Page 1

ÐÅÌÐÔÇ 4 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2010

Åôïò 35ï Áñ.Öýëëïõ 8354

ÔéìÞ Öýëëïõ 0,75 Åõñþ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ ÅêäïôéêÞ åíçìåñùôéêÞ É.ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. Ãñáöåßá -Ôõðïãñáöåßá ÂÏÔÓÇ 18 ÔÇË. 38920,33633,38606,46790-92 FAX 20672 www.olympio-bima.gr e-mail ol-bhma@otenet.gr & info@olympio-bima.gr

ÓêëçñÜ ìÝôñá êáé áíôéäñÜóåéò... ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÊÏÑÏÌÇËÇ

Ì

Ýóá óôá ôüóá äõóÜñåóôá áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ ôïõ ðïëéôéêïý ìáò âßïõ Ýóêáóå ìýôç êáé Ýíá åõ÷Üñéóôï: ç óõíáßíåóç ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò óôéò üíôùò åðþäõíåò êáé áíôéäçìïöéëåßò áðïöÜóåéò ôçò óõìðïëßôåõóçò.Ï Ðñùèõðïõñãüò êáôÝëçîå, ìå ìåãÜëç êáèõóôÝñçóç åßíáé áëÞèåéá, íá áíáêïéíþóåé ôá óêëçñÜ ìÝôñá ðïõ åäþ êáé 2-3 ìÞíåò æçôïýóáí ç Êïìéóéüí êáé ïé áãïñÝò. Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, áðü ôï âñÜäõ êé üëáò ôçò ðáíçãõñéêÞò åêëïãÞò ôïõ óôçí çãåóßá ôçò ÍÄ êáé ìÝ÷ñé ôþñá åðáíáëáìâÜíåé üôé èá óôçñßîåé ôá ìÝôñá ðïõ èá áðïöáóßóåé ç êõâÝñíçóç üóï óêëçñÜ êé áí åßíáé, áñêåß íá åßíáé êïéíùíéêÜ äßêáéá êáé ùöÝëéìá. Êé Ý÷åé äßêéï íá èÝôåé áõôÞ ôçí ðñïûðüèåóç ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò. Ãéáôß ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ ìå ôï äéÜããåëìÜ ôïõ ðñïò ôï ëáü, ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ, ïñéóìÝíá âáóéêÜ ðñÜãìáôá äåí ôá îåêáèÜñéóå ðëÞñùò åíþ êÜðïéá Üëëá, üðùò ïé Ýììåóïé öüñïé (ð.÷. öüñïò óôá êáýóéìá), åßíáé êïéíùíéêÜ Üäéêá áöïý åðéâáñýíïõí ôïõò ìç Ý÷ïíôåò ôï ßäéï ìå ôïõò Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò. Ãéá áñêåôÝò êáôçãïñßåò, åîÜëëïõ «å÷üíôùí êáé êáôå÷üíôùí» äåí îåêáèáñßóôçêå ðüóá èá ðëçñþóïõí êáé ðþò èá åéóðñá÷èïýí ôá üóá ôïõò êáôáëïãéóèïýí, äåäïìÝíïõ üôé áõôïß åéäéêåýïíôáé óôá «ðáñáèõñÜêéá» êáé ôéò óõíáëëáãÝò êáé îåãëéóôñïýí óáí ÷Ýëéá áðü íïìïèåôéêÝò ðñïâëÝøåéò êáé áñìüäéá üñãáíá. ÓÅË.5

¸íôïíç áíçóõ÷ßá óôïõò åñãáæüìåíïõò

ÁÍÁÔÑÏÐÅÓ óôï Áóöáëéóôéêü

Ôá óåíÜñéá ãéá ôçí áýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò

Áíôéäñïýí ïé âåíæéíïðþëåò óôçí áýîçóç ôùí öüñùí óôá êáýóéìá ÄÇËÙÓÅÉÓ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÏÕ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÔÏÍ ÌÁÑÔÉÏ ÏÉ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÅÉÓ

ÓÅË.3

ÁõîÞóåéò Ýùò êáé 80% óôéò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò ÓÅË.5

Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò åðáíåîåëÝãç ï Ê. Ðáðïýëéáò «ÓÕÓÔÑÁÔÅÕÓÇ ÏËÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÑÉÓÇ»

Óôï óõíÝäñéï ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Éäéïêôçôþí ÁêéíÞôùí ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí èåìÜôùí ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí Ä.Ãåùñãáêüðïõëïò áíÝöåñå üôé ïé áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò èá áíáðñïóáñìïóèïýí ôï 2010, ÷ùñßò ùóôüóï íá äþóåé ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôï åýñïò ôùí áõîÞóåùí ðïõ èá óçìåéùèïýí.

Ì

å ôçí åõñåßá ðëåéïøçößá ôùí 266 øÞöùí, ï ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò åðáíåîåëÝãç ÷èåò ôï ðñùß ôçò ÔåôÜñôçò Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò. Óôï åõ÷áñéóôÞñéï ìÞíõìÜ ôïõ, æÞôçóå ôç óõóôñÜôåõóç üëùí ãéá íá îåðåñáóôåß ç êñßóç. Ç ïñêùìïóßá ôïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÐáñáóêåõÞ, 12 Ìáñôßïõ.

«Åßíáé ìåãÜëç ç ôéìÞ ðïõ ìïõ ãßíåôáé, áëëÜ êáé ðïëý ìåãáëýôåñç ç åõèýíç ðïõ áíáëáìâÜíù ùò Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò. Åõ÷áñéóôþ ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ ëáïý ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ìïõ Ýãéíå» åßðå óõãêéíçìÝíïò ï Ê.Ðáðïýëéáò óôïí ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò Ößëéððï ÐåôóÜëíéêï, ðïõ ôïí åíçìÝñùóå ãéá ôçí åíôïëÞ ðïõ ôïõ Ýäùóå ç ðëåéïøçößá ôùí âïõëåõôþí, ÷ùñßò íá ðáñáëåßøåé íá áíáöåñèåß óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÷þñá áõôÞ ôçí ðåñßïäï.

ÓÅË.12

ÓÁÍ ×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

ÆÞôùóáí ç ÅëÝíç ÌåíåãÜêç êáé ç ÓÜóá ÌðÜóôá Ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ, ôï ÁÅÑÉÊÏ , öéëïöåíåß ôïí Ìßëôï Ðáó÷áëßäç. Ìå êáéíïýñãéï õëéêü, áëëÜ êáé üëåò ôéò ðáëéÝò ãíùóôÝò åðéôõ÷ßåò ôïõ.

ÁÅÑÉÊÏ, Ð.ÌÕËÏÓ,Í.ÊÅÑÁÌÉÄÉ, ÔÇË.23510-75115

Äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé éó÷õñüôåñïò áðïðñïóáíáôïëéóìüò ôçò êïéíÞò ãíþìçò ýóôåñá áðü ôï äéÜããåëìá ôïõ Ðñùèõðïõñãïý Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ áðü ôçí ðåñßðôùóç ôïõ äéáæõãßïõ ôçò ÅëÝíçò ÌåíåãÜêç êáé ôçò ôçëåïðôéêÞò åìöÜíéóçò êáé åí óõíå÷åßá ôïõ ôñáõìáôéóìïý ôçò êáëëïíÞò , áðåßñïõ êÜëëïõò, ÓÜóáò ÌðÜóôá. Ôá êáíÜëéá Ý÷ïõí âïìâáñäßóåé ôçí êïéíÞ ãíþìç ì’ áõôÜ ôá äýï ðåñéóôáôéêÜ êáé Ýôóé ðÝñáóå áðáñáôÞñçôç ôï äéÜããåëìá ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ìå ôï ïðïßï ïõóéáóôéêÜ ï Åëëçíéêüò ëáüò êáëåßôáé íá ðëçñþóåé êáô’ Üôïìïí 1000 åõñþ ôï 2010. ¸ôóé åßíáé. ÈÝëåé áñåôÞ êáé ôüëìç ç åëåõèåñßá. Ãéáôß üðùò åéðþèçêå êáé íùñßôåñá áðü ôïí Ðñùèõðïõñãü «Þ

áëëÜæïõìå Þ âïõëéÜæïõìå». Êáé áóöáëþò èá êëçèïýí íá ðëçñþóïõí ïé Ý÷ïíôåò êáé ïé êáôÝ÷ïíôåò. ¼ìùò ïé ôçëåèåáôÝò «ïôïõíïýì - ïôïõíïýì» ùò ðáíÝîõðíïé ðüíôéïé. Ðáñáêïëïõèïýìå êáé óõãêñáôïýìå óôç ìíÞìç ìáò ü,ôé ìáò áñÝóåé ü,ôé ìáò øõ÷áãùãåß ü,ôé ìáò «ìïñöþíåé». Èá áöÞóïõìå ôç ÓÜóá ÌðÜóôá êáé èá áó÷ïëçèïýìå ìå äéáããÝëìáôá; ¢ôõ÷ç ðñÜãìáôé ÷èåò ç ÓÜóá ÌðÜóôá, äéüôé Ýöõãå áðü ôï ôçëåïðôéêü ðëáôü êáôåíèïõóéáóìÝíç ãéáôß ÷ùñßò êáìßá áéäþ áðïêÜëõøå ôá ìý÷éá ôïõ åóùôåñéêïý ôçò êüóìïõ. ÓÅË.3

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ O ÂïõëåõôÞò Í.Ðéåñßáò ôçò Í.Ä. Êþóôáò ÊïõêïäÞìïò óáò ðñïóêáëåß óôá åãêáßíéá ôïõ ðïëéôéêïý ôïõ ãñáöåßïõ óôï Ëéôü÷ùñï (ÁèçíÜò 1, 1ïò üñïöïò) ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 19.00 ì.ì.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Êáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. ôçí ÐáñáóêåõÞ 5 Öåâñïõáñßïõ óôéò 9 ì.ì. óôçí ôáâÝñíá «Íåñüìõëïò» óôï Ëéôü÷ùñï ãéá íá êüøïõìå ôçí ðßôá ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Ç Ó.Å. ÐÁ.ÓÏ.Ê. Ëéôï÷þñïõ

ÓõëëõðçôÞñéá Ï Óýëëïãïò ößëùí ðáéäéþí ìå êáêïÞèç íïóÞìáôá êáñêßíï «ËÁÌØÇ ÔÇÓ ÁÃÁÐÇÓ» åêöñÜæåé ôá åéëéêñéíÞ ôïõ óõëëõðçôÞñéá óôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ÌåíÝëáï êáé Ôßíá ×éïíßäïõ ãéá ôçí áðþëåéá ôçò ðïëõáãáðçìÝíïõò ôïõò ìçôÝñáò ÅËÅÍÇÓ ×ÉÏÍÉÄÏÕ . Ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò Êéâùôßäïõ ÌÜãäá

ÐáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò 2010 Ôï “ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ” óå óõíåñãáóßá ìå ôá Öñïíôéóôçñßá “ÄÉÁÃÙÍÉÏӔ “ÌÅÈÏÄÉÊÏ - ÌÅÔÁÉ×ÌÉϔ “ÐÑÏÔÕÐϔ

Äçìïóéåýåé êÜèå Ôñßôç, ÐÝìðôç êáé ÐáñáóêåõÞ, ðñïôåéíüìåíá èÝìáôá êáé ÷ñÞóéìåò åðéóçìÜíóåéò ãéá ôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò ôïõ 2010

ÊáôáóêåõÞ Äéêôýïõ ¼ìâñéùí ÕäÜôùí óôçí ïäü Êëáæïìåíþí ÓÅË.5

ÌÅ ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÏÕ ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏÕ Ä/ÍÔÇ

ÊõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò óôçí ÅèíéêÞ ïäü ÌÅ×ÑÉ 31-3-2010 Óå áðüöáóç ôçò ÁóôõíïìéêÞò Ä/íóçò Ðéåñßáò áíáöÝñïíôáé, ìåôáîý Üëëùí: Áðïöáóßæïõìå ôçí ðáñÜôáóç ôçò ÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò ôùí áíáöåñïìÝíùí óôçí ðáñáðÜíù (â) ó÷åôéêÞ áðüöáóÞ ìáò ðñïóùñéíþí êõêëïöïñéáêþí ñõèìßóåùí, ëüãù åêôÝëåóçò åñãáóéþí áðïêáôÜóôáóçò ôïõ ïäïóôñþìáôïò óôïõò êüìâïõò ôçò Ð.Á.È.Å áðü Óêïôßíá Ýùò Êáôåñßíç, ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü 03-02-2010 Ýùò êáé 31-03-2010.

ÓÅË.5

Äéáéôïëüãïò - Äéáôñïöïëüãïò url:www.ediaita.gr Êáôåñßíç: Óáñáíôáðüñïõ 6 1ïò üñïöïò Ôçë. 23510 - 39222 Fax: 23510 - 39112 Áéãßíéï: ÁñéóôïôÝëïõò 2Á (äßðëá óôï Äçìáñ÷åßï) Ôçë. 23530 - 24240 Fax: 23530 - 24340 6977 323148 email:vkapetanakis@ediaita.gr

Õ

Á

õîÞóåéò - «öùôéÜ» åðßêåéíôáé ãéá ôéò áíôéêåéìåíéêÝò ôéìÝò ôùí áêéíÞôùí. ÓôåëÝ÷ç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí ðñïâëÝðïõí üôé ïé áõîÞóåéò óå ðïëëÝò óõíïéêßåò ôçò ÁôôéêÞò èá áããßîïõí ùò êáé ôï 80%, êáèþò óôçí Ýñåõíá ðïõ äéåíåñãÞèçêå êáôáãñÜöçêáí óçìáíôéêÝò áðïêëßóåéò ìåôáîý áãïñáßùí êáé áíôéêåéìåíéêþí ôéìþí ùò êáé 186%.

ðáêÝôï ðñïóöïñÜò

4 åâäïìÜäåò + 1 äþñï




ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÝìðôç 4 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ

ÊïðÞ ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò ôçò ÉÄ. ÊËÉÍ. ÁÓÊËÇÐÉÏÓ ÅÐÅ

…. ìå óõíåñãáæüìåíïõò Ïöèáëìßáôñïõò

Ï êýñéïò Ë. Áíôùíßïõ ìå ôç óýæõãü ôïõ ê. Â. Ðáõëßäïõ

… ìå ôïõò Íéíéü Ê êáé ×ñõóÜöç Á.

Ôï æåýãïò Ë. Áíôùíßïõ ìå íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü

Ôï ÓÜââáôï 30 Éáíïõáñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç åôÞóéá êïðÞ ðßôáò ôçò ÉäéùôéêÞò ÊëéíéêÞò «ÁÓÊËÇÐÉÏÓ ÅÐÅ» óôïí Ðïëõ÷þñï Mediterannean . ÌÝóá óå ìéá åõ÷Üñéóôç êáé åïñôáóôéêïý ÷áñáêôÞñá áôìüóöáéñá ìå ìïõóéêÞ, ãëÝíôé êáëü öáãçôü, ðáñáâñÝèçêáí üëïé ïé éáôñïß óõíåñãÜôåò ôçò êëéíéêÞò, ôï íïóçëåõôéêü êáé âïçèçôéêü ðñïóùðéêü, ðïõ ðáñÝ÷åé ìå éäéáßôåñç öñïíôßäá ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò êáèþò åðßóçò ößëïé êáé óõíåñãÜôåò. Ôçí ðßôá Ýêïøáí ï êýñéïò êáé ç êõñßá Ë. ÁÍÔÙÍÉÏÕ êáé

…. ìå ôï æåýãïò Ðáðáïéêïíüìïõ, ôïí Â. ÆáìÜíç êáé ôç óýæõãü ôïõ ÌðáóôÝá ÍáôÜóá ïöèáëìßáôñï

íÝá ÷ñïíéÜ íá åßíáé ãåìÜôç áðü õãåßá êáé ðñïêïðÞ ãéá üëïõò. Ïé ðáñåõñéóêüìåíïé åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá áíôáëëÜîïõí åõ÷Ýò êáé íá äéáóêåäÜóïõí ìÝ÷ñé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò. Ôõ÷åñÞ ôçò âñáäéÜò Þôáí ç ìáßá äéò ÂÁÑÌÁÆÇ ÅÑÇ ðïõ Ýôõ÷å ôï öëïõñß. Ôï äþñï Ýäùóå ç ê. ÁÍÔÙÍÉÏÕ êáé áíôéóôïé÷ïýóå óå ìéá ÷ñõóÞ ëßñá. Ç äéåýèõíóç êáé ôï ðñïóùðéêü ôçò êëéíéêÞò «ÁÓÊËÇÐÉÏÓ ÅÐÅ» óáò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ãéá ôçí áãÜðç êáé ôçí åìðéóôïóýíç óáò êáé óáò åý÷åôáé åõôõ÷éóìÝíï ôï 2010.

Ôï æåýãïò Ë. Áíôùíßïõ åðßóçò ìå íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü

Ï ÷åéñïõñãüò Ìðïýæáò Ä. ìå ðñïóùðéêü ôçò êëéíéêÞò

Ç ìáéåõôÞñáò ãõíáéêïëüãïò Ì. ÌðïõãÜôóéá ìå íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü

Ïé éáôñïß Âåñâåíéþôçò Í êáé ÌðáêëÝ ÉùóÞö ìå ðñïóùðéêü ôçò êëéíéêÞò

åõ÷Þèçêáí óå üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé åñãáæüìåíïõò êáëÞ ÷ñïíéÜ êáé ôïõò åõ÷áñßóôçóáí ãéá ôï Ýñãï ôïõò, ìå ôçí åõ÷Þ ç

Ï ê. Ôïñôïðßäçò Ëáæ. Ìå ðñïóùðéêü ôçò êëéíéêÞò.

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÅÕÊÁÑÐÉÄÇ ôçë. 34551-2 ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÅÓ ÌÁÃÅÉÑÉÊÅÓ ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ!!! ÐÑÏÂÏËÅÓ: 8.15 & 10.15

ÓÇÌÅÑÁ Ï ÅÊËÅÊÔÏÓ

I LOVE KARDITSA

ÐÑÏÂÏËÇ: 10.20

ÐÑÏÂÏËÅÓ: 6.30 & 8.30

ÂÑÅ×ÅÉ ÊÅÖÔÅÄÅÓ ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÃÅÉÁ ÔÙÍ 3D

ÐÑÏÂÏËÅÓ ÐÅ-ÐÁ ÙÑÁ 6.15 ÓÁÂ-ÊÕÑ. ÙÑÁ 4 & 6.15 ÉÓ×ÕÏÕÍ ÔÇË. ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ

ÊÉ ÁÍ ÓÏÕ ÊÁÔÓÅÉ; ÁÐÏ ÄÅÕÔÅÑÁ

ÊÜíôå ôçí áíáããåëßá ôïõ ãÜìïõ óáò óôï “Ïëýìðéï ÂÞìᔠêáé ðÜñôå Ýíá êïõðüíé äùñåÜí óõììåôï÷Þò ãéá ôéò êëçñþóåéò!

Åêäüôçò -ÄéåõèõíôÞò

Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá:

ÓÕÍÅÑÃÁÔÅÓ

ÎÅÍÏÖÙÍ ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ

Áñ÷éìáíäñßôçò Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò

ÔÁÓÏÕËÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ

Â.É. Ìüó÷çò, Ã. ÑÜðôçò, Ð. ÁëåêÜêçò, Ã. Ôóéìðïíßäçò, Ä. Íáôóéüò,

Õðåýèõíïò Ôõðïãñáöåßïõ:

Áä. ÅõáããÝëïõ, Ó. ÆÜ÷ïò,

×. ÐÁÐÁÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ê. Äáëáêéïõñßäçò, É. Êáëéáìðüò,

ÌÁÑÉÁ ÊÏÑÏÌÇËÇ

TV ðñüãñáììá

1o Äùñï

2o Äùñï

3o

4ï ÷ëì. Êáôåñßíçò - Ðáñáëßáò Ôçë: 23510 63660

ÄùñïåðéôáãÞ

1000 Åõñþ

Ðïéüôçôá óôï ôáîßäé!

ÄùñïåðéôáãÞ

500 Åõñþ

Äùñï

ÄùñïåðéôáãÞ

Ðë.Åëåõèåñßáò 3 Ôçë.: 23520 21888

400 Åõñþ

Æáëüããïõ 24 - 26 Ôçë: 23510 76 125 www.garatzias.gr - e-mail:garatzia@hol.gr

4o

ÅÍÇÌÅÑÙÈÅÉÔÅ ÁÐÏ ÄÅÕÔÅÑÁ ÃÉÁ ÔÉÓ ÁËËÁÃÅÓ ÔÙÍ ÐÑÏÂÏËÙÍ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Éäéïêôçóßá - ¸êäïóç ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å.

Ï Êïõêïõñßêïò Ãåþñãéïò ôïõ ç êáé ôçò ñõ ï áò ôï ãÝ ïò áñôïìáô ß ç ðïõ ãå çêå ôç å á ñï ðï ç êáé êáôïéêåß ôç Êáôåñß ç êáé ç á ô é ïõ éÝôá ñé ôß á ôïõ å ôï êáé ôçò ñï ßôçò ôï ãÝ ïò ôï ñï ðïõ ãå çêå ôç âá ßá êáé êáôïéêåß ôç Êáôåñß ç ðñ êåéôáé á ðá ôñåõôï ôï åñ á ãßáò ñé ïò Êáôåñß çò

Äùñï

È. Ðáðáêþóôáò, Ñ. ÊïñïìÞëç,

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:

Éóì. ÌáêñÞ, Ë. ÔæÝêçò, Ã.Ð. ÊáñáãéÜííçò Áèëçôéêü ñåðïñôÜæ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÊÏÕÖÁÓ Ãñáöåßá: Âüôóç 18 60 100 Êáôåñßíç

ÔçëÝöùíá: 23510 33633 - 23510 46790-99

Åóùôåñéêïý ÅôÞóéá: 96 Åõñþ

FAX: 23510 20672

Åëá÷ßóôç: 20 Åõñþ

×åéñüãñáöá ðïõ äçìïóéåýïíôáé

Åîùôåñéêïý ÅôÞóéá: 220 äïë.

Þ ü÷é äåí åðéóôñÝöïíôáé

Ôñáðåæþí-Ïñãáíéóìþí 315 Åõñþ

email: Ol-bhma@otenet.gr

ÓÊÁÚ 08.30: Ï ìáóôïñÜêïò –×Üíôé ̨áíé 09.00: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.30: Ïé ìéêñïß ÁúíóôÜéí 10.30: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 11.30: Áíäñßôóáéíá 12.00: ¸÷ïõìå êáé ëÝìå 14.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôï ïõñÜíéï ôüîï 15.00: ¸íá ó÷ïëåßï ãéá ôïí áõôïêñÜôïñá 16.00: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé ÐëÝúò 16.30: Æáê êáé Êïíôß óêáíôáëéÝò óôï îåíïäï÷åßï 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: ÷ùñßò öëáò 19.00: Ìáñôõñßåò 20.00: Ç äýíáìç ôçò ôÝ÷íçò – Ìðåñíßí 21.00: ÐáñáóêÞíéï 22.00: Ïé áãíïïýìåíïé 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: Ðùëåßôáé õðçñÝôñéá 01.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

06.00: Ðáíüñáìá 07.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.00: Ðåßôå ôï óôï Alter 11.00: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 15.00: Ìåóçìåñéáíü express 15.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 16.15: Shwbiz news. 16.45: ÊïéôÜù ìðñïóôÜ. 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí. 21.00: Æïýãêëá 02.00: Auto Alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Óéùðçëüò ìÜñôõñáò” 05.00: Åñùôáò óôï ÊáöÝ ÓáíôÜí

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.45: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßíá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Super Star 16.30: ÅéäÞóåéò 16.45: Öþôçò- Ìáñßá live 18.40: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Super man: Ç åðéóôñïöÞ» 23.30: ÎÝíç ôáéíßá. «Ïíåéñïðáãßäá». 03.00: Justice 04.00: Battlestar Galactica

13.00: ÍôáíôÜ ðñþôùí âïçèåéþí. 14.00: ¹ åãþ Þ ï óêýëïò 15.00: Ôï êÜóôñï ôïõ ÔáêÝóé 15.40: ÐáñÜ ôñß÷á 16.00: Top Chef 17.00: Americ’s next top model 18.00: Ç åñùôéêÞ æùÞ ôùí æþùí 19.00: Ãõñßóìáôá 19.45: Óêáé ÁèëçôéêÜ 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 20.45: ÅëëçíïöñÝíåéá. 21.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 22.00: Ìáñïýóé- Ðáíáèçíáúêüò 24.00: Óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò

06.10: Love bites 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Ëüëá 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Èá âñåéò ôï äÜóêáëü óïõ 16.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.40: Áîßæåé íá ôï äåéò 18.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.45: ÑÜäéï Áñâýëá 18.50: Ìå áãÜðç 19.00: ÊÜñìá 20.00: ÁÍÔ-1 news 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÎåðáôéíÜæ». 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Desperate house-wines 00.45: private practice 01.00: öéëß æùÞò 03.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.15: Êáñáìðüëá

06.00: Ðåñß áíÝìùí êáé õäÜôùí 07.00: Êïéíùíßá þñá ÌÝãá 10.00: Ïìïñöïò êüóìïò ôï ðñùß 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Íôüëôóå âßôá 16.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: ÓáââáôïãåííçìÝíåò 18.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: ËÜêçò ï ãëõêïýëçò 22.00: Ìßëá ìïõ âñüìéêá 23.00: Åìðüëåìç æþíç 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.15: World series of poker 01.45: Traction 02.45: Fantazy Island 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.30: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ

06.00: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 07.50: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 14.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÐÜìå ðáêÝôï 23.45: Hotel Ispector 24.00: Sex and the city 01.00: 10ç åíôïëÞ 02.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìáò 03.15: ¢ëëáîÝ ôï 04.15: ÔçëåáãïñÝò

07:00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 07:35 2Í ÅÐÉ ÔÕÐÏÕ (Å) 09:40 ÍÔÏÊÉÌÁÍÔÅÑ Ç ÁÃÑÉÁ ÆÙÇ ÔÙÍ ÆÙÙÍ 10:00 ÔÇËÅÐÙËÇÓÅÉÓ 12:30 ÐÅÑÉÇÃÇÓÅÉÓ ÓÔÁ ÌÅÑÏÉ ÔÇÓ ÅËËÁÄÏÓ 13:00 SURVIVOR ÓÔÇÍ ÄÉÁÓÊÅÄÁÓÇ 14:20 ÍÔÏÊÉÌÁÍÔÅÑ 15:00 2Í ÅÐÉ ÔÕÐÏÕ 17:00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 17:05 SCORER 18:00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 18:05 SCORER 19:00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 19:10 Ó×ÏËÇ ÃÏÍÅÙÍ 21:00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 22:30 Ç ÙÑÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ 00:00 ÔÁ ÔÅËÅÕÔÁÉÁ ÍÅÁ 00:35 2Í ÅÐÉ ÔÕÐÏÕ (Å) 03:00 Ôï ìåôáìåóïíý÷ôéï äåëôßï óôéò 3.00 ôá îçìåñþìáôá äßíåé ôçí åõêáéñßá óå üóïõò îåíõ÷ôïýí íá ìÜèïõí ôé Ýãéíå ôï ôåëåõôáßï 24ùñï


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 4 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÉÅÑÉÁ

ÌÞðùò ôï ðáéäß óáò Ý÷åé óôñåò; Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç Má ç ðáéäéêÞ çëéêßá äåí Þôáí ç åðï÷Þ ôçò áèùüôçôáò, ï ðáñÜäåéóïò ðïõ ïé åíÞëéêåò áíáðïëïýí ìå íïóôáëãßá; ¹ôáí êáé åßíáé ßóùò áêüìç, üìùò üëá åßíáé ó÷åôéêÜ. Óå ó÷Ýóç ìå ôç æùÞ ôùí ìåãÜëùí, ç æùÞ ôùí ðáéäéþí -ìéëþíôáò âÝâáéá ðÜíôá ãéá ÷þñåò ïé ïðïßåò äåí ðëÞôôïíôáé áðü öôþ÷éá, ðüëåìï, äéùãìïýò- åßíáé ðéï áíÝìåëç, ðéï ðñïóôáôåõìÝíç, ðéï Þñåìç êáé ðéï åõôõ÷éóìÝíç ßóùò. ¼ìùò ïé åðï÷Ýò üðïõ ôá ðáéäéÜ ìðïñïýóáí íá ðáßæïõí êáé íá «÷áóïìåñïýí» üëç ìÝñá, ÷ùñßò óêïðü, Ý÷ïõí ðáñÝëèåé. ¼ëïé ìïéÜæïõí íá óõìöùíïýí üôé ðñÝðåé íá áîéïðïéçèåß ìå ôïí áðïäïôéêüôåñï ôñüðï áõôÞ ç ôüóï îå÷ùñéóôÞ êáé ðïëýôéìç ðåñßïäïò ôçò æùÞò ôïõ áíèñþðïõ. Oé ãïíåßò èÝëïõí ôï êáëýôåñï ãéá ôï ðáéäß ôïõò êáé áíçóõ÷ïýí ãéá ôï ÷åéñüôåñï. ¼ðïéïò äåí âÜëåé «ãåñÝò âÜóåéò» áðü ôçí áñ÷Þ, üðïéïò äåí ðÜåé êáëÜ óôï ó÷ïëåßï äåí èá âñßóêåé áñãüôåñá äïõëåéÜ, öïâïýíôáé. ¼ðïéïò äåí áèëåßôáé èá ãßíåé áñãüôåñá ÷ïíôñüò êáé äõóêßíçôïò êáé èá ôïí êïñïúäåýïõí. ¼ðïéïò äåí ìáèáßíåé áðü ìéêñüò îÝíåò ãëþóóåò äõóêïëåýåôáé áñãüôåñá êáé «êëåßíåé ðüñôåò» åðéôõ÷ßáò. ¼ðïéïò äåí ìáèáßíåé êÜðïéï ìïõóéêü üñãáíï äåí êÜíåé åéêáóôéêÜ, êåñáìéêÞ, ÷ïñü, äåí èá áðïêôÞóåé áéóèçôéêÞ êáëëéÝñãåéá. AõôÝò åßíáé ìåñéêÝò áðü ôéò ðåðïéèÞóåéò ðïõ áóêïýí ìåãÜëç ðßåóç óå ãïíåßò êáé ðáéäéÜ. Aðü ôï öüâï íá ìçí ðáñáìåëçèåß ôßðïôá óôç äéáðáéäáãþãçóç êáé ôç ìüñöùóç ôùí ðáéäéþí, ïé áðáéôÞóåéò ðñïò áõôÜ áõîÜíïíôáé, áðü ðïëý íåáñÞ êéüëáò çëéêßá. Ãéá ôá ðåñéóóüôåñá, ïé «åñãÜóéìåò þñåò» ôçò çìÝñáò ôïõò äåí ôåëåéþíïõí ìåôÜ ôéò ðÝíôå Þ Ýîé þñåò ôïõ ó÷ïëåßïõ. Åäþ ïöåßëïõìå íá ôïíßóïõìå üôé ïé ãïíåßò ëåéôïõñãïýí ìå ãíùìþía ðÜíôá ôçí êáëÞ ôïõò ðñüèåóç êáé öñïíôßæïõí ãéá áõôü ðïõ èåùñïýí êáëýôåñï ãéá ôçí áíáôñïöÞ ôùí ðáéäéþí ôïõò. Ç êïéíùíßá åßíáé áõôÞ ðïõ äçìéïõñãåß óõíå÷þò áðáéôÞóåéò áðü ôïõò áíèñþðïõò êáé ôïõò Ý÷åé åðéâÜëëåé Ýíáí óõíå÷Þ áãþíá äñüìïõ. Åßíáé üìùò óõíåôü íá êÜíïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åîáñôÞìáôá áõôïý ôïõ áäçöÜãïõ ìç÷áíéóìïý; Té ðñïêáëåß óôñåò óôá ðáéäéÜ; * Ç ìïíïäéÜóôáôç ïðôéêÞ ôïõ ðáéäéïý ùò ìáèçôÞ. ÐïëëÝò öïñÝò ïé ãïíåßò óõã÷Ýïõí ôï ðáéäß ìå ôïí ìáèçôÞ åðéêåíôñþíïíôáò ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò, ôçí åðéâñÜâåõóç Þ ôçí ôéìùñßá óôéò ó÷ïëéêÝò åðéäüóåéò ôïõ ðáéäéïý. ÁõôÞ åßíáé ìéá ôáêôéêÞ ãïíéþí ðïõ óõíáíôÜìå ðïëý óõ÷íÜ óôá ãñáöåßá ìáò. Ôï ðáéäß áéóèÜíåôáé áíåðÜñêåéá êáé åðïìÝíùò óôñÝò üôáí äåí ìðïñåß íá áíôáðïêñéèåß óôéò ðñïóäïêßåò ôùí ãïíéþí ôïõ óôá ìáèÞìáôá êáé ðáñÜëëçëá áéóèÜíåôáé áðïìïíùìÝíï óõíáéóèçìáôéêÜ. Ôá óõìðôþìáôá åßíáé äéÜöïñá êáé êéíçôïðïéïýí ôïõò ãïíåßò. * Kñßóéìá ãåãïíüôá: ÐïëëÜ ðáéäéÜ Ý÷ïõí íá áíôéìåôùðßóïõí ôï ÷ùñéóìü ôùí ãïíéþí ôïõò, ôï èÜíáôï êÜðïéïõ áãáðçìÝíïõ ðñïóþðïõ, ôç ãÝííçóç åíüò êáéíïýñãéïõ ðáéäéïý óôçí ïéêïãÝíåéá, ôçí áëëáãÞ ó÷ïëåßïõ, ôüðïõ äéáìïíÞò, øõ÷éêÜ ðñïâëÞìáôá Þ áëëáãÞ ôçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ôùí ãïíéþí. * KáèçìåñéíÝò äõóêïëßåò : Tá ðáéäéÜ Ý÷ïõí íá áíôéìåôùðßóïõí ôéò óõ÷íÜ áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõò, ôïõ ó÷ïëåßïõ, óõãêñïýóåéò ìå ößëïõò, óõììáèçôÝò (bulling), áäÝëöéá êáé ãïíåßò. Ôáõôü÷ñïíá, ðñÝðåé íá ìÜèïõí íá äéåêäéêïýí, áëëÜ êáé íá õðï÷ùñïýí, íá äéáöõëÜôôïõí ôéò ó÷Ýóåéò ôïõò êáé ôéò öéëßåò ôïõò, áëëÜ êáé íá õðåñáóðßæïíôáé ôïí åáõôü ôïõò. Káôáñ÷Þí, åßíáé æÞôçìá ôùí ãïíéþí íá êáôáëÜâïõí üôé ôá ðáéäéÜ, ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ïðïéáäÞðïôå êáéíïýñãéá ãíþóç êé åðéìüñöùóç, Ý÷ïõí åðéôáêôéêÜ áíÜãêç áðü Ýíá ñõèìü æùÞò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñï ðáé÷íßäé, ÷ñüíï ÷ùñßò ðñüãñáììá, ÷ñüíï ìå Üëëá ðáéäéÜ, ìåãÜëá äéáóôÞìáôá ÷áëÜñùóçò êáé çñåìßáò, áêüìç êáé áí áõôü óçìáßíåé üôé èá Ý÷ïõí ôá ðáéäéÜ «ìÝóá óôá ðüäéá ôïõò», íá ãêñéíéÜæïõí, íá ôóáêþíïíôáé, íá êÜíïõí öáóáñßá êáé íá ôïõò áðáó÷ïëïýí Tá ðáéäéÜ ÷ñåéÜæïíôáé êÜðïéïí ðïõ íá åßíáé äéáôåèåéìÝíïò íá áêïýóåé ôá êáèçìåñéíÜ «ìéêñïðñïâëÞìáôÜ» ôïõò, ÷ùñßò áõôü íá óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá ãßíïõí «ôï íïýìåñï Ýíá» ðñüâëçìá ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá. Ç öñÜóç «Ðþò êÜíåéò Ýôóé ãéá ôÝôïéåò óá÷ëáìÜñåò» ßóùò êÜíåé ôï ðáéäß íá áéóèÜíåôáé áêüìá ðéï Ü÷ñçóôï êé åðéâåâáéþíåé ôçí áäõíáìßá ôïõ. Ç äéáðßóôùóç «Óå åíï÷ëåß ðïëý áõôÞ ç êáôÜóôáóç. Té èá ìðïñïýóåò íá êÜíåéò ãéá íá áëëÜîåé êÜôé;» åêöñÜæåé êáôáíüçóç êáé óõìðáñÜóôáóç. Må ôï ãïíéü óýììá÷ï (ü÷é üìùò «Ýñ÷ïìáé êáé êáèáñßæù ãéá óÝíá»), êÜèå ðáéäß áéóèÜíåôáé ðéï äõíáôü íá áíôéìåôùðßóåé äõóêïëßåò. ¢ëëùóôå, áõôÜ ðïõ ó’ åìÜò ôïõò åíÞëéêåò öáíôÜæïõí ðáñïäéêÜ êáé áóÞìáíôá, åðåéäÞ Ý÷ïõìå åðßãíùóç ôïõ ÷ñüíïõ ðïõ ðåñíÜåé, ãéá ôá ðáéäéÜ áðïôåëïýí ôá âáóéêÜ æçôÞìáôá ôçò æùÞò ôïõò. Ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá ìåãÜëï äþñï ãéá ôïõò êáëïýò âáèìïýò óôïí Ýëåã÷ï, ôá ðáéäéÜ ÷ñåéÜæïíôáé êÜðïéïí ðïõ èá áêïýóåé ãéá ôï ìéóçôü ìáèçìáôéêü, ãéá ôç ößëç ðïõ «êÜíåé íåñÜ», ãéá ôïí ãõìíáóôÞ ðïõ âÜæåé üëï ôá ßäéá ðáéäéÜ óôçí ðñþôç óåéñÜ. Ç ê. ÔæÝíç ÃáëÜíç åßíáé áôïìéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ óýìâïõëïò

ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÌÅÍÙÍ ÄÙÌÁÔÉÙÍ & ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ, Í. ÇÌÁÈÉÁÓ, Í.ÐÅËËÁÓ:

“Îåêßíçóå ç äéáäéêáóßá ÄÞëùóçò Ôéìþí ãéá ôï 2010” Ç ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÅíïéêéáæïìÝíùí Äùìáôßùí & ÄéáìåñéóìÜôùí Ðéåñßáò/ ÐÝëëáò/ Çìáèßáò, åíçìåñþíåé ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò åíïéêéáæïìÝíùí äùìáôßùí êáé äéáìåñéóìÜôùí, üôé ç äéáäéêáóßá äÞëùóçò Ôéìþí ãéá ôï 2010 Ý÷åé îåêéíÞóåé êáé èá ïëïêëçñùèåß ìÝ÷ñé ôÝëïò Ìáúïõ. ¼ëïé ïé åðé÷åéñçìáôßåò ïöåßëïõí íá õðïâÜëëïõí äÞëùóç ôéìþí óôïõò ôïðéêïýò Óõëëüãïõò Þ óôçí Ïìïóðïíäßá ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé 31-5-2010 êáé ðÜíôá ðñéí ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ êáôáëýìáôüò ôïõò. Åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ëåéôïõñãïýí áðü 1-1-2010 õðï÷ñåïýíôáé íá äçëþóïõí ôéò ôéìÝò ôïõò êáé íá Ý÷ïõí ðñïìçèåõôåß êáé èåùñÞóåé ôïõò ôéìïêáôáëüãïõò ôïõò ãéá ôï 2010 åíôüò äåêáðÝíôå çìåñþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ ÖÅÊ (Áñ. Öýëëïõ 44, 21/01/2010 – Áðüöáóç ãéá êáèïñéóìüò åëá÷ßóôùí ôéìþí ôùí åíïéêéáæïìÝíùí äùìáôßùí, äéáìåñéóìÜôùí êáèþò ôùí ôïõñéóôéêþí åðéðëùìÝíùí êáôïéêéþí êáé åðáýëåùí). Åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äåí èá äçëþóïõí åãêáßñùò ôéò ôéìÝò ôïõò, ôéìùñïýíôáé ìå ðñüóôéìï áðü ôïí Å.Ï.Ô. Ãéá ôï Ä.Ó. ôçò Ïìïóðïíäßáò Ï ðñüåäñïò Ãñçãüñçò Âåúäáìåíßäçò

Áíôéäñïýí ïé âåíæéíïðþëåò óôçí áýîçóç ôùí öüñùí óôá êáýóéìá ÄÇËÙÓÅÉÓ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÏÕ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ ÐÉÅÑÉÁÓ Ôçí Ýíôïíç áíôßèåóÞ ôïõò óôçí áýîçóç ôùí öüñùí óôá êáýóéìá åêöñÜæïõí ïé âåíæéíïðþëåò êáé ôçò Ðéåñßáò, õðïóôçñßæïíôáò üôé ìå åðßêëçóç ôçí êñßóç ç êõâÝñíçóç äéÜëåîå ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ôïí ðëÝïí åýêïëï äñüìï ãéá íá åéóðñÜîåé öüñïõò êáé íá åðéññßøåé ôá âÜñç ôçò êñßóçò óôïõò âåíæéíïðþëåò êáé ôïõò êáôáíáëùôÝò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ Âåíæéíïðùëþí Ðéåñßáò ê. Óôáýñïò ÁíáíéÜäçò áíÝöåñå üôé ïé öüñïé åßíáé Üäéêïé, êáèþò ôá êáýóéìá åßíáé áãáèü åõñåßáò êáôáíÜëùóçò êáé ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò, áíåîáñôÞôïõ åéóïäÞìáôïò.

Ïé âåíæéíïðþëåò, ìÝóù ôçò ïìïóðïíäßáò ôïõò, êáëïýí ôçí êõâÝñíçóç íá «êôõðÞóåé Üìåóá ôï ëáèñåìðüñéï êáõóßìùí, áðü ôï ïðïßï üðùò áíáöÝñåé ìðïñåß íá åéóðñÜîåé ðïëëáðëÜóéïõò öüñïõò åðéâÜëëïíôáò ôáõôü÷ñïíá öïñïëïãéêÞ äéêáéïóýíç êáé åîõãéáßíïíôáò ôçí áãïñÜ». Óçìåéþíïõí áêüìç üôé ç êñßóç Ý÷åé Þäç åðéöÝñåé ìåßùóç ôçò êáôáíÜëùóçò êáé êÜèå íÝá áýîçóç ôçò ôéìÞò, óå óõíäõáóìü ìå ôç ìåßùóç ôùí äéáèÝóéìùí åéóïäçìÜôùí ôùí êáôáíáëùôþí, èá ïäçãÞóåé óå íÝá ìåßùóç ôçò êáôáíÜëùóçò ðïõ èá áêõñþóåé óôç ðñÜîç ôï ìÝôñï. Ïé âåíæéíïðþëåò åêöñÜæïõí åîÜëëïõ öüâïõò üôé ìå áöïñìÞ ôéò áõîÞóåéò ôéìþí ðïõ èá åðéöÝñåé ç áýîçóç

ôïõ ÅÖÊ èá áñ÷ßóåé êáé ðÜëé êõíÞãé ìáãéóóþí óå âÜñïò ôïõ êëÜäïõ. ÔÏ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÏ ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÏ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ãéá ôï èÝìá áõôü áðÝóôåéëå åðéóôïëÞ ðñïò ôïí ðñùèõðïõñãü êáé ôïí õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ï ðñüåäñïò ôïõ Åðáããåëìáôéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Èåóóáëïíßêçò, åêöñÜæïíôáò ôçí ðëÞñç äéáöùíßá ãéá ôçí áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò ôùí êáõóßìùí. Óôçí åðéóôïëÞ õðïãñáììßæåôáé üôé ç áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò óôá êáýóéìá «ðëÞôôåé üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò, áõîÜíåé ôá êüóôç ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé äçìéïõñãåß ôï õðüâáèñï ãéá íÝåò ðëçèùñéóôéêÝò ðéÝóåéò». Óýìöùíá ìå ôïí ê. Æïñðßäç, ç åìðåéñßá ôïõ ðáñåëèüíôïò äåß÷íåé üôé ïé êåñäïóêüðïé èá åêìåôáëëåõôïýí ôçí áýîçóç «ãéá íá öïñôþóïõí íÝá êáðÝëá óôéò ôéìÝò âáóéêþí êáôáíáëùôéêþí ðñïúüíôùí». Äõóôõ÷þò, ðñïóèÝôåé, «äåí Ý÷ïõìå åìðéóôïóýíç óôçí éêáíü-

ôçôá ôïõ åëåãêôéêïý ìç÷áíéóìïý íá ðáôÜîåé ôïõò êåñäïóêüðïõò». ÊáôáëÞãïíôáò, ôï Åðáããåëìáôéêü ÅðéìåëçôÞñéï Èåóóáëïíßêçò æçôÜ íá åðáíåîåôáóôåß ç áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò óôá êáýóéìá êáé íá åðéëåãïýí, áíô´ áõôÞò, «ìÝôñá ðïõ äåí åðéâáñýíïõí õðÝñìåôñá ôá ÷áìçëÜ êáé ìåóáßá åéóïäÞìáôá».

ÊïðÞ ðßôáò ôïõ Óõëëüãïõ «Ç ÅËÅÇÌÏÓÕÍÇ»

Ã

éá áêüìç ìéá öïñÜ ï Óýëëïãïò Öéëïðôþ÷ïõ Êáôåñßíçò «Ç ÅËÅÇÌÏÓÕÍÇ», ôï áðüãåõìá ôçò ÔåôÜñôçò 3 Öåâñïõáñßïõ 2010 Ýêïøå ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá.

Ç åêäÞëùóç Ýëáâå ÷þñá óôçí áßèïõóá ôïõ Óõëëüãïõ åíþ ôçí ðßôá åõëüãçóå ï Ãåíéêüò Áñ÷éåñáôéêüò Åðßôñïðïò ôçò ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Êßôñïõò Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíá ð. Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò êáé ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ïé áíôéäÞìáñ÷ïé Êáôåñßíçò ê. Ãéþñãïò ºôóéïò êáé ÈáíÜóçò Ëéáêüðïõëïò ï åêðñüóùðïò ôïõ âïõëåõôÞ Ðéåñßáò ÃéÜííç Áìïéñßäç ê. ×áñÜëáìðïò Öùêáúäçò, ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Ìßëôïò Óðõñéäüðïõëïò, êáèþò êáé ïé óýæõãïé ôïõ ÍïìÜñ÷ç Ðéåñßáò êáé ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò. Ç áíôéðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ê. Ãåùñãßá Óáââßäïõ óôï óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôçò áíÝöåñå: «Óêïðüò ìáò, üðùò üëïé ãíùñßæåôå, åßíáé íá âñéóêüìáóôå óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá ìå äéÜöïñåò åêäçëþóåéò Ýôóé þóôå íá áíáèåñìáíèïýí ïé ó÷Ýóåéò ìáò êáé áðü êïéíïý íá âïçèÞ-

...

3

...

¢êñá ôïõ ôÜöïõ óéùðÞ ç èåéÜ ìáò ç Áìåñóïýäá! ÈõìÜóôå ôéò ÷áñïýëåò ðïõ Ýêáíå ìå ôçí åêëïãÞ ÏìðÜìá! ÌÝ÷ñé êáé óôçí ôåëåôÞ ïñêùìïóßáò åß÷å ðÜåé ç áèåüöïâç. Êáé Þôáí ðëÞñçò áéóéïäïîßáò êáé åëðßäáò üôé êÜôé èá Üëëáæå ìå ôçí åêëïãÞ ôïõ üóïí áöïñÜ óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ÷þñáò ìáò. Çôáí áðïëýôùò óßãïõñç. Ôüóï óßãïõñç ðïõ äåí ìéëïýóå óå êáíÝíá ðïõ Ýöåñíå ïðïéáäÞðïôå áíôßññçóç. ÔÝôïéï êüëëçìá! Ôþñá áðëþò ÷Üèçêå óôçí áðåëðéóßá ôçò êáé ÷ôõðéÝôáé êáé ïäýñåôáé ðñïöáíþò ãéá ôï ëÜèïò ôçò óêÝøçò ôçò. Äåí äå÷üôáí üôé ï Üíèñùðïò èá êïéôÜîåé ðñþôá ôçí ÷þñá ôïõ. Êáé üôé äåí åßíáé ìüíïò. Áðü ðßóù ôïõ âñßóêïíôáé óôñáôéÝò åðéôñïðþí êáé äéáâïõëåýóåùí... Ôï ðïëý ðïëý íá îÝñåé ðïõ âñéóêüìáóôå ãåùãñáöéêÜ. ÂïçèÜåé êáé ëßãï üôé óõíïñåýïõìå ìå ôá Óêüðéá. Êáé ìðïñåß íá ãíùñßæåé êáé ëßãç éóôïñßá ìáò ÷ùñßò íá åßíáé êáé áõôü äéáóôáõñùìÝíï. Äéüôé ìå ôüóá ðïõ êõêëïöïñïýí ìðïñåß íá ôá Ý÷åé êáé ìðåñäåìÝíá. Ìå âÞìá óçìåéùôüí ðÜåé ç êáôÜñãçóç ôçò âßæáò. Åêåß ðïõ ðÞãáéíå íá ðáôÞóåé ãêÜæé öñåíÜñéóå! Êáé ï ëüãïò åßíáé, ëÝåé, ç åðáíåìöÜíéóç ôñïìïêñáôéêþí åðéèÝóåùí óôçí ÁèÞíá. Äéüôé ðïõ îÝñåéò; Íá êáôáñãÞóïõìå ôçí âßæá êáé íá ðëáêþóïõí üëïé åäþ; ÌðÜôå óêýëïé, áëÝóôå! Åßíáé ôñåëïß áõôïß ïé ¸ëëçíåò! ¢óå íá Ý÷ïõìå ôï êåöÜëé ìáò Þóõ÷ï! Êáé íÜóïõ ìáæß ìå ôçí âßæá, ëßãï ôï Óêïðéáíü æÞôçìá, ëßãï ôï Êõðñéáêü, ëßãï ôï ...Áéãáéáêü, ëßãï ç åëëçíéêÞ ðáñïõóßá óôï ÁöãáíéóôÜí! Ëßãï áðü üëá äçëáäÞ! Ìéá ìåãÜëç ðéáôÝëá ìå üëïõò ôïõò ìåæÝäåò! Ãéá íá áíïßîåé ç üñåîç! ×áìÝíåò óôïí âáèý ïñßæïíôá ïé åëðßäåò ìáò êáé ç áéóéïäïîßá ìáò ãéá ôçí åêëïãÞ ÏìðÜìá. Èá ìïõ ðåéò äåí åß÷áìå ôéò åêðëÞîåéò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ðïõ áìÝóùò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ôïõ ôï åß÷å ñßîåé ...óôá âáöôßóéá! ÔïõëÜ÷éóôïí ôþñá êñáôÞóáìå ôïõò ôýðïõò. ¼÷é óáí ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ ÏÇÅ ðïõ åðéóêåðôüìåíïò ôçí Êýðñï ðÝñáóå êáé óôá êáôå÷üìåíá êáé óõíÜíôçóå ôïí ôïõñêïêýðñéï çãÝôç óôï ëåãüìåíï “ðñïåäñéêü ìÝãáñï”! Êáé ìåôÜ áðü èýåëëá áíôéäñÜóåùí ðñïóðÜèçóáí íá äéêáéïëïãÞóïõí ôá áäéêáéïëüãçôá. Íáé, ï ÏÇÅ áíáãíùñßæåé ìüíï ôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. Ç åðßóêåøç áõôÞ äåí åß÷å êáìßá ðïëéôéêÞ óçìáóßá. Êáé Ýôóé Þôáí. Ðþò ôá ðáñåîçãïýìå üëá; Ç åðßóêåøç åß÷å êáèáñÜ êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá. Ãéá áíôáëëáãÞ óðÜíéùí ãñáììáôïóÞìùí!

ÆÞôùóáí ç ÅëÝíç ÌåíåãÜêç êáé ç ÓÜóá ÌðÜóôá ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

Ðñïò Üñóçí ìÜëéóôá ðáñåîçãÞóåùò, ãéáôß óå ìéá êßíçóç ðñüâáëå êáé Ýíá ôìÞìá áðü ôï åðßìá÷ï óçìåßï äßêçí öñåóêïêïììÝíçò ìðñéæüëáò, åõôñáöïýò êáé ðåñÞöáíçò åëáößíáò åßðå ìåãáëïöþíùò üôé öïñÜåé êáé õðïôõðþäåò óïñôóÜêé (óïñôóÜêé íá ôï Ýêáíå ï Èåüò). Áõôïß åßíáé ïé ÍåïÝëëçíåò. ÁðïëáìâÜíïõí ðïëý ðåñéóóüôåñá (Ýóôù êáé ìáêñïóêïðéêþò) áðü üóá äéêáéïýíôáé, îïäåýïõí ðïëý ðåñéóóüôåñá áðü üóá äéáèÝôïõí áêïýí êáé äéáâÜæïõí åðéëåêôéêÜ üóá äåí ôïõò óôåíï÷ùñïýí, ðéóôåýïõí üôé ãéá üëá ôá äåéíÜ õðåýèõíïé åßíáé áðïêëåéóôéêÜ ïé ðïëéôéêïß, áðåêäõüìåíïé ïé ßäéïé áðü êÜèå åßäïõò åõèýíç, êáôáããÝëëïõí ðëåéóôÜêéò êáé äçìïóßùò ôïõò êëÝöôåò åíþ ïé ßäéïé åßíáé áñ÷éëÞóôáñ÷ïé êáé ìáêåëÜñçäåò – ìå ðñÜîåéò Þ ðáñáëåßøåéò – ôïõ äçìïóßïõ Þ áõôïäéïéêçôéêïý ðëïýôïõ êáé ãåíéêÜ æïõí æùÞ ÷áñéóÜìåíïé, áöÞíïíôáò ù÷áäåëöéêÜ ôïõò Üëëïõò íá âãÜæïõí ôá êÜóôáíá áðü ôç öùôéÜ, âõèéóìÝíïé óôç ìáêáñéüôçôá ôïõ êáíáðÝ êáé óõíå÷ßæïíôáò ôçí ìåóçìåñéáíÞ åíçìÝñùóç óáöþò êïõôóïìðïëßóôéêç ìå ôçí åêðïìðÞ ôïõ ÈÝìïõ êáé Üëëùí ôá âñÜäõá. óïõìå ôï Ýñãï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. Âáóéæüìáóôå óå üëïõò åóÜò, ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ Óõëëüãïõ êáé óáò ðáñáêáëïýìå íá ìáò âïçèÜôå, óõììåôÝ÷ïíôáò óôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò, åíçìåñþíïíôÜò ìáò ãéá Üôïìá êáé ïéêïãÝíåéåò ðïõ ðñáãìáôéêÜ Ý÷ïõí áíÜãêç. Åðßóçò âáóéæüìáóôå óôçí

ÍÅÁ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌ. Ô.Ï ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Êáëïýíôáé ôá ìÝëç ôçò ÄçìïôéêÞò ÔïðéêÞò ÏñãÜíùóçò Êáôåñßíçò ôçò ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ôçí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 12ç ìåóçìâñéíÞ íá ðáñåõñåèïýí åéò ôçí êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò åéò ôá ãñáöåßá ôçò ÏñãÜíùóçò (ÔóéìéóêÞ êáé ÊñõóôÜëç) Ç ÄçìïôéêÞ ÔïðéêÞ ÏñãÜíùóç Êáôåñßíçò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÕÌÐÁÃÉÙÔÙÍ ÊÏÑÉÍÏÕ «Ï ÁÃÉÏÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ ÊÁËËÉÄÇÓ»

Ðñüóêëçóç Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Êïõìðáãéùôþí Êïñéíïý «Ï ÁÃÉÏÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ ÊÁËËÉÄÇÓ» óáò ðñïóêáëåß óôïí 1ï åôÞóéï ÷ïñü êáé ôçí êïðÞ ðßôáò ôçí ÐÝìðôç 4 Öåâñïõáñßïõ óôéò 8.00 ì.ì. óôï Mediterranean Village (áßèïõóá Apollo) óôçí Ðáñáëßá ÊáëëéèÝáò. ÌåôÜ ôéìÞò ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ

çèéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ ðñïóöïñÜ óáò ðïõ Þôáí êáé åßíáé ðñáãìáôéêÜ ðïëýôéìç». Ï ðáôÞñ Éùáêåßì Ïéêïíïìßêïò óôï óýíôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõ áíáöÝñèçêå óôçí éóôïñßá ôïõ Óõëëüãïõ ï ïðïßïò éäñýèçêå ôï 1928 êáèþò êáé ãéá ôï óðïõäáßï êïéíùíéêü Ýñãï ðïõ åðéôåëåß üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé éäéáß-

ôåñá óå ðáëáéüôåñåò äýóêïëåò óôéãìÝò. ×áñáêôÞñéóå äå « ùò ïÜóåéò» üëïõò ôïõò Óõëëüãïõò ôïõ Íïìïý ïé ïðïßïé åðéôåëïýí öéëáíèñùðéêü Ýñãï óå áõôÞ ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÍÏÌÏÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÄÇÌÏÓ ÐÁÑÁËÉÁÓ ÊáëëéèÝá 1 Öåâñïõáñßïõ 2010 Áñéè. Ðñùô. 647

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ «Õðáßèñéåò ÄéáöçìéóôéêÝò Ðéíáêßäåò» Óáò ãíùóôïðïéïýìå üôé áíáñôÞèçêå óôïí éóôï÷þñï ôïõ ÄÞìïõ êáé óôïí ðßíáêá áíáêïéíþóåùí ôïõ ÄÞìïõ Ðáñáëßáò, Ýããñáöï ôïõ Õðïõñãåßïõ Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí ðïõ áíáöÝñåôáé óôéò «Õðáßèñéåò ÄéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåò» óôçí åëëçíéêÞ åðéêñÜôåéá, êáé ðáñáêáëïýìå üëïõò üóïõò Ý÷ïõí ôïðïèåôÞóåé äéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåò êáôÜ ðáñÜâáóç ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ í. 2696/99 óôá üñéá ôïõ ÄÞìïõ Ðáñáëßáò Ðéåñßáò, íá ðñïâïýí Üìåóá ìÝ÷ñé 28-02-2010 ìå äéêÜ ôïõò ìÝóá óôçí áðïìÜêñõíóÞ ôïõò, åðåéäÞ ï ÄÞìïò Ðáñáëßáò äå äéáèÝôåé ôá ôå÷íéêÜ ìÝóá êáé ôïí áðáéôïýìåíï ìç÷áíïëïãéêü åîïðëéóìü. Óå ðåñßðôùóç ìç óõììüñöùóçò ï ÄÞìïò Ðáñáëßáò èá áðåõèõíèåß óôá áñìüäéá üñãáíá ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò Äçìïóßùí ¸ñãùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Þ ôçò ÐåñéöÝñåéáò, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáôá÷èïýí ôá áðáñáßôçôá Þ íá ðñïâïýí óå êÜèå ðñüóöïñç åíÝñãåéá ãéá íá áðïìáêñõíèïýí, åîáëåéöèïýí êáé íá ôåèïýí åêôüò ëåéôïõñãßáò ïé äéáöçìßóåéò êáé åðéãñáöÝò áðü ïðïéïíäÞðïôå ÷þñï ôùí äñüìùí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áðåõèõíèåßôå óôçí Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ Ðáñáëßáò ôçë. 2351-352202 Þ 2351033678. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ãåþñãéïò ×. Êåñáìéäéþôçò

ÔÑÁÃÏÕÄÉÓÔÉÊÁ ... Åßíáé êáé áõôü ìéá óôÜóç. Íéþèåôå èá Ýëåãå ï ÊáâÜöçò. ¼÷é óáí áõôÞ ôçí áðïêáëõðôéêÞ óôÜóç ôçò ÓÜóáò ÌðÜóôá, êáôáêåêëéìÝíçò óôï áíÜêëéíôñï ôïõ ðëáôü êáé åðéäåéêíýïõóá ôá ôïñíåöôÜ ôçò ïðßóèéá áëëÜ óáí ìéá óôÜóç áäéÜöïñïõ áíèñþðïõ ðñïò ôá óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá. Íá ãéáôß ï ÅéóáããåëÝáò ôçò ÍÝáò Õüñêçò óå ðáëáéüôåñï ðáãêüóìéï äéáãùíéóìü íá ÷áñáêôçñéóôåß ï ÍåïÝëëçíáò Ýãñáøå: “Ïé ¸ëëçíåò åßíáé óïöüìùñïò ëáüò. ÃÝííçóå ôïí ÐñïìçèÝá ðïõ ôïõ Ýöåñå ôï öùò êáé ôïí óôáýñùóå. ÃÝííçóå ôï ÓùêñÜôç êáé ôïí äçëçôçñßáóå. Äçìéïýñãçóå ôïí Ðáñèåíþíá êáé ôïí åêôïýñêåøå. ÃÝííçóå ôïí Êïëïêïôñþíç êáé ôïí öõëÜêéóå. ÃÝííçóå ôïí ÊïñáÞ êáé ôïí ÊáæáíôæÜêç êáé ôïõò áöüñçóå. ÃÝííçóå ôïí ÂåíéæÝëï êáé ôïí áìöéóâÞôçóå”. ÃÝííçóå - ðñïóèÝôïõìå åìåßò - êáé ôïí Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ ðïõ Ýãñáøå ôï äéÜããåëìÜ ôïõ, óïâáñü, óïâáñüôáôï êáé ôïí Ýãñáøå óôá ðáëáéüôåñá ôùí õðïäçìÜôùí. ÃÝííçóå êáé ôïí ¼ëõìðï êáé êÜðïéïé óÞìåñá ôïí ñïêáíßæïõí áíåñõèñßáóôá. (Áíùíýìïõ ôïõ íåïÝëëçíïò, Áñéóôïöáíéêïý ëüãù ÔóéêíïðÝìðôçò).

ÓÕËËÏÃÏÓ ÈÑÁÊÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ï Óýëëïãïò Èñáêþí Êáôåñßíçò óáò ðñïóêáëåß íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôï ÁÐÏÊÑÉÁÔÉÊÏ ÁÐÏÃÅÕÌÁÔÉÍÏ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÄåõôÝñá 8 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 6.30 ì.ì. óôï ïéêïãåíåéáêü êÝíôñï ÅËÉÁ. Ôï Ä.Ó.


"

ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÝìðôç

4 Öåâñïõáñßïõ 2010


ÏËÕÌÐÉÏ ÂÇÌÁ

ÐÅÌÐÔÇ 4 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 5

ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÍÏÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ

Çëåêôñïäüôçóç áõèáéñÝôùí ôïõ Ä.Ä. Ðëáôáìþíá ôïõ ÄÞìïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ Êõñßá Äéåõèýíôñéá, Ï Ðëáôáìþíáò åßíáé ôï åðßíåéï ôçò ËÜñéóáò. ÐïëëÝò åêáôïíôÜäåò Ëáñéóáßùí Ý÷ïõí ôéò åîï÷éêÝò êáôïéêßåò óôïí Ðëáôáìþíá áõèáßñåôåò Þ íüìéìåò. Áðïôåëïýí, ìðïñïýìå íá ðïýìå, Üíù ôïõ 50% ôùí üëùí êáôïéêéþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óÞìåñá óôïí Ðëáôáìþíá. Ôá äéáìåñßóìáôá Ä.Ä. Ðëáôáìþíá – ÍÝùí Ðüñùí – ÐáíôåëåÞìïíá, Ý÷ïõí ïéêïíïìéêÞ åîÜñôçóç áðü ôïõò Ëáñéóáßïõò ( åäþ ãßíåôáé ìíåßá üôé ìå ôï êëåßóéìï ôùí Ôåìðþí äåí õðÜñ÷åé êáìßá êßíçóç åéò ôá ùò Üíù äéáìåñßóìáôá ìå áðïôÝëåóìá ôç åîáèëßùóç ôùí åðé÷åéñçìáôéþí). Êõñßá Äéåõèýíôñéá, ¼ôáí ëÝìå áõèáßñåôï ïéêßá Þ êôßóìá íïïýìå åêåßíï ðïõ äåí Ý÷åé åêäïèåß Üäåéá áðü ôçí åêÜóôïôå ðïëåïäïìßá. ÏñéóìÝíá áõèáßñåôá ôïõ Ðëáôáìþíá çëåêôñïäïôÞèçêáí íüìéìá ôï Ýôïò 2003-2004 ìå áðüöáóç ôçò ôüôå Õðïõñãïý êáò ÐáðáíäñÝïõ. Ç ÄÅÇ ôï 2004 ðñïÝâç ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç óôç äéáêïðÞ ôçò ðáñï÷Þò ñåýìáôïò ïñéóìÝíùí êáôïéêéþí. Ðñï çìåñþí äå ç åéóáããåëßá êÜíåé ðñïêáôáñêôéêÞ åîÝôáóç ãéá ôç ìç ìüíéìç çëåêôñïäüôçóç áõèáéñÝôùí. Áõôü óõíÝâç äéüôé ç ÄÅÇ äéá ìÝóù ôçò Ðïëåïäïìßáò ðñïÝâç óå åíçìÝñùóç ðñïò ôçí åéóáããåëéêÞ áñ÷Þ. Áõôü ôï Ýðñáîå ç ÄÅÇ üðùò ðëçñïöïñçèÞêáìå ãéá íá ìç ðåñÜóåé ðåíôáåôßá ãéá äéáãñáöÞ. Ðéóôåýåôáé üôé åêåßíç íïìßìùò ðñïÝâç óôçí çëåêôñïäüôçóç, ôþñá ãéáôß áðïðÝìðåôáé ôùí åõèõíþí; Åäþ åðéóçìáßíåôáé üôé ÷éëéÜäåò áêßíçôá áðü ôçí ðåñéï÷Þ Êáôåñßíçò, Ýùò ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ, êáßôé áõèáßñåôá çëåêôñïäïôïýíôáé. Ï åîùñáúóôéêüò Óýëëïãïò åôåñïäçìïôþí Ðëáôáìþíïò – ÍÝùí Ðüñùí – ËåðôïêáñõÜò êáëåß ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò íá óõìâÜëëïõí ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò Üñóçò ôçò Üäéêçò ìåôá÷åßñéóçò ìåñßäáò ôùí éäéïêôçôþí ôçò ðåñéï÷Þò, ãéá ôç ìç äéáêïðÞ ðáñï÷Þò ñåýìáôïò. Áöïý êáôÜ ôï ðáñåëèüí ç ßäéá ç ÄÅÇ ãéá ïðïéïäÞðïôå ëüãï åß÷å çëåêôñïäïôÞóåé Ýíá áõèáßñåôï, ðñÝðåé íá óõíå÷ßóåé íá çëåêôñïäïôåßôáé. Ìå ôç äéáêïðÞ ôçò çëåêôñïäüôçóçò, äåí äéïñèþíåôáé êáìßá áõèáéñåóßá. Ç äéáêïðÞ ôçò çëåêôñïäüôçóçò ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå Üìåóá íá áíôéìåôùðéóôåß, ùò Ýíá ìÝãéóôï êïéíùíéêü ðñüâëçìá ìå óõíÝðåéåò. Ìå ôçí äéáêïðÞ ôçò çëåêôñïäüôçóçò: á) Èá õðÜñîïõí ðåñéðôþóåéò åðéâÜñõíóç ôçò õãåßáò ôùí ðáñáèåñéóôþí ðïõ èá åðéöÝñåé ðñüóèåôá êüóôç ãéá ôï Åèíéêü Óýóôçìá Õãåßáò. Â) ÓôáìáôÜ íá åóïäåýåé ôï êñÜôïò êáé ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç áöïý äåí ðëçñþíïíôáé ÅÑÔ , ÄÅÇ êëð) ã) åðéâáñýíåôáé ôï ðåñéâÜëëïí ãéáôß èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ðåôñåëáéïêßíçôåò ãåííÞôñéåò ñåýìáôïò. Åéò åðÞêïïí ôçò áíáêïéíþóåùò ôçò ÄÅÇ ìå ôéò ïðïßåò éó÷õñßæåôáé üôé ç Ðïëåïäïìßá êáé ïé ÄÞìïé Ý÷ïõí ôçí åõèýíç ãéá ôçí çëåêôñïäüôçóç áõèáéñÝôùí, ï åîùñáúóôéêüò Óýëëïãïò «ÁÃÉÏÓ ÑÁÖÁÇË» áíôéðáñáôßèåôáé ìå ôï åðé÷åßñçìá üôé ç ÄÅÇ Ý÷åé ôçí áðüëõôç åõèýíç. ÐñÝðåé êÜðïôå ïé Üñ÷ïíôåò ôïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá åíäéáöåñèïýí ãéá ôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé Ëáñéóáßïé. Óçìåéþíåôáé áðü ðëçñïöïñßåò ðïõ Ý÷åé ï Óýëëïãïò üôé õðÜñ÷åé ìåãÜëç áäéáöïñßá ãéá ôçí åðßëõóç ðïëëþí ðñïâëçìÜôùí ôùí åôåñïäçìïôþí, áðü ôïõò åêÜóôïôå äçìÜñ÷ïõò Þôïé áðü ôçí ßäñõóç ôïõ ÄÞìïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ Ýùò óÞìåñá. ¼ðùò ïé ìüíéìïé êÜôïéêïé ôïõ Ðëáôáìþíïò êáôáâÜëïõí ôïõò öüñïõò ðñïò ôïí ÄÞìï, Ýôóé êáé ïé Ëáñéóáßïé êáôáâÜëïõí åîßóïõ ôïõò öüñïõò. Áõôïýò ôïõò õðï÷ñåþíåé íá Ý÷ïõí êáé äéêáéþìáôá êáé áðáéôÞóåéò. Åßíáé åðßóçò åðéâåâëçìÝíï êáé öñüíéìï üðùò ï áîéüôéìïò ê. ÍïìÜñ÷çò Ðéåñßáò íá óõìâÜëåé êáé áõôüò óôçí åðßëõóç ôïõ áéôÞìáôïò, þóôå íá ìçí äéáêïðåß ç çëåêôñïäüôçóç. Öñïíïýìå äå üôé ôï óåâáóôü äéêáóôÞñéï èá åîåôÜóåé ôï áßôçìá ôùí óõìðïëéôþí ìáò, ìå áßóèçìá êïéíùíéêÞò åõèýíçò, ãéá ôç äéêáßùóÞ ôùí, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí êáôáöýãåé óôç äéêáéïóýíç ìå ôá áóöáëéóôéêÜ ìÝôñá ðïõ êáôÝèåóáí êáé èá åêäéêáóôïýí ôçí 4-22010 êáé 18-2-2010. Íá åîåôÜóåé ôéò åõèýíåò ôçò íïìïèåôéêÞò áñ÷Þò êáé ôùí áðü èÝóåùò éó÷ýïò åìðëåêïìÝíùí öïñÝùí, õðçñåóéþí êáé åðé÷åéñÞóåùò, ðïõ äçìéïõñãïýí ôçí Üäéêç êáé ìåñïëçðôéêÜ áñíçôéêÜ êáôÜóôáóç ãéá ôïõò èéãüìåíïõò êáé íá ôïõò èõìßóåé, üôé (üëïé áõôïß) óêïðü Ý÷ïõí ôï íá åîõðçñåôïýí ôïõò ðïëßôåò êáé ü÷é íá ôïõò äõó÷åñáßíïõí ôç æùÞ. Ôï Ä.Ó. ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï æùïöéëéêü óùìáôåßï Êáôåñßíçò «ÅËÐÉÄÁ êáé ÓÔÏÑÃÇ» ðñïóêáëåß üëïõò óáò óå Ýíá êüøéìï ðßôáò êïíôÜ óôá ðáéäéÜ óôïí ðáéäüôïðï Mickey- Mouse, óôçí ÊáëëéèÝá, óôéò 7 Öåâñïõáñßïõ . Ç ìéêñÞ ìáò èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «Ç ÅËÉÍÁ ÊÁÉ Ï ÎÏÕÔ» èá äþóåé ìéá éäéáßôåñç íüôá êáé èá ðåñÜóåé ôá ìçíýìáôÜ ôçò óå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò. Óáò ðñïóêáëïýìå üëïõò ôçí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ óôéò 11 ð.ì. ðáéäüôïðïò Mickey –Mouse óôçí ÊáëëéèÝá 23510- 63181. Æùïöïëéêü Óùìáôåßï ÅËÐÉÄÁ êáé ÓÔÏÑÃÇ Ôï Ä.Ó.

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÊÑÉÔÙÍ ÊËÁÓÓÉÊÏÕ ÁÈËÇÔÉÓÌÏÕ ÐÉÅÑÉÁÓ- ÇÌÁÈÉÁÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÁíáôñïðÝò óôï áóöáëéóôéêü Öüâïõò ãéá áýîçóç ôïõ ãåíéêïý ïñßïõ çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò óôá 67 Ýôç ðñïêÜëåóáí ïé áíáêïéíþóåéò ôïõ ðñùèõðïõñãïý, ùóôüóï üëá ôá åíäå÷üìåíá ðáñáìÝíïõí áíïéêôÜ êáé ïé ôåëéêÝò áðïöÜóåéò áíáìÝíåôáé íá ãßíïõí ãíùóôÝò ðïëý óýíôïìá. Óôï äéÜããåëìá ôïõ, ï ê. ÐáðáíäñÝïõ åîÞããåéëå ôçí áýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò, óõíäÝïíôÜò ôï ìå ôçí áýîçóç ôïõ ðñïóäüêéìïõ æùÞò, óôï ðëáßóéï ôïõ áóöáëéóôéêïý íïìïó÷åäßïõ, ðïõ, üðùò åßðå, «èá áíôéìåôùðßæåé áäéêßåò êáé áíéóüôçôåò». ÁÍÇÓÕ×ÉÁ Ïé áíáêïéíþóåéò ôïõ ðñùèõðïõñãïý ðñïêÜëåóáí Ýíôïíç áíçóõ÷ßá óôïõò áóöáëéóìÝíïõò, êáèþò ðõñïäïôÞèçêáí óåíÜñéá ãéá áýîçóç ôïõ ãåíéêïý ïñßïõ çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò áðü ôá 65 óôá 67 Ýôç, ìÝôñï áíôßóôïé÷ï ìå áõôÜ ðïõ ðñïùèåß óôçí Éóðáíßá ç êõâÝñíçóç ÈáðáôÝñï. Óçìåéþíåôáé üôé óôçí Éóðáíßá áëëÜæåé êáé ï ôñüðïò õðïëïãéóìïý ôùí óõíôÜîéìùí áðïäï÷þí áðü ôá 5 óôá 15 åñãÜóéìá ÷ñüíéá, ñýèìéóç ðïõ ïäçãåß óå óçìáíôéêÞ ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí. Åðßóçò, óßãïõñç èåùñåßôáé ç åðéôÜ÷õíóç ôçò åîïìïßùóçò ôùí ïñßùí çëéêßáò áíäñþí-ãõíáéêþí óôï

Äçìüóéï, ÷ùñßò äçëáäÞ ìáêñÜ ìåôáâáôéêÞ ðåñßïäï, ðïõ ç êõâÝñíçóç åß÷å áíáêïéíþóåé üôé ðñïôßèåôáé íá åöáñìüóåé. ÏÉ ÐÑÏÙÑÅÓ ÓÕÍÔÁÎÅÉÓ ÅðéðëÝïí, «ìá÷áßñé» èá ìðåé óôéò ðñüùñåò óõíôÜîåéò, åíþ ïé ñõèìßóåéò ãéá áõîÞóåéò ïñßùí çëéêßáò èá åöáñìïóôïýí åíäå÷ïìÝíùò êáé óôá Óþìáôá Áóöáëåßáò. Óýìöùíá ìå åêôéìÞóåéò, ç áíáöïñÜ ôïõ ðñùèõðïõñãïý ßóùò áöïñÜ ôçí áýîçóç ôïõ ìÝóïõ ðñáãìáôéêïý ïñßïõ óõíôáîéïäüôçóçò (óÞìåñá åßíáé 61 Ýôç), ìå ôéò äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò ôùí ðñüùñùí óõíôÜîåùí, åíþ äåí áðïêëåßåôáé ç áýîçóç ôïõ ïñßïõ ôçò 35åôßáò (óýíôáîç ìåôÜ áðü 35 Ýôç áóöÜëéóçò êáé 10.500 Ýíóçìá) êáôÜ 2 Ýôç. ¸ôóé, üóïé åñãáæüìåíïé ìå 35 Ýôç áóöÜëéóçò (óôï ÉÊÁ) óõíôáîéïäïôïýíôáé óôá 58 Ýôç ôçò çëéêßáò ôïõò, ðëÝïí èá ðáßñíïõí óýíôáîç óôá 60. Åíäå÷ïìÝíùò, ç áýîçóç ôïõ ãåíéêïý ïñßïõ çëéêßáò óõíôáîéäüôçóçò óôá 67 áðü 65 Ýôç, íá áöïñÜ ìüíï ôïõò íåïðñïóëáìâáíüìåíïõò. “Ï×É ÓÔÉÓ ÅÐÉ×ÏÑÇÃÇÓÅÉÓ Ôçí ßäéá þñá, ç êõâÝñíçóç áðïêëåßåé êáôçãïñçìáôéêÜ êÜèå Ýêôáêôç åðé÷ïñÞãçóç ðñïò ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, åíþ äåí èåóìïèåôåßôáé íÝïò ðüñïò ãéá ôç óôÞñéîç ôùí Ôáìåßùí. Ôï ìÞíõìá ôçò êõâÝñíçóçò, óôç óõíåäñßáóç ôçò ÅðéôñïðÞò, ôçí ÄåõôÝñá, Þôáí óáöÝò: «ÅêðïéÞóôå, áí ÷ñåéáóôåß, ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá» ãéá íá óôçñßîåôå ôç âéùóéìüôçôá

Ïé áðïæçìéþóåéò ðëçãåéóþí åðé÷åéñÞóåùí áðü ôéò ðëçììýñåò ôïõ Äåêåìâñßïõ 2008 ÔÉ ÐÑÏÂÁËËÅÉ Ç Ó×ÅÔÉÊÇ ÕÐÏÕÑÃÉÊÇ ÁÐÏÖÁÓÇ

Õ

ðåãñÜöç êáé óôÜëèçêå óôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ðéåñßáò ç ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ðïõ áöïñÜ óôçí ðëçñùìÞ ôùí áðïæçìéþóåùí óôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ åß÷áí õðïóôåß æçìéÝò óôéò êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé óôïí ìç÷áíïëïãéêü åîïðëéóìü, áðü ôéò ðëçììýñåò ðïõ Ýðëçîáí ôïí Íïìü Ðéåñßáò óôéò 11 êáé 12 Äåêåìâñßïõ 2008. Ç ÁÐÏÖÁÓÇ

Óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç áõôÞ, ðïõ õðïãñÜöïõí ïé Õðïõñãïß Ïéêïíïìéêþí Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò - Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí, ðáñÝ÷åôáé åðé÷ïñÞãçóç ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí æçìéþí óôéò åðé÷åéñÞóåéò ôùí ðåñéï÷þí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò, ðïõ Ý÷ïõí ïñéïèåôçèåß ùò ðëçììõñüðëçêôåò. Ç åðé÷ïñÞãçóç, ç ïðïßá áíÝñ÷åôáé óå 540.000 åõñþ, óõíßóôáôáé óå äùñåÜí ÷ñçìáôéêÞ åíßó÷õóç ôïõ äçìïóßïõ êáé åßíáé ßóç ìå ôï 30% ôïõ óõíüëïõ ôçò åêôéìçèåßóáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï Ä.Ó. ôïõ ÓõíäÝóìïõ Êñéôþí Êëáóóéêïý Áèëçôéóìïý Ðéåñßáò - Çìáèßáò óáò ðñïóêáëåß óôçí åôÞóéá ôáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 18 ì.ì. óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Êáôåñßíçò ïäüò Áãßáò Ëáýñáò 20. ÈÝìáôá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò åßíáé: 1. ÊïðÞ ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò 2. Âñáâåýóåéò 3. Äéïéêçôéêüò áðïëïãéóìüò 4. Ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò Ãéá ôï Ä.Ó. Ç ðñüåäñïò Ç Ãåí. ÃñáììáôÝáò Ìïó÷ïíÜ ÅëéóóÜâåô Óïõëéþôïõ ÁëåîÜíäñá

æçìéÜò áðü ôéò Íïìáñ÷éáêÝò ÅðéôñïðÝò ðïõ åß÷áí óõãêñïôçèåß ãéá ôï óêïðü áõôü, ìå áðüöáóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç Ðéåñßáò. ÐëÝïí áíáìÝíïíôáé ïé ïíïìáóôéêÝò êáôáóôÜóåéò áðü ôïí ÅÏÌÌÅ× óôéò ïðïßåò èá áíáãñÜöåôáé ôï äéêáéïýìåíï ðïóü áíÜ äéêáéïý÷ï. Óôç óõíÝ÷åéá ïé äéêáéïý÷ïé èá êëçèïýí íá ðñïóÝëèïõí óôï Ãñáöåßï ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ìå ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé. ÃÉÁ ÔÉÓ ÐËÇÌÌÕÑÅÓ Íá óçìåéùèåß üôé Ýöèáóå óôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ðéåñßáò áðü ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí ç åðé÷ïñÞãçóç ýøïõò 522.962 åõñþ ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí æçìéþí áðü ôéò ðëçììýñåò ôïõ Ïêôùâñßïõ 2009. Áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ðéåñßáò åß÷áí æçôçèåß 6.610.000 åõñþ ãéá ôéò äáðÜíåò ôùí Ýñãùí áíôéðëçììõñéêÞò ðñïóôáóßáò ðïõ áðáéôïýíôáí, óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò ôùí ÄÞìùí êáé ôùí Õðçñåóéþí ôçò Íïìáñ÷ßáò.

ÊõêëïöïñéáêÝò ñõèìßóåéò óôçí ÅèíéêÞ ïäü ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÑÁÊÁÌØÇ ÔÙÍ ÔÅÌÐÙÍ Óå Üëëç åîÜëëïõ áðüöáóç ôïõ Áóôõíïìéêïý Ä/íôÞ áíáöÝñïíôáé êáé ôá åîÞò: «…Áðïöáóßæïõìå ôçí ðáñÜôáóç ôùí êõêëïöïñéáêþí ñõèìßóåùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí áíùôÝñù (óô) áðüöáóÞ ìáò, óôï ôìÞìá ôçò ÅèíéêÞò ïäïý Áèçíþí - Èåóóáëïíßêçò ðïõ áöïñÜ ôï Íïìü Ðéåñßáò, áðü ôçí ×/È 474,000 (Êüìâïò Êëåéäßïõ Çìáèßáò) ìÝ÷ñé ôçí ×/È 399+800 (üñéá Íïìïý ËÜñéóáò), ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá åíüò (1) ìçíüò, Þôïé, áðü ôçí 00.01 þñá ôçò 02-02-2010 çìÝñá Ôñßôç ìÝ÷ñé ôçí 24.00 þñá ôçò 01-03-2010 ëüãù åêôåëÝóåùò åêôÜêôùí åñãáóéþí áðïêáôÜóôáóçò ôïõ åí ëüãù ðñïâëÞìáôïò (êáôïëéóèÞóåéò åíôüò ÊïéëÜäáò Ôåìðþí). ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò áðáãüñåõóçò ç êõêëïöïñßá ôùí ï÷çìÜôùí èá äéåîÜãåôáé áðü åíáëëáêôéêÝò äéáäñïìÝò ùò åîÞò: Êáôåýèõíóç êõêëïöïñßáò ðñïò ÁèÞíá: 1. Ôá öïñôçãÜ ìéêôïý âÜñïõò Üíù ôùí 3,5 ôüíùí êáé üëá ôá ëåùöïñåßá èá åêôñÝðïíôáé áðü ôïí êüìâï Êëåéäß Çìáèßáò (÷.è 474+500) ðñïò ÂÝñïéá (Åãíáôßá Ïäü) – ÊïæÜíç êáé áðü åêåß: Á) Åßôå ìÝóù Å.Ï ÊïæÜíçò – Åëáóóüíá – ÔõñíÜâïõ – Áìðåëþíá – Ãõñôþíçò Ýùò ôïí áíéóüðåäï êüìâï Ãõñôþíçò, üðïõ èá åéóÝñ÷ïíôáé óôïí

áõôïêéíçôüäñïìï Ð.Á.È.Å. Â) Åßôå ìÝóù Å.Ï ÊïæÜíçò- Ãñåâåíþí – ÊáëáìðÜêáò – ÔñéêÜëùí – ËÜñéóáò êáé åí óõíå÷åßá äéá ôçò ðåñéöåñåéáêÞò ïäïý ËÜñéóáò- ÔñéêÜëùí, èá åéóÝñ÷ïíôáé óôïí áõôïêéíçôüäñïìï Ð.Á.È.Å áðü ôïí áíéóüðåäï êüìâï Íßêáéáò. 2. ¼ëá ôá É×Å êáé ôá öïñôçãÜ ìÝ÷ñé 3,5 ôüíïõò, ðïõ èá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Èåóóáëïíßêç, èá åêôñÝðïíôáé óôï ýøïò ôçò Êáôåñéíçò (Á/Ê Êïñéíïý Ðéåñßáò ×/È 445+000) ðñïò ¢ãéï ÄçìÞôñéï êáé ìÝóù ôçò Å.Ï Êáôåñßíçò – ÅëáóóüíáòÔõñíÜâïõ – Áìðåëþíá – Ãõñôþíçò Ýùò ôïí áíéóüðåäï êüìâï Ãõñôþíçò, áð’ üðïõ èá åéóÝñ÷ïíôáé óôïí áõôïêéíçôüäñïìï Ð.Á.È.Å. 3. ¼ëá ôá ï÷Þìáôá ðïõ èá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Êáôåñßíç – Ðëáôáìþíá, èá êáôåõèýíïíôáé óôïí áíéóüðåäï êüìâï Êïñéíïý êáé èá áêïëïõèïýí åí óõíå÷åßá ôçí ðáñáðÜíù äéáäñïìÞ. ¼óá åéóÝëèïõí óôçí ðåñéï÷Þ åõèýíçò ìáò, èá áíáóôñÝöïíôáé áðü ôïí Á/Ê ÁéãÜíçò êáé åí óõíå÷åßá, åðßóçò ìÝóù Á/Ê. Êïñéíïý, èá åêôñÝðïíôáé êáôÜëëçëá. Åîáéñïýíôáé áðü ôéò ðáñáðÜíù ñõèìßóåéò, ðñïêåéìÝíïõ íá äéåõêïëýíåôáé ç êïéíùíéêïïéêïíïìéêÞ æùÞ ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò: É. Ëåùöïñåßá ôïõ ôïðéêïý ÊÔÅË ãéá ìåôáöïñÜ êáôïßêùí ÌÏÍÏ ôçò ðåñéï÷Þò, Þôïé ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôçò äçìüóéáò åðéâáôéêÞò óõãêïéíùíßáò ôùí äéáìåíüíôùí óôçí ðåñéï÷Þ êáôïßêùí êáé

ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÊÉÔÑÏÕÓ- ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÊÁÉ ÐËÁÔÁÌÙÍÏÓ Êáôåñßíç 15-1-2010 Áñ. Ðñùô. 2

ôùí Ôáìåßùí, êáèþò ç åöáñìïãÞ ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Óôáèåñüôçôáò åßíáé æÞôçìá «åèíéêÞò åðéâßùóçò». Åí ôù ìåôáîý, ôçí åñ÷üìåíç Ôñßôç óõíå÷ßæåôáé ï äéÜëïãïò ãéá ôï Áóöáëéóôéêü, ìå áíôéêåßìåíï ôéò «äïìéêÝò áëëáãÝò». Áðï ôï äéÜëïãï èá áðÝ÷åé ç ÃÓÅÅ. Óå äçëþóåéò ôïõ, ÷èåò ï õðïõñãüò Åñãáóßáò ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò, ôüíéóå üôé ç ðáñÝìâáóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý åßíáé «åèíéêÞò óçìáóßáò» êáé üôé óôçñßæåé ðëÞñùò ôéò åðéëïãÝò ôïõ, ÷ùñßò, üìùò, íá áíáöåñèåß óå óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá. Ï Ê. ÐÅÔÁËÙÔÇÓ «Ôá üñéá çëéêßáò èá åîåéäéêåõôïýí ìÝóá áðü ôï äéÜëïãï ãéá ôï Áóöáëéóôéêü», äÞëùóå ôçí ÔåôÜñôç ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò Ãéþñãïò ÐåôáëùôÞò, åíþ åñùôçèåßò áí ôï çëéêéáêü üñéï èá åßíáé ôá 68 Ýôç, ï ê. ÐåôáëùôÞò ôüíéóå üôé «åìåßò óõæçôÜìå óôéò âÜóåéò ðïõ Ý÷ïõìå êáé ü÷é ìå âÜóç ôá 68 ÷ñüíéá». ¼óïí áöïñÜ óôéò áíáêïéíþóåéò ãéá «ðÜãùìá» ìéóèþí êáé åÜí åîáéñïýíôáé ïé ôïìåßò õãåßáò, ðáéäåßáò, Üìõíáò êáé áóöÜëåéáò, ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò áíÝöåñå üôé áõôïß ïé ôïìåßò åßíáé âáóéêÞò ðñïôåñáéüôçôáò êáé «Üñá èá õðÜñ÷åé åéäéêÞ ðñüâëåøç ãéá ôç óôåëÝ÷ùóç áõôþí ôùí ôïìÝùí». ÅðéóÞìáíå üôé óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò, Þäç, Ý÷åé áíáêïéíùèåß ç ðñüóëçøç íïóçëåõôþí. ÁíáöïñéêÜ ìå ôï «ðÜãùìá» ìéóèþí, ôüíéóå, ìåôáîý Üëëùí, üôé ðñüêåéôáé ãéá ðñïóùñéíÞ ëýóç ãéá ôï 2010.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áðü ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç áíáêïéíþíåôáé üôé ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ èá ôåëåóôåß äåýôåñç èåßá ëåéôïõñãßá óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò Êáôåñßíçò, þñá 10.30-11.30 ôï ðñùß, ãéá üóïõò ÷ñéóôéáíïýò äåí ìðïñïýí íá åêêëçóéáóôïýí óôçí êáèéåñùìÝíç Ëåéôïõñãßá ðïõ ôåëåßôáé ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò. Óôç ëåéôïõñãßá áõôÞ øÜëëåé ç ôåóóáñáêïíôáìåëÞò ÅêêëçóéáóôéêÞ ìåéêôÞ ÷ïñùäßá ôïõ Íáïý. Áðü ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç

ÉÉ ÖïñôçãÜ, ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áíáãêþí ôïðéêïý ùò Üíù ÷áñáêôÞñá ( ë.÷. ôñïöïäïóßá ôïðéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ôïõñéóôéêþí êáôáëõìÜôùí êëð, óõëëïãÞ ãÜëáêôïò ìå âõôéïöüñá ãáëáêôïâéïìç÷áíéþí ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ åöïäéáóìüò, êôçíïôñïöéêþí ìïíáäùí ìå æùïôñïöÝò. Á) ÅðéôñÝðïõìå ìå âÜóç ôçí ùò Üíù (óô) ìåëÝôç ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò Äçìïóßùí Ýñãùí ðéëïôéêÜ ãéá åðôÜ çìÝñåò áñ÷Þò ãåíïìÝíçò áðü ôçí ðñïóå÷Þ ÔåôÜñôç 03-02-2010) ìÝ÷ñé ôçí Ôñßôç (09-03-2010) ôçí åëåã÷üìåíç äéÝëåõóç óõãêåêñéìÝíïõ áñéèìïý ëåùöïñåßùí ôùí Õðåñáóôéêþí ÊÔÅË êáé ìïíï êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò, Þôïé áðü 08.00 Ýùò 20.00 (åðéðëÝïí áõôþí ðïõ Þäç áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñïýóá, ôïõ ôïðéêïý ÊÔÅÕË Êáôåñßíçò) óôç äéáäñïìÞ áðü ÷/è 474.000 (êüìâïò Êëåéäßïõ Çìáèßáò) ìÝ÷ñé ÷/è 390.000 (Ä.Ä. ÑáøÜíçò Í. ËÜñéóáò). Ï áñéèìüò ôùí äéåñ÷ïìÝíùí ùò áíùôÝñù ëåùöïñåßùí, äåí ìðïñåß íá õðåñâáßíåé ôá ôñéÜíôá (30) çìåñçóßùò êáé ðñïò ôéò äýï (2) êáôåõèýíóåéò. Â) Ìå ôçí ðáñÝëåõóç ôçò åðôáÞìåñçò ðéëïôéêÞò åöáñìïãÞò ôùí ùò Üíù ìÝôñùí, áíáöïñéêÜ ìå ôçí êßíçóç ëåùöïñåßùí ôùí ÊÔÅÕË , ùò ðñïåêôÝèçêå ç êáôÜóôáóç èá åêôéìçèåß åê íÝïõ êáé áíÜëïãá ìå ôá óõìðåñÜóìáôá ðïõ èá ðñïêýøïõí èá ëçöèïõí áíôßóôïé÷åò áðïöÜóåéò.

ÓêëçñÜ ìÝôñá êáé áíôéäñÜóåéò... ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ìðïñåß êáíåßò íá ðåé ðùò ç óõíáßíåóç Þôáí ôï ÷ñÝïò ôïõò, ôï ÷ñÝïò õðåýèõíçò ÊõâÝñíçóçò êáé áíôéðïëßôåõóçò. ¸ëá üìùò ðïõ ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá - ôá 20 ÷ñüíéá ðåñßðïõ ìå êõâåñíÞóåéò Ðáóïê êáé áíôéðïëßôåõóç Í.Ä. êáé ôá õðüëïéðá ìå ôç ÍÄ óôçí êõâÝñíçóç êáé ôï Ðáóïê óôçí áíôéðïëßôåõóç - ôÝôïéá õðåýèõíç óôÜóç äåí åßäáìå ðïôÝ. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ü,ôé Ýêáíå ç åêÜóôïôå êõâÝñíçóç Þôáí «ëÜèïò» ãéá ôçí áíôéðïëßôåõóç êé üôé Ýëåãå ç áíôßóôïé÷ç áíôéðïëßôåõóç Þôáí «Üäéêï êáé õðåñâïëéêü» ãéá ôçí êõâÝñíçóç. Ðñüóöáôï ó÷åôéêÜ ðáñÜäåéãìá: Ôüóï ôï 2008, üóï êáé ôï 2009 ï ôüôå Ðñùèõðïõñãüò Ê. ÊáñáìáíëÞò æçôïýóå ìüíéìá áðü ôïí Ã. ÐáðáíäñÝïõ óõíáßíåóç ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò. Ãéá íá åéóðñÜôôåé ìïíüôïíá: «¼÷é. ÐñÝðåé íá öýãåé ç áíßêáíç êõâÝñíçóç». Ç «áíßêáíç êõâÝñíçóç» Ýöõãå êáé ôç èÝóç ôçò ðÞñå ÊõâÝñíçóç ôïõ Ã. ÐáðáíäñÝïõ. Ôþñá åßíáé áõôüò ðïõ æçôÜ óõíáßíåóç êáé ç áíôéðïëßôåõóç ôçò Í.Ä ôïõ ôçí ðáñÝ÷åé! ÊáôÜ óõíÝðåéá ï ðñþôïò Ýðáéíïò áíÞêåé óôïí Áí. ÓáìáñÜ ðïõ åãêáéíßáóå ìéá íÝá – ôç óùóôÞ – óõìðåñéöïñÜ ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò. ¼ðùò êáé íÜ÷åé ç õðåýèõíç óôÜóç ÊõâÝñíçóçò êáé áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò ôüóï óôï èÝìá ôçò ïéêïíïìßáò üóï êáé ó’ áõôü ôçò åðáíåêëïãÞò ôïõ ÊÜñïëïõ Ðáðïýëéá óôçí Ðñïåäñßá ôçò Äçìïêñáôßáò ìáò äßíåé ôçí åëðßäá üôé åíäå÷ïìÝíùò èá áíôéìåôùðßóïõìå ùò ÷þñá ìå ìåãáëýôåñç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôá ðïëëÜ êáé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôÜ ìáò. Êáé ëÝìå åíäå÷ïìÝíùò ãéáôß áõôÞ ç óõíáßíåóç åìðåñéÝ÷åé ñßóêï. Ãéáôß, áð’ ôç ìßá ìåñéÜ, ç ÷þñá êáé ôï ðïëéôéêü ìáò óýóôçìá Ý÷åé áíÜãêç áðü ìåãÜëåò áëëáãÝò êáé ñéæïóðáóôéêÝò ôïìÝò. Áðü ôçí Üëëç åßíáé ãíùóôÝò ïé ìåãÜëåò äõíÜìåéò áäñÜíåéáò êáé åíôñïðßáò. Êáé ç äñÜóç ðñïêáëåß ðÜíôá áíôßäñáóç. ¹äç ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ áíôÝäñáóáí Ýíôïíá ÷èåò, åíþ åöïñéáêïß, ôåëùíåéáêïß Ý÷ïõí Þäç åîáããåßëåé áðåñãßåò. ÌåãÜëåò ôïìÝò êáé áëëáãÝò èßãïõí êáôåóôçìÝíá óõìöÝñïíôá êáé «êåêôçìÝíá» óõíôå÷íéþí êáé êïéíùíéêþí ïìÜäùí. ÃíùóôÜ óå üëïõò. ¢ñá ç ëåðôïìåñÞò áíáöïñÜ ôïõò ðåñéôôåýåé. Åêôüò áõôïý èá ÷ñåéáóèåß ðéèáíüôáôá ï ðåñéïñéóìüò ðñïíïìßùí ôùí âïõëåõôþí. ¹ áêüìá êáé õðïâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôïõò. Áí ôåëéêÜ «ðåñÜóåé» ï «ÊáëëéêñÜôçò», ìå ôïõò éó÷õñïýò ìÝ÷ñé ðáíßó÷õñïõò áéñåôïýò ðåñéöåñåéÜñ÷åò, ïé âïõëåõôÝò åî áíôéêåéìÝíïõ ÷Üíïõí ìåãÜëï ìÝñïò ôçò áêôéíïâïëßáò ôçò êïéíùíéêÞò ôïõò êáôáîßùóçò êáé ôïõ ñüëïõ ôïõò. Êé áõôü åßíáé ìéá óçìáíôéêÞ, åðéêßíäõíç ßóùò, äñÜóç. Èá õðÜñîåé áóöáëþò áíôßäñáóç. Áãíþóôïõ âáèìïý êáé óõíåðåéþí. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò êáé ïé åóùêïììáôéêÝò áíôéðïëéôåýóåéò óôá äýï ìåãáëýôåñá êüììáôá (êé ü÷é ìüíï), äéáöïñåôéêÞò õöÞò âÝâáéá, áëëÜ õðÜñ÷ïõí. Ïé ïðïßåò åêôüò áðü ôéò äéáöïñÝò ôïõò Ý÷ïõí äýï êïéíÜ ãíùñßóìáôá: Ôïí õðÝñìåôñï ëáúêéóìü ðïõ âÝâáéá ôïí óåñâßñïõí ùò «óõíÝðåéá», ùò «ëáúêÞ áðáßôçóç», ùò «éäåïëïãéêü ðñüôáãìá». Êáé ôéò ðñïóùðéêÝò öéëïäïîßåò êáé åðéäéþîåéò. Ôá ðñïáíáöåñèÝíôá: äõíÜìåéò áäñáíåßáò êáé åíôñïðßáò, áíôéäñÜóåéò âïõëåõôþí êáé óôåëå÷þí, ëáúêéóìüò, ðñïóùðéêÝò öéëïäïîßåò, ëáúêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ëüãù ôùí óêëçñþí ïéêïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí, áðïôåëïýí Ýíá åêñçêôéêü ìßãìá, Ýíá ìßãìá ðïõ áí åêñáãåß èá ôéíÜîåé óôïí áÝñá ü÷é ìüíï ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá áëëÜ êáé ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ, ìå áðñüâëåðôåò óõíÝðåéåò ãéá ôéò ìåëëïíôéêÝò åîåëßîåéò. Èá ìðïñÝóåé Üñáãå ç ÊõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ íá áðïóïâÞóåé áõôüí ôïí êßíäõíï Þ èá ÷ñåéáóèåß áêüìç êáé êõâåñíçôéêÞ óõíåñãáóßá Ðáóïê- ÍÄ; ÊÜèå ðñüâëåøç åßíáé ðáñáêéíäõíåõìÝíç. ¼ðùò ðáñáêéíäõíåõìÝíç åßíáé êáé êÜèå ðñüâëåøç ôùí åîåëßîåùí óôï åóùôåñéêü ôùí äýï áõôþí êïììÜôùí. Óå ðåñéüäïõò êïéíùíéêþí áíáôáñá÷þí ï ëáúêéóìüò åíéó÷ýåôáé. Èá áíôÝîïõí Üñáãå óôïí ðåéñáóìü ÂåíéæÝëïò, ÐáðïõôóÞò, ê.á. óôï Ðáóïê, êáé Íôüñá ÌðáêïãéÜííç êáé ïé óõí áõôÞ óôç ÍÄ, íá ìçí óçêþóïõí, óôï üíïìá ôïõ «ëáúêïý óõìöÝñïíôïò» êáé ôçò «ÅèíéêÞò óùôçñßáò» ôá ìðáúñÜêéá ôïõò; ºóùò áêüìá êáé Ýíá êïéíü ìðáúñÜêé; Êáíåßò äåí ìðïñåß íá áðáíôÞóåé ó’ áõôÜ ôá åñùôÞìáôá. Ôï óßãïõñï ðÜíôùò åßíáé ðùò Ý÷åé êáé ç óõíáßíåóç ôï ñßóêï ôçò. ×ùñßò ñßóêï ùóôüóï ãßíïíôáé ëßãá ðñÜãìáôá. Ãéáôß ôï óïöü «ïõäÝí êáêüí áìéãÝò êáëïý» éó÷ýåé êáé óõíÞèùò êáé áíôßóôñïöá: «ÏõäÝí êáëüí áìéãÝò êáêïý». ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÊáôáóêåõÞ Äéêôýïõ ¼ìâñéùí ÕäÜôùí óôçí ïäü Êëáæïìåíþí

Ç

ÄÅÕÁÊ óõíå÷ßæåé ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ äñÜóçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí êáèçìåñéíþí ðñïâëçìÜôùí ôùí Äçìïôþí. ¸ôóé ìåôÜ áðü ãñáðôü áßôçìá óõìðïëéôþí ìáò óôç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç, ãéá åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò áðïññïÞò Ïìâñßùí ÕäÜôùí óôçí ïäü Êëáæïìåíþí, ðñï÷þñçóå ÷ùñßò ÷ñïíïôñéâÞ óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ æçôÞìáôïò, ìå ôçí êáôáóêåõÞ áãùãïý üìâñéùí.

ËÁÌØÇ ÔÇÓ ÁÃÁÐÇÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÖÉËÙÍ ÐÁÉÄÉÙÍ ÊÁÊÏÇÈÙÍ ÍÏÓÇÌÁÔÙÍ ÊÁÑÊÉÍÏÕ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Ôïðéêüò Óýëëïãïò Í. Ðéåñßáò Óýëëïãïò Ößëùí ðáéäéþí êáêïçèþí íïóçìÜôùí êáñêßíïõ «Ç ËÁÌØÇ ÔÇÓ ÁÃÁÐÇÓ» óôåãÜæåôáé óôç ïäü ÅéñÞíçò 9 , 3ïò üñïöïò êáé êáëåß ôïõò ößëïõò êáé üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ïðïéáäÞðïôå ðñïóöïñÜ, óôá ôçëÝöùíá 2351073490 êáé 6974062430. Ôï Ä.Ó. Ç ðñüåäñïò ÌÜãäá Êéâùôßäïõ

Ìå ðñïóùðéêÞ åðßâëåøç ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÄÅÕÁÊ ê. Íßêïõ Ðáðáæéþãá, îåêßíçóáí ôç ÄåõôÝñá 2/22010 ïé åñãáóßåò êáôáóêåõÞò ôïõ åí ëüãù áãùãïý. Ï ê. Ðáðáæéþãáò åðåóÞìáíå: « Ç ÄÅÕÁÊ ðñÝðåé íá åßíáé êáé åßíáé äéáñêþò äßðëá óôïí Äçìüôç. Ôá êáèçìåñéíÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò õðïäïìÝò ìáò áöïñïýí åîßóïõ ìå ôá ìåãÜëá Ýñãá ðïõ åîåëßóóïíôáé. Óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ, üíôùò õðÞñ÷å ðñüâëçìá áðïññïÞò ïìâñßùí õäÜôùí. Áðü ôçí ÄåõôÝñá óõíåñãåßá ôçò ÄÅÕÁÊ êáôáóêåõÜæïõí äßêôõï üìâñéùí äßíïíôáò ôÝëïò óôçí ôáëáéðùñßá ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò».


$

Ïëýìðéï ÂÞìá

ÐÝìðôç 4 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò

ÅïñôÞ ÊïðÞò Âáóéëüðéôáò Å.ÊÁ.Ó.ÊÅ.Ì. Ôçí ÄåõôÝñá 1 Öåâñïõáñßïõ 2010 ,óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôoõ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÕ ÐNEYMATIKOY KENTÑOY ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç åôÞóéá ÅÏÑÔÇ ÊÏÐÇÓ ôçò ÂÁÓÉËÏÐÉÔÁÓ ôçò ¸íùóçò Êáëáèïóöáéñéêþí Óùìáôåßùí ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò (Å.ÊÁ.Ó.ÊÅ.Ì.) Ç åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç Üñ÷éóå ìå ôïí ÷áéñåôéóìü êáé áðïëïãéóìü ôçò ÷ñïíéÜò ðïõ ðÝñáóå áðü ôïí ðñüåäñï ôçò Å.ÊÁ.Ó.ÊÅ.Ì. ê. ÐÁÐÁÃÉÁÍÍÏÕËÇ ÁÍÔÙÍÇ. Óôçí óõíÝ÷åéá ÷áéñÝôçóå ôçí åêäÞëùóç ï ÄÞìáñ÷ïò Êñýáò Âñýóçò, ê. Íáõñïæßäçò êáé ï ÍïìÜñ÷çò Çìáèßáò ê. Êáñáðáíáãéùôßäçò. Óôçí óõíÝ÷åéá åõëïãÞèçêå ç Âáóéëüðéôá áðü ôïí Ðñùôïðñåóâýôåñï Åêðñüóùðï ôïõ Óåâáóìéüôáôïõ Ìçôñïðïëßôç ÅÄÅÓÓÇÓ, ÐÅËËÇÓ & ÁËÌÙÐÉÁÓ êáé êüðçêå áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò Å.ÊÁ.Ó.ÊÅ.Ì. Óôçí åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç áðïíåìÞèçêáí ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò -Óôoí ÄÞìáñ÷ï ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ ê. ÍÁÕÑÏÆÉÄÇ ÃÅÙÑÃÉÏ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ÅëëçíéêÞ Êáëáèïóöáßñéóç. -Óôïí ôÝùò ÐñüÝäñï ôïõ Ã.Á.Ó. Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ ê. ÖÏÕËÁÔÓÉÊËÉÄÇ ÂÁÓÉËÅÉÏ ãéá ôï Þèïò êáé ãéá ôçí ðïëõåôÞ ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ÅëëçíéêÞ Êáëáèïóöáßñéóç. -Óôïí ôÝùò ÄéáéôçôÞ Êáëáèïóöáßñéóçò ê. ÂÏÕËÔÓÉÄÇ ÓÉÄÅÑÇ ãéá ôï Þèïò êáé ðïëõåôÞ ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ÅëëçíéêÞ Êáëáèïóöáßñéóç. -Óôïí Ïìïóðïíäéáêü ÐñïðïíçôÞ ê. ÌÉÓÓÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏ , ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ Ðáíåõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò ÍÝùí Áíäñþí 2009 êáé ôçò 5çò ÈÝóçò ôïõ ðáíåõñùðáúêïý ÐñùôáèëÞìáôïò Ãõíáéêþí êáé ôçí ðñüêñéóç ôçò ïìÜäïò óôï Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá Ãõíáéêþí. Åðßóçò ôéìÞèçêáí ïé áèëÞôñéåò êáé ïé áèëçôÝò ôùí Ìéêôþí ÏìÜäá Êïñéôóéþí & Áãïñéþí Áãùí. Ðåñéüäïõ 2008-09 Ïé áèëçôÝò ðïõ ôéìÞèçêáí åßíáé: ÐÁÐÁÂÑÁÌÉÄÇÓ ÓÙÊÑÁÔÇÓ, ÔÓÅÑÂÉÓÔÁÓ ÂÁÃÃÅËÇÓ, ÊÕËÙÍÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ, ÐÏÕÑÔÓÉÄÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ, ÖÁÊÏÐÏÕËÉÄÇÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ, ×ÅÑÂÁÔÉÄÇÓ ÃÉÙÑÃÏÓ , ÌÙÕÓÉÄÇÓ ÃÉÁÍÍÇÓ (ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁ-

ÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ), ÌÐÁÌÐÁÔÓÇÓ ÁËÅÎ/ÄÑÏÓ, ÐÅÔÊÏÓ ËÁÆÁÑÏÓ, ÔÓÉÔËÁÊÉÄÇÓ ×ÁÑÇÓ, (ÁÏÊ ÅÄÅÓÓÁÓ) , ÌÇÔÓÉÁËÏÓ ÁËÅÎÇÓ, ×ÁÔÆÇ×ÁÑÉÓÇÓ ÓÔÑÁÔÏÓ, ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÁÃÃÅËÏÓ (ÁÏÊ ÂÅÑÏÉÁÓ) ÁÍÔÙÍÉÁÄÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ, ÌÏÑÁËÉÄÇÓ ÃÉÙÑÃÏÓ (ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ) , ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ (ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ), ÂÁÊÉÑËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ, ÌÐÅÑÌÐÅÑÉÄÇÓ ÍÉÊÏÓ (ÌÁÊÅÄÏÍÅÓ ÐÏËÕÊÁÓÔÑÏÕ) Oé áèëÞôñéåò ðïõ ôéìÞèçêáí åßíáé: ÅÕÔÁÎÉÁÄÏÕ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁ, ÓÁÐÏÕÍÔÆÇ ÁÑÔÅÌÇ, ÐÑÏÉÊÏÕ ÌÁÑÉÁ (ÖÏ ÁÑÉÄÁÉÁÓ), ÎÁÍÈÏÐÏÕËÏÕ ÅËÉÍÁ, ÉÙÁÍÍÉÄÏÕ ÅÕÇ (ÁÏÊ ÂÅÑÏÉÁÓ), ÊÁÑÁÓÁÂÂÉÄÏÕ ÂÁÓÙ, ÌÏÕÓÔÁÊÉÄÏÕ ÍÁÔÁÓÁ, ÏÉÊÏÍÏÌÉÄÏÕ ÂÁÓÙ, ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÂÁÑÂÁÑÁ (ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ-ÁÑ×ÅËÁÏÓ), ÌÐÁÉÔÁÓÇ ÁÍÍÁ , ÔÆÙÑÔÆÇ ÁÖÑÏÄÉÔÇ (ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ), ÌÁÔÓÊÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ, ÐËÁÔÓÁ ÈÅÏÄÙÑÁ, (ÁÓ Ì.ÁËÅÎ/ÄÑÏÓ ÊÏËÉÍÄÑÏÕ) ÁðïíåìÞèçêáí ÅÐÉÓÇÓ ôá Êýðåëëá óôïõò ÐñùôáèëçôÝò Óõëëüãïõò ôçò ðåñáóìÝíçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ 2008-09 êáèþò êáé äéðëþìáôá & ìåôÜëëéá óôïõò ÁèëçôÝò êáé ôïõò ÐñïðïíçôÝò áõôþí. - Á´ Êáôçãïñßá Áíäñþí:Ð.Á.Ó. ÁÅÔÏÓ ÊÉËÊÉÓ - Á´ Êáôçãïñßá Ãõíáéêþí:Á.Ó. ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ - ´ Êáôçãïñßá Áíäñþí:Ã.Á.Ó. Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÅÍÙÓÅÙÍ ÌÉÊÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÍÅÙÍ

×Üèçêå ðÝíáëôé êáé ç íßêç ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ –ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ 0-0

Éóüðáëï ÷ùñßò ôÝñìáôá ôåëåßùóå ÷èåò ôï ðáé÷íßäé ôçò ÌéêôÞò ÏìÜäïò ÍÝùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ôçò Êáñäßôóáò óôï öéëüîåíï ãÞðåäï ôçò Êáñßôóáò ìå ôçí ïìÜäá ìáò íá ìçí ìðïñåß íá ðåôý÷åé ãêïë ðáñÜ ôéò åõêáéñßåò ðïõ åß÷å ìå êïñõöáßï ôï ÷áìÝíï ðÝíáëôé. Ïé ÍÝïé ôçò ÌéêôÞò ïìÜäá ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò åß÷áí ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò ðáñáóýñèçêáí üìùò áðü ôï ðáé÷íßäé ôçò ïìÜäáò ôçò Êáñäßôóáò êáé äåí ìðüñåóáí íá ðáôÞóïõí ìðÜëá áí êáé óå 4 ðåñéðôþóåéò äéêáéïýôáí ôïõëÜ÷éóôïí 1 ãêïë. Óôï 1ï çìß÷ñïíï ìåôÜ áðü ãýñéóìá ôïõ ×ñõóüðïõëïõ óôï 35´ áðü ôï ýøïò ôïõ ðÝíáëôé Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Üïõô. Óôï 65´ êåöáëéÜ ôïõ Êáñõðßäç Ýöõãå Üïõô.

Óôï 68´ åß÷áìå ôçí áíáôñïðÞ ôïõ Óáââßäç êáé ç ÌéêôÞ ÍÝùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò êÝñäéóå ðÝíáëôé. Ï Íôüóçò üìùò äåí ìðüñåóå íá íéêÞóåé ôïí Áíáóôáóßïõ ðïõ áðÝêñïõóå óùôÞñéá ãéá ôçí ïìáäá ôçò Êáñäßôóáò. Óôï 85´ áðü ãýñéóìá ôïõ ×ñõóüðïõëïõ ï Ãêáñáãêïýíçò ðéÜíåé ôçí êåöáëéÜ ãéá íá óôåßëåé ôç ìðÜëá Üïõô. Ôçí åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ç ïìÜäá ôçò Ðéåñßáò èá ðáßîåé ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ôçò Çìáèßáò Ý÷ïíôáò ðïëý ëßãåò åëðßäåò ãéá ôçí ðñüêñéóç. ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ ÐáðáíéêïëÜïõ , ÐáðáäéáìáíôÞò, Æõãüðïõëïò, Óáââßäçò, ÆáíÝôáò, ÌðáñÝêáò, Ìåôåíßäçò (50´ Ìðïõæïýêçò), Íôüóçò (75´

Ãéþôóáò È), ×ñõóüðïõëïò, Ãáñáãêïýíçò, Êáñõðßäçò (70´ ÔóáíÜêáò) ÌÉÊÔÇ ÍÅÙÍ ÅÐÓ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ Áíáóôáóßïõ, Ãêïýìáò, Êáñáãêïýíçò, Êùíóôáíôéíßäçò, ×áóéþôçò, Ãêüëéáò, Æáñíáêïõðçò (83´ Ðáðáäüðïõëïò), ÌÜôáò (90´ Ôñéáíôáöýëëïõ), Êïñïìðßëéáò, Ãêïýñëáò, ÔóáëÞò (79´ ÐïõñíÜñçò). Óôï Üëëï ðáé÷íßäé ôïõ Ïìßëïõ ç ÌéêôÞ ÍÝùí ôçò ÅÐÓ ÔñéêÜëùí Ý÷áóå áðü ôçí ïìÜäá ôçò Çìáèßáò ìå 1-0. Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ ËÜñéóá 13 Êáñäßôóá 13 Çìáèßá 9 Ðéåñßá 8 Ôñßêáëá 2

- ÅöÞâùí:Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - Íåáíßäùí:Á.Ï.Ê. ÂÅÑÏÉÁÓ - Ðáßäùí:Ó.Ö.Ê. ÊÁÔÅÑÉÍÇ 2008 - Ðáßäùí ( ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ):Ã.Á.Ó. ÌÅËÉÊÇÓ - Êïñáóßäùí:Ó.Ö.Ê. ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - Ðáìðáßäùí:Á.Ï.Ê. ÂÅÑÏÉÁÓ - Ðáãêïñáóßäùí:Ö.Ï. ÁÑÉÄÁÉÁÓ Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò Ï ÍïìÜñ÷çò Çìáèßáò ê. ÊÁÑÁÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÇÓ Ï ÄÞìáñ÷ïò Ãéáííéôóþí ê. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ Ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Êïëéíäñïý ê. ÐËÁÔÓÁÓ, Ïé áíôéäÞìáñ÷ïé Êñýáò Âñýóçò ê.ê. ÓÉÊÏÂÁÑÇÓ , & ÃÅÙÑÃÉÁÄÇÓ Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÕÁ , ê. ÆÉÙÃÁÓ êáé ï Áíôéðñüåäñïò ê. ÍÔÉÔÏÕÑÁÓ Ï Ðñüåäñïò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò Ðïëéôéóìïý Êñýáò Âñýóçò ê. ÓÊÁÐÅÑÄÁÓ Êáé ðëçèþñá Óõìâïýëùí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êñýáò Âñýóçò. Ôï Ä.Ó. ôçò ÅëëçíéêÞò Ïìïóðïíäßáò Êáëáèïóöáßñéóçò åêðñïóþðçóå ï ê. ËÏÑÔÏÓ Ôï Ä.Ó. ôçò ÏÄÊÅ åêðñïóþðçóå ï ê. ÐÏÄÁÓ Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅÊÁÓ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ê. ÓÁÂÂÉÄÇÓ êáé ï Óýìâïõëïò ê. ÌÐÏÕÔÓÇÓ Ïé Óýìâïõëïé ôçò Å.ÊÁ.Ó. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ê.ê. ÌÁÕÑÏÃÅÍÇÓ & ÔÓÏÕÌÇÓ Áêüìá ôçí åêäÞëùóç ëÜìðñõíáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, ïé åêðñüóùðïé üëùí ôùí Óùìáôåßùí Ìåëþí ôçò Å.ÊÁ.Ó.ÊÅ.Ì êáé ïé åêðñüóùðïé ôùí ÓõíäÝóìùí Äéáéôçôþí & Êñéôþí ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, Çìáèßáò êáé Êéëêßò Ôï öëïõñß ôçò ðßôôáò Ýðåóå óôïí ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÑ×ÅËÁÏ ðïõ êÝñäéóå äåñìÜôéíåò ìðÜëåò Ôçí åêäÞëùóç óõíôüíéóå ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ÅÊÁÓÊÅÌ ê. ÈõóéÜäçò Áðüóôïëïò.

×ÁÍÔ- ÌÐÙË ÏñöÝáò Êáôåñßíçò – ÐáíåëëÞíéïò Ïé äéáéôçôÝò ôùí ïìÜäùí ÅõèõìéÜäïõ – Óéäçñïðïýëïõ Ïé äéáéôçôÝò ôçò Ðéåñßáò ôçò Ðéåñßáò óôá ÅèíéêÜ óôá ÅèíéêÜ ðñùôáèëÞìáôá ðñùôáèëÞìáôá ´ ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÄÑÙÍ ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ þñá 18.00 Áñçò Èåóóáëïíßêçò- Áñ÷Ýëáïò Êáôåñßíçò ÐÜôóéïò – ÔóéÜíáò Ðôïëåìáßäáò ´ ÅÈÍÉÊÇ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ þñá 15.00

Á2 ÁÍÄÑÙÍ Óáââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 þñá 16.30 ×ÁÍÈ- Åëðßäåò ÐÜôñáò Áíáóôáóßïõ – ÊéïëÝïãëïõ

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÅÍÙÓÅÙÍ ÌÉÊÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÐÁÉÄÙÍ

ÖÏÕË ÃÉÁ ÐÑÏÊÑÉÓÇ ÌéêôÞ Ðáßäùí ÅÐÓ Ðéåñßáò – ÌéêôÞ Ðáßäùí ÅÐÓ Êáñäßôóáò 3-0

Ðáßæïíôáò ðïëý êáëü ðïäüóöáéñï éäéáßôåñá óôçí åðáíÜëçøç ç ÌéêôÞ Ðáßäùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò åðéêñÜôçóå ìå ôï Üíåôï óêïñ 3-0 åðß ôçò ÌéêôÞò Ðáßäùí ÅÐÓ Êáñäßôóáò ðïõ åßíáé ðñùôïðüñïò ôïõ Ïìßëïõ. Ôï 1ï çìß÷ñïíï äåí åß÷å ãêïë ìå ôéò öÜóåéò íá ìçí Ý÷ïõí êáëü ôåëåßùìá åíþ ïé öéëïîåíïýìåíïé ðñïóðÜèçóáí íá êñáôÞóïõí ìáêñéÜ áðü ôçí åóôßá ôïõò ôïõò ðáßêôåò ôçò Ðáßäùí ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò. Óôçí åðáíÜëçøç ï ñõèìüò áíÝâçêå ãéá ôïõò ðáßêôåò ôïõ Ãéþñãïõ Ìáõñïìïõóôáêßäç êáé óôï 55´ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Äåñìßóç ï Öïõëßäçò ìå êåöáëéá óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ ÃéùñãáíôæÜ êáé ãñÜöåé ôï 1-0.

Óôï 75´ ìåôÜ áðü êÜèåôç ðÜóá ôïõ Ôóéþìç  ï ÃéÜííçò Ìõóôáêßäçò ìå óïõô ðëáóÝ êÜíåé ôï 2-0. Óôï 82´ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Äåñìßóç ï Ìùûóßäçò ìå óïõô ðåôõ÷áßíåé ôï 3-0 ðïõ Þôáí êáé ôåëéêü óêïñ ôçò óõíÜíôçóçò. ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÌÉÊÔÇ ÐÁÉÄÙÍ ÅÐÓ ÐÉÅÑÉÁÓ Ðáôóéïãéþñãïò, ×áñÝëáò, Äåñìßóçò, ÔáñáñÜò, Äïëìéäçò, Ôóéþìçò Ã, Ðáðáôüëéïò, Ìùûóßäçò (76´ ÌõñùôÞò), Ëýñáò, Ìõóôáêßäçò (83´ ÊáèÜñéïò), Öïõëßäçò (65´ Ôóéþìçò Â).

ÌÉÊÔÇ ÐÁÉÄÙÍ ÅÐÓ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ ÃåùñãáíôæÜò, Êáëïãñßôóáò, ÁäÜìïò (31´ Ìðáêáñüò), ÊáâáëÜñçò, ÃêåëÝñçò, Êïêþíçò, ÓïêëÜò (68´ Ôáóéüðïõëïò), Öáêßôóáò, ÔóéÜêïò, Êïýñêïõëáò, Ôóéêñßêçò (68´ Èõìüðïõëïò). Óôï Üëëï ÷èåóéíü ðáé÷íßäé ôïõ Ïìßëïõ ç ÌéêôÞ Ðáßäùí ôçò ÅÐÓ ÔñéêÜëùí Ý÷áóå áðü ôçí áíôßóôïé÷ç ôçò Çìáèßáò ìå 4-0. Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ Êáñäßôóá 12 Çìáèßá 12 Ðéåñßá 11 ËÜñéóá 8 Ôñßêáëá 1

Ç SUBARU ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ ÅÉÍÁÉ ÐÑÁÃÌÁÔÉÊÏÔÇÔÁ ÅËÁÔÅ ÓÔÇÍ ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇÓ ÁÅ ÍÁ ÁÐÏËÁÕÓÅÔÅ ÔÇÍ ÏÄÇÃÉÊÇ ÅÌÐÅÉÑÉÁ ÅÍÏÓ SUBARU. ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇÓ ÁÅ - OLYMPOS MOTORS 1ï ×ÉË. ÐÅÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - ÈÅÓ/ÍÉÊÇÓ - ÔÇË. 23510 45880-89


Ïëýìðéï ÂÞìá

%

ÐÝìðôç

4 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÅðéìÝëåéá: Óðýñïò Óêïýöáò ´ ÅÈÍÉÊÇ

Åêäüèçêáí ôá äåëôßá ôïõ ÐëÜôáíïõ êáé Ëáæáñßäç Ñåðü ÷èåò ï Ðéåñéêüò

Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ìðáßíåé áðü óÞìåñá ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ðéåñéêïý ãéá ôï ðáé÷íéäé ôçò åñ÷üìåíçò áãùíéóôéêÞò ìå ôçí Äüîá ÄñÜìáò ðïõ èá ãßíåé ôç ÄåõôÝñá óôéò 6 ôï áðüãåõìá óôï ãÞðåäï ôçò Êáôåñßíçò ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ´ ÅèíéêÞò. ×èåò ïé ðáßêôåò åß÷áí ñåðü ãéá íá öïñôþóïõí ôéò ìðáôáñßåò ôïõò êáé óÞìåñá ï Óïýëçò Ðáðáäüðïõëïò ôïõò ðåñéìÝíåé óôï ãÞðåäï ãéá íá äïõëÝøïõí óêëçñÜ åíïøåé ôïõ äýóêïëïõ ðáé÷íéäéïý ìå ôç Äüîá ÄñÜìáò. ÅðéóôñÝöïõí óôçí áãùíéóôéêÞ äñÜóç ï ÈÜíïò ï ÌáêñÞò, ï ÖñÝíôåñéêò êáé ï ×áôæçæÞóçò ðïõ åîÝôéóáí ôçí ðïéíÞ ôïõò êáé åíéó÷ýïõí óçìáíôéêÜ ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý. Äåí èá áãùíéóèåß ìüíï ï Ïëãêéí ðïõ åêôßåé ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôçò ôéìùñßáò ôïõ. Ïé äýï ðáßêôåò ôïõ Ðéåñéêïý ÐáíôåëéÜäçò êáé Ðáóôüò

ðïõ óõìðëÞñùóáí êÜñôåò äåí èá áãùíéóôïýí ôåëéêÜ óôï ðáé÷íßäé ìå ôïí Éùíéêü ðïõ èá ãßíåé óôçí Êáôåñßíç ìåôÜ ôçí Ýîïäï óôï Âïëï ìå ôïí Ïëõìðéáêü. ×èåò åêäüèçêáí ôá äåëôßá ôùí íåïáðïêôçèÝíôùí ðáéêôþí ôïõ Ðéåñéêïý Íßêïõ ÐëÜôáíïõ êáé Êþóôá Ëáæáñßäç.

Ïé äýï ðïäïóöáéñéóôÝò áí êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ôïõò åß÷áí óôáëåß óôçí ÁèÞíá ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá åí ôïýôïéò ôá äåëôßá ôïõò äåí åêäüèçêáí êáé Ýôóé ï Ðéåñéêüò äåí ìðüñåóå íá ôïõò ÷ñçóéìïðïéÞóåé óôï ðáé÷íßäé ìå ôçí Çëéïýðïëç. Áðü óÞìåñá åßíáé óôç äéÜèåóç ôïõ Óïýëç Ðáðáäüðïõëïõ êáé ôõðéêÜ ðëÝïí ðñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷ýóïõí ôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý óôç óõíÝ÷åéá ôïõ äýóêïëïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò ´ ÅèíéêÞò ðïõ áíáìÝíåôáé éäéáßôåñá óõíáñðáóôéêü áðü åäþ êáé ðÝñá ìå áíïéêôïýò ôïõò ïñßæïíôåò ãéá ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò Êáôåñßíçò þóôå íá ìðïñÝóåé íá ðëáóáñéóôåß óôá ðëÝúïö êáé íá äéåêäéêÞóåé ôçí Üíïäï óôç Óïýðåñ Ëßãêá üóï êáé áí áõôü öáíôÜæåé ðïëý äýóêïëï êáé áðüìáêñï ãéá ïñéóìÝíïõò Ç åëðßäá ðåèáßíåé ôåëåõôáßá. Ïé Üíèñùðïé ôçò Äéïßêçóçò ôçò ÐÁÅ Ðéåñéêüò åßíáé áðïöáóéóìÝíïé íá ðáëÝøïõí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ãéá ôï ðëáóÜñéóìá ôçò ïìÜäáò óôçí ðñïíïìéïý÷ï åîÜäá ôùí ðëÝú- ïö êáé èá ðñÝðåé üëïé ïé áðáíôá÷ïý Ðéåñéåßò íá óôáèïýí äßðëá ôïõò êáé íá óõìâÜëïõí ï êáèÝíáò ìå ôï äéêü ôïõ ôñüðï óôçí ðïëõðüèçôç åðéóôñïöÞ ôçò éóôïñéêÞò ïìÜäáò óôçí êïñõöáßá êáôçãïñßá ôïõ åðáããåëìáôéêïý ðïäïóöáßñïõ. 50 ×ÑÏÍÉÁ Á’ ÅÈÍÉÊÇ ÕÐÏØÇÖÉÏÓ ÓÔÇÍ ÊÁËÕÔÅÑÇ ÅÍÄÅÊÁÄÁ Ï Ð. ÖÏÕËÉÄÇÓ ÔéìÞ ãéá ôï ðéåñéêü ðïäüóöáéñü áëëÜ êáé ôçí ïìÜäá ôïõ Ðéåñéêïý áðïôåëåß ç õðïøçöéüôçôá ôïõ ðáëáßìá÷ïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ôïõ Ðéåñéêïý, Ðïëõ÷ñüíç Öïõëßäç óôçí øçöïöïñßá ãéá ôçí êáëýôåñç åíäåêÜäá ôùí 50 ÷ñüíùí ôçò Á´ÅèíéêÞò ðïõ äéåíÞñãçóå ï ôçëåïðôéêüò óôáèìüò ÓÊÁÉ êáé ç Superleague. Ìå ôçí øÞöï ôùí öéëÜèëùí óôï www.goldeneleven.gr áíáäåß÷èçêáí ïé êïñõöáßïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôùí 50 ÷ñüíùí ôïõ åëëçíéêïý ðñùôáèëÞìáôïò. Óå ìéá ëáìðñÞ ôåëåôÞ óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò ôçí

ÓÅ ×ÈÅÓÉÍÏ ÖÉËÉÊÏ ÐÁÉ×ÍÉÄÉ

ÄÕÍÁÔÏ ÔÅÓÔ

ÁÏ Ðáñáëßáò – ÄéáéôçôÝò Ðïäïóöáßñïõ ÅÐÓ Ðéåñßáò 5-5

ÔåôÜñôç 3 Öåâñïõáñßïõ óôéò 20:00 èá ãßíïõí ãíùóôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò øçöïöïñßáò, èá áíáäåé÷ôïýí ïé «×ñõóÝò ÅíäåêÜäåò» êáé èá âñáâåõôïýí ïé ðñþôïé ôùí ðñþôùí. ÌÝóá áðü ôçí õðïøçöéüôçôá ôïõ Ð. Öïõëßäç óôç ÷ñõóÞ åíäåêÜäá ôùí ôåëåõôáßùí 50 ÷ñüíùí ôçò Á’ ÅèíéêÞò, áíáâéþíïõí ïé ìåãÜëåò óôéãìÝò ôïõ Ðéåñéêïý óôçí Á´ÅèíéêÞ ãéá ôéò ïðïßåò ï êÜèå ÐéåñéÝáò áéóèÜíåôáé õðåñÞöáíïò êáé åý÷åôáé íá Ýñèïõí êáé ðÜëé ....Íá äåé êáé ðÜëé ôïí Ðéåñéêü óôç ìåãÜëç êáôçãïñßá! ÏËÏÊËÇÑÙÈÇÊÁÍ ÏÉ ÌÅÔÁÃÑÁÖÅÓ ÔÏÕ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ ÅÎÉ ÍÅÏÉ ÐÁÉÊÔÅÓ ÓÔÏ ÑÏÓÔÅÑ ÏÊÔÙ ÁÐÏÄÅÓÌÅÕÓÅÉÓ Óôçí áðüêôçóç Ýîé íÝùí ðáéêôþí ðñï÷þñçóå ï

Ðéåñéêüò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáãñáöéêÞò ðåñéüäïõ ôïõ Éáíïõáñßïõ, åíþ áðïäÝóìåõóå ïêôþ ðïäïóöáéñéóôÝò. ÓõãêåêñéìÝíá: ÍÅÏÉ ÐÁÉÊÔÅÓ Öþôçò Êùíóôáíôéíßäçò (áìõíôéêüò), Íßêïò ÐëÜôáíïò (áìõíôéêüò), ÐÝôñïò ÊïíôÝùí (ìÝóïò), Êþóôáò Ëáæáñßäçò (ìÝóïò), ×ïóÝ Ëïõßò ÂåñíôÝ÷ï ÑÝãéåò (åðéèåôéêü ÷áö), Ãéþñãïò ÃïõìÜãéáò (ôåñìáôïöýëÜêáò), ËÕÓÅÉÓ ÓÕÌÂÏËÁÉÙÍ ÄçìÞôñçò ÊïôôáñÜò (ôåñìáôïöýëáêáò), Ãéþñãïò ËáíáñÞò (ìÝóïò), ÁñéÝë ÐáÝæ (áìõíôéêüò), Íßêïò Óïõëßäçò (ìÝóïò), ÃêÜñá ÍôåìðåëÝ (åðéèåôéêü ÷áö), Êþóôáò ÊáëëéìÜíçò(áìõíôéêüò), Êþóôáò Ìáíïõóáñßäçò (ìÝóïò), Á÷éëëÝáò Áããåëüðïõëïò (áìõíôéêüò).

ÓÖÉÐ: “ÁÐÁÑÁÔÇÑÇÔÏӔ Ï ÊÏÔÔÁÑÁÓ Ðåñß äçëþóåùí ÊïôôáñÜ (Ä. ÊïôôáñÜò: Åßìáé åõôõ÷éóìÝíïò ðïõ Ýöõãá áðü ôïí Ðéåñéêü.)

Ï Óýëëïãïò Ößëùí Éóôïñßáò Ðéåñéêïý ôéìÜ ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ öüñåóáí ôçí Ýíäïîç öáíÝëá ôïõ Ðéåñéêïý ìáò, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí ÏìÜäá. ÌÝìöåôáé üìùò, üóïõò ìå ôçí óôÜóç ôïõò êáé ôéò äçëþóåéò ôïõò õðïôéìïýí êáé ðñïóâÜëëïõí ôï üíïìá êáé ôçí éóôïñßá ôïõ Ðéåñéêïý ìáò, ìÝìöåôáé åðßóçò üóïõò äéáâÜëëïõí áíèñþðïõò ðïõ ðáó÷ßæïõí ãéá ôï êáëü ôçò ïìÜäáò ìáò. Ï Ó.Ö.É.Ð. óôçí êáôáãñáöÞ ôçò ðåíçíôÜ÷ñïíçò éóôïñßáò ôïõ Ðéåñéêïý ìáò, äåí Ý÷åé íá óçìåéþóåé êÜôé ôï åîáéñåôéêü Þ åíäéáöÝñïí ãéá ôïí ÊïôôáñÜ, ðÝñáí ôïõ áñéèìïý óõììåôï÷þí ôïõ óôçí ïìÜäáò ìáò ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ðåñßïäï ðïõ äéáíýïõìå. Äçëþíïõìå ëïéðüí ìå ôçí óåéñÜ ìáò, üôé áéóèáíüìáóôå ðåñéóóüôåñï åõôõ÷éóìÝíïé áð’ üôé áõôüò ìåôÜ ôçí öõãÞ ôïõ. Ðáßêôåò ìå ôçí äéêÞ ôïõ ðñïóöïñÜ êáé êõñßùò ìå ôï äéêü ôïõ Þèïò ðåñíÜíå áðáñáôÞñçôïé. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ó.Ö.É.Ð.

Õðü ôï öùò ôùí ðñïâïëÝùí ÷èåò áñãÜ ôï áðüãåõìá óôï ãÞðåäï ôçò Ðáñáëßáò Ýãéíå ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ìåôáîý ôçò ôïðéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÁÏ Ðáñáëßáò êáé ôçò ïìÜäáò ðïäïóöáßñïõ ôïõ ÓõíäÝóìïõ Äéáéôçôþí Íïìïý Ðéåñßáò ó’ Ýíáí áãþíá ðïõ Ýëçîå ìå ôï åíôõðùóéáêü óêïñ 5-5. Çôáí ôï ðñþôï ðáé÷íßäé ðïõ Ýäùóå ç ïìÜäá ôùí äéáéôçôþí ðïäïóöáßñïõ ôçò ÅÐÓ Ðéåñßáò óôá ðëáßóéá ôçò Ýíáñîçò ôùí öéëéêþí áãþíùí ðïõ èá äþóåé ìå óôü÷ï ôçí äéåîáãùãÞ ðáíåëëÞíéùí öéëéêþí áãþíùí ìå ôïõò áíôßóôïé÷ïõò óõíäÝóìïõò ôùí Üëëùí ÅÐÓ. Ç ïìÜäá ôçò Ðáñáëßáò åß÷å óå ðïëý ìåãÜëç ìÝñá ÷èåò ôïí 15÷ñïíï Âáóßëç ÐÝôñïõ ðïõ ðÝôõ÷å ÷áô-ôñéê êáé îåäßðëùóå ôéò ìåãÜëåò ðïäïóöáéñéêÝò ôïõ áñåôÝò. Ç ïìÜäá ôùí äéáéôçôþí ðïäïóöáßñïõ ôïõ ÓõíäÝóìïõ Í. Ðéåñßáò åß÷å óå ðïëý ìåãÜëç ìÝñá ôïí Ãéáííç Óôáõñßäç ðïõ ðÝôõ÷å 4 ãêïë åíþ ôï ÷ñõóü ãêïë ôçò

éóïöÜñéóçò ðÝôõ÷å óôçí åêðíïÞ ôïõ áãþíá ï ÃéÜííçò Ôóáñôóáìðáëßäçò. Ç óåéñÜ ôùí ãêïë Ý÷åé ùò áêïëïýèùò. Óôáõñßäçò 0-1 , ÐÝôñïõ  1-1, ÐÝôñïõ  2-1, ÐÝôñïõ  3-1, Óôáõñßäçò (ðÝíáëôé) 3-2, ×áóôÜò 4-2, Óôáõñßäçò (ðÝíáëôé) 4-3 , Ãêïóéüðïõëïò 5-3 , Óôáõñßäçò 5-4, Ôóáñôóáìðáëßäçò 5-5. Ôïí áãþíá äéáéôÞôåõóå ï ê. Áíôþíçò Óôáõñßäçò (ìç åí åíåñãåßá ìÝëïò ôïõ Ó.Ä.Ð. Í. Ðéåñßáò). ÏÉ ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ ÔÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÁÏ ÐÁÑÁËÉÁÓ Äüâáò, Ìçôóéìðüíáò, ÐÝôñïõ É, Äåìßñçò, Óáðßäçò, ÁìâñïóéÜäçò, ÐÝôñïõ Áí, ×áóôÜò, Ôóáíïýóáò, ÅëåõèåñéÜäçò, ÐÝôñïõ Â. Ãêïóéüðïõëïò, Ãïýëáò, ÊåñáìéäÜò, Æâßããïò

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÄÉÁÉÔÇÔÙÍ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ Íßêïëéôò, Ôóéêáêüëéáò, Ãáñüöëïõ, Ãéáìïýæçò, ÓâÜñíáò, Óôáõñßäçò É, Áâñáìßäçò, Èåïäþñïõ, Êýöïò, Áóëáíßäçò, Ôóáñôóáìðáëßäçò, Óôáõñßäçò Í, Ãåñìáíüò, Èåïäùñßäçò, Êáñáúóáñßäçò.

ÓÕËËÏÃÏÓ ÐÁËÁÉÌÁ×ÙÍ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÓÔÙÍ ÐÉÅÑÉÊÏÕ Ðñüóêëçóç

Óáò ðñïóêáëïýìå óôïí åôÞóéï ÷ïñü ôïõ Óõëëüãïõ ÐáëáéìÜ÷ùí Ðïäïóöáéñéóôþí Ðéåñéêïý ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñéüõ 2010 êáé þñá Ýíáñîçò 21.00 óôï êÝíôñï «ÖÁÑÏÓ» (Ðáñáëßá ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ). Ç ðáñïõóßá óáò èá ìáò ôéìÞóåé éäéáßôåñá. ÔéìÞ ðñüóêëçóçò 10 åõñþ ìå ðëÞñåò ìåíïý Ìå åêôßìçóç Ôï Ä.Ó.

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐÑÏÐÏÍÇÔÙÍ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏÕ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÁãáðçôÝ óõíÜäåëöå ðñïðïíçôÞ Ôï Ä.Ó. óå ðñïóêáëåß óôç êïðÞ ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò ôïõ ÓõíäÝóìïõ ìáò, ðïõ èá ãßíåé óôéò 8 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 20.00 óôçí ôáâÝñíá «Ëéüëéïò», (ðñþçí ËÝó÷ç Áîéùìáôéêþí – ìåôÜ ôç ãÝöõñá ôïõ ÐÝëåêá äåîéÜ). Ôï Ä.Ó.


8 ֐…ŒÃ‡ÖÖÖÖÖu…ƒ‘Ä‚‘‰ÄÖÖ

Ö

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

OIKONOMIA ŸŸŘŃĻńŎēĶņŌĿŃŋŸŌōŁņŸĻĽňŊĶ

‘Ñ€mØzp{΀kpsØ|g‚ØØ zgqgiik{‚Ñs

ǼȝȕȎȟȈțȜȐȓȎŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸ ȐŸȥȞȎțȐŸŸ țȜȐȕŸȊȌȗșȅŸ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȗȝŸŸ īōŗŌŁŸ ŸŌŁēĿĹŒŌĻņŸňџōĻŇŃņňēĸŌĿŃŋŸ ńĻŃņňŖŊĽŃŒņŸĻŎōňńŃņĸōŒņŸōňņŸĤĻņňŎĶŊŃňŸ ŌĿŸŌŖĽńŊŃŌŁŸēĿŸʼnķŊŎŌџ ĿņŗŸňџʼnĻŊĻĽĽĿŅĹĿŋŸĽŃĻŸ ĻʼnŕŸōŁņŸĻŊŐĸŸōňŎŸķōňŎŋŸ ʼnĻŊňŎŌŃĶŌōŁńĻņŸēĿŃŒēķņĿŋŸńĻōĶŸ ŸŕʼnŒŋŸ ĻņĻńňĹņŒŌĿŸōŁņŸĮŊĹōŁŸňŸ ĭŖņľĿŌēňŋŸĠŃŌĻĽŒĽķŒņŸ ĝņōŃʼnŊňŌŗʼnŒņŸĝŎōňńŃņĸōŒņŸĭĠĝĝ Ÿ ǼȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȌȒȊŸȜȗȕŸ dzȊȕȗȝȅșȒȗ ŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȗŸ ǼǯǬǬ ŸțȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȎȜȊȒŸ ǢȅȔȒțȜȊŸȎȓȜȅȓȜȡȚŸǢȎȌȅȔȗȚŸ ȊșȒȑǢȤȚŸȜȊȖȒȕȗǢȇțȎȡȕŸ•ȎȖŸ ȊȕȊȋȗȔȇȚ–ŸȊȘȤŸȜȗȕŸȘȎșȊțǢȆȕȗŸȧȎȓȆǢȋșȒȗ ŸȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȑȊŸȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȗȥȕȜȊȕŸ țȜȗŸȜȆȔȗȚŸȜȗȝŸ ŸȤǢȡȚŸ ȜȊŸȊȝȖȐǢȆȕȊŸȜȆȔȐŸȓȝȓȔȗȞȗșȈȊȚŸȓȊȒŸȗŸȎȒȍȒȓȤȚŸȎȜȇțȒȗȚŸȞȤșȗȚŸȗȍȇȌȐțȊȕŸȜȗȝȚŸ ȊȌȗșȊțȜȆȚŸȕȊŸȊȕȊȋȅȔȗȝȕŸ ȜȐȕŸȜȊȖȒȕȤǢȐțȐŸȌȒȊŸȜȗŸȕȆȗŸ ȆȜȗȚ ŸǼȎŸȊȘȤȔȝȜȊŸȕȗȥǢȎșȊŸȜȊȖȒȕȗǢȇȑȐȓȊȕŸ Ÿ ȓȊȒȕȗȥșȌȒȊŸȊȝȜȗȓȈȕȐȜȊ Ÿ ȆȕȊȕȜȒŸ ŸȘȗȝŸȎȈȕȊȒŸȗŸ ǢȆțȗȚŸȤșȗȚŸȜȡȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȡȕŸǢȐȕȦȕŸȜȐȚŸȜȎȜșȊȎȜȈȊȚŸȘșȗŸȜȐȚŸȓșȈțȐȚŸ 

ǹdzŸǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

5.249,07 5.680,75 3.794,43 10.272,21 2.188,82 10.404,33 1,39260 0,66500 1.115,250 76,38

-0,65 -0,51 -0,46 -0,24 -0,06 0,32

Ý÷íòçúïùúä÷ïõ Ññëåùïòõ

•ǬțȊȕțȆș–ŸȜȗŸKIP@R?ŸŸ țȜȊŸȗǢȤȔȗȌȊŸǢȎȜȅŸȜȐȕŸŸ ȊȘȗȍȗȟȇŸȜȗȝŸǺșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸ ǼȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚŸ ŸĭŁēĻņōŃńĸŸʼnōŗŌŁŸŌŁēĿŃŗņĿџճĿŋŸŸĮĿōĶŊōŁŸōňŸKIP@R?Ÿ ǼȜȐȕŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸǴȗǢȒțȒȤȕŸȜȗȕȈȏȎȜȊȒ ŸǢȎȜȊȖȥŸȅȔȔȡȕ Ÿ ŌōĻŸĿōĸŸňēŕŅňĽĻ ŸńĻłŗŋŸňџĻĽňŊķŋŸ•ŀŎĽĹŀňŎņ–ŸōĻŸʼnŊŕ- ȘȡȚŸȊȘȊȒȜȗȥȕȜȊȒŸȘșȤțȑȎȜȊŸǢȆȜșȊŸȌȒȊŸȜȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸǢȒțȑȗŌłĿōĻŸēķōŊĻŸʼnňŎŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸňŸʼnŊŒłŎʼnňŎŊĽŕŋ ŸĿņŗŸĸľŁŸ ȔȗȌȒȓȗȥŸȓȤțȜȗȝȚŸțȜȗŸȧȐǢȤțȒȗŸȓȊȒŸȜȐȕŸȘșȗȦȑȐțȐŸȜȡȕŸȍȒȊșĿĹŐĻņŸʼnŊňĿŇňŏŅĸŌĿџōŁņŸĻʼnňľňŐĸŸōňŎŸīŊňĽŊĶēēĻōňŋŸ ȑșȡȜȒȓȦȕŸǢȎȜȊșșȝȑǢȈțȎȡȕŸțȜȗŸǬțȞȊȔȒțȜȒȓȤ

ĭōĻłĿŊŕōŁōĻŋŸĻʼnŕŸōŁņŸĥňēŃŌŃŕņ Ÿ ĠʼnŃēķņňŎņŸŌōĻŸŌĿņĶŊŃĻŸ•ľŃĶŌŒŌŁŋ– ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸȐŸȍȒȊȞȗșȅŸȊȘȤȍȗțȐȚŸȎȘȒȜȗȓȈȗȝŸǢȎȜȊȖȥŸ ȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȓșȊȜȒȓȗȥŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸǢȎŸȜȗȕŸȊȕȜȈțȜȗȒǾȘȆșŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȎȕȈțȟȝțȐȚŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȊȚŸȊȘȤŸȜȐŸǯȝșȡȟȗŸȌȎșǢȊȕȒȓȤŸȜȈȜȔȗŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȆȡȚŸȜȒȚŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚ Ÿ ȘȊȢȓȇŸǥȕȡțȐŸȜȅțțȎȜȊȒŸȐŸȎȞȐǢȎșȈȍȊŸ,@NŸ5HPDŸ0BF@K ŸțȎŸȓȥșȒȗŸ ȊȘȤŸŸȊșȌȅŸȜȗŸȋșȅȍȝŸȜȐȚŸȧȎȝȜȆșȊȚ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȊŸțȜȗȒ- ȅșȑșȗŸȜȐȚ ŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐ ŸȜȗȕȈȏȗȕȜȊȚŸȤȜȒŸ•ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐŸȟșȎȗȓȗȟȎȈȊŸȜȗȝŸX@ML@PK Ÿ ȘȈȊŸȎȕȤȚŸȓșȅȜȗȝȚŸǢȆȔȗȝȚŸȜȐȚŸǥȕȡțȐȚŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸȓȊȜȊțȜșȗȞȒȓȇŸ țȝȕȗȔȒȓȅŸȌȒȊŸȜȐȕŸǯǯ–

ȂțȜȤțȗ ŸȗŸȘȗșȜȗȌȊȔȒȓȤȚŸǹșȌȊȕȒțǢȤȚŸȧȒȊȟȎȈșȒțȐȚŸȧȐǢȤțȒȗȝŸȀșȆȗȝȚŸǢȎȈȡțȎŸȜȐȕŸȘșȗȌșȊǢǢȊȜȒțǢȆȕȐŸȆȓȍȗțȐŸȋșȊȟȝ•ȧȎȕŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȗȔȤȓȔȐșȗŸȜȗŸȞȗșȜȈȗŸȕȊŸȘȆțȎȒŸțȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ Ÿ ȟșȤȕȒȡȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸțȎŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȊȘȤŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ǢȒȊŸȊȘȤŸȜȒȚŸǢȒȓșȤȜȎșȎȚŸȓȊȒŸȘȒȗŸȞȜȡȟȆȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȎȚŸȜȐȚŸȎȝșȡȘȗȝŸȘșȗȌșȊǢǢȅȜȒȏȎ ŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȕȊŸȍȒȎȝșȝȕȑȎȈŸȜȗŸKIP@R?Ÿ ȏȦȕȐȚ– ŸȊȕȊȞȆșȎȜȊȒŸțȜȗŸȅșȑșȗŸȓȊȒŸȝȘȗțȜȐșȈȏȎȜȊȒŸȤȜȒŸ•ȗȘȗȒțȎŸȤȔȊŸȜȊŸȓșȊȜȒȓȅŸȗǢȤȔȗȌȊŸȜȡȕŸȘȎșȒȞȎșȎȒȊȓȦȕŸȟȡșȦȕŸȜȐȚŸ ȊȍȇȘȗȜȎŸȎȕȈțȟȝțȐŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸțȝȕȗȍȎȥȎȜȊȒŸȊȘȤŸǢȎȌȊȔȥȜȎȎȝșȡȏȦȕȐȚ

șȗȝȚŸȘȎșȒȗșȒțǢȗȥȚŸțȜȐŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇŸȓȝșȒȊșȟȈȊ ŸȘȗȝŸȜȤțȗŸ ȓȊȜȅȞȡșȊŸȆȟȎȒŸȘȊșȊȋȒȅțȎȒŸȐŸǬȑȇȕȊ– Ÿ ǥȜțȒ ŸȜȗŸKIP@R?ŸțȜȗŸȎȜȆȚŸȗǢȤȔȗȌȗŸȍȒȎȝșȥȕȑȐȓȎŸǢȆȟșȒŸȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǯȘȈțȐȚ ŸȜȗȕȈȏȎȜȊȒŸȤȜȒŸ•ȐŸǯȔȔȅȍȊŸȍȎȕŸǢȘȗșȎȈŸȕȊŸȎȈȕȊȒŸǢȤȕȐŸ ȌȒȊŸȘȗȔȥ– ŸȎȘȒțȐǢȊȈȕȗȕȜȊȚŸȤȜȒŸȘȊșȤǢȗȒȎȚŸȓșȈțȎȒȚŸȟșȐǢȊȜȗǴȊȒŸȟȑȎȚ ŸȧȎȝȜȆșȊ ŸțȐǢȎȒȦȑȐȓȊȕŸȆȕȜȗȕȎȚŸȍȒȊȓȝǢȅȕțȎȒȚŸ ȍȤȜȐțȐȚŸȑȊŸǢȘȗșȗȥțȊȕŸȕȊŸȟȜȝȘȇțȗȝȕŸțȥȕȜȗǢȊŸȜȐȕŸȘȤșȜȊŸ țȜȐȕŸȊȌȗșȅŸȗǢȗȔȤȌȡȕ ŸȓȊȑȦȚŸȕȡșȈȚŸȜȗŸȘșȡȈŸȐŸȍȒȊȞȗșȅŸȊȘȤ- ȜȐȚŸdzșȔȊȕȍȈȊȚ ŸȜȐȚŸdzțȘȊȕȈȊȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸǺȗșȜȗȌȊȔȈȊȚ ŸȎȕȦŸȆȕȜȗȍȗțȐȚŸȎȈȟȎŸȍȒȗȔȒțȑȇțȎȒŸȆȡȚŸȜȒȚŸŸǢȗȕȅȍȎȚ ŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȗŸȎȘȈ- ȕȎȚŸȊȕȐțȝȟȈȎȚŸȝȘȅșȟȗȝȕŸȌȒȊŸȜȊŸȕȗǢȈțǢȊȜȊŸȜȐȚŸǺȗȔȡȕȈȊȚ ŸȜȐȚŸ ȘȎȍȗŸȊȘȤŸȜȒȚŸŸdzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ŸȎȕȦŸțȜȐŸțȝȕȆȟȎȒȊŸȎȘȊȕȇȔȑȎŸȘȅȕȡŸ ǹȝȌȌȊșȈȊȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸǽțȎȟȈȊȚ

ȊȘȤŸȜȒȚŸŸǢȗȕȅȍȎȚ Ÿ ǹŸȌȕȡțȜȤȚŸȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȚŸǷȗȥșȒȎȔŸǻȗȝǢȘȈȕȒ ŸțȎŸțȝȕȆȕȜȎȝǾȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒŸȤȜȒŸȜȐȕŸȘȎșȊțǢȆȕȐŸȎȋȍȗǢȅȍȊ ŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸȓȗșȥ- ȖȇŸȜȗȝŸțȜȐȕŸȜȐȔȎȤșȊțȐŸȜȗȝŸ EHHF=@PU ŸȎȈȘȎŸȘȡȚŸȊȕȊǢȆȕȎȒŸȤȜȒŸ ȞȡțȐŸȜȡȕŸȓȎșȍȗțȓȗȘȒȓȦȕŸȎȘȒȑȆțȎȡȕŸțȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗ- ȐŸǯǯŸȓȊȒŸȜȗŸȧǷǽŸȑȊŸȍȦțȗȝȕŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȋȗȇȑȎȒȊŸțȜȐȕŸǯȔȔȅǢȈȊ ŸȜȗŸKIP@R?ŸȎȈȟȎŸȎȓȜȗȖȎȝȑȎȈŸțȜȗŸȒțȜȗșȒȓȤŸȝȠȐȔȤŸȜȡȕŸŸ ȍȊ ŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȕȊŸȊȘȗȞȎȝȟȑȎȈŸȜȗŸȓȊȜȊțȜșȗȞȒȓȤŸȎȕȍȎȟȤǢȎǢȗȕȅȍȡȕ ȕȗŸȜȐȚŸțȜȅțȐȚŸȘȔȐșȡǢȦȕ ŸŸŸ

ˍЧЌДˍЖЌЄЙЛЏϢЌˍЏˍЈЎЕИϵ ħĿŸĻŃŌłŁōĸŸʼnōŗŌŁŸ  ŸŸŸķńŅĿŃŌĿŸōĿŅŃńĶ ŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸ ĝłŁņŗņŸōŁņŸĮĿōĶŊōŁŸ Ÿ

ŸĢŸķĽńŊŃŌŁŸōňŎŸīŊňĽŊĶēēĻōňŋŸĭōĻłĿŊŕōŁōĻŋ ŸĻŅŅĶŸńĻџŁŸĻņĻńňĹņŒŌŁŸ ōŒņŸņķŒņŸŌńŅŁŊŗņŸēķōŊŒņŸĻʼnŕŸōňņŸ ʼnŊŒłŎʼnňŎŊĽŕŸľĿņŸŏĻĹņĿōĻџņĻŸŌōĶłŁńĻņŸŃńĻņĶŸĽŃĻŸĻņōŃŌōŊňŏĸŸōňŎŸ ńŅĹēĻōňŋŸŌōŁņŸĻĽňŊĶ Ÿ DZŸȊȘȗȍȗȟȇŸȜȗȝŸǺșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸǼȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚŸȎȈȟȎŸȘșȗȎȖȗȞȔȐȑȎȈŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊȌȗșȆȚ ŸȎȕȦŸȓȊȒŸȐŸȕȆȊŸȍȆțǢȐŸǢȆȜșȡȕŸ ȎȕțȡǢȊȜȦȑȐȓȎŸțȜȐȕŸȑȎȜȒȓȇŸȊȕȜȈȍșȊțȐŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚŸȜȒȚŸȘșȦȜȎȚŸȦșȎȚŸȜȐȚŸțȝȕȎȍșȈȊțȐȚ ŸȗȘȤȜȎŸȓȊȜȆȌșȊȞȎŸȓȆșȍȐŸȘȗȝŸ ȖȎȘȎșȕȗȥțȊȕŸȜȗŸ ŸȎȖȐȌȗȥȕŸȗȒŸȊȕȊȔȝȜȆȚ Ÿ ǧțȡȚŸǢȊȔȒțȜȊŸǢȎŸȜȐŸțȜȅțȐŸȊȝȜȇŸȗȒŸȊȌȗșȆȚŸȕȊŸȘȒȆȏȗȝȕŸ ȌȒȊŸȍȎȥȜȎșȐŸȍȆțǢȐŸǢȆȜșȡȕ ŸȘȒȑȊȕȗȔȗȌȗȥȕŸȓȅȘȗȒȗȒ

ǹŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸȜȎȔȒȓȅŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸǢȎŸȘȜȦțȐŸ  Ÿ DZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸ țȎŸȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸ ǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸ 

ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸǢȎŸȅȕȗȍȗŸȆȓȔȎȒțȎŸǢȤȕȗŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸȀȐǢȒȓȦȕŸ   ŸȎȕȦŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ  

0HŸȓȤțȜȗȚŸȊțȞȅȔȒțȐȚŸȌȒȊŸȜȊŸȎȔȔȐȕȒȓȅŸȓșȊȜȒȓȅŸȗǢȤȔȗȌȊŸ DZŸȋȗȇȑȎȒȊŸȊȝȜȇŸȑȊŸȆșȑȎȒŸ•ȎȈȜȎŸȅǢȎțȊŸȊȘȤŸȜȐȕŸǯǯŸȇŸȜȐȕŸ ȆȕȊȕȜȒŸȊȑȆȜȐțȐȚŸȘȔȐșȡǢȦȕŸȝȘȗȟȡșȗȥțȎŸțȜȊŸ ŸȎȝșȦŸ ǯǴǽ Ÿȇ ŸȤȘȡȚŸȝȘȗȑȆȜȡ ŸȐŸǯȔȔȅȍȊŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȘȅȎȒŸțȜȗŸȧǷǽŸ ȌȒȊŸȓȅȑȎŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗŸ!+Ÿ"RLR2BKBHG ŸȊȘȤŸ ȦțȜȎŸȕȊŸȘȅșȎȒŸȘȊȓȆȜȗŸȋȗȇȑȎȒȊȚ–ŸțȐǢȎȈȡțȎ

 ŸȎȝșȦŸțȜȗŸȓȔȎȈțȒǢȗŸȜȐȚŸǷȆȊȚŸǾȤșȓȐȚŸȜȐȕŸǽșȈȜȐ

ğĿŊēĻņĹĻŸŘŃňŊłŗŌōĿŸōĻŸŅĶłŁŸēŕņňџŌĻŋ ǽȗŸȓȤțȜȗȚŸȎȈȕȊȒŸȊșȓȎȜȅŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȊŸȊȘȤŸȜȗŸșȎȓȤșŸȜȡȕŸ  ŸȎȝșȦ ŸȘȗȝŸȓȊȜȎȌșȅȞȐŸȜȐȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȎȋȍȗǢȅȍȊ

ǹŸǮȎșǢȊȕȤȚŸȝȘȗȝșȌȤȚŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸǭȤȔȞȊȕȌȓŸǼȤǢȒȘȔȎŸ ȎȈȘȎŸțȎŸțȝȕȆȕȜȎȝȖȇŸȜȗȝŸțȜȗŸX@ML@PK ŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐ ŸȤȜȒŸȐŸǯȔȔȅǹȒŸȊȌȗșȆȚŸȎȈȟȊȕŸȘșȗȎȖȗȞȔȇțȎȒŸȜȐŸȑȎȜȒȓȇŸȌȕȡǢȗȍȤȜȐțȐŸȜȐȚŸ ȍȊŸ•ȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȍȒȗșȑȦțȎȒŸȜȊŸȔȅȑȐŸȜȗȝŸȘȊșȎȔȑȤȕȜȗȚ– Ÿ ǴȗǢȒțȒȤȕŸȌȒȊŸȜȗŸǺșȤȌșȊǢǢȊŸǼȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚŸǺǼǬŸ  Ÿ ȆȘȎȒȜȊŸȓȊȒŸȊȘȤŸȜȒȚŸȍȐȔȦțȎȒȚŸȜȡȕŸȓ ȓ ŸǬȔǢȗȥȕȒȊŸȓȊȒŸǶȘȊșȤȏȗ Ÿ –ŸȧȎȕŸȝȘȅșȟȎȒŸȜșȤȘȗȚŸȕȊŸȜȗŸȊȘȗȞȥȌȎȒ ŸǮȒȊŸȜȗŸȔȤȌȗŸȊȝȜȤŸȍȎȕŸ ȡțȜȤțȗ ŸȊȝȜȤ ŸǢȅȔȔȗȕŸȍȎȕŸȊșȓȎȈ ȘșȆȘȎȒŸȕȊŸțȜȆȔȕȗȝǢȎŸȘȊșȊȘȔȊȕȐȜȒȓȅŸțȇǢȊȜȊ ŸǴȅȑȎŸǢȆȔȗȚŸȜȐȚŸ ȎȝșȡȏȦȕȐȚŸȊȕȊȔȊǢȋȅȕȎȒŸȜȐȕŸȎȝȑȥȕȐŸȤȟȒŸǢȤȕȗŸȌȒȊŸȜȗŸȈȍȒȗ ŸȊȔȔȅŸ ǶȆȜșȊ ŸȤȘȡȚŸȊȝȜȅŸȘȗȝŸȎȖȇȌȌȎȒȔȎŸȗŸȘșȡȑȝȘȗȝșȌȤȚŸȜȐȕŸȧȎȝ- ȓȊȒŸȌȒȊŸȤȔȊŸȜȊŸȅȔȔȊ ŸǴȅȑȎŸȟȦșȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȜȗŸȜȐșȇțȎȒŸȊȝȜȤ Ÿ ȜȆșȊ ŸȎȈȕȊȒŸțȜȐŸ•țȡțȜȇŸȓȊȜȎȥȑȝȕțȐ–ŸȌȒȊŸȜȒȚŸȊȌȗșȆȚ ŸȓȊȑȦȚŸ ǴȊȒŸȐŸǯȔȔȅȍȊŸȎȘȈțȐȚ–ŸȜȤȕȒțȎ Ÿ ǢȎȜȊȞȆșȗȝȕŸȜȗŸȋȅșȗȚŸȜȐȚŸȘșȗțȊșǢȗȌȇȚŸțȜȒȚŸȓșȊȜȒȓȆȚŸȍȊȘȅȕȎȚ

ǹŸȓ ŸǼȤȒǢȘȔȎŸȎȈȘȎŸȎȘȈțȐȚŸȤȜȒŸ•ȐŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸȓȝȋȆșȕȐțȐȚŸȤȜȒŸȑȆȔȎȒŸȕȊŸȎȓȘȔȐșȦțȎȒŸȜȒȚŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȐȚŸ ǺȊș™ŸȤȔȊŸȊȝȜȅ ŸǢȆȕȎȒŸȕȊŸȞȊȕȎȈŸțȜȐȕŸȘșȅȖȐŸȓȊȜȅŸȘȤțȗȕŸȗȒŸ ǯȝșȡȘȊȢȓȇȚŸǯȘȒȜșȗȘȇȚŸȎȈȕȊȒŸȆȕȊŸȓȊȔȤŸțȐǢȅȍȒŸȤȜȒŸȐŸǯȔȔȅȍȊŸ •ȊȌȗșȆȚ–ŸȍȐȔȊȍȇ ŸȓȝșȈȡȚŸȗȒŸȍȊȕȎȒțȜȆȚŸȜȗȝŸǯȔȔȐȕȒȓȗȥŸȧȐǢȗ- ȆȟȎȒŸȎȘȈȌȕȡțȐŸȊȝȜȇȚŸȜȐȚŸȎȝȑȥȕȐȚ ŸǬȓȤǢȊŸȓȊȒŸǢȎŸțȜȎȕȇŸțȝȕȎșțȈȗȝŸȑȊŸȒȓȊȕȗȘȗȒȐȑȗȥȕŸȓȊȒŸȍȎȕŸȑȊŸȊȘȊȒȜȇțȗȝȕŸȕȆȊŸțȓȔȐșȅŸ ȌȊțȈȊŸǮȎșǢȊȕȈȊȚ ǮȊȔȔȈȊȚ ŸȐŸǯȔȔȅȍȊŸȍȎȕŸǢȘȗșȎȈŸȕȊŸȊȘȗȞȥȌȎȒŸ ǢȆȜșȊŸȌȒȊŸȜȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚŸȓȊȒŸȜȗȝŸȟșȆȗȝȚ

ȕȊŸȍȒȗșȑȦțȎȒŸȜȊŸȔȅȑȐŸȜȐȚ–ŸȓȊȜȆȔȐȖȎ

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ǯȕȡǢȆȕȐŸ ǴȔȡțȜȗȣȞȊȕȜȗȝșȌȈȊŸ   Ÿ ǯǵǮǯǴǬŸ   ŸǯǢȘȗșȒȓȤȚŸȧȎțǢȤȚŸȓȗŸ   ŸǶȗȝȏȅȓȐȚȓŸ  ŸȓȊȒŸǰȅǢȘȊŸ   Ÿ ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ǴȗșșȆȚŸ   ŸǷȎȦșȒȗŸ   ŸǶȊȑȒȤȚŸǺȝșȈǢȊȟȊŸ   Ÿ2@EEŸ%PHMIŸ  ŸȓȊȒŸW!Ÿ/OKL@FKŸ  

ǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȘȗȝŸȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ Ÿ

1,92 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) COCA COLA EEE (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) FORTHNET AE(Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) GENIKI BANK (Ȁȅ) INTRALOT (Ȁȅ) J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȉǼ ǺǹȃȀ ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ)

3,89 0,49 6,98 16,65 7,43 12,8 1,11 8,6 7,3 0,68 3,54 1,87 7,9 6,57 1,96 2,04 4,52 0,84 0,56 2,99 1,45 1,72 3,19 5,11 3,95 1,74 12,61 16 1,27 4,47 8,68 7,74 5,82 4,14 3,24 1,26 1,05 6,28 9,8 0,91 0,76 9,93 4,27 4,3 13 14,9 9,7 13,71 5,1 3,55 1,2 4,34 5,76 19,9 13,49 6,39 4,34 6,2 1,51 1,15

0,78 -2,00 -2,24 -3,20 0,68 -1,01 0,00 -0,58 3,69 -1,45 3,51 -7,43 1,28 -0,61 -4,85 -2,39 -0,22 -4,55 1,82 0,00 0,00 -1,71 -5,06 -2,11 -1,25 -1,14 -2,85 -0,93 0,00 -0,67 -0,23 0,52 -1,36 -0,24 -0,31 0,00 0,00 0,00 2,08 -1,09 2,70 -1,19 -2,96 -2,72 -3,70 -2,93 -2,90 0,00 0,00 -1,39 0,84 -0,69 -0,35 -0,50 0,75 -3,18 -2,47 -2,36 0,00 0,00

44603 6866410 4252695 409575 12455 71664 168740 36910 65987 757889 1425311 204654 138254 7691 2493971 2318572 4000 123972 109446 0 0 597072 119154 119138 34980 26472 540141 6096622 2953 257288 188845 133069 11758 11550 3584 4233 220065 11525 62928 184733 72787 114676 135060 325371 4368 630050 908345 7 465 154232 96649 701340 26342 139688 80 2421180 2149935 2360220 29327 5505

3,82 0,48 6,98 16,56 7,38 12,8 1,1 8,56 7,07 0,68 3,47 1,87 7,7 6,57 1,96 2,04 4,47 0,83 0,55 2,99 1,45 1,72 3,19 5,03 3,95 1,73 12,61 15,95 1,27 4,36 8,55 7,6 5,74 4,14 3,21 1,26 1,04 6,27 9,35 0,9 0,75 9,93 4,2 4,29 13 14,9 9,7 13,71 5,09 3,41 1,18 4,31 5,74 19,75 13,48 6,28 4,34 6,09 1,5 1,11

4,12 0,51 7,59 17,52 7,5 13,24 1,14 8,8 7,4 0,72 3,6 2,08 7,9 6,67 2,1 2,15 4,53 0,94 0,57 2,99 1,45 1,81 3,47 5,31 4,02 1,81 13,16 17,01 1,32 4,61 8,88 7,84 5,93 4,24 3,3 1,29 1,11 6,28 9,86 0,94 0,77 10,17 4,55 4,59 13,6 15,54 10,12 13,71 5,1 3,68 1,25 4,5 5,85 20,37 13,49 6,79 4,57 6,7 1,54 1,18

1,3 0,81 0,79 1,99 0,76 0,71 0,31 0,69 0,39 0,7 1,18 4,29 1,16 0,88 1,33 7,73 1,32 1,23 0,6 1,97 0,89 0,43 3,24 4,74 0,89

-0,76 1,25 0,00 2,58 0,00 -2,74 -6,06 2,99 0,00 1,45 0,00 -2,28 0,87 0,00 -5,00 -0,13 0,00 -3,91 -1,64 4,23 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,26

1663 9 51724 22639 800 109169 4500 710 238331 5691 0 5692 906 11250 1590 3800 2251 2172 51630 1510 69233 0 300 0 315

1,24 0,81 0,78 1,93 0,76 0,71 0,3 0,66 0,38 0,7 1,18 4,24 1,11 0,87 1,33 7,65 1,3 1,23 0,59 1,86 0,88 0,43 2,92 4,74 0,84

1,33 0,81 0,82 2,04 0,76 0,75 0,31 0,69 0,41 0,73 1,18 4,38 1,17 0,88 1,36 7,73 1,35 1,3 0,64 1,97 0,92 0,43 3,24 4,74 0,92

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ 2,13 -0,93 8400 NEWSPHONE HELLAS SA 0,64 0,00 5800 NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,31 0,44 209 NUTRIART A.B.E.E. 0,4 0,00 11454 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,97 -3,00 10376 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,87 0,00 0 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 1,51 0,67 358192 REDS AE (KO) 1,19 0,85 1977 REVOIL ǹǼ 0,9 2,27 6420 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,13 -5,15 3967 SATO ǹǼ(ȀO) 0,37 -2,63 15211 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,68 0,00 7500 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,43 -2,27 21250 TRASTOR ǹǼǼȆ 1,2 -3,23 11676 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,57 -8,07 25090 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,45 4,65 10 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ( 0,76 0,00 12228 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,6 0,00 0 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,75 0,00 0 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,7 6,06 3230 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,4 0,00 2625 0,95 -3,06 4195 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 1,26 1,61 320 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,79 0,00 0 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,28 -4,48 2978 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,64 3,23 641 ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,3 -3,23 143079 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,57 0,00 0 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,38 0,00 1350 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,61 1,67 9500 ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 -1,21 152 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,62 0,00 3745 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,78 -1,27 141 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,12 -1,75 300 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,49 -5,70 2010 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,42 0,00 10 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,35 -2,78 13296 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 1,49 0,68 2 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 6,64 -0,90 1250 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,62 1,64 14621 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,48 1,37 4000 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,79 -2,47 2045 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,17 -3,31 3840 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,3 0,00 0 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,51 -1,92 16005 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,6 0,00 970 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,66 -2,94 120 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,41 0,00 3900 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,77 -3,75 1850 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,44 10,00 15 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,5 0,00 18206 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,88 -6,38 3322 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,74 10,45 390817 1,86 8,77 2 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 2,17 0,00 1330 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 1 1,01 8730 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,22 -0,81 1500 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,37 0,00 500 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,6 -1,64 9600 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,79 0,00 50 ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) 1,01 -5,61 2850 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,62 -1,22 1406 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,37 0,00 23272 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,79 0,00 2202 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,6 -1,64 2960 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,56 1,82 1440 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 3,36 -0,89 108395 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 12,7 9,96 111 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 2,07 -3,27 425 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,72 2,86 5120 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,9 -3,23 113514 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,51 2,00 49120 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,83 2,47 60 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,48 2,13 38311 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,38 0,00 2330 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,99 1,42 3481 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ1,18 -1,67 358 ȀȁȂ ǹǼ 2,01 -1,95 15189 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,34 0,00 0 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 6,76 -9,87 1782 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,64 3,23 2500 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 7,11 0,00 550 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,4 -1,41 1650 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,61 5,17 2160 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 3,4 -0,59 1100 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,85 5,71 1540 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,44 0,00 2060 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 0,00 18796 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,64 -8,57 30720 ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ 0,42 5,00 150

2,11 0,64 2,31 0,38 0,97 0,87 1,5 1,18 0,89 3,1 0,36 0,68 0,4 1,18 0,56 0,45 0,75 0,6 1,75 0,67 0,39 0,93 1,26 0,79 1,28 0,58 0,3 1,57 0,38 0,59 0,67 0,61 0,78 1,12 1,44 0,42 0,35 1,49 6,53 0,6 1,45 0,79 1,13 1,3 0,5 0,59 0,66 0,41 0,76 0,44 0,5 0,87 0,67 1,86 2,11 0,99 1,22 0,37 0,56 2,79 0,98 1,62 0,35 0,77 0,6 0,55 3,34 12,6 2,04 0,71 0,88 0,48 0,83 0,47 0,37 4,92 1,13 2 0,34 6,76 0,63 6,9 1,31 0,6 3,4 1,75 0,44 0,8 0,63 0,4

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

2,15 0,65 2,31 0,41 1,04 0,87 1,57 1,19 0,9 3,36 0,38 0,68 0,44 1,26 0,6 0,45 0,79 0,6 1,75 0,7 0,41 0,98 1,28 0,79 1,34 0,64 0,31 1,57 0,4 0,62 0,82 0,65 0,79 1,12 1,5 0,42 0,37 1,49 6,73 0,62 1,48 0,81 1,17 1,3 0,53 0,61 0,68 0,42 0,79 0,44 0,52 0,95 0,77 1,86 2,18 1,04 1,27 0,37 0,62 2,79 1,12 1,67 0,38 0,8 0,62 0,58 3,43 12,7 2,14 0,74 0,94 0,52 0,83 0,5 0,39 5 1,23 2,14 0,34 6,94 0,65 7,11 1,4 0,61 3,68 1,91 0,46 0,9 0,73 0,42

ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA ( ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȇȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 4 1,34 0,84 1 0,53 0,63 0,6 1,61 0,59 0,89 0,58 0,56 0,58 0,65 0,79 3 1,07 2,79 0,8 3,81 0,31 0,66 1,43 1,46 1,06 0,44 0,34 3,88 1,5 44,29 0,43 3,12 0,84 0,48

Œ…„

0,00 -2,90 -1,18 0,00 -1,85 0,00 0,00 0,00 -3,28 -9,18 1,75 0,00 0,00 0,00 1,28 -1,32 0,94 -1,41 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,69 0,00 0,95 0,00 0,00 1,84 0,00 -1,14 0,00 0,00 0,00 0,00

1148 482 2449 0 2750 0 0 0 250 6100 98927 0 0 0 366 250 35650 485 6342 0 6150 66063 1360 110 3360 0 0 96 19364 5526 0 0 2182 100

4 1,25 0,84 1 0,53 0,63 0,6 1,61 0,59 0,89 0,58 0,56 0,58 0,65 0,79 3 1,05 2,79 0,8 3,81 0,3 0,66 1,4 1,46 1 0,44 0,34 3,81 1,48 43,8 0,43 3,12 0,84 0,48

4,01 1,45 0,87 1 0,55 0,63 0,6 1,61 0,59 0,92 0,6 0,56 0,58 0,65 0,82 3,05 1,13 2,79 0,81 3,81 0,31 0,67 1,43 1,46 1,09 0,44 0,34 3,88 1,56 44,8 0,43 3,12 0,84 0,48

7 2,19 1,61 -2,42 8,54 0,00 0,79 0,00 1,06 -2,75 3,82 -0,52 0,48 0,00 0,39 0,00 1,63 1,24 1,38 0,00 0,27 3,85 0,24 0,00 0,26 0,00 0,17 0,00 20,49 1,44 0,5 -5,66 0,48 6,67 37,9 0,00 3,04 5,19 0,76 1,33 0,26 0,00 7,68 2,40 0,17 0,00 0,19 5,56 0,51 8,51 5,35 0,94 0,19 0,00 0,31 0,00 13,85 0,73 62,5 -0,79 3,55 0,00 20,01 -0,40 3,2 -0,93 0,17 0,00 1,48 0,00 0,24 0,00 0,24 -7,69 10,79 -12,98 10,89 0,00 0,27 -6,90 0,85 1,19 0,28 3,70

409 1136 0 0 600 27121 0 0 4602 0 210 0 2000 67008 160 350 6000 0 100 4199 63633 30 5518 20189 4000 1569 8460 0 200 50 0 1320 7592 9616 0 3032 3400 660 0 535 1019 36690

7 1,61 8,54 0,79 1,02 3,76 0,48 0,39 1,58 1,38 0,27 0,24 0,26 0,16 20,31 0,49 0,46 37,9 3 0,75 0,26 7,68 0,16 0,18 0,51 5,29 0,19 0,31 13,85 62,5 3,55 19,51 3,16 0,16 1,48 0,23 0,24 9,92 10,89 0,27 0,84 0,28

7 1,61 8,54 0,79 1,13 3,96 0,48 0,39 1,72 1,38 0,27 0,24 0,26 0,17 20,5 0,5 0,49 37,9 3,07 0,76 0,27 7,68 0,17 0,19 0,51 5,44 0,19 0,31 13,85 62,5 3,55 20,8 3,2 0,18 1,48 0,24 0,26 11,16 10,89 0,27 0,86 0,29

-5,88 251190 0,00 8800 -4,17 910 0,00 0 1,80 4355 -6,67 111 0,00 0 0,00 0

0,16 0,1 1,12 0,11 1,11 0,14 0,18 3,7

0,17 0,11 1,18 0,11 1,14 0,14 0,18 3,7

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ)

0,11 0,00 13816 0,11 10,00 250 0,14 0,00 0 0,07 16,67 156417 0,14 -6,67 120 1,28 0,00 150 0,25 0,00 0 0,67 0,00 0 0,08 0,00 3807 0,08 0,00 15000 0,29 -6,45 8400 0,26 8,33 36200 8,26 0,00 0 0,75 0,00 0 0,42 2,44 17945 0,5 4,17 2 0,54 0,00 0 0,18 5,88 7400 0,13 0,00 2860 0,42 0,00 7446

0,11 0,11 0,14 0,06 0,14 1,28 0,25 0,67 0,08 0,08 0,28 0,25 8,26 0,75 0,42 0,5 0,54 0,17 0,12 0,42

0,12 0,11 0,14 0,07 0,14 1,28 0,25 0,67 0,09 0,08 0,3 0,26 8,26 0,75 0,44 0,5 0,54 0,18 0,14 0,42

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,26

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,26

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,26

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) SINGULARLOGIC S.A. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ

0,16 0,1 1,15 0,11 1,13 0,14 0,18 3,7

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


'

ÐÝìðôç 4 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÌÅ ÏÌÏÖÙÍÇ ÅÃÊÑÉÓÇ ÔÏÕ Ä.Ó.

ÐñïôÜóåéò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò Ìå âÜóç ôï äéÜëïãï ðïõ îåêßíçóå ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí ãéá Ýíá äßêáéï êáé áðïôåëåóìáôéêü öïñïëïãéêü óýóôçìá, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò êáôÝèåóå óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ êáé ôçí Õðïõñãü Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò Ëïýêá ÊáôóÝëç, ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ óôá ðëáßóéá êáé ôçò 2çò öÜóçò ôçò äéáâïýëåõóçò ãéá ôï íÝï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðïõ áðïôåëåß Ýíá óçìáíôéêü ìÝñïò ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ìáò ðñïâëÞìáôïò. Ïé ÐñïôÜóåéò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ åãêñßèçêáí áðü ôï Ä.Ó. êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóÞò ôïõ ôçí ÐÝìðôç 28 Éáíïõáñßïõ. «Åëðßæïõìå óå Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí ãé áõôÞ ôç ÷þñá üðïõ ùò åðé÷åéñçìáôßåò ôïëìÞóáìå ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò êáé ôéò áðïãïçôåýóåéò ìå ôéò ïðïßåò ðïëëÝò öïñÝò Þñèáìå áíôéìÝôùðïé. Ðéóôåýïõìå üôé üëá áñ÷ßæïõí êáé ôåëåéþíïõí óå Ýíá óôáèåñü – ìå ïñßæïíôá äåêáåôßáò - öïñïëïãéêü óýóôçìá ãéá íá êáôáöÝñïõìå åðéôÝëïõò óôçí ÅëëÜäá áõôü ðïõ äåí ðåôý÷áìå ðïôÝ íá êÜíïõìå ùò åðé÷åéñçìáôßåò áíåîáñôÞôùò ìåãÝèïõò: Ìáêñïðñüèåóìï Ó÷åäéáóìü», õðïãñáììßæåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò Çëßáò ×áôæç÷ñéóôïäïýëïõ óôçí åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïõò áñìüäéïõò Õðïõñãïýò. Ïé ÐñïôÜóåéò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ðéåñßáò ãéá ôï íÝï öïñïëïãéêü óýóôçìá Ìå äåäïìÝíï üôé : * Ôá öïñïëïãéêÜ Ýóïäá ùò ðïóïóôü ôïõ ÁÅÐ ìåéþíïíôáé óôáèåñÜ êáé ç óõìâïëÞ ôïõò óôá äçìüóéá Ýóïäá åßíáé ç äåýôåñç ÷áìçëüôåñç óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, * Ãéá êÜèå Ýíá (1) åõñþ Üìåóùí öüñùí ï ¸ëëçíáò ðëçñþíåé 1,56 åõñþ óå Ýììåóïõò, * Ôï 85% ôùí öïñïëïãéêþí äçëþóåùí öõóéêþí ðñïóþðùí áöïñïýí åéóïäÞìáôá ìéêñüôåñá ôùí ôñéÜíôá ÷éëéÜäùí åõñþ (€30.000), åíþ ðåñéóóüôåñïé áðü ðÝíôå åêáôïììýñéá öïñïëïãïýìåíïé äçëþíïõí åôÞóéï áôïìéêü åéóüäçìá êÜôù áðü ôéò äþäåêá ÷éëéÜäåò åõñþ (€12.000), * Ôá äéáöõãüíôá Ýóïäá áðü ÖÐÁ âÜóåé ðñüóöáôçò Ýêèåóçò ôçò ÅÅ îåðåñíïýí ôá 6,6 äéóåêáôïììýñéá åõñþ, * Ç õóôÝñçóç ôùí öïñïëïãéêþí åóüäùí ôçò ÷þñáò ïöåßëåôáé ìåôáîý Üëëùí óôçí áðïõóßá éó÷õñþí êéíÞôñùí áðïêÜëõøçò ôçò öïñïëïãçôÝáò ýëçò, óôçí ðåñéïñéóìÝíç ðñïïäåõôéêüôçôá ôçò öïñïëïãéêÞò êëßìáêáò, óôçí áäéáöÜíåéá, ôçí ðïëõðëïêüôçôá êáé ôç ÷áìçëÞ ðïéüôçôá äçìïóßùí áãáèþí êáé õðçñåóéþí, ïöåßëïõìå ùò êñÜôïò íá ïäåýóïõìå ðñïò Ýíá äéêáéüôåñï, ðåñéóóüôåñï áíáäéáíåìçôéêü, áðïäïôéêüôåñï, áðëïýóôåñï, äéáöáíÝò êáé ðÜíù áðü üëá óôáèåñüôåñï ( ìå äåêáåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí éó÷ý ) öïñïëïãéêü ðëáßóéï, óôï÷åýïíôáò óôçí ðëÞñç áíáìüñöùóç ôçò öïñïëüãçóçò öõóéêþí ðñïóþðùí, åðé÷åéñÞóåùí êáé áêßíçôçò ðåñéïõóßáò, ôùí åëåãêôéêþí ìç÷áíéóìþí êáé ôùí ôñüðùí ðÜôáîçò ôçò öïñïäéáöõãÞò. Åéäéêüôåñá ãéá ôçí ðñïôåéíüìåíç öïñïëïãéêÞ ìåôáññýèìéóç, ç áñ÷éêÞ èÝóç ìáò áíÜ ôéèÝìåíç áðü ôï Õðïõñãåßï åíüôçôá åßíáé ç ðáñáêÜôù, ìå ôçí åðéöýëáîç íá ìðïñïýìå íá åðáíÝëèïõìå ìå íÝåò ðñïôÜóåéò ìÝóù êáé ôçò ÊåíôñéêÞò ¸íùóçò Åðéìåëçôçñßùí ÅëëÜäïò, ìüëéò ôï íïìïó÷Ýäéï ðáñïõóéáóôåß óôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ: 1. Ãéá ôç öïñïëïãßá åéóïäÞìáôïò öõóéêþí ðñïóþðùí * Ðéóôåýïõìå ðùò åßíáé óôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ç ðñüôáóç ãéá ìéá åíéáßá ðñïïäåõôéêÞ ôéìáñéèìïðïéçìÝíç öïñïëïãéêÞ êëßìáêá ãéá üëá ôá åéóïäÞìáôá. ÐñÝðåé ëïéðüí íá åíôá÷èïýí êáéíïýñãéá öïñïëïãéêÜ êëéìÜêéá þóôå íá õðÜñ÷åé åëÜöñõíóç óå åéóïäÞìáôá ìÝ÷ñé 30.000 åõñþ êáé ìéá ëïãéêÞ áýîçóç ôçò öïñïëüãçóçò ãéá ôá åéóïäÞìáôá 100.000 åõñþ êáé Üíù. Ôá öïñïëïãéêÜ äå üñéá ïöåßëïõí íá õðá÷èïýí óå ôéìáñéèìïðïßçóç ôïõëÜ÷éóôïí óôá üñéá ôïõ óôáôéóôéêïý ðëçèùñéóìïý. * Åöüóïí åßìáóôå ãíþóôåò ôùí ðñïèÝóåùí ôçò êõâÝñíçóçò ãéá öïñïëüãçóç ôùí ìåñéóìÜôùí óôï üíïìá ôùí öõóéêþí ðñïóþðùí ðïõ ôá åéóðñÜôôïõí, èåùñïýìå ðùò ðñÝðåé íá åöáñìïóôåß ÷áìçëüò óõíôåëåóôÞò ãéá üëåò ôéò åôáéñéêÝò íïìéêÝò ìïñöÝò. Ôïíßæïõìå ôï ôñáãéêü öáéíüìåíï ôçò äéáñêïýò áëëáãÞò ôïõ öïñïëïãéêïý óõíôåëåóôÞ ìéáò åôáéñßáò áêüìç êáé ìÝóá óôçí ßäéá öïñïëïãéêÞ ÷ñÞóç ìå éó÷ý áíáäñïìéêÞ. ÔÝôïéåò êáôáóôÜóåéò ìüíï åðåíäýóåéò ôõ÷ïäéùêôþí ìðïñïýí íá ðñïóåëêýóïõí óôç ÷þñá ìáò. ÐñÝðåé áêüìç íá óçìåéùèåß üôé «êéíäõíåýïõìå» ìåãÜëïé ìÝôï÷ïé åôáéñéþí íá åðéìåßíïõí óå ìåôáöïñÜ ôçò öïñïëïãéêÞò Ýäñáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôïõò, ôç óôéãìÞ ðïõ ÷þñåò üðùò ç Êýðñïò Ý÷ïõí óõíôåëåóôÝò ðïõ öèÜíïõí ìïíÜ÷á ôï 10% ãéá ôá áäéáíÝìçôá. * Ïöåßëïõìå íá äéáóöáëßóïõìå êëéìÜêùóç óôï üöåëïò áðü ôçí Ýêäïóç áðïäåßîåùí áíÜëïãá ìå ôï äçëùèÝí åéóüäçìá þóôå íá õðÜñ÷åé êßíçôñï íá æçôïýíôáé áðïäåßîåéò êáôÜ ôçí áãïñÜ. Ïé åîïöëçìÝíåò áìïéâÝò ãéáôñþí, óõìâïëáéïãñÜöùí êáé äéêçãüñùí èá ðñÝðåé ìÜëéóôá íá åêðßðôïõí åî’ ïëïêëÞñïõ áðü ôï öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá. * Äåí èá ðñÝðåé íá èåùñçèåß üôé õðÜñ÷åé õðåñáîßá ðïõ öïñïëïãåßôáé êáôÜ ôç ìåôáâßâáóç åðé÷åßñçóçò, ìåôï÷þí Þ åôáéñéêþí ìåñéäßùí. ÐñÝðåé åðßóçò íá áðëïðïéÞóïõìå åíôåëþò ôç äéáäéêáóßá ìåôáâßâáóçò åðé÷åßñçóçò ãéá ëüãïõò óõíôáîéïäüôçóçò Þ èáíÜôïõ ìå ìéá áõôïíüçôç áëëáãÞ ôùí ÁÖÌ óôï ôìÞìá ôïõ ìçôñþïõ. Äåí ðñÝðåé âåâáßùò íá åðéâëçèåß êáíÝíá áíôéêåéìåíéêü êñéôÞñéï ðïõ äçìéïõñãåß áäéêßåò. * ¼óï ãéá ôç öïñïëüãçóç ôçò õðåñáîßáò áðü âñá÷õ÷ñüíéåò ÷ñçìáôéóôçñéáêÝò óõíáëëáãÝò ìå óõìøçöéóìü ôùí æçìéþí Ý÷ïõìå åñùôçìáôéêÜ óôï åÜí êáé êáôÜ ðüóï êÜðïéïò èá ìðïñåß íá ðïõëÞóåé ðáëéÝò ìåôï÷Ýò ìå æçìßá ãéá íá áðïöýãåé ôçí åðéðñüóèåôç öïñïëüãçóç âÜóç êÜðïéáò íÝáò êëßìá-

êáò. ¢ëëùóôå åßíáé ðïëý ìåãÜëïò óÞìåñá ï áñéèìüò ôùí ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñçìáôéþí ðïõ êáôÝ÷ïõí ìåôï÷Ýò ìçäáìéíÞò ôñÝ÷ïõóáò áîßáò. 2. Ãéá ôç öïñïëüãçóç ôçò åðé÷åéñçìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò êáé ôïí Êþäéêá Âéâëßùí êáé Óôïé÷åßùí : * ÁíáöïñéêÜ ìå ôç äéáöïñïðïßçóç ôùí öïñïëïãéêþí óõíôåëåóôþí ôùí äéáíåìüìåíùí êáé áäéáíÝìçôùí êåñäþí ðéóôåýïõìå üôé ïðïéáäÞðïôå áýîçóç óå áõôÞ ôç ðåñßïäï ôçò êñßóçò èá åßíáé êáôáóôñïöéêÞ. Ôþñá åßíáé êáéñüò åõðñüóäåêôïò ãéá åðáíáöïñÜ óôï êáèåóôþò ôïõ åéäéêïý áöïñïëüãçôïõ áðïèåìáôéêïý ìå óôü÷ï ï åðé÷åéñçìáôßáò íá åßíáé áõôï÷ñçìáôïäïôïýìåíïò êáé íá ìçí åîáñôÜôáé äéáñêþò áðü ôïí êïóôïâüñï ôñáðåæéêü äáíåéóìü. Ãéá ôá íïìéêÜ ðñüóùðá ðñïôåßíïõìå ôï ðïóïóôü ôùí áäéáíÝìçôùí íá ïñéóôåß óå 10% üðùò óõìâáßíåé óå ÷þñåò – ìÝëç ôçò ÅÅ üðùò ç Âïõëãáñßá êáé ç Êýðñïò. * ¼óïí áöïñÜ ôéò öïñïáðáëëáãÝò ðéóôåýïõìå üôé áõôÝò åßíáé êáéñüò íá êáôáñãçèïýí óôçí åêêëçóéáóôéêÞ ðåñéïõóßá. Ðñüêåéôáé ü÷é ãéá ðñïóâïëÞ ôïõ éåñïý óêïðïý ôçò ðßóôçò, áëëÜ ãéá éêáíïðïßçóç ôïõ êïéíïý áéóèÞìáôïò äéêáßïõ ôùí ðïëéôþí. Óôï óçìåßï áõôü ãéá íá ìçí åðáíåñ÷üìáóôå óôï èÝìá ôùí áêéíÞôùí ôçò åêêëçóßáò ðñïôåßíïõìå ôç öïñïëüãçóÞ ôçò ìå ôçí êëßìáêá ðïõ éó÷ýåé ãéá ôá ÍïìéêÜ Ðñüóùðá. Åîõðáêïýåôáé üôé óå öïñïëïãßá èá õðüêåéôáé ç ðåñéïõóßá êÜèå áíáãíùñéóìÝíçò èñçóêåßáò áðü ôï åëëçíéêü êñÜôïò. * Óõìöùíïýìå áðïëýôùò ìå ôç óôáäéáêÞ êáôÜñãçóç ôïõ Êþäéêá Âéâëßùí êáé Óôïé÷åßùí êáèþò åßìáóôå ç ìïíáäéêÞ ÷þñá óôçí Åõñþðç ðïõ äéáôçñïýìå ÊÂÓ ùò äéáêñéôü íïìïèÝôçìá. Ôï âáóéêü ðñüâëçìá ìå ôïí êþäéêá åßíáé ç ôåñÜóôéá ãñáöåéïêñáôßá êáé ôï ãåãïíüò üôé ãåííÜ ðñüóôéìá êáé äéáöèïñÜ. Óå ìéá ðáãêüóìéá çëåêôñïíéêÞ áãïñÜ üðùò ç óçìåñéíÞ åßíáé Üëëùóôå åöéêôüò êáé ï ðéï äýóêïëïò çëåêôñïíéêüò Ýëåã÷ïò. Èåùñïýìå áêüìç ðùò ç áñ÷Þ öïñïëüãçóçò èá ðñÝðåé íá ìðïñåß íá ðñïóäéïñßæåé ëïãéóôéêü áðïôÝëåóìá. Åßíáé äå êñßóéìï æÞôçìá íá äçìéïõñãçèåß óôéò ÄÏÕ Ýíáò ìç÷áíéóìüò ü÷é êáôáóôáëôéêüò êáé áéöíéäéáóôéêüò áëëÜ êáèáñÜ óõìâïõëåõôéêüò, êõñßùò íá ôïõò íÝïõò ìéêñïýò åðé÷åéñçìáôßåò, ðïõ äåí èá åðéâÜëëåé ðñüóôéìá ìå ôïí ðñþôï Ýëåã÷ï áëëÜ èá åíçìåñþíåé ðëÞñùò ãéá ôéò åëëåßøåéò ðïõ ïöåßëïõí íá äéïñèùèïýí. 3. Ãéá ôç öïñïëüãçóç ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò : * Ðéóôåýïõìå üôé ðñÝðåé íá êáôáñãçèåß ôï Åíéáßï ÔÝëïò ÁêéíÞôùí (Å.Ô.Á.Ê.) êáé íá åðáíÝëèïõìå óôçí êïéíùíéêÜ äßêáéç öïñïëüãçóç ôçò ìåãÜëçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò. Äåí èåùñïýìå ðÜíôùò üôé üðïéïò Ý÷åé áêßíçôç ðåñéïõóßá ðñÝðåé íá åßíáé ï ìüíïò ðïõ èá «ôçí ðëçñþíåé». Ðñïôåßíïõìå ôï áöïñïëüãçôï íá îåêéíÜ áðü 250.000€ ãéá ôïõò Üãáìïõò êáé áðü 350.000€ ãéá ôïõò Ýããáìïõò. * ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí åðáíáöïñÜ ôïõ öüñïõ êëçñïíïìéÜò êáé ôùí ãïíéêþí ðáñï÷þí ìå õøçëüôåñï áöïñïëüãçôï ðñïôéìïýìå íá ìçí êÜíïõìå êáíÝíá ó÷üëéï áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áðü 26/01/2010 éó÷ýåé ï Íüìïò 3815/2010 åíþ äåí Ý÷åé ïëïêëçñùèåß áêüìç ç äéáâïýëåõóç ôùí öïñÝùí. * Ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ öïñïëüãçóç ôùí offshore áêéíÞôùí ðñïôåßíïõìå âåâáßùò íá ìçí õðÜñ÷åé êáíåíüò åßäïõò áöïñïëüãçôï êáé ç åí ëüãù áêßíçôç ðåñéïõóßá íá öïñïëïãåßôáé ìå óõíôåëåóôÞ 7%. Åðéóçìáßíïõìå üôé ç ðñüôáóç áõôÞ äåí éó÷ýåé ãéá áêßíçôç ðåñéïõóßá ðïõ õðüêåéôáé óå öïñïëïãéêÞ Ýäñá ÷þñáò – ìÝëïõò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óôç Âïõëãáñßá êáé óôçí Êýðñï êáèüôé ðñüêåéôáé ãéá óïâáñü æÞôçìá ðïõ ðñÝðåé íá ëõèåß óå ìéá êïéíÜ áðïäåêôÞ åõñùðáúêÞ óõíéóôáìÝíç. * Ãåíéêüôåñá óôá öïñïëïãéêÜ üñéá ðïõ áöïñïýí áêßíçôá èá ðñÝðåé íá áöáéñïýíôáé áðü ôç öïñïëïãçôÝá áîßá ôá åíõðüèçêá óôåãáóôéêÜ äÜíåéá, åíþ ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò äáíåßùí åßíáé êáéñüò åðéôÝëïõò íá êáôáñãçèåß ç öïñïëüãçóÞ ôïõò. Åðßóçò ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò öüñïõ åßíáé óêüðéìï íá ôåèåß ìåãáëýôåñïò óõíôåëåóôÞò ðáëáéüôçôáò áðü ôï 60% ðïõ éó÷ýåé. 4. Ãéá ôïõò Ýììåóïõò öüñïõò êáé äáóìïýò, ôç öïñïëïãßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí : * Ðéóôåýïõìå ðùò ïðïéáäÞðïôå áýîçóç ôïõ ÖÐÁ èá Ý÷åé ïäõíçñÜ áðïôåëÝóìáôá êáèüôé èá åíé-

ó÷ýóåé ôçí öïñïäéáöõãÞ êáé ôçí ìåôáíÜóôåõóç êåöáëáßùí. ¢ëëùóôå ïé Ýììåóïé öüñïé óôç ÷þñá ìáò åßíáé äõóáíÜëïãá õøçëïß óå ó÷Ýóç ìå ôïõò Üìåóïõò. * Êáíåßò äåí äéáöùíåß üôé ôï ðåñéâÜëëïí ðïõ æïýìå ðñÝðåé íá ðñïóôáôåõôåß üóï ãßíåôáé êáëýôåñá ãéá äéáóöáëßóïõìå Ýíá êáëýôåñï áýñéï óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò. ÐñÝðåé üìùò óôçí ðáñïýóá öÜóç íá åßìáóôå ñåáëéóôÝò. Íá áíáäéïñãáíùèïýìå ùò ÷þñá îåðåñíþíôáò ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé óå äåýôåñï óôÜäéï íá ó÷åäéÜóïõìå ðùò èá öïñïëïãÞóïõìå ãéá ôï ðåñéâÜëëïí. Ç óýíäåóç ôùí ðÜíôùí ìå ðåñéâáëëïíôéêÝò ðñáêôéêÝò åßíáé ìÜëëïí áíåäáöéêÞ êáé êáëü åßíáé óôï ôñÝ÷ïí ÷ñïíéêü äéÜóôçìá íá åðéâáñõíèïýí ðñáãìáôéêÜ ( íá åéóðñá÷èïýí äçëáäÞ ) ìå ðåñéâáëëïíôéêÜ ðñüóôéìá ìüíï üóïé áðïäåäåéãìÝíá äçìéïõñãïýí åîùôåñéêÝò áíôéïéêïíïìßåò óôï ðåñéâÜëëïí. * ÐñÝðåé åðßóçò óå óõíåííüçóç ìå ôá áñìüäéá åõñùðáúêÜ üñãáíá íá åðéâëçèïýí äáóìïß óå áñêåôÝò êáôçãïñßåò åéóáãüìåíùí áðü ôñßôåò ÷þñåò ðñïúüíôùí ìå äåäïìÝíï üôé õðÜñ÷åé áíåîÝëåãêôç ðëÝïí åðÝêôáóç ôùí êéíÝæéêùí êáôáóôçìÜôùí êáèþò êáé íá åöáñìïóôïýí åéäéêÜ ìÝôñá öïñïëïãéêïý åëÝã÷ïõ êáé åðéâïëÞò åéäéêþí ôåëþí ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôïõ ðáñåìðïñßïõ & ôïõ ðëáíüäéïõ åìðïñßïõ. 5. Ãéá ôéò åëåãêôéêÝò äéáäéêáóßåò êáé ôç öïñïäéáöõãÞ : * ¹ôáí ìåãÜëï ëÜèïò ç äçìïóéåõìÝíç ðñüèåóç ôçò êõâÝñíçóçò ãéá Ýëåã÷ï ôùí ôñáðåæéêþí êáôáèÝóåùí. ÏðïéáäÞðïôå ðñïóðÜèåéá åíäåëå÷ïýò åîÝôáóçò ôïõ Ðüèåí ¸ó÷åò óôçí ðáñïýóá ÷ñïíéêÞ óõãêõñßá èá ïäçãÞóåé óôïí åêðáôñéóìü óçìáíôéêþí êåöáëáßùí. Åßìáóôå óýìöùíïé üìùò íá ãßíåé âñá÷õðñüèåóìá ìéá ðéëïôéêÞ ðñïóðÜèåéá åëÝã÷ïõ ôïõ Ðüèåí ¸ó÷åò óå üëïõò ôïõò åöïñéáêïýò ìå ôáõôü÷ñïíç ðáýóç ôùí êáèçêüíôùí óå üóïõò áðïäåéêíýåôáé üôé äåí äéêáéïëïãïýíôáé ôá ðåñéïõóéáêÜ ôïõò óôïé÷åßá áðü ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò. * ¸÷åé ðñïôáèåß ç äçìïóéïðïßçóç óôï äéáäßêôõï ôùí åéóïäçìÜôùí ðïõ äçëþíïíôáé áðü åëåýèåñá åðáããÝëìáôá êáé åðé÷åéñÞóåéò. Ðéóôåýïõìå üôé ôï ìÝôñï áõôü äåí ðñüêåéôáé íá ðñïóèÝóåé êÜôé óôçí ðñïóðÜèåéá ïõóéáóôéêÞò ðÜôáîçò ôçò öïñïäéáöõãÞò. Âåâáßùò åßíáé óôç äéáêñéôéêÞ åõ÷Ýñåéá ôïõ Õðïõñãåßïõ íá ôéìÜ êáé íá âñáâåýåé ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ ðëçñþíïõí ôéò åéóöïñÝò ôïõò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïí äéêôõáêü ôüðï ôïõ Õðïõñãåßïõ. * Åßíáé êáéñüò åðßóçò ìéá öïñïëïãéêÞ äÞëùóç ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá íá ãßíåôáé áðïäåêôÞ ùò åéëéêñéíÞò êáé íá ìç èåùñåßôáé ï åðé÷åéñçìáôßáò åí äõíÜìåé êáôá÷ñáóôÞò ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÞìáôïò * ÐñÝðåé áêüìç ïé åëåãêôéêÝò õðçñåóßåò íá åéäïðïéïýí ôïõëÜ÷éóôïí åîÞíôá (60) çìÝñåò íùñßôåñá ôïí åðé÷åéñçìáôßá óôïí ïðïßï èá áóêÞóïõí ôáêôéêü Ýëåã÷ï êáé ü÷é íá áðïóôÝëëåôáé ÷áñôß ìßá åâäïìÜäá íùñßôåñá, åíþ ï åðé÷åéñçìáôßáò ìðïñåß íá Ý÷åé ðñïãñáììáôßóåé åðáããåëìáôéêÜ ôáîßäéá Þ äéåêðåñáßùóç óçìáíôéêþí åðáããåëìáôéêþí õðï÷ñåþóåùí. 6. Ãéá ôçí çëåêôñïíéêÞ äéáêõâÝñíçóç óôç öïñïëïãßá : * Èåùñïýìå ðùò ðñÝðåé íá äßíåôáé ðÜíôá ç äõíáôüôçôá çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò üëùí ôùí äçëþóåùí ðáñáêñáôçèÝíôùí öüñùí, çëåêôñïíéêïý ðñùôïêüëëïõ êáé öïñïëïãéêþí äçëþóåùí íïìéêþí ðñïóþðùí åöüóïí üìùò ðéóôïðïéçèåß ðïéïò åßíáé ðñáãìáôéêÜ ëïãéóôÞò – öïñïôÝ÷íçò. Âåâáßùò ðñÝðåé íá åîáóöáëßæåôáé åõåëéîßá óôéò ðñïèåóìßåò ôùí çëåêôñïíéêÜ õðïâáëëüìåíùí öïñïëïãéêþí äçëþóåùí êáé ïé ÄÏÕ íá Ý÷ïõí áíáäéïñãáíùèåß åóùôåñéêÜ. * Ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò çëåêôñïíéêÞò äéáêõâÝñíçóçò ðñÝðåé íá äéáóöáëéóôåß ôáõôü÷ñïíá êáé Ýíá ðïóïóôü óõíõðåõèõíüôçôáò ôïõ ëïãéóôÞ – öïñïôÝ÷íç. * Ðéóôåýïõìå üôé áñêåß ç äçìïóßåõóç ïéêïíïìéêþí êáôáóôÜóåùí ( ð÷ éóïëïãéóìþí ) íá ãßíåôáé óôï äéáäßêôõï êáé ôïõëÜ÷éóôïí óå ìßá ôïðéêÞ åöçìåñßäá áðïöåýãïíôáò ôá ðåñéôôÜ êüóôç äçìïóéåýóåùí óå ðáíåëëáäéêÜ Ýíôõðá ìÝóá. 7. Ãéá ôçí åßóðñáîç ôùí öïñïëïãéêþí åóüäùí : * Ïöåßëåé ôï Õðïõñãåßï åîåôÜæïíôáò ôéò íïìéêÝò ìïñöÝò ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáôÜ ðåñßðôùóç íá äßíåé ôç äõíáôüôçôá ìçíéáßáò ðáñÜôáóçò êáôáâïëÞò ôùí ÷ñçìÜôùí üôáí Ý÷åé ðñïçãçèåß óùóôÞ çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ, áðïäåóìåýïíôáò Ýôóé ôçí õðïâïëÞ êÜèå åßäïõò öïñïëïãéêÞò äÞëùóçò áðü ôçí áíáãêáóôéêÞ ôáõôü÷ñïíç ðëçñùìÞ ôïõ ÷ñçìáôéêïý ðïóïý. * ÐñÝðåé íá ïñéóôïýí óôáèåñÜ ðñüóôéìá êáé ü÷é áõôÜ íá åßíáé óôç äéáêñéôéêÞ åõ÷Ýñåéá ôïõ êÜèå ÐñïúóôáìÝíïõ ÄÏÕ åíþ ðáñÜëëçëá åßíáé óêüðéìï íá õðÜñîåé ðïóïóôéáßá ìåßùóç ôùí ðñïóáõîÞóåùí ðïõ áäéêïýí êáôÜöïñá ôïõò öïñïëïãïýìåíïõò. 8. Ãéá ôçí áíáäéïñãÜíùóç ôùí öïñïëïãéêþí õðçñåóéþí * ÐñÝðåé íá åîáóöáëßóïõìå Ýíáí ðñïëçðôéêü êáé ü÷é Üìåóá êáôáóôáëôéêü Ýëåã÷ï * Ôá óôåëÝ÷ç ôùí ÄÏÕ ïöåßëïõí íá ãíùñßæïõí Þ / êáé íá ôïõò Ý÷ïõí áíáôåèåß åõñåßá öïñïëïãéêÜ áíôéêåßìåíá, þóôå íá ðáýóåé íá ðáñáôçñåßôáé ôï öáéíüìåíï ôçò ìç åîõðçñÝôçóçò ôïõ öïñïëïãïýìåíïõ Þ ôïõ ëïãéóôÞ ôïõ üôáí êÜðïéïò âñßóêåôáé óå Üäåéá Þ áóèåíåß êáé äçëþíåé áâßáóôá üôé äåí áíáðëçñþíåôáé áðü êÜðïéïí óõíÜäåëöï.

ØÇÖÉÓÔÇÊÅ ÁÐÏ ÔÇ ÂÏÕËÇ

Ô

Ñýèìéóç ïöåéëþí Åðé÷åéñÞóåùí, Åðáããåëìáôéþí êáé Áãñïôþí ðñïò ôá ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá

ç äõíáôüôçôá ôáêôïðïßçóçò ôùí õðï÷ñåþóåþí ôïõò ðñïò ôéò ôñÜðåæåò ìÝ÷ñé ôéò 15 Áðñéëßïõ äßíåé óå ðåñßðïõ 250.000 åðé÷åéñÞóåéò ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôç ñýèìéóç åðé÷åéñçìáôéêþí êáé åðáããåëìáôéêþí ïöåéëþí ðïõ øçößóôçêå áðü ôç ÂïõëÞ. Óýìöùíá ìå ôéò ðñþôåò åêôéìÞóåéò ôï ýøïò ôùí äáíåßùí ðïõ åíäÝ÷åôáé íá ñõèìéóôïýí, õðïëïãßæåôáé üôé èá õðåñâåß ôá 30 äéó. åõñþ, óôï óýíïëï ôùí 110 äéó. åõñþ ðïõ åßíáé ôï ÷áñôïöõëÜêéï åðé÷åéñçìáôéêþí äáíåßùí ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò. ÁðáíôÞóåéò óå âáóéêÜ åñùôÞìáôá ðïõ áöïñïýí üóïõò èá õðá÷èïýí óôç ñýèìéóç: 1. Ðþò ìðïñþ íá ñõèìßóù ôá ëçîéðñüèåóìá ÷ñÝç ìïõ ðñïò ôéò ôñÜðåæåò; Ðñþôïí, ï íüìïò ñõèìßæåé ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò åðé÷åéñÞóåùí, åðáããåëìáôéþí êáé áãñïôþí ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí ìåôÜ ôç 30/6/2007. Ç åîõðçñÝôçóç ôùí ñõèìéæüìåíùí ïöåéëþí ãßíåôáé ìå ôï óõìâáôéêü åðéôüêéï åíÞìåñçò ïöåéëÞò, åíþ äéáãñÜöïíôáé ïé ôüêïé õðåñçìåñßáò êáé áíáôïêéóìïý ðïõ óõóóùñåýôçêáí êáôÜ ôçí ðñïçãïýìåíç ðåñßïäï. Ï íüìïò åðåêôåßíåé ôéò ðáñáðÜíù äõíáôüôçôåò ñýèìéóçò ëçîéðñüèåóìùí ïöåéëþí êáé óå ïöåéëÝò áðü äÜíåéá êáé ðéóôþóåéò ðïõ êáôÝóôçóáí ëçîéðñüèåóìá ìåôÜ ôçí 1/1/2005 Ýùò 30/6/2007, õðü ôïí üñï üôé èá áðïðëçñùèåß ìÝ÷ñé 15/5/2010 ðïóü ßóï ìå ôï äÝêá ôïéò åêáôü ôçò ïöåéëÞò ðïõ ðñïêýðôåé. 2. Ðïéïé ùöåëïýíôáé êáé ìÝ÷ñé ðïéïõ ðïóïý; Ï íÝïò íüìïò ñõèìßæåé êáôáñ÷Þí ôéò ïöåéëÝò åðé÷åéñÞóåùí, åðáããåëìáôéþí êáé áãñïôþí ðñïò ôá ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá ðïõ êáôÝóôçóáí ëçîéðñüèåóìåò ìåôÜ ôçí 1/1/2005. Åéäéêüôåñá: á) Óå ñýèìéóç õðÜãåôáé ôï óýíïëï ôçò ëçîéðñüèåóìçò ïöåéëÞò áðü êÜèå óýìâáóç äáíåßïõ Þ

ðßóôùóçò åöüóïí ôï óýíïëï ôçò ëçîéðñüèåóìçò ïöåéëÞò áðü êÜèå óýìâáóç äåí õðåñâáßíåé ôï 1.500.000 åõñþ. â) Ç ñýèìéóç ãßíåôáé ìå åðéôüêéï åíÞìåñçò ïöåéëÞò êáé êáô’ åëÜ÷éóôïí óå åðôÜ Ýôç. Ôá äýï ðñþôá Ýôç ï äáíåéïëÞðôçò êáôáâÜëëåé ìüíï ôüêïõò êáé ìåôÜ ôéò ôïêï÷ñåïëõôéêÝò äüóåéò. ã) Áí ðñüêåéôáé ãéá ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ìåôÜ ôçí 30/7/2007, ï äáíåéïëÞðôçò äåí õðï÷ñåïýôáé íá ðñïêáôáâÜëåé ãéá ôç ñýèìéóç êáíÝíá ðïóüí. Áí ðñüêåéôáé, ùóôüóï, ãéá ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ôçò ðåñéüäïõ 1/1/2005 Ýùò 30/6/2007, õðï÷ñåïýôáé íá êáôáâÜëåé ôï 10% ôçò ïöåéëÞò, äß÷ùò íá õðïëïãßæïíôáé ôüêïé áíáôïêéóìïý êáé õðåñçìåñßáò. ä) Ãéá ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ìåôÜ ôçí 30/7/2007, äéáãñÜöïíôáé ìå ôç ñýèìéóç ïé ôüêïé áíáôïêéóìïý êáé õðåñçìåñßáò. Ãéá ôéò ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò ôçò ðåñéüäïõ 1/1/2005 Ýùò 30/6/2007 äéáãñÜöïíôáé ïé ôüêïé áíáôïêéóìïý êáé õðåñçìåñßáò, åöüóïí åîïöëçèåß ôï Þìéóõ ôçò ïöåéëÞò. å) Óå ñýèìéóç õðÜãïíôáé êáé ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò áðü óõìâÜóåéò ÷ñçìáôïäïôéêÞò ìßóèùóçò ðïõ äåí Ý÷ïõí êáôáããåëèåß. Äåí õðÜãïíôáé áíôéèÝôùò åðéäïôïýìåíá Þ åããõçìÝíá äÜíåéá. Ïé áéôÞóåéò ãéá ôçí õðáãùãÞ óôç ñýèìéóç ôùí ïöåéëþí ôùí ðñïçãïýìåíùí ðáñáãñÜöùí õðïâÜëëïíôáé ìÝ÷ñé ôéò 15/4/2010. 3. Ñõèìßæïíôáé êáé åíÞìåñåò ïöåéëÝò; Äåýôåñïí, ï íüìïò ðåñéëáìâÜíåé äéáôÜîåéò ðïõ óôï÷åýïõí óôç ñýèìéóç åíÞìåñùí ïöåéëþí ìéêñþí êáé ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí êáé áãñïôþí. Êáèïñßæïíôáé óõãêåêñéìÝíá êñéôÞñéá, þóôå íá õðá÷èïýí óôç ñýèìéóç ïé äáíåéïëÞðôåò ðïõ ôá Ý÷ïõí áíÜãêç, ÷ùñßò ôáõôü÷ñïíá íá

ôßèåôáé óå êßíäõíï ç êåöáëáéáêÞ åðÜñêåéá ôùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí. Ïé äéáôÜîåéò ãéá ôéò åíÞìåñåò ïöåéëÝò áöïñïýí ôá åðé÷åéñçìáôéêÜ Þ áãñïôéêÜ äÜíåéá. 4. Ðïéïé ìðïñïýí íá õðá÷èïýí óôéò äéáôÜîåéò ãéá ôéò åíÞìåñåò ïöåéëÝò; á) ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé åðáããåëìáôßåò ìå âéâëßá ôñßôçò êáôçãïñßáò êáé ïé áãñïôéêïß óõíåôáéñéóìïß, ïé ïðïßïé óôçí ôåëåõôáßá åôÞóéá ÷ñÞóç ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï ôïõ 2009 åß÷áí åôÞóéï êýêëï åñãáóéþí ìéêñüôåñï ôùí 2.500.000 åõñþ êáé æçìßá óôçí ßäéá ÷ñÞóç. Ðñïûðüèåóç åßíáé ôï áíåîüöëçôï êåöÜëáéï ôïõ äáíåßïõ íá ìçí õðåñâáßíåé ôéò 350.000 åõñþ. â) åðé÷åéñÞóåéò ìå áêáèÜñéóôá Ýóïäá ìéêñüôåñá ôùí 150.000 åõñþ óôçí ÷ñÞóç ôïõ 2008, êáô’ åðÜããåëìá áãñüôåò êáé åðé÷åéñÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí áðü ðõñêáãéÝò Þ öõóéêÝò êáôáóôñïöÝò áðü ôï 2007 ìÝ÷ñé ôï 2009. Ðñïûðüèåóç åßíáé ôï áíåîüöëçôï êåöÜëáéï ôïõ äáíåßïõ íá ìçí õðåñâáßíåé ôï ðïóüí ôùí 200.000 åõñþ. 5. Ðïéåò äõíáôüôçôåò ðáñÝ÷ïíôáé; Ïé ðáñáðÜíù äáíåéïëÞðôåò Ý÷ïõí ìßá áðü ôéò áêüëïõèåò äõíáôüôçôåò: á) ðåñßïäï ÷Üñéôïò åíüò Ýôïõò, ÷ùñßò êáôáâïëÞ ôüêùí êáé êåöáëáßïõ, ìå áíôßóôïé÷ç ðáñÜôáóç ôçò óõìâáôéêÞò äéÜñêåéáò ôïõ äáíåßïõ, åöüóïí ç óýìâáóç äåí Ý÷åé õðåñâåß ôï Ýíá ôñßôï ôçò äéÜñêåéÜò ôçò, â) áíáóôïëÞ åðß äéåôßá ôçò ÷ñåïëõôéêÞò áðïðëçñùìÞò ôïõ Üëçêôïõ êåöáëáßïõ ìå áíôßóôïé÷ç ðáñÜôáóç ôçò óõìâáôéêÞò äéÜñêåéáò ôïõ äáíåßïõ êáé êáôáâïëÞ ôùí ôüêùí óôç äéÜñêåéá ôçò áíáóôïëÞò, ã) ðáñÜôáóç ôçò óõìâáôéêÞò äéÜñêåéáò ôïõ äáíåßïõ êáôÜ ôñßá Ýôç. 6. Ôé ðñüâëåøç õðÜñ÷åé ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôïõò åðáããåëìáôßåò ôùí ðõñüðëçêôùí ðåñéï÷þí áðü ôéò ðõñêáãéÝò ôïõ 2007; Ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé åðáããåëìáôßåò ôùí ðõñüðëçêôùí ðåñéï÷þí áðü ôéò ðõñêáãéÝò ôïõ 2007 Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá æçôÞóïõí, ãéá ôá

äÜíåéá ðïõ ôïõò åß÷áí ÷ïñçãçèåß, ôçí áíáóôïëÞ åðß äéåôßá êáé áíáäñïìéêÜ áðü 1/1/2010 ôçò áðïðëçñùìÞò ôïõ Üëçêôïõ êåöáëáßïõ. ÊáôÜ ôç äéåôßá áõôÞ êáôáâÜëëïõí ìüíï ôïõò ôüêïõò. 7. Ôé èá ãßíåé ìå ôïí Ôåéñåóßá; Ï íÝïò íüìïò èÝôåé ðåñéïñéóìïýò óôçí åðåîåñãáóßá äõóìåíþí ïéêïíïìéêþí äåäïìÝíùí áðü ôçí ÔÅÉÑÅÓÉÁÓ ÁÅ êáé óå ìáêñï÷ñüíéïõò áðïêëåéóìïýò ïöåéëåôþí áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ æùÞ. ÓõãêåêñéìÝíá: -ÐñïâëÝðåé ôï ìÝôñï ôçò äéáãñáöÞò ôùí äõóìåíþí äåäïìÝíùí ãéá üóïõò Ý÷ïõí ôáêôïðïéÞóåé Þ èá ôáêôïðïéÞóïõí åíôüò ôñéþí ìçíþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ, ôéò ïöåéëÝò ôïõò. -Ìåéþíåé êáôÜ Ýíá Ýôïò ôá üñéá åããñáöÞò óôïí ÔÅÉÑÅÓÉÁ. -ÅðéôáãÝò êáé óõíáëëáãìáôéêÝò ðïõ åîïöëïýíôáé óå ôñéÜíôá çìÝñåò áðü ôç óöñÜãéóÞ ôïõò Þ ôç ëÞîç ôïõò, áíåîüöëçôåò ïöåéëÝò ìÝ÷ñé 1.000 åõñþ üðùò êáé ðñüóöáôá åîïöëçìÝíåò ìÝ÷ñé 3.000 åõñþ äåí åìöáíßæïíôáé óôïí ÔÅÉÑÅÓÉÁ. -Ïé ôñÜðåæåò åíçìåñþíïõí ÷ùñßò áìïéâÞ Þ êáèõóôÝñçóç ôïí ÔÅÉÑÅÓÉÁ ãéá ôçí åîüöëçóç ôùí ïöåéëþí. -ÐñïâëÝðåé ôçí õðü ðñïûðïèÝóåéò ìç åìöÜíéóç óôïí ÔÅÉÑÅÓÉÁ ïöåéëþí ðïõ äéêáéïëïãçìÝíá áìöéóâçôïýíôáé. -ÐñïâëÝðåé ôç äõíáôüôçôá ÷ïñÞãçóçò ìðëïê åðéôáãþí óå üóïõò Ý÷ïõí óôåñçèåß äéïéêçôéêÜ ôç äõíáôüôçôá áõôÞ, åöüóïí õößóôáôáé åããýçóç.




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š ΤΗΛ.: FAX :

ƮƧƵƣƯƣƴƵƩƴ Ȁ ȉ Ǿ Ȃ ǹȉ ȅ Ȃ Ǽ Ȉ ǿ ȉ ǿ Ȁ ȅ  ī ȇǹ ĭ Ǽ ǿ ȅ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

Πληρωμένη η επίβλεψη της άδειας του κτιρίου και το ΙΚΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 87τμ (10ετίας) 2 Δ,Σ,Κ,WC, ωρομέτρηση, θέση πάρκιγκ, 2ος όροφος, περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 90.000 Ε

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 117 τμ σε καλή κατάσταση σε έκταση 14.000 τμ νερό και ρεύμα περιοχή Λιτοχώρου. Τιμή 300.000 Ε

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 90 τμ (σε καλή κατάσταση) 2Δ,Σ,Κ,WC, ατομική θέρμανση (συνοδεύεται και από γκαρσονιέρα 25 τμ με 1 Δ,Σ,Κ) περιοχή Αγία Τριάδα. Τιμή 105.000 Ε

MONOKATOIKIA 120 τμ (σε καλή κατάσταση) 2Δ,Σ,Κ,WC, υπόγειο σε 320 τμ οικόπεδο. Περιοχή Καλλιθέα. Τιμή 125.000 Ε

ΙΣΟΓΕΙΟ διαμέρισμα 107 τμ 2ΔΣτρ. Κ,WC, ωρομέτρηση περιοχή Βατάν. Τιμή 100.000 Ε ΓΡΑΦΕΙΑ 400 τμ πωλούνται και μεμονωμένα ανά όροφο περιοχή Κέντρου πλατεία Δημαρχείου ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 73 τμ (καινούργιο) 2 Δ,Σ,Κ,WC, ατομική θέρμανση 1ος όροφος περιοχή Κέντρου. Τιμή 90.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 46 τμ 1 ΔΣΚ μπάνιο περιοχή Θαλασσοπούλια Παραλία (αριστερά). Τιμή 45.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τμ (καινούργιο) 2 ΔΣΚ WC 3ος όροφος γωνιακό πάρκιγκ περιοχή Καμμένος Μύλος Τιμή 115.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 ΔΣΚ WC αποθήκη χρονομέτρηση καινούργιο περιοχή Καμμένος Μύλος. Τιμή 80.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 τμ με 2 Δ,Σ,Κ, WC (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη περιοχή Κέντρου) Τιμή 80.000 Ε. 205. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 120 τμ (μικτά) 3 Δ,Σ,Κ,WC, αποθήκη, πάρκιγκ, ωρομέτρηση, 3ος όροφος, άριστη κατάσταση περιοχή κέντρου. Τιμή 140.000 Ε ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 128 τμ (καινούργιο) 3ΔΣΚWC, πάρκιγκ, ωρομέτρηση, 3ος όροφος, περιοχή Κέντρου. Τιμή 150.000Ε

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 140 τμ 3 ΔΣΚWC εξαιρετική κατασκευή (παραδοταία με κλειδί στο χέρι) περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 160.000 Ε MEZONETA 100 τμ (καινούργια άριστη κατασκευή, παραδίδεται με το κλειδί στο χέρι) 3 Δ,Σ,Κ,2WC, πάρκιγκ, περιοχή Καλλιθέα. ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 404 τμ άρτιο οικοδομήσιμο πολύ καλή θέση περιοχή Λεπτοκαρυά. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 902 τμ οικοδομήσιμο εξαιρετική θέση περιοχή Ευαγγελικών. Τιμή 400.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 578 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 200.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 505 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Ευαγγελικών. Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 552 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Καπνικού Σταθμού. Τιμή 160.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 360 τμ οικοδομήσιμο περιοχή Επέκταση Σταδίου. Τιμή 100.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό με άδεια μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή 60.000 Ε.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 239 τμ σε πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 75.000 Ε

250.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 3 στο σύνολο των 50 τμ το καθένα + πατάρι σε πολύ καλό σημείο. Τιμή ευκαιρίας.

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 431 τμ πολύ καλή θέση περιοχή Μαρτίου Τιμή 150.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τμ με 60 τμ παλιά μονοκατοικία ΣΔ 1,2 περοιχή Πάρκου τιμή 80.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 1200 τμ γωνιακό σε πολύ καλή τοποθεσία περιοχή Λεπτοκαρυά. Πληρ. αποκλειστικά στο γραφείο μας OIKOΠΕΔΟ 667 τμ γωνιακό με φάτσα σε ΚΧ. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 210.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 550 τμ οικοδομήσιμο (βλέπει πάρκο) περιοχή Επέκταση Καπνικού Σταθμού. Τιμή 250.000 Ε το τμΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 150 τμ συνοδεύεται από όροφο 220 τμ και υπόγειο περιοχή Κέντρου. Πληρ. αποκλειστικά στο γραφείο μας ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 40 τμ σε κεντρικό σημείο (αποφέρει εισόδημα 330 Ε μηνιαίως) Τιμή 180.000 Ε ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 35τμ σε κεντρικό σημείο. Τιμή 30.000 Ε ΔΙΟΡΟΦΟ ΚΤΙΣΜΑ 170τμ ισόγειο+170 τμ όροφος+170τμ υπόγειο σε 1671 τμ έκταση (στα μπετά) φάτσα στην παλιά Εθνική οδό. Τιμή 170.000 Ε

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 3 στο σύνολο από 75 τμ το καθένα με τριφασικό ρεύμα και γεώτρηση (αποφέρουν ενοίκιο 540 ευρώ μηνιαίως) φάτσα στον επαρχιακό δρόμο Κατερίνης - Ν. Εφέσου. Τιμή

Κτηματομεσιτικά Γραφεία

23510.75.207 23510.27566, 23510.45002 6944.727360 6944.504786

ǼĬȃǹȃȉǿȈȉǹȈǼȍȈ ȘȝȚȩȡȠijȠȢ ZZZPHWDQDVWLVFRPJUHPDLOLQIR#PHWDQDVWLVFRPJU

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.000 τμ οικοδομίσιμο θέση προσήλιο Σβορώνου (εξαιρετική τοποθεσία). Τιμή 210.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ νερό, ρεύμα (υπάρχει και οικοδομική άδεια) περιοχή Περίσταση - Παναγία. Τιμή 100.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4554 τμ οικοδομήσιμο πάνω στο καινούργιο Περ. δρόμο τιμή 30.000 Ε/τμ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7900 τμ στο κεντρικό δρόμο για Νεοκαισάρεια Τιμή 88.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 τμ δεύτερο από τον κεντρικό δρόμο προς Παραλία και δίκτυο ύδρευσης) περιοχή Περίστασης πολύ καλή θέση. Τιμή 160.000 Ε ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τμ γωνιακό στη ΠΕΟ με κόμβο και άδεια επαγγελματικό. Πληροφορίες αποκλειστικά στο γραφείο μας.

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 16.000 τμ (300 μ. φάτσα) πωλείται και με μακροχρόνιο διακανονισμό στη Ν. Εθνική Οδό περιοχή Βαρυκό, τιμή 10000 Ε το στρέμμα

ȈǿǻǾȇȅȆȅȊȁȅȈ  ǹȖȉȡȚȐįȠȢțĮȚȂǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȀȅȃȉǹȈȉȅȃȆȁǹȉǹȃȅȆǿȈȍǹȆȅȉȅȠǻǾȂȅȉǿȀȅ

ȉǾȁ7(/()$;

ΠΩΛOYNTAI OIKOΠEΔA Οικόπεδο 750 τμ με θέα (βλέπει θάλασσα) στο Λιτόχωρο Οικόπεδο στην Περίσταση 300 τμ Διόροφο γιαπί σε 220 τμ οικόπεδο στο Σταθμό Οικόπεδο στην Παραλία 311 τμ Οικόπεδο στο Σταθμό 480 τμ Οικόπεδο 300 τμ στον Πέλεκα 55.000 Ε Δύο οικόπεδα των 500 τμ στη Νεοκαισάρεια Πιερίας Οικόπεδο 400 τμ κεντρικό στο Λιτόχωρο Οικόπεδο 170 τμ Αγία Τριάδα 1 στρεμ. οικόπεδο γωνιακό στο κέντρο της Κονταριώτισσας Οικόπεδο 400 τμ στο Σβορώνο Οικόπεδο 430 & 250 τμ Μαρτίου Οικόπεδο 400 τμ στο Καπνικό Σταθμό Δύο οικόπεδα επέκταση Ευαγγελικών 400 και 450 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 1 στρέμμα στον Αγ. Σπυρίδωνα Oικόπεδο 250τμ στην Oλυμπιακή Aκτή OIKOΠEΔA ΣTH ΛEΠTOKAPYA και Σκοτίνα, όσα μέτρα θέλετε. Bλεπουν θάλασσα και βουνά. ΠΩΛOYNTAI KATΑΣΤ/TA Μαγαζί 90 τμ με πατάρι Μαγαζί στον παλιό Διεθνή 286 τμ και υπόγειο 286 τμ

668) 478 τμ με 20 μ. φάτσα. Περιοχή - Σταθμός. Τιμή 90.000 Ε. 669) 490 τμ με 2 προσόψεις περιοχή ΚΤΕΛ 670) 600 τμ με Πανοραμική θέα την Κατερίνη, πάνω σε 2 δρόμους περιοχή Π. Κεραμίδι Τιμή 40.000 Ε 673) 293) τμ γωνιακό περιοχή Ευαγγελικά. Τιμή 130.000 Ε 674) 730 τμ με ΣΔ 1,2 με 3 φάτσες περιοχή Ευαγγελικά 677) 290 τμ με 21 μ. φάτσα περιοχή Περίσταση. Τιμή 60.000 Ε 678) 500 τμ περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 160.000 Ε 681) 1077 τμ περιοχή - Κ. Αγιάννης. Τιμή 50.000 Ε 682) 281 τμ με 3 φάτσες και Πανοραμική θέα. Περιοχή Σβορώνος. Τιμή 73.000 Ε 683) 252 τμ με 33 μ. φάτσα περιοχή Σβορώνος. Τιμή 50.000 Ε 684) 391 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή 25η Μαρτίου Τιμή 130.000 Ε

Μαγαζιά διάφορα στην πόλη Μαγαζί 50 τμ σε κεντρικό σημείο ΠΩΛOYNTAI ΔIAM/TA ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα των 20 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή Διαμερίσματα δεκαετίας 115 τμ περιοχή Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο Σταθμό σε 430 τμ οικόπεδο Καινούργια διαμερίσματα 100 τμ στα Καταφιώτικα. Τριόροφη οικοδομή ημιτελή στο Λιτόχωρο ενορία Αγίου Δημητρίου Μεταχειρισμένα διαμερίσματα σε διάφορα μέρη της πόλης Διόροφη κατοικία σε οικόπεδο 350 τμ στην Καλλιθέα Γκαρσονιέρα στην Παραλία 32.000 Ε Μονοκατοικία 80 τμ σε οικόπεδο 1.200 τμ στη Βρύα με ωραία θέα Διαμέρισμα καινούργιο ρετιρέ κοντά στο Νοσοκομείο 55 τμ Διόροφη καινούργια μονοκατοικία σε 270 τμ οικόπεδο περιοχη Αγίας Τριάδος Μονοκατοικία στο γιαπί Διαμέρισμα 95 τμ ανακαινισμένο 4ος όροφος κεντρικό Διαμέρισμα 140 τμ 2ος όροφος κεντρικό Διαμερίσματα καινούργια των 100 τμ με ατομική θέρμανση με πάρκιγκ 1ος, 2ος, 3ος όροφος Ευαγγελικά

Μεζονέτες 5 των 140 τμ το καθένα γιαπί επέκταση Ευαγγελικών Μεζονέτα λουξ κατασκυεής σε 150 τμ οικόπεδο Μονοκατοικία δυόροφη σε 500 τμ οικόπεδο Γκαρσονιέρες 25 τμ, 30 τμ και 50 τμ στους Ν. Πόρους βλέπουν θάλασσα Μεζονέτες 125 τμ και 130 τμ στο γιαπί στην επέκταση Ευαγγελικών. Διαμερίσματα υπό κατασκευή στα Ευαγγελικά ΞENOΔOXEIA στην Oλυμπιακή Aκτή-Παραλία MONOKATOIKIEΣ σ’ όλα τα σημεία της πόλης. Διαμερίσματα σε δυόροφες οικοδομές 60τμ, 70τμ σε ωραία τοποθεσία βλέπουν Ολυμπο και θάλασσα στο Λιτόχωρο ΔIAMEPIΣMATA καινούρια στην Παραλία. Kαινούργια και μεταχειρισμένα διαμερίσματα των 50τμ στην Oλυμπιακή Aκτή. Διαμερίσματα υπό κατασκευήν στην Κατερίνη ΠΩΛOYNTAI ΧΩΡΑΦΙΑ Χωράφι 4 στρμ. στον δρόμο για Παραλία 23 στρεμ. χωράφι στο Δίον Πιερίας Χωράφι στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο 1300 τμ με άδεια οικοδομής Χωράφι 6 στρεμ. στο Σβορώνο Χωράφι 4 στρεμ. προς Παλιό Κεραμίδι Χωράφι 5 στρεμ. στην Καλλιθέα

Χωράφι 4.550 τμ σε πολύ ωραία

τοποθεσία

6 στρέμματα χωράφι, στην

Κατερίνη, μόνο 25.000 Ευρώ Χωράφι 14 στρεμ. στο Λιτόχωρο σε ωραία τοποθεσία Χωράφι 6 στρεμ. δίπλα στην Παναγία Περίστασης Χωράφι 7 στρεμμάτων νερό ρεύμα στην Παραλία Χωράφι 4.500 τμ με μεγάλη φάτσα, γωνιακό στον Επαρχιακό δρόμο Καρίτσας - Δίου Χωράφι 10 στρεμ. προς Ολυμπιακη Ακτή. Χωράφι 15 στρμ. στον παλιό διεθνή πάνω στο σταυροδρόμι προς Αλυκές. Xωράφια: μελλοντικά μέσα στην Oλυμπιακή Aκτή. Ενοικιαζόμενα δωμάτια κεντρικότατα στην Ολυμπιακή Ακτή Ενοικιαζόμενα δωμάτια 10ετίας στην Ολυμπιακή Ακτή σε καλό σημείο Μεταχειρισμένες σε διάφορα μέρη της πόλης. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ξενοδοχεία των 18 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης, 13 δωματίων στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: καινούργια διαμερίσματα με ατομική θέρμανση και κλειστά γκαράζ

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ - ΟΛΗ ΜΕΡΑ ... ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.000 τμ σε επαρχιακό δρόμο. Τιμή 35.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 435 τμ γωνιακό οικοδομήσιμο περιοχή Ευαγγελικών (εξαιρετική θέση) αποκλειστικότητα του γραφείου μας. Τιμή 280.000 Ε

¨µÄÈÌ¿®½ºÉÇ͹ɷÇÍ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ε. Ν. ΤΡΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ Μ. Αλεξάνδρου & Τσιμισκή 2 γωνία τηλ. 23510 27723, 2351028821, 2351038424, 6976/424203, 6977/241187 MONAΔIKEΣ EYKAIPIEΣ KAINOYPΓIA ΔIAMEPIΣMATA (με παρκιγκ + ατομ. θερμανση) 60τμ 80τμ 87τμ 109 τμ 122 τμ 106 τμ 120 τμ 160 τμ 97 τμ 90 τμ 104 τμ 93 τμ 70 τμ 75 τμ

54.500 Ε 72.800 Ε 79.000 Ε 99.000 Ε 96.700 Ε 88.000 Ε 91.000 Ε 117.000 Ε 75.000 Ε 67.500 Ε 91.000 Ε 83.600 Ε 42.000 54.000

ΔIAMEPIΣMATA

EΞOXIKEΣ KATOIKIEΣ

(ελαφρως μεταχειρισμένα) 100 τμ 70.000 73.500 103 τμ 73.500 107 τμ 70.000 107 τμ 53.000 105 τμ 88.000 135 τμ 126.000 142 τμ ΔIOPOΦH KATOIKIA 180 τ.μ. + μαγαζί επί οικοπ. 180 τ.μ. 85.000

ZHTOYNTAI METAXEIPIΣMENA ΔIAMEPIΣMATA KAI OIKOΠEΔA ΠAPAΛIAKA ΔIAMEPIΣMATA ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤ/ΝΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ

Σε όλο το Nομό Λεπτοκαρυά, Πλάκα Λιτοχώρου, Eλατοχώρι, Λιτόχωρο, (επιπλωμένα και μη), λούξ κατασκευής. 85τμ σε οικ. 110τμ 60.000 Ε 120τμ σε οικ. 1350 τμ καινούργια πολυτελείας 160.000 Ε KAΛΛIΘEA 120 τμ επι 220 τμ οικ. 55.000 (τουβλο) ΠEPIΣTAΣH 200 τμ επι 250 τμ οικ. 64.500.000

MEZONETEΣ

140τμ +ημιυπ. 70τμ επί 190τμ οικ.+ 35τμ υπόλοιπο δόμησης αυτόνομες 82.000 Ε (τούβλο) 140τμ +υπογ. 60τμ αποπερατωμένο 135.000 Ε 135 τμ + πυλ. σε 160τμ οικ. 79.000 Ε (σοβά+σκεπή) 77,50 τμ 200.000 Ε 175.000 Ε 65 τμ 53.000 Ε 50 τμ 96 τμ + υπόγ. 145.000 Ε 35τμ 30.000 Ε

KATAΣTHMATA

ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

60 τμ 58 τμ 55 τμ 295 τμ 416 τμ

ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙ/ΛΑ Π. ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΑΙ. ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑ

44.000 Ε 64.500 Ε 44.000 Ε 60.000 Ε 70.000

ΓPAΦEIA 180 τμ 26.000 Ε 26.000 Ε 150 τμ 58.000 Ε 400 τμ 70.000 Ε 400 τμ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟ

ΟΙΚΟΠΕΔΑ σε προνομιούχες περιοχές σε Επαρχιακές οδούς στην Π.Ε.Ο.

ΟΙΚΟΠΕΔΟΧΩΡΑΦΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ENOIKIAΣEIΣ AKINHTΩN EYKOΛIEΣ EΞOΦΛHΣHΣ-ΔANEIA ΔHΛΩΣTE TA ΠPOΣ ΠΩΛHΣHAKINHTA ΣAΣ και ΠOIKIΛIA! και ΠOIOTHTA ! ... και EΞYΠHPETHΣH! MAΣ ΣYNOΔEYEI ΠEIPA 25 ETΩN ! !!

686) 552 τμ γωνίες περιοχή Καπνικός Σταθμός. Τιμή 155.000 Ε 687) 300 τμ γωνιακό, περιοχή Καλλλιθέα Τιμή 65.000 Ε 688) 276 τμ με 14 μ. φάτσα περιοχή Καπνικός μέσα από τον Εγγλέζικο. Τιμή 77.000 Ε

ǹȞİȟȐȡIJȘIJĮīȡĮijİȓĮ ȉİȜİIJȫȞ ȂȞȘȝȠıȪȞȦȞ

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 309) 16,860 στρμ. με 300 μ. πρόσοψη κοντά στην Κατερινόσκαλα. Τιμή 85.000 Ε ȈȉǼĭǹȃȅȈȋǹȈǹȆǾȈ ȀĮııȐȞįȡȠȣȀĮIJİȡȓȞȘ

ȉȘȜID[ ȀȚȞȘIJȩ 

ZZZPHVLWLNRWKDQRVJU HPDLOLQIR#PHVLWLNRWKDQRVJU

ǿȦĮȞȞȓįȘȢ ȃǹȞȑıIJȘȢ

311) 16 στρ. κοντά στον Κ. Αγιάννη Τιμή 45.000 Ε 322) 5.150 στρεμ. γωνιακό κοντά στη Ν. Εφεσσο. Τιμή 30.000 Ε 323) 3Χ4 στρεμ. περιοχή Καλλιθέα

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

οικόπεδο με ΣΔ 1,2 τιμή 150.000 Ε. Περιοχή Αστικά

416) 6 στρ. ανάμεσα Παραλία - Κατερινόσκαλα. Τιμή 55.000 Ε

105) 95 τμ 4ος όροφος, ρετιρέ, πλήρες ανακαινισμένο 2 δωμ., Σ,Κ, μπάνιο, τέντες, κεντρική θέρμανση με θέα στο πάρκο Κατερίνης Τιμή 90.000 Ε

860) 140 τμ ισόγεια μονοκατοικία σε 900 τμ έκταση γωνιακό, 5ετίας, σαλοκουζίνα, 3 δωμ., 2WC, αποθήκη, τζάκι περιοχή - κοντά στην Κατερίνη

417) 7.300 στρμ. ανάμεσα Παραλία - Κατερινόσκαλα. Τιμή 45.000 Ε

156) 85 τμ καινούργια τελειωμένα 1 όροφο 2 Δωμ., Σ, Κ, WC ωρομέτρηση χώρος στάθμευσης. Περιοχή πάρκο. Τιμή 105.000 Ε

872) 2Χ150 τμ σε 745 τμ οικόπεδο, ισόγειο 10ετίας και 1 όροφος στο τούβλο περιοχή σε χωριό. Τιμή 140.000 Ε

473) 8.250 στρ. γωνιακό, νερό, ρεύμα, περιοχή κοντά στην Περίσταση Τιμή 45.000 Ε

161) 80 τμ οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος, 10ετίας, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, τέντες, ωρομέτρηση, κλειστό πάρκιγκ. Περιοχή Βατάν. Τιμή 70.000 Ε

871) 60 τμ ισόγεια μονοκατοικία παλιά σε 250 τμ γωνιακό οικόπεδο περιοχή Σταθμός. Τιμή 65.000 Ε

480) 9,500 στρ. ανάμεσα Κίτρος και Μακρύγιαλος κοντά στην ΠΕΟ Τιμή 30.000 Ε

873) 135 τμ μεζονέτα 5ετίας, 3 Δωμ., ΣΚ 2 WC με 45 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα σε 126 τμ οικόπεδο. Περιοχή ΙΚΑ

484) 2,250 στρ. με άδεια για κατοικία, νερό, ρεύμα, περίφραξη Τιμή 60.000 Ε. Περιοχή Νεοκαισάρεια

875) 230 τμ μεζονέτα σε 400 τμ γωνιακό οικόπεδο, ΣΔ 6 Δωμ., 4 μπάνια και 120 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή 25η Μαρτίου

487) 7,225 στρ. γωνιακό περιοχή - Καλλιθέα. Τιμή 30.000 Ε

876) 120 τμ ισόγεια μονοκατοικία, 7ετίας σε 290 τμ ΣΔ 2 Δ, μπάνιο, 30 τμ, ημιυπόγειο. Περιοχή Επέκταση Ευαγγελικά. Τιμή 250.000 Ε

489) 9.600 στρ. κοντά στην Παραλία Τιμή 96.000 Ε

162) 82 τμ 1ος όροφος, 2 ετών, 2 Δ,Σ,Κ, μπάνιο, ατομικό λέβητα περιοχή Βατάν. Τιμή 95.000 Ε 221) 60 τμ 1 όροφος, 2 δωμ., ΣΚ μπάνιο, 8ετίας, ατομικό λέβητα. Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 80.000 Ε 223) 48 τμ ισόγεια γκαρσονιέρα 5ετίας, σαλοκουζίνα, μπάνιο, 1 υπνοδωμάτιο με ατομικό λέβητα Περιοχή Λιτόχωρο. Τιμή 60.000 Ε 246) 110 τμ 4ος όροφος (γίνεται και επαγγελματικός χώρος) 2 Δ, Σ,Κ, μπάνιο διαμπερές, ατομικό λέβητα, περιοχή Πεζόδρομος. Τιμή 75.000 Ε

877) 3Χ175 τμ σε 1 στρέμμα έκταση περιοχή - Περίσταση 878) Μεζονέτα 200 τμ 1ος και 2ος όροφος, 8ετίας, σε 500 τμ γωνιακό οικόπεδο, 3 ΔΣΚ, 2 μπάνια, ατομικό λέβητα. Περιοχή Καταφιώτικα

492) 4.200 στρ. με νερό, ρεύμα, πανοραμική θέα, περιοχή σε χωριό. Τιμή 25.000 Ε 493) 5,850 στρεμ. με Πανοραμική θέα, σε ύψωμα περιοχή Νεοκαισάρεια Τιμή 30.000 Ε 496) 8,900 στρμ. στην Μεθώνη 2ο κομμάτι από θάλασσα. Τιμή 75.000 Ε

ΟΙΚΟΠΕΔΑ 635) 174 τμ με 3 φάτσες Τιμή 37.000 Ε Περιοχή Γερμανικά

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

488) 2 στρ. 2 κομμάτι από ΠΕΟ Τιμή 70.000 Ε

495) 12,250 στρμ. στην ΠΕΟ μετά τον Κορινό. Τιμή 180.000 Ε

281) 70 τμ 2ος όροφος, 2 Δ,Σ,Κ,μπάνιο γωνιακό, τέντες, κλιματιστικό περιοχή Κατερινόσκαλα. Τιμή 75.000 Ε

837) 170 τμ μεζονέτα, καινούργιο, τελειωμένο, LUX κατασκευής με 80 τμ ημιυπόγειο σε 500 τμ οικόπεδο Περιοχή - Περίσταση

418) 17 στρμ. με 110 μ πρόσοψη περιοχή Βιοζωκάτ Τιμή 170.000

611) 506 τμ γωνιακό, μαζί με άδεια, περιοχή Γήπεδο Πιερικού Τιμή 155.000 Ε

498) 2.800 στρ. με 75 μ πρόσοψη πάνω στο δρόμο προς Ν. Εφεσσο

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

662) 1.350τμ περιοχή Ανω Αγιάννης Τιμή 70.000 Ε

849) 120 τμ μεζονέτα με 90 τμ ημιυπόγειο στα μπετά σε 475 τμ οικόπεδο γωνιακό Περιοχή Γανόχωρα Τιμή 95.000Ε

665) 196 τ.μ. με 15 μ. φάτσα Περιοχή Βατάν κοντά στη λαϊκή της Τετάρτης. Τιμή 65.000 ευρώ

ȈǼȅȁǼȈȉǿȈǻǿǹȈȉǹȈǼǿȈ ȈǼȀǼȃȉȇǿȀǹȈǾȂǼǿǹȉǾȈȆȅȁǾȈ

850) 2Χ105 τμ ισόγειο και 1ος όροφος 40 ετών χτισμα σε 170 τμ

667) 606 τμ με 3 φάτσες, περιοχή - Περίσταση. Τιμή 120.000 Ε. Δίδεται και το μισό

ǺǿȁȁǼȈȂǼǽȅȃǼȉǼȈȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȈǼȅȁǹȉǹ ȆǹȇǹĬǹȁǹȈȈǿǹȉǾȈȆǿǼȇǿǹȈ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ ǹȆȅȈȉȅȁȅȊ

ȉǾȁ

ȀȇǼȈȃǹȈȀǹȉǼȇǿȃǾ ȈIJİijȐȞȚĮıIJȠȜȚıȝȠȓȞĮȫȞ ȉȅīȇǹĭǼǿȅǻǿǹȃȊȀȉǼȇǼȊǼǿ



œªš¯ž¢¨­ž¤ž­²¦ ¤¥Ÿ¤§«­¥™«¬®™¥¡™«¬§£¡«¤§¡

­¨¥©š£¨œ¤¨® ¦¢£¥š¦²¤ £šªšœ¢š¦¦ ¦­¢¦¨® ­¨®¤¨®¥¢ ¬š£  ›ÖÊÒÆÈË£ºÍ¾Ê¸ÆÀ ­ÀÄ   £ÂÆÀÍÕ



ǹıIJȣȞȠȝȓĮ  DZȝİıȘįȡȐıȘ  ȉȡȠȤĮȓĮ   ǻȘȝȠIJȚțȒǹıIJȣȞȠȝȓĮ  ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ  ȁȚȝİȞĮȡȤİȓȠ  ȅȉǼȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȅȉǼǺȜȐȕİȢ  ǻǼǾ   ǻǼȊǹȀ   ǻǼȊǹȀǺȜȐȕİȢ  ǼʌȚȝİȜȘIJȒȡȚȠȆȚİȡȓĮȢ  ǻȅȊǹǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǺǯȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȅȊǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȅǹǼǻ   ȉİȜȦȞİȓȠ   ǻĮıĮȡȤİȓȠ  ȃȅȈȅȀȅȂǼǿȅ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ȀĮȜȩȢȈĮȝĮȡİȓIJȘȢ     ǼȟȦIJİȡȚțȐǿĮIJȡİȓĮ  ȆȡȫIJİȢǺȠȒșİȚİȢ  ȀȑȞIJȡȠȊȖİȓĮȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ȀȑȞIJȡȠȊȖİȓĮȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȌȣȤȚĮIJȡȚțȩȃȠıȠțȠȝİȓȠ ȆȑIJȡĮȢȅȜȪȝʌȠȣ  ȈȊīȀȅǿȃȍȃǿǼȈ ǹıIJȚțȐȁİȦijȠȡİȓĮȀĮIJİȡȓȞȘȢ    ȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ     ǹʌȠșȒțȘȀȉǼȁȀĮIJİȡȓȞȘȢ ȀȉǼȁȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ȅȈǼȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȉǹȄǿ ȈȦȝĮIJİȓȠǼȡȖĮȗȠȝȑȞȦȞȅįȘȖȫȞȉǹȄǿ    ȇĮįȚȠIJĮȟȓȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ȈȦȝĮIJİȓȠȇĮįȚȠIJĮȟȓ ³ȅDZȖȚȠȢȋȡȚıIJȩijȠȡȠȢ´  ȉǹȄǿȀȠȡȚȞȠȪ 



ǵȜȣȝʌȠȢȉǹȄǿ ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ȆȚȐIJıĮȄȘȡȠȝİȡȓIJȠȣ  ȆȚȐIJıĮȈȣȞIJȡȚȕȐȞȚ  ȅǻǿȀǾǺȅǾĬǼǿǹ ([SUHVV6HUYLFH  +HOODV6HUYLFH  3LHULD6HUYLFH  ȀȉǼȅ   .7(2$8729,6,21  ǿǻǿȍȉǿȀȅȀȉǼȅ  Ǽȁȉǹ ȀĮIJİȡȓȞȘ   ȀȓIJȡȠȢ   ȀȠȜȚȞįȡȩȢ  ȁȚIJȩȤȦȡȠ  ǹȚȖȓȞȚȠ   ȀȠȡȚȞȩȢ   ȁİʌIJȠțĮȡȣȐ  ȂİșȫȞȘ   ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ  ȃȅȂǹȇȋǿǹȆǿǼȇǿǹȈ ǻǾȂȅǿȃȆǿǼȇǿǹȈ ǻȒȝȠȢȀĮIJİȡȓȞȘȢ  ǻȒȝȠȢǹȚȖȚȞȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǹȞĮIJȠȜȚțȠȪȅȜȪȝʌȠȣ    ǻȒȝȠȢǻȓȠȣ  ǻȒȝȠȢǼȜĮijȓȞĮȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȜȚȞįȡȠȪȢ  ǻȒȝȠȢȀȠȡȚȞȠȪ  ǻȒȝȠȢȁȚIJȠȤȫȡȠȣ  ǻȒȝȠȢȂİșȫȞȘȢ  ǻȒȝȠȢȆĮȡĮȜȓĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȑIJȡĮȢ  ǻȒȝȠȢȆȚİȡȓȦȞ  ǻȒȝȠȢȆȪįȞĮȢ 

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

Α) ΣΙΑΜΑΤΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΖΑΛΟΓΓΟΥ 67, ΤΗΛ. 20283 Β) ΔΑΝΤΣΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 54, ΤΗΛ. 30150

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα για αγορά τοις μετρητοίς στην Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 23510 75207 και 6944 504786, 6944 727360 ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα για αγορά τοις μετρητοίς στην Κατερίνη. Πληρ. τηλ. 23510 34974 και 6977 255792

›Á¹ÌÁÊÄÁÂɵÊ˹ʹ»»½Ã·½Ê ̿ýÎÑŽ·Ë̽ËÌÇ

ǹȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȝİȈIJİijȐȞȚĮȈIJȠȜȚıȝȠȪȢ ȈȣȝȕİȕȜȘȝȑȞȠȚȝİȩȜĮIJĮIJĮȝİȓĮ ǿȀǹȉǼǺǼȅīǹǻǾȂȅȈǿȅȊȈȉȇǹȉǿȍȉǿȀǹțȜʌ

ȂİIJĮijȠȡȐıİȩȜȘIJȘȞǼȜȜȐįĮǼȟȦIJİȡȚțȩ ȀȘįİȓİȢĮʌȩȡȦȞǻȍȇǼǹȃ ǻȚĮșȑIJȠȣȝİ ıȣȞIJȒȡȘıȘ

ȥȣȖİȓȠ

țĮȚ

ʌĮȡȑȤȠȣȝİ

įȦȡİȐȞ

ȉĮȖȡĮijİȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞȩȜȠIJȠȦȡȠ ȀİȞIJȡȚțȩǻȃȓțĮȀĮIJİȡȓȞȘ ȉȘȜ   ȊʌȠțĮIJȐıIJȘȝĮȁİʌIJȠțĮȡȣȐȆȚİȡȓĮȢ ȉȘȜ  

Aνεξαρτησίας 17 ΠΑΡΓΑ τηλ.: 2684031767 www.ionion-realestate.com ƵƱƫƴ ƮƧƵƳƩƵƱƫƴ ǹȖȠȡȐȗȠȞIJĮȚțĮȚ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȞIJĮȚ IJĮʌĮȜȚȐıĮȢ ȤȡȣıĮijȚțȐ

ȌȦȝȐȢ ȋȡȒıIJȠȢ ǽĮȜȜȩȖȖȠȣ ȉȘȜ

¬ºÄ¸ÏȼÄÈάÈÖÄÀ ºÊÐÅÀÐ ¯×ͺ˝ÀÅ·ÍÊÂÈË ÉÈÄÅÀÐ ȆȦȜȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞİʌȑțIJĮıȘǼȣĮȖȖİȜȚțȫȞ ȂİȗȠȞȑIJİȢȝİIJȝȠȚțȩʌİįȠ ȘțȐșİȝȓĮ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮıİȞȑĮȠȚțȠįȠȝȒ IJȝȝİțȜİȚıIJȒ șȑıȘıIJȐșȝİȣıȘȢĮʌȠșȒțȘțĮȚ șİȡȝȚįȠȝȑIJȡȘıȘıIJȘșȑȡȝĮȞıȘ ȆȜȘȡIJȘȜ 




Μικρές αγγελίες

¨¤®¥©¢¨ › ¥š

ƬƵƩƮƣƵƱƮƧƴƫƵƩƴ īȀȅȁȉȈǿȅȈĬǼȅǻǹȈȉǼȇǿȅȈ

//////////////////////////////////////////////////////// ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ //////////////////////////////////////////////////////// Μεγάλη χαρτοβιομηχανία με έδρα την περιοχή της Κατερίνης, Ν. Πιερίας αναζητά ανειδίκευτους εργάτες για μόνιμη απασχόληση. Απαραίτητη προϋπόθεση οι στρατιωτικές τους υποχρεώσεις να είναι εκπληρωμένες. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 231079500 και 79502.

ȆǼȇǻǿȀǹȀǹȉǼȇǿȃǾ

ȉǾȁȉǾȁĭǹȋ ȉǾȁȅǿȀǿǹȈ œŸ£±«¬¬™™¢¡¥Ÿ¬™«™«¯±©¡«¨¡š™©­¥«Ÿ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ & ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ -Eπεκταση Ευαγγελικων 1ος ορ.80 τμ.& 1ος & 2ος ορ.60 τμ. με ατομικη θερ/νση & θεση παρκιν. -Επεκταση Ευαγγελικων 1ος 2ος 3ος ορ. 90τμ. 93τμ.2Δ. -Περιοχη Αγ.Παρασκευης 1ος 3ος 84τμ. 2Δ. ατ/κη θερμανση., παρκιν. -Γκαρσονιερα 1ος ορ. 50 τμ.

30τμ. -Στην Νομαρχια διοροφη οικοδομη στα τουβλα. 85 τμ. ο καθε οροφος - Στα Φωτεινα 80τμ σε οικπεδο 1000τμ.

-Περιοχη παρκου σε Σ.Δ 1,2 οικοπεδο 206 τμ. με δυοροφη κατοικια -Σταθμος σε οικοπεδο 250τμ.δυοροφη κατοικια - Ν.Εφεσσος 90 τμ σε οικοπ. 900τμ. MEZONETEΣ Λιτοχωρο 2ος & 3ος ορ. 150 τμ.,ατομικη θερ/νση,θεση παρκιν. -Επεκταση Ν.Ζωης μεζονετες με πυλωτη ,1ος & 2ος ορ. απο 57,5 τμ, 60τμ,62τμ, & 65 τμ. ο καθε οροφος.στα τουβλα στο σοβα και τελειωμενες. -Εθνικο Σταδιο ισογειο 56τμ.1ος ορ. 59τμ & ημιυπογειο. -Στην Νομαρχια ημιυπογειο & 2 επιπεδα απο 75 τμ.το καθενα στα μπετα σε τιμη ευκαιριας. -Περισταση πυλωτη49τμ.1ος ορ.42τμ.& 2ος ορ. 43τμ. -Λεπτοκαρια σε 500τμ.οικοπ.110τμ.& σοφιτα - Περισταση πυλωτη & 2οροφοι απο 55τμ.ο καθε οροφος -Μακρυγιαλος σε οικοπ.260τμ. 1ος & 2ος ορο120τμ. -Επεκταση Ευαγγελικων σε οικοπ. 170τμ.145 τμ. ΟΙΚΟΠΕΔΑ - Μαρτιου 403 τμ. -Στο ΙΚΑ 239,51 τμ.& 431 τμ. -Ν.Ζωη 310 τμ.442 τμ,& 518 τμ. -Επι της 25ης Μαρτιου 481 τμ.

-Καλλιθέα 400, 402, 451, 503 τμ. -Ν.Εφεσσος 500τμ.,962,1600τμ. -Περισταση 317,418 , 303, 605 .τμ -Κορινος στο οικισμο Ολυμπιαδα 400 & 450 τμ& 540τμ. πρωτο στην θαλασσα. -Σ.Σταθμος μετα τις γραμμες 443,4 τμ. -Ολυμπιακη Ακτη 500,&1000τμ. -Ελατοχωρι στο παλιο χωριο 1367,200,3216 τμ. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ -Επρχ.οδος Κατερινης –Ν.Εφεσσου δευτερο απο τον δρομο 5000 τμ& 10.000 τμ. -Κοντα στο γηπεδο των ποντιων 4400τμ. - Βαρικο Λιτοχωρου πρωτο στην θαλασσα 17 στρ. -Παραλια Κορινου πρωτο στην θαλασσα 17100 τμ. με 130μετρα προσοψη στην θαλασσα. Σβορωνος διπλα στο χωριο 6 στρ. & 4 στρ. -Καλλιθεα 20.000τμ.με ρευμα & γεωτρηση -Επαρχ.οδος Κατερινης –Ολυμπιακης ακτης 9875 τμ. - Λιτοχωρο 4300 τμ.με ελαιοδεντρα.& 28.000 τμ. -Κατερινοσκαλα 13350 τμ -Καλλιθεα 8 στρ με νερο ,ρευμα. -Ε.Ο Κονταριωτισας –Καριτσας 6350 τμ. -Ελατοχωρι 6 στρ.& 30 στρ. με πανοραμικη θεα - Κορινος 10.000 τμ.

-Ολυμπιακη Ακτη ισογειο 52 τμ.& 54 τμ. με 2ΔΣΚ. & 1ος & 2ος ορ. 50 τμ.55 τμ.62 τμ.80τμ. -Μακρυγιαλος οροφοδια/σματα 90τμ. με 40τμ. βοηθητικο χωρο στο ισογειο -Αστικα 1ος 3ος 4ος ορ. 119 τμ. καθε οροφος. -Επεκταση Ευαγγελικων 1ος 3ος ορ. 60τμ.100τμ130τμ. - Σταθμος πωλωτη & 2 ορ. απο 80τμ ο καθε οροφος -Λεπτοκαρυα 1ος ορ. 65 τμ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤ/ΝΑ -Κεντρο 4ος ορ.114,5 τμ.και για επαγγελματικη στεγη. -Αστικα 2ος ορ.120,8 τμ. -Αστικα 3ος ορ.2 Δ. 70 τμ. -Κοντα στα ΚΤΕΛ. 1ος ορ. 145 τμ. -Κεντρο 3ος ορ. 92τμ.2ΔΣΚΤραπεζαρια -Κεντρο 1ος ορ.100 τμ.2Δ. -Παραλια 2ος ορ. 64 τμ. 2Δ. -Επι της Κολινδρου 1ος ορ. 2ΔΣΚ -Κεντρο ρετιρε 70 τμ. -ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Στα Νεα Δικαστηρια διοροφη κατοικια σε οικοπεδο 250 τμ.με ισογειο 110τμ.& 1ος ορ.96τμ. -Επεκταση Εθνικου σταδιου 491 τμ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ -Τραεζουντα σε οικοπεδο 470τμ. - Ν.Κεραμιδι οικοπ. 532 τμ.& 782 τμ. -Κεντρο 1ος ορ. 62τμ. καταστημα & 1ος ορ.κατοικια -Καπνικος 300, 400, 979 τμ. -Π.Ε.Ο.Κατερινης –Θες/κης σε 4000 - Ευαγγελικα ισογειο σε οικοπεδο τμ.ισογειο 840τμ.& 1ος ορ.840 τμ. 392 τμ. -Καπνικος στο 11ο δημοτικο 201, -Σταθμος σε οικοπεδ. 626 τμ.100τμ.& 377,402, 514, 516τμ.

//////////////////////////////////// ΑΚΙΝΗΤΑ ////////////////////////////// μήνα. Τιμή 400.000 Ε. Μεσιτικό Πάτσης τηλ. 23510 34974, 6977 255792 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ από ιδιώτη με άδεια για μεζονέτα 200 τμ περιοχή επέκταση Ευαγγελικών. Πληρ. τηλ. 6936118894 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στο Λιτόχωρο κοντά στο ξενοδοχείο LITO χωράφι 13.500 στρέμματα. Πληρ. τηλ. 23510 34250 και 6977 444187

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: διαμερίσματα 3άρια, 2άρια πολυτελούς κατασκευής και γκαρσονιέρες. Πληρ. τηλ. 6944 470111 κος Ράπτης Ιωάννης ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα ανακαινισμένο στη Θεσσαλονίκη κοντά στα Πανεπιστήμια απέναντι από τη Ροτόντα. Διαθέτει δύο δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, WC. Τιμή 95.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6979 985665, 6972 823840 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ξενοδοχείο 12 δωματίων στην Παραλία Κατερίνης. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή στο 2ο δεύτερο δρόμο. Πληρ. Μεσιτικό Γραφείο Παπαδόπουλος τηλ. 23510 47497, 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με πυλωτή τελειωμένη περιοχή ΚΤΕΛ Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα σε πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι. Φέρει εισόδημα 1100 το

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 120 τμ σε 670 τμ οικόπεδο στο Κίτρος Πιερίας σε πολύ καλή τιμή. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ επί της Φιλίππου 82 (έναντι Αγίας Αννης) με Σ, Κ, 3 μεγάλα δωμάτια, 2 WC, 3 αποθήκες και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. Ι. Διαμαντίδης τηλ. 23510 38992 και 6972 027457 ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι 6 στρ. στον Κάτω Αγιάννη πολύ κοντά στο χωριό. Πληρ. τηλ. 6976776255 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 100 τμ σε 4ο όροφο πλήρως ανακαινισμένο με ατομική θέρμανση. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ γκαρσονιέρες και δυάρια καινούργια στην Λεπτοκαρυά Πιερίας. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος, Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία. Πληρ. τηλ. 23510 47497, 6976 760579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αέρας σε κεντρική πλάκα 1ου ορόφου 180 τμ Τιμή 45.000 Ε. Πληρ. Μεσιτικό ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 200 τμ στην ΠΑΡΑΛΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΑ 2ος δρόμος από θάλασσα με άδεια οικοδομής. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σ. Σταθμός - Περιοχή Κλειστού Γυμναστηρίου πωλείται οικόπεδο 650 τμ. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο εκτάσεις 4.440 τμ στο 1ο χλμ Κατερίνης - Π. Κεραμιδίου, περιφραγμένο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση και με Μελλοντικές προοπτικές. Μεσιτικό "ΛΥΣΕΙΣ" τηλ. 23510 77007, 6932 962638 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δυάρια 93 τμ διαμερίσματα στο Λιτόχωρο με θέα πάνω από το Σχολείο. Μεσιτικό γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος, Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία. Πληρ. τηλ. 23510 47497, 6976 760579 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 11.000 τμ σε επαρχιακό δρόμο. Τιμή 35.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία περιοχή Πάρκου σε 200 τμ οικόπεδο ΣΔ 1,2 τιμή 83.000 Ε . Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 300 τμ περιοχή ΚΤΕΛ, νότιου προσανατολισμού, 21 μ. φάτσα κατάλληλο για 2 σπίτια τιμή 80.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα στον πεζόδρομο 75 τμ με υπόγειο και πατάρι, αποφέρει ενοίκιο 1100 Ε. Τιμή 400.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 75207, 6944 727360

ΚΤΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ȀȆǹȉȈǾȈ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο πριν τη Νομαρχία 3 Δ,Σ,Κ, WC με κλειστό πάρκιγκ

ǼȀȉǿȂǾȈǼǿȈǹȀǿȃǾȉȍȃ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα 70 τμ 2ος όροφος κεντρική 18 ετών με δικαίωμα κατασκευής ατομικού λέβητα. Τιμή 52.000 Ε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο προς Ολυμπιακή Ακτή με μεγάλο πρόσωπο Ε-10.000 τμ επάνω στον Επαρχιακό δρόμο

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 100 τμ 90τμ 2Δ,Σ,Κ, WC με ατομική θέρμανση κλειστό πάρκιγκ υπόγεια αποθήκη και μεγάλα μπαλκόνια σε υπό ανέγερση οικοδομή

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε 144 τμ κεντρικότατο ΣΔ2 με παλιά διόροφη κατοικία

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 680 τμ επέκταση Ευαγγελικών με οικ. άδεια 6 διαμερ., τριώροφη οικοδομή. Τιμή 210.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεταχειρισμένο διαμέρισμα μετά τον Ευκαρπίδη 85 τμ, 2Δ,Σ,Κ,WC αποθήκη + πυλωτή, ηλιακό, ανακαινισμένο πλήρως. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 7ετίας με πυλωτή, 135 τμ σε οικόπεδο 280 τμ με 3 ΔΣΚ μπάνιο, υδρομασάζ, WC, ηλιακό, τζάκι, στέγη υπερυψωμένη, αποθήκη στην πυλωτή και ενός ακόμα ορόφου

ΠΩΛΕΙΤΑΙ δικαίωμα δόμησης καταστήματος υπ. 200, ισ.200, Α' όροφο 200 σε συγκρότημα καταστημάτων σε επαρχιακή οδό ΣΤΑΔΙΟ πωλείται οικόπεδο 250 τμ γωνιακό τέρμα Γοργοποτάμου. Τιμή 75.000 Ε ΣΤΑΔΙΟ Πωλείται οικόπεδο 260 τμ ενδιάμεσο. Τιμή 75.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο απέναντι από το κολυμβητήριο γωνιακό 250 τμ 60.000 Ε

ΖΗΤΕΙΤΑΙ υπάλληλος για λογιστικό γραφείο με γνώση χειρισμού προγραμμάτων Η/Υ ώς και γνώση εργατικών και ασφαλιστικών θεμάτων. Πληρ. και κατάθεση βιογραφικού σημειώματος στο τηλ. 23510 26145 ή 6977 589502 Εταιρεία ζητά πωλητή για μόνιμη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 26970. Αποστολή Βιογραφικών 24245 ΖΗΤΕΙΤΑΙ μαγείρισσα που να γνωρίζει και από ψήσιμο για καφέ - ψησταριά στον

Επέκταση Ευαγγελικών κον΄τα στο 3ο Λύκειο πωλείται οικόπεδο 500 τμ και 250 τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα δεκαετίας στο Κτηνιατρείο, 3 Δ,Σ,Κ, WC, με θέση κλειστού γκαράζ. Τιμή 110.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 140 τμ πενταετίας και με γκαρσονιέρα 40 τμ στο ισόγειο έναντι Δασαρχείου σε άριστη κατάσταση . Πωλείται κτήμα επαγγελματικό 8 στρεμ., τέρμα Μαρτίου (απέναντι από την SCODA) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυόροφη οικοδομή στον Εγγλέζικο με κατάστημα 145 τμ διαμέρισμα 145 τμ και υπόγειο 100τμ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 391 τμ περιοχή Σταδίου μετά των Βαλαωρίτου ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 140 τμ, 3Δ,Σ,Κ,2 WC, τζάκι, αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιγκ στην επέκταση Ευαγγελικών

Μεγάλη χαρτοβιομηχανία με έδρα την περιοχή της Κατερίνης Ν. Πιερίας αναζητά: - Τεχνίτες Ηλεκτρολόγους - Τεχνίτες Μηχανικούς Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι απόφοιτοι τεχνικών σχολών και να έχουν τουλάχιστον 2ετή προϋπηρεσία στη βιομηχανία. Επίσης θα πρέπει να έχουν βασικές γνώσεις Αγγλικών και χρήσης Η/Υ. Απαραίτητη προϋπόθεση οι στρατιωτικές τους υποχρεώσεις να είναι εκπληρωμένες. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην διεύθυνση ΠΑΠΥΡΟΣ Α.Β.Ε.Ε. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΕΔΡΑ: 1ο χιλμ. Π.Ε.Ο ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ- ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ Τ.Κ. 60100 – Τ.Θ. 139 ΚΑΤΕΡΙΝΗ Τηλ. 23510- 79500-79502 ή στο ΦΑΞ: 2351079501

Μεγάλη χαρτοβιομηχανία με έδρα την περιοχή της Κατερίνης Ν. Πιερίας αναζητά χειριστές κλαρκ για μόνιμη απασχόληση. Απαραίτητη προϋπόθεση οι στρατιωτικές τους υποχρεώσεις να είναι εκπληρωμένες. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 2351079500 και 79502. ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Μεγάλη εταιρία ζητεί υπάλληλο για το υποκατάστημά της στην Κατερίνη. Απαραίτητη η πολύ καλή γνώση Η/Υ και δίπλωμα οδήγησης. Βιογραφικά σημειώματα στο E-mail: Smar_ble@yahoo.gr με επισήμανση για την θέση Α1 Ανω Αγιάννη. Πληρ. τηλ. 6942 024517

//////////////////////////////////////

πωλήτριες για εξωτερική εργασία με όρεξη για ταξίδια, δίπλωμα οδήγησης απαραίτητο, προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ' όψην. Πληρ. τηλ. 23510 74712

ΖΗΤΕΙΤΑΙ από την "Multilack χημικά Κατερίνης" πωλητές -

ENOIKIAΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα δυάρι 2ΔΣΚ, μπάνιο στην οδό Σοφία Βέμπο περιοχή ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 6938 773897 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 80 τμ στην οδό Βότση 14 με 2 ΔΣΚ, μπάνιο και αποθήκη στον 2ο όροφο με ωρομέτρηση. Πληρ. τηλ. 23510 39951 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ 2Δ,Σ,Κ, WC στο κέντρο θέρμανση με ωρομέτρηση και μπαλκόνια με τέντες. Πληρ. τηλ. 23510 31445, 23510 20137 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στην Θεσσαλονίκη κοντά στα Πανεπιστήμια απέναντι από την Ροτόντα. Δύο δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, air condition, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα 400 Ε. Πληρ. τηλ. 6979 985665 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 1ου ορόφου στην οδό Θεσ/νίκης 31, 65 τμ με σαλόνι, κουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο, αποθήκη & λουτρό. Πληρ. τηλ. 6946

336191 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αγροτεμάχια 22.800 στρ. στον Σβορώνο, 4 στρμ. στα Ευαγγελικά και 4.500 στρμ. στο Πολυκλαδικό για όλες τις καλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 120 τμ ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ος όροφος, 3 Δ, 2 μπάνια, ΣΚ, τζάκι, ατομικό λέβητα, περιοχή ΚΤΕΛ. Τιμή 380 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 3ος όροφος 2 ΔΣΚ WC ατομικό. Περιοχή Κέντρο. Τιμή 260 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα περιοχή Γυμναστηρίου 3Δ,Σ,Κ, χωρίς κοινόχρηστα ενοίκιο 350 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 90 τμ διαμέρισμα 1ος όροφος, 10ετίας, 2 ΔΣΚ WC ντουλάπα, τέντες, ωρομέτρηση. Περιοχή 25η Μαρτίου. Τιμή 320 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 100 τμ

ΔΡΥΑΣ ΑΤΕΒΕ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα πολυτελούς, κατασκευής με τρία υπνοδωμάτια, ατομικό λέβητα, κλειστή θέση πάρκιγκ, περιοχή Μαρτίου. Πολυτελείς μεζονέτες στο Λιτόχωρο, θέση Τοπόλιανη. Πληρ. τηλ. 6977 262943 ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός λογιστή από Τεχνική Εταιρεία. Πληρ. 23510 52330, 52331, 6977 262943

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 58 τμ περιοχή Πλατεία Δημαρχείου. Τιμή 120.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

και κτίσμα 85 τμ μονοκατοικία περιοχή Μαρτίου. Τιμή 155.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 504786

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες 36.000 Ε και 45.000 Ε αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επαγγελματικό αγροτεμάχιο 3 στρεμ. περίπου με δόμηση 2.650 τμ επί της Νέας Εθνικής Οδού. Μεσιτικό Γραφείο Ε.Ν. Τρελλόπουλου. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα με πυλωτή στο σοβά 150 τμ στην επέκταση των Ευαγγελικών. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα καινούργια με το κλειδί στο χέρι με 3 Δ,Σ,κουζίνα, κλειστή θέση πάρκιγκ. Επέκταση Νέα Ζωή. Τιμή μόνο 160.000 Ε . Πληρ. τηλ. Μεσιτικό Γραφείο Μετανάστης 23510 75207, 27566, 6944 504786 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μεζονέτα στον Κορινό 140 τμ σε οικόπεδο 225 τμ αυτοτελές μέχρι το σοβά. Τιμή 78.000 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ τηλ. 23510 75207, 6944 727360

Λύκειο προς Γανόχωρα. Τιμή 65.000 Ε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 770 τμ δίφατσο. Τιμή 225.000 Ε στη Νέα Ζωή ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 240 τμ σε πάροδο της 7ης Μεραρχίας. Τιμή 90.000 Ε. ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικό διαμέρισμα 115 τμ περιοχή Ευκαρπίδη 3 Δ,Σ,Κ. Τιμή 90.000 Ε ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα σε δυόροφη οικοδομή με ατομικό λέβητα και κλειστό γκαράζ 8ετίας 2 ΔΣΚ και τζάκι περιοχή Μαρτίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ολοκαίνουργιο διαμερισμα ετοιμοπαράδοτο 105τμ 2Δ, σαλόνι, κουζίνα, WC και πάρκινγκ, κεντρικό Πωλείται: Ε μεζονέτα 131 τμ 3Δ,Σ,Κ 3(WCλουτρά) πυλωτή 66 τμ με 25 τμ κλειστή είσοδο + αποθήκη, στέγη + αποθήκη+περιτοίχηση (μπετόν). Βλέπει σε ΚΧ-πάρκο, στο σοβά. Τιμή 125.000 Ε. Περιοχή Ν. Ζωής Ευαγγελικά Περιοχή ΚΤΕΛ. Πωλούνται: μεζονέτες 160 τμ 3Δ,Σ,Κ 3 (WC-λουτρά) πυλωτή 85 τμ με στέγη+περίφραξη στο σοβά Ν. Κεραμίδι πωλείται οικόπεδο γωνιακό 1000 τμ ή πωλείται και το μισό

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο Ε=273 τμ κοντά στο 3ο

ȂȓĮİʌȓıțİȥȘıIJȠīȡĮijİȓȠȝĮȢșĮıĮȢȕȠȘșȒıİȚȞĮįİȓIJİʌȜȒșȠȢĮțȚȞȒIJȦȞ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο ΕΥΚΑΙΡΙΑ με 2 φάτσες στον εγγλέζικο 1200 τμ σε καλή θέση και πολύ καλή τιμή. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 203 τμ γωνιακό ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητάω εργασία στην Κατερίνη Πιερίας για την φύλαξη ηλικιωμένων ατόμων. Παρθένα Μαβίδου. Πληρ. τηλ. 6971 951752

με άδειαΠΑΡΑΔΙΔΕΙ μονοκατοικίας κατάλληλο και για κατάστημα περιοχή Σταθμού. Τιμή ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικής γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, χρήση μόνο Αγγλικής γλώσσας, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό, χαμηλές τιμέ.ς Πληρ. τηλ. 6993 776727 Καθηγητής οικονομικών με

πείρα, παραδίδει μαθήματα ΑΟΘ και Διοίκησης σε υποψήφιους. Πληρ. τηλ. 6982 471449 Παιδαγωγός αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών ή ζητά ανάλογη εργασία. Πληρ. τηλ. 6976 369386 Φιλόλογος με πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974 078194

ΖΗΤΕΙΤΑΙ άτομο από 22 έως 40 ετών για εργασία σε εστιατόριο στη Γερμανία. Πληρ. τηλ. 004984622263

////////////////////////////////////

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα με ωρομέτρηση πλήρως επιπλωμένη. Πληρ. Μεσιτικό Γανωτή τηλ. 23510 25667, 6979 862459

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση ταβέρνα στην Παραλία Κατερίνης με πλήρη εξοπλισμό σε καλό σημείο 100 θέσεις πελατών, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 6945 234761. ΔΕΧΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΟΒΑΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση Video Club σε κεντρικό σημείο στην Κονταριώτισσα Πιερίας, πλήρως εξοπλισμένο με σταθερή πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6972 975564 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση με περιοδικά και εφημερίδες στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 23510 38228

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γκαρσονιέρες καινούργιες με ωρομέτρηση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 75 τμ οροφοδιαμέρισμα 1ος όροφος, 2 ΔΣΚ WC, τέντες, ωρομέτρηση, χωρίς κοινόχρηστα. Περιοχή Νέα Δικαστήρια. Τιμή 300 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 130 τμ στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής με 2Δ,Σ, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, WCκαι ωρομέτρηση στο κέντρο της πόλης (πίσω από την κλινική "Βελίκη"). Πληρ. τηλ. 6944 242085 (10.30μμ έως 17.00μμ)

Παραλία Κατερίνης. Πληρ. τηλ. 6974 805355

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έμπειρες σερβιτόρες για καφέ στην

οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος 15ετίας 2 ΔΣΚ WC τζάκι, ατομικό λέβητα, περιοχή Σταθμός. Τιμή 320 Ε. Μεσιτικό γραφείο "ΘΑΝΟΣ" τηλ. 23510 73013, 6977 353548

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 203 τμ με Σ.Δ 1,2 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα μεταχειρισμένο 100 τμ 2 ΔΣΚ κεντρικότατο 1ος όροφος, διαμπερές. Τιμή 73.000 Ε

ǹīȁǹȊȇǹȈǻǿȆȁǹȈȉȅǼȇīȀǼȃȉȇȅ ȉȘȜ

¨µÄÈÌ¿®½ºÉÇ͹ɷÇÍ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 85 τμ στο κέντρο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα 50 τμ (καινούργια, άριστη κατασκευή) 1 Δ,Σ,Κ,WC ωρομέτρηση, 4ος όροφος. Περιοχή Αγίας Τριάδα. Τιμή ενοικίου 300 Ε. Πληρ. Μεσιτικό Μετανάστης τηλ. 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 88 τμ στην οδό Ανδρούτσου 11. Πληρ. τηλ. 23510 27723, 6977 241187, 6976 424203

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 100 τμ σε άριστη κατάσταση 2 Δ,Σ,Κ,WC και μπάνιο, ατομική θέρμανση στον πεζόδρομο. Τιμή ενοικίου 320 Ε. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ 23510 75207, 6944 727360

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γωνιακά καταστήματα 40 τμ με υπόγειο και πατάρι, πάνω στον Εγγλέζικο. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ γραφείο Παπαδόπουλος Κυριάκος τηλ. 23510 47497

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τέσσερα γραφεία επί της Ναυαρίνου 18, κοντά στην καινούργια εφορία. Πληρ. τηλ. 23510 34250, 6977 444187

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ χωράφι δίπλα στην OPEL 7 στρεμμάτων, για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 23510 34250 και 6977 444187

ȅǿȀȅǻȅȂǿȀǼȈǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ

ǿǻǿǹȂǹȃȉǿǻǾȈ ǹȆǿȆǼȇǿǻǾȈ ȉȘȜ  țȚȞ 

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ȅȂǹǻǼȈȈȊȂǺȅȊȁǼȊȉǿȀǾȈīȅȃǼȍȃ ǹȞȠȓȖȠȣȞȠȝȐįİȢıȣȝȕȠȣȜİȣIJȚțȒȢ ‡īȠȞȑȦȞ ‡ǻȚĮȗİȣȖȝȑȞȦȞȖȠȞȑȦȞ ‡ǹȣIJȠȖȞȦıȓĮȢ

ȃȚțȠȝȘįİȓĮȢ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ĭȚȜȓʌʌȠȣǹȖȓĮǹȞȞĮ ǻȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮIJȝ ȡİIJȚȡȑ

ǻĮȖțȜȒįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ IJȝ

ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ  țĮīĮȜȐȞȘȉȗȑȞȘ ȅȚțȠȖİȞİȚĮțȒȈȪȝȕȠȣȜȠ ȈȪȝȕȠȣȜȠȌȣȤȚțȒȢȊȖİȓĮȢ e-mail:estia6@otenet.gr

ȅȜĮIJĮįȚĮȝİȡȓıȝĮIJĮ įȚĮșȑIJȠȣȞșȑıİȚȢıIJȐșȝİȣıȘȢ

Μεσιτικό γραφείο

www.katerinirealestate.gr

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Κρέσνας 5 και Ζαλόγγου γωνία Κατερίνη ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 134) Σε 165 τ.μ. μεζονέτα στο σοβά με σκεπή πίσω από το Γαλαξία 135) Μεζονέτες στο σοβά ή τελειωμένες πίσω από τα ΚΤΕΛ 136) 80 τ.μ. 3ος όροφος 2Δ, περιοχή κοντά στη Λαϊκή Αγορά. 137) Γκαρσονιέρα 1ος όροφος θέση parking κοντά στη λαϊκή αγορά. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ 255) 90 τ.μ 3 Δ ανακαινισμένο ωρομέτρηση, 4ος όροφος κον΄τα στο Π. Υποθηκοφυλακείο. 256) 80 τ.μ. 2 Δ – 2ος όροφος οδός Σκρά. 257) 100 τ.μ.διαμέρισμα στη Μαρτίου με πάρκινγκ και ωρομέτρηση 258) Σε 205 τμ. οικόπεδο ισόγεια μονοκατοικία στην Περίσταση. 259) Επαγγελματική Στέγη 162 τμ βλέπει πλατεία Δημαρχείου ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 251) Σε 500 τμ οικόπεδο μονοκατοικία με σκεπή στη Νεοκαισάρεια 321) σε 200 τ.μ. οικόπεδο με συντ. 1,2, 70 τ.μ. παλιά μονοκατοικία κοντά στο πάρκο. 328) Τριώροφη οικοδομή στο τούβλο στην επέκταση Ευαγγελικών, 125 τ.μ ο όροφος. 344) Σε 150 τ.μ μονοκατοικία μπροστά στο κύμα στην Πλάκα Λιτοχώρου. 346) Σε 340 τ.μ. οικόπεδο διώροφη οικοδομή με σκεπή στο Σβορώνο. 349) Σε 206 τμ γωνιακό οικόπεδο μεζονέτα στην Περίσταση 350) Κοντά στο γήπεδο του Πιερικού 3 ετών. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 442) Κατάστημα 340 τ.μ. με 500 μ. οικόπεδο επί της Θεσσαλονίκης. 443) Κατάστημα 65 τ.μ. με 75 τ.μ. 2ο όροφο επί της Εθν. Αντίστασης. 445) 40 τ.μ. +40 τ.μ. πατάρι οδός Κρέσνας 446) 100 τ.μ. +120 τ.μ. υπόγειο καινούργιο κοντά στο δημαρχείο. 448) Σε 5550 τεμάχιο στον Αγ. Αθανάσιο 1200τ.μ. κτίσμα 449) Πωλούνται θέσεις σε υπόγειο πάρκιγκ στην πλατεία Βενιζέλου 450) 80 τμ με πατάρι στην Ολυμπιακή Ακτή ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 903) Ενοικιάζεται βενζινάδικο με πλυντήριο εν ενεργεία. 904) Πωλείται επιχείρηση γυράδικο εν ενεργεία στην Ολυμπιακή Ακτή. 905) Πωλείται κρεπερί στην Ολυμπιακή Ακτή μπροστά στη θάλασσα.

Τηλ./FAX. 23510-47497, κιν: 6976 760579

906) Γυράδικο εν ενεργεία κεντρικό 32 τμ κατάστημα και 72 τμ διαμέρισμα πωλούνται μαζί ΟΙΚΟΠΕΔΑ 524) 480 τ.μ. κοντά στις Εργατικές Κατοικίες των ΚΤΕΛ 525) σε 144 τ.μ. οικόπεδο συν. 2,0 διώροφη παλιά οικοδομή. 535) 451 τ.μ. οικόπεδο στην Καλλιθέα μέσα στο χωριό. 551) 1200 τμ. στον Κούκο με θέα 568) 800 τ.μ. +300 τ.μ. οικόπεδο στην Παραλία 570) 730 τ.. στο 1,2 στα Ευαγγελικά 571) 300 τμ. οικόπεδο στο Ελατοχώρι στο Παλιό χωριό 573) 670 τ.μ. πίσω από τα ΚΤΕΛ 574) 470 τ.μ. στο Σταθμό 577) οικόπεδα στον παραλιακό οικισμό Κορινού. 578) 291 τ.μ. νότιο στην Περίσταση 579) 500 τ.μ. οικόπεδο στην Ολ.Ακτή 581) 400 τ.μ. οικόπεδο κεντρικό στο Σβορώνο 582) 400 τ.μ. γωνιακό οικόπεδο μέσα στη Λεπτοκαρυά με παλιά μονοκατοικία 584) 2 στρεμ. Ν. Εφεσο 585) 340 τ.μ. δίπλα στη Νομαρχία 586) 360 τ.μ. στην επέκταση Σταδίου 587) 455 τ.μ. οικόπεδο στην επέκταση Σταδίου δίπλα στον Αγροτικό Συνεταιρισμό. 589) 1500 τ.μ. οικόπεδο Ελατοχώρι, παλιό χωριό μπαίνοντας δεξιά πάνω στο δρόμο. 590) 250 τ.μ. οικόπεδο με άδεια στον 3ο δρόμο Ολυμπιακής Ακτής. 591) 566 τ.μ. οικόπεδο με μεγάλη φάτσα στα Ευαγγελικά προς την Αγία Άννα. 592) 410 τ.μ. οικόπεδο περιοχή Μαρτίου 593) 401 τ.μ. οικόπεδο κοντά στο ΙΚΑ 596) 2500 τ.μ. άρτιο, οικοδομήσιμο στο Μακρύγιαλο 597) 1000 τ.μ. οικόπεδο επέκταση Μαρτίου 598) 800 τ.μ. στη Νεοκαισάρεια 599) Σε 500 τμ οικόπεδο 400 τμ κτίσμα στα μπετά στην Ολυμπιακή Ακτή 600) 1 στρεμ. οικόπεδο στη Νέα Εφεσσο στο ύψωμα με απεριόριστη θέα 601) 400 τμ επέκταση Ευαγγελικών βλέπει Κ.Χ. 602) Πωλείται 450 τμ οικόπεδο στον παραλιακό οικισμό του Κορινού 603) 1280 τμ γωνιακό 800 τμ στον Κάτω Αγιάννη 604) 3.000 τμ στην Καλλιθέα δίπλα στο σχέδιο

ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 626) 6.000 τ.μ. χωράφι στη Νεοκαισάρεια 629) 4200 στον περιφερειακό Ν. Εφέσου 636) 3200 τ.μ. τεμάχιο στο δρόμο για Μ. Μηλιά οικοδομήσιμο με μεγάλη φάτσα και ωραία θέα. 639) 6,5 στρέμματα γωνιακό 3ο από το δρόμο Κατερίνης – Γανόχωρας. 658) 12 στρεμ. Στον Αγ. Μηνά Ν. Εφέσου. 663) 8 στρέμματα στον δρόμο Σβορώνου- Νεοκαισάρεια 664) 6 στρέμματα πριν την Κατερινόσκαλα πάνω στο δρόμο. 665) Στην επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας 3.350 τ.μ. με τρεις δρόμους κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. 666) 3.400 τ.μ. Επαρχιακή οδό Σβορώνου – Νεοκαισάρειας πίσω από τον Πογιαρίδη. 667) 5.500 τ.μ. χωράφι ανάμεσα στην παλιά και νέα Εθνική οδό. 668) 8 στρέμματα κοντά στα νεκροταφεία 669) 6 στρεμ. Ανάμεσα ΣβορώνοΝεοκαισάρεια 670) 25 στρέμ. μετά το Μαυρονέρι προς το Λόφο. 671) 4,5 στρεμ. πριν από την Παραλία δεξιά πάνω στο δρόμο 672) 2.850 τμ άρτιο οικοδομήσιμο στο δρόμο για Ν. Εφεσσο 673) 6.125 τμ στη Ν. Εφεσσο δίπλα στο Χωριό ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ- ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ 701) 8 δωμάτια σε 250 τ.μ. στην Ολυμπιακή Ακτή στο δεύτερο δρόμο 716) 16 Ενοικιαζόμενα δωμάτια στην Παραλία 717) 18 ενοικιαζόμενα δωμάτια σε 500 τ.μ. στην Κατερινόσκαλα 718) 30 δωμάτια με πισίνα στην Ολυμπιακή Ακτή. 719) 5 διπλά και 3 μονά σε καλή κατάσταση στην Ολυμπιακή Ακτή. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Γκαρσονιέρα κοντά στο παλιό Υποθηκοφυλάκειο. Γκαρσονιέρα κοντά στην Πρόνοια Κατάστημα: 164 τ.μ. συν 84 τ.μ. πατάρι κοντά στο συντριβάνι. Κατάστημα 180 τ.μ. με υπόγειο στα αστικά. Στούντιο για φοιτητές κοντά στο ΤΕΙ 90τμ επί της Μ. Αλεξάνδρου 4ος όροφος με ηλιακό, ατομική θέρμανση, air condition Κατάστημα 37 τμ επί της Κασσάνδρου Σε πεζόδρομο επαγγελματική στέγη με 8Δ 1ος όροφος


Ôçí áíáíÝùóç ôçò èçôåßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò, ÊÜñïëïõ Ðáðïýëéá, åíÝêñéíå ÷èåò ç ÂïõëÞ óå åéäéêÞ óõíåäñßáóç Ï ê. Ðáðïýëéáò äéáôåëåß óôï áîßùìá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò áðü ôéò 12 Ìáñôßïõ 2005 êáé åßíáé ï ôñßôïò Ðñüåäñïò, ìåôÜ ôïõò ê. Ê. ÊáñáìáíëÞ êáé Ê. Óôåöáíüðïõëï, ðïõ áíáíåþíåé ôç èçôåßá ôïõ. Èá ïñêéóôåß óôéò 12 Ìáñôßïõ..

Ðáñïýóá óôçí åêäÞëùóç ôïõ Óõëëüãïõ «Åëåçìïóýíç» ãéá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ ç óýæõãïò ôïõ íïìÜñ÷ç Ðéåñßáò Êáßôç Ðáðáóôåñãßïõ êáé ôïõ äçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò Ôæïýëç ×éïíßäç.

Ó

õíÝíôåõîç ôýðïõ èá ðáñá÷ùñÞóïõí ôï ÓÜââáôï ïé äÞìáñ÷ïé Ëéôï÷þñïõ Ó. ÔóéöïäÞìïò, Ðýäíáò Ä. ÂóéëåéÜäçò, Âåñãßíáò Í.Ðáðáðïóôüëïõ óôï äÞìï Ëéôï÷þñïõ... ÈÝìá ïé åîåëßîåéò óôéò õðïèÝóåéò äéåêäéêÞóåùí ...

Ì

ßá ìåôÜ ôçí Üëëç ïé óõíäéêáëéóôéêÝò åíþóåéò, áíáêïéíþíïõí ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí êéíçôïðïßçóç ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôéò 10 Öåâñïõáñßïõ.. ÄÜóêáëïé êáé êáèçãçôÝò, åêôüò áðü ôïõò äçìüóéïõò õðÜëëçëïõò óõììåôÝ÷ïõí óôçí êéíçôïðïßçóç.. ÊïíôÜ óôç Öéëüðôù÷ï âñßóêïíôáé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðïëëÝò êõñßåò ôçò Êáôåñßíçò ïé ïðïßåò óôçñßæïõí åíåñãÜ ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ óõëëüãïõ.

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ, Óáââßäç Ãåùñãßá áíôéðñüåäñïò, ÓáôñáæÝìç Ìáñßá ãåí. ãñáììáôÝáò , Êáæáíôæßäïõ Óïößá ìÝëïò, Ìáíùëïðïýëïõ Äüìíá ìÝëïò, Óáââßäïõ ¢ííá ôáìßáò, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò öåôéíÞò åêäÞëùóçò ôïõ Óõëëüãïõ «Ç Åëåçìïóýíç» ãéá ôçí êïðÞ ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò.

ÓõíÜíôçóç «ðáñáãüíôùí» óå ãíùóôü êáöÝ ôçò ðüëçò êáé óõæÞôçóç öõóéêÜ ãéá ôïí ÊáëëéêñÜôç.. Ïé ãíþìåò äéßóôáíôáé êáèþò êÜðïéï èÝëïõí 4 êáé Üëëïé 3 äÞìïõò ãéá ôçí Ðéåñßá.. ¼ðùò åßðå êáé ï Ñáãêïýóçò åßíáé íùñßò áêüìç ãéá íïýìåñá áðü ôïí Üëëï ìÞíá âëÝðïõìå ...

Ç

Óôçí êïðÞ ôçò ðßôáò äåí ìðüñåóå íá ðáñåõñåèåß öÝôïò ç ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ÎáíèÞ ÑÜðôïõ ãéá ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. ÈáõìÜóéá ç áíáöïñÜ ôïõ Êþóôá Óðñßíôæéïõ ìå èÝìá «Ï öüâïò óêåðÜæåé ôç ãç» óå óõíÝ÷åéåò áðü ôéò óôÞëåò ôùí ôïðéêþí åöçìåñßäùí ìáò. ÐñïâÜëåé áíáðÜíôå÷á (ãéá ðïëëïýò) ü÷é üìùò êáé ãéá åìÜò (ðïõ ôïõ åðéìåëçèÞêáìå äýï óðïõäáßá âéâëßá, ôïí «Ðïõôéü» ðïõ «áíÝâáóáí» óôç ËÜñéóá ï åñáóéôå÷íéêüò Èßáóïò Ìáõñïâïõíßïõ êáé ôï «Èåóóáëïíéêü Ìåóáßùíá» ðïõ ôõðþíåôáé áõôÝò ôéò ìÝñåò. ¸íáò «åíåñãüò ðïëßôçò» ï Êþóôáò Èåïëüãïò- ãëùóóïëüãïò – êïéíùíéïëüãïò – ëáïãñÜöïò – ïéêïëüãïò – éóôïñéêüò êáé ü,ôé Üëëï âÜæåé ï íïõò åíüò «õðïøéáóìÝíïõ» ößëïõ ôùí åðéóôçìþí êáé ôùí âéâëßùí. Êáé ôá ðáñÜäïîï åßíáé üôé åßíáé «ìç ðáíåðéóôçìéáêüò» üðùò ìïõ æçôïýóå íá ãñÜöù åðéôáêôéêÜ óôï âéïãñáöéêü ôïõ ï áåßìíçóôïò ×ñÞóôïò Ãêéüëâáò, ìå ôéò ìåãÜëåò åöåõñÝóåéò ôïõ. ÈáõìÜóéá åíôýðùóç ðñïêÜëåóå êáé ç åìöÜíéóç ôïõ ÁíÝóôç ÌùûóéÜäç ìå ôéò áõôïäéïéêçôéêÝò ôïõ ãíþóåéò óôç Äßïí Ôçëåüñáóç. Ôç âÜëáí êáé ôçí îáíáâÜëáí ôçí åêðïìðÞ êáé ïé ðïëëïß ôçëåèåáôÝò æçôïýí íá åðáíáëçöèåß ç ðñïâïëÞ ôçò. Âñå ìÞðùò åßíáé ðïëõäéáâáóìÝíïò, ãéáôß öçìïëïãåßôáé üôé èá åßíáé õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò óôçí Êáôåñßíç; ÅõñÝùò êõêëïöïñïýóå ÷èåò ç öÞìç üôé «âïëéäïóêïðÞèçêáí» áðü ôçí ÁèÞíá ï ðñ. ÄÞìáñ÷ïò Óßìïò ×áñáëáìðßäçò äÞìáñ÷ïò óôçí Êáôåñßíç êáé ï ðñþçí

âïõëåõôÞò ×ñßóôïò ÊáæáêëÜñçò ãéá ôï ÄÞìï ôïõ Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ. Öñïíôßæïõí âÝâáéá áðü ôá ÊåíôñéêÜ, üðùò öáßíåôáé, ãéá áíáíÝùóç ü÷é âéïëïãéêÞ, áëëÜ ìå åðéóôñÜôåõóç ðåôõ÷çìÝíùí óôá ðüóôá ôïõò êáôÜ ôï ðáñåëèüí áíèñþðïõò. ÐÜíôùò üôáí ìéëïýí ãéá áíáíÝùóç äåí åííïïýí ôçí âéïëïãéêÞ ôïéáýôç. Ãéáôß ìðïñåß íá åßíáé êÜðïéïò çëéêéùìÝíïò ìåí áëëÜ íåáíéêüò óôéò éäÝåò. Íá ðéóôÝøïõìå ëïéðüí óôéò öÞìåò;

Ðáýôçêå ÷èåò ï äñáóôÞñéïò áíôéäÞìáñ÷ïò Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ ê. ÃéÜíôóéïò. Âáñý ôï ôßìçìá ãéá üóïõò îå÷ùñßæïõí. «Ï Èåüò ôïí õðåñÝ÷ïíôá êùëïýåé =áðïêåöáëßæåé, ãñÜöåé ï Çñüäïôïò ãéá üóïõò äéáêñßíïíôáé êáé áðåéëïýí ìå ôéò ãíþóåéò êáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõò êáé ôç äñáóôçñéüôçôÜ ôïõò êÜðïéïõò Üëëïõò ðïõ ôïõò âëÝðïõí åìðüäéï ìðñïóôÜ ôïõò. Ç ðåñßðôùóç ôïõ ê. ÃéÜíôóéïõ èõìßæåé ôïí ðÜëáé ðïôÝ éó÷õñü Üíäñá ôïõ Ðáóïê õðïõñãü ÄñåôôÜêç ðïõ ï áåßìíçóôïò ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ ôïí Ýðáõóå áåñïðïñéêþò... Ã.Ñ

ËÕÊÅÉÏ ÅËËÇÍÉÄÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 äéïñãáíþíïõìå ôïí åôÞóéï ÷ïñü ôïõ Ëõêåßïõ ôùí Åëëçíßäùí Êáôåñßíçò. Óáò ðåñéìÝíïõìå óôçí áßèïõóá «Grande Sala» íá äéáóêåäÜóïõìå üëïé ìáò ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ðáñáäïóéáêÞò ìïõóéêÞò ðïõ èá ìáò óõíïäåýåé. ¿ñá ðñïóÝëåõóçò 20.30 Ìå åêôßìçóç Ôï Ä.Ó. ÅÍÙÓÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÙÍ ÕÐÁËËÇËÙÍ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

ÕðÝñ ôùí ðåóüíôùí êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôïõ êáèÞêïíôïò Áóôõíïìéêþí

Ôï Á´ Øõ÷ïóÜââáôï êÜèå ÷ñüíïõ êáèéåñþèçêå êáé åðßóçìá, ùò ÇÌÅÑÁ ÌÍÇÌÇÓ õðÝñ ôùí ðåóüíôùí êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôïõ êáèÞêïíôïò Áóôõíïìéêþí. ÊáôÜ ôçí çìÝñá áõôÞ ïé äåêÜäåò íåêñïß Áóôõíïìéêïß êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôïõ êáèÞêïíôïò êáôáäåéêíýïõí êáôÜ áðüëõôï ôñüðï ôï åðéêßíäõíï ôçò åñãáóßáò êáé ôï ýøéóôï ôçò ðñïóöïñÜò ðñïò ôçí ÅëëçíéêÞ Êïéíùíßá. Ôçí 6ç Öåâñïõáñßïõ 2010 çìÝñá ÓÜââáôï êáé þñá 09.00 èá ôåëåóèåß Åðéìíçìüóõíç ÄÝçóç óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò, ãéá íá ôéìÞóïõìå ôçí ìíÞìç áõôþí ðïõ ðñïóöÝñïõí êáé ôçí ßäéá ôïõò ôç æùÞ ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ Êïéíùíéêïý Óõíüëïõ. ÓÇÌ.: ÊáöÝò èá ðñïóöåñèåß óôçí áßèïõóá ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÁðïóôñÜôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ðñüåäñïò Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Öþôçò ÄçìÞôñéïò ÐáëÜóêáò Ìé÷áÞë

Ó

å Ýêôáêôç óýóêåøç êÜëåóå ç ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò êá ËéïíÞ, ôïí ÍïìÜñ÷ç, ôïõò ÄçìÜñ÷ïõò Áíáôïëéêïý Ïëýìðïõ, êáé Ëéôü÷ùñïõ, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ó.Â.Ê Ï.Ô.Á Íïô. Ðéåñßáò ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí Âéïëïãéêü Êáèáñéóìü Íüôéáò Ðéåñßáò.

Å

í áíáìïíÞ ëïéðüí ôùí åîåëßîåùí ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ öáßíåôáé íá Ý÷ïõí Üëëç óïâáñüôçôá êáé õðåõèõíüôçôá, áðü ôçí ìÝ÷ñé ôþñá áíôéìåôþðéóç åê ìÝñïõò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ôïõ ðïëýðáèïõ êáé óïâáñïý áõôïý Ýñãïõ êáé ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ. ÏÍÍÅÄ ÊÅÍÔÑÏÕ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÔÌÇÌÁ ÃÕÍÁÉÊÙÍ

Ôï ôìÞìá ãõíáéêþí ôçò ÏÍÍÅÄ Ê. Êáôåñßíçò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ 31/01 ôçí ðñþôç ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ 2010. Âáóéêü èÝìá ôçò óõíÝëåõóçò Þôáí ï ïñéóìüò íÝáò õðåõèýíïõ ôìÞìáôïò ãõíáéêþí. Ôç èÝóç áíÝëáâå ç ¼ëãá Ãñåâåíßôïõ, ìÝëïò ôçò ÏÍÍÅÄ Ê. Êáôåñßíçò ðïõ Ý÷åé äåßîåé Þäç ôçí åíåñãçôéêüôçôÜ ôçò êáé ôç äéÜèåóç ãéá åíáó÷üëçóç ìå ôçí ðïëéôéêÞ ìáò íåïëáßá. Ôçò åõ÷üìáóôå üëïé êáëÞ áñ÷Þ ìå ôçí áíÜëçøç ôçò èÝóçò, þóôå íá äïýìå óýíôïìá ôï ôìÞìá ãõíáéêþí áêüìá ðéï äñáóôÞñéï, áêüìá ðéï åíåñãü, óôåëå÷ùìÝíï áðü ãõíáßêåò ìå Üðïøç, åíÝñãåéá êáé èÝëçóç íá ðñïóöÝñïõí ôüóï óôïí ðïëéôéêü üóï êáé óôïí êïéíùíéêü ôïìÝá! Åê ôïõ ÄÓ

Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò åðáíåîåëÝãç ï Ê. Ðáðïýëéáò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç «Åßíáé áíÜãêç, ãéá íá îåðåñÜóïõìå ôçí êñßóç, íá åðéóôñáôåýóïõìå üëåò ìáò ôéò äõíÜìåéò êáé ðñÝðåé íá âåëôéþóïõìå ôçí áðüäïóç ôùí èåóìþí ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò. ¸íá äßêáéï, éó÷õñü êáé áðïôåëåóìáôéêü êñÜôïò ìðïñåß íá áíáôñÝøåé ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç êáé íá áíïßîåé äñüìïõò êáëýôåñïõò êáé åõôõ÷Ýóôåñïõò ãéá ôïí åëëçíéêü ëáü. ¸÷ïõìå üëïé ìáò ôï êáèÞêïí, êáé ç ðïëéôåßá êáé ïé ðïëßôåò, íá óôñáôåõèïýìå ãéá ìéá éóôïñéêÞ ìåôÜâáóç êáé óôçí áíôßðåñá ü÷èç ðñÝðåé íá âñåèïýìå üëïé ìáæß åíùìÝíïé. Óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá óôñáôåýïìáé ìáæß óáò».

ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÁÑÊÉÍÏÐÁÈÙÍ «Ç ÁÃÉÁ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Óýëëïãïò Êáñêéíïðáèþí Êáôåñßíçò êáé Ðéåñßáò «Ç ÁÃÉÁ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ (çìÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáñèåíßïõ – ðñïóôÜôç ôùí Êáñêéíïðáèþí) ôçí êáèéåñùìÝíç ëåéôïõñãßá êáé ôçí åðéìíçìüóõíç äÝçóç õðÝñ ôùí êåêïéìçìÝíùí áóèåíþí êáñêéíïðáèþí óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÊïóìÜ ôïõ Áéôùëïý óôçí ÁíäñïìÜ÷ç. Óôï ôÝëïò ôçò ëåéôïõñãßáò èá ðñïóöåñèåß êáöÝò êáé åäÝóìáôá áðü ôï Óýëëïãï óôçí áßèïõóá ôçò åêêëçóßáò. Ôï Ä.Ó. Ç Ðñüåäñïò

Ìáñßíá Ôóéíôéêßäïõ óôçí ÅÔ-3 êáé óôçí åêðïìðÞ «Åðé÷åßñçóç ÐåñéâÜëëïí» ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 óôéò 5.00 ôï áðüãåõìá.Ç åêðïìðÞ ðáñïõóéÜæåé ìéá áðü ôéò ðéï åíäéáöÝñïõóåò ðåñéâáëëïíôéêÜ ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò, ôïí Åèíéêü Äñõìü ×åëìïý – Âïõñáúêïý. Ç åêðïìðÞ, ìå ðáñïõóéÜóôñéá ôç Ìáñßíá Ôóéíôéêßäïõ, Ý÷ïíôáò ùò áöåôçñßá ôá ÊáëÜâñõôá, áíé÷íåýåé ôéò åõêáéñßåò ôçò ðñÜóéíçò áíÜðôõîçò óôçí ðåñéï÷Þ. Åêðñüóùðïé ôïõ öïñÝá äéá÷åßñéóçò ×åëìïý - Âïõñáúêïý ìéëïýí ãéá ôá ðñïâëÞìáôá, áëëÜ êáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôïõ ôüðïõ. Ç «Åðé÷åßñçóç ÐåñéâÜëëïí» ‘‘áðïëáìâÜíå钒 ìßá áðü ôéò ùñáéüôåñåò äéáäñïìÝò ìå ôïí ïäïíôùôü óéäçñüäñïìï, åðéóêÝðôåôáé ôï ÓðÞëáéï ôùí Ëéìíþí êáé ôï Ìïõóåßï Ïëïêáõôþìáôïò Êáëáâñýôùí êáé öéëïîåíåßôáé óôï ÐëáíçôÝñï, üðïõ ðáñáêïëïõèåß ôï õãéåéíü ìáãåßñåìá ôçò ðÝóôñïöáò. Ôåëåõôáßïò óôáèìüò åßíáé Ýíáò íåñüìõëïò óôçí ÁêñÜôá, ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ áðïäåéêíýåé üôé ç ðáñáäïóéáêÞ ìïñöÞ ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò åîõðçñåôåß ôïí áãñïôïõñéóìü, êáëýðôïíôáò, ðáñÜëëçëá, ïõóéáóôéêÝò áíÜãêåò.

Ολύμπιο Βήμα  

4 Φεβρουαρίου 2010

Advertisement