëçêéïý áðïêëåßåé ôçí ýðáñîç öõôïöáñìÜêùí åíþ ôï óïõëïýðé äåí åããõÜôáé ôçí áãíüôçôá, áðü ìüíï ôïõ. ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé ôá âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá ìå ôá ïðïßá ðñïóôáôåýïõìå êáé ôçí õãåßá ìáò êáé ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. ÁëëÜ áêüìç êé áõôÜ, ôá áãïñÜæïõìå óôéò ðïóüôçôåò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò êáé äéá÷åéñéæüìáóôå óùóôÜ ôá áðïññßììáôá; Åßìáé ïéêïëüãïò óïõ ëÝåé ï Üëëïò êáé áãïñÜæåé óçìåéùìáôÜñéï, áðü áíáêõêëùìÝíï ÷áñôß. Äýóêïëá üìùò ðéÜíåé ôï êïõâáäÜêé íá ñßîåé äõï óôáãüíåò íåñü óôï êáçìÝíï ôï öõôü ðïõ óôÝêåôáé ìáñáìÝíï óôï ðåæïäñüìéï. Êé Üìá ôý÷åé êáé ôï äåé îåñü; Êýñéïò ïßäå ôé èá áêïýóåé ï ÄÞìáñ÷ïò ðïõ äåí ôïõ êáßãåôáé êáñöß ãéá ôï ðñÜóéíï! Ðéèáíþò íá ìçí ôç ãëõôþóïõí ïýôå ïé âïõëåõôÝò ðïõ õðïó÷Ýèçêáí áõîÞóåéò ôñïöÞò êáé íåñïý óôï êáçìÝíï ôï öõôü ðñïåêëïãéêÜ êáé éäïý ôá áðïôåëÝóìáôá! Ôï öõôü ìáñÜèçêå. ÌÜëéóôá! Ðïéïò öôáßåé ãé’ áõôü; ÓõíÞèùò üëïé ïé Üëëïé, åêôüò áðü ôïí ïéêïëüãï ãåßôïíá ðïõ êáèçìåñéíÜ óêïõíôïõöëÜåé åðÜíù ôïõ. Ôçí þñá âÝâáéá ðïõ ïé Üëëïé áêïýíå ôá ó÷ïëéáíÜ ôïõò, Ýíá êïõâáäÜêé ðåñéìÝíåé Üäåéï äßðëá óôç âñýóç êáé äåí Ý÷åé óôüìá íá ìéëÞóåé. ÓÅË.12

ÓÅË.5


2 ÁÕÑÉÏ ÓÔÉÓ 9.30 ÔÏ ÂÑÁÄÕ

Ï ÄçìÞôñçò ÌðÜóçò óôï Áñ÷áßï èÝáôñï Äßïõ

ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏ ÁÑ×ÁÉÏ ÈÅÁÔÑÏ ÄÉÏÕ

«ÉÐÐÅÉÓ»

ôïõ ÁñéóôïöÜíç

ÌÁÆÉ ÔÏÕ, Ç ÏÑ×ÇÓÔÑÁ ÍÅÙÍ ÊÁÉ Ç ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÄÉÏÕ

Áýñéï óôéò 9.30 ôï âñÜäõ, óôï Áñ÷áßï èÝáôñï Äßïõ ôï öéëüìïõóï êïéíü èá Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá áêïýóåé ôïí ÄçìÞôñç ÌðÜóç, ôïí êáô’ åîï÷Þí óýã÷ñïíï ëáúêü ôñáãïõäéóôÞ áëëÜ êáé êáôáîéùìÝíï åñìçíåõôÞ ôçò íåüôåñçò ãåíéÜò, óå Ýíá ìïíáäéêü ðñüãñáììá ìáæß ìå ôçí âñáâåõ-

ìÝíç ïñ÷Þóôñá íÝùí êáé ôç ÷ïñùäßá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ. Óôç óõíáõëßá áõôÞ, ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÄÞìï Äßïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÖåóôéâÜë Ïëýìðïõ, ï ÄçìÞôñçò ÌðÜóçò èá ìáò ôáîéäÝøåé óå ìéá äéáäñïìÞ óôï ðñïóùðéêü ôïõ ñåðåñôüñéï («×áìïðïýëéá», «Ç æùÞ», «Øßèõñïé êáñäéÜò», «ÓðáóìÝíï ÊáñÜâé» ê.á.), üðùò åðßóçò, êáé óå áãáðçìÝíá ëáúêÜ ôñáãïýäéá ìåãÜëùí åëëÞíùí óõíèåôþí áëëÜ êáé åðéëïãÝò åêðëÞîåéò. Ìáæß ôïõ, ç ïñ÷Þóôñá íÝùí êáé ç ÷ïñùäßá ôïõ ÄÞìïõ Äßïõ ìå ôç óõì-

2010

ÁÐÏ ÔÇ ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÄÉÁÄÑÏÌÇ

ìåôï÷Þ ôùí êáëëéôå÷íþí, Öéëéþ ÓÝñâïõ, ÓôÝëëá ÐáðáíáóôÜóç, ÁëÝîç ÇëéÜäç õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ Íßêïõ ÐáôñÞ ìå åìðåéñßá óå áíÜëïãåò óõììåôï÷Ýò, êáèþò Ý÷ïõí óõíïäåýóåé åðéôõ÷þò, ôïí ×ñÞóôï Íéêïëüðïõëï (2009), ôïí Áíôþíç ÑÝìï (2009), ôïí Ìáíþëç ÌçôóéÜ (2008), ôïí Ìßìç ÐëÝóóá (2007), áíáìÝíåôáé íá äþóïõí ôïí êáëýôåñï ôïõò åáõôü, åíèïõóéÜæïíôáò ôï êïéíü, áêüìç ìßá öïñÜ. Ðñïðþëçóç åéóéôçñßùí ãßíåôáé óôï åêäïôÞñéï ôïõ ÏÑ.ÖÅ.Ï óôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò óôçí Êáôåñßíç, óôï ÊÝíôñï Ìåóïãåéáêþí Øçöéäùôþí óôï Äßïí, óôï ÁíáøõêôÞñéï ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý ÐÜñêïõ ôïõ Äßïõ êáé óôï ãñáöåßï ðëçñïöïñéþí ôïõ ÄÞìïõ Ëéôï÷þñïõ. ÔéìÞ åéóéôçñßïõ 10€ (ÃåíéêÞ Åßóïäïò).

Ç ÈåáôñéêÞ ÄéáäñïìÞ óõíå÷ßæåé ìå ðïëý ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôéò ðáñáóôÜóåéò ôçò êáôåîï÷Þí ðïëéôéêÞò êáé åðßêáéñçò êùìùäßáò ôïõ ÁñéóôïöÜíç, «ÉÐÐÅÉÓ», ôç ÄåõôÝñá 2 Áõãïýóôïõ óôï Ôå÷íïëïãéêü êáé Ðïëéôéóôéêü ÐÜñêï Ëáõñßïõ, ôçí ÐáñáóêåõÞ 6 Áõãïýóôïõ óôï Áñ÷áßï ÈÝáôñï Äßïõ, ôï ÓÜââáôï 7 Áõãïýóôïõ óôï Áñ÷áéïëïãéêü ÐÜñêï Áìößðïëçò êáé ôçí ÊõñéáêÞ 8 Áõãïýóôïõ óôï Áñ÷áßï ÈÝáôñï ÈÜóïõ. Ç ðáñÜóôáóç ðáñïõóéÜæåôáé óå ìåôÜöñáóç Ê. ×. Ìýñç, óêçíïèåóßá Âáóßëç ÍéêïëáÀäç, ìå ôïõò Ðáýëï ×áúêÜëç êáé Ãéþñãï ÁñìÝíç óôïõò äýï êýñéïõò ñüëïõò. Ôï Ýñãï

ÏÁÅÄ - ÅÐÁÓ ÌÁÈÇÔÅÉÁÓ

Ôç ÄåõôÝñá ç áíÜñôçóç ôùí ðéíÜêùí áîéïëüãçóçò

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

Ï Êáñõðßäçò Èåüöéëïò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò Óïößáò ôï ãÝíïò Óïõíôïõëßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç ÊáôçñôæÞ Ãåùñãßá ôïõ Ðáíáãéþôç êáé ôçò Áíáóôáóßáò ôï ãÝíïò Ðáëáìðïõãéïýêç ðïõ ãåííÞèçêå êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí óôéò 4 Óåðôåìâñßïõ 2010 ìå Èñçóêåõôéêü ãÜìï óôïí Éåñü Íáü Èåßáò ÁíáëÞøåùò

1o Äùñï

2o Äùñï

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

��ùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

3o Äùñï

Ï Ðáðáäüðïõëïò Èåüäùñïò ôïõ Éùáêþâïõ êáé ôçò Áöñïäßôçò ôï ãÝíïò Ðåôñßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôï Êéëêßò êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç êáé ç Ðáðáäçìçôñßïõ ÖùôåéíÞ ôïõ ÆÞóç êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò Éùáííßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôç Èåóóáëïíßêç êáé êáôïéêåß óôçí Êáôåñßíç ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí ìå ðïëéôéêü ãÜìï óôï Äçìáñ÷åßï Êáôåñßíçò.

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

ÔÏÕ ÙÑÏÌÉÓÈÉÏÕ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ

Åíçìåñþíïõìå ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò, üôé ïëïêëçñþèçêå ç äéáäéêáóßá ìïñéïäüôçóçò ôïõ Ùñïìéóèßïõ Åêðáéäåõôéêïý Ðñïóùðéêïý ãéá ôéò ÅÐÁ.Ó Ìáèçôåßáò ôïõ Ï.Á.Å.Ä.,ãéá ôï Ó÷ïëéêü ¸ôïò 2010-2011. Ç ÐñùôïâÜèìéá ÅðéôñïðÞ Áîéïëüãçóçò Ùñïìéóèßïõ Åêðáéäåõôéêïý Ðñïóùðéêïý, áöïý ïëïêëÞñùóå ôï Ýñãï ôçò, èá ðñïâåß óôçí áíÜñôçóç ôùí ðéíÜêùí áîéïëüãçóçò ôùí ùñïìéóèßùí åêðáéäåõôéêþí, ôç ÄåõôÝñá 02/08/2010 óôéò ÅÐÁ.Ó Ìáèçôåßáò ôïõ Ï.Á.Å.Ä. Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ìðïñïýí áðü ôçí áíùôÝñù çìåñïìçíßá íá ðñïóÝñ÷ïíôáé óôéò êáôÜ ôüðïõò ÅÐÁ.Ó Ìáèçôåßáò ôïõ Ï.Á.Å.Ä., ðñïêåéìÝíïõ íá åíçìåñùèïýí ãéá ôï óýíïëï ôùí ìïñßùí êáé ôç óåéñÜ êáôÜôáîÞò ôïõò. Ç äéáäéêáóßá èá ïëïêëçñùèåß óýìöùíá ìå ôçí õð’ áñéèì 6622/383/25.05.2010 Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé ôçí õð’ áñéèì.Â122846/04.06.10 ÐñïêÞñõîç ÅéäéêïôÞôùí ãéá ôçí ðñüóëçøç Ùñïìéóèßïõ Åêðáéäåõôéêïý Ðñïóùðéêïý.

Ï ÊÉÍ/ÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ óáò åý÷åôáé ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

Ôï Ýñãï äéäÜ÷ôçêå ôï 424 ð. ×. êáé åêôüò áðü ôï ðñþôï âñáâåßï ðïõ êÝñäéóå, Þôáí êáé ôï ðñþôï Ýñãï ðïõ Ýöåñå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÁñéóôïöÜíç. Óôü÷ïò ôïõ Þôáí ç äéáêùìþäçóç ôùí «êáêþí» ðïëéôéêþí êáé áðïôåëåß ôçí ðéï ùìÞ ðïëéôéêÞ êùìùäßá ôïõ. ¸ñãï áëëçãïñéêü ìå óõìâïëéóìïýò, óýã÷ñïíï üóï ðïôÝ, èåìåëéþíåé ôçí Üðïøç ðùò üôáí óå ìéá ðïëéôåßá êõñéáñ÷Þóåé ç áðÜôç, ç åîáãïñÜ, ç öáõëüôçôá, ç áíáîéïêñáôßá, ôï øÝìá, ç ðáñáðëÜíçóç ìüíï ìå ôá ßäéá ìÝóá ìðïñåß íá ðïëåìçèåß. Ï ÁñéóôïöÜíçò äçëþíåé ôï ìßóïò ôïõ ãéá ôïí äçìáãùãü ÊëÝùíá, Ðáöëáãüíá óôï Ýñãï, ðïõ ìåôÜ ôïí ÐåñéêëÞ êáôåß÷å ôçí åîïõóßá óôçí ðüëç ôçò ÁèÞíáò ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôïõ Ðåëïðïííçóéáêïý ðïëÝìïõ. Ãéá íá ÷ôõðÞóåé ôïí öáýëï ÊëÝùíá, ï ðïéçôÞò åöåõñßóêåé Ýíáí öáõëüôåñï, ï ïðïßïò êáé êáôáôñïðþíåé ôïí äçìáãùãü. Ôï Ýñãï êáèáñÜ ðïëéôéêü êáõôçñéÜæåé ôçí êáêïäéá÷åßñéóç êáé ôéò áôáóèáëßåò ôçò åîïõóßáò, ðïõ ïäçãïýí ôç ÷þñá óôçí ðáñáêìÞ, ôçí åîáèëßùóç êáé ôï ìáñáóìü êáé ðñïåéäïðïéåß ôïõò ðïëßôåò êÜèå åðï÷Þò ãéá ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åëëï÷åýïõí óôá èåìÝëéá ôçò Äçìïêñáôßáò. «Ç ðáñÜóôáóç, ÷ùñßò íá õðïíïìåýóåé ôï ÷éïýìïñ êáé ôï óáôéñéêü ðíåýìá ôïõ Ýñãïõ, ôïðïèåôåß êáô’ áñ÷Üò ôïõò Éððåßò óôï éóôïñéêü ôïõò ðëáßóéï êáé åîåôÜæåé ôéò áíÜãêåò ðïõ ôïõò äçìéïýñãçóáí, öéëïäïîåß äå íá ôïíßóåé ôá óôïé÷åßá ðïõ êáèé-

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÓÕÍÔÅËÅÓÔÅÓ ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ Ê. ×. Ìýñçò ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ Âáóßëçò ÍéêïëáÀäçò ÓÊÇÍÉÊÁ – ÊÏÓÔÏÕÌÉÁ ÃéÜííçò Ìåôæéêþö ÌÏÕÓÉÊÇ Áíôéãüíç ÔóïëÜêç ×ÏÑÏÃÑÁÖÉÁ ×ñÞóôïò Ðáðáäüðïõëïò Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ ÖÙÔÉÓÌÙÍ Íßêïò Âëáóüðïõëïò ÖÙÔÉÓÌÏÉ Êþóôáò ×ëßâáò ÂÏÇÈÏÓ ÓÊÇÍÏÈÅÔÇÓ Óïößá ÊáñáãéÜííç ÂÏÇÈÏÓ ×ÏÑÏÃÑÁÖÏÕ Ìáíþëçò ÈåïäùñÜêçò ÊÁËËÉÔÅ×ÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ Êþóôáò ÌðÜëëáò ÄÉÁÍÏÌÇ Áëëáíôïðþëçò (ÁãïñÜêñéôïò) Ðáöëáãüíáò (ÊëÝùí) Á’ Äïýëïò ’ Äïýëïò ÄÞìïò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ:

óôïýí ôçí êùìùäßá áõôÞ, Ýíá ðïëéôéêü Ýñãï åðßêáéñï óå êÜèå åðï÷Þ êáé åéäéêÜ óôéò ìÝñåò ìáò, ðïõ ç ÷þñá äéÝñ÷åôáé áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÞ êáé ðïëéôéêÞ êñßóç.» åðéóçìáßíåé ï óêçíïèÝôçò ôçò ðáñÜóôáóçò Âáóßëçò ÍéêïëáÀäçò.

Ðáýëïò ×áúêÜëçò Ãéþñãïò ÁñìÝíçò Óáìøþí Öýôñïò Èýìéïò Êïýêéïò ÃéÜííçò Êïôóáñßíçò

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

TV ðñüãñáììá

ÅÔ 3 08.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 10.00: ÍåÜðïëç, ëáêùíéêÞ ïìïñöéÜ 10.30: Mediteranneo 11.00: «Áåéíáýôåò» Ïé ¸ëëçíåò êáé ç èÜëáóóá 11.30: Ôá åðáããÝëìáôá ôçò èáëáóóáò 12.30: Êïéíïâïýëéï áé÷ìÞò 13.30: Åëëçíåò ãåëïéïãñÜöïé 14.00: Öùôüóöáéñá 14.30: Æþíç áóöáëåßáò 15.00: Ç ìéêñÞ Íôïñßô 16.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Äüêôùñ Æé Âåããïò» 18.30: Ç êáôóáñüëá ôï ãåýìá êáé ï ïõñáíßóêïò 19.00: ÅëëÜäá – ÉóñáÞë 21.00: Ç ÎÝíç ôáéíßá ôïõ ÓáââÜôïõ 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: 47ï äéåèíÝò éóôéïðëïéêü ñÜëé Áéãáßïõ 00.14: ÄéáâïëéêÜ ìõáëÜ 01.00: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

06.30: Alter Kids 12.30: Hit parade 13.00: TV Weekend 16.15: Ôá ðáñáôñÜãïõäá 18.45: Êåíôñéêü Äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Lipstick jungle 22.00: Mad men 23.00: Dalida, ìéá ìïéñáßá ãõíáßêá, ìéá ìåãÜëç ôñáãïõäßóôñéá 03.00: «Äéåêäßêçóç ÷ùñßò üñéá» 04.00: Black Donnellys

06.00: Ôï êëåéäß (Å) 07.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç êïýêëá êáé ç ðáíïýêëá”. 15.45: Ôá öéëáñÜêéá 17.00: Crhistine 17.50: ÅéäÞóåéò 18.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ç ìåãÜëç ôùí ìðÜôóùí ó÷ïëÞ» 19.44: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá “Áõôü ðïõ èÝëåé ôï êïñßôóé”. 00.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Ñïê óôáñ» 02.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Áíèñùðïêõíçãüò» 03.00: Íüìïò êáé ôÜîç 04.30: Veronica Mars

07.00: Ï êüóìïò ôùí æþùí 07.30: Éåñïß ðßèçêïé 08.00: AðïóôïëÞ óôçí ÁíôáñêôéêÞ 09.00: Ôï øÜñåìá óôçí Åõñþðç 10.00: Äåýôåñç áíÜãíùóç 12.00: Åðé÷åßñçóç ðåñéâÜëëïí 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÄéáóðïñÜ 15.00: Ïé ëõñÜñçäåò ôïõ Áéãáßïõ 15.30: ÊõñéáêÞ óôï ÷ùñéü 18.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ëáüò êáé ÊïëùíÜêé» 20.00: ÁñðáêôéêÜ 21.00: ÊëÞñùóç ËÏÔÔÏ 21.05: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôçò êáêïìïßñáò» 00.30: ÎÝíç ôáéíßá. «Éåñüò êáðíüò» 02.30: ÁëçèéíÝò åìðåéñßåò 03.00: ÔáñáãìÝíá ÷ñüíéá 03.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá

NET 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.10: Ïé ìåí êáé ïé äåí 08.00: ÐÜôåñ çìþí 09.00: ÄåëçãéÜííåéï ðáñèåíáãùãåßï 10.00: ÉäéáéôÝñá ãéá êëÜììáôá 11.00: ×ßëéåò êáé ìßá íý÷ôåò 13.00: ÁÍÔ1 news 13.15: ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.15: ÎÝíç ôáéíéá «Ìå ôñåëáßíåéò» 16.50: Merlin 17.00: ÁÍÔ- 1 17.50: Next top model 20.00: ÁÍÔ 1 21.00: Dancing with the stars 22.00: Ìå ôï äåîß 23.00: Ola 10+ 01.30: Ôï êëåéäß ôïõ ðáñáäåßóïõ 02.30: Ðñüêëçóç 03.30: Ôñéêõìßá 04.00: ÔçëåìÜñêåôéãíê 05.00: ¸íá êé Ýíá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Ðåò ôï øÝìáôá 08.00: ÁóõíÞèåéò ýðïðôïé 09.00: Taxi girl 10.00: Ïìïñöïò êüóìïò ôï ðñùß 12.50: ÌÝãá Óôáñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.50: Åíáò ìÞíáò êáé êÜôé 15.40: ÌðáìðÜ ìçí ôñÝ÷åéò 16.50: Ôï êüêêéíï äùìÜôéï 17.10: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 18.00: ÃëõêéÝò áë÷çìåßåò 18.30: Ç åêäßêçóç ôçò îáíèéÜò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: ÐáéäéêÞ ÷áñÜ. 22.00: The Twenty 23.30: Ðáôáãïíßá: Ç Üêñç ôïõ êüóìïõ. 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.15: World series of poker 02.30: Öýãáìå 03.30: Áðüóôáóç áíáðíïÞò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: ÊáñÝ ôçò íôÜìáò

06.00: Baywatch 08.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 09.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 10.00: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ 13.00: ÅéäÞóåéò 14.15: Creek idol –Ôåëéêüò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÎÝíç ôáéíßá. «Áíåõ üñùí áãÜðç» 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ç áãÜðç ìáò» 23.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Âñüìéêá üìïñöá ðñÜãìáôá» 01.15: ÷ùñßò ß÷íïò 02.15: Ïé ìïíïìÜ÷ïé 01.45: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: ÁëëáîÝ ôï 02.30: Äýï êáé êÜôé Üíôñåò

06.00: Óáââáôïêýñéáêï óôç ÍÅÔ 10.00: Íôáãê 10.30: Ëéëï êáé Óôéôò 11.00: ÇñáêëÞò 12.00: ÅéäÞóåéò 13.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Íôßóíåú «Ãïõßíé ôï áñêïõäÜêé: Áíïéîç ìå ôç Ñï» 15.00: ÅéäÞóåéò. 16.00: Óôá Üêñá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï êýñéïò ÐôÝñáñ÷ïò». 20.30: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá «ÌÝôóïâï» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Óôçí õãåéÜ ìáò. 01.00: History Channel


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÓÁÂÂÁÔÏ 31 ÉÏÕËÉÏÕ 2010 3

ÐÉÅÑÉÁ

ÌÅ ÁÖÏÑÌÇ ÔÇÍ ÅÐÉÓÔÑÁÔÅÕÓÇ

Åýèñáóôïí ðïëßôåõìá ç Äçìïêñáôßá ÃñÜöåé ï Ã. ÑÜðôçò ¢ó÷çìá ôá ðñÜãìáôá ìå ôçí áðåñãßá ôùí Éäéïêôçôþí ôùí öïñôçãþí áõôïêéíÞôùí êáé ôçí åðéóôñÜôåõóÞ ôïõò, éäéáßôåñá êÜôù áðü ôéò óçìåñéíÝò óõãêõñßåò. ¼ëç ç ÅëëÜäá åßíáé Ýíá êáæÜíé ðïõ âñÜæåé. Ðïëëïß êëÜäïé Ý÷ïõí õðïóôåß ôåñÜóôéåò æçìßåò áðü ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç (ôïõ êåöáëáßïõ) êáé ôá êéíÝæéêá ðñïúüíôá. Ìå ôïí ôñüðï ðïõ äéáôßèåíôáé óôéò áãïñÝò áðïôÝëåóáí ôçí ôáöüðåôñá ãéá ðëÞèïò åðé÷åéñÞóåùí, êáé ü÷é ìüíï óôçí ÅëëÜäá… Ïé ôïõñéóôéêÝò ìáò ðåñéï÷Ýò åß÷áí åíáðïèÝóåé ôéò åëðßäåò ôïõò ãéá êÜðïéá ðáñÜôáóç ôçò åðéâßùóçò ôïõò óôï öåôéíü êáëïêáßñé, ó÷åäüí ìÜôáéá. ÓáñÜíôá ìÝñåò êÜðïéáò ôïõñéóôéêÞò êßíçóçò åßíáé áðëþò ìéá Ýíåóç. Êé åíþ üëá ðñïìçíýïõí Ýíá óêëçñü öèéíüðùñï ìå áíáìåíüìåíåò êïéíùíéêÝò åêñÞîåéò, ç áðåñãßá ôùí áõôïêéíçôéóôþí öÝñíåé ôçí êñßóç ðéï êïíôÜ ãéá ðëÞèïò óõíáöþí åðáããåëìÜôùí êáé äñáóôçñéïôÞôùí. Ãéá ðñþôç öïñÜ ç åðéóôñÜôåõóç – ðïëý áíôéäçìïêñáôéêü ìÝôñï – Ý÷åé ôçí åðßöáóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò. Ôï íá äéáóùèåß Ýíáò êëÜäïò äåí åßíáé ëýóç. Ï èÜíáôüò óïõ ç æùÞ ìïõ, åßíáé ìéá Üëëç éäéüôõðç ôáöüðåôñá. Ãéáôß ïé áõôïêéíçôéóôÝò ìåñéêïß áðü ôïõò ïðïßïõò áíáðÜíôå÷á ÷Üíïõí ôçí áîßá ôùí áäåéþí ôïõò (70.000 Å) ãéáôß Üëëïé ôéò ðÞñáí ìå Ýíá ÷áñôüóçìï, äåí îåóÞêùóáí ôïí êëÜäï ôïõò üôáí Ýðñåðå. ÐÜíù óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá áíôáðïêñéèïýí óôá ãñáììÜôéá êáé ôéò åðéôáãÝò óôï ôÝëïò êÜèå ìÞíá, áíÝ÷ïíôáí íá åéóðñÜôôïõí ÷áìçëüôåñá êüìéóôñá, áñêåß íá ìçí ôïõò óöñáãéóèïýí ïé åðéôáãÝò. Ìá ôüôå ðþò åîçãåßôáé íá åðé÷åéñåßôáé ç áðåëåõèÝñùóç ôùí ìåôáöïñþí, ðïõ Ýíôïíá ôçí åõëïãåß êáé ï Ê. Ìß÷áëïò, åíþ ïé íôáëéêÝñçäåò äýï ÷ñüíéá ôþñá ó÷åäüí «ìðáßíïõí ìÝóá» ìå ôá êüìéóôñá ðïõ åéóðñÜôôïõí; Ôé «óáäéóìüò» åê ìÝñïõò ôçò ðïëéôåßáò êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò åßíáé áõôüò, íá åðéäéþêïõí äçëáäÞ ôïí åëåýèåñï áíôáãùíéóìü êáé íá ðñïóäïêïýí ìåßùóç ôùí ôéìþí óôéò ìåôáöïñÝò; ÔÏ ÈÅÌÁ ÔÙÍ ÌÅÔÁÖÏÑÉÊÙÍ ÃÑÁÖÅÉÙÍ Ôï ðñüâëçìá åóôéÜæåôáé óôá ìåôáöïñéêÜ ãñáöåßá, ðïõ âñßóêïõí ôá áãþãéá ãéá ôá áõôïêßíçôá, êáé ëåéôïõñãïýí ùò óôõãíïß ìåóÜæïíôåò ìåôáîý ôùí åðé÷åéñÞóåùí åîáãùãéêïý ðñïóáíáôïëéóìïý êáé ôùí áõôïêéíçôéóôþí. Áõôïß ìå Ýíá ôçëåöþíçìá åéóðñÜôôïõí ðåñéóóüôåñá áðü ôï äýóôõ÷ï íôáëéêÝñç ðïõ öôÜíåé ìÝ÷ñé ôç Óïõçäßá Þ ôç Ñùóßá, åí ìÝóù ðëÞèïõò äõóêïëéþí êéíäýíùí êáé ñßóêùí. Íá ãéáôß ïé ìåôáöïñÝò åßíáé áêñéâÝò óôçí ÅëëÜäá. Áõôü äåí ôï êáôáããÝëëïõí ïé íôáëéêÝñçäåò, ãéáôß èá ãñáöïýí óôç «ìáýñç ëßóôá» êáé èá ðáñïðëéóèïýí, ìÝíïíôáò ÷ùñßò áãþãé. Êáé ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ ôá ïñãáíùìÝíá ãñáöåßá üôé äåí áíôÝ÷ïõí óå ìéá ôÝôïéá åêäï÷Þ, ãéáôß êáñáäïêïýí ïé åôáéñßåò ðïõ Ý÷ïõí ðïõëÞóåé ôá áõôïêßíçôÜ ôïõò óôïõò íôáëéêÝñçäåò ìå ãñáììÜôéá êáé åðéôáãÝò. ¸ôóé, ôþñá åóôéÜæïõí ôï ðñüâëçìá óôçí äéáêõâåõüìåíç áîßá ôùí áäåéþí ôïõò êáé äåí ìéëïýí ãéá ôçí êáôáëÞóôåõóç ôïõò ìå ôï ýøïò ôùí êïìßóôñùí ðïõ ëáìâÜíïõí. Áí ôá êüìéóôñá Þôáí áíèñþðéíá, ßóùò ïé ðåñéïõóßåò ôïõò äåí èá Þôáí õðïèçêåõìÝíåò, ðáñÜ ôïí áíåëÝçôï áãþíá ðïõ êáèçìåñíÜ êÜíïõí óôï óêëçñü åðÜããåëìÜ ôïõò. Ôþñá Ýñ÷åôáé ç åðéóôñÜôåõóç áðü ôï êñÜôïò ãéá ìéá äéåêäßêçóç óåâáóìïý ôùí ðåñéïõóéþí ôïõò (ðïëý èåìéôÞ) ðïõ äåí ôç óåâÜóôçêáí ðïôÝ ôá ìåôáöïñéêÜ ãñáöåßá ôïõò, ðïõ ôïõò èÝëïõí ðÜíôá ÷ñåùìÝíïõò, ãéá íá äéáðñáãìáôåýïíôáé åê ôïõ áóöáëïýò, öèçíÜ ôá êüìéóôñá êáé åêåßíïé ïé Üìïéñïé íá ìçí ìðïñïýí íá óçêþóïõí ðïôÝ êåöÜëé, êáé áðåñãïýí ôþñá, ðñïêáëþíôáò ôéò Üëëåò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò, êáé ôçí êõâÝñíçóç ðïõ ôåëåß õðü ôïí áóöõêôéêü åíáãêáëéóìü ìå ôçí «ÅõñùðáúêÞ Ôñüéêá». Êñßìá êáé ãéá ôïõò íôáëéêÝñçäåò êáé ãéá ôçí ÊõâÝñíçóç.

Óå ÓÝññåò, Ðéåñßá êáé ×áëêéäéêÞ ï Ðáíáãéþôçò ØùìéÜäçò ÁÕÔÏ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ

Óôéò ÓÝññåò, óôçí Ðéåñßá êáé óôç ×áëêéäéêÞ èá âñåèåß áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï 31 Éïõëßïõ êáé 1 Áõãïýóôïõ 2010 ï ÍïìÜñ÷çò Ðáíáãéþôçò ØùìéÜäçò, óôï ðëáßóéï ôçò ðñïåêëïãéêÞò ôïõ ðåñéïäåßáò ùò õðïøçößïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò.

3.850 ÏÉ ÄÇÌÏÓÉÏÉ ÕÐÁËËÇËÏÉ ÓÔÇÍ ÐÉÅÑÉÁ

¸ëçîå ç áðïãñáöÞ, áíáìÝíåôáé ç Ýíáñîç áîéïðïßçóçò ôùí óôïé÷åßùí ¸ëçîå ç áðïãñáöÞ ôùí ìéóèïäïôïýìåíùí áðü ôï Äçìüóéï õðáëëÞëùí êáé ëåéôïõñãþí ìå ôïõò õðïõñãïýò Åóùôåñéêþí ÃéÜííç Ñáãêïýóç êáé Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ íá ðáñïõóéÜæïõí ÷èåò ôá áðïôåëÝóìáôá óå êïéíÞ óõíÝíôåõîç ôýðïõ. Óýìöùíá ìå ôá ôåëéêÜ óôïé÷åßá ôï óýóôçìá áðÝãñáøå ìÝ÷ñé ôéò 23 Éïõëßïõ 761.000 õðáëëÞëïõò êáé ìåôÜ ôçí ïëéãïÞìåñç ðáñÜôáóç ðïõ äüèçêå ï áñéèìüò ôùí áðïãñáöÝíôùí áíÞëèå óôéò 768.009, ìå âÜóç ôá óôïé÷åßá ðïõ åß÷áí óõãêåíôñùèåß Ýùò 29/7/2010 (þñá 11:37). Ôï óýóôçìá áðÝãñáöå 60.000–80.000 åããñáöÝò ìå ìïíáäéêïýò êùäéêïýò ÁÖÌ ôçí çìÝñá êáé ôþñá áõôïß ïé áñéèìïß ðñÝðåé íá êáôçãïñéïðïéçèïýí êáé íá áîéïðïéçèïýí. ÐáñÜ ôç ìÝãåèïò ôçò ðñïóðÜèåéáò ôá äåäïìÝíá ôçò áðïãñáöÞò ðñïâëÝðåôáé íá áëëÜîïõí óýíôïìá, êáèþò èá õðÜñîåé ðëÞèïò ìåôáôÜîåùí áëëÜ êáé óõíôáîéïäïôÞóåùí, åíüøåé ôùí áëëáãþí óôï áóöáëéóôéêü. Ôï íïýìåñï ðïõ ðñïÝêõøå åßíáé ìéêñüôåñï áðü üóá Ý÷ïõí áêïõóôåß êáôÜ êáéñïýò êáé ôþñá ðïõ Ýãéíå ãíùóôü ðñïÝ÷åé ç áðïäïôéêÞ áîéïðïßçóÞ ôïõ. Ôï «Ïëýìðéï ÂÞìá» ìå áöïñìÞ ôç ëÞîç ôçò áðïãñáöÞò åß÷å ìéá óõæÞôçóç ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ íïìáñ÷éáêïý ôìÞìáôïò ôçò ÁÄÅÄÕ Ðéåñßáò, üðïõ ðáñáôÝèçêáí ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá êáé ðñïôÜóåéò ìå âÜóç ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò áðïãñáöÞò. Ï ËÁÆÁÑÏÓ ÖÕÑÉÍÉÄÇÓ «ÌåôÜ ôçí õëïðïßçóç ôçò áðïãñáöÞò üëùí ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí óôçí ÅëëÜäá, áðïäåéêíýåôáé ðåñßôñáíá üôé ïé áñéèìïß äéáøåýäïõí ìéá óõóôçìáôéêÞ êáé ÷ñüíéá ðáñáðïßçóç ðåñß 1,5 Þ êáé 2,5 åêáôïììõñßùí. Áðïäåéêíýåôáé ðëÝïí üôé êáé óå ìéóèïëïãéêÞ äáðÜíç êáé áíáëïãéêÜ ìå ôïí ðëçèõóìü, åßìáóôå êÜôù áðü ôï ìÝóï üñï ôçò ÅÅ. ÅðéðëÝïí, õðÜñ÷ïõí êáé åíóôÜóåéò ôïõ óõíäéêáëéóôéêïý êéíÞìáôïò, üóïí áöïñÜ ôï ðïéïé áðïãñÜöçóáí. Äåí åßíáé ìüíï ï óôåíüò äçìüóéïò ôïìÝáò, üðïõ åìåßò õðïëïãß-

æïõìå 670.000, ãéáôß ôï íïýìåñï ôçò áðïãñáöÞò Ýöèáóå óôéò 767.000. Óå áõôü ôï óýíïëï ðåñéÝ÷ïíôáé êáé äéÜöïñïé Üëëïé ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï äçìüóéï. ÄÞìáñ÷ïé, áíôéäÞìáñ÷ïé, ìðëïêÜêéá, öáñìáêïðïéïß, ãéáôñïß êáé Üëëïé ðïõ äåí åßíáé äçìüóéïé õðÜëëçëïé, áëëÜ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï äçìüóéï, ìå ôç ìïñöÞ ôçò åìðïñéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìåôáîý éäéùôþí êáé äçìïóßïõ». ¼óïí áöïñÜ ôçí Ðéåñßá ðïéá åßíáé ôá ðñþôá óõìðåñÜóìáôá ôçò áðïãñáöÞò; «Áðü üóá âëÝðïõìå ìÝ÷ñé óôéãìÞò åßìáóôå ãýñù óôïõò 3.850 äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò. Ôï áí åßìáóôå ðïëëïß Þ ëßãïé èá ìðïñïýóáìå íá êÜíïõìå ìéá ïñèïëïãéêÞ ïñãÜíùóç êáé èá âëÝðáìå üôé óå êÜðïéåò õðçñåóßåò ïé õðÜëëçëïé åßíáé åëÜ÷éóôïé êáé óå êÜðïéåò ßóùò íá ðåñéóóåýïõí. Ìå ôá êáéíïýñéá ìÝôñá üìùò, ôéò áëëáãÝò óå áóöáëéóôéêü êáé óõíôáîéïäïôéêü, ìÝ÷ñé ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ äåí èá ðåñéóóåýåé êáíÝíáò. Èá õðÜñ÷åé Ýëëåéììá óå üëåò ôéò õðçñåóßåò, ãéáôß Ýíáò ðïëý ìåãÜëïò áñéèìüò óõíáäÝëöùí Þäç êáôÝèåóå êáé óõíå÷ßæåé íá êáôáèÝôåé áéôÞóåéò óõíôáîéïäüôçóçò. Ïðüôå óôï íïìü èá Ý÷ïõìå ðñüâëçìá ìåôÜ ôï ÓåðôÝìâñç ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí äçìüóéùí õðçñåóéþí. Äåí èá åóôéÜæåôáé ìüíï óôïõò åêðáéäåõôéêïýò, áëëÜ êáé óå õãåéïíïìéêïýò, íïóçëåýôñéåò, óå óõíáäÝëöïõò ïé ïðïßïé ãéá 1-2 ÷ñüíéá èá öïñôùèïýí ìéá 15åôßá, éäéáßôåñá ïé ãõíáßêåò. ÔÝôïéåò ðåñéðôþóåéò äåí ðñüêåéôáé íá ìåßíïõí, èá âãïõí óôç óýíôáîç. Ìðïñåß íá øçößóôçêå ï íüìïò üôé ìå ôéò áðïëáâÝò ðïõ Ý÷åé Ýíáò äçìüóéïò õðÜëëçëïò ôï 2010, ìðïñåß íá âãåé ôï 2011-12-13 óôç óýíôáîç ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò ãéá íá ìçí Ý÷åé êáìéÜ áðþëåéá, áëëÜ Ý÷åé ÷áèåß ç åìðéóôïóýíç ðñïò ôï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá. Ïé óõíÜäåëöïé èá êáôáèÝóïõí áéôÞóåéò ãéá óõíôáîéïäüôçóç. Ìïéñáßá ïé äçìüóéåò õðçñåóßåò ôïõ íïìïý èá õðïëåéôïõñãïýí, èá Ý÷ïõìå óïâáñüôáôï ðñüâëçìá». ÏÉ ÌÁÆÉÊÅÓ ÓÕÍÔÁÎÉÏÄÏÔÇÓÅÉÓ ÖÅÑÍÏÕÍ ÓÇÌÁÍÔÉÊÇ ÌÅÉÙÓÇ Ïðüôå ïé áñéèìïß ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé âÜóåé ôçò áðïãñáöÞò áðü ÓåðôÝìâñéï èá ìåéùèïýí óçìáíôéêÜ;

«Ìå ôï íüìï üôé ðñïóëáìâÜíåôáé Ýíáò ãéá êÜèå ðÝíôå ðïõ áðï÷ùñïýí êáé ôï ðÜãùìá ôùí ðñïóëÞøåùí óôïõò ÏÔÁ, èá äåßôå ôá íïýìåñá ðïõ âãáßíïõí áðü ôçí áðïãñáöÞ íá åßíáé êáôÜ ôï 1/3 ëéãüôåñá ðñïò ÉáíïõÜñéïÖåâñïõÜñéï. Áí äåí áíáäéïñãáíùèåß ôï äçìüóéï, áí äåí ëåéôïõñãÞóïõí ôá ðëçñïöïñéáêÜ óõóôÞìáôá, ç ìç÷áíïãñÜöçóç óôéò õðçñåóßåò, èá õðÜñîåé óïâáñüôáôï ðñüâëçìá óôç ëåéôïõñãßá ôçò äçìüóéáò äéïßêçóçò. Áí äåí ðñïâåß ç êõâÝñíçóç óôçí áîéïðïßçóç ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý, ìå áîéïðñåðåßò óõíèÞêåò åñãáóßáò, áìïéâÞò, åêóõã÷ñïíéóìïý ìÝóùí êáé äéáñêÞ åêðáßäåõóç èá Ý÷ïõìå óïâáñü ðñüâëçìá». Ç áíáëïãßá Ýíá ðñïò ðÝíôå, ðñïâëÝðåôáé óôï ìíçìüíéï;

ÁÐÏÃÑÁÖÅÍÔÅÓ ÁÍÁ ÖÕËÏ Öýëï Áñéèìüò ÕðáëëÞëùíÐïóïóôü % ÁÍÄÑÁÓ 412607 54% ÃÕÍÁÉÊÁ 355150 46%

ÁÐÏÃÑÁÖÅÍÔÅÓ ÁÍÁ Ó×ÅÓÇ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÔÇÓ ÊÕÑÉÁÓ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇÓ ÅñãáóéáêÞ ó÷Ýóç ÌOÍÉÌÏÉ ÕÐAËËÇËÏÉ ÔÏÕ ÄÇÌÏÓIÏÕ / ÄÉÊÁÓÔÉÊÏI ËÅÉÔÏÕÑÃÏI /ÄÇÌOÓÉÏÉ ËÅÉÔÏÕÑÃÏI ÉÄÉÙÔÉÊÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕ ÁÏÑÉÓÔÏÕ ×ÑÏÍÏÕ ÉÄÉÙÔÉÊÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕ ÏÑÉÓÌÅÍÏÕ ×ÑÏÍÏÕ ÓÕÌÂÁÓÉÏÕ×ÏÉ ÅÑÃÏÕ ÁÉÑÅÔÏÉ ÅÐÉ ÈÇÔÅÉÁ ÙÑÏÌÉÓÈÉÏÉ/ÇÌÅÑÏÌÉÓÈÉÏÉ ÌÅÔÁÊËÇÔÏÉ ÅÌÌÉÓÈÇ ÅÍÔÏËÇ ÌÅËÇ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÉÙÍ ÐÑÏÅÄÑÏÓ, ÄÉÅÕÈÕÍÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ, ÄÉÏÉÊÇÔÇÓ, ÕÐÏÄÉÏÉÊÇÔÇÓ

×áñßæïõí ìéá ìÝñá áðü ôï Êáëïêáßñé ôïõò óôï äÜóïò

Ôþñá ðïõ åßíáé ãíùóôüò êáé ï áñéèìüò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí ðñÝðåé íá ðñïùèçèåß ç áðïäïôéêÞ áîéïðïßçóÞ ôïõò; «ÐñÝðåé íá ðåñÜóïõìå óôçí áîéïðïßçóç áõôïý ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý. Íá ìçí îå÷íÜìå üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ìðáßíïõí óôï äçìüóéï Üíèñùðïé ìå ðïëý óçìáíôéêÝò óðïõäÝò, ïé ïðïßïé ìÝíïõí áíáîéïðïßçôïé. ÅðéóôÞìïíåò ìå äõï êáé ôñßá ðôõ÷ßá, ôÝóóåñåéò êáé ðÝíôå îÝíåò ãëþóóåò, áëëÜ åêôüò áðü áõôïýò üðïõ ÷ñåéáóôåß íá ðñïóëçöèåß êáéíïýñéï ðñïóùðéêü, íá ðñïóëçöèåß íåïëáßá ðïõ Ý÷åé ôá ðñïáíáöåñèÝíôá ðôõ÷ßá êáé åßíáé óôçí áíåñãßá. Íá ìçí êïéôÜîïõí íá êÜíïõí ðïëéôéêÜíôéêá ðáé÷íßäéá ãéá íá êáôáðïëåìÞóïõí ôçí áíåñãßá êÜðïéùí óõíôå÷íéþí. Íá ðÜñïõí íÝï êüóìï ìå üñåîç ãéá äïõëåéÜ. Ç êïéíùíßá ìáò Ý÷åé íÝïõò áíèñþðïõò, êáôáîéùìÝíïõò åðéóôÞìïíåò ðïõ ðåñéìÝíïõí íá ôïõò ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï äçìüóéï».

«Ôï Ýíá ðñïò ðÝíôå ðïõ õðÜñ÷åé ôþñá, ßó÷õå êáé ôçí ðåñßïäï äéáêõâÝñíçóçò Óçìßôç, êÜðïõ ôçñÞèçêå êÜðïõ äåí ôçñÞèçêå. Ôþñá åìöáíßóôçêå ìå ôç ìïñöÞ ôïõ ìíçìïíßïõ. Ôï ìíçìüíéï âÝâáéá ðñïÝâëåðå Ýíá ðñïò åöôÜ, áëëÜ åðåéäÞ êÜôé ôÝôïéï äåí Þôáí ëåéôïõñãéêü, ðñïêñßèçêå ãéá êÜèå ðÝíôå ðïõ èá áðï÷ùñïýí íá ðñïóëáìâÜíåôáé Ýíáò. Âåâáßùò, íá áíáöÝñïõìå êáé ìéá óôñáôéÜ áíèñþðùí ïé ïðïßïé áìåßâïíôáé áðü ôï äçìüóéï êáé äåí ðñïóöÝñïõí åñãáóßá ðïõèåíÜ. Áõôü ãßíåôáé, ü÷é áðü õðáéôéüôçôá ôùí óõíáäÝëöùí áëëÜ ôçò êõâÝñíçóçò. ÐáñÜäåéãìá åßíáé ïé åñãáæüìåíïé óôçí ÏëõìðéáêÞ, óå ÄÅÊÏ ïé ïðïßåò êáôáñãÞèçêáí êáé áêüìç äåí ïëïêëçñþèçêáí ïé ìåôáôÜîåéò. Ðñüêåéôáé ãéá óïâáñÜ æçôÞìáÁÐÏÃÑÁÖÅÍÔÅÓ ÁÍÁ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ôá ðïõ ðñÝðåé íá äåé ç êõâÝñíçóç. Äåí åßíáé ìüíï íá ãßíåé ç Âáèìßäá Åêðáßäåõóçò Áñéèìüò ÕðáëëÞëùí Ðïóïóôü % áðïãñáöÞ êáé íá ðïýìå åßìáóôå ÐÅ 300905 39% ôüóïé. Ãéá åìÜò, ôï Ý÷ïõìå îáíáÄÅ 212574 28% ðåß, ç áðïãñáöÞ Þôáí ðÜãéï ÅÉÄÉÊÙÍ ÈÅÓÅÙÍ 73305 10% áßôçìá äåêáåôéþí. Ãíùñßæáìå ÕÅ 69559 9% ðüóïé Þìáóôáí óôï äçìüóéï ÔÅ 66669 9% ôïìÝá, ãéáôß Ý÷ïõìå ôá óôïé÷åßá ÁÍÅÕ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ ÅÊÐ/ÓÇÓ43540 6% ôïõ Ãåíéêïý Ëïãéóôçñßïõ ôïõ ÄÅ ÓÕÌÐËÇÑÙÈÇÊÅ 142 0% êñÜôïõò, ôï ïðïßï ìáò ðëçñþíåé. ÐÜíôïôå ëÝãáìå üôé äåí éó÷ýïõí ôá íïýìåñá ðïõ áêïýãïíôáé. ÁÐÏÃÑÁÖÅÓ ÁÍÁ ÇÌÅÑÁ ÐÜíôá ïé ðïëéôéêïß êáôÜ ôçí Çìåñïìçíßá Áñéèìüò ÕðáëëÞëùí ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï áíáöÝñï09-07-2010 (Ýíáñîç ðéëïôéêÞò ëåéôïõñãßáò) 8504 íôáé óå 1,5 êáé 2 åêáôïììýñéá 10-07-2010 19793

ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÔÇÓ ÁÐÏÃÑÁÖÇÓ ÁÐÏÃÑÁÖÅÍÔÅÓ ÊÁÔÁ ÇËÉÊÉÁ Çëéêßá Áñéèìüò ÕðáëëÞëùí >60 43743 50-60 168958 40-50 258280 30-40 205277 20-30 86246 <20 4174

äçìïóßùí õðáëëÞëùí êáé ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ôá áëëÜæïõí. ¼ôáí åìöáíßæåôáé ðñüâëçìá ñåõóôüôçôáò óôï äçìüóéï, ðÜëé öôáßíå ïé äçìüóéïé õðÜëëçëïé. Ãéá üëá öôáßìå åìåßò êáé ðïôÝ ïé ðïëéôéêïß êáé ïé åðéëïãÝò ôïõò. ÐëÝïí, áöïý Ýãéíå ç ðåñßöçìç áðïãñáöÞ, ìå üëåò ôéò åíóôÜóåéò ðïõ Ý÷ïõìå óáí åñãáæüìåíïé ãéá ôï ðþò Ýãéíå êáé ðïéïé êáôáãñÜöçêáí, èá ðñÝðåé íá ðáñèïýí áðïöÜóåéò. ¹ñèå ç þñá ôùí ðïëéôéêþí».

Áñéèìüò ÕðáëëÞëùí

Ðïóïóôü %

625738 53833 44811 14345 12609 7495 4614 1175 1003 493

82% 7% 6% 2% 2% 1% 1% 0% 0% 0%

380

0%

11-07-2010 28628 12-07-2010 (Ýíáñîç ðáñáãùãéêÞò ëåéôïõñãßáò)55453 13-07-2010 67329 14-07-2010 58305 15-07-2010 67678 16-07-2010 66487 17-07-2010 11507 18-07-2010 33365 19-07-2010 71263 20-07-2010 65247 21-07-2010 81199 22-07-2010 83114 23-07-2010 79723 24-07-2010 (Ýíáñîç ðáñÜôáóçò) 1908 25-07-2010 970 26-07-2010 2950 27-07-2010 2840 28-07-2010 3029 29-07-2010 1111

Óå áíáìïíÞ ï èåñéíüò ÊéíçìáôïãñÜöïò Êáôåñßíçò

ÓÕÃÊÉÍÇÔÉÊÇ Ç ÁÍÔÁÐÏÊÑÉÓÇ ÔÙÍ ÅÈÅËÏÍÔÙÍ

ÄÕÓÅÕÑÅÔÇ ÁÐÏÄÅÉÊÍÕÅÔÁÉ Ç ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÁ ÔÏÕ ×ÅÉÑÉÓÔÇ ÐÑÏÂÏËÇÓ

¢ôïìá êÜèå çëéêßáò âñßóêïíôáé êáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 8 ôï âñÜäõ, óôï ðáñáôçñçôÞñéï ôùí ÍÝùí Ðüñùí ìå óêïðü íá öõëÜîïõí ôïí ¼ëõìðï, óõììåôÝ÷ïíôáò óôï ðñüãñáììá ôçò åèåëïíôéêÞò ïìÜäáò äñÜóçò Ðéåñßáò. Ç äñÜóç áõôÞ õëïðïéåßôáé ãéá 3ç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ áðü ôá ìÝëç ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ìå óôü÷ï ôçí åèåëïíôéêÞ ðõñïðñïóôáóßá ôïõ âïõíïý ôùí èåþí, áëëÜ êáé ôùí Ðéåñßùí.

áèõóôÝñçóå ç Ýíáñîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðñïâïëþí óôï Äçìïôéêü ÊéíçìáôïèÝáôñï ôçò Êáôåñßíçò öÝôïò ôï êáëïêáßñé. Áéôßá, ç äõóôïêßá óôçí åýñåóç ôå÷íéêïý ðïõ èá áíáëÜâåé ôçí åñãáóßá êáé èá öÝñíåé åéò ðÝñáò ôéò ðñïâïëÝò. Ôçí åâäïìÜäá ðïõ Ýñ÷åôáé áíáìÝíåôáé èåôéêÞ åîÝëéîç êáé ïñéóôéêÞ ëýóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò, ùóôüóï èá åßíáé ìéá åâäïìÜäá ÷ùñßò êéíçìáôïãñáöéêÝò ðñïâïëÝò ãéá ôçí Êáôåñßíç êáèþò áðü ôçí ÐÝìðôç åßíáé êëåéóôüò êáé ï êéíçìáôïãñÜöïò Åõêáñðßäç.

Ðåñßðïõ 500 åèåëüíôñéåò êáé åèåëïíôÝò áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Ðéåñßáò, êõñßùò ïéêïãÝíåéåò, íÝåò êáé íÝïé, êáëýðôïõí åðß 100 óõíå÷üìåíåò çìÝñåò, êáèçìåñéíÜ ìå äýï âÜñäéåò, ôç öýëáîç åíüò ìåãÜëïõ ïñåéíïý üãêïõ åíôüò ôçò Ðéåñßáò êáé ðñïóöÝñïõí óçìáíôéêÞ âïÞèåéá óôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá. Ôá ìÝëç ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò , ìå ìïíáäéêü «üðëï» Ýíá æåõãÜñé êéÜëéá êáé Ýíá êéíçôü ôçëÝöùíï áðü ôá äýï ðáñáôçñçôÞñéá ôïõ íïìïý, ìüëéò äïõí êáðíü óôï âïõíü, åéäïðïéïýí ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá, ç ïðïßá åíôüò ïëßãùí ëåðôþí ìðïñåß íá åðÝìâåé êáé íá áíôéìåôùðßóåé ôç öùôéÜ åí ôç ãåíÝóåé ôçò. Ç áíôáðüêñéóç ôùí åèåëïíôþí åßíáé óõãêéíçôéêÞ. Ôçí ðåñóéíÞ ðåñßïäï óõììåôåß÷áí 487 ïéêïãåíÝíåéåò óôá äýï ðáñáôçñçôÞñéá ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò, óôïõò ÍÝïõò Ðüñïõò êáé óôçí ¸ëáöï. Åðßóçò, êáôÜ ôçí ðåñóéíÞ ðåñßïäï áíáöÝñèçêáí áðü ôïõò åèåëïíôÝò 13 ðåñéðôþóåéò öùôéÜò óôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá, ïé ïðïßåò áíôéìåôùðßóôçêáí Ýãêáéñá. Ôá ìÝëç ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÏìÜäáò ÄñÜóçò Í. Ðéåñßáò êáëïýí ôïõò ðïëßôåò ôçò Ðéåñßáò áëëÜ êáé üóïõò âñåèïýí ãéá äéáêïðÝò óôïõò ðñüðïäåò ôïõ ìáãåõôéêïý Ïëýìðïõ, íá ôïõ ÷áñßóïõí 5 þñåò áðü ôï êáëïêáßñé ôïõò, áíáëáìâÜíïíôáò ìßá âÜñäéá óå Ýíá áðü ôá äýï ðáñáôçñçôÞñéá ôçò ïìÜäáò. Ìå ìéá åéäéêÞ äéáäéêôõáêÞ åöáñìïãÞ óôïí éóôï÷þñï www.otopospou.gr óôçí åíüôçôá «Ìéá ìÝñá ãéá ôï ÄÜóïò» ïé åíäéáöåñüìåíïé ðïëßôåò ìðïñïýí íá êëåßóïõí ìéá åëåýèåñç âÜñäéá êáé íá óõíäñÜìïõí åíåñãÜ óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò

Ê

Ïé åôïéìáóßåò ãéá ôï öåôéíü ðñüãñáììá ôùí ôáéíéþí, êáèþò êáé åñãáóßåò óõíôÞñçóçò êáé âåëôßùóçò ôïõ ÷þñïõ Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß åäþ êáé êÜðïéï äéÜóôçìá, áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Ïñãáíéóìü ôïõ äÞìïõ êáé ôçí ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ËÝó÷ç Êáôåñßíçò. Ùóôüóï, ç èÝóç ôïõ ôå÷íéêïý Ýìåéíå áíáðÜíôå÷á êåíÞ ãéá ëüãïõò õãåßáò êáé îåêßíçóå ç áíáæÞôçóç íÝïõ ôå÷íéêïý, ìå ãíþóåéò ðïõ üðùò öáßíåôáé äåí êáôÝ÷ïõí ðïëëïß ðëÝïí. Ç èÝóç ðñïóöÝñèçêå óå ôå÷íéêïýò ðïõ åñãÜæïíôáé óôïí ÷åéìåñéíü êéíçìáôïãñÜöï ôçò ðüëçò, üìùò ëüãù Üëëùí õðï÷ñåþóåùí êáé äéáöïñåôéêþí ôå÷íéêþí ðñïäéáãñáöþí ôùí ìç÷áíçìÜôùí êáíÝíáò áðü ôïõò ðñïôåéíüìåíïõò äåí äÝ÷ôçêå. Ôï ìç÷Üíçìá ðñïâïëÞò ðïõ Ý÷åé óôç äéÜèåóÞ ôïõ ï èåñéíüò êéíçìáôïãñÜöïò åßíáé ðáëéüôåñçò ôå÷íïëïãßáò, üðùò öáßíåôáé, áðü áõôÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå Üëëïõò êéíçìáôïãñÜöïõò êáé ãéá áõôü ôï ëüãï, ðñïêýðôïõí äõóêïëßåò óôçí åýñåóç ÷åéñéóôÞ. ÅîÝëéîç óôï æÞôçìá áíáìÝíåôáé ôç ÄåõôÝñá, üôáí êáé èá ãßíåé óõíÜíôçóç ìå Ýíáí ôå÷íéêü õðïøÞöéï ãéá ôç èÝóç. ÐÜíôùò, ç êéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç Ý÷åé êáôáóôñþóåé ðñüãñáììá ðñïâïëþí ãéá ôÝóóåñéò åâäïìÜäåò, ïðüôå óå ðåñßðôùóç ðïõ üíôùò âñåèåß ôå÷íéêüò êáé îåêéíÞóïõí ïé ðñïâïëÝò èá äéáñêÝóïõí ãéá üëï ôïí Áýãïõóôï. Áõôü èá åßíáé êÜôé ðïõ èá ÷áñßóåé óôïõò êéíçìáôïãñáöüöéëïõò êáé ãåíéêüôåñá óôï êïéíü ôçò ðüëçò üìïñöåò óôéãìÝò óõíäõÜæïíôáò ôçí 7ç ôÝ÷íç ìå ôç íõ÷ôåñéíÞ äñïóéÜ ðïõ ðñïóöÝñåé ç ôáñÜôóá ôïõ äçìáñ÷åßïõ.


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Å É Ä Ç Ó Å É Ó

Ç äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç Ðéåñßáò óå Åõñùðáúêü ðñüãñáììá

ÓÜââáôï

Ôï üíïìá ôïõ çñùéêïý äáóêÜëïõ ÃéÜííç Êáíßäç èá öÝñåé ôï íÝï óýã÷ñïíï ó÷ïëåßï-ïéêïôñïöåßï óôï ÌðåóëÜí

ÍÅÏËÁÉÁ - E -YOUTH ÓÔÇ ÑÏÕÌÁÍÉÁ Ç Äéåýèõíóç Â/èìéáò Åê/óçò ìÝóù ôïõ Ãñáöåßïõ Êéíçôéêüôçôáò & Åõñùðáúêþí ÐñïãñáììÜôùí êáé åêðñüóùðïé ìáèçôÝò áðü ôï Éäéùôéêü Ó÷ïëåßï «ÐëÜôùí» êáé ôï ÉÅÊ Êáôåñßíçò óõììåôåß÷áí óôç äåýôåñç óõíÜíôçóç ôùí åôáßñùí (áðü Éôáëßá, Ñïõìáíßá êáé Âïõëãáñßá) óôç Ñåóßôá (ÔéìéóïÜñá) ôçò Ñïõìáíßáò óôá ðëáßóéá Åõñùðáúêïý ÐñïãñÜììáôïò Íåïëáßá – E-Youth. Ç óõíÜíôçóç ïñãáíþèçêå áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ðüëçò Ñåóßôá «Universitatea Eftimie Murgu». Ôçí åëëçíéêÞ áðïóôïëÞ åêðñïóþðçóáí ç õðåýèõíç ôïõ Ãñáöåßïõ Êéíçôéêüôçôáò êáé Åõñùðáúêþí ÐñïãñáììÜôùí êá. Óïößá Áñãõñïðïýëïõ, ï äéá÷åéñéóôÞò Ýñãùí ôïõ Ãñáöåßïõ, ê. Êþóôáò Áíôùíßïõ êáé ôÝóóåñéò íÝïé ôçò Ðéåñßáò, áðü 16 Ýùò 26 åôþí, Ðáíáãéþôá ÔóÝôóéëá (ÉÅÊ Êáôåñßíçò), Êùíóôáíôßíá Ôóéìïðïýëïõ (ÐëÜôùí), ÁóôÝñéïò Íôïýìïò (ÐëÜôùí) êáé ÓÜââáò Óôáöõëßäçò (ÐëÜôùí). ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò 3Þìåñçò óõíÜíôçóçò óôç Ñïõìáíßá, ïé íÝïé ìáò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá óõíáíôçèïýí ìå ôïõò íÝïõò áðü Ñïõìáíßá, Éôáëßá êáé Âïõëãáñßá êáé íá åíôá÷èïýí óôéò êïéíÝò ïìÜäåò åñãáóßáò ðïõ ïñßæåé ôï Ðñüãñáììá: 1.ÔïðéêÞ Éóôïñßá êáé Ìýèïé. 2. ÐáñáäïóéáêÝò ÃéïñôÝò êáé ËáúêÞ ÔÝ÷íç. 3. ÐåñéâÜëëïí, Áñ÷éôåêôïíéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ ôçò Ðåñéï÷Þò. 4. ÔïðéêÜ ðñïúüíôá êáé ÐáñáäïóéáêÝò ÓõíôáãÝò ôçò Ðåñéï÷Þò. Óêïðüò ôùí ôåóóÜñùí ïìÜäùí åñãáóßáò åßíáé íá áíáäåé÷èåß ï Íïìüò ìáò ìÝóá áðü ôçí ðáñáãùãÞ ðïëõìåóéêþí ðñïúüíôùí ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ÍÝåò Ôå÷íïëïãßåò. Ôï Åõñùðáúêü Ðñüãñáììá E-ÍÅÏËÁÉÁ ðñïêýðôåé áðü ôç âïýëçóç ôùí åôáßñùí ãéá ôçí åíèÜññõíóç ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò êáé ôçò êáéíïôïìßáò ôùí íÝùí, ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí ðñïþèçóç êáé ôçí áîéïðïßçóç ôùí ðåñéï÷þí ôïõò. ÌÝóù ôçò ÷ñÞóçò ôùí óýã÷ñïíùí Ôå÷íïëïãéþí Ðëçñïöïñßáò êáé Åðéêïéíùíßáò êáé ôçí õðïóôÞñéîç Ýìðåéñùí åêðáéäåõôéêþí, ïé íÝïé ôçò Åõñþðçò êáëïýíôáé íá åêöñÜóïõí, íá åñìçíåýóïõí êáé íá áíáêáëýøïõí ôéò ïìïñöéÝò êáé ôéò ðáñáäüóåéò ôùí ðåñéï÷þí ôïõò, ðïõ åßíáé ùò åðß ôï ðëåßóôïí Üãíùóôåò êáé ìáêñéÜ áðü ôïõò ìáæéêïýò ðñïïñéóìïýò ôïõñéóôþí. Ôï E-YOUTH äçìéïõñãåß ìéá íÝá äéäáêôéêÞ ðïñåßá, éäéáßôåñá êáéíïôüìá êáé ìå ìéá äéåðéóôçìïíéêÞ ðñïóÝããéóç, ç ïðïßá èá åßíáé óå èÝóç íá ôïíþóåé ôç äçìéïõñãéêüôçôá ôùí íÝùí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí, íá óõìâÜëïõí óôç óùìáôéêÞ Üóêçóç êáé íá áîéïðïéçèïýí ïé íÝåò ôå÷íïëïãßåò ðëçñïöïñéþí êáé åðéêïéíùíéþí ùò ìéá ãëþóóá ðéï êïíôÜ óôïí êüóìï ôçò íåïëáßáò. ÊÜèå åôáßñïò Ý÷åé åðéëÝîåé 36 íÝïõò ôçò åðéêñÜôåéÜò ôïõ ãéá íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò êáé íá ãßíïõí ïé ðñùôáãùíéóôÝò ôçò EÍÅÏËÁÉÁ. Ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç, ç Ä/íóç Â/èìéáò Åê/óçò Í. Ðéåñßáò åêôüò ôùí äñÜóåùí Êéíçôéêüôçôáò ðïõ õëïðïéåß óôá ðëáßóéá ôùí ðñïãñáììÜôùí Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé Youth ( Íåïëáßá) ìå ôá ó÷ïëåßá ôïõ Íïìïý ìáò, óõììåôÝ÷åé óå êáéíïôüìá ÅõñùðáúêÜ ÐñïãñÜììáôá ðñùôïðïñþíôáò óå ôïðéêü, ðåñéöåñåéáêü áëëÜ êáé åèíéêü åðßðåäï

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áðü ôï ôìÞìá Åããåßùí Âåëôéþóåùí ôçò Äéåýèõíóçò Ãåùñãßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ðéåñßáò áíáêïéíþíïíôáé ôá åîÞò: ÐñïêåéìÝíïõ íá ìç äçìéïõñãçèïýí ðñïâëÞìáôá óôï äßêôõï ôçò Ä.Å.Ç ðáñáêáëïýíôáé ïé ÄÞìïé, ïé Ô.Ï.Å. êáé ïé éäéïêôÞôåò çëåêôñïäïôçìÝíùí ãåùôñÞóåùí üðùò ðåñéïñßóïõí üóï ôï äõíáôü ðåñéóóüôåñï ôç ëåéôïõñãßá ôùí áñäåõôéêþí óõóôçìÜôùí, êáôÜ ôéò þñåò 11:00 – 15:00 ôçí ðåñßïäï áðü 23 Éïõíßïõ Ýùò êáé 8 Áõãïýóôïõ 2010 êáé åéäéêÜ ôéò èåñìüôåñåò çìÝñåò, ãéá íá ìçí áðïññïöÜôáé çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá êáôÜ ôéò þñåò áé÷ìÞò ôïõ öïñôßïõ ôïõ óõóôÞìáôïò.

Óáò ãíùñßæïõìå üôé ç ÊéíçôÞ ÌïíÜäá ôïõ Øõ÷éáôñéêïý Íïóïêïìåßïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ ç ïðïßá óôåëå÷þíåôáé áðü Øõ÷ßáôñï êáé ÅðéóêÝðôñéá Õãåßáò, èá åðéóêåöèåß ôçí ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ 2010 ôá ÁãñïôéêÜ Éáôñåßá ôïõ ÄÄ Ëüöïõ áðü ôéò 9.00 ðì åùò ôéò 11ðì êáé ôïõ ÄÄ ÑÜ÷çò áðü ôéò 11ðì åùò ôéò 13 ìì ôïõ Äçìïõ ÐÝôñáò. Åðßóçò óáò ãíùñßæïõìå üôé ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ (åêôüò ÓáââÜôïõ & ÊõñéáêÞò) áðü ôéò 7.00 ðì åù óôéò 2.30ìì ç ìïíÜäá êáô’ ïßêïí Öñïíôßäáò Øõ÷éêÞò Õãåßáò (ÌÏÖØÕ). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 23510 78311 Ï ÄéïéêçôÞò ÅììáíïõÞë ÊïóìáäÜêçò

Ïé âáóéêÝò áñ÷Ýò ôïõ íÝïõ áíáðôõîéáêïý íüìïõ

Ï íÝïò íüìïò äßíåé Ýìöáóç óôá éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí åðåíäýóåùí, ðñïùèþíôáò Ýíá íÝï åðé÷åéñçìáôéêü ðñüôõðï ôï ïðïßï âáóßæåôáé óôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá, ôçí ðïéüôçôá, ôçí åîùóôñÝöåéá, ôçí êáéíïôïìßá, ôçí ðáñáãùãéêÞ áíáäéÜñèñùóç, ôçí ðñÜóéíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé ôçí áîéïðïßçóç ôùí óõãêñéôéêþí ðëåïíåêôçìÜôùí óå ôïðéêü êáé ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò éóüññïðçò áíÜðôõîçò óôç ÷þñá. ÅðéðëÝïí, ï íÝïò íüìïò åéóÜãåé ðñùôïðïñéáê��ò ãéá ôá åëëçíéêÜ äåäïìÝíá äéáäéêáóßåò åëÝã÷ïõ, ïé ïðïßåò õðçñåôïýí ôç äéáöÜíåéá óå üëá ôá óôÜäéá êáé ðñïÜãïõí ôçí áîéïðéóôßá óôçí áîéïëüãçóç ôùí åðåíäõôéêþí ó÷åäßùí.

Äéáäéêáóßá áîéïëüãçóçò

¸îé ÷ñüíéá ìåôÜ ôï “ëïõôñü áßìáôïò” ðïõ ðñïêÜëåóáí ôñïìïêñÜôåò óå ó÷ïëéêü óõãêñüôçìá ôçò ðüëçò ÌðåóëÜí, ôçò Âüñåéáò Ïóåôßáò, ìå ðåñéóóüôåñïõò áðü 350 íåêñïýò, ìåôáîý áõôþí êáé 155 ìéêñÜ ðáéäéÜ, Ýíá íåüäìçôï ó÷ïëåßï èá èõìßæåé óå üëïõò ôçí çñùéêÞ ðñÜîç ôïõ 74÷ñïíïõ ïìïãåíÞ, äÜóêáëïõ ãõìíáóôéêÞò, ÃéÜííç Êáíßäç, ï ìåãáëýôåñïò óå çëéêßá üìçñïò ôùí ôñïìïêñáôþí.

Ëåéôïõñãßá ÊéíçôÞò ÌïíÜäáò ôïõ ØÍÐÏ

Óýìöùíá ìå ôá ðñïâëåðüìåíá óôï õðü êáôÜèåóç ó÷Ýäéï íüìïõ, ãéá åðåíäõôéêïýò öïñåßò ðïõ ðëçñïýí ôá êñéôÞñéá öåñåããõüôçôáò êáé äéÜèåóçò ôùí éäßùí êåöáëáßùí ç áîéïëüãçóç ãßíåôáé:

31 Éïõëßïõ 2010

áíáöÝñåôáé óôçí éóôïóåëßäá ôçò ðåñéöÝñåéáò Ðñáâïìðåñåæíß, ôçò Âüñåéáò Ïóåôßáò. Ôï ó÷ïëåßï êáôáóêåõÜæåôáé ìå óõã÷ñçìáôïäüôçóç ôùí êõâåñíÞóåùí ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Íïñâçãßáò. Ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò, ôï ÌðåóëÜí åðéóêÝöèçêáí äéðëùìÜôåò ôùí Ðñåóâåéþí ôùí äýï ÷ùñþí óôç Ñùóßá, ãéá íá åðéâëÝøïõí ôçí ðñüïäï ôùí åñãáóéþí. Ç áíôéðñïóùðåßá, ìáæß ìå ôïí åðéêåöáëÞò ôçò ðåñéï÷Þò Ðñáâïìðåñåæíß, ÑïõóëÜí Íôáïýñïö, åðéóêÝöèçêáí ôçí “Ðüëç ôùí ÁããÝëùí”, üðïõ êáôáôÝèçêáí ëïõëïýäéá óôï ìíçìåßï “Ôï ÄÝíôñï ôçò Èëßøçò”, áëëÜ êáé ôï ìáñôõñéêü ó÷ïëåßï. Ôï ó÷ïëåßï-ïéêïôñïöåßï “ÃéÜííçò Êáíßäçò”, Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá íá õðïäå÷ôåß 200, êïéíùíéêÜ ìåéïíåêôïýíôåò, ìáèçôÝò. Ôï ïéêïôñïöåßï èá ìðïñåß íá öéëïîåíåß 72 ðáéäéÜ, åíþ Ý÷ïõí ðñïâëåöèåß ìåãÜëïé ÷þñïé Üèëçóçò.

“Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðïëý êáëü ó÷ïëåßï, ðïõ ðëçñïß üëåò ôéò óýã÷ñïíåò ðñïäéáãñáöÝò”, ôüíéóå ï ðñþôïò ãñáììáôÝáò ôçò Ðñåóâåßáò ôçò ÅëëÜäá óôç Ìüó÷á, ÄçìÞôñéïò Óêáïýôáò. “Áðü ôçí ðïéüôçôá ôùí åñãáóéþí öáßíåôáé üôé ïé ïéêïäüìïé åñãÜóôçêáí áðü êáñäéÜò, äåí öåßäïíôáí ïýôå äýíáìç, ïýôå ÷ñüíïõ. Ùò åêðñüóùðïé ôùí äùñçôñéþí÷ùñþí, áíõðïìïíïýìå íá äïýìå ôá ÷áñïýìåíá ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí óôá åðßóçìá åãêáßíéá ôïõ éäñýìáôïò”. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï åðéêåöáëÞò ôçò ðåñéï÷Þò Ðñáâïìðåñåæíß, ÑïõóëÜí Íôáïýñïö, åîÝöñáóå èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ðñïò ôéò êõâåñíÞóåéò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Íïñâçãßáò, ðïõ óõã÷ñçìáôïäüôçóáí ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ-ïéêïôñïöåßïõ “ÃéÜííç Êáíßäç”, óôï ÌðåóëÜí.

Ï ðïëõáãáðçìÝíïò óå üëïõò Ýëëçíáò äÜóêáëïò Ýöõãå óôéò 4 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 2004, õðåñáóðéæüìåíïò ôá ðáéäéÜ ðïõ ëÜôñåõå, áöÞíïíôáò ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ óôï ó÷ïëåßï, üðïõ ãåíéÝò êáé ãåíéÝò ìåãÜëùóáí óôá ÷Ýñéá ôïõ. Ôï “íÞìᔠôçò æùÞò ôïõ Ýêïøáí ïé óöáßñåò ôùí ôñïìïêñáôþí óôï ãõìíáóôÞñéï, üôáí ï ßäéïò ðñïóðÜèçóå íá ôïõò åìðïäßóåé íá ðõñïäïôÞóïõí ôá åêñçêôéêÜ ãéá íá áíáôéíÜîïõí ôï ó÷ïëåßï. ÖÝôïò, óôéò 6 Óåðôåìâñßïõ, óôçí ðüëç ôïõ ÌðåóëÜí èá ãßíïõí ôá åãêáßíéá åíüò óýã÷ñïíïõ ó÷ïëåßïõ-ïéêïôñïöåßïõ, áèëçôéêÞò êáôåýèõíóçò, ðïõ èá öÝñåé ôï üíïìá ôïõ ÃéÜííç Êáíßäç, üðùò

åíßó÷õóçò ìå ôç äéáöïñÜ üôé ïé ðñïôÜóåéò õðïâÜëëïíôáé êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò, áîéïëïãïýíôáé ìå ôïí ßäéï áêñéâþò ôñüðï ðïõ éó÷ýåé óôá ëïéðÜ êáèåóôþôá åíßó÷õóçò, áëëÜ Ý÷ïõí ùò ìïíáäéêÞ ðñïûðüèåóç ãéá ôçí õðáãùãÞ ôïõò óôïí Áíáðôõîéáêü íüìï ôçí ðëÞñùóç ôùí êñéôçñßùí öåñåããõüôçôáò ôïõ öïñÝá êáé ôç óõãêÝíôñùóç âáèìïëïãßáò áíþôåñçò áðü ôï 50% ôçò ìÝãéóôçò äõíáôÞò âáèìïëïãßáò. Ïé ðñïôÜóåéò áõôÝò äçë. äåí Ý÷ïõí ôçí õðï÷ñÝùóç ôçò óõãêñéôéêÞò áîéïëüãçóçò. Ïé Üëëåò ìïñöÝò åíßó÷õóçò ðåñéëáìâÜíïõí ôçí åðé÷ïñÞãçóç êåöáëáßïõ, ôçí åðéäüôçóç ÷ñçìáôïäïôéêÞò ìßóèùóçò, ôçí åðé÷ïñÞãçóç ÷ñåùëõóßïõ ìáêñïðñüèåóìïõ äáíåßïõ êáé ôçí åðéäüôçóç ôïõ êüóôïõò ôçò äçìéïõñãïýìåíçò áðáó÷üëçóçò. Ç êáôáâïëÞ ôùí åíéó÷ýóåùí ðñáãìáôïðïéåßôáé óå ôÝóóåñéò öÜóåéò: á) ðñïêáôáâïëÞ ìÝ÷ñé 25% ìå ôçí õðáãùãÞ ôïõ åðåíäõôéêïý ó÷åäßïõ, â) êáôáâïëÞ ìÝ÷ñé 25% åðéðëÝïí ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ 50% ôçò óõíïëéêÞò åðÝíäõóçò, ã) êáôáâïëÞ åðéðëÝïí 40% (êáé üôé äåí Ý÷åé åéóðñá÷èåß êáôÜ ôéò ðñþôåò äýï öÜóåéò) ìåôÜ ôïí Ýëåã÷ï ïëïêëÞñùóçò ôïõ Ýñãïõ, êáé ä) ôï õðüëïéðï 10% êáôáâÜëëåôáé ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ôñéåôßáò áðü ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åðÝíäõóçò êáé åöüóïí Ý÷ïõí ôçñçèåß ôá ðñïâëåðüìåíá. Ôï óôïé÷åßï áõôü áðïôåëåß ìßá áêüìá óçìáíôéêÞ ôïìÞ ç ïðïßá êáèéóôÜ ôï íÝï íüìï

ðïõ áíÞêïõí äéïéêçôéêÜ óå íïìïýò ôçò çðåéñùôéêÞò ÅëëÜäáò, êáèþò êáé ïé ðáñáìåèüñéïé Íïìïß ôçò ÷þñáò, åíéó÷ýïíôáé ìå ðïóïóôÜ 40%, 45% êáé 50% áíôßóôïé÷á. ÐáñÜëëçëá, ðñïâëÝðåôáé åîáóöÜëéóç ðüñùí ýøïõò 20% ôïõ óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý ïé ïðïßïé èá êáôåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêÜ ãéá åðåíäýóåéò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé óå ìåéïíåêôïýíôåò íïìïýò ðïõ áäéêïýíôáé áðü ôïí ÅãêåêñéìÝíï ×Üñôç Ðåñéöåñåéáêþí Åíéó÷ýóåùí ôçò Å.Å.

ÄéáöÜíåéá êáé ôá÷ýôçôá óôçí õðïâïëÞ êáé áîéïëüãçóç

Ôá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá ýøïõò ìÝ÷ñé 3 åêáô. åõñþ èá õðïâÜëëïíôáé, èá áîéïëïãïýíôáé êáé èá åëÝã÷ïíôáé áðü ôéò Äéåõèýíóåéò Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò ôùí Ðåñéöåñåéþí, åíþ ôá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá Üíù ôïõ ýøïõò áõôïý èá õðïâÜëëïíôáé, áîéïëïãïýíôáé êáé åëÝã÷ïíôáé åßôå áðü ôç ÃåíéêÞ Äéåýèõíóç Éäéùôéêþí Åðåíäýóåùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, åßôå áðü ôçí Åðé÷åéñçóéáêÞ ÌïíÜäá ÁíÜðôõîçò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÓÁÂÂÁÔÏ 31 ÉÏÕËÉÏÕ 2010 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÍÁÍÏÔÅ×ÍÏËÏÃÉÁ: ÔÏ ÅÐÏÌÅÍÏ ÂÇÌÁ ÓÔÏ ÌÅËËÏÍ

Ç åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá ôïõ ÷èåò, ðñáãìáôéêüôçôá óÞìåñá * ÔæÜìéá ðïõ áõôïêáèáñßæïíôáé, óöïõããáñÜêéá ðïõ áöáéñïýí ôéò ÷åéñüôåñåò âñïìéÝò, áüñáôá óôñþìáôá ðñïóôáóßáò ìå íáíï-ìüñéá. ÅöáñìïãÝò ôçò ôå÷íïëïãßáò, ðïõ âëÝðáìå ìüíï óå ôáéíßåò ôçò 7çò ôÝ÷íçò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá áüñáôåò ðñïóôáôåõôéêÝò áóðßäåò Þ õëéêÜ ðïõ åéó÷ùñïýí ôá ìüñéÜ ôïõò óå êÜèå åðéöÜíåéá.ê.Ü. êáé ôá ïðïßá èåùñïýóáìå üôé ðñüêåéôáé ìüíï ãéá åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá, óÞìåñá åßíáé ôüóï áëçèéíÜ ðïõ ìðïñïýìå áíÜ ðÜóá óôéãìÞ íá ôá áãïñÜóïõìå êáé íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå. ¼ëï êáé ðåñéóóüôåñá åðéôåýãìáôá ôçò ôå÷íïëïãßáò ãßíïíôáé ðñïóéôÜ óôï åõñýôåñï êïéíü êáé óôáäéáêÜ áñ÷ßæïõìå íá áíáèåùñïýìå ôçí Üðïøç ôïõ áäýíáôïõ. ¼ëá ìðïñïýí íá ãßíïõí êáé ï ÷ñüíïò ôï áðïäåéêíýåé ðåñßôñáíá, áí óêåöôïýìå ãéá ðáñÜäåéãìá üôé ôçí åðï÷Þ ôïõ '70 ï Üíèñùðïò äåí èá ìðïñïýóå íá ðéóôÝøåé üôé üëïò ï êüóìïò èá êõêëïöïñåß ìå ôï ðñïóùðéêü ôïõ ôçëÝöùíï óôá ÷Ýñéá êáé èá åðéêïéíùíåß üðïõ êé áí âñßóêåôáé, Þ üôé óÞìåñá ôá ôæÜìéá ôùí ðáñáèýñùí ìå ôçí åðéêÜëõøç åíüò åéäéêïý õãñïý èá ìðïñïýí íá áõôïêáèáñßæïíôáé ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 2 ÷ñüíéá, Þ üôé ôá ñïý÷á ðïõ èá öïñÜìå äåí èá âñÝ÷ïíôáé óôç âñï÷Þ, äåí èá ëåñþíïõí áðü ôïí êáöÝ ðïõ èá ðÝóåé ðÜíù ôïõò, áðü ôï ëÜäé... ê.Ü. Ç áðÜíôçóç óôá íåüôåñá åðéôåýãìáôá ôçò åðï÷Þò ìáò, ðïõ ìÝ÷ñé ÷èåò ðéóôåýáìå áäýíáôá, áëëÜ êáé óå áõôÜ ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí, åßíáé: íáíïôå÷íïëïãßá! Ç íáíïôå÷íïëïãßá èá åßíáé ç âÜóç ôïõ ìÝëëïíôïò ãéá ôïõò åðüìåíïõò áéþíåò êáé áíïßãåé íÝåò áãïñÝò, åíþ óå åðéóôçìïíéêïýò êýêëïõò ÷áñáêôçñßæåôáé óáí ôï êëåéäß ôçò ôå÷íïëïãßáò ôïõ 21ïõ áéþíá. ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ Ç íáíïôå÷íïëïãßá ëïéðüí Ýöôáóå êáé óôçí Êáôåñßíç ìå äéÜöïñåò ìïñöÝò, ôéò ïðïßåò ðñüóöáôá ïé Êáôåñéíéþôåò Üñ÷éóáí íá áíáêáëýðôïõí. Ãé' áõôÝò ìéëÞóáìå ìå ôçí êõñßá Ðáðïýëéá ôïí Üíèñùðï ðïõ óÞìåñá äéáèÝôåé ðïëëÜ áðü ôá ðñïúüíôá ôçò íáíïôå÷íïëïãßáò êáé ìáò îåíáãåß óôç «ìáãåßá» ôïõ ôé åßíáé ôåëéêÜ äõíáôü íá ãßíåé áíáôñÝðïíôáò áõôÜ ðïõ ãíùñßæáìå ìÝ÷ñé óÞìåñá. Áñ÷éêÜ ç êõñßá Ðáðïýëéá ìáò åíçìåñþíåé ãéá ôï ôé áêñéâþò åßíáé ç íáíïôå÷íïëïãßá, ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáíïÞóïõìå êáé ôéò åöáñìïãÝò ôùí áíÜëïãùí ðñïúüíôùí, ðïõ ìáò ðáñïõóéÜæåé. «Ç íáíïôå÷íïëïãßá áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ðáñáãùãÞ, ôçí Ýñåõíá êáé ôç ÷ñçóéìïðïßçóç éäéáßôåñá ìéêñþí äïìþí. Ôï ðñüèåìá «íáíï» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé óçìáßíåé «íÜíïò». ¸íá íáíüìåôñï (nm = äéóåêáôïììõñéïóôü ôïõ ìÝôñïõ) åßíáé Ýíá åêáôïììõñéïóôü ôïõ ÷éëéïóôüìåôñïõ êáé áíôéóôïé÷åß ðåñßðïõ óôï Ýíá äåêáêéó÷éëéïóôïý ôïõ ðÜ÷ïõò ìéáò áíèñþðéíçò ôñß÷áò, Ýôóé âñéóêüìáóôå óôï ìéêñüôåñï ôïìÝá ôùí áôüìùí êáé ôùí ìïñßùí. Óå áõôü ôï ìÞêïò ìðïñïýí íá ôïðïèåôçèïýí ðåñßðïõ ôÝóóåñá Ýùò Ýîç Üôïìá. Ôá íáíï-ìüñéá Þ ðïëõìåñÞ (ìéêñüôåñá áðü 100 nm) åßíáé ïé óõíèåôéêïß ëßèïé áõôÞò ôçò ôå÷íïëïãßáò. ÌÝóù ôçò äïìÞò ôùí õëþí óå åðßðåäï áôüìïõ êáèþò êáé ç ÷ñÞóç åéäéêþí öáéíïìÝíùí, áíïßãïíôáé ðïëëÝò äõíáôüôçôåò óå ó÷åäüí üëïõò ôïõò ôïìåßò, üðùò óôçí åíÝñãåéá êáé ôå÷íïëïãßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, óôçí éáôñéêÞ, óôçí öáñìáêåõôéêÞ êáé óå Üëëïõò ôïìåßò. Ç Ýñåõíá êáé ç ðáñáãùãÞ ôçò õãñÞò íáíïôå÷íïëïãßáò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôç Ãåñìáíßá êáé Ý÷åé óôü÷ï ìå Ýíáí áðëü øåêáóìü íá äçìéïõñãïýíôáé áüñáôåò åðéêáëýøåéò óå ïðïéáäÞðïôå åðéöÜíåéá êáé íá ôçí êÜíïõìå õäñüöïâç êáé ü÷é ìüíï. Ôï áðïôÝëåóìá åßíáé íá Ý÷ïõìå ðÜíôá êáèáñÝò åðéöÜíåéåò äß÷ùò ôç ÷ñÞóç ÷çìéêþí ðñïúüíôùí ðïõ äçìéïõñãïýí öèïñÝò êáé åðéðñüóèåôá íá áðáéôåßôáé ëéãüôåñïò ÷ñüíïò êáèáñéóìïý. Ñõèìßæïíôáò ôïí íáíüêïóìï äßíïõìå ëýóç óôï ìáêñüêïóìï ìå Ýîõðíá âéïäéáóðþìåíá õëéêÜ».

ÓôáìÜôçóáí ïé åñãáóßåò óõíôÞñçóçò ôçò åèíéêÞò ïäïý ÄÅÍ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ ÕËÉÊÁ, ËÏÃÙ ÔÇÓ ÁÐÅÑÃÉÁÓ ÔÙÍ ÌÅÔÁÖÏÑÅÙÍ Ç áðåñãßá ôùí ìåôáöïñÝùí óôáìÜôçóáí êáé ôéò åñãáóßåò óõíôÞñçóçò ôçò ÅèíéêÞò Ïäïý, áðü ôï Ìáêñýãéáëï ìÝ÷ñé ôï Áéãßíéï, êáèþò ïé åôáéñßåò Ýìåéíáí áðü õëéêÜ ðáñáãùãÞò. Áõôü Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ç Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ ãéá âãåé áðü ôï ÷ñïíïäéÜãñáììá ôçò õëïðïßçóçò ôùí Ýñãùí, ìå äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò ãéá ôçí Ðéåñßá, êáèþò ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïõñãïýí ôá óõãêåêñéìÝíá Ýñãá åßíáé ôåñÜóôéá óå üóïõò èÝëïõí íá åðéóêåöèïýí ôï íïìü ìáò, éäéáßôåñá ôï Óáââáôïêýñéáêï. Ç êïéíïðñáîßá áíáêïßíùóå üôé ôçí ÐÝìðôç óôáìÜôçóáí ïé åñãáóßåò ëüãù Ýëëåéøçò õëéêþí ðáñáãùãÞò áóöáëôïìåßãìáôïò ðïõ ïöåßëåôáé óôçí áðåñãßá ôùí ìåôáöïñÝùí, óçìåéþíïíôáò üôé èá îåêé-

íÞóïõí üôáí èá õðÜñîïõí äéáèÝóéìá õëéêÜ, äçëáäÞ ìüëéò ëÞîåé ç áðåñãßá êáé ïé ìåôáöïñÝò ãßíïíôáé êáíïíéêÜ. «Ç åîÝëéîç áõôÞ ðåñéïñßæåé ôçí äõíáôüôçôá ëÞøçò åðéðñüóèåôùí ìÝôñùí áíáêïýöéóçò ôçò êõêëïöïñßáò ãéá ôï åñ÷üìåíï Óáââáôïêýñéáêï, ùóôüóï ç Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ Á.Å., áêüìç êáé õðü áõôÝò ôéò óõíèÞêåò, èá êáôáâÜëëåé êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá äéáèÝôïíôáò ôï áðáñáßôçôï ðñïóùðéêü êáé ìÝóá þóôå íá ðåñéïñéóôåß ç ü÷ëçóç ôùí ðåñéïßêùí êáé ôùí ÷ñçóôþí ôïõ Áõôïêéíçôüäñïìïõ óôï åëÜ÷éóôï äõíáôü», áíáöÝñåé ç êïéíïðñáîßá. ÔÏ ÅÑÃÏ Ç Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ Á.Å. Ý÷åé îåêéíÞóåé óå üëï ôï ìÞêïò ôïõ ôìÞìáôïò Êáôåñßíç – Êëåéäß åêôåôáìÝíåò åñãáóßåò áíáêáôáóêåõÞò ôïõ áóöáëôïôÜðçôá êáé âåëôßùóçò ôçò ïäéêÞò áóöÜëåéáò. Ï óôáäéáêüò áðïêëåéóìüò ôùí ôìçìÜôùí ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí åñãáóéþí, ðñïãñáììáôßæåôáé ìå ôñüðï þóôå íá ðåñéïñéóôïýí óôï åëÜ÷éóôï äõíáôü ïé åðéðôþóåéò óå

ðåñéïßêïõò êáé ÷ñÞóôåò ôïõ Áõôïêéíçôüäñïìïõ, óçìåéþíåé ç åôáéñßá, åíþ ïé áðáñáßôçôåò ðáñáêÜìøåéò õëïðïéïýíôáé ðÜíôïôå êáôüðéí Ýãêñéóçò ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôçò Ôñï÷áßáò. Ç ðñüïäïò ôùí åñãáóéþí áðïêáôÜóôáóçò Ý÷åé ùò åîÞò: 1. Óôï ôìÞìá ìÞêïõò 8,5 ÷ëì. óôï Áéãßíéï – êáôåý-

èõíóç ðñïò ÁèÞíá – Ý÷ïõí äéáóôñùèåß 40.000 ôüíïé áóöÜëôïõ. 2. Óôï ôìÞìá ìÞêïõò 4 ÷ëì. óôïí Ìáêñýãéáëï – êáôåýèõíóç ðñïò ÁèÞíá – Ý÷ïõí äéáóôñùèåß 7.000 ôüíïé áóöÜëôïõ êáé õðïëåßðåôáé äéÜóôñùóç Üëëùí 12.000 ôüíùí.

ÔÇÍ ÅÑ×ÏÌÅÍÇ ÔÅÔÁÑÔÇ ÓÔÏ ÁÍÏÉ×ÔÏ ÁÌÖÉÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ

Ç óõíáõëßá ôçò «ËáúêÞò Ïñ÷Þóôñáò Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò» ÈÁ ÅÉÍÁÉ Ç ÌÏÍÁÄÉÊÇ ÓÕÍÁÕËÉÁ ÔÇÓ ÏÑ×ÇÓÔÑÁÓ ÖÅÔÏÓ ÓÔÇ ÂÏÑÅÉÁ ÅËËÁÄÁ

Ô

á ðÜíôá åßíáé Ýôïéìá óôïí Êïëéíäñü ãéá ôç ìåãÜëç óõíáõëßá ôçò «ËáúêÞò Ïñ÷Þóôñáò Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò» ðïõ èá äïèåß ôçí ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ óôï Áíïé÷ôü ÁìöéèÝáôñï. Ç óõíáõëßá äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÄÞìï, ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Íéêüëáï Ëïýóç êáé ôïí Óýíäåóìï ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò.

ÓçìáíôéêÞ áíáìÝíåôáé íá åßíáé ç óõìâïëÞ ôùí ìåëþí ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ, êáèþò áíÝëáâáí ôï äýóêïëï ñüëï ôïõ óõíôïíéóìïý, áëëÜ êáé ôçò åîõðçñÝôçóçò ôùí åðéóêåðôþí ðïõ èá åðéóêåöèïýí ôçí ðåñéï÷Þ ôïõò ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí áðü êïíôÜ ôç «ËáúêÞ Ïñ÷Þóôñá Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò», óôç ìïíáäéêÞ óõíáõëßá ðïõ èá äþóåé öÝôïò óôç Âüñåéá ÅëëÜäá êáé èá åßíáé óôïí Êïëéíäñü. Óçìåéþíåôáé üôé åèåëïíôÝò ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ, öïñþíôáò åéäéêÜ ðïñôïêáëß ìðëïõæÜêéá, èá åßíáé óå êÜèå êïìâéêü óçìåßï ôïõ Êïëéíäñïý, äßíïíôáò ôéò áðáñáßôçôåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ÷þñï ðïõ èá ãßíåé ç óõíáõëßá, áëëÜ êáé üôé Üëëï æçôçèåß. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ «Íéêüëáïò Ëïýóçò» Êïëéíäñïý ê. Íßêïò ÊáðÝñäáò, åðéóÞìáíå ôç óçìáóßá ôïõ åñ÷ïìïý ôçò ïñ÷Þóôñáò ôïõ Ìßêç ÈåïäùñÜêç óôç ãåíÝôåé-

ñá ôïõ ÆïñìðÜ. «Ç åðáíáóôáôéêÞ äñÜóç ôïõ Åðéóêüðïõ Íéêüëáïõ Ëïýóç, ôï áíÞóõ÷ï ðíåýìá ôïõ ÆïñìðÜ, ç äçìéïõñãéêüôçôá ôùí Êïëéíäñéíþí, áðïôåëïýí óôïé÷åßá ðïõ óõìâáäßæïõí ìå ôï áíÞóõ÷ï ðíåýìá êáé ôç äçìéïõñãéêÞ äñÜóç ôïõ Ìßêç ÈåïäùñÜêç. Åßíáé ôéìÞ êáé êáìÜñé ðïõ ï Óýëëïãüò ìáò èá óõìâÜëëåé ïñãáíùôéêÜ óôç äéïñãÜíùóç ôçò ìïíáäéêÞò ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Êïëéíäñïý óõãêåêñéìÝíçò óõíáõëßáò». Ç ÓÕÍÁÕËÉÁ Ç ìåãÜëç óõíáõëßá ôçò «ËáúêÞò Ïñ÷Þóôñáò ÌÉÊÇÓ ÈÏÄÙÑÁÊÇÓ» èá ðñáãìáôïðïéçèåß, ôçí ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ óôéò 21:30 ôï âñÜäõ Áíïé÷ôü Äçìïôéêü ÁìöéèÝáôñï ôïõ Êïëéíäñïý, ðïõ âñßóêåôáé óôï ÷þñï ôïõ Áèëçôéêïý ÊÝíôñïõ, ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôùí ãíùóôþí êáëëéôå÷íþí ÄçìÞôñç ÌðÜóç, Äþñïõ ÄçìïóèÝíïõò êáé Óïößáò ÐáðÜæïãëïõ. Ðñéí ôç óõíáõëßá èá ðñïâëçèåß ôñÝéëåñ ìå óôéãìÝò áðü ôçí æùÞ ôïõ Ìßêç ÈåïäùñÜêç êáé èá äéáâáóôåß ìÞíõìÜ ôïõ. ÅðéðëÝïí ôüóï ï ÄÞìïò Êïëéíäñïý üóï êáé ï Óýíäåóìïò ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, ï ïðïßïò Ý÷åé áíáëÜâåé ôïí ôïìÝá ôçò åðéêïéíùíßáò ãéá ôç óõíáõëßá, èá âñáâåýóïõí ôï Ìßêç ÈåïäùñÜêç ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôïí ðáãêüóìéï ðïëéôéóìü êáé óôá äçìüóéá äñþìåíá ôçò ÷þñáò.

ÊÕÊËÏÖÏÑÇÓÁÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÊÄÏÔÉÊÇ “ÏËÕÌÐÏӔ Ôá êáëïêáéñéíÜ óáò áíáãíþóìáôá áð’ ôçí êáëÞ êáé áð’ ôçí áíÜðïäç

Ãßíïíôáé èáýìáôá óÞìåñá; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

¼ìùò äåí åßíáé ïýôå ç ðñþôç ïýôå áóöáëþò ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ âñÝèçêá áðÝíáíôé óå ðñÜãìáôá áíåîÞãçôá. ¢ëëùóôå, üðùò ëåí ïé åéäéêïß åðéóôÞìïíåò ï Üíèñùðïò ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ìéêñü ìüíï ôìÞìá ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ. ÓõíÞèùò 3% - 5% êáé óðáíßùò ìÝ÷ñé ôï ðïëý 10% . Êé ç öõóéêÞ äéäÜóêåé ðùò âëÝðïõìå Ýíá ìéêñü ìüíï ôìÞìá ôïõ öÜóìáôïò êé áêïýìå åðßóçò ìéêñü ôìÞìá ôùí Þ÷ùí. ¼óï ãé’áõôÜ ðïõ îÝñïõìå åßíáé ôüóï ëßãá óå óýãêñéóç ì´áõôÜ ðïõ äåí îÝñïõìå þóôå åß÷å äßêéï ï ÓùêñÜôçò üôáí Ýëåãå «åí ïßäá üôé ïõäÝí ïßäá» äçëáäÞ : «¸íá îÝñù üôé äåí îÝñù ôßðïôá». Êé áí ï ÓùêñÜôçò ðïõ Þôáí üíôùò óïöüò ïìïëïãïýóå üôé äåí îÝñåé ôßðïôá, åìåßò ðüóá Üñáãå îÝñïõìå; ÌÜëëïí ôßðïôá áðïëýôùò. Êé åäþ áêñéâþò åéó÷ùñïýí ôá èáýìáôá. ÁõôÜ äçëáäÞ ðïõ äåí ìðïñïýí, êáôÜ êáíÝíá ôñüðï íá åîçãçèïýí ìå ôç ëïãéêÞ êáé ôçí åðéóôÞìç. Óôçí ðïñåßá ôçò áíèñùðüôçôáò ðïëëÜ áðü áõôÜ ðïõ ÷áñáêôçñéæüôáí ùò èáýìáôá Ýöôáíå ç åðï÷Þ ðïõ ìå ôçí ðñüïäï ôçò åðéóôÞìçò Ý÷áíáí êÜðïéá óôéãìÞ ôç ìåôáöõóéêÞ ôïõò äéÜóôáóç êáé ç ëïãéêÞ åîÞãçóç ôïõò ãéíüôáí êïéíÞ ðáñáäï÷Þ. Åßíáé ãíùóôÜ. Ðåñéôôåýåé ç áíáöïñÜ ôïõò. Ùóôüóï ðÜíôïôå – áðü ôçí áõãÞ ôïõ ÷ñüíïõ êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá êé ßóùò ãéá ðÜíôá – ãéíüôáí êáé èá ãßíïíôáé èáýìáôá. ÁõôÜ ðïõ êáôÜöåñå íá åîçãÞóåé ç åðéóôÞìç åßíáé áðåëðéóôéêÜ ëßãá óå ó÷Ýóç ì’áõôÜ ðïõ áäõíáôåß (êáé èá áäõíáôåß ðÜíôá) íá åîçãÞóåé. Èáýìáôá ãéíüôáí êáé èá ãßíïíôáé. Èáíáôçöüñåò êáé áíßáôåò Þ Ýóôù ùò êÜðïéï ÷ñïíéêü óçìåßï áíßáôåò áóèÝíåéåò, õðÞñ÷áí ðÜíôïôå. ¼ìùò êÜðïéïé öõìáôéêïß ð÷ Þ êáñêéíïðáèåßò ê.Ü., ðÜñá ôéò óßãïõñåò ðñïâëÝøåéò êáé ôùí ìåãáëýôåñùí ãéáôñþí ôïõ êüóìïõ üôé «ìåôñïýóáí ìÝñåò æùÞò» ðáñáäüîùò (;) åðÝæçóáí êáé ðÝèáíáí ðïëý áñãüôåñá åßôå áðü öõóéêÜ áßôéá åßôå áðü Üëëç áññþóôéá. Êáíåßò ðïôÝ äåí êáôÜöåñå íá åîçãÞóåé áõôü ôï üíôùò ìõóôÞñéï. Åßíáé ðïëý ðéèáíü êÜðïéïò áðü óáò íá ñùôÞóåé: «Ìðïñåß íá åßíáé êé Ýôóé. Ìðïñåß íá ãßíïíôáé èáýìáôá. ¼ìùò ôé èáýìá ìðïñþ íá ðåñéìÝíù åãþ ðïõ ìüëéò Ý÷áóá ôç äïõëåéÜ ìïõ, êé Ý÷ù êáé ôåôñáìåëÞ ïéêïãÝíåéá íá èñÝøù Þ åãþ ðïõ ìüëéò Ýêëåéóá ôçí åðé÷åßñçóÞ ìïõ, ëüãù ôçò êñßóçò êáé äåí âëÝðù öùò ðïõèåíÜ;» ÅéëéêñéíÜ äåí îÝñù. Äåí îÝñù ôé èáýìá ìðïñåß íá äþóåé ëýóç óôïí Üíåñãï ïéêïãåíåéÜñ÷ç Þ óôïí áðåëðéóìÝíï ìéêñïåðé÷åéñçìáôßá. Ôïí åñãáæüìåíï Þ ôïí óõíôáîéïý÷ï ðïõ ìå ÷ßëéá æüñéá ôá âãÜæïõí ðÝñá. Ôïí ¸ëëçíá, ôïí êáèÝíá ìáò ðïõ êáèçìåñéíÜ ôïí âáóáíßæåé ôï åñþôçìá áí êáé ðüôå èá îåðåñÜóïõìå ôçí ðïëõêÝöáëç êñßóç ðïõ ìáò óõíèëßâåé åäþ êáé áñêåôü êáéñü. Äåí îÝñù êáé äåí îÝñù êáíÝíáí ðïõ íá îÝñåé. Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé üôé êáé ôï èáýìá Ý÷åé ôéò äéêÝò ôïõ áðáéôÞóåéò, ôá äéêÜ ôïõ ðñïáðáéôïýìåíá. Ðñþôá – ðñþôá ÷ñåéÜæåôáé ðßóôç, ðßóôç óôï Èåü, ðßóôç óôïí Üíèñùðï êáé ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ôïõ Ýäùóå ï Èåüò, ðßóôç óôï ìÝëëïí. Ï ×ñéóôüò åðáíáëÜìâáíå óõ÷íÜ êáé ìå äéáöïñåôéêÝò ëÝîåéò áõôÞ ôçí ðñïûðüèåóç. «Åé äýíáóáé ðéóôåýóáé, ôá ðÜíôá äõíáôÜ ôù ðéóôåýïíôé» (äçë. Áí ìðïñåßò íá ðéóôÝøåéò, ôá ðÜíôá åßíáé äõíáôÜ ó’üðïéïí ðéóôåýåé). ¹ «Ç ðßóôç óïõ ó’åóùêÝ óå», (ç ðßóôç óïõ óå Ýóùóå). Êé ï ãÝñïíôáò ðïõ Ýöôéá÷íå óýííåöá êáé ìå ôçí ðñïóåõ÷Þ ôïõ Ýöåñíå âñï÷Þ äåí îÝñù, êáíåßò äåí îÝñåé, ðùò ôï êáôáöÝñíåé. ¼ìùò üôáí óÞêùíå ôá ÷Ýñéá ôïõ óå ðñïóåõ÷Þ ðßóôåõå. Êáé ðåñßìåíå ìå åëðßäá ðùò äåí ìðïñåß íá ôïí ãåëÜóåé ï Èåüò ôïõ. Ãéáôß ï Èåüò Þôáí êáé ðáñáìÝíåé ðéóôüò óôéò õðïó÷Ýóåéò Ôïõ. Óôïõò äýóêïëïõò êáéñïýò ðïõ ðåñíïýìå äåí îÝñù ðþò êáé ãéáôß áëëÜ åßíáé óßãïõñï üôé áõôü ðïõ ðñþôéóôá ÷ñåéáæüìáóôå åßíáé ç ðßóôç, ç áãÜðç êáé ç åëðßäá. Ôá õðüëïéðá èÜñèïõí óôïí êáéñü ôïõò. Ï ðïéçôÞò Ã. Äñïóßíçò Ýãñáøå ôï åîÞò õðÝñï÷ï ôåôñÜóôé÷ï: «Ìç öïâçèåßò åêåßíïí üðïõ óôÞñéîå óôçí ðßóôç áðÜíù ôçí Åëðßäá Ôïí åßäá óôç æùÞ íá ìÜ÷åôáé ìá ðÜíôá áêßíçôï ôïí åßäá». ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Ï åõñùâïõëåõôÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Íßêïò ×ïõíôÞò óôçí Ðéåñßá ÃÉÁ ÔÇÍ ÓÔÇÑÉÎÇ ÔÏÕ ÁÃÑÏÔÉÊÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

Êáôáîéþíåôáéêáé ùò ðíåõìáôéêüò ÷þñïò ôï Mediterranean Village

Ç ìåãáëýôåñç Ýêèåóç ÔÝ÷íçò, Ëüãïõ êáé ÊïóìÞìáôïò ðïõ Ýãéíå ðïôÝ óôçí Ðéåñßá Ã. ÑÁÐÔÇ - Ã. ÖÅÓÓÁ - Ð. ÓÊÑÅÔÁ ÓÞìåñá óôéò 8 ôá åãêáßíéá óôï Mediterranean Village óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò

Óôá ðëáßóéá ôùí ðïëéôéêþí ðñùôïâïõëéþí ôïõ Óõíáóðéóìïý ÑéæïóðáóôéêÞò ÁñéóôåñÜò ãéá ôç óôÞñéîç ôçò ìéêñïìåóáßáò áãñïôéÜò, åí' üøåé ìÜëéóôá êáé ôçò áíáãíþñéóçò ôçò êõâÝñíçóçò üôé ïäåýïõìå óå ðåñéêïðÞ ôùí êïéíïôéêþí áãñïôéêþí åðéäïôÞóåùí ï åõñùâïõëåõôÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Íßêïò ×ïõíôÞò èá åðéóêåöèåß ôçí Êáôåñßíç üðïõ êáé èá óõììåôÝ÷åé óå åõñåßá óýóêåøç öïñÝùí ôïõ áãñïôéêïý êüóìïõ êáèþò êáé êáðíïðáñáãùãþí, ñïäáêéíïðáñáãùãþí êëð ïé ïðïßïé âëÝðïõí êáèçìåñéíÜ ôï åéóüäçìÜ ôïõò íá óõññéêíþíåôáé êáé íá ïäçãïýíôáé óôçí áíÝ÷åéá. Ôçí Ôñßôç 3/08 óôéò 18.00 óôá ãñáöåßá ôçò ÅÁÓ Ðéåñßáò. ÓÕÑÉÆÁ Íïìïý Ðéåñßáò


6

Ïëýìðéï ÂÞìá

ÓÜââáôï

31 Éïõëßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

Á’ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

Îåêßíçóå ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá

Ìå áéóéïäïîßá êáé åíèïõóéáóìü Ýãéíå ç «ðñþôç» ôçò Áêáäçìßáò Ðëáôáìþíá ãéá ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï ìå ôçí ïìÜäá ôçò Íüôéáò Ðéåñßáò íá îåêéíÜ ôçí ðñïåôïéìáóßáò ôçò ìå ôïõò êáëýôåñïõò ïéùíïýò. Ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá åíéó÷ýèçêå óçìáíôéêÜ öÝôïò, áðÝêôçóå Ýôïéìïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí ôç äéáöïñÜ óôçí êáôçãïñßá ìå èçôåßá ìÜëéóôá ïé ðåñéóóüôåñïé óôï ÷þñï ôïõ åðáããåëìáôéêïý ðïäïóöáßñïõ. Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ áðïêôÞèçêáí åðéëÝ÷èçêáí ìåôáîý ôùí êáëõôÝñùí ôïõ Íïìïý ìáò êáé öÝôïò óôü÷ïò åßíáé ç Üíïäïò óôçí Ē ÅèíéêÞ êáôçãïñßá.

Óôï ôéìüíé âñßóêåôáé ï ÓÜêçò ËéÜãêáò ðïõ ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ ôï õëéêü êáé ðñï÷þñçóå óõíåñãáóßá ìå ôçí äéïßêçóç óôçí áðüêôçóç éêáíüôáôùí ðïäïóöáéñéóôþí ðïõ èá êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ÓõãêåêñéìÝíá áðïêôÞèçêáí ïé áìõíôéêïß ÓôÝëéïò Óéíáíßäçò, ×ñÞóôïò Öéëïêþóôáò, ÁâñáÜì Áèáíáóßïõ, ÅììáíïõÞë Ôæüâáò, ÄçìÞôñçò Êùôïýëáò. Ïé ìÝóïé Ãéþñãïò Ïéêïíüìïõ, ËåõôÝñçò Êïíôïýñçò, Áðüóôïëïò Ôæüâáò êáé ïé åðéèåôéêïß Ìáíþëçò ÊïõìïñôæÞò êáé Âáóßëçò ÔáñáóéÜäçò. Åöõãáí, áðü ôçí ïìÜäá ôçò Áêáäçìßáò Ðëáôáìþíá ïé áìõíôéêïß Âáóßëçò Óôïýìðïò êáé ËÜæáñïò ÐáðáðÝóéïò ïé ìÝóïé Íßêïò ÌÜñáò, ÓôÝëéïò ÓÝïõ, Êþóôáò Íéþðáò êáé ï åðéèåôéêüò ÔÜóïò Ìáêñßäçò. ×èåò Ýãéíå êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé èá óõíå÷éóôåß êáé óÞìåñá óôï âïçèçôéêü ãÞðåäï ôùí Í. Ðüñùí åíþ ôçí ÊõñéáêÞ ïé ðáßêôåò èá ðÜñïõí ñåðü. Ôçí ÄåõôÝñá 2 Áõãïýóôïõ ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá èá êÜíåé ôïí êáèéåñùìÝíï áãéáóìü óôéò 17.30 óôï ãÞðåäï ôùí Í. Ðüñùí.

Ē ÅÈÍÉÊÇ

Ïéêïãåíåéáêü äßôåñìá óÞìåñá óôï Âáôáíéáêü Óå ðëÞñç åîÝëéîç âñßóêåôáé ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ Âáôáíéáêïý êáé ç ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò âáäßæåé óôçí 3ç åâäïìÜäá ôùí ðñïðïíÞóåùí õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ÃéÜííç Êùíóôáíôéíßäç. ÓÞìåñá, èá ãßíåé ïéêïãåíåéáêü äßôåñìá åíþ ãéá áýñéï ï Êùíóôáíôéíßäçò Ýäùóå ñåðü óôïõò ðáßêôåò ôïõ. Ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç ï Âáôáíéáêüò èá äþóåé öéëéêü ðáé÷íßäé óôï ãÞðåäü ôïõ ìå ôçí Á÷éëëÝá ÍåïêáéóÜñåéáò. Ôçí ÊõñéáêÞ 8 Áõãïýóôïõ ï Âáôáíéáêüò èá õðïäå÷ôåß óôï ãÞðåäü ôïõ ôçí ïìÜäá ôçò Ðáíá÷áúêÞò ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò óôï áèëçôéêü êÝíôñï ôïõ Åëáôï÷ùñßïõ ÓÅÌÅËÇ. Ç ïìÜäá ôïõ Âáôáíéáêïý áíáìÝíåôáé íá ïëïêëçñþóåé ôéò ìåôáãñáöÝò ôçò ìÝóá óôï Óáââáôïêýñéáêï êáé áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò åñ÷üìåíçò åâäïìÜäáò áíáìÝíåôáé íá ðñïóôåèïýí Üëëïé äýï íåáñïß ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ èá ôçí åíéó÷ýóïõí áêüìç ðåñéóóüôåñï. Óôü÷ïò åßíáé ï ðñùôáèëçôéóìüò êáé üëá äåß÷íïõí üôé ï Âáôáíéáêüò åßíáé ôï ìåãÜëï öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï óôç Ò ÅèíéêÞ êáôçãïñßá.

Ē ÅÈÍÉÊÇ

Áíïé÷ôü ôï ñüóôåñ ôïõ Ïëõìðïõ ËåðôïêáñõÜò Á’ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

Áýñéï îåêéíÜ ç ÁÅ Êáñßôóáò Óôï ãÞðåäï ôçò Êáñßôóáò èá ãßíåé áýñéï ç «ðñþôç» óõãêÝíôñùóç ôùí ðáéêôþí ôçò ÁÅ Êáñßôóáò ðïõ èá óçìÜíåé êáé ôçí Ýíáñîç ôçò ðñïåôïéìáóßáò. ÌåôÜ ôçí ðåôõ÷çìÝíç ðåñóéíÞ ðáñïõóßá óôï ôéìüíé ôçò ïìÜäáò èá âñßóêåôáé ï ÐÝôñïò ÊéÜöáò ðïõ èá óõíå÷ßóåé êáé öÝôïò ôï Ýñãï ôïõ. Ï ÊéÜöáò ðïõ ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ ôï Ýìøõ÷ï õëéêü óå óõíåñãáóßá ìå ôçí äéïßêçóç ðñï÷þñçóå óôçí áðüêôçóç ðáéêôþí þóôå ç ïìÜäá íá ðáñïõóéáóôåß áêüìç ðéï éó÷õñüôåñç óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. Ç ðáñá÷þñçóç ôïõ ÊõñôÝãïõ óôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ïðùóäÞðïôå èá áöÞóåé êåíü ðëçí üìùò õðÜñ÷ïõí åíáëëáêôéêÝò ëýóåéò êáé ç ïìÜäá ôçò Êáñßôóáò èá åßíáé ðïëý éó÷õñÞ óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá ôçò Á’ Åñáóéôå÷íéêÞò.

Ã.Á.Ì.Ó. ÅÑÌÇÓ ÅÎÏ×ÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÊÁËÅÓÌÁ Ï Ã.Á.Ì.Ó. ÅÑÌÇÓ ÅÎÏ×ÇÓ äéïñãáíþíåé ôï ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ ÐÏÍÔÉÁÊÇ – ËÁÚÊÇ ÂñáäéÜ óôï Club VIP (Ðëáôåßá Åîï÷Þò Ðéåñßáò ). ¿ñá Ýíáñîçò 21:00. ÅëÜôå üëïé óôï íÝï îåêßíçìá ôçò ïìÜäáò ìáò, óáò èÝëïõìå üëïõò äßðëá ìáò… Ôï ðáñüí èá äþóïõí ôá íÝá ìåôáãñáöéêÜ áðïêôÞìáôá ôçò ïìÜäáò ìáò. Ï×É ÂÉÁ ÓÔÁ ÃÇÐÅÄÁ….!!! Åê ôïõ Ä.Ó

’ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

Ôçí ÄåõôÝñá ç «ðñþôç» ôïõ Ìáêåäïíéêïý Í. ÅöÝóïõ Áñ÷ßæåé ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ ï Ìáêåäïíéêüò Í. ÅöÝóïõ óôï ðÜíù ãÞðåäï (Ôïýìðá) ôçò Í. ÅöÝóïõ. Óôï ôéìüíé âñßóêåôáé öÝôïò ï ÔÜóïò Ôóáíïýóáò êáé ç ïìÜäá ôçò Í. ÅöÝóïõ Ý÷åé åíéó÷õèåß óçìáíôéêÜ êáé áíáìÝíåôáé íá ðáñïõóéáóôåß ðïëý ðéï éó÷õñüôåñç óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá ôçò ’ Åñáóéôå÷íéêÞò êáôçãïñßáò.

Åãéíå ÷èåò êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ Ïëõìðïõ ËåðôïêáñõÜò êáé ï ÌÜêçò Ôåñæüðïõëïò ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò èá êÜíåé êáé óÞìåñá ðñùéíÞ ðñïðüíçóç. Ãéá áýñéï ÊõñéáêÞ Ýäùóå ñåðü óôïõò ðáßêôåò ôïõ åíþ ôçí ÄåõôÝñá èá ãßíåé äéðëÞ ðñïðüíçóç. Ç ðñïåôïéìáóßá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï öéëüîåíï ãÞðåäï ôïõ Áãßïõ Óðõñßäùíá êáé ï Ïëõìðïò äïõëåýåé ìåèïäéêÜ ðÜíù óå óõãêåêñéìÝíï ðëÜíï õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ýìðåéñïõ ôå÷íéêïý ÌÜêç Ôåñæüðïõëïõ. Ôï ñüóôåñ ôçò ïìÜäáò äåí Ý÷åé ïëïêëçñùèåß êáé üëá äåß÷íïõí óôá ôÝëç ôçò åñ÷üìåíçò åâäïìÜäáò ï Ôåñæüðïõëïò èá Ý÷åé ðñïâåß óôéò áðáñáßôçôåò êéíÞóåéò áîéïëüãçóçò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò õëéêïý þóôå ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò íá êÜíåé üëåò åêåßíåò ôéò áðáñáßôçôåò äéïñèùôéêÝò êéíÞóåéò ãéá íá åßíáé ðáíÝôïéìïò ãéá ôçí öåôéíÞ ðáñïõóßá ôïõ óôï ðåñéöåñåéáêü ðñùôÜèëçìá ôçò Ē ÅèíéêÞò.

ÍÝá ðñùôáèëÞìáôá ìðáßíïõí óôï êïõðüíé áõîÜíïíôáò ôéò åðéëïãÝò ìáò ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé ößëåò êáé ìðáßíïõìå äõíáìéêÜ óå Üëëï Ýíá Ó/Ê ìå áñêåôÜ ìáôò êáé åðéëïãÝò ãéá üëá ôá ãïýóôá. ÐñåìéÝñá Ý÷ïõìå áõôü ôï Ó/ê êáé óôï ðñùôÜèëçìá ôïõ Âåëãßïõ ìå åíäéáöÝñïíôá ðáé÷íßäéá. ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ ÌåôÜ áðü êáéñü Ý÷ïõìå Ýíá äýóêïëï óôïé÷çìáôéêÜ ÓÜââáôï êáé ìüëéò äõï ðáé÷íßäéá ôñÜâçîáí ôçí ðñïóï÷Þ ìïõ êáé ìå áõôÜ èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ðÜìå ôáìåßï. ÐÜìå óôçí Åëâåôßá êáé óôï ìáôò Æõñß÷ç – Óéüí üðïõ èá ðïíôÜñïõìå óôïí Üóóï ôçò Æõñß÷çò ç ïðïßá èÝëåé íá îáíáãõñßóåé óôçí êïñõöÞ ôçò Åëâåôßáò êáé áðÝíáíôé óôçí Óéïí Ý÷åé ôïí ðñþôï ëüãï ãéá íßêç. Ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Éñëáíäßáò èá ìáò äþóåé ôï äåýôåñï óçìåßï êáé èá åßíáé ï Üóóïò ôçò Óëßãêï Ñüâåñò ç ïðïßá ìáò Ý÷åé ðëçñþóåé êáé Üëëåò öïñÝò êáé ìå áíôßðáëï ôçí ìÝôñéá åêôüò ÍôáíôÜëê èá ìáò åðéâåâáéþóåé ìéá öïñÜ áêüìç. ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò Ìå ôï ðñùôÜèëçìá Âåëãßïõ íá îåêéíÜ ç ÊõñéáêÞ ðñïóöÝñåé ðéï ðïëëÝò åðéëïãÝò êáé öõóéêÜ ôï ðñþôï ìáò ðïíôÜñéóìá èá åßíáé áðü ôï ÂÝëãéï êáé ï Üóóïò ôçò äõíáôÞò üðùò áíáìÝíåôáé öÝôïò Ãêåíê ç ïðïßá õðïäÝ÷åôáé ôçí ÃêåñìéíÜë êáé èÝëåé íá îåêéíÞóåé ìå íßêç óôçí Ýäñá ôçò. Ïé ößëïé ìáò ïé Óêáíäéíáâïß èá ìáò áðáó÷ïëÞóïõí êáé ðÜëé äßíïíôáò ìáò äýï óçìåßá. ÎåêéíÜìå áðü ôïí Üóóï ôçò Ôñüìóï ðïõ èÝëåé íá ðáñáìåßíåé êïíôÜ óôéò ðñþôåò èÝóåéò êáé ìå áíôßðáëï ôçí ðåóìÝíç ÓôÜìðáåê ìðïñåß íá ôá êáôáöÝñåé. Èá êëåßóïõìå ôçí ôñéÜäá ìáò ìå Üëëï Ýíá Üóóï ôçò Ìðñáí áðÝíáíôé óôçí áðïãïçôåõôéêÞ ãéá öÝôïò Ìüëíôå ðïõ èá åßíáé êáé êïõñáóìÝíç áðü ôï Åõñùðáúêü ôçò ìáôò. ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ Æõñß÷ç - Óéüí : 1 @ 1.75 Óëßãêï Ñïâåñò - ÍôáíôÜëê : 1 @ 1.80 Áðüäïóç äõÜäáò : 3.15 ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò ÌðñÜí - Ìüëíôå: 1 @ 1.80 Ãêåíê - ÃêÝñìéíáë: 1 @ 1.90 Ôñüìóï – ÓôÜìðáåê : 1 @ 1.80 Áðüäïóç ôñéÜäáò: 6.15 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!


Ïëýìðéï ÂÞìá

%

ÓÜââáôï

31 Éïõëßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

´ ÅÈÍÉÊÇ

ÅðéóôñÝöåé áýñéï ï Ðéåñéêüò áðü ôï Åëáôï÷þñé

¸öõãáí ï ÊñïÜôçò êáé ï Ïõñïõãïõáíüò

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ Ðéåñéêïý óôï Áèëçôéêü ÊÝíôñï ÓÅÌÅËÇ óôï Åëáôï÷þñé, êáé ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò Ãéþñãïò ×áôæÜñáò Ýêáíå ìå ôïõò ðáßêôåò ôïõ ôï áðüãåõìá äýíáìç óôï ãõìíáóôÞñéï ôïõ êÝíôñïõ. ÁìÝóùò ìåôÜ ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ï ÊñïÜôçò ðáßêôçò ðïõ äïêéìÜóôçêå áíá÷þñçóå ãéá ôçí ðáôñßäá ôïõ, áöïý äåí Ýäåéîå üôé ìðïñåß íá ìðåé êáôåõèåßáí óôçí ïìÜäá. Ï íåáñüò Ïõñïõãïõáíüò Ýöõãå ÷èåò áðü ôçí Êáôåñßíç êáé Þäç ç äéïßêçóç âïëéäïóêïðåß ðåñéðôþóåéò ðïõ áöïñïýí ôç èÝóç ôïõ áìõíôéêïý ìÝóïõ. Óôï öéëéêü ðáé÷íßäé ìå ôçí Ðáíá÷áúêÞ ï Ðéåñéêüò Ýäåéîå üôé áí êáé åßíáé êáéíïýñéá ïìÜäá Ý÷åé ðïëëÜ ðåñéèþñéá þóôå íá ðáñïõóéáóôåß ìå ðïëý êáëü

áãùíéóôéêü ðñüóùðï óôï íÝï ðñùôÜèëçìá ôçò ’ ÅèíéêÞò. Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé üôé äåí åß÷áìå ôñáõìáôéóìïýò êáé ôï ãåãïíüò üôé äåí áãùíßóôçêáí ï ÐÝíôá êáé ï ÐïõëÜêïò äåí óçìáßíåé êÜôé ôï éäéáßôåñï áöïý ðñïóôáôåýèçêáí ãéá ðñïëçðôéêïýò ëüãïõò. Áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò åâäïìÜäïò ïé äýï Ýìðåéñïé ðáßêôåò èá ìðïõí óå öïõë ðñüãñáììá.

ÓÞìåñá ÓÜââáôï èá ãßíåé äéðëÞ ðñïðüíçóç óôï ãÞðåäï ôïõ Åëáôï÷ùñßïõ, åíþ ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùß ï Ãéþñãïò ×áôæÜñáò èá êÜíåé ôçí ôåëåõôáßá ðñïðüíçóç êáé åí óõíå÷åßá ç áðïóôïëÞ ôïõ Ðéåñéêïý èá åðéóôñÝøåé óôçí Êáôåñßíç. Ïé ðáßêôåò èá ðÜñïõí ñåðü ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞ, áëëÜ êáé ôç ÄåõôÝñá, êáé èá åðéóôñÝøïõí ìå äéðëÝò ðñïðïíÞóåéò ôçí Ôñßôç êáíïíéêÜ óôçí ðñïåôïéìáóßá. ¼ðùò öÜíçêå áðü ôéò ðñïóåêôéêÝò äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå ï Ýìðåéñïò âïñåéïåëëáäßôçò ôå÷íéêüò Ãéþñãïò ×áôæÜñáò, ï Ðéåñéêüò âñßóêåôáé áêüìç óôï îåêßíçìá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõ. Åßäå ôéò áäõíáìßåò ôùí ðáéêôþí êáé Ýäùóå ÷ñüíï óõììåôï÷Þò óå üëïõò. Ãßíåôáé ìéá êáéíïýñéá ïìÜäá êáé åßíáé ëïãéêü üôé óå êÜèå áñ÷Þ ôá ðÜíôá åßíáé äýóêïëá, ðëçí üìùò öÜíçêå îåêÜèáñá üôé ï Ðéåñéêüò âñßóêåôáé óå êáëü äñüìï Ý÷ïíôáò ìðñïóôÜ ôïõ ðïëëÜ ðåñéèþñéá ãéá ðåñáéôÝñù âåëôßùóç. Åìåßò äéáêñßíáìå üôé ï Ðéåñéêüò äåí Ýðáéîå ìå êáìéíÜäåò êáé ìå ãéüìï, ðñïóðÜèçóáí ïé ðáßêôåò ôïõ íá ðáßîïõí ðïäüóöáéñï, üìùò ôá ðüäéá ôïõò åßíáé ðïëý âáñéÜ ëüãù ôçò ðñïåôïéìáóßáò, áí êáé öÜíçêáí êÜðïéá óçìÜäéá ðïõ Ýäåéîáí üôé ç Êáôåñéíéþôéêç ïìÜäá öÝôïò èá ðáßîåé êáëü ðïäüóöáéñï. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé åßíáé áêüìç ðïëý íùñßò åí ôïýôïéò ï Ðéåñéêüò ìðïñåß íá ðáßîåé êáëü êáé ðïéïôéêü ðïäüóöáéñï öÜíçêå áõôü áðü ôéò üðïéåò ðñïðïíÞóåéò ðïõ Ýêáíå óôï Åëáôï÷þñé êáé ç ðïéüôçôá ôùí ðáéêôþí áíáìÝíåôáé íá îåäéðëùèåß óôá åðüìåíá öéëéêÜ ðáé÷íßäéá ôçò Êáôåñéíéþôéêçò ïìÜäáò. Ç äéïßêçóç åßíáé óå áíáæÞôçóç Ýìðåéñïõ áìõíôéêïý ìÝóïõ Ýôïéìïõ íá öïñÝóåé ôç öáíÝëá ôçò ïìÜäáò.

Ò ÅÈÍÉÊÇ ÓÁÂÂÁÔÏÊÕÑÉÁÊÏ ÖÉËÉÊÙÍ ÁÃÙÍÙÍ ÔÇÓ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÓÞìåñá, þñá 18:30 ãçð. ÍÝáò ÆùÞò

ÁÅ Ðïíôßùí – Åèíéêüò Óï÷ïý Áýñéï, þñá 20:00 ãçð. Á’ ÄÁÊ Êáôåñßíçò

ÁÅ Ðïíôßùí – Ðáíá÷áúêÞ

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÔÙÍ ÅÉÓÉÔÇÑÉÙÍ ÄÉÁÑÊÅÉÁÓ Ïé ôéìÝò ôùí åéóéôçñßùí äéáñêåßáò ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ óåæüí 2010-2011 åßíáé ïé åîÞò: VIP (ÈÕÑÁ 3): 300€ ÈÕÑÅÓ 2-4: 200€ ÈÕÑÁ 5: 100€ Ç åßóïäïò ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ôïõò ìáèçôÝò Ýùò 16 åôþí åßíáé äùñåÜí.

Ôçí ÄåõôÝñá 2 Áõãïýóôïõ ç «ðñþôç» ôùí ÍÝùí ôïõ Ðéåñéêïý ÎåêéíÜ ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ç ïìÜäá ÍÝùí ôïõ Ðéåñéêïý êáé ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá 2 Áõãïýóôïõ óôéò 18.30 óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ âïçèçôéêïý óôáäßïõ ôçò Á’ ÄÁÊ Êáôåñßíçò èá ãßíåé ç ðñþôç ôçò ïìÜäáò. Ç äéïßêçóç èá êÜíåé ôçí äéáíïìÞ ôïõ íÝïõ éìáôéóìïý ôçò ïìÜäáò ÍÝùí ôïõ Ðéåñéêïý êáé èá ãßíåé ðáñïõóßáóç åðßóçìç ôïõ íÝïõ ðñïðïíçôÞ Óôáýñïõ Æïõãêïõñßäç.

Ôá íÝá ôùí ïìÜäùí ôçò ’ ÅèíéêÞò

Óôç öÜóç ôùí öéëéêþí áãþíùí ìðáßíåé ãéá ôá êáëÜ ðëÝïí ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, ðïõ ôï Óáââáôïêýñéáêï èá äþóåé äýï äõíáôÜ ðáé÷íßäéá óôá ðëáßóéá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôçò ãéá ôï öåôåéíü ðñùôÜèëçìá ôçò Ò ÅèíéêÞò. ÓÞìåñá ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò èá ðáßîåé óôï ãÞðåäï ôçò ÍÝáò ÆùÞò óôéò 18:30 ìå ôïí Åèíéêü Óï÷ïý, ïìÜäá Ē ÅèíéêÞò, ðïõ áãùíßæåôáé óôïí üìéëï ôçò Èåóóáëïíßêçò. Óôï ðáé÷íßäé áõôü ï Ã. Êáìðåñßäçò èá äïêéìÜóåé äéÜöïñá ó÷Þìáôá êáé èá âãÜëåé ôá óõìðåñÜóìáôÜ ôïõ.

Á’ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÇ

ÍÝï îåêßíçìá ï Èåñìáúêüò Êïñéíïý Ï Èåñìáúêüò Êïñéíïý îåêéíþíôáò ôçí ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí êáéíïýñãéá ÷ñïíéÜ êáé ìå óêïðü ôçí óôáäéáêÞ áíáíÝùóç ôçò ïìÜäáò êáé ôçí áîéïðñåðÞ ðïñåßá êáé ðáñïõóßá ðïõ áñìüæåé óôçí éóôïñßá ôçò ïìÜäïò îåêéíÜåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ óôéò 8 Áõãïýóôïõ 2010 êáé þñá 11.30 óôï ãÞðåäï ôïõ Êïñéíïý. ÐñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ åßíáé ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò ÓôÝêáò Ãåþñãéïò Ãéá ôï Ä.Ó. ï Áñ÷çãüò ×áôæüðïõëïò Ãåþñãéïò

Ôï áõñéáíü ðáé÷íßäé ìå ôçí ïìÜäá ôçò Ðáíá÷áúêÞò èá åßíáé åíôåëþò äéáöïñåôéêü. Ç éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ÐÜôñáò ðáñïõóéÜæåôáé öÝôïò ðáíßó÷õñç êáé Ýâáëå ðëþñç íá åðéóôñÝøåé óôç ’ ÅèíéêÞ Êáôçãïñßá. Åßíáé Ýíá ðïëý äõíáôü öéëéêü ôåóô ãéá ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ðïõ áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ÷ôßæåôáé åî’ ïëïêëÞñïõ áðü ôçí áñ÷Þ, õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ýìðåéñïõ ôå÷íéêïý Ã. Êáìðåñßäç. Ôçí ÔåôÜñôç ç ÁÅ Ðïíôßùí èá õðïäå÷èåß óôéò 19:00 ôïí Äéáãüñá Ñüäïõ óôï Á’ ÄÁÊ

Êáôåñßíçò. Ðïëý äõíáôÜ öéëéêÜ ðáé÷íßäéá Ý÷åé êëåßóåé öÝôïò ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, ðïõ èÝëåé íá ðñïåôïéìáóôåß ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ãéá ôïí äýóêïëï ìáñáèþíéï ôçò Ò ÅèíéêÞò. ×èåò Ýãéíå ç åðßóçìç ðáñïõóßáóç ôçò éóôïóåëßäáò ôçò ïìÜäáò, ðïõ åßíáé: www.aepontion.gr. Óôçí éóôïóåëßäá ìðïñïýí üëïé ïé ößëáèëïé íá Ý÷ïõí åýêïëç ðñüóâáóç êáé íá åíçìåñþíïíôáé ãéá üëá ôá íÝá ôçò ïìÜäïò, êáèþò åðßóçò êáé ãéá üôé Üëëï áöïñÜ ôçí ïìÜäá.

Ôá íÝá ôùí ïìÜäùí ôçò ’ ÅèíéêÞò ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ: Ìðïñåß íá åß÷å óõìâüëáéï ìå ôïí Ëåâáäåéáêü ãéá Ýíáí áêüìá ÷ñüíï, áëëÜ ôåëéêÜ ï Ãéþñãïò Æçóüðïõëïò áðïöÜóéóå íá áðï÷ùñÞóåé áðü ôïõò «ðñÜóéíïõò» ðñïêåéìÝíïõ íá óõíå÷ßóåé ôçí êáñéÝñá ôïõ óå ïìÜäá ôçò Óïýðåñ Ëßãêá. Ç ëýóç ôçò óõíåñãáóßáò Ýëáâå ÷þñá ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò óå ðïëý êáëü êëßìá áíÜìåóá óôïí 26÷ñïíï ìÝóï êáé ôïí ðñüåäñï ÃéÜííç Êïìðüôç. Ãé’ áõôü åîÜëëïõ ï ðáßêôçò äåí åíóùìáôþèçêå óôçí áðïóôïëÞ ôïõ óõëëüãïõ ðïõ áíá÷þñçóå ôçí ÐáñáóêåõÞ ãéá ôçí Êëåéóïýñá ÊáóôïñéÜò. Áîßæåé ðáñÜëëçëá íá óçìåéþóïõìå üôé Üíèñùðïé ôïõ Ðéåñéêïý ðñïóÝããéóáí ôïí íåáñü ìÝóï þóôå íá âïëéäïóêïðÞóïõí ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ áëëÜ åêåßíïò áñíÞèçêå åõãåíéêÜ. ¼óïí áöïñÜ ôçí êáñéÝñá ôïõ Æçóüðïõëïõ, ï ðáßêôçò îåêßíçóå áðü ôïí ÐÁÏÊ ôï 2003 êáé ìåôÜ áðü äõï ÷ñüíéá ìåôÝâç óôç ËéâáäåéÜ. ÐáñÜëëçëá, ìå áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ç äéïßêçóç Ýêáíå ãíùóôÞ ôçí áðüêôçóç ôïõ ÑïõìÜíïõ åðéèåôéêïý Dorel Zaharia. Ôï êåßìåíï áíáöÝñåé: «Ç ÐÁÅ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ áíáêïéíþíåé ôçí áðüêôçóç ôïõ Ï ãåííçìÝíïò óôéò 21/2/1978 ðáßêôçò, ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ áãùíéæüôáí óôçí FC Bra?ov, åíþ óôï ðáñåëèüí Ý÷åé öïñÝóåé ôç öáíÝëá ôçò Gloria Bistri?a êáé ôçò Steaua Bucuresti, ìå ôçí ïðïßá Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óôï Champions League ôçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 20072008».

ÉÙÍÉÊÏÓ: ÌåôÜ ôçí áðüêôçóç ôïõ Íôéüãêï Óéóôüí, ç äéïßêçóç ôïõ Éùíéêïý óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ôå÷íéêü Ãéþñãï ÌðÝíï öÝñåôáé áðïöáóéóìÝíç íá ðñïâåß óå ìéá áêüìá êßíçóç ðïõ áíáìößâïëá èá ðñïêáëÝóåé áßóèçóç óôç ’ ÅèíéêÞ. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ïé éèýíïíôåò ôùí Íéêáéùôþí åîåôÜæïõí äõï ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ áí áðïêôçèïýí, èá ôáñÜîïõí ôá ëéìíÜæïíôá íåñÜ ôçò êáôçãïñßáò ôï äß÷ùò Üëëï. Áíáöåñüìáóôå óôïõò ÍôåìÜñêïõò Ìðßæëåú êáé ¢íôñåò Ìåíôüæá, ìå ôïí ðñþôï íá áðïôåëåß ìÝëïò ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò ôùí ÇÐÁ êáé ôïí äåýôåñï íá Ý÷åé äéáãñÜøåé ìéá áîéüëïãç ðïñåßá óå Ìðñéæ êáé ÌÝôáëïõñãê Íôüíåôóê áðü ôï 2000 åþò ôï 2007. Ï Ìðßæëåú åßíáé áñéóôåñüò ìÝóïò (28 åôþí) êáé áãùíéæüôáí ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôïõò ÑÝéíôæåñò ôçò Ãëáóêþâçò, åíþ Ý÷åé ðåñÜóåé áðü ÌÜíôóåóôåñ Óßôé, Áúíô÷üâåí, ÓéêÜãï êáé Ëïò ¢íôæåëåò ÃêÜëáîé. ÐáñÜëëçëá, åßíáé äéåèíÞò ìå ôá ÷ñþìáôá ôçò ÷þñáò ôïõ áðü ôï 2001 Ý÷ïíôáò 91 óõììåôï÷Ýò êáé 14 ôÝñìáôá. Ôï óõìâüëáéï ôïõ ìå ôç óêùôóÝæéêç ïìÜäá Ý÷åé ëÞîåé êáé ðëÝïí âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç íÝïõ óõëëüãïõ. ¼óïí áöïñÜ ôïí Ìåíôüæá, ï õøçëüóùìïò åðéèåôéêüò åßíáé 32 åôþí êáé áãùíéæüôáí ðÝñõóé óôçí Íôéáñìðáêéóðüñ (15 óõììåôï÷Ýò êáé ðÝíôå ãêïë) åíþ ðñïçãïýìåíïé óôáèìïß óôçí êáñéÝñá ôïõ Þôáí ïé ÌïíÜñêáò ÌïñÝëéá (ìåîéêáíéêÞ), ÓôåÜïõá Âïõêïõñåóôßïõ, Äéíáìü Ìüó÷áò, ÌáñóÝéã, ÌÝôáëïõñãê Íôüíåôóê, Ìðñéæ êáé Óðüñôéíãê ÊñéóôÜë.

ÄÉÁÃÏÑÁÓ: ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò ðñùéíÞò ðñïðüíçóçò ôïõ ÓáââÜôïõ èá áíáêïéíùèåß ç áðïóôïëÞ ôùí “êõáíÝñõèñùí” ðïõ èá áíá÷ùñÞóåé ôçí ÊõñéáêÞ ãéá ôçí Èåóóáëïíßêç êáé áðü êåé ïäéêþò ãéá ôï Åëáôï÷þñé ôçò Ðéåñßáò, üðïõ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôï âáóéêü óôÜäéï ôçò ðñïåôïéìáóßáò. Óôï ìåôáîý, óôç Ñüäï èá âñßóêåôáé áðü ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò ï ÓÜââáò Åîïõæßäçò ãéá íá óõæçôÞóåé ôéò ëåðôïìÝñåéåò ôçò ìåôáãñáöÞò ôïõ óôïí Äéáãüñá. ÌåôÜ ôïí åñ÷ïìü ôïõ Åîïõæßäç áëëÜ êáé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Ãéþñãïõ ÓáëáìáóôñÜêç, åêåßíï ðïõ áðïìÝíåé åßíáé ç áðüêôçóç åíüò áêüìá ôåñìáôïöýëáêá. ÂÝâáéá Ýãéíå ìéá ðñüôáóç ãéá ôïí ØùìéÜäç ðïõ áãùíéæüôáí ðÝñõóé óôçí ÊÝñêõñá, áëëÜ êáôÜ ôá öáéíüìåíá, õðÜñ÷ïõí êé Üëëåò ðåñéðôþóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ìåëåôÞóåé ï åðßóçìïò Äéáãüñáò. ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ: O A÷éëëÝáò Áããåëüðïõëïò ìßëçóå óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôçò ÐÁÅ, ðáñáèÝôïíôáò ôéò åíôõðþóåéò ôïõ áðü ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ Áãñïôéêïý ÁóôÝñá óôç ÍÜïõóá. “Åßìáé ðïëý éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôçí åîÝëéîç ôïõ âáóéêïý óôáäßïõ ôçò ðñïåôïéìáóßáò ìáò. ÕðÜñ÷åé åîáéñåôéêü êëßìá óôçí ïìÜäá êáé êÜèå ìÝñá ðïõ ðåñíÜåé ãíùñéæüìáóôå êáé êáëýôåñá ìåôáîý ìáò êáé áõôü åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, êáèþò ôï êáëü õëéêü õðÜñ÷åé, ôþñá ìÝíåé íá äåèïýìå ìåôáîý ìáò êáé íá äïõëÝøïõìå ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç. Èá êÜíïõìå ìßá ðïëý äõíáôÞ ïìÜäá, äåí áñêåß ìüíï íá ôï ðéóôåýïõìå, áëëÜ êáé íá äïõëÝøïõìå ðÜíù ó’ áõôü” Þôáí ôï ó÷üëéï ôïõ Ýìðåéñïõ ìðáê. ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ: Ï Íßêïò Ðáðáäüðïõëïò âñßóêåôáé áðü ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò óôï ÊáñðåíÞóé, ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáêïëïõèÞóåé ìÝñïò ôçò ðñïåôïéìáóßáò, íá äåé áðü êïíôÜ ðùò ëåéôïõñãåß ç ïìÜäá êáé íá ðåñÜóåé ôá äéêÜ ôïõ ìçíýìáôá ðñïò ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôç Êáéóáñéáíéþôéêçò ÐÁÅ èåþñçóå ìßáò ðñþôçò ôÜîåùò åõêáéñßá íá âñåèåß êïíôÜ óôçí ïìÜäá ãéá Ýíá ôñéÞìåñï, íá óõæçôÞóåé ìå ôå÷íéêÞ çãåóßá êáé ðáßêôåò êáé ãåíéêÜ íá ðÜñåé ìßá «ðñþôç ãåýóç» áðü ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé êáé ôçí íÝá ïìÜäá ðïõ äçìéïõñãåßôáé. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò, óôçí åðßóêåøç áõôÞ, óõíïäåýåôáé áðü ôïí ãéü ôïõ Êþóôá Ðáðáäüðïõëï êáé ìÜëéóôá ôï áðüãåõìá ðáñáêïëïýèçóáí áðü êïíôÜ ôçí ðñïðüíçóç ôçò ïìÜäáò, ðïõ Ýãéíå óôï ÊáñðåíÞóé. Óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ åßíáé ãíùóôü ï ìåãáëïìÝôï÷ïò êáé ï ãéüò ôïõ èá ðÜñïõí ôïí äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò, Ý÷ïíôáò ó÷çìáôßóåé ìßá åéêüíá ãéá ôçí ïìÜäá êáé Ý÷ïíôáò æÞóåé áðü êïíôÜ ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé. Áðü åêåß êáé ðÝñá ôçí ÄåõôÝñá óôï ÊáñðåíÞóé ï Åèíéêüò ÁóôÝñáò èá äþóåé Ýíá áêüìç öéëéêü ðáé÷íßäé, êáèþò èá áíôéìåôùðßóåé ôïí ÏÖÇ, ðïõ âñßóêåôáé êáé áõôüò åêåß êáé ðñïåôïéìÜæåôáé. Ï Íßêïò ÐáíôÝëçò óêïðåýåé íá äþóåé ÷ñüíï óõììåôï-

÷Þò óå üëïõò ôïõò ðáßêôåò, íá óõíå÷ßóåé ôéò äïêéìÝò êáé íá âãÜëåé ðïëëÜ êáé ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá êüíôñá óå Ýíáí äõíáôü áíôßðáëï. ÏÖÇ: Óôï ÊáñðåíÞóé áíáìÝíåôáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò ï ÃêáíÝæïò åðéèåôéêüò Óáúìðïý Ãéáêïýìðïõ ãéá íá äïêéìáóôåß. O 24÷ñïíïò öïñ(11/11/1986) ðåñéìÝíåé íá ðÜñåé ôçí âßæá ôïõ þóôå íá ôáîéäÝøåé óôçí ÅëëÜäá êáé íá ðåñÜóåé áðü ôï “ìéêñïóêüðéï” ôïõ ÃéÜííç ×áôæçíéêïëÜïõ. Ï ÓáÀìðïõ Ãéáêïýìðïõ ðñáãìáôïðïßçóå åíôõðùóéáêÝò åìöáíßóåéò óôçí ’ êáôçãïñßá ôïõ ôïýñêéêïõ ðñùôáèëÞìáôïò öïñþíôáò ôçí öáíÝëá ôçò ÊáñôÜëóðïñ. Óôçí ãåéôïíéêÞ ÷þñá óêüñáñå 14 ãêïë óå 27 ðáé÷íßäéá êáé ï ôå÷íéêüò ôïõ ÏÖÇ Ý÷åé óõãêåíôñþóåé ðïëý êáëÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áîßá ôïõ ÃêáíÝæïõ ðïäïóöáéñéóôÞ. Ùóôüóï Ý÷åé æçôÞóåé íá ôïí äåé áðü êïíôÜ êáé Ýôóé ï Ãéáêïýìðïõ áíáìÝíåôáé óôï ÊáñðåíÞóé ìüëéò ðÜñåé âßæá. ÌÜëéóôá, óôïí ÏÖÇ õðïëïãßæïõí üôé ï Áöñéêáíüò öïñ èá ðÜñåé ÷ñüíï óõììåôï÷Þò êáé óôá öéëéêÜ ðáé÷íßäéá ðïõ áêïëïõèïýí. Ï Ãéáêïýìðïõ èá óõììåôÝ÷åé óôéò ðñïðïíÞóåéò ôïõ ÏÖÇ êáé äåí áðïêëåßåôáé, åÜí ðåßóåé ôïí ÃéÜííç ×áôæçíéêïëÜïõ - ï ôåëåõôáßïò íá áíÜøåé ôï “ðñÜóéíï öùò” ãéá ôçí áðüêôçóç ôïõ. (ðçãÞ: athleticradio) ÊÁËËÉÈÅÁ: Áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé ãéá ôéò åðüìåíåò äýï ìÝñåò äßðëá óôçí áðïóôïëÞ ôçò ÊáëëéèÝáò óôï áèëçôéêü êÝíôñï ôçò Êëåéóïýñáò âñßóêåôáé ï Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò ôçò ÐÁÅ Óôáýñïò Êáñáêáóßäçò, ï ïðïßïò èá åðéóôñÝøåé ìáæß ìå ôçí ïìÜäá ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò. Ôï ðñüãñáììá ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ åß÷å äéðëÞ ðñïðüíçóç êáé ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ ç áèçíáúêÞ ïìÜäá èá äþóåé öéëéêü áãþíá áðÝíáíôé óôçí ôïðéêÞ ïìÜäá ôçò Ē ÅèíéêÞò Öïýöá. ÔÑÉÊÁËÁ: Ï 27÷ñïíïò áìõíôéêüò ðïõ áãùíßæåôáé êáé óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ ìßëçóå óôï “goaltrikala.gr” ãéá ôçí ð��ïåôïéìáóßá ôïõ ÁÏÔ óôï ÌðÜíóêï: “Ìðïñïýìå íá ðïýìå ðùò ãéá íá ðÜåé ìéá ðñïåôïéìáóßá êáëÜ ðáßæïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá ñüëï. Ãéá ðáñÜäåéãìá ïé åãêáôáóôÜóåéò åäþ óôï ÌðÜíóêï åßíáé êáëÝò åíþ ï êáéñüò åßíáé éäáíéêüò. Åðßóçò óçìáíôéêü ñüëï ìÝóá óå ìéá ïìÜäá ðáßæåé êáé ôï êáëü êëßìá êáé ç áëÞèåéá åßíáé ðùò ìåôáîý ìáò åßíáé ðïëý êáëü êëßìá. Ðéóôåýù üôé ãßíåôáé êáëÞ äïõëåéÜ, áõôü åßíáé ôï óçìáíôéêü. ÐñÝðåé íá êïõñáóôïýìå óÞìåñá ãéá íá áðïëáýóïõìå ôïõò êüðïõò ôçò äïõëåéÜò ìáò áýñéï. ÕðÜñ÷åé äéÜèåóç áðü üëïõò êáé áõôü öáßíåôáé óôéò ðñïðïíÞóåéò êáé ðéóôåýù ðùò ìÝñá ìå ôç ìÝñá èá âåëôéùíüìáóôå. Ç ëåðôïìÝñåéá êÜíåé ôçí äéáöïñÜ óå áõôÞ ôçí êáôçãïñßá êáé ðñÝðåé íá ðñïóÝîïõìå ôá ðÜíôá. Ç Â’ ÅèíéêÞ åßíáé äýóêïëç êáôçãïñßá êáèþò ìðïñïýí íá Ýñèïõí ôá ðÜíù êÜôù áëëÜ áí Þìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé äåí Ý÷ïõìå íá öïâçèïýìå ôßðïôá”.


8 Ö֓‚ƒƒ‚ÏÖÖÖÖÖ։Ä‹‰ÄÖÖ

Ö

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

OIKONOMIA ŸĝņĻņķŒŌŁŸĽŃĻŸ Ÿķōňŋ

ǹȒŸȤșȗȒŸȜȐȚŸȘȊșȅȜȊțȐȚŸȜȐȚŸ țȥǢȋȊțȐȚŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸǢȎŸȜȐȕŸ'GLPREHL

ĥĿŏĻŅĻœĻńĸŸ ĿņĹŌŐŎŌŁ

ĮňŎŋŸ ŕŊňŎŋŸ ōŁŋŸ ʼnĻŊĶōĻŌŁŋŸ ōŁŋŸ ŌŖēļĻŌŁŋŸ ēĿŸ ōŁņŸ ȊŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȘșȤțȓȗȘȜȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȓȊȒŸȊȘȤȓșȒțȐŸȜȡȕŸȝȘȊș'GLPREHLŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸňŸĪīĝī ŸʼnňŎ ŸʼnĻŊĶŅŅŁŅĻ ŸĻʼnňŏĶ- ȟȤȕȜȡȕŸȘȊȒȟȕȒȍȒȦȕŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸȓȊȒ ŌŃŌĿŸōŁņŸʼnŊňńĸŊŎŇŁŸľŃĿłņňŖŋŸľŃĻĽŒņŃŌēňŖŸĽŃĻŸōŁņŸĿʼnŃŅňĽĸŸņķňŎŸĻņĻľŕŐňŎ

ȋŸȌȒȊŸȜȒȚŸȕȆȎȚŸȎȞȊșǢȗȌȆȚ țȝțȜȇǢȊȜȊ ŸȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕŸ ȜȡȕŸȘȊȒȟȕȒȍȒȦȕŸȘȗȝŸȍȒȎȕȎșȌȗȥȕȜȊȒŸǢȆțȡŸǽǬȀŸȓȊȒŸȜȡȕŸ+HGBLHPŸ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ŸȜȗŸȧǼŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸȊȘȗȞȅțȒțȎŸȜȐȕŸȘșȗȓȇșȝȖȐŸ %RF@K ŸDzȊŸȊȕȊȔȅȋȎȒ ŸȎȘȈțȐȚ ŸȜȒȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȜȎȟȕȒȓȇȚŸȝȘȗțȜȇșȒȍȒȎȑȕȗȥȚŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȘȒȔȗȌȇŸȕȆȗȝŸȊȕȊȍȤȟȗȝŸȌȒȊŸȜȐȕŸ ȖȐȚ ŸțȝȕȜȇșȐțȐȚŸȓȊȒŸȎȘȒȟȎȒșȐțȒȊȓȇȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȗȝŸȊȕȊȋȊȑȘȊșȗȟȇŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚ ŸȝȘȐșȎțȒȦȕŸȝȘȗțȜȇșȒȖȐȚ Ÿ ǢȒțǢȆȕȗȝŸȓȊȒŸȜȗȝŸȓȊȒȕȗȥșȌȒȗȝŸȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ

ȜȐȕŸȘșȗǢȇȑȎȒȊŸȘȅȌȒȗȝŸȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȐȕŸȎȌȓȊȜȅțȜȊțȐ ŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȓȊȒŸǢȎȜȅȋȊțȐŸțȜȗŸȕȆȗŸțȥțȜȐǢȊ ŸțȜȗŸȊǢȆțȡȚŸ ŸDZŸ'GLPREHLŸȑȊŸȘșȗǢȐȑȎȥțȎȒŸȎȖȗȘȔȒțǢȤŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȕȊȋȅȑǢȒțȐŸ ȎȘȤǢȎȕȗŸȍȒȅțȜȐǢȊ

ȜȡȕŸȘșȊȓȜȗșȎȈȡȕŸ Ÿ*&+! Ÿ ŸȜȐȔȎȗșȅțȎȡȕŸ™™ŸȓȊȒŸ  ŸȜȐȔȎȗșȅțȎȡȕŸ™™ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȐŸȎȌȓȊȜȅțȜȊțȇŸȜȗȝȚŸțȜȊŸ ǦȍȐ ŸȓȒȕȎȈȜȊȒŸȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘșȤțȔȐȠȐŸȜȎȟȕȒȓȗȥŸȓȊȒŸ ȘșȊȓȜȗșȎȈȊ ŸȎȕȦŸȑȊŸȆȟȎȒŸȜȐȕŸȎȝȑȥȕȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȕȅȘȜȝȖȐ ŸȎȌȓȊȕȗǢȒȓȗȥŸțȝǢȋȗȥȔȗȝŸȌȒȊŸȜȐŸțȥȕȜȊȖȐŸȜȡȕŸȘșȗȍȒȊȌșȊȞȦȕŸȜȗȝŸ ȜȅțȜȊțȐŸȓȊȒŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȊȝȜȗȥŸȜȗȝŸȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ŸțȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȜȗȝŸ ȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ

țȝțȜȇǢȊȜȗȚŸ*-0-/Ÿ&-X'6-,

ǹȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎ ȐŸŸȆȓȍȗțȐŸ ȓȊȔȝǢǢȆȕȡȕŸ ȗǢȗȔȗȌȒȦȕŸ ȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸ ȥȠȗȝȚŸ Ÿ ȍȒț ŸȎȝșȦ

ǽȗŸȧǼŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸȊȘȗȞȅțȒțȎŸȜȐȕŸȘȊșȅȜȊțȐŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚŸ Ÿ&Ÿ'GLPREHLŸȑȊŸȊȕȊȘȜȥȖȎȒ ŸȎȌȓȊȜȊțȜȇțȎȒŸȓȊȒŸȔȎȒȜȗȝșȌȇțȎȒŸȜȗŸ ǢȎŸȜȐȕŸȓȗȒȕȗȘșȊȖȈȊŸ'GLPREHL ŸȓȊȜȅŸȆȕȊŸȆȜȗȚ ŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȓȊȒŸ țȥțȜȐǢȊŸǹǺǬǺ 02 ŸȜȗŸȗȘȗȈȗŸȓȊȒŸȑȊŸȝȘȗțȜȐșȈȖȎȒŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȕȊțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗȕŸȎȘȒȟȎȒșȐțȒȊȓȤŸȜȐȚŸțȟȎȍȒȊțǢȤ ǢȎȜȅȍȗțȐŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸǢȆțȡŸȍȗșȝȞȗșȒȓȇȚŸțȥȕȍȎțȐȚŸȓȊȒŸȧȒȊȍȒȓȜȥȗȝŸ3@=02ŸȜȗȝŸǹǺǬǺ ŸǾȘȗȟșȆȡțȐŸȜȐȚŸ'GLPREHLŸȎȈȕȊȒŸȐŸ ŸǷȊŸțȝȕȎȟȒțȜȎȈŸȊȘșȤțȓȗȘȜȊŸȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸȓȊȒŸȕȊŸ ȘșȗǢȇȑȎȒȊŸȜȗȝŸȊȕȊȌȓȊȈȗȝŸȎȖȗȘȔȒțǢȗȥŸ ŸȊȘȗȓȡȍȒȓȗȘȗȒȐȜȆȚŸ ȎȕȒțȟȝȑȎȈŸȘȎșȊȒȜȆșȡŸȐŸȊȕȅȘȜȝȖȐŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸǢȎŸȘȊșȗȟȇŸțȥȌ- țȜȊŸȘșȊȓȜȗșȎȈȊ ŸȓȊȕȅȔȒŸȍȗșȝȞȗșȒȓȇȚŸțȥȕȍȎțȐȚ ŸȟșȇțȐŸKLM?BHŸ ȓȊȒŸȐŸȎȌȓȊȜȅțȜȊțȇŸȜȗȝŸțȜȊŸȘșȊȓȜȗșȎȈȊŸȜȗȝŸǹǺǬǺ

ȟșȗȕȡȕŸȝȘȐșȎțȒȦȕ

ĢŸĠłņŃńĸŸĮŊĶʼnĿŀĻŸ ĻņĻńňĹņŒŌĿŸŐłĿŋŸōŁņŸ īĻŊĻŌńĿŎĸŸŕōџňŅňńŅĸŊŒŌĿŸōŁņŸķńľňŌŁŸōŊŃŗņŸńĻŅŎēēķņŒņŸ ňēňŅňĽŃŗņ ŸŌŎņňŅŃńňŖŸ ŖőňŎŋŸ ŸľŃŌ ŸĿŎŊŗ

ǹȒŸȗǢȗȔȗȌȈȎȚ ŸȎȜȗȥȚ Ÿ ȎȜȗȥȚŸȓȊȒŸȎȜȗȥȚŸȍȒȅșȓȎȒȊȚ ŸȥȠȗȝȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ȆȓȊțȜȐ ŸȆȟȗȝȕŸȓȝǢȊȒȕȤǢȎȕȗŸȎȘȒȜȤȓȒȗŸȊȕȊȞȗșȅȚŸǯǴǽŸ ȘȔȆȗȕŸȘȎșȒȑȡșȈȗȝŸ  Ÿ ŸȓȊȒŸ ŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ Ÿ ȤȘȡȚŸȊȕȆȞȎșȎŸȐŸȜșȅȘȎȏȊŸțȎŸ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇŸȜȐȚ

5.326,37 6.168,87 3.668,34 10.517,86 2.274,40 9.753,27 1,30030 0,89600 1.157,000 76,95

-0,73 -0,62 0,05 -0,19 -0,61 2,70

ǶȆțȡŸȜȗȝŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸǹǺǬǺ 02 ŸȗŸǹșȌȊȕȒțǢȤȚŸȑȊŸȍȒȊȑȆȜȎȒŸȡșȗŸȜȐȔȎȗȘȜȒȓȤŸȘșȤȌșȊǢǢȊŸȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȅŸǢȆțȡŸȜȡȕŸȘșȊȓȜȗșȎȈȡȕŸȜȗȝŸȍȒȓȜȥȗȝŸȜȗȝ

ǹŸǹǺǬǺ ŸȎȞȤțȗȕŸȊȘȊȒȜȐȑȎȈŸȓȊȒŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȕȊŸȍȦțȎȒŸțȜȗŸ ȕȆȗŸȊȕȅȍȗȟȗŸȜȐŸȟșȗȕȒȓȇŸȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊŸȕȊŸȎȕțȡǢȊȜȦțȎȒŸȜȗŸȕȆȗŸ țȥțȜȐǢȊŸȓȊȒŸȕȊŸȍȒȊțȞȊȔȈțȎȒŸȜȐȕŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȜȐȚŸȊȘșȤțȓȗȘȜȊ Ÿ ȍȒȊțȞȅȔȒțȎŸȜȐŸȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊŸǢȗȕȗǢȎșȗȥȚŸȘȊșȅȜȊțȐȚŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚŸȌȒȊŸȆȕȊŸȊȓȤǢȐŸȆȜȗȚ

ŸDZŸ'GLPREHLŸȑȊŸȊȕȊȘȜȥȖȎȒŸȇŸȑȊŸȎȖȊțȞȊȔȈțȎȒŸȜȒȚŸȊȘȊșȊȈȜȐȜȎȚŸȅȍȎȒȎȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȊȘȤŸȜșȈȜȗȝȚŸȘșȗǢȐȑȎȝȜȆȚ ŸȑȊŸȎȌȓȊȜȊțȜȇțȎȒ ŸȗșȌȊȕȦțȎȒŸȓȊȒŸȔȎȒȜȗȝșȌȇțȎȒŸȊȘȤŸȓȗȒȕȗȥŸǢȎŸȜȗȕŸǹǺǬǺŸ ȓȊȒŸȑȊŸțȝȕȜȐșȎȈŸȓȊȑȤȔȐŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚ ŸŸȘȊȒȟȕȈȍȒȊŸȅǢȎțȐȚŸȓȔȇșȡțȐȚ ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȑȊŸȔȎȒȜȗȝșȌȗȥȕŸțȜȊŸȜȎșǢȊȜȒȓȅŸȊȝȜȤȕȗǢȐȚŸȟșȇțȐȚŸǽǬȀ ŸȑȊŸȎȌȓȊȜȊțȜȊȑȗȥȕŸțȜȊȍȒȊȓȦȚŸȓȊȒŸ ȑȊŸȎȈȕȊȒŸȜȐȚŸȎȘȒȔȗȌȇȚŸȜȗȝŸǹǺǬǺ

ŸDZŸ'GLPREHLŸȑȊŸȊȕȊȘȜȥȖȎȒŸȇŸȎȖȊțȞȊȔȈțȎȒŸȜȒȚŸțȟȎȜȒȓȆȚŸȅȍȎȒȎȚŸ ŸDZŸ'GLPREHLŸȑȊŸȘȊșȆȟȎȒŸȜȒȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȜȎȟȕȒȓȇȚŸȝȘȗțȜȇșȒȖȐȚ Ÿ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȊȘȤŸȜșȈȜȗȝȚŸȘșȗǢȐȑȎȝȜȆȚ ŸȑȊŸȎȌȓȊȜȊțȜȇțȎȒ ŸȗșȌȊțȝȕȜȇșȐțȐȚŸȓȊȒŸȎȘȒȟȎȒșȐțȒȊȓȇȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȐȚŸȝȘȅșȟȗȝțȊȚŸ ȝȘȗȍȗǢȇȚŸȜȐȚŸǹǺǬǺŸȓȊȒŸȜȡȕŸȘșȊȓȜȤșȡȕŸȜȐȚ ŸȤȘȡȚŸȊȓșȒȋȦȚŸ ȕȦțȎȒŸȓȊȒŸȔȎȒȜȗȝșȌȇțȎȒŸȊȘȤŸȓȗȒȕȗȥŸǢȎŸȜȗȕŸǹǺǬǺŸȓȊȒŸȑȊŸțȝȕȜȐșȎȈŸȓȊȑȤȔȐŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚŸŸȘȊȒȟȕȈȍȒȊŸ+HGBLHPŸ ȊȝȜȆȚŸȘșȗȋȔȆȘȗȕȜȊȒŸțȜȐȕŸȊȘȤŸ  ŸțȥǢȋȊțȐ

%RF@K ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȑȊŸȔȎȒȜȗȝșȌȗȥȕŸțȜȗŸțȥțȜȐǢȊŸ&HPBQHG

ŸDZŸ'GLPREHLŸȑȊŸȊȕȊȋȊȑǢȈțȎȒŸȜȗȕŸȎȖȗȘȔȒțǢȤŸȜȗȝŸȝȘȅșȟȗȕȜȗȚŸ ŸDZŸ'GLPREHLŸǢȎŸȋȅțȐŸȜȗȕŸțȟȎȍȒȊțǢȤŸȓȊȒŸȜȒȚŸȘșȗȍȒȊȌșȊȞȆȚŸ ǢȐȟȊȕȗȌșȊȞȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸȓȊȒŸȑȊŸȘȊșȆȟȎȒŸȜȗȕŸȊȘȊșȊȈȜȐȜȗŸ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸȑȊŸțȟȎȍȒȅțȎȒ ŸȊȕȊȘȜȥȖȎȒŸȓȊȒŸȑȊŸȑȆțȎȒŸ ȘșȤțȑȎȜȗŸȎȖȗȘȔȒțǢȤŸȗŸȗȘȗȈȗȚŸȑȊŸȊȘȊȒȜȐȑȎȈ țȎŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ ŸȤȘȡȚ ŸȎȘȈțȐȚ ŸȓȊȒŸȑȊŸțȝȕȜȐșȎȈŸȓȊȑȤȔȐŸȜȐȕŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚ ŸȜȗŸIHPLREŸȜȐȚŸǹǺǬǺ

DZŸȆȓȍȗțȐŸȎȕȜȅțțȎȜȊȒŸ țȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸȓȊȔȝǢǢȆȕȡȕŸȗǢȗȔȗȌȒȦȕŸȥȠȗȝȚŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȘȗȝŸ ȑȎțȘȈțȜȐȓȎŸțȜȒȚŸŸdzȗȝȕȈȗȝ Ÿ ȘșȤțȑȎțȎŸȐŸǯǽǯ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ŸǷȊŸȎǢȘȔȗȝȜȒțȜȎȈŸȜȗŸȘȎșȒȎȟȤǢȎȕȗŸȓȊȒŸȗŸȊșȒȑǢȤȚŸȘȊșȎȟȗǢȆȕȡȕŸȜȡȕŸȘȊȒȟȕȒȍȒȦȕ ŸȕȊŸȋȎȔȜȒȡȑȎȈŸȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȤȜȐȜȊŸȜȡȕŸȘșȊȓȜȗșȎȈȡȕŸȓȊȒŸȕȊŸǢȎȒȡȑȎȈŸȜȗŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȤŸȓȤțȜȗȚ

ĪџŕŊňџōŁŋŸŌŖēļĻŌŁŋŸķŐňŎņŸŒŋŸĿŇĸŋ

DZŸȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇŸȍȒȊȋȅȑǢȒțȇŸȜȗȝȚŸȊȘȤŸȜȐȕŸ+HH?O™KŸ ȎȈȕȊȒŸǭRR

ǹdzŸǬǮǹǻǯǼ

ŸŸǻȎȝțȜȗȘȗȒȇțȎȒȚŸ ȓȎșȍȦȕŸțȜȐȕŸȊȌȗșȅ

ǼȜȗŸ ŸȎȘȒȋșȊȍȥȕȑȐȓȎŸȐŸȊȕȅȘȜȝȖȐŸțȜȒȚŸDZǺǬŸȜȗŸȍȎȥȜȎșȗŸȜșȈǢȐȕȗ ŸŸĭōňŸ ŸĿʼnŃļŊĻľŖņłŁńĿŸŁŸĻņĶʼnōŎŇŁŸōŁŋŸĻēĿŊŃńĻņŃńĸŋŸ DZŸȎȘȒȋșȅȍȝȕțȐŸȜȐȚŸȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚŸȎȕȒțȟȥȎȒŸȜȗȝȚŸ ňŃńňņňēĹĻŋŸŌōňŸľĿŖōĿŊňŸōŊĹēŁņňŸōňŎŸ ŸŅŕĽŒ ŸńŎŊĹŒŋ Ÿ ȞȤȋȗȝȚŸȌȒȊŸȜȗŸȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗŸ•ȍȒȘȔȇȚŸȥȞȎțȐȚ–

ōŁŋŸĿŇĻŌłķņŁŌŁŋŸōŁŋŸńĻōĻņĻŅŒōŃńĸŋŸŀĸōŁŌŁŋ

ǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȊŸȊȕȊȑȎȡșȐǢȆȕȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȘȗȝŸȆȍȡǹȒŸȊȕȊȔȝȜȆȚ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗŸ EHHF=@PU ŸȘșȗȆȋȔȎȘȊȕŸȤȜȒŸȐŸ țȎŸțȜȐŸȍȐǢȗțȒȤȜȐȜȊŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǯǢȘȗșȈȗȝ ŸȐŸȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇŸ ȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸǬǯǺŸȑȊŸȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈŸțȜȗŸ 

ȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸțȝșșȒȓȕȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ŸȊȘȤŸȜȗŸȜȆȜȊșȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȆȡȚŸȜȗŸȍȎȥȜȎșȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȜȗȝŸ

ǼȜȗŸȘșȦȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȗŸșȝȑǢȤȚŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸȎȈȟȎŸȊȕȆȔȑȎȒ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȊŸȊȕȊȑȎȡșȐǢȆȕȊŸțȜȗȒȟȎȈȊ ŸțȜȗŸ 

ǥȜțȒ ŸȐŸȥȞȎțȐŸȜȐȚŸȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚŸ ȐŸȟȎȒșȤȜȎșȐŸȊȘȤŸ ȜȐŸȍȎȓȊȎȜȈȊŸȜȗȝŸ ŸȊȘȗȍȎȒȓȕȥȎȜȊȒŸȋȊȑȥȜȎșȐŸȊȘ™ŸȤȜȒŸȎȈȟȎŸȎȓȜȒǬșȟȒȓȅ ŸȎȈȟȎŸȊȕȊȓȗȒȕȡȑȎȈŸȤȜȒŸȜȗŸǬǯǺŸȘșȦȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸȎȈȟȎŸ ǢȐȑȎȈŸ  ŸǴȊȜȅŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȊȝȜȇȚŸȜȐȚŸȘȎșȒȤȍȗȝŸȎȈȟȊȕŸȟȊȑȎȈŸ  ŸȎȓȊȜȗǢǢȥșȒȊŸȑȆțȎȒȚŸȎșȌȊțȈȊȚ

ȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈŸțȜȗŸ 

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊșȟȆȚŸȜȗȝŸŸȆȟȗȝȕŸȘșȗțȜȎȑȎȈŸ DZŸȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȇŸȍȊȘȅȕȐ ŸȘȗȝŸȜșȗȞȗȍȗȜȎȈŸȜȗŸŸȜȗȝŸǬǯǺ Ÿ  ŸȕȆȎȚŸȑȆțȎȒȚŸȎșȌȊțȈȊȚ

ȊȝȖȇȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸǢȤȔȒȚŸ ŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸțȜȗŸȘșȦȜȗŸȜșȈǢȐȕȗ

ħĿŸĻʼnŗŅĿŃĿŋŸ ŸŸŸ ķńŅĿŃŌĿŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸ ŸīōŒōŃńķŋŸōĶŌĿŃŋŸĿʼnŃńŊĶōŁŌĻņŸŸŐłĿŋŸōŁņŸīĻŊĻŌńĿŎĸŸ ŌōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ŸńĻłŗŋŸňџĿʼnĿņľŎōķŋŸʼnŊňŐŗŊŁŌĻņŸŌĿŸŊĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋ ŸńŎŊĹŒŋŸŌōňņŸōŊĻʼnĿŀŃńŕŸńŅĶľň ŸĽŃĻŸņĻŸńĻōňŐŎŊŗŌňŎņŸļŊĻŐŎŐŊŕņŃĻŸńķŊľŁ

ǹŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸȐŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ŸȐŸȊȌȗșȅŸȍȒȗȔȈțȑȐțȎŸ ǢȆȟșȒŸȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ  ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȆȓȔȎȒțȎŸ ǢȎŸȅȕȗȍȗŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ 

ǹŸȓȔȊȍȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ 

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ŸŸǢȎȜȗȟȆȚŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸ ȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǺȜȡȜȒȓȆȚŸȜȅțȎȒȚŸȎȘȒȓșȊȜȗȥȕŸȓȊȒŸțȜȒȚŸȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚŸȍȒȎȑȕȎȈȚŸȊȌȗșȆȚ ŸǢȎȜȅŸȜȊŸȊȘȗȌȗȐȜȎȝȜȒȓȅŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȌȒȊŸȜȗŸǬǯǺŸ ȋǒȜșȒǢȇȕȗȝŸțȜȒȚŸDZǺǬ

ǼȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǵȗȕȍȈȕȗȝ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ$0/# Ÿ țȐǢȎȒȦȕȎȒŸȘȜȦțȐŸ  ŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȐȚŸǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐȚ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ"RSŸȓȎșȍȈȏȎȒŸ ŸȓȊȒŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǺȊșȒțȒȗȥ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ!! ŸȓȊȜȊȌșȅȞȎȒŸȓȆșȍȐŸ 

ǼȜȐŸǮȗȝȤȔŸǼȜșȒȜ ŸȗŸ"HNŸ(HG@KŸȝȘȗȟȡșȎȈŸȓȊȜȅŸ  Ÿ ȗŸ/LRG?RP?ŸµŸWHHP™KŸŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸȗŸ,RK?RJŸȓȊȜȅŸ  

ħĿĹŒŌŁŸ ŸŌōŃŋŸŅŃĻņŃńķŋŸ ʼnŒŅĸŌĿŃŋŸōňŸħĶŃň ŸŸħĿĹŒŌŁŸ ŸŌŁēĿĹŒŌĿŸňŸľĿĹńōŁŋŸŕĽńňŎŸōŒņŸʼnŒŅĸŌĿŒņŸŌōňŸŅŃĻņŃńŕŸĿēʼnŕŊŃň ŸōňŸħĶŃň ŸŌŖēŏŒņĻŸēĿŸōĻŸŌōňŃŐĿĹĻŸʼnňŎŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸōŁņŸīĻŊĻŌńĿŎĸŸŁŸĠŅŅŁņŃńĸŸĭōĻōŃŌōŃńĸŸĝŊŐĸ

ǴȊȜȅŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸțȥȌȓșȒțȐŸȜȗȝŸŸȘșȗȚŸȜȗŸŸȎȈȟȎŸ țȐǢȎȒȡȑȎȈŸȘȜȦțȐŸ 

ǼȜȒȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȓȊȜȐȌȗșȈȎȚ ŸȐŸȘȜȦțȐŸȜȡȕŸȘȡȔȇțȎȡȕŸȜȗŸǶȅȒȗŸ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ ŸțȜȊŸȎȈȍȐŸȆȕȍȝțȐȚ ȝȘȤȍȐțȐȚŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȊŸ ȘȗȔȝȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȊŸȓȊȥțȒǢȊŸȓȊȒŸȔȒȘȊȕȜȒȓȅŸ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȡȕŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȊŸȆȘȒȘȔȊ ȐȔȎȓȜșȒȓȅŸȎȈȍȐ ȗȒȓȒȊȓȤŸ ȎȖȗȘȔȒțǢȤŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȊŸȞȊșǢȊȓȎȝȜȒȓȅ ȓȊȔȔȝȕȜȒȓȅŸȓȊȜȅŸ   ŸțȜȊŸȋȒȋȔȈȊ ȟȊșȜȒȓȅ ȔȗȒȘȅŸȎȈȍȐŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȊŸǢȎȌȅȔȊŸ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜ��ŸȜșȗȞȈǢȡȕŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸțȜȊŸȜșȤȞȒǢȊ ȘȗȜȅ ȓȊȘȕȤŸ ȓȊȜȅŸ 

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȓȥȓȔȗȝŸȎșȌȊțȒȦȕŸțȎŸȜșȆȟȗȝțȎȚŸȜȒǢȆȚŸțȜȗŸȔȒȊȕȒȓȤŸȎǢȘȤșȒȗŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ ŸȆȕȊȕȜȒŸǢȎȈȡțȐȚŸ ŸȘȗȝŸ țȐǢȎȒȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸțȥȌȓșȒțȐŸȜȗȝŸŸȘșȗȚŸȜȗŸ 

1,55 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) COCA COLA EEE (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) FORTHNET AE(Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) GENIKI BANK (Ȁȅ) INTRALOT (Ȁȅ) J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹȉǼ ǺǹȃȀ ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ)

2,55 2,25 5,83 18,1 6 17,9 0,8 7,98 9,07 0,43 3,4 1,61 6,1 4 1,19 1,81 1,07 4,75 1,22 4,51 4,69 4,19 1,16 12,21 11,19 1,49 3,44 6,02 5,55 5,66 4,48 2,27 0,85 0,77 4,82 9,09 0,67 0,53 8,8 2,87 4,76 15,05 11,35 6,23 13,23 4,93 2,94 4,44 3,78 16,47 10,85 5,9 4,12 5,07 1,19 0,91

5,809 -0,442 -2,508 0,277 0 -0,556 -3,614 -0,125 7,337 -2,273 0,89 -0,617 -1,454 0,251 1,709 -3,723 -3,604 -2,664 -0,813 1,121 1,078 2,445 -0,855 -3,478 -3,534 5,674 1,176 -1,473 -1,421 1,252 1,357 -0,439 -2,299 -3,75 1,903 2,02 -1,471 0 2,445 -3,691 -1,653 1,075 -1,986 -0,796 1,926 -0,202 -3,607 -0,225 0,532 -3,118 0 -4,221 -3,963 -2,124 0,847 -2,151

13451 521608 2029896 228737 11278 20022 175253 7321 61082 613502 118018 12519 60092 14903 2522539 1500467 282748 3125 613635 114719 66062 7242 28632 171113 2316331 27055 110269 107132 215673 11854 14586 20371 35465 316642 3206 39293 130822 6680 48300 385710 218160 4316 409833 767885 5 610 85102 773881 36491 95376 0 895079 707715 601042 63515 10006

2,41 2,22 5,69 18,03 5,87 17,75 0,79 7,55 8,5 0,42 3,28 1,54 6 3,95 1,13 1,78 1,05 4,75 1,18 4,29 4,47 4,09 1,14 12,21 11,19 1,35 3,34 6,02 5,45 5,48 4,3 2,19 0,83 0,75 4,62 8,8 0,64 0,52 8,4 2,78 4,59 14,62 11,26 6,14 13,23 4,93 2,85 4,23 3,64 16,4 0 5,88 4,12 4,93 1,15 0,89

2,55 2,31 5,95 18,3 6,1 17,9 0,85 7,98 9,07 0,45 3,41 1,64 6,2 4 1,19 1,87 1,1 4,97 1,27 4,51 4,69 4,2 1,25 12,75 11,55 1,49 3,44 6,12 5,67 5,7 4,48 2,29 0,89 0,79 4,85 9,09 0,67 0,54 8,8 3,14 4,81 15,07 11,65 6,28 13,23 4,94 3,01 4,47 3,78 16,98 0 6,22 4,3 5,17 1,19 0,91

8,27 17,9

-2,82% 0,00%

270 0

8,2 0

8,34 0

1,09 0,74 1,73 0,6 0,62 0,56 0,5 0,76 1,25 2,32 0,9 0,74 8,42 1,14 1,12 0,36 1,85 0,76 0,45 2,59 5,4 0,83 2,33 0,55

0 0 0 0 -3,125 0 11,111 1,333 0 1,754 -2,174 -1,333 0,718 -2,564 0,901 0 -2,116 -5 0 -0,385 2,273 0 -0,851 0

6320 0 0 5070 100167 2817 226779 5970 0 6250 80 1611 6911 10980 2638 126841 1700 54368 800 20 280 425 76583 20800

1,06 0 0 0,58 0,62 0,53 0,44 0,75 0 2,3 0,85 0,74 8,21 1,13 1,08 0,35 1,85 0,76 0,45 2,59 5,28 0,83 2,3 0,53

1,09 0 0 0,61 0,65 0,57 0,5 0,76 0 2,36 0,9 0,75 8,42 1,17 1,13 0,37 1,85 0,8 0,45 2,59 5,4 0,83 2,36 0,56

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. T BANK ǹȃȍȃȊȂǾ ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ TRASTOR ǹǼǼȆ VELL GROUP ǹ.Ǽ YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ ȀȁȂ ǹǼ ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA ( ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ)

2,34 0,71 0,65 0,83 0,83 3,15 0,64 0,35 0,51 0,49 0,84 0,91 0,45 0,64 0,67 1,9 0,68 0,57 0,8 0,72 0,65 1,44 0,47 1,03 0,9 0,8 1,35 0,51 0,82 5,98 0,65 1,55 0,77 1,11 1,19 0,48 0,64 0,49 0,43 0,8 0,48 0,96 0,86 1,18 1,89 0,81 1,42 0,35 0,51 2,49 1,18 0,37 0,57 0,51 0,6 2,9 0,8 1,37 0,62 0,45 0,55 0,63 0,73 0,69 5,08 1,28 1,22 4,75 0,94 4,39 1,45 0,57 2,4 1,73 0,33 0,6 0,44 4 1,25 0,73 0,81 0,47 0,59 0,52 0,84 0,48 0,67 0,73 0,45 0,75

0 -1,389 -2,985 -4,598 0 -0,316 1,587 0 -1,923 -3,922 0 -3,191 0 0 0 5,556 0 3,636 -6,977 1,408 3,175 0 -6 -6,364 -6,25 0 0 0 6,494 4,912 -1,515 -6,627 1,316 -3,478 0 4,348 0 0 0 -4,762 -2,041 3,226 1,176 -7,813 0 -3,571 2,158 -2,778 0 0 0 8,824 1,786 -3,774 0 0 -5,882 7,031 -1,587 -2,174 3,774 0 -1,351 -2,817 3,252 3,226 -3,937 0,423 0 5,024 1,399 -1,724 0 12,338 3,125 0 4,762 0 0 0 0 4,444 5,357 0 -4,545 0 0 -2,667 2,273 -1,316

0 17117 8750 3800 0 650 9400 0 71808 225090 2666 334067 0 0 0 1100 0 3150 610 300 400 0 39510 152 1020 0 120 0 505 20 12600 10975 171 2915 0 1602 172 2640 0 110 14015 20 1300 1427 0 2370 17748 1400 260 100 0 4400 810 14190 1060 83200 171368 60 6020 8090 157 0 1106 11410 3800 60 23400 389 13900 150 844 3550 0 590 1280 0 20 215 0 0 0 13 28900 0 10 240 15010 101895 10 232

0 0,69 0,61 0,81 0 3,15 0,63 0 0,5 0,48 0,83 0,89 0 0 0 1,84 0 0,55 0,79 0,72 0,65 0 0,47 1,01 0,87 0 1,35 0 0,76 5,98 0,65 1,55 0,74 1,1 0 0,43 0,58 0,46 0 0,76 0,47 0,96 0,85 1,17 0 0,79 1,36 0,34 0,5 2,49 0 0,33 0,56 0,5 0,56 2,86 0,79 1,25 0,58 0,45 0,55 0 0,71 0,69 4,9 1,15 1,18 4,6 0,9 4,38 1,41 0,57 0 1,54 0,3 0 0,44 4 0 0 0 0,47 0,54 0 0,84 0,44 0,61 0,72 0,45 0,72

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

0 0,72 0,66 0,85 0 3,16 0,64 0 0,53 0,52 0,89 0,94 0 0 0 1,93 0 0,57 0,86 0,72 0,65 0 0,5 1,03 0,9 0 1,35 0 0,82 5,98 0,66 1,61 0,77 1,17 0 0,48 0,64 0,49 0 0,8 0,48 0,96 0,86 1,24 0 0,81 1,43 0,35 0,53 2,49 0 0,37 0,58 0,54 0,62 2,9 0,86 1,37 0,63 0,46 0,55 0 0,74 0,71 5,08 1,28 1,27 4,75 0,96 4,39 1,45 0,58 0 1,8 0,33 0 0,44 4 0 0 0 0,47 0,6 0 0,84 0,48 0,67 0,75 0,45 0,78

Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 3,05 0,75 1,26 0,61 3,79 0,38 1,55 0,66 0,41 1,07 0,39 3,28 1,43 33,43 1,45 0,47

0 -3,846 1,613 -1,613 0,798 -5 0,649 -1,493 0 -1,835 -4,878 -8,38 2,143 -2,337 5,072 0

0 43400 1530 3045 600 2400 50 6410 900 34989 166874 378 50454 2787 9631 0

0 0,73 1,24 0,58 3,7 0,38 1,55 0,66 0,41 1,04 0,38 3,24 1,36 33,4 1,31 0

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

0 0,77 1,26 0,61 3,79 0,38 1,55 0,69 0,41 1,1 0,4 3,5 1,44 34,34 1,46 0

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,66 0,12 0,18 0,72 0,07 0,09 0,23 0,25 0,22 0,07 0,48 0,25 0,17 1,07 0,13

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,5 5 0 0 0 60700 -8,333 314 -12,5 645925 0 8950 0 200 6,25 4700 -4,464 8340 8,333 18300

0 0 0 0 0 0,08 0 0,24 0,22 0,07 0,47 0,25 0,16 1,01 0,11

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,25 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,29 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 7,8 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,4 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,6 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,63 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,36 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1,17 NUTRIART A.B.E.E. 0,26 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 0,84 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,22 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,13 SATO ǹǼ(ȀO) 0,24 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,16 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,12 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 18,37 VIVERE AE Ȁȅ 0,45 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,5 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,34 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,38 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,45 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,54 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,35 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,58 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,14 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,78 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,32 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 7,53 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,85 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,15 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,39 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,23 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 68,9 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 4,12 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,29 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 19,27 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,28 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,13 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,18 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,24 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,34 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 7,26 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,24 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,28 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,65 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,18 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,31

0 0 1,626 1310 0 0 0 0 -2,439 1600 -9,091 220 -1,498 9609 0 18890 0 2000 0 10 4 500 0 0 0 0 -7,143 80 -4 14100 -5,882 4165 0 143950 0 350 0 4560 4,167 200 6,25 1502082 9,677 50 0 0 1,6 798 0 182 0 3000 0 154672 0 0 -8,571 2000 0 0 2,754 30 7,143 300 0 0 0 11200 0 0 -4,167 5000 0 0 3,778 4914 0 0 0 200 -1,502 20236 -7,143 181 0 0 0 0 0 5068 4,348 5 9,677 300 0 1 0 0 0 0 3,704 26209 0 0 0 54560 -3,125 500

0 1,21 0 0 0,4 0,6 2,59 0,46 0,36 1,17 0,26 0 0 0,13 0,24 0,15 0,12 18,37 0,45 0,5 0,33 2,38 0 2,5 0,34 0,57 0,13 0 0,32 0 4,85 0,15 0 0,38 0 0,22 0 4,01 0 19,27 3,24 0,13 0 0 0,18 0,24 0,34 16,98 0 0 0,27 0 0,17 0,3

0 1,28 0 0 0,4 0,6 2,67 0,46 0,36 1,17 0,26 0 0 0,13 0,25 0,17 0,13 18,37 0,49 0,5 0,35 2,38 0 2,61 0,35 0,58 0,15 0 0,32 0 4,85 0,15 0 0,4 0 0,24 0 4,31 0 19,27 3,35 0,13 0 0 0,19 0,24 0,34 16,98 0 0 0,28 0 0,18 0,34

0,13 0 1,46 0,76 0 0,4 0,2 0,25 0 0 0 0 0 0,13

0,13 0 1,46 0,82 0 0,46 0,22 0,26 0 0 0 0 0 0,13

ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. Ȇǹȇȅȋ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁ ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ

1 2,86 1,88 0,87 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,16 2,34 2,4 2,4

5,26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1.550 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ)

0,13 0,12 1,46 0,79 1,37 0,45 0,21 0,26 0,65 0,14 0,07 0,17 3,7 0,13

0 0 0 2,597 0 4,651 10,526 0 0 0 0 0 0 0

31004 0 70 6020 0 9323 7200 84900 0 0 0 0 0 10100

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ

0,0 0,2 0,2 0,0 0,4 0,2 0,1 1,1 0,1


'

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

Ôüôå ðïõ ðáßæáìå... ËáúêÜ ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá ôïõ Ëéâáäßïõ Ïëýìðïõ

Ð

áé÷íßäéá ìéáò Üëëçò åðï÷Þò, âãáëìÝíá áðü “óêïõñéáóìÝíåò” ìíÞìåò, ðáé÷íßäéá áéìáôçñÜ, åðçñåáóìÝíá áðü ôç âáñâáñüôçôá ôïõ ðïëÝìïõ, áëëÜ êáé ðáé÷íßäéá ñïìáíôéêÜ ìå Ýíá ôóïýñìï ðéôóéñéêÜäùí íá ôñÝ÷åé óôï Üãíùóôï êõíçãþíôáò ôï üíåéñï êáâÜëá óå îýëéíá Üëïãá, ðáßæáíå êÜðïôå ôá ðáéäéÜ óôï ËéâÜäé ôïõ Ïëýìðïõ.

¹ôáí ç åðï÷Þ ðïõ ôá êïñßôóéá åß÷áí ãéá ðáé÷íßäé ôéò áõôïó÷Ýäéåò êïýêëåò êáé ôá áãüñéá ìðÜëåò öôéáãìÝíåò áðü êïõñÝëéá, ôéò ïðïßåò êëùôóïýóáí áíåëÝçôá. ¹ôáí ïé åðï÷Þ ðïõ ôá êïñßôóéá ðáßæáíå êïõôóü ðÜíù óôï ÷þìá Þ ðçäïýóáíå ó÷ïéíÜêé, êáé ôá áãüñéá Ýðáéæáí ìå ôéò óöåíôüíåò Þ ìå ôïõò ðÞëéíïõò âüëïõò. ¹ôáí ç åðï÷Þ ðïõ óôá ðáé÷íßäéá «äïýëåõå» ç ïìÜäá. Ï ðüëåìïò ðïõ óÞìåñá ðáßæïõí ôá ðáéäéÜ óôéò ïèüíåò ôïõ õðïëïãéóôÞ, óôï ìåôáðïëåìéêü ËéâÜäé Þôáí Ýíáò áéìáôçñüò ðåôñïðüëåìïò ðïõ îåêéíïýóå ôï êáëïêáßñé ôïõ Áú Ãéáííéïý êáé óõíå÷éæüôáí ôï ÷åéìþíá ìå ôï ÷éïíïðüëåìï ìå ÷éïíïìðÜëåò ðïõ Ýêñõâáí ìÝóá ôïõò ðÝôñåò. ¢ëëùóôå ôé Üëëï èá ìðïñïýóáí íá ðáßîïõí ôá ðáéäéÜ ðïõ åß÷áí æÞóåé ôïí ðüëåìï; Ôá ðáé÷íßäéá áõôÜ êáôáãñÜöåé ï êáôáãüìåíïò áðü ôï ËéâÜäé, ðñþçí äéåõèõíôÞò ôïõ Éäñýìáôïò Ôñéáíôáöõëëßäç ôïõ ÁÐÈ, Êþóôáò Ðñïêüâáò, óôï âéâëßï ôïõ «Ôüôå ðïõ ðáßæáìå…ËáúêÜ ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá ôïõ Ëéâáäßïõ Ïëýìðïõ», ôï ïðïßï åêäüèçêå áðü ôïí Óýëëïãï Ëéâáäéùôþí Èåóóáëïíßêçò «Ï ÃåùñãÜêçò Ïëýìðéïò» êáé èá êõêëïöïñÞóåé áðü óÞìåñá. «Óôá áðïêáúäéá ôùí 500 óðéôéþí ðïõ åß÷áí êÜøåé ïé Ãåñìáíïß, ôá ðáéäéÜ Ýöôéá÷íáí ôá ï÷õñÜ ôïõò, ðïõ Þôáí êáëýâåò, üðïõ, ôñþãïíôáò ôá ôñüöéìá ðïõ ï êáèÝíáò åß÷å «êëÝøåé» áðü ôïõ óðßôé ôïõ,

ÓÜââáôï

ÁÊÁÑÐÅÓ ÁÐÏÄÅÉ×ÈÇÊÁÍ ÏÉ ÌÁÑÁÈÙÍÉÅÓ ÄÉÁÐÑÁÃÌÁÔÅÕÓÅÉÓ ÕÐÏÕÑÃÏÕ-ÁÐÅÑÃÙÍ

Óõíå÷ßæåôáé ç áðåñãßá ôùí ìåôáöïñÝùí

ÄÅÍ ÐÔÏÏÕÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÐÉÔÁÎÇ, ÓÊÅÖÔÏÍÔÁÉ ÏÌÙÓ ÔÇÍ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ ÔÙÍ ÁÃÏÑÙÍ

Ôç óõíÝ÷éóç ôçò áðåñãßáò áðïöÜóéóáí ïé éäéïêôÞôåò öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí Ýðåéôá áðü ðïëýùñç óõíÝëåõóç ôùí ïìïóðïíäéþí. Ç áðüöáóç ðÜñèçêå ìåôÜ ôéò ìáñáèþíéåò äéáðñáãìáôåýóåéò ôçò ÐÝìðôçò êáé ðëÝïí ôï ìÝëëïí ôùí êéíçôïðïéÞóåùí êáé ôùí ìåôáöïñþí åßíáé áâÝâáéï, óå ìéá éäéáßôåñá êñßóéìç ðåñßïäï ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò.

“ó÷åäßáæáí” ôçí ôáêôéêÞ ôïõ ðïëÝìïõ. Ãéá üðëá ôïõò åß÷áí ôéò ðÝôñåò ðïõ Þôáí Üöèïíåò ãýñù ôïõò. Ï ðüëåìïò áíÜìåóá óôá ðáéäéÜ ôùí 2-3 ãåéôïíéþí ôïõ ÷ùñéïý Þôáí áéìáôçñüò, êáé ôá ìáôùìÝíá êåöÜëéá ôá ðéï óõ÷íÜ ôñáýìáôá ðïëÝìïõ. ÂÝâáéá, ï êÜèå ôñáõìáôßáò ðñéí ãõñßóåé óðßôé ôïõ öñüíôéæå íá ãéáôñÝøåé Þ íá “åîáöáíßóåé” ôéò ðëçãÝò ôïõ ðïëÝìïõ ãéá íá ìçí ôéò “öÜåé” áðü ôïõò ãïíåßò ôïõ. Ôï öÜñìáêï ãéá ôç “èåñáðåßᔠôùí ôñáõìÜôùí Þôáí ï êáðíüò ðïõ Ý÷åé áéìïóôáôéêÞ éäéüôçôá» áíáöÝñåé óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ê. Ðñïêüâáò, ï ïðïßïò ìÜëéóôá õðÞñîå ðïëëÜêéò ôñáõìáôßáò ðåôñïðïëÝìïõ. ¸íá ðïëý óõíçèéóìÝíï ðáé÷íßäé Þôáí êáé ôï «êëÝöôåò êáé ÷ùñïöýëáêåò». ¸íá ðáé÷íßäé, ôï ïðïßï, óýìöùíá ìå ôïí ê. Ðñïêüâá, ôá ðáéäéÜ ôï Ýðáéæáí ßóùò åðçñåáóìÝíá áðü ôéò óõíèÞêåò ôçò åðï÷Þò, ð.÷. ðáëáéüôåñá áðü ôïõò ëçóôÝò, üðùò ôï ëÞóôáñ÷ï Ãéáãêïýëá, ðïõ ôïõò êõíçãïýóáí ïé áñ÷Ýò Þ áðü ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åß÷å äéáìïñöùèåß áðü ôïí åìöýëéï ðüëåìï. Ïé óöåíôüíåò, ïé óâïýñåò, ïé âüëïé, ç ôóéëßíãêá, ôá ôñßá ðÞëéá, Þôáí ìåñéêÜ áêüìç áðü ôá ðáé÷íßäéá ðïõ Ýðáéæáí ôá ðáéäéÜ óôï ËéâÜäé áðü ôçí ðñïðï-

ÂñÝèçêå óêõëß óôïí ÅããëÝæéêï ñÜôóáò Áããëéêü ìðïõëíôüê, áñóåíéêü, çëéêßáò ðåñßðïõ 1 Ýôïõò êáé öïñÜ ìáýñï ðëáóôéêü ðåñéëáßìéï. Ðëçñïöïñßåò ÍéêïëÜïõ ÐëáóôÞñá 11, Ãéáííßêçò Ãåþñãéïò ôçë. 6947184457 ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ & ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÅÔÑÁÓ ÏËÕÌÐÏÕ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÐÝôñáò Ïëýìðïõ óáò ðñïóêáëïýí óôï 10ï ÅôÞóéï ÁíôÜìùìá ðïõ èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 20.30 óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý. Èá áêïëïõèÞóåé ðëïýóéï äçìïôéêü êáé ëáúêü ðñüãñáììá ìå ôïõò; ÐáñÜó÷ï ÄçìÞôñç óôï êëáñßíï êáé ÌáíÝêá Ãéþñãï

ëåìéêÞ åðï÷Þ ìÝ÷ñé êáé ôç äåêáåôßá ôïõ ´70. «ÐÝñá áðü ôá “óêëçñܔ ðáé÷íßäéá, üìùò, õðÞñ÷áí êáé Üëëá ðéï ñïìáíôéêÜ, üðùò åêåßíï ìå ôá Üëïãá. Ðáßñíáìå Ýíá îýëï, ðïõ ôï êáâáëïýóáìå óá íá Þôáí Üëïãï, êáé Ýíáò ïëüêëçñïò “èßáóïò” áðü ðáéäéÜ îå÷õíüìáóôáí óôïõò äñüìïõò êáé ôñÝ÷áìå óôï Üãíùóôï ãéá íá êõíçãÞóïõìå ôá üíåéñÜ ìáò», óõíå÷ßæåé ï ê. Ðñïêüâáò. Ôá êáôáóôñáììÝíá ðáðïýôóéá ôùí ðáéäéþí, ðïõ åêåßíç ôçí åðï÷Þ Þôáí ðïëýôéìá, Þôáí ç ìåãáëýôåñç áðþëåéá áõôïý ôïõ ðáé÷íéäéïý. «ÐñïóðÜèçóá íá êáôáãñÜøù ôá ëáúêÜ ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá ôïõ Ëéâáäßïõ - ôá ðåñéóóüôåñá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí ðáíåëëÞíéá óå äéÜöïñåò ðáñáëëáãÝò - üðùò ôá Ýðáéîáí ïé ðñïðïëåìéêÝò êáé ïé ðñþôåò ìåôáðïëåìéêÝò ãåíéÝò. ¼ðùò ôá èõìÞèçêá êáé üðùò ìïõ ôá èýìéóáí. ¹ôáí ìéá áðïêÜëõøç ãéá ìÝíá ç äéáðßóôùóç üôé ôï êÜèå ðáé÷íßäé åß÷å Ýíáí Þ ðåñéóóüôåñïõò ðáéäáãùãéêïýò óêïðïýò. ¼ëá åßíáé ó÷ïëåßï åðïðôéêü, ðñáêôéêü», áíáöÝñåé ï Êþóôáò Ðñïêüâáò óôçí åéóáãùãÞ ôïõ âéâëßïõ ôïõ.

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

Áíáêïßíùóç Ï Óýíäåóìïò Èñáêþí Êáôåñßíçò ðñïêåéìÝíïõ íá óõììåôÜó÷åé óôï 3ï ÐáíåëëÞíéï ÁíôÜìùìá Èñáêþí ðïõ èá ãßíåé óôéò ÖÝññåò ôïõ Í. ¸âñïõ óôéò 14 êáé 15 Áõãïýóôïõ 2010 ðñáãìáôïðïéåß 2çìåñç åêäñïìÞ ìå äéáíõêôÝñåõóç óôçí Áëåîáíñïýðïëç. Ôçë. ãéá óõììåôï÷Þ 6976640466 êáé 23510 74484

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áíáêïéíþíïõìå üôé ìå ôéò õð. áñßèì. Á) 3437/23-6-2010 êáé 3438/23-6-2010 ðñÜîåéò ìáò, ðïõ óôåßëáìå ãéá Ýêèåóç óôï Äçìïôéêü ÄéáìÝñéóìá ËåðôïêáñõÜò ôïõ ÄÞìïõ Áí. Ïëýìðïõ Í. Ðéåñßáò ÷áñáêôçñßóôçêáí, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí äáóþí êëð» êáé ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ

31 Éïõëßïõ 2010

Ïé éäéïêôÞôåò äåí åìöáíßóôçêáí éêáíïðïéçìÝíïé áðü ôéò ðñïôÜóåéò ôçò êõâÝñíçóçò ìåôáîý ôùí ïðïßùí óõìðåñéëáìâáíüôáí, åêôüò áðü ôç ìßá åðéðëÝïí Üäåéá, öïñïëïãéêÞ áðüóâåóç ôçò áîßáò ôùí áäåéþí ðÝñáí ôçò ôñéåôßáò. Åí ôù ìåôáîý, óôçí ðñÜîç äåí õðÜñ÷åé ãåíéêåõìÝíç åöáñìïãÞ ôçò ðïëéôéêÞò åðéóôñÜôåõóçò. Ç äéáäéêáóßá ôçò ðïëéôéêÞò åðéóôñÜôåõóçò îåêßíçóå ìå êáèõóôÝñçóç êáé ôá ðñþôá «öýëëá ðïñåßáò» Üñ÷éóáí íá äéáíÝìïíôáé óôïõò éäéïêôÞôåò öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí ìåôÜ ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐÝìðôçò. Óýìöùíá ìå åêðñïóþðïõò ôùí Íïìáñ÷þí Ýùò ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐáñáóêåõÞò ç äéáäéêáóßá èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß. ÐÜíôùò, ïé áðåñãïß äåí öáßíåôáé íá ðôïïýíôáé áðü ôçí åîÝëéîç ôçò åðéóôñÜôåõóçò. Ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐáñáóêåõÞò, ôï õðïõñãåßï Õðïäïìþí áðïöÜóéóå åðßóçò íá áñèïýí êáô' åîáßñåóç ïé ðåñéïñéóìïß óôçí êõêëïöïñßá öïñôçãþí êáé âõôéïöüñùí ãéá ôç ìåôáöïñÜ êáõóßìùí ôï Óáââáôïêýñéáêï. Ç áðüöáóç ãéá óõíÝ÷åéá ôçò áðåñãßáò öáßíåôáé íá óôçñßæåôáé áðü ôçí ðëåéïøçößá ôùí éäéïêôçôþí öïñôçãþí. Óôçí Ðéåñßá ïé ìåôáöïñåßò åîáêïëïõèïýí íá åßíáé óõãêåíôñùìÝíïé óôï ìðëüêï ôçò ãÝöõñáò ôïõ Âáñéêïý. ÌÜëéóôá áðü åäþ êáé ðÝñá, ïé áðåñãïß èá óôáìáôïýí êáé ôá öïñôçãÜ ìå îÝíåò ðéíáêßäåò, åöüóïí áðåñãåß ç ïìïóðïíäßá óôï óýíïëü ôçò êáé Ý÷åé åíçìåñþóåé ó÷åôéêþò áðü ôçí Ôñßôç. Ãéá ôéò ðñïèÝóåéò ôùí ìåôáöïñÝùí, ôçí äéÜñêåéá ôçò áðåñãßáò êáé ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí áãïñþí ìßëçóå ôï Ïëýìðéï ÂÞìá ï ÔÜóïò Áë÷áæßäçò, ðñüåäñïò ôïõ óùìáôåßïõ äéåèíþí ìåôáöïñþí Ðéåñßáò «Áêñüðïëéò». Ï ÔÁÓÏÓ ÁË×ÁÆÉÄÇÓ «Ç áðåñãßá óõíå÷ßæåôáé ìÝ÷ñé åó÷Üôùí. Ôá üóá óõæçôÞèçêáí ìå ôïí Õðïõñãü ôÝèçêáí õðüøç ôçò ãåíéêÞò óõíÝëåõóçò êáé ç óôÜóç ôïõ õðïõñãåßïõ êáé ç áäéáëëáîßá ìáò ïäçãåß óå óõíÝ÷éóç ôçò áðåñãßáò. Äåí ðñïóöÝñèçêå ôßðïôá. Áõôü ðïõ áêïýóôçêå ãéá ôç äåýôåñç Üäåéá åßíáé ç ìåãÜëç êïñïúäßá Íá ìáò äþóåé Üäåéá ÷ùñßò áíôßêñéóìá ôé íá ôçí êÜíïõìå. Åìåßò äåí èÝëïõìå Üäåéåò, äïõëåéÜ èÝëïõìå. Íá ìáò äéáóöáëßóïõí ôï ìåôáöïñéêü ìáò Ýñãï ðïõ õðïêëÝðôåôáé áðü üëïõò õðü ôçí áíï÷Þ ôïõ êñÜôïõò êáé ôïõ åëåãêôéêïý ôïõ ìç÷áíéóìïý. Ãéá ôï ìåôáöïñéêü Ýñãï ðïõ Ý÷åé ç ÅëëÜäá åðáñêåß ôï õðÜñ÷ïí äõíáìéêü. ÐñÝðåé íá ãßíïõìå 60.000, áðü 30.000 ðïõ åßìáóôå ôþñá, ãéá íá ôñþìå ôéò óÜñêåò ìáò; ôé èá êïõâáëÜìå, ï Ýíáò ôçí êáêïìïéñéÜ ôïõ áëëïõíïý;»

ÐÉÅÑÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ Á.Å. Ï.Ô.Á. ¸ñåõíá ÊáôáãñáöÞ & ÌåëÝôåò ÁíÜðôõîçò Í. Ðéåñßáò

Êáôåñßíç 30/07/2010 Áñ. Ðñùô.: 255

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÏÓÊËÇÓÇÓ ÅÊÄÇËÙÓÇÓ ÅÍÄÉÁÖÅÑÏÍÔÏÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÍÁØÇ ÓÕÌÂÁÓÇÓ ÌÉÓÈÙÓÇÓ ÅÑÃÏÕ Õд ÁÑÉÈÌ. 1/2010 Ç ÐÉÅÑÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇ ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÔÙÍ Ï.Ô.Á. ëáìâÜíïíôáò õðüøç : 1. Ôçí õð’ áñéèì. Ðñùô. 16722/14.6.2010 áðüöáóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò 2. Ôéò õð’ áñéè. 198/23.4.2010 êáé 200/23.7.2010 áðïöÜóåéò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÐÉÅÑÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÉÁÊÇÓ Á.Å. Ï.Ô.Á. 3. Ôçí áðüöáóç Ýãêñéóçò ðñïãñÜììáôïò óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò Inteligent Energy Europe ìå ôßôëï ó÷åäßïõ «SAVE AGE» Contract No : IEE/O9/676/S12.558233

Ïðüôå ðáñáìÝíåôå óôéò èÝóåéò óáò; «Âåâáßùò ðáñáìÝíïõìå êáé èåùñïýìå üôé Üêñùò õðåýèõíïé ãéá áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç åßíáé ç ßäéá ç êõâÝñíçóç. Åíäå÷ïìÝíùò êÜðïéïé áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé Üëëåò ðáñáãùãéêÝò ôÜîåéò, ðïõ êáôÜ êáéñïýò ìáò êáôçãüñçóáí, åêöñÜóôçêáí üôé äåí Ýðñåðå íá áðåñãÞóïõìå êáé üôé äåí ðñïóöÝñïõìå óôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò. Åßìáé óßãïõñïò üôé ç çãåóßá ìáò èá öñïíôßóåé êáé ãéá áõôü. Ðéóôåýù üôé ç áãïñÜ èá ôñïöïäïôçèåß ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ãéá íá êéíçèåß ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá. Åõåëðéóôïýìå üôé èá ãßíåé áõôü, ãéá íá êáôáëÜâïõí üëïé üôé áõôü ðïõ äåí öñüíôéóå íá êÜíåé ç êõâÝñíçóç èá ôï êÜíïõìå áðü ìüíïé ìáò, ãéáôß Ý÷ïõìå ìÜèåé íá ëåéôïõñãïýìå óáí ðïëßôåò êáé ü÷é óáí êáíßâáëïé». ÁÍÔÉÄÑÁÓÇ ÓÔÉÓ ÅÐÉÔÁÎÅÉÓ ÌéëÜìå ãéá Ýíá åíáëëáêôéêü ìÝôñï áðü ìÝñïõò óáò ùò áðÜíôçóç óôéò åðéôÜîåéò; «Ïé åðéôÜîåéò äåí ìáò åíäéáöÝñïõí. Ôï êñÜôïò êáé áõôÞ ç êõâÝñíçóç áðÝäåéîå ðïéá åßíáé ç «ðñÜóéíç äçìïêñáôßá». Ôï îáíáåßäáìå ôï Ýñãï áðü ôï ÐÁÓÏÊ ôï 1986 åðß åðï÷Þò ÁñóÝíç. Ôçí Ý÷ïõìå îáíáæÞóåé ôçí åðßôáîç áðü óïóéáëéóôéêÞ êõâÝñíçóç. Äåí ìáò ðôïïýí ôÝôïéá ôåñôßðéá. Íá ìáò äþóïõí äïõëåéÜ, íá äïõëÝøïõìå. Äåí áñíïýìáóôå íá åñãáóôïýìå, áëëÜ íá ìáò äéáóöáëßóïõí ôçí åñãáóßá ìáò». ÄçëáäÞ èá áðïêáôáóôáèåß ç ôñïöïäïóßá ôùí áãïñþí; «Èåùñþ üôé ç çãåóßá ìáò èá ìåñéìíÞóåé, þóôå íá âãïõí ðåñéóóüôåñá âõôßá Ýóôù êÜðïéá äçìïóßáò ÷ñÞóçò Þ áêüìá êáé É.×., ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé íá åßíáé åðéôáãìÝíá. Íá ôñïöïäïôÞóïõí ôçí áãïñÜ, ãéá íá ìçí ôáëáéðùñåßôáé ï êüóìïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ôá åßäç ðñþôçò áíÜãêçò ïýôùò Þ Üëëùò êõêëïöïñïýí. Ðéóôåýù üôé èá ðáñèåß áíÜëïãç áðüöáóç, åßíáé åðéôáêôéêü íá ãßíåé. Äåí åßìáé åãþ áõôüò ðïõ áðïöáóßæåé, áëëÜ áõôü èá ðñüôåéíá êáé ðéóôåýù íá ôï Ý÷åé óêåöôåß êáé ç çãåóßá íùñßôåñá áðü åìÝíá. Ðéóôåýù üôé åßíáé ôï ðñÝðïí». ÁõôÞ ç óêÝøç óçìáßíåé üôé Ý÷åôå óêïðü íá óõíå÷ßóåôå ôçí áðåñãßá ãéá áñêåôü äéÜóôçìá; «ÐñÝðåé ï êüóìïò íá êáôáëÜâåé üôé åìåßò áðåñãïýìå êáé Ý÷ïõìå áðþëåéåò. Äåí áíáãêÜæïõìå êÜðïéïí Üëëï íá ìçí äïõëåýåé, äåí êëåßíïõìå ôï äñüìï óå êÜðïéïí ðïõ èÝëåé íá ðÜåé óôç äïõëåéÜ ôïõ. Åìåßò åßìáóôå ðáñáôáãìÝíïé êáé äéáìáñôõñüìáóôå. Áðáãïñåýåôáé óå êÜðïéïí ðïëßôç íá óôáìáôÞóåé íá äïõëåýåé åðåéäÞ «ìðáßíåé ìÝóá»; Êáé üìùò ìå ôçí åðßôáîç áõôü èÝëïõí íá ìáò êÜíïõí, óáí íá ìáò ëÝíå «ü÷é èá äïõëÝøåôå êáé èá âÜëåôå áðü ôçí ôóÝðç óáò»».

Åðßóçò, áðïäåéêíýåôáé ìå áíôßóôïé÷ï ðéóôïðïéçôéêü ôïõ Ó÷ïëåßïõ ôçò ÍÝáò ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò (Ðáíåðéóôçìéïýðïëç, Èåóóáëïíßêç, Ô.Ê. 54006, ôçë. 2310/997571-72-76) ôï ïðïßï ÷ïñçãåßôáé ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ åîÝôáóç ôïõ õðïøçößïõ. Äéêáéïýíôáé åðßóçò íá åßíáé õðïøÞöéïé êáé üóïé áðÝêôçóáí ôçí åëëçíéêÞ éèáãÝíåéá ìå ðïëéôïãñÜöçóç áëëÜ äåí Ý÷åé ðáñÝëèåé Ýôïò áðü ôçí áðüêôçóç ôçò, åöüóïí ìÝ÷ñé ôçí áðüêôçóç ôçò Þôáí õðÞêïïé êñÜôïõò ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíþóåùò. 2. Íá Ý÷ïõí ôçí õãåßá êáé ôç öõóéêÞ êáôáëëçëüôçôá ðïõ ôïõò åðéôñÝðåé ôçí åêôÝëåóç ôùí êáèçêüíôùí ôçò åéäéêüôçôáò ðïõ åðéëÝãïõí. 3. Ïé Üíäñåò ìÝ÷ñé ôçí ëÞîç ôçò ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí íá Ý÷ïõí åêðëçñþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò Þ íá Ý÷ïõí áðáëëáãåß íüìéìá áðü áõôÝò. ÅÎÁÉÑÅÓÇ : Äåí áðáéôåßôáé åêðëÞñùóç ôùí óôñáôéùôéêþí õðï÷ñåþóåùí ãéá ôïõò ðïëßôåò êñÜôïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíþóåùò, ãéá ôïõò ïðïßïõò äåí ðñïâëÝðåôáé ôÝôïéï êþëõìá óôç ÷þñá ôïõò. 2â. ÏõóéáóôéêÜ Ðñïóüíôá Õðïøçößùí > Ðïëéôéêüò Ìç÷áíéêüò (ÐÅ) Áðáñáßôçôá (Êýñéá) Ðñïóüíôá: 1. Äßðëùìá Ðïëéôéêïý Ìç÷áíéêïý ÁÅÉ Þ éóüôéìïò ôßôëïò




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.:

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ

FAX :

Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

115.000 Ε

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 53 τμ 1ΔΣΚWC (μεταχειρισμένη) 4ος όροφος κεντρική θέρμανση περιοχή Αστικά. Τιμή 40.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη θερμιδομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 84 τμ 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση σε άριστη κατάσταση περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 75.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε.

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ 2ΔΣ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC, ηλιακό, τέντες, ωρομέτρηση σε πολύ καλή κατάσταση, 2ος όροφος περιοχή Μαρτίου. Τιμή 100.000 Ε

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τμ (3ετίας άριστη κατάσταση) 3Δ,Σ,τραπεζαρία, κουζίνα, WC διαμπερές, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, ρετιρέ. Περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 185.000 Ε

MONOKATOIKIA 120 τμ (σε καλή κατάσταση) 2Δ,Σ,Κ,WC, υπόγειο σε 320 τμ οικόπεδο. Περιοχή Καλλιθέα. Τιμή 115.000 Ε ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ γωνιακη 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 190.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 56τμ 1ΔΣΚWC μεγάλο μπαλκόνι (μεταχειρισμένο) ρετιρέ κεντρική θέρμανση περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 45.000 Ε

MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα.

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τμ (σε άριστη κατάσταση, ανακαινισμένο) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, κεντρική θέρμανση, 2ος όροφος. Περιοχή Αγία Παρασκευή. Τιμή 100.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 114 τμ 2Δ,Σ,Κ,WC, ατομική θέρμανση, αποθήκη, πλήρως ανακαινισμένο. Περιοχή Καμένος Μύλος. Τιμή 100.000 Ε ΙΣΟΓΕΙΟ διαμέρισμα 107 τμ 2ΔΣτρ. Κ,WC, ωρομέτρηση περιοχή Βατάν. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Θαλασσοπούλια Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 404 τμ άρτιο οικοδομήσιμο πολύ καλή θέση περιοχή Λεπτοκαρυά. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 384 μ. πολύ καλή θέση περιοχή Ευαγγελικά Τιμή 120.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 735 τμ γωνιακό με φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Βατάν τιμή 220 Ε/τμ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 731 τμ γωνιακό φάτσα σε παιδική χαρά περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού Τιμή 250 Ε/τμ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 665 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο βλέπει πλατεία περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού τιμή 96.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 435 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Ευαγγελικών (εξαιρετική θέση) αποκλειστικότητα του γραφείου μας. Τιμή 280.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 902 τμ οικοδομήσιμο εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 400.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 578 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 55.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 450 τμ φάτσα θάλασσα περιοχή Κορινού (οικισμός Ολυμπιάδα) τιμή 60.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε

OIKOΠΕΔΟ 647 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 240Ε/τμ

OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 58 τμ σε κεντρικό σημείο Τιμή 117.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 3 στο σύνολο από 75 τμ το καθένα με τριφασικό ρεύμα και γεώτρηση (αποφέρουν ενοίκιο 540 ευρώ μηνιαίως) φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν. Εφέσου. Τιμή 250.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000 τμ φάτσα θάλασσα (μέσα στα κάμπιγκ) περιοχή Βαρικό τιμή 180.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ δεύτερο από τον κεντρικό δρόμο προς Παραλία και δίκτυο ύδρευσης) περιοχή Περίστασης πολύ καλή θέση. Τιμή 160.000 Ε

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

673) 293) τμ γωνιακό περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 135.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 135.000 Ε 686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 690) 320 τμ με 3 φάτσες. Περιοχή - Επεκ. Ευαγγελικά. Τιμή 65.000Ε 691) 600 τμ με Σ.Δ. 0,20 γωνιακό με πανοραμική θέα την θάλασσα. Περιοχή Τοπόλιανη. Τιμή 60.000 Ε 692) 844 τμ με 3 φάτσες, πάνω σε κεντρικό δρόμο στην Επεκ. Ευαγγελικών 694) 400 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 130.000 Ε 695) 711 τμ γωνιακό περιοχή Επ. Ευαγγελικών. Τιμή 185.000 Ε 697) 310 τμ γωνιακό, μπροστά σε Κ.Χ. περιοχή Γήπεδο Πιερικού. Τιμή 110.000 Ε

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

698) 388 τμ πάνω σε 2 δρόμους διαμπερές περιοχή Σταθμός. Τιμή 85.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 105) 95 τμ 4ος όροφος, ρετιρέ, πλήρες ανακαινισμένο 2 δωμ., Σ,Κ, μπάνιο, τέντες, κεντρική θέρμανση με θέα στο πάρκο Κατερίνης Τιμή 90.000 Ε

860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη 872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε

164) 160 τμ 4ος όροφος 4Δ,Σ,Κ,2 μπάνια, κεντρική θέρμανση, τέντες, ηλιακό 25 ετών. Περιοχή Αγία Παρασκευή Τιμή 115.000 Ε

871) 60 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 250 τμ γωνιακό οικόπεδο περιοχή Σταθμός. Τιμή 65.000 Ε

165) 80τμ γωνιακό, 2 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο 15τμ κλειστό πάρκιγκ, ωρομέτρηση. Περιοχή ΙΚΑ. Τιμή 105.000 Ε

873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

166) 105 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 3 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, αποθήκη, πάρκιγκ ανοιχτό, ωρομέτρηση. Περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 128.000 Ε

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου

167) 50 τμ 2ος όροφος, 25 ετών, 1 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 32.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 223) 48 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα 5ετίας, σαλοκουζίνα, μπάνιο, 1 υπνοδωμάτιο με ατομικό λέβητα Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 60.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε 281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε 294) 90 τμ ρετιρέ 4ος όροφος, πλήρες ανακαινισμένη 2 Δωμ., Σ.,Κ., μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 75.000 Ε ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση 850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά

876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 210.000 Ε 877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα ΟΙΚΟΠΕΔΑ

311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα 377) 4.700 στρ. με 41 μ. πρόσοψη, κοντά στην Περίσταση. Τιμή 85.000 Ε 418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 180.000 473) 8.250 στρ. γωνιακό, νερό, ρεύμα, περιοχή κοντά στην Περίσταση Τιμή 45.000 Ε 484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια 488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε 489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 85.000 Ε 492) 4.200 στρ. με νερό, ρεύμα, πανοραμική θέα, περιοχή σε χωριό. Τιμή 25.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε

635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 34.000 Ε Περιοχή Γερμανικά 611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε

498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε 665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 65.000 ευρώ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 130.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ

ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ

ȀȇǼȈȃǹȈȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮıIJȠȜȚıȝȠȓȞĮȫȞ ȉȅīȇǹĭǼǿȅǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹Ê ¹»»½Ã·½Ê̿ýÎÑŽ·Ë̽ ËÌÇ

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο γωνιακό 380 τμ κοντά στα Δικαστήρια, Καπνικό Σταθμό Οικόπεδο γωνιακό 370 τμ περιοχή ΚΤΕΛ Οικόπεδο γωνιακό 270 τμ περιοχή Παναγίας Σουμελά Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι

Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA Μεζονέτες 130 και 140 τμ στην επέκταση Ευαγγελικών υπό κατασκευή Γκαρσονιέρα δεκαπενταετίας 70 τμ Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ με 3Δ δεκαετίας Διαμέρισμα πενταετίας, 3 υπνοδωμάτια, ρετιρέ στα Ευαγγελικά Μονοκατοικία στο Μακρύγιαλο καινούργιο σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος

Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 8 στρεμ. στον Αγιο Αθανάσιο Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών. Χωράφι μελλοντικό 4 στρεμ. επέκταση Ευαγγελικών Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής

Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα 6 στρέμματα χωράφι, στην Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA

60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA (ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής. 85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

ƵƱƫƴƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣȉȘȜ

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε

495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε

511) 490 τμ γωνιακό, περιοχή Αγία Αννα. Τιμή 155.000 Ε

 ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻ��ȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

(με παρκιγκ + ατομ. θερμανση)

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 40.000 Ε

ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU

«™šš™¬§¡§­£¡§­

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 80 τμ κεντρικότατο 1ος όροφος (αποφέρει εισόδημα 300Ε). Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 55 τμ (καινούργιο) 1ΔΣΚWC ατομική θέρμανση, εξαιρετική θέση περιοχή Λιτόχωρο Πιερίας. Τιμή 55.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα αρίστης κατασκευής με 2ΔΣΚWC ατομική θέρμανση (50 μ από τη θάλασσα) περιοχή Λεπτοκαρυά Πιερίας. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα κεντρικό μεταχειρισμένο σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 8 στρεμ. δεύτερο από τη ΝΕΟ (Αγιος Αθανάσιος) Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 55.000 Ε. Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ. Πληρ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 3.600 τμ με 1,2 Σ.Δ. κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 58 τμ περιοχή Πλατεία Δημαρχείου. Τιμή 120.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επαγγελματικό αγροτεμάχιο 3 στρεμ. περίπου με δόμηση 2.650 τμ επί της Νέας Εθνικής Οδού. Μεσιτικό Γραφείο Ε.Ν. Τρελλόπουλου. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 40 τμ φάτσα επί της Μ. Αλεξάνδρου σε κεντρικό σημείο. Πληρ. αποκλειστικά ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο ΕΥΚΑΙΡΙΑ με 2 φάτσες στον εγγλέζικο 1200 τμ σε καλή θέση και πολύ καλή τιμή. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σ. Σταθμός - Περιοχή Κλειστού Γυμναστηρίου πωλείται οικόπεδο 650 τμ. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο εκτάσεις 4.440 τμ στο 1ο χλμ Κατερίνης - Π. Κεραμιδίου, περιφραγμένο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση και με Μελλοντικές προοπτικές. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές, επαγγελματική στέγη βλέπει πλατεία. Πληρ. Μεσιτικο γραφείο Παπαδόπουλος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ǻȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝȝİĮʌȠșȒțȘșȑıȘ ıIJȐșȝİȣıȘȢșİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘșȑȡȝĮȞıȘțĮȚȝİ ȘȜȚĮțȩıȣȜȜȑțIJȘțĮȚİȞĮȜȜȐțIJȘȖȚĮIJȠȗİıIJȩȞİȡȩ ȅȡȠijȠįȚĮȝȑȡȚıȝĮIJȝıIJȠȞĮ¶ȩȡȠijȠțĮȚ ȝİȗȠȞȑIJĮIJȝıIJȠȞȕ¶țĮȚȖ¶ȩȡȠijȠıİįȪȠ ĮȞİȟȐȡIJȘIJİȢįȚʌȜȠțĮIJȠȚțȓİȢ ȆȜȘȡIJȘȜ 




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ////////////////////////////////////////////////////////

ΖΗΤΕΙΤΑΙ αγόρι για βραδυνή εργασία, σε Internet καφέ, με γνώση και κατάρτιση σε τεχνικά ζητήματα. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥ alexandros. mitsokapas@gnet.gr

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȀȚȞ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ τουβλα, 85τμ. καθε οροφος -Περισταση 418,303,383,605τμ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Μαρτίου σε οικόπ. 237,5τμ., πυλωτή -Κορινος-Ολυμπιαδα 400 & 450τμ. -Επέκταση Ευαγγελικων 3ος ορ. 93τμ. 120τμ. & 1ος ορ. 120τμ. στα μπετά -Επ. Ευαγγελικών 682τμ. γωνιακό με ατ/κη θερ/νση & παρκιν -Ν.Ζωή σε οικόπ. 300τμ., 100τμ.,7ετίας -Καταφιωτικα 490τμ. σε Σ.Δ. 1,2 -Περιοχή Αγ.Παρασκευης 1ος 63τμ. & MEZONETEΣ -Σκοτίνα 870 & 1118,77τμ. με άδεια 75τμ., 2ος όροφ. 126τμ. & 3ος όροφ. -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ. 1ος ορ. 63τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 59τμ & ημιυπογ. -Γκαρσονιερα 1ος ορ. 50τμ. -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου δευτερο -Ν.Ζωη οικοπ.260τμ., 162,5τμ στα απο τον δρομο 5000τμ & 10.000τμ. -Σ.Σταθμος διοροφη οικοδομη τουβλα 80,85τμ. καθε οροφος -Επ.Οδ.Κατ/νης-Ν.Εφεσσου 8στρ. -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Βαρικο Λιτοχωρου 6020τμ. 170τμ.145 τμ. -Κεντρο 3ος ορ. 131τμ.με -Παραλια Κατερινης 7500τμ. -Καταφυγιο Κοζανης διοροφες & ορομετρηση,παρκιν,τζακι τριοροφες μεζονετες -Κορινος 10.000τμ. -Παλαια Δικαστηρια 2ος ορ.118,44τμ. -Σκοτίνα σε οικοπ. 1200τμ., 40τμ. & -Αγ. Αθανάσιο 4.469 & 7.950τμ. με θερμιδομετρηση 40τμ., στα τούβλα ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Αστικα 4ος ορ. 129τμ.& πυλωτη 78τμ. ΟΙΚΟΠΕΔΑ -Κεντρο Καταστημα 69τμ με 35τμ. -Καταφιώτικα 3ος όρ. 70τμ. 2Δ,πάρκιν, -Κοντά στα ΚΤΕΛ 500 & 600τμ. παταρι & 90τμ υπογειο & εισοδημα 7ετίας 1000€ το μήνα -Μαρτιου 800τμ. -Αστικά 2ος ορ. 100τμ., 3Δ με τζάκι & -Καταστημα επι της Ειρηνης, 27τμ. -Ν.Ζωη 310,442, 490 & 518τμ. ωρομέτρηση -Επι της Π.Ε.Ο Κατ/νης-Θεσ/κης -Σ.Σταθμος 248,4 τμ.,& 443,4τμ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 6000τμ. διπλα στο LIDL -Κοντα στην Αγ.Αννα σε οικοπ. 262τμ. -Καπνικος 386, 400, 514, 516, 979, -Λεπτοκαρυά σε οικοπ.430τμ., 147τμ. 1187 & 1916τμ. πυλωτη 118τμ & 1ος ορ.118τμ. & 147τμ. ο 1ος όροφ.,στα μπετά -Καλλιθέα 400, 503τμ. -Εφορια διο/φη οικοδομη στα

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ ////////////////////////////// φάτσες, εξαιρετική θέση Παραλία Κατερίνης. Τιμή 150.000 Ε. Πληρ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 23510 75207, 6944 727360 μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. γκαρσονιέρα 60 τμ μικτά, 47 τμ Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και καθαρό στην οδό Νικομηδείας 11, 6972 027457 τιμή 65.000 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 Σε 250 τμ οικόπεδο πωλείται 38992, 6972 027457 τριόροφη οικοδομή στα μπετά, ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό στην Ολυμπιακή Ακτή. Πληρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ διαμέρισμα 2ου ορόφου Ε135 Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα τμ, 3ΔΣΚ2WC ατομικό λέβητα, Κυριάκος τηλ. 6976 760579 Ε=165,00 τμ, με σύσταση αποθήκη στο υπόγειο με πάρκιγκ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ευκαιρία οικόπεδο κάθετης ιδιοκτησίας και με σε υπό κατασκευή οικοδομή. 433 τμ κρασπεδωμένο και με αυτόνομη άδεια οικοδομής Πληρ. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 αποχετεύσεις περιοχή Σταθμού. (πυλωτή και δύο όροφοι, από 34974, 6977 255792 Τιμή 60.000 Ε μόνο. Πληρ. 70.00 τμ ο κάθε όροφος μεζονέτα) στην περιοχή των Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ευαγγελικών επί της οδού κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο τηλ. 23510 75207, 6944 727360 Αγησιλαου. Πληρ. τηλ. 6944 20μ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο ΠΩΛΕΙΤΑΙ διπλοκατοικία στην 372687 Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 Κονταριώτισσα 120 τμ στο τούβλο 255792 σε 380 τμ οικόπεδο σε πολύ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: διαμερί- ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ καλή θέση. Τιμή 70.000 Ε. Πληρ. σματα 3άρια, 2άρια πο- στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος Μεσιτικο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 λυτελούς κατασκευής και δρόμος από θάλασσα με άδεια 75207, 6944 727360 γκαρσονιέρες. Πληρ. τηλ. οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με άδεια 6944 470111 κος Ράπτης τηλ. 23510 77007, 6932 962638 οικοδομής 189 τμ, δεύτερος Ιωάννης ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε δρόμος αριστερά στην Παραλία πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και Κατερίνης. Τιμή 110.000 Ε.Πληρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 καινούργιες χωρίς κοινόχρηστα, μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό 75207, 6944 727360 38.000 Ε η μία και 46.000 η άλλη. Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 255792 424203 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 95 τμ καινούργια κατασκευή με ατομικό καλοριφέρ 88.000 Ε. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 Ευκαιρία πωλείται αγροτεμάχιο 4.200 τμ φάτσα άσφαλτο σε κοντινό χωριό, ρεύμα κοντά κατάλληλο για μονοκατοικία και φωτοβολταϊκά, τιμή μόνο 11.500 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 85 τμ πολύ κοντά στη Δημαρχεία, τιμή 300.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 6 στρ. στον Κάτω Αγιάννη πολύ κοντά στο χωριό. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα ανακαινισμένο στη Θεσσαλονίκη κοντά στα Πανεπιστήμια απέναντι από τη Ροτόντα. Διαθέτει δύο δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, WC. Τιμή 95.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6979 985665, 6972 823840 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 120 Αγορές - Πωλήσεις Ακινήτων τμ σε 1700 μέτρα οικόπεδο στην Περιοχή της Ελιάς. Πληρ. Μεσιτικό στα παράλια του Ιονίου Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 330 τμ με 2

www.ionion-realestate.com

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ȀȆǹȉȈǾȈ ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικότατο γωνιακό διαμέρσμα 2ου ορόφου Ε135 τμ, 3ΔΣΚ2WC, ατομικό λέβητα, αποθήκη στο υπόγειο, με πάρκιγκ σε υπό κατασκευή ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 8 στρεμ. δεύτερο από τη ΝΕΟ (Αγιος Αθανάσιος) Επεκταση Ευαγγελικά πωλουνται καινουργια διαμερίσματα 90+95 τμ 2Δ,Σ,Κ, τζάκι, αποθήκη, ατομικό λέβητα και κλειστό πάρκιγκ ΑΣΤΙΚΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 4ου ορόφου Ε=165 τμ καθαρά, 3Δ,Σ,Κ, τζάκι, 2 WC ηλιακό σε ανοιχτό μέρος με δικαίωμα ατομικού λέβητα, σε αριστη κατασταση Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο κεντρικό Ε=520 τμ με πρόσωπο 20μ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα ρετιρέ δεκαετίας (περιοχή "Ευκαρπίδη") Ε=111 και Ε=90, 2Δ,Σ,Κ, σε άριστη κατάσταση

ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 20 στρεμ. στον Κ. Αγιάννη τιμή 50.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 260 τμ με άδεια πυλωτής και 2 ορόφων από 115 τμ ο όροφος πίσω από τα ΚΤΕΛ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 52.000 Ε ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 100 τμ 90τμ 2Δ,Σ,Κ, WC με ατομική θέρμανση κλειστό πάρκιγκ υπόγεια αποθήκη και μεγάλα μπαλκόνια σε υπό ανέγερση οικοδομή ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε 144 τμ κεντρικότατο ΣΔ2 με παλιά διόροφη κατοικία ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο προς Ολυμπιακή Ακτή με

«™šš™¬§¡§­£¡§��

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 75 τμ 1ος όροφος, 3 ετών 2 ΔΣΚ μπάνιο, αποθήκη, ατομική θέρμανση. Περιοχή ΟΑΕΔ. Τιμή 320 Ε. Μεσιτικό ΘΑΝΟΣ τηλ. 6977 353548, 73013 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ 1ος όροφος 7ετίας 2 ΔΣΚ μπάνιο, ωρομέτρηση περιοχή Κλινική Βελίκη. Τιμή 330 Ε. Μεσιτικό ΘΑΝΟΣ τηλ. 6977 353548, 73013

Στην Γρίτσα Λιτοχώρου Ν. Πιερίας, σε απόσταση 50 μέτρων από την θάλασσα, σε καταπράσινο περιβάλλον, ενοικιάζονται οροφοδιαμερίσματα άριστης κατασκευής (2Δ,Σ-Κ) πλήρως επιπλωμένα και εξοπλισμένα. Πληρ. τηλ. 6977 241877, 23510 33873, 23520 61207

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 41 τμ 2ος όροφος, Πλατεία Ελευθερίας 9, 220 Ε. Πληρ. τηλ. 6945 251729 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα περ. 30 τμ πίσω από τον Αγιο Φώτιο, με πρόσβαση από την 16ης Οκτωβρίου, κατάλληλο λόγω δυνατότητας στάθμευσης και για αποθήκη. Τιμή 200 Ε. Πληρ. τηλ. 6945 251729

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4 γκαρσονιέρες , 2 χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 50 τμ στην Πλατεία Ελευθερίας στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 85 τμ κοντά στην ΕΚΑΒΗ, 245 Ε μαζί με τα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ENOIKIAZONTAI διαμερίσματα στο κέντρο της πόλης με θέση στάθμευσης. Γκαρσονιέρες και δυάρια σε νεόδμητη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 6977 323148

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα για φοιτητές κοντά στα Πανεπιστήμια, ανακαινισμένο τρία δωμάτια, 360 Ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979 985665, 6972 823840

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα (πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο) 2ΔΣΚWC, 2 aircontition, κεντρική θέρμανση, περιοχή Αγίας Παρασκευής. Τιμή ενοικίου 300 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 64 τμ στην οδό Μπότσαρη 24 κοντά στο Πάρκο. Θα προτιμηθεί ενοικιαστής γυναίκα. Πληρ. τηλ. 6946 556813

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα, με ατομικό καυστήρα και εντοιχισμένη ντουλάπα, 3 υπνοδωμάτια, 110 τμ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 25667

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 3ΔΣΚ, μπάνιο, ατομική θέρμανση, ντουλάπες, πάρκιγκ υπόγειο στην Περίσταση Πιερίας. Πληρ. τηλ. 23510 39050 και 6932 349937

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία 100 τμ 2ΔΣ,τραπεζαρία, WC, ατομική θέρμανση, κλειστό χώρο πάρκιγκ σε 400 τμ οικόπεδο περιοχή Ν. Δικαστήρια (Καπνικός Σταθμός). Τιμή ενοικίου 300 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2ΔΣΚ και μπάνιο πλήρως ανακαινισμένο με ατομική θέρμανση (αέριο) air condition, διαμπερές στον 8ο όροφο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης περιοχή Αγγελάκη. Πληρ. τηλ. 6974 562393

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Citroen XANTIA 1800 cc. Τέλη κυκλοφορίας 2010 ΚΤΕΟ. Τιμή 1300 Ε. Πληρ. τηλ. 6906 275952 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ford Mondeo 1600 σε άριστη κατάσταση. Τιμή 2.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6974 110521

ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727 ΑΟΘ και ΔΙΟΙΚΗΣΗ, παραδίδονται από έμπειρο καθηγητή, με τακτικά διαγωνίσματα και εκπαιδευτικό υλικό. Τιμές φροντιστηρίων. Πληρ. τηλ. 6982 471449

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȇĮȞIJİȕȠȪ      ǼʌİȓȖȠȞIJĮ  ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀǹȁȅȈȈǹȂǹȇǼǿȉǾȈ

ȇĮȞIJİȕȠȪ   ȅȡșȠʌİįȚțȒ  ȂĮȚİȣIJȚțȒ  ȀȊǹȚȖȚȞȓȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ȀȊȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȉȘȜȀȑȞIJȡȠ  ǼȀǹǺ   ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ    ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ 



ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ  ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΒΑΦΟΠΟΥΛΟΣ ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΣ 16ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2 ΤΗΛ. 28018

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ δικαίωμα δόμησης καταστήματος υπ. 200, ισ.200, Α' όροφο 200 σε συγκρότημα καταστημάτων σε επαρχιακή οδό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ

ΣΤΑΔΙΟ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό τέρμα Γοργοποτάμου. Τιμή 75.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=273 τμ κοντά στο 3ο Λύκειο προς Γανόχωρα. Τιμή 65.000 Ε

ΣΤΑΔΙΟ Πωλείται οικόπεδο 260 τμ ενδιάμεσο. Τιμή 75.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 770 τμ δίφατσο. Τιμή 225.000 Ε στη Νέα Ζωή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 100 τμ 2 ΔΣΚ κεντρικότατο 1ος όροφος, διαμπερές. Τιμή 73.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα σε δυόροφη οικοδομή με ατομικό λέβητα και κλειστό γκαράζ 8ετίας 2 ΔΣΚ και τζάκι περιοχή Μαρτίου

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση .

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 45 τμ στον 1ο όροφο στην Θεσ/νίκη κοντά στο Υπ. Μακ. Θράκης. Πληρ. Μεσιτικό Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497, 6976 760579

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ στελέχη άνω των 25 ετών για πλήρωση του τμήματος πωλήσεων μεγάλης Πολυεθνικής Εταιρείας. Απαραίτητο απολυτήριο Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6937 275000

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 56 τμ σε πεζόδρομο, κατάλληλο για καφενείο και ουζερί. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WC-λουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧπάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά

Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA)

Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WC-λουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στον Σβορώνο με υπόγειο 120 τμ Σαλοκουζίνα, 140 τμ + WC, 1ος όροφος 120 τμ με 4 δωμάτια και λουτρό και σοφίτα 60 τμ σε γωνιακό οικόπεδο σε άριστη κατάσταση

Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ īțĮȡıȠȞȚȑȡĮIJȝ įȣȐȡȚIJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣ ǹȖȓĮǹȞȞĮȇİIJȚȡȑIJȝ ǻĮȖțȜȒ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞșȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 60 τμ γκαρσονιέρα 1ος όροφος ΣΔ,Δωμ., μπάνιο, ωρομέτρηση 3 ετών (χωρίς κοινόχρηστα). Περιοχή ΙΚΑ. Τιμή 280 Ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ «ΘΑΝΟΣ» τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Γυμναστηρίου 3Δ,Σ,Κ, χωρίς κοινόχρηστα ενοίκιο 350 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 40 τμ γκαρσονιέρα 1ος όροφος, ΣΔ, Δωμ., μπάνιο, ντουλάπα, ωρομέτρηση 4ετίας. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 240 Ευρώ. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ «ΘΑΝΟΣ» τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 56 τμ 3ος όροφος, κεντρική θέρμανση, επί της Βύρωνος σε καλή κατάσταση. Ενοίκιο 235 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΑΚΙΑ Χαρίζονται κυνηγόσκυλα - κουταβάκια στον κατάλληλο ιδιοκτήτη. Πληρ. τηλ. 6973 311448

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 85 τμ σε κεντρικό δρόμο τιμή ενοικίου 600 Ε. Πληρ. τηλ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ σε άριστη κατάσταση 2 Δ,Σ,Κ,WC και μπάνιο, ατομική θέρμανση στον πεζόδρομο. Τιμή ενοικίου 320 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ (καινούργιο λουξ κατασκευής) 2Δ,Σ,Κ,WC ατομική θέρμανση, τζάκι, χώρος στάθμευσης περιοχή Μαρτίου. Τιμή ενοικίου 400 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο "Μετανάστης". Τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Συντριβανίου 2Δ,Σ,Κ,2WC κεντρική θέρμανση σε πολύ καλή κατάσταση. Ενοίκιο 285 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ENOIKIAΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο διαμερίσματα στην Καμάρα 80 και 40 τμ. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6972 027567

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΠΩΛΕΙΤΑΙ studio 25 τμ (άριστη κατάσταση-επιπλωμένο) 1Δ,Σ,μπάνιο, ημιόροφος, περιοχή Λάρισα - κέντρο. Τιμή 25.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα (καινούργιο) 3Δ,Σ,Κ, 2WC, ωρομέτρηση, πάρκιγ, περιοχή Σταθμού. Τιμή ενοικίου 360 Ε. Πληρ. Μεσιτικό "Μετανάστης" τηλ. 23510 75207, 6944 727360

e-mail:estia6@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 85 τμ στο κέντρο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 57 τμ σε πεζόδρομο 1ος όροφος. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 6976 760579

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία με 3 Δωμάτια σε μεγάλο οικόπεδο. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 και 6979 862459

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ 1ος όροφος, διαμπερές, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, ωρομέτρηση, χώρος στάθμευσης. Τιμή 320 Ε. Περιοχή Νοσοκομείο. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 6977 353548, 73013

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459

ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ AΡΜΟΝΙΟ ΔΙΣΚΑΛΟ ΥΑΜΑΗΑ ELECTONE EL-7 σε σχεδόν άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6979 447697 ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλυντήριο ρούχων μάρκας Μπλούμερκ 7 κιλών γερμανικό, σε άριστη κατάσταση 2 ετών 250 Ε και ένα ψυγείο Σάουμπλόρεντ καινούργιο 250 Ε λόγω αναχώρησης. Πληρ .τηλ. 6974 746340 κος Σάββας ΠΩΛΕΙΤΑΙ φουρνάκι για GEL νυχιών από γερμανία, μαζί με τα νύχια 50 Ε. Πληρ. τηλ. 6933 084367

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα δεκαετίας στο Κτηνιατρείο, 3 Δ,Σ,Κ, WC, με θέση κλειστού γκαράζ. Τιμή 110.000 Ε.

σχολών. Προσφέρονται εκπαίδευση - bonus ταξίδια. Βιογραφικά στο fax 23510 78030 ή στη διεύθυνση Γεωργάκη Ολυμπίου 2, Κατερίνη υπ' όψιν, κ. Βασιλειάδη

////////////////////////////////////// ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ////////////////////////////////////

μεγάλο πρόσωπο Ε-10.000 τμ επάνω στον Επαρχιακό δρόμο

Επέκταση Ευαγγελικών κον΄τα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ

Ο Ομιλος Generali ζητά να προσλάβει 3 νέους ηλικίας 25-35 ετών για το τμήμα ασφαλιστικών & χρηματοοικονομικών εργασιών. Θα προτιμηθούν απόφοιτοι ανωτέρων & ανωτάτων

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 137) Τριωροφη οικοδομη στο τουβλο στην επεκταση Ευαγγελικων. 125 τμ 1ος οροφος 138) Στην Πλακα σε 1 στρεμμα οικοπεδο μεζονετα στα τουβλα 139) Καινούργια διαμερίσματα 65 τμ περίπου στην Λεπτοκαρυά 50 μέτρα από την θάλασσα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά. 257) 100 τ.μ.διαμέρισμα στη Μαρτίου με πάρκινγκ και ωρομέτρηση 258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση. 260) Σε διώροφη οικοδομή μέσα από τον Εγγλέζικο διαμέρισμα 2ος όροφος 150 τμ στον σοβά 261) 52 τμ 2ος όροφος, air condition, τέντες στην Ολυμπιακή Ακτή 263) Κεντρικο διαμερισμα 58 τμ στον 4ο οροφο καταλληλο και για επαγγελματικη στεγη. 264) Περιοχή ΙΚΑ – Βατάν σε 3ώροφη οικοδομή οροφοδιαμέρισμα 1ος όροφος, 132 τμ, 3ΔΣΚ, ηλιακό, ατομικός λέβητας, συναγερμός κτλ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ. 1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο. 328) Τριώροφη οικοδομή στο τούβλο στην επέκταση Ευαγγελικών, 125 τ.μ ο όροφος. 346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο. 350) Μεζονέτα σε άριστη κατάσταση κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών. 351) Μονοκατοικία 50 τμ στα τούβλα στο Παλιό Ελατοχώρι κεντρικό οικόπεδο 352) Μονοκατοικια 100 τμ σε 290 τμ οικοπεδο στην επεκταση Ευαγγελικων 353) Μονοκατοικια 86 τμ σε 1250 τμ οικοπεδο στο Κιτρος 354) Μονοκατοικια 120 τμ σε 1060 τμ οικοπεδο στον οικισμο Πανοραμα Γανοχωρας με ωραια θεα 355) 100 τμ μονοκατοικία σε 200 τμ οικόπεδο στην Περίσταση ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 442) Κατάστημα 340 τ.μ. με 500 μ. οικόπεδο επί της Θεσσαλονίκης. 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

451) 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί στην οδό Ζαλόγγου 452) Πωλείται 140 τμ 2ος όροφος διαμπερές επαγγελματική στέγη, βλέπει πλατεία 453) 22 τμ κλειστο παρκιγκ κοντα στο συντριβανι 454) Σε 403 τμ μέτρα κεντρικό οικόπεδο στην Βροντού με ισόγειο μαγαζί 120 μέτρα, 1ος όροφος 120 τμ διαμέρισμα ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 903) Ενοικιάζεται βενζινάδικο με πλυντήριο εν ενεργεία. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό. 589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο. 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 596) 2500 τ.μ. άρτιο, οικοδομήσιμο στο Μακρύγιαλο 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 598) 800 τ.μ. στη Νεοκαισάρεια 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 600) 1 στρεμ. οικόπεδο στη Νέα Εφεσσο στο ύψωμα με απεριόριστη θέα 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο 605) 2 στρέμματα επαγγελματικό οικόπεδο πριν τον Σβορώνο δεξιά 606) 3Χ400 τμ συνεχόμενα οικόπεδα στον Παραλιακό οικισμό Καλλιθέας 608) 3.600 τμ στο 1,2 κατάλληλο για επαγγελματική στέγη 610) 725 τμ οικοπεδο στην Καλλιθεα 612) γωνιακό 4200 στρ. στο Νέο Κεραμίδι πάνω στο δρόμο για το Νέο Νοσοκομείο ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου

636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό. 668) 8 στρέμματα κοντά στα νεκροταφεία 669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο. 671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 672) 2.850 τμ άρτιο οικοδομήσιμο στο δρόμο για Ν. Εφεσσο 673) 6.125 τμ στη Ν. Εφεσσο δίπλα στο Χωριό 674) 9 στρεμ. με ελιές κοντά στην Κονταριώτισσα 675) 4,5 στρεμ. 300 μετρα απο την ΠΕΟ προς Γανοχωρα 676) 9 στρ. αριστερά από τον ΠΕΟ πίσω από την Πυροσβεστική 677) 8,5 στρ. δίπλα στο σχέδιο γωνιακό στην οδό 25ης Μαρτίου 678) 4,5 στρ. στην Γανόχωρα βλέπει Π. Κεραμίδι ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. 720) Σε 800 τμ οικόπεδο 23 δωμάτια ανακαινισμένα με πισίνα, θέρμανση κτλ 721) Σε 400 τμ οικόπεδο στην Παραλία 160 τμ μαγαζί μπροστά στο λιμάνι ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα με πάρκιγκ κοντά στην παλιά Πυροσβεστική Διαμέρισμα 80 τμ στην Ολυμπιακή Ακτή 3Δ,Σ,Κ επιπλωμένο για σεζόν ή όλο τον χρόνο με αυτόνομη θέρμανση Γκαρσονιέρα κοντά στην Πρόνοια Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος 4.000 τμ επαγγελματική στέγη στον δρόμο για Παραλία Δυαρι 75 τμ στην επεκταση Ευαγγελικων με τζακι και ατομικο λεβητα


 

ÓÜââáôï 31 Éïõëßïõ 2010

" ×ùñßò ðïëéôéêü ðåñéå÷üìåíï êáé ïõóéáóôéêÜ õðïâáèìéóìÝíç ç åãêýêëéïò ôïõ Êåíôñéêïý ÊéíÞìáôïò

×ùñßò õëéêÜ Ýìåéíå ç Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáßïõ ãéá ôç óõíôÞñçóç ôçò ÅèíéêÞò Ïäïý, ëüãù ôçò áðåñãßáò ôùí ìåôáöïñÝùí, êáé ç ïëïêëÞñùóç ôùí åñãáóéþí ðÜåé ðßóù. ¢íôå ôþñá íá æçôÞóåéò êáé ôï ëüãï; «¹ôáí óôñáâü ôï êëÞìá ôï Ýöáãå êáé ï ãÜéäáñïò», üðùò ëÝåé êáé ï ëáüò ìáò.

" Ðïõ åßóáé ÁíäñÝá. ãéá íá äåéò üôé èá ãéíüìïõí Üëëïò! " ÔáêôïðïéÞèçêáí ôá øçöïäÝëôéá êáé åôïéìÜæïíôáé ôá ðñïãñÜììáôá " Ï âïõëåõôÞò ÐáëéáäÝëçò èÝëåé íá åßíáé õðïøÞöéïò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ìáò. Ï Áâñáìßäçò ôïõò ðåßñáæå... " Áóüâáñåò äçìïóêïðÞóåéò ôùí åêáôü åõñþ, ðïõ óôçí ïõóßá õðïíïìåýïõí ôç Äçìïêñáôßá êáé ôïõò ïñãáíùìÝíïõò èåóìïýò. " ÓÞìåñá ôï âñÜäõ ç ôåëéêÞ óõíÜíôçóç ôùí Èåóóáëïíéêéþí óå ðáñáëéáêÞ âßëá óôçí ÐëÜêá " Ìüíï ìßá ìéêñÞ ðåñßðôùóç õðÜñ÷åé óôïí ïñßæïíôá ãéá ôïðéêÞ áõôïäéïéêçôéêÞ áíáôñïðÞ

www.olympio-bima.gr

Ôá ÷ñÝç ðíßãïõí íïéêïêõñéÜ êáé åðé÷åéñÞóåéò ÁíïäéêÜ óõíå÷ßæïõí íá êéíïýíôáé ôá äÜíåéá ðïõ âñßóêïíôáé óå êáèõóôÝñçóç êáèþò ÷éëéÜäåò íïéêïêõñéÜ êáé åðé÷åéñÞóåéò áäõíáôïýí íá åîïöëÞóïõí óôçí þñá ôïõò ôéò ôñáðåæéêÝò õðï÷ñåþóåéò.

Ã

éá ðñþôç öïñÜ óôçí Ðéåñßá, óôéò Üñéóôåò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Âáóßëç ËÜìðñïõ óôï Mediterranean Village ï Ãéþñãïò ÖÝóóáò êáé ï Ãéþñãïò ÑÜðôçò åêèÝôïõí ôá Ýñãá ôïõò ãéá ôï öéëüôå÷íï êáé âéâëéüöéëï êïéíü ôçò Ðéåñßáò êáé ôùí åðéóêåðôþí ôçò ðïõ áõôÝò ôéò ìÝñåò êáôÝêëõóáí ôéò áêôÝò ìáò. ÐÝñá áðü ôçí áíáâáèìéóìÝíç ðáñï÷Þ õðçñåóéþí óôïõò «÷ëéäÜôïõò» ÷þñïõò ðïõ äçìéïýñãçóå ï Â. ËÜìðñïõ óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò, ðÝñá áðü ôá üìïñöá áêñïãéÜëéá ìå ôá ïðïßá ç öýóç ðñïßêéóå ôçí Ðéåñßá, ôá ðëïýóéá ðñïúüíôá ôçò êáé ôòé äõíáìéêÝò ôçò êáëëéÝñãåéåò, ï ôüðïò ìáò ìðïñåß íá óåìíýíåôáé ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ôÝ÷íç êáé óôï ëüãï. Ôá åãêáßíéá ôùí Ýñãùí äéáíèéóìÝíá êáé ìå åîáéñåôéêÜ êïóìÞìáôá ôçò Ðáíáãéþôáò ÓêñÝôá èá ãßíïõí óÞìåñá óôéò 8 ôï âñÜäõ. Ïóïé ðéóôïß ðñïóÝëèåôå. Åßíáé êé áõôü ìéá Üëëç ìïñöÞ ôÝñøçò êáé øõ÷áãùãßáò ìå ôçí áñ÷éêÞ óçìáóßá ôçò ëÝî��ò ùò áãùãÞò ôçò øõ÷Þò.

Áí êáé ï ñõèìüò áíüäïõ ôùí åðéóöáëåéþí ðåñéïñßóôçêå ôï äåýôåñï ôñßìçíï ôïõ Ýôïõò, ç êáôÜóôáóç ðáñáìÝíåé êñßóéìç ãéá ôá ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá, ôá ïðïßá áíáãêÜæïíôáé íá äéåíåñãïýí áõîçìÝíåò ðñïâëÝøåéò, ãåãïíüò ðïõ åðçñåÜæåé áñíçôéêÜ ôçí êåñäïöïñßá ôïõò. ÁÕÎÇÈÇÊÁÍ ÔÁ ÄÁÍÅÉÁ Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ðïõ Ý÷åé åðåîåñãáóôåß ç ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò, ôá ìç åîõðçñåôïýìåíá äÜíåéá áõîÞèçêáí ôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ 2010 óå 8,2% áðü 7,7% óôï ôÝëïò ôïõ 2009 ëüãù ôçò åðéäåßíùóçò ôïõ ìáêñïïéêïíïìéêïý ðåñéâÜëëïíôïò óôç ÷þñá ìáò. ÓõíïëéêÜ ÷ïñçãÞóåéò áîßáò ìåãáëýôåñçò ôùí 25,5 äéó. åõñþ âñßóêïíôáé óôï «êüêêéíï», ìå ôéò äéáãñáöÝò Ýíáíôé åðéóöáëþí áðáéôÞóåùí ôùí ôåóóÜñùí ìåãáëýôåñùí ôñáðåæéêþí ïìßëùí íá öèÜíïõí ôçí õðü åîÝôáóç ðåñßïäï ôï 1 äéó. åõñþ. ÊÁÔÁÍÁËÙÔÉÊÇ ÐÉÓÔÇ Ôá ìåãáëýôåñá ðñïâëÞìáôá åíôïðßæïíôáé óôçí êáôáíáëùôéêÞ ðßóôç, ìå ôéò êáèõóôåñÞóåéò íá áíÝñ÷ïíôáé óôï 14,7% åðß ôïõ óõíïëéêïý ÷áñôïöõëáêßïõ ôùí ôñáðåæþí, ðïóïóôü ðïõ áíôéóôïé÷åß óå 5,2 äéó. åõñþ. Ðñüêåéôáé ãéá äÜíåéá ðïõ óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò äåí åßíáé êáëõììÝíá ìå åìðñÜãìáôåò åîáóöáëßóåéò, ãåãïíüò ðïõ ðñïâëçìáôßæåé Ýíôïíá ôïõò ôñáðåæßôåò. Áêïëïõèïýí ôá óôåãáóôéêÜ äÜíåéá ìå 8,2% Þ 6,65 äéó. åõñþ êáé ôá åðé÷åéñçìáôéêÜ ìå 7% Þ 7,8 äéó. åõñþ.

¼ðùò ôïíßæïõí êýêëïé ôçò áãïñÜò, ðëÝïí äñáóôçñéüôçôåò áêüìç êáé óôç ëéáíéêÞ ôñáðåæéêÞ, üðïõ ôá ðåñéèþñéá (spreads) åßíáé õøçëüôåñá, Ý÷ïõí êáôáóôåß æçìéïãüíåò. Ôá ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá ðñï÷ùñïýí óõíå÷þò óå áíáäéáñèñþóåéò ôùí äáíåßùí ðïõ Ý÷ïõí ÷ïñçãÞóåé óôï ðáñåëèüí, ùóôüóï Ýíá óçìáíôéêü ðïóïóôü ôïõò, ðïõ öôÜíåé ùò êáé ôï 25% óå ïñéóìÝíåò ôñÜðåæåò, ðáñïõóéÜæåé åê íÝïõ ðñüâëçìá. ÐÔÙÓÇ ÓÔÇÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÓÇ ÐáñÜëëçëá, ï ðåñéïñéóìüò ôùí åéóïäçìÜôùí óå äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá, ç Üíïäïò ôçò áíåñãßáò êáé ç ãåíéêüôåñç áñíçôéêÞ øõ÷ïëïãßá ôùí íïéêïêõñéþí Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé óçìáíôéêÞ ðôþóç óôçí éäéùôéêÞ êáôáíÜëùóç, ìå áðïôÝëåóìá ÷éëéÜäåò åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò íá âñßóêïíôáé óå áðüãíùóç. Äçìéïõñãåßôáé ìå áõôüí ôïí ôñüðï Ýíáò öáýëïò êýêëïò ðïõ ïäçãåß ôá åéóïäÞìáôá óå ÷áìçëüôåñá åðßðåäá, ìå áðïôÝëåóìá ôçí áýîçóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ðïõ äåí åîõðçñåôïýíôáé åìðñüèåóìá. ÏÉ ÁÐÏÄÅÉÎÅÉÓ Ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ðåñéïñéóìïý ôùí êáèáñþí åóüäùí ôùí åðé÷åéñçìáôéþí óõíôåßíåé êáé ôï «êßíçìá ôùí áðïäåßîåùí». ¸ôóé, ü÷é ìüíïí ï ôæßñïò ôùí ìéêñþí åðé÷åéñÞóåùí, åìðïñéêþí êáé ðáñï÷Þò õðçñåóéþí, âáßíåé ìåéïýìåíïò, áëëÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ êáôáâÜëëïõí õøçëüôåñï ÖÐÁ óå ó÷Ýóç ìå Üëëåò ÷ñïíéÝò ðïõ ôï óýíïëï ôùí ðùëÞóåþí ôïõò, «áäÞëùôùí» êáé íüìéìùí, Þôáí óáöþò õøçëüôåñï.

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

Ïé ìïõóìïõëéÝò èá áíèßóïõí öÝôïò; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Ãéáôß áí åß÷å ìéëéÜ èá Ýëåãå: «Ñå ìïýóìïõëï, áíôß íá êáìáñþíåéò ìå ôï áíáêõêëùìÝíï óçìåéùìáôÜñéï, ãÝìéóÝ ìå íåñÜêé íá äñïóßóïõìå ôïí ößëï ðïõ êïíôåýåé íá îåñáèåß.» ÕðÜñ÷ïõí âëÝðåôå ìïýóìïõëá êáé ìïýóìïõëá. Åîáéñïýíôáé ôá ìïõóìïýëéá ðïõ åßíáé îáäÝëöéá ôùí ëõèñéíéþí êáé åßíáé íïóôéìüôáôá. ÊÜðïéïé ößëïé, åñáóéôÝ÷íåò øáñÜäåò, üëï êáé ôá áðïëáìâÜíïõí óå ðáñáêåßìåíá ôóéðïõñÜäéêá Åíäå÷ïìÝíùò íá íôñÝðïíôáé íá ìáò êáëÝóïõí ãéáôß ôá èåùñïýí øáñÜêéá ôñßôçò äéáëïãÞò. Ðáñáêáëïýíôáé ëïéðüí íá áöÞóïõí ôéò íôñïðÝò êáé íá ðÜñïõí êáíÝíá ôçëÝöùíï ãéáôß êáé ïé åñãÜôåò ôçò ðÝíáò ãíùñßæïõìå üôé ç ðïéüôçôá äåí êñýâåôáé ðÜíôïôå óôçí ùñáßá åìöÜíéóç êáé êáìéÜ öïñÜ ôá ìïõóìïýëéá ôçò ôñßôçò äéáëïãÞò åßíáé íïóôéìüôåñá áðü ôá îáäÝëöéá ôçò ðñþôçò êëÜóçò. ¼ëïé Ý÷ïõìå Üëëùóôå ôçí áíÜãêç íá âÜëïõìå ëßãï éþäéï óôá óùèéêÜ ìáò. ºóùò íá ìáò ëåßðåé êáé ç ìõñùäéÜ ôïõ ðéêñáìýãäáëïõ. ÁëëÜ ç åðï÷Þ ôçò ìïõóìïõëéÜò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’60 öáíôÜæåé ðéá ôüóï ìáêñéíÞ. Ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ôï êýñéï ìÝëçìá ôùí ðåñéóóïôÝ-

ñùí Þôáí ôï «èåáèÞíáé». Ãéá ðáñÜäåéãìá, áðü ôüôå ðïõ áêïýóáìå ãéá ïéêïëïãßá, êñáôÞóáìå ôç ëÝîç ãéá ìáò êáé áöÞóáìå ôéò ðñÜîåéò ãéá ôïõò Üëëïõò. ÊÜðùò Ýôóé óêåöôüìáóôáí ãéá üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò äçìüóéáò æùÞò. Êáìáñþíáìå óáí ôéò áíèéóìÝíåò ìïõóìïõëéÝò êáé üôáí åßäáìå ôïõò êáñðïýò ôçò ðáñáãùãÞò ìáò, áíáêáëýøáìå ôá ðïëëÜ êïõêïýôóéá êáé ôç ëéãïóôÞ óÜñêá. ÌåóïëÜâçóå âëÝðåôå êáé ç ðáãùíéÜ ôçò êñßóçò ìå áðïôÝëåóìá íá ãßíïõìå «ôïõ êüóìïõ ôï ðåñßãåëï» ðïõ èá Ýëåãå êáé ï ¢êçò ÐÜíïõ. Ùóôüóï ïé ìïõóìïõëéÝò åîáêïëïõèïýí íá ìõñßæïõí ðéêñáìýãäáëï ðïõ üðùò åßðáìå åßíáé éáìáôéêü. Ç áôìüóöáéñá èá ãåìßóåé ìå ôï ÜñùìÜ ôïõ, áí åãêáôáëåéöèïýí ïé åíÝñãåéåò ãéá ôï èåáèÞíáé êáé ðïôßóåé êáèÝíáò ìüíïò ôïõ ôï ìáñáìÝíï öõôü óôï ïðïßï óêïíôÜöôåé êáèçìåñéíÜ. ºóùò ôüôå ðïëëÜ ðñÜãìáôá íá áëëÜîïõí ìïíïìéÜò. ËÝôå íá óõìâåß; Ïé ìïõóìïõëéÝò ðÜíôùò áíèßæïõí ôï öèéíüðùñï. Ùò ôüôå; ºäùìåí… -Ù-

Ôá ðÜíôá åßíáé Ýôïéìá óôïí Êïëéíäñü ãéá ôç óõíáõëßá ôçò «ËáúêÞò Ïñ÷Þóôñáò Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò», ôï âñÜäõ ôçò 4çò Áõãïýóôïõ 2010. ¸íá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò ôïõ Áéãéíßïõ Ý÷åé êëåßóåé Þäç. ¢ëëùóôå êÜèå ÷ñüíï Ýìðïñïé ó÷åäüí áð’ üëç ôç ÷þñá «óöÜæïíôáé» ãéá ëßãá ôåôñáãùíéêÜ ìÝôñá óôç ìåãáëýôåñç åìðïñïðáíÞãõñç ôçò ðåñéï÷Þò.

Ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ï Ðáíáãéþôçò ØùìéÜäçò Ýêëåéóå ìå ôïí õðïøÞöéï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç Ðéåñßáò. Äåò óáò ôï áíáöÝñïõìå áðü ôþñá, ðåñéìÝíïíôáò ôçí åðßóçìç áíáêïßíùóç, êáèþò ìðïñåß íá Ý÷ïõìå áëëáãÝò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò. Êéíçôéêüôçôá êáé ÷èåò óôá äéêáóôÞñéá.

ÅíèïõóéáóìÝíï ôï ôéì ôùí çèïðïðïéþí ðïõ óÞìåñá ïëïêëçñþíåé ôá ãõñßóìáôá ôçò õðåñðáñáãùãÞò «17» áðü ôéò ïìïñöéÝò ôçò Ðéåñßáò. Áðüëáõóáí ÷ïñôáóôéêÜ ôéò ÷ñõóáöÝíéåò áêôÝò ìáò. Ç Íáôáëßá Äñáãïõìç êé ï ØáññÜò åèåÜèçóáí êïëõìðþíôáò óôá âáèéÜ íåñÜ ôçò Ðáñáëßáò.

ÌÅ ÄÉÁÑÊÅÉÓ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÅÓ ÃÉÁ 5Ç ÌÅÑÁ

Óõíå÷ßæïíôáé ïé Ýñåõíåò ãéá ôïí çëéêéùìÝíï áãíïïýìåíï Óõíå÷ßæåôáé ãéá 5ç ìÝñá ç áíáæÞôçóç ãéá ôïí Âáóßëç Ëáìðáäáñßïõ. Ãíùóôïß êáé ößëïé Ý÷ïõí åñåõíÞóåé ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò êáé ðåñéöåñåéáêÜ, áîéïðïéþíôáò üðïéá ðëçñïöïñßá äüèçêå óå áõôïýò Þ óôçí áóôõíïìßá, üðïõ êáé äçëþèçêå ç åîáöÜíéóÞ ôïõ. Ïé Ýñåõíåò ãéá ôïí çëéêéùìÝíï óõíå÷ßæïíôáé ìå ôï ßäéï óèÝíïò êáé ðáñáêáëåßôáé üðïéïò åßäå Þ ãíùñßæåé êÜôé, íá åíçìåñþóåé ôçí áóôõíïìßá. Áößóåò ìå ôçí öùôïãñáößá ôïõ Ý÷ïõí áíáñôçèåß óå ðïëëÜ óçìåßá, åíþ óçìåéþíåôáé üôé ï áãíïïýìåíïò ðÜó÷åé áðü Üíïéá. Ç åýñåóç ôïõ åßíáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ ãéá ôçí õãåßá ôïõ, êáèþò ÷ñÞæåé èåñáðåõôéêÞò áãùãÞò, ôçí ïðïßá äåí åß÷å ìáæß ôïõ üôáí åîáöáíßóôçêå.


ΟΛΥΜΠΙΟ ΒΗΜΑ - ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010