Page 1

magazĂ­n / jaro-lĂŠto 2017


EDITORIAL

Vážení zákazníci,

projížďka probouzející se přírodou? Nebo nákupy jarních

vítejte na stránkách zcela no-

trendy kousků a káva s kamarádkou?

vého magazínu OLYMPIA.

Všechny naše obchody jsou jarní módou nabité k prask-

Věříme, že se vám bude líbit

nutí. A že je letos z čeho vybírat! Abychom vám pomohli se

stejně jako nám!

zorientovat, najdete na stránkách našeho magazínu mno-

Pro první číslo letošní-

ho módní inspirace jak pro ženy, muže, tak i vaše malé ra-

ho roku jsme si vybrali jako

tolesti. A navíc návod, s kým a kam je vhodné jít nakupovat

hosta magazínu oblíbenou

a naopak.

herečku Kristýnu Leichto-

Přejeme vám jarní dny plné pohody a dobré nálady.

vou. V rozhovoru si povídá-

Těšíme se na vaši návštěvu.

me o módě, dietách, volném čase, ale i  o  tom, jak by měl vypadat ideální jarní den. Jak by měl vypadat ten váš?

Jarka Konečná

Sluníčko, piknik v parku,

marketingová manažerka

UVNITŘ (TAKÉ) NAJDETE OLYMPIA TEPLICE VE VARU

STR. 4

HVĚZDA ZBLÍZKA: KRISTÝNA LEICHTOVÁ

STR. 6

JE NÁM PATNÁCT! SLAVTE S NÁMI Olympia Teplice má věk na občanku, a to se musí pořádně

TRENDY ON THE ROAD

STR. 10

Z GRUNTU NOVÁ SKŘÍŇ

STR. 16

dárky vám, našim zákazníkům.

SPOJENCI NA NÁKUPY S.R.O.

STR. 18

Po celý rok pro vás chystáme spoustu zajímavých SLEV,

oslavit. Nejlépe tak, že dáme

AKCÍ a INSPIRACE.

SLUNEČNÍ DOTEKY

STR. 20

VÁLKA STYLŮ: BOHO VERSUS ELEGANCE

STR. 22

SLEDUJEME HVĚZDY

STR. 24

Vybírali jsme pro vás ty nejlepší trendy kousky z jarních i raně

KRÁLOVNA TRENDŮ

STR. 28–29

letních kolekcí. A pak jsme je pořádně vyzkoušeli – včetně

VÍTĚZNÝ TIP

STR. 30–31

testu věšením v dopravních prostředcích. Titulku magazínu

VYBARVENÁ ZLATÍČKA

STR. 32–33

nafotila hříšně krásná herečka Kristýna Leichtová.

RUŠNÉ KRUŠNÉ HORY

STR. 34

JEN TAK SI POCHUTNAT...

STR. 36

SLEVY PRO VÁS

STR. 39

KŘÍŽOVKA O SUPER CENY

STR. 41

ZE ZÁKULISÍ

CHCETE DOSTÁVAT MAGAZÍN AŽ DO SCHRÁNKY? VYPLŇTE FORMULÁŘ NA WWW.OLYMPIATEPLICE.CZ OLYMPIA 01/2017, 2 vydání ročně. Vydavatel: CPI Shopping Teplice a. s., IČ: 24831107. Redakce: Mladá fronta a. s., Divize Klientských titulů, Mezi Vodami 1952/9, Praha 4, šéfredaktorka: Jana Divišová, art-directorka: Lucie Horníková, foto fashion i produkty: Marek Kučera, ilustrační foto: Shutterstock. com, Profimedia.cz, styling: Dagmar Mazurová, vizážistka: Erika Nespěšná. Titulní strana: herečka Kristýna Leichtová, foto: Lucie Robinson. Fotostory: Děkujeme za propůjčení prostor Království železnic Praha. Evidence: MK ČRE 18346. Případné změny cen a tiskové chyby vyhrazeny.

www.olympiateplice.cz

/3


AKCE, NÁJEMCI, SLUŽBY

OLYMPIA TEPLICE VE VARU

VÁS O R P ZE U STÁHNĚTE SI NÁS ZDARMA DO TELEFONU! O P

KLUB OLYMPIA Zaregistrujte se do našeho věrnostního

S naší aplikací Olympia Teplice již nepropásnete

programu, užívejte nabízené výhody a slevy.

žádnou akci ani slevu. Užijete si také mnoho zábavy

MYSLÍME NA TO, ABYSTE KAŽDÝ NÁKUP MOHLI PROMĚNIT V PŘÍJEMNOU AKCI. AŤ UŽ S RODINOU, PARTNEREM NEBO PŘÁTELI. PODÍVEJTE SE, NA JAKÉ AKCE SE MŮŽETE TĚŠIT. PŘIBYLI NOVÍ NÁJEMCI A SPUSTILI JSME ZAJÍMAVÉ VIRTUÁLNÍ SLUŽBY.

NOVĚ

HUMANIC Otevřeli jsme pro

a dárků s našimi soutěžemi. Co vám přinese členství v klubu?  přímé slevy ve vybraných prodejnách 5 – 20 %  první hodinu hlídání v dětském koutku zdarma

S naší aplikací jsme vám stále

 identifikační náramek pro vaše dítě zdarma

Dr.MAX S přibližně 390 pobočkami, které

vás nově zrekonstruovanou pro-

představují cca 15 % všech tuzem-

dejnu HUMANIC. Krásný nový

ských veřejných lékáren, jsou lé-

moderní prostor plný módních

kárny Dr.Max největší lékárenskou

značek obuvi a kabelek.

sítí v ČR. Nyní se pobočka Dr.Max otevírá i u nás! Těšit na novou lékárnu se můžete již brzy.

NA OCÍCH

Dárky pro radost

 magazín OLYMPIA až do schránky

Hledáte chutný, milý, voňavý,

 dárek k narozeninám

prostě originální dárek? Velký

Novinka! Klub Olympia se propojil se slevovým

výběr najdete v nově otevřeném

program HC VERVA Litvínov! Na klubovou kartu

obchůdku hned u hlavního vcho-

Olympia nyní můžete čerpat slevy u všech obchodní-

du. Vonné tyčinky, dárkové balení

ků, které má HC VERVA Litvínov ve svém slevovém

pochutin, kameninové hrníčky,

programu. Podívejte se na www.olympiateplice.cz

dekorace, kosmetiku a mnoho dal-

a nakupujte výhodně.

šího, čím můžete sobě či někomu

Registrace je zdarma na info stánku.

blízkému udělat radost.

Min. věk pro vstup do klubu je 15 let. Podmínkou je mít

akce centra akce obchodů soutěže

restaurace a kavárny obchody a služby fórum galerie otevírací doba olympia klub kontakty Aplikace je ZDARMA ke stažení i zde:

české občanství a korespondenční adresu v ČR.

TIP

www.olympiateplice.cz

ZÁCHRANÁŘI V AKCI Kdy: 20. května 2017

DNY PRO ZDRAVÍ Kdy: 28. – 29. 4. 2017

AKCE

TRADIČNÍ VELIKONOCE Kdy: 14. – 15. 4. 2017

Duben je měsícem zdraví a my pro vás máme dva dny,

Oslavme Velikonoce tradičními

kdy budeme pečovat o to vaše:

řemesly, přijďte si s dětmi vyrobit

 vyšetření kožních znamének

pomlázku nebo ozdobit perníček.

 vyšetření zraku

Na co se můžete těšit?

 výživové poradenství, výpočet BMI

 pletení pomlázek, zdobení vajíček

 měření krevního tlaku

 výroba zajíčků z lízátek, zdobení perníčků

 diagnostiku složení těla pomocí přístroje TANITA

 předení na kolovrátku, ukázky výroby sirupů

 diagnostiku stavu cév a stresové zátěže

 tři barevné a veselé velikonoční fotokoutky

Hornická nemocnice s poliklinikou spol. s r.o.

Zveme vás na ukázky činnosti členů integrovaných zá-

Bohatý program začíná ve 13 hodin. Program pro vás

chranných služeb. Uvidíte úžasnou práci záchranných

připravujeme ve spolupráci s městem Teplice a IZS.

složek a simulaci vyprošťování zraněného z havarované-

Těšíme se na vaši návštěvu.

ho vozu. Děti po absolvování několika stanovišť získají své první „řidičské oprávnění“ s vlastní fotografií. Připravujeme pro vás:  simulátor nárazu  brýle, které simulují opilost a stav po přijetí drogy  hasičský útok na cíl a střelnici  jízdu zručnosti  prohlídku IZS techniky, zbraní a vybavení zásahové

Program začíná vždy ve 14 hodin.

jednotky

HNsP Bílina

 soutěž v parkování

... JSME ZDE PRO VÁS.

 a mnoho dalšího

Jsme s vámi on-line: www.olympiateplice.cz i na Facebooku. Velikonoce_BB_510x240_1ku10_OK_KR.indd 1

4 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

3/16/17 3:35 PM

www.olympiateplice.cz

/5


ROZHOVOR

HVĚZDA ZBLÍZKA: KRISTÝNA LEICHTOVÁ Jste známou divadelní, filmovou i seriálovou he-

Přichází jaro a s ním jarní nálada. Projevuje se to ně-

rečkou. Diváci vás aktuálně mohou vídat v Ohni-

jak i ve vašem šatníku a vašem výběru oblečení?

vém kuřeti, kde ztvárňujete majitelku cukrárny

Určitě, ale i přes zimu jsem schopna zvolit nějakou barev-

Kláru. Jako cukrářka zde nosíte především sukně

nou kombinaci. Jak je jaro a všechno kvete, tak mám ten-

a romantické šaty. Můžete do  výběru kostýmů za-

denci se slaďovat s přírodou. (Smích.)

sahovat? Většinou, když nastupuji do nového seriálu, se to předem

Co vás v období jara nejvíce baví?

dohodne a jedná se o můj výběr. Kdybych hrála například

Že už je tepleji a nemusím mít na sobě tolik vrstev oble-

policistku, tak na sobě budu mít asi kalhoty, ale vzhledem

čení. Hlavní ale je, že všechno kolem vás kvete, voní a je to

k tomu, že volba byla na mně, tak jsem vybrala to, co mi je

krásné.

nejpříjemnější. Sukně a šaty. Když se podíváme na  jednotlivá roční období z  poTo znamená, že jste spíše „sukňový“ typ než „kalho-

hledu módy, tak které je vaše nejoblíbenější?

tový“?

Z pohledu módy vyhraněné období nemám, ale nejraději

Určitě sukňový.

mám podzim. Samozřejmě v létě ráda nosím dlouhé šaty. To je pro mě nejpohodlnější.

„Jak je jaro

a všechno kvete, mám tendenci se slaďovat s přírodou

Doplňujete svoje outfity raději botami na podpatku, nebo dáváte přednost balerínám, teniskám atd.? Kdybych žila v jiném velkém městě Evropy nebo v Ame-

rice, tak by to mohly být podpatky. Klidně bych se na nich i naučila chodit. Jediné, co můžete nosit, vzhledem ke „kočičím hlavám“ u nás, je lehká platforma, abyste si nezničili nohy a nevyvrtli kotníky. Takže preferuji baleríny.

Pocházíte z rodiny, kde vás bylo šest sourozenců.

Jste známou osobností, to znamená, že vás lidé

Probíhal u vás takový ten klasický sourozenecký

na ulici poznávají a vaše dny jsou maximálně vytí-

boj a přetahovaná o oblečení? Půjčování si mladších

žené. Jak probíhá vaše ranní příprava a závěr dne?

od starších a podobně?

Dám si sprchu a vyčistím zuby. Potom následuje asi ho-

Já jsem nejstarší, a je to tak, že když teď přijedu domů, tak

dinové dívání se do skříně, což samozřejmě zná každá

zjišťuji, že sestry mají na sobě moje oblečení. Když něco

žena. Make-up je otázka asi patnácti minut, v tom už

vyřadím, tak jim to dám. A ony už se ani neptají. I mamin-

mám cvik. Většinou volím lehčí variantu, což je obočí,

ka si něco bere. Všechny máme podobnou velikost.

make-up, řasy a rtěnka, která je k  velikosti mých rtů adekvátní. A  každý den se důkladně odličuji. Bez toho

Podobná velikost může být výhodou i nevýhodou...

bych neusnula. Když třeba usnu během dne při čekání

Ano, ale vzhledem k tomu, že ráda nakupuji, tak nouzí

na natáčení, tak je mi nepříjemné mít slepenou řasenku

o oblečení netrpí. (Smích.)

na obličeji.

6 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

HALENKA, ORSAY, 499 KČ SUKNĚ, RESERVED, 599 KČ BALERÍNKY, RESERVED, 699 KČ

www.olympiateplice.cz

/7


ROZHOVOR

Když už jsme zmínili jaro, jak by vypadal váš ideální

jsem věděla, že s nimi nic nezkazím, lehce se nalíčila

jarní outfit na volné odpoledne?

a běžela. Někdy ale, když je čas, přemýšlím a vybírám, co

Pravděpodobně by to byly barevné punčochy nebo silonky,

se k tomu bude hodit.

popřípadě s nějakým designovým vzorem. To mám hodně ráda. K tomu bych si oblékla jednoduchou sukni nebo šaty

Baví vás obohacovat oblečení doplňky?

a světlý vršek. Myslím si, že teď se ladím do světlých jar-

Mám hodně prstýnků, které neměním. To mám místo

ních barev.

tetování. Možná přijde čas, kdy si nechám udělat tetování a prstýnky zahodím. Baví mě náušnice. Nejsem moc

Když otevřete svůj šatník, převládá v něm nějaká

na kabelky. Mám ráda malé praktické kabelky přes rame-

barva? Máte nějakou oblíbenou barvu?

no. Mám i několik brýlí, vzhledem k  svému maskování.

Šaty ve skříni mám roztříděné podle barev. Ale vítězí u mě

(Smích.)

jednoznačně červená. Nemohu se nezeptat na zmíněné tetování. UvažujeChodíte raději nakupovat sama, nebo využíváte slu-

te o nějakém permanentním obrázku?

žeb stylisty?

Uvažuji už hodně dlouho. Je důležité si uvědomit, že je

Určitě sama. A úplně nejraději nakupuji v  second han-

to napořád, a jsem zastánce toho, když už se necháte te-

dech, protože se tam najdou opravdové poklady zahra-

tovat, mělo by to být na místě, které je vidět. Přece jen je

ničních značek, které u nás moc nejsou. Nejlepší je na-

to ozdoba. Už mám sice promyšlené, jak by mělo vypadat,

kupovat v second handech na  malých městech. Docela

ale je potřeba ho ještě vypilovat.

ráda si chodím odpočinout do obchodních domů. Možná to zní trochu zvláštně, nicméně, jak je v nich soustředěno hodně lidí, tak mi to dává určitou energii. Abych byla nenápadná, tak chodím se slunečními brýlemi na obličeji, což bývá občas náročné, protože pak narážíte do sloupů a místo černé si vyberete tmavě modrou. (Smích.) Nerada se pořád převlíkám, tudíž pečlivě vybírám ze stojanů a jdu si to pouze jednou zkusit.

„Teď si dávám jarní detox a doplňuji vitaminy

Dáte na svůj instinkt, nebo si třeba necháte poradit od kamarádky, sourozenců či maminky?

ovoce, různé detoxikační čaje. Každý rok před Velikono-

Chodíte ráda na kosmetiku či masáže? Na takové to

cemi dodržuji čtyřicetidenní půst. A to se mi osvědčilo.  

holčičí hýčkaní? Jsem trochu netrpělivý typ, co se týče vnějškové údržby.

Hraje u vás roli, jak se muži oblékají? Otočila byste se

Jednou jsem byla na nehtech, a to mi přišla taková ztráta

spíše za sportovcem v kraťasech a tílku, pohodářem

času, že už jsem tam potom nikdy nešla. Dvě hodiny ne-

v džínsech a tričku, nebo elegánem v obleku?

můžete nic, ani číst si. U kadeřnice nejraději strávím při-

Móda u mužů je samozřejmě jednodušší. To je pravda. Mně

bližně půl hodiny. Dobarvování si udělám sama, protože

osobně se líbí spíše ležérní styl, například tričko a sako. To

u toho stihnu vyprat, vyžehlit nebo uvařit. To je pro mě

mi přijde zajímavé. Samozřejmě je podstatné, o jakou příle-

praktičtější. Mám ráda masáže. Na ty je ale potřeba čas,

žitost se jedná. Dnešní muži jsou poměrně vyhranění. Moc

a ten moc nemám.

Samozřejmě si mezi sebou radíme, ale naštěstí máme

S jarem přichází i touha po sportu. Sportujete ráda

styly oblékání v rodině dost rozdílné, takže se moc ne-

ve volném čase?

shodneme. Holky mi samozřejmě poradí, co mi sluší a co

Vůbec ne. Když mě sport baví, tak ho dělám ráda, ale z po-

ne. Kritický pohled máme v naší  rodině dědičný. Mám

vinnosti to nezvládám. Občas si ráda vyjedu na kole, mám

pocit, že když se obléknu na premiéru, tak je to stejně

ráda procházky. Nesnáším běhání a zvlášť tady v Praze.

jedno, protože mě všichni ztrhají za můj originální styl,

Když jsem jela kolem nábřeží, tak jsem přemýšlela, že

který se do našich luhů a hájů nehodí.

bych si pořídila brusle.

Není to zapříčiněno tím, že moje maminka má obchod se spodním prádlem, ale v každém tom městě mají jiný styl.

Jak by vypadal ideální jarní den podle Kristýny

Jak jste zmínila outfit na premiéru. Jak dlouho

Dodržujete zdravý životní styl a praktikujete na-

Někde jsou ženy při volbě spodního prádla decentní, jinde

Leichtové?

vám trvá, než vyberete, co si obléknete?

příklad nějaké diety či kúry?

zase provokativní či rafinované, a to se mi líbí. Určitě by to

Spát přibližně do jedenácti hodin, lehká snídaně, a pokud

Záleží, kolik času mám na přípravu. Teď se mi stalo, že

Teď si dávám jarní detox. Doplňuji vitaminy. Poslou-

byly i knížky. V knihkupectví dokážu strávit hodně dlouhou

by svítilo sluníčko, jít ven. Dát lehké kolo nebo procház-

jsem byla na filmové premiéře, která začínala v  sedm,

chám, co mi tělo říká, co zrovna potřebuje. Před zimou

dobu. Nejraději mám knihkupectví, kde si mohu i sednout

ku. Baví mě výstavy jakéhokoliv umění. Nedávno jsem

a já jsem přibližně do půl sedmé natáčela. Okamžitě jsem

jsem jedla hodně masa a tuků, aby se člověk „zazimnil“.

a přečíst si něco. Kde většinou utrácím nejvíce peněz, tak

byla v botanické zahradě otevírat výstavu orchidejí a ur-

přijela domů a chňapla jsem po prvních šatech, o kterých

Teď je potřeba jídelníček odlehčit, to znamená zelenina,

jsou výtvarné potřeby. A samozřejmě punčocháče.

čitě se tam půjdu podívat znovu, protože je to fascinující.

8 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

nechápu aktuální trend s vousy. Dáváte u oblečení přednost kvalitě, nebo kvantitě? Když byste dostala šek na libovolnou příjemnou část-

Určitě kvalitě. Při nákupech v second handech je možné

ku, kam byste šla utrácet nejdříve?

skloubit obojí. Za nízké ceny dostanete kvalitní značkové

Když cestuji, tak první, co jdu nakupovat, je spodní prádlo.

zboží.

www.olympiateplice.cz

/9


FASHIONSTORY

TRENDY ON THE ROAD JAKO BY SE MÓDNÍ NÁVRHÁŘI DOMLUVILI A ROZHODLI SE MÓDU NA SEZONU JARO/LÉTO NAVRHNOUT TAK, ABY SE V NÍ DAL OBJEVOVAT SVĚT! TRENDŮM VLÁDNOU ZEMITÉ ODSTÍNY OD BÉŽOVÉ PO HNĚDOU, BARVOU SEZONY JE PANTONE GREENERY 15-0343 A MEZI VELKÉ HITY PATŘÍ

ONA: MIKINA, HOUSE, 599 KČ BUNDA, RESERVED, 999 KČ ŠÁLA, RESERVED, 249 KČ DŽÍNY, ORSAY, 999 KČ OPASEK, ORSAY, 299 KČ TENISKY, CROPP, 899 KČ PRSTEN, ORSAY, 199 KČ BRÝLE, OKO OPTIK, 790 KČ KABELKA, SOCCX, 2 746 KČ ON: TRIKO, Takko Fashion, 299 KČ BOMBER, EUROPEAN BRANDS, 12 990 KČ DŽÍNY, EUROPEAN BRANDS, 3 290 KČ POLOBOTKY, HUMANIC, 1 899 KČ ČEPICE, Takko Fashion, 199 KČ KOŽENÝ NÁRAMEK, PLANEO QUICK TIME, 499 KČ HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 4 890 KČ BRÝLE, OKO OPTIK, 4 890 KČ

TAKÉ KHAKI. ANDREA S RADKEM VZALI KOUSKY Z NOVÝCH KOLEKCÍ PROVĚTRAT NA VÝLET!

FOTO: MAREK KUČERA STYLISTKA: DAF MAKE-UP: ERIKA NESPĚŠNÁ MODELOVÉ: ANDREA A RADEK

10 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 11


FASHIONSTORY

KOŠILE, EUROPEAN BRANDS, 1 999 KČ SVETR ŠEDÝ, STONES BY STEILMANN, 2 990 KČ SVETR VÍNOVÝ, OTTO BERG, 1 990 KČ DŽÍNY, HOUSE, 899 KČ POLOBOTKY, DEICHMANN, 849 KČ TAŠKA, HOUSE, 599 KČ HODINKY DIESEL, KLENOTY AURUM, 11 640 KČ

KARDIGAN, Takko Fashion, 249 KČ BOMBER, CROPP, 799 KČ ŠÁTEK, STEILMANN, 690 KČ SUKNĚ, RESERVED, 699 KČ FARMÁŘKY, HUMANIC, 799 KČ BATOH, RESERVED, 899 KČ NÁHRDELNÍK, STEILMANN, 990 KČ HODINKY EMPORIO ARMANI, KLENOTY AURUM, 11 490 KČ

12 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 13


FASHIONSTORY

KOŠILE, EUROPEAN BRANDS, 2 990 KČ DŽÍNY, HOUSE, 699 KČ SAKO, RESERVED, 1 799 KČ ŠÁLA, OTTO BERG, 250 KČ POLOBOTKY, HUMANIC, 599 KČ

TUNIKA, Takko Fashion, 499 KČ TRENČKOT, STEILMANN, 5 499 KČ ŠÁTEK, ORSAY, 299 KČ KALHOTY, ORSAY, 799 KČ POLOBOTKY, HUMANIC, 1 699 KČ KABELKA, ORSAY, 799 KČ NÁRAMEK, Takko Fashion, 199 KČ PRSTEN SKAGEN, PRAVÁ RUKA, KLENOTY AURUM, 1 890 KČ PRSTEN LEVÁ RUKA, ORSAY, 159 KČ

14 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 15


FOKUS

Z GRUNTU NOVÁ SKŘÍŇ OTEVÍRÁTE SKŘÍŇ, DÍVÁTE SE DOVNITŘ A MÁTE NAJEDNOU POCIT, ŽE V NÍ NIC NENÍ. AČKOLIV PRASKÁ VE ŠVECH! CHCETE VYKROČIT DO ŽIVOTA JAKO „NOVÝ“ ČLOVĚK? TAK CO TŘEBA VYHÁZET VŠECHNO A POSTAVIT SVŮJ ŠATNÍK ÚPLNĚ ZNOVU? PODÍVEJTE SE, CO BY VÁM NEMĚLO CHYBĚT.

SHOPPING LIST FOR HER ZLEVA: VĚŠÁK, ASKO NÁBYTEK, 1 399 KČ, ZRCADLO, ZÁVĚSNÉ, PEPCO, 119 KČ BRÝLE, ŽÍHANÉ, OKO OPTIK, 4 490 KČ, DŽÍSKA, ORSAY, 999 KČ, TOP, PIETRO FILIPI, 1 390 KČ, TÍLKA, RESERVED, 129 KČ, KOŠILE, CROPP, 329 KČ, TRIKO, RESERVED, 199 KČ, PODPRSENKA, TRIOLA, 763 KČ, PSANÍČKO, ORSAY, 799 KČ, SUKNĚ, ORSAY, 300 KČ, NÁHRDELNÍK, STIELMAN, 799 KČ, BOMBER, HOUSE, 599 KČ, KABELKA, EUROPEAN BRANDS, 2 200 KČ, KABELKA, CROPP, 599 KČ, KABELKA, HUMANIC, 1 299 KČ, PSANÍČKO, STEILMANN, 1 899 KČ, TENISKY, HUMANIC, 1 199 KČ, LODIČKY, HUMANIC, 999 KČ, KOŠTĚ S LOPATKOU, PUNTÍK, PEPCO, 59 KČ SMETÁK, PUNTÍK, PEPCO, 59 KČ

STOJÁNEK SE SRDÍČKEM, PEPCO, 119 KČ HODINKY, CASIO, PLANEO QUICK TIME, 1 390 KČ NÁHRDELNÍK, TYRKYSOVÝ, ORSAY, 379 KČ NÁRAMEK, TYRKYSOVÝ, ORSAY, 199 KČ

3 ZÁSADY NOVÉHO ŠATNÍKU  Variabilita. Počítejte s tím, že zpočátku nebude kousků moc. Měly by tedy být vzájemně kombinovatelné. Teď není prostor otrocky sledovat aktuální trendy. Inspirujte se jimi spíše v doplňcích, základem šatníku se musí stát „nesmrtelné“ kousky.  Kvalita. Řešte kvalitu materiálu i zpracování.  Účelovost. Než půjdete nakupovat, zamyslete se nad svým životem – KAM budete nové oblečení převážně nosit. Jaké nároky na oblékání klade vaše zaměstnání a jak se potřebujete obléknout, abyste se cítili dobře ve svém volném čase.

aprílové

fi ASKO Pokud hl edáte sk vělý nový nábytek, hledejte v letácí nebo na prodejně ch

ASKO-N

ÁBYTEK

.

DOPO

RUČU

JEME

CHCETE SKVĚLOU SKŘÍŇ NEBO KOMODU NA SVÉ NOVÉ MÓDNÍ ÚLOVKY? PŘIJĎTE SI PRO NI DO PRODEJNY ASKO-NÁBYTEK.

SHOPPING LIST FOR HIM ZLEVA: VĚŠÁK, ASKO NÁBYTEK, 1 399 KČ, KOŽENKOVÁ BUNDA, Takko Fashion, 1 399 KČ TRIKO MODRÉ, EUROPEAN BRANDS, 1 190 KČ DŽÍNY, EUROPEAN BRANDS, 2 890 KČ TRIKO ČERNÉ, RESERVED, 299 KČ ŠÁLA, OTTO BERG, 250 KČ TRIKO, BÍLÉ, Takko Fashion, 199 KČ ZÁVĚSNÉ ZRCADLO PEPCO, 119 KČ PÁSEK, CAMP DAVID, 1 399 KČ KOSTKOVANÁ KOŠILE, EUROPEAN BRANDS, 2 990 KČ POLO ŽLUTÉ, STONES by Steilmann, 1 690 KČ BUNDA, STONES by Steilmann, 4 990 KČ HRÁŠKOVÁ KOŠILE, EUROPEAN BRANDS, 1 890 KČ TENISKY CONVERSE, HUMANIC, 2 699 KČ BOXERKY, Takko Fashion, 299 KČ HRNEK, PEPCO, 29 KČ BEDÝNKA, PEPCO, 119 KČ DŘEVĚNÁ KRABICE, BÍLÁ, PEPCO, 119 KČ

BRÝLE, OKO OPTIK, 8 490 KČ HODINKY, EMPORIO ARMANI, KLENOTY AURUM, 18 310 KČ BRÝLE, EIFFEL OPTIC, 2 960 KČ NÁRAMEK, PLANEO QUICK TIME, 499 KČ BEDÝNKA, PEPCO, 119 KČ

ŠPERKOVNICE, DŘEVĚNÁ, PEPCO, 179 KČ NÁHRDELNÍK, STŘÍBRNÝ, RESERVED, 199 KČ NÁHRDELNÍK, ŘETĚZ, RESERVED, 199 KČ NÁUŠNICE ZLATÝ KRUH, RESERVED, 129 KČ NÁRAMEK SKAGEN, KLENOTY AURUM, 2 000 KČ NÁUŠNICE SKAGEN S PERLOU, KLENOTY AURUM, 1 750 KČ PRSTEN SKAGEN S PERLOU, KLENOTY AURUM, 2 110 KČ ZLATÝ SET S OPÁLY, KLENOTY AURUM, 14 290 KČ (LZE ZAKOUPIT ZVLÁŠŤ)

16 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 17


VZTAHY

SPOJENCI NA NÁKUPY S. R. O. VRACET SE Z NÁKUPU V OBCHODNÍM CENTRU ROZHÁDANÍ A NAŠTVANÍ? PROČ? STAČÍ PŘECE VYRAZIT DO TĚCH SPRÁVNÝCH OBCHODŮ S TĚMI SPRÁVNÝMI LIDMI A JE PO POTÍŽÍCH.

S MAMINKOU

Kam ne: do obchodů s módou, pokud jí neholduje nebo

Jak dlouho si slibujete, že se uvidíte, a pořád nic? Spo-

sám něco nepotřebuje, do drogerie, parfumerie, textilní

lečné odpoledne v nákupním centru, poklidně strávené

galanterie. Ke zvážení je i klenotnictví – tam by měl kaž-

doplňováním šatníku na novou sezonu se nabízí jako

dý muž chodit pro dárky sólo.

ideální relax a příležitost si popovídat. „Já jsem maminku dokonale překvapila jedno odpoledne, kdy jsem ji pozvala na  společné nákupy a  pak jsem do  košíku jen tak začala ukládat maličké pletené bačkůrky, dupačky a dudlíky,“ vzpomíná s úsměvem produkční Tereza. „Mamince trvalo jen okamžik, než se dovtípila, že na  nákupech nejsme dvě, ale tři. Byla tak překvapená, že jsme to šly hned oslavit do kavárny velkým kusem dortu. A pak jsme v  nákupech pokračovaly, než byl celý základ výbavičky pohromadě. Na to krásné společné odpoledne s maminkou často myslím.“ Kam ano: oblečení, knihy, šperky. Kam ne: nejde ani tak o to kam ne, ale spíše o to, že maminka nemusí vydržet vaše tempo. Vynechat byste měly i obchody, kde si jedna z vás nemůže nic vybrat.

S DĚTMI S dětmi je každá rada drahá. Ty úplně malé dlouhé nákupy nevydrží a u těch odrůstajících záleží na povaze. Hlavně malé slečny jsou parádivky a  nákupy s  maminkou je určitě budou bavit. Pořiďte si alespoň jeden kousek v šatníku podobný! Také teenageři rádi nakupují, protože jim na vzhledu záleží – tam ale buďte spíš v roli pozorovatele a  rozumného sponzora. Vzpomeňte si, co jste v  pubertě nosili vy, a radši si užívejte chvíle, kdy jste spolu. Mimochodem… Naslouchejte pozorně! Podle dětských psychologů se dospívající mládež spíš svěří během společné činnosti, než když si dítě doma posadíte před sebe s výzvou: „Tak povídej.“ Kam ano: děti obecně nákupy příliš nebaví. Zejména věcí, u  kterých si nedovedou představit, k  čemu jsou.

S KAMARÁDKOU

Šetřete jejich trpělivost, vždyť jsou k dispozici hlídací

Nikdo vám neřekne upřímněji, jestli vám něco sluší,

koutky. Jakmile jsou větší a nákupy je evidentně baví, tak

nebo ne. Shopping s kamarádkou je dokonalý relax. Do-

žádné hranice vlastně neexistují.

poručujeme obout si pohodlné boty i oblečení a vzít ka-

Kam ne: do hračkářství. Radši. Tedy pokud nejdete vy-

belku na rameno. Proč? Protože budete mít obě ruce vol-

bírat dárek k narozeninám, svátku nebo Dni dětí nebo

né na slastné hrabání!

nemáte ten den dostatečně pevné nervy na vysvětlování,

Kam ano: všude, kde vás to obě baví.

proč si nemůžete odnést toho poníka, panenku, autíčko,

Kam ne: tam, kde vás to ani jednu nebaví.

stavebnici…

S PARTNEREM

S TCHYNÍ

Existují samozřejmě výjimky – muži milující nákupy

Možná k sobě teprve hledáte cestu. Mohl by to být spo-

a ženy, kterým nákupy nedělají dobře. Obecně ale platí,

lečný nákup, co vás konečně spojí. Kamenem úrazu by ale

že je to spíš naopak. Přesto můžete v obchodním centru

mohl být rozdílný pohled na utrácení nebo snaha jedné či

strávit pohodové odpoledne. Má to ale několik podmí-

druhé strany trumfovat. Každopádně zkusit pozvat tchy-

nek. Nebudete se navzájem k ničemu nutit (vždyť vždyc-

ni na kávu a obhlídku nových kabelek by mohl být recept,

ky může jeden z vás počkat například v  kavárně, klidně

díky němuž získáte alespoň téma k povídání.

si dejte „rozchod“). Muži si přejí „skolit mamuta“, milují

Kam ano: viz nákupy s maminkou.

výhodné úlovky ve slevách a  nejspokojenější jsou, když

Kam ne: kamkoliv, kde příliš hrozí střet generací. Napří-

jim jdou nákupy rychle a systematicky. Pro hodiny toulá-

klad v obchodě s domácími spotřebiči.

ní a „očichávání“ (prý to máme tak z dob pravěku) nemají

s kým si shopping fakt užijete? 18 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

příliš pochopení. Jestliže se žena chce jen tak „cournout“

P. S.: A když nic z toho nefunguje, tak zkrátka běžte naku-

a koupit „něco“, je mnohem lepší vyrazit s kamarádkou.

povat sólo a pěkně bez výčitek si svůj shopping-day užij-

Kam ano: do obchodu s digitální technikou, počítačový-

te včetně dobrého oběda nebo kávy se zákuskem. Akce

mi hrami, hračkářství.

na straně: 4 a 5. Něco dobrého na straně 36 a 37.

www.olympiateplice.cz

/ 19


BEAUT Y

SLUNEČNÍ DOTEKY NEJDE PŘESLECHNOUT. VAROVNÝ HLAS VĚDCŮ, ŽE SLUNĚNÍ ŠKODÍ ZDRAVÍ. KDYŽ SE ALE BUDETE SPRÁVNĚ CHRÁNIT, MŮŽETE SI SLUNEČNÍ DOTEKY UŽÍT. ODHALILI JSME PĚT NEBEZPEČNÝCH MÝTŮ O OPALOVÁNÍ.

jste chráněni, jestliže jste docílili hnědé barvy pomocí samoopalovacích krémů. MÝTUS Č. 5 MAKE-UP SUPLUJE KRÉM Make-upy se SPF faktorem jsou rozhodně lepší než nic. Na  slunění na  přímém slunci ale rozhodně nestačí. Už jen proto, že vytvářejí praskliny a také je většina

N

žen nenanese na pleť v dostatečné vrstvě, aby dokázaly zastavit ultrafialové záření.

ejde přeslechnout. Varovný hlas vědců, že slunění MÝTUS Č. 1 NEMŮŽU SE SPÁLIT, KDYŽ UŽ JSEM OPÁLENÁ

škodí zdraví. Když se ale budete správně chránit, můžete si sluneční doteky užít. Odhalili jsme pět nebezpečných mýtů o opalování.

SLUNEČNÍ BRÝLE VOGUE DÁMSKÉ, EIFFEL OPTIC, 4 130 KČ SLUNEČNÍ BRÝLE, H1N1, EIFFEL OPTIC, 3 460 KČ SLUNEČNÍ BRÝLE, PÁNSKÉ MARCO POLO, EIFFEL OPTIC, 4 740 KČ SLUNEČNÍ BRÝLE, PÁNSKÉ HORSEFEATHERS, EIFFEL OPTIC, 2 940 KČ

Jeden z největších nesmyslů, kterým mnoho lidí stále věří. Na ochranný krém musíte myslet, i kdyby vaše kůže připomínala čokoládu. Nejde totiž zdaleka jen o ochranu proti spálení, především potřebujete, aby odrazil nežádoucí účinky UV záření. Pozor také na místa, na která se často

PLAVKY PODPRSENKA, TRIOLA PLAVKY BIKINI, TRIOLA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

zapomíná, jako je například kůže mezi prsty nebo špičky uší. MÝTUS Č. 2 VODĚODOLNÉ KRÉMY JSOU ODOLNÉ Namazat se ráno voděodolným krémem a myslet si, že jste „water resistence“ do  večera, je častý omyl. I  ty nejlepší výrobky na  trhu vydrží fungovat maximálně dvě hodiny,

PLAVKY PODPRSENKA, TRIOLA PLAVKY BIKINI, TRIOLA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

PŘÍPRAVA NA ZÍTRA… Po slunění se osprchujte vlažnou vodou, pokožku netřete žádnými froté žínkami a spol. Dobře pleť ošetřete kvalitní kosmetikou. Namáhaná pokožka bude mít radost z přípravků z aloe vera, manga a bambuckého másla.

pak musíte nanést další vrstvu. Znovu natřít byste se měli po každém koupání. Počítejte také s tím, že vodní hladina odráží sluneční paprsky intenzivněji a slunce navíc opaluje až metr a půl pod hladinu podle toho, jak čirá je voda, ve které se koupete. MÝTUS Č. 3 KOUPÁNÍ V TRIČKU MI ZACHRÁNÍ RAMENA To sice platí, ale za jedné podmínky: Když to tričko bude černé! Černá barva totiž lépe pohlcuje paprsky. Takže bílé tričko sice pomůže, ale ne dokonale. A ještě něco – klasické bavlněné tričko poskytuje ochranu cca 7 SPF, tedy nic moc. Musíte se namazat i pod něj! SCHWARZKOPF, BC OIL MIRACLE ROSE, ŠAMPON, KADEŘNICTVÍ KLIER, 259 KČ L'ORÉAL, MYTHIC OIL THIN, MASKA PRO VÝŽIVU, KADEŘNICTVÍ KLIER, 399 KČ L'ORÉAL, MYTHIC OIL THIN, ŠAMPON, KADEŘNICTVÍ KLIER, 259 KČ L'ORÉAL, MYTHIC OIL CRÉME UNIVERSELE, TERMOOCHRANA, KADEŘNICTVÍ KLIER, 399 KČ L'ORÉAL, MYTHIC OIL, VLASOVÝ OLEJ, KADEŘNICTVÍ KLIER, 437 KČ

20 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

MÝTUS Č. 4 BABIČCE PŘECE STAČIL OLEJ Tak tohle je opravdu nebezpečné uvažování. Opravdu žádný olej ani nic jiného vás neochrání jako přípravky se SPF. Nešetřete na sobě, jde o vaše zdraví. A pozor, rozhodně ne-

LAKY NA NEHTY, RŮZNÉ BARVY, PEPCO, 29 KČ TREND IT UP, EXPERT FINISH PUDR, M DROGERIE MARKT, 149 KČ TREND IT UP, PUDR NA OBOČÍ, DM DROGERIE MARKT, 99 KČ BALEA SPRCHOVÁ EMULZE FÍKY & MAKADAMOVÝ OŘECH 200 ML, DM DROGERIE MARKT, 29,90 KČ TREND IT UP MATTE BEAUTY PERFECTION MAKE-UP, DM DROGERIE MARKT, 139 KČ BALEA, SPRCHOVÝ GEL, LIMETKA & ALOE VERA, DM DROGERIE MARKT, 24,90 KČ

www.olympiateplice.cz

/ 21


TRENDY SONDA

VÁLKA STYLŮ: BOHO VERSUS

ELEGANCE POSTAVILI JSME JE PROTI SOBĚ. DVA MÓDNÍ STYLY, KTERÉ JSOU NAPROSTO ODLIŠNÉ. ELEGANCE A BOHO STYL JSOU ROZDÍLNÉ JAKO NOC A DEN. JAK KTERÝ ZVLÁDNOUT A PRO KOHO SE HODÍ?

ELEGAN

CE

Nejsilnější zbraně: pouzdrová sukně, kalhotový kostým, zavřené lodičky na vysokém podpatku, per-

Nejsilnější zbraně: odvážné kombinace, masivní

ly, jemné šperky, červená rtěnka.

šperky hlavně s florálními motivy, šátky, šály.

Generál, který vyhrává: Diane Keaton

Generál, který vyhrává: Sarah Jessica Parker

Bojiště, kam se hodí: office, byznys

Bojiště, kam se hodí: kreativní povolání

PROČ TO NOSÍM

PROČ TO NOSÍM

Nejde jen o to, že bych se tak vzhledem ke svému postave-

Když přišlo do módy vrstvení, opravdu jsem

ní v práci oblékat MĚLA. Mně se elegantní móda LÍBÍ pro

pookřála. Móda je pro mě hra. Kombinuji vzory, mám

svůj čistý, jednoduchý styl. Barevnější kousky nosím jen

ráda velké šperky i výrazné barvy. Hitem má být letos

na dovolenou. Miluji pudrové odstíny.

kombinace proužků s florální výšivkou. Těším se, až to vy-

Renata K., manažerka

zkouším.

Jana D., redaktorka

Žena by měla být dvě věci: Být na úrovni a  být

O H O

Mám ráda své peníze tam, kde na ně vidím: jak mi

visí ve skříni.“ Carrie Bradshaw, módní ikona ze seriálu Sex ve městě ŠATY, RESERVED, 1 299 KČ ŠÁLA, RESERVED, 99 KČ KABELA – PYTEL CAMEL, DEICHMANN, 649 KČ BOTY KOTNÍKOVÉ, VLASTNÍ PRSTEN MICHAEL KORS, KLENOTY AURUM, 4 620 KČ NÁRAMEK, PLANEO QUICK TIME, 499 KČ

22 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

B

úchvatná.

Coco Chanel, módní návrhářka

HALENA, MOHITO, 499 KČ SAKO, ORSAY, 999 KČ KALHOTY, ORSAY, 799 KČ LODIČKY, HUMANIC, 1 299 KČ KABELA, ORSAY, 799 KČ NÁHRDELNÍK MICHAEL KORS, KLENOTY AURUM, 5 240 KČ HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 4 390 KČ

www.olympiateplice.cz

/ 23


MÓDNÍ OBSERVATOŘ

SLEDUJEME HVĚZDY ZŘÍDILI JSME SI MÓDNÍ OBSERVATOŘ. SLEDUJEME HVĚZDY A JEJICH FASHION CHOVÁNÍ VE VESMÍRU, ABYCHOM VÁS MOHLI INSPIROVAT. TENTOKRÁT SE

K

NA PARTY dyby v tomhle oblečení kapitán slavné Enterprise potkal mimozemšťany, museli by si říct: Tomu lidstvu to ale sekne! Herec Chris Pine,

známý především z filmů Star Trek, se rozhodně nesekl a má dokonalý letní star oblek.

V HLEDÁČKU OCITLI ANNE HATHAWAY, JULIA ROBERTS, CHRIS PINE A DAVID BECKHAM.

N

NA ČERVENÉM KOBERCI emusíte právě kráčet po červeném koberci – „stačí“ třeba svatba kamarádů, abyste zazářila jako prvotřídní hollywoodská hvězda. Inspirujte

se stylem herečky Anne Hathaway. Je elegantní a mladistvý zároveň.

JAK TO NOSIT: Jestliže na sobě máte tak nápadné oblečení, zvolte méně výrazné doplňky. Pokud vás trápí holá ramena, zvolte lichotivější střih. Inspirace vpravo hleď!

TIPY:  Do mokasín nohy na boso.  A kdo nosí ponožky… toho vystřelit

ŠATY, ATELIÉR MORAVEC, INFO O CENĚ V OBCHODĚ LODIČKY, HUMANIC, 1 199 KČ PSANÍČKO, HUMANIC, 799 KČ

na MARS!  Nosí se šedá, béžová, vanilková i bílá, pánové. KOŠILE, OTTO BERG, 1 490 KČ SAKO, OTTO BERG, 4 590 KČ KALHOTY, OTTO BERG, 2 190 KČ POLOBOTKY, BLAŽEK, 8 990 KČ KRAVATY, OTTO BERG, 399 KČ KAPESNÍČEK, PIETRO FILIPI, 590 KČ MANŽETOVÉ KNOFLÍČKY, OTTO BERG, 550 KČ MOTÝLEK, BLAŽEK, 990 KČ OPASEK, BLAŽEK, 2 990 KČ

TŘPYTIVÁ ZÁLEŽITOST

JAK TO NOSIT:

 Kamínky a flitry (nejlépe ještě v kombinaci s krajkou nebo florální výšivkou), to je velký hit. Honosnější šaty se zdaleka nenosí jen v zimě na plesy! POZOR NA DÉLKU ŠATŮ

inovaný = Raf materiál efekt

 Když už tak už… Buď je nechte pořádně dlouhé jako

zajímavý

Při výběru letního pánského obleku věnujete zvýšenou pozornost materiálu, jinak se promění ve skafandr. Nechte si poradit odborníkem, aby oblek dobře padl. To je totiž alfa a omega úspěchu.

Anne, nebo zkraťte alespoň deset centimetrů nad kotníky.

24 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 25


MÓDNÍ OBSERVATOŘ

T

NA ULICI ohle je zkrátka Pretty Woman forever. Viděli jste snad herečku Julii Roberts za posledních dvacet let šlápnout v módě vedle?

Tentokrát ji naše observatoř zachytila na ulici a  zjistila, že vsadit na hippie styl mohou i velmi vysoké a velmi štíhlé ženy.

N

V POHYBU emůže každý chlap chodit v létě v obleku jako Chris Pine o dvě stránky napřed. Co by zbylo na  rebely? Ačkoliv David Beck-

ham umí nosit prakticky všechno, nejvíc nás baví jeho pojetí volnočasové módy.

TIPY:  Materiálem sezony na pánské obuvi se stává: Semiš! Teď už

TIPY:

to víš…

 První sluneční brýle

 Tetování buď opravdové, nebo

s UV filtrem se na trhu

žádné! Náhražky jsou trapas.

objevily v roce 1937.  Komu zvoní nohavice? Každému,

KOŠILE, CROPP, 499 KČ PÁSEK, OTTO BERG, 890 KČ ŠLE, OTTO BERG, 790 KČ KALHOTY, CROPP, 699 KČ BUNDA, HOUSE, 1 299 KČ POLOBOTKY, OTTO BERG, 792 KČ HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 4 890 KČ

kdo rád naslouchá módní inspiraci ze sedmdesátek.

JAK TO NOSIT: Když bude většina oblečení umírněná (až už ve světlých nebo tmavých tónech), beze všeho rozstřelte outfit nápadnou hodně barevnou kabelkou nebo dalšími doplňky.

26 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

TO TOP, MOHITO, 349 KČ HALENKA, STEILMANN, 1 599 KČ KALHOTY, PIETRO FILIPI, 3 190 KČ KABÁT, PIETRO FILIPI, 7 990 KČ SANDÁLY, DEICHMANN, 699 KČ SANDÁLY, DEICHMANN, 849 KČ KABELKA, HUMANIC, 1 099 KČ

SLUNEČNÍ BRÝLE RESERVED 249 KČ HODINKY CASIO, PLANEO QUICK TIME, 2 490 KČ

JAK TO NOSIT:

MU

TE

T

Černá není diktátor. Davida jsme v ní sice zachytili, ale stejně tak se můžete celý obléknout do světlých tónů. Jen pozor na bílou, aby vám každý nehlásil na potkání teplotu a tlak.

www.olympiateplice.cz

/ 27


FASHION PRO NI

KRÁLOVNA TRENDŮ

NÁVRAT ŽENSKOSTI. TO JE HLAVNÍ VODÍTKO PŘI VÝBĚRU NOVÝCH KOUSKŮ DO VAŠEHO ŠATNÍKU. PUSŤTE DO NĚJ ROMANTICKÉ MOTIVY KVĚTŮ, VOLÁNKY, STŘEVÍČKY NA PODPATKU, ALE I JEDNODUCHÉ (O TO RAFINOVANĚJŠÍ) STŘIHY. VYBRALI JSME PÁR HODNĚ ŽHAVÝCH TIPŮ, ALE… MÁME JICH V OLYMPII TISÍCKRÁT VÍC!

DO

P

OR

U

ČU

JE

M

E

CO SE JEŠTĚ LETOS NOSÍ Bombery. To je bomba! Ideálně takové, které kombinují satén s květinovým vzorem. Maxisukně. Z šifonu nebo z tylu, pokud můžeme prosit. Všechno, na čem jsou třásničky, výšivky nebo střapce.

SLAMÁK, C&A, 275 KČ BOMBER, C&A, 398 KČ DÁMSKÁ SUKNĚ, NEW YORKER 399 KČ PSANÍČKO, C&A, 275 KČ PSANÍČKO, C&A, 275 KČ PSANÍČKO, C&A, 279 KČ ŠÁLA, EUROPEAN BRANDS, 990 KČ, KABELKA, EUROPEAN BRANDS, 1 690 KČ, PENĚŽENKA, EUROPEAN BRANDS, 1 290 KČ, DEŠTNÍK, EUROPEAN BRANDS, 990 KČ, LODIČKY, DEICHMANN, 599 KČ, DIÁŘ FILOFAX THE ORIGINAL, MCPEN PAPÍRNICTVÍ, 2 390 KČ

OVERAL, STEILMANN, 4 990 KČ

STAHOVACÍ BODY, TRIOLA, 1 690 KČ

PODPRSENKA, TRIOLA, 489 KČ

KALHOTKY, TRIOLA, 230 KČ

BRÝLE, OKO OPTIK, 3 690 KČ

HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 2 790 KČ

NÁHRDELNÍK, Takko Fashion, 249 KČ

NÁRAMEK MICHAEL KORS, KLENOTY AURUM, 2 760 KČ

28 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

PÍSKOVÉ TRAKTORY, DEICHMANN, 849 KČ, MOKASÍNY, DEICHMANN 699 KČ, TENISKY, DEICHMANN 699 KČ ZLATO-MĚDĚNÉ TENISKY, DEICHMANN, 599 KČ

www.olympiateplice.cz

/ 29


FASHION PRO NĚHO

PROPLUJTE LETOŠNÍ SEZONOU JARO/LÉTO JAKO DOKONALÝ GENTLEMAN.

VÍTĚZNÝ TIP

S NÁSLEDUJÍCÍ DVOUSTRANOU V RUCE SE NEMUSÍTE BÁT PŘEŠLAPU. ANI KDYBY ZROVNA NEBYLA PO VAŠEM BOKU ŽENA, KTERÁ BY VÁM S MÓDOU AKTUÁLNĚ PORADILA. DÍKY STYLU SE TŘEBA PRÁVĚ LETOS TEPRVE PŘIDÁ!

CO SE JEŠTĚ LETOS NOSÍ  Triumvirát – ladit by měla zejména trojice pásek – boty – řemínek od hodinek  Kde je brašna? Dejte si předsevzetí konečně přestat strkat všechno do kapes. Pořiďte si stylovou brašnu nebo aktovku.

BOMBER, NEW YORKER, 549 KČ, SVETR, BLAŽEK, 3 990 KČ, TRIČKO, C&A, 250 KČ, KNIHA RADOSTI, FANTASTICKÁ ZVÍŘATA, KNIHY KANZELSBERGER, 348, 349 KČ, SLUNEČNÍ BRÝLE, BLAŽEK, 1 990 KČ, SNEAKERS, BLAŽEK, 6 990 KČ

TRIKO, CAMP DAVID, 899 KČ

CAPRI KALHOTY, MIKINA, MODRÁ, KŠILTOVKA, CAMP DAVID, 2 399 KČ CAMP DAVID, 3 599 KČ CAMP DAVID, 599 KČ

30 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

PARFÉM, EUROPEAN BRANDS, 1 190 KČ

HOLICÍ STROJEK PHILIPS, DATART, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

BOTY, CAMP DAVID, 2 999 KČ, TAŠKA CONVERSE, HUMANIC, 1 599 KČ, PENĚŽENKA, HOUSE, 399 KČ, DIÁŘ, MCPEN PAPÍRNICTVÍ, 129 KČ, PERO PARKER, MCPEN PAPÍRNICTVÍ, 539 KČ, DÓZA NA PONOŽKY, OTTO BERG, 99 KČ, PONOŽKY, HOUSE, 169 KČ, POUZDRO NA BRÝLE, OKO OPTIK, 250 KČ, HODINKY, EMPORIO ARMANI, KLENOTY AURUM, 7 640 KČ, KOŠILE, HOUSE, 449 KČ, PÁSEK, OTTO BERG, 790 KČ, ŠÁLA, STONES BY STEILMANN, 250 KČ, TRIČKO, Takko Fashion, 199 KČ

CO SE JEŠTĚ LETOS NOSÍ   Přiznaná loga a nápisy. Konec schovávání značky, klidně může být přes celou hruď.   Všechny tóny země" – od béžové až po čokoládovou.

www.olympiateplice.cz

/ 31


FASHION PRO NĚ

VYBARVENÁ ZLATÍČKA KŠILTOVKA, A3 SPORT, 190 KČ TRIČKO, A3 SPORT, 490 KČ MIKINA, A3 SPORT, 1 290 KČ BUNDA, PEPCO, 249 KČ SUKNĚ, Takko Fashion, 299 KČ BALERÍNKY, HUMANIC, 699 KČ BALERÍNKY, HUMANIC, 599 KČ RŮŽOVÉ TENISKY, A3 SPORT, 790 KČ TENISKY, A3 SPORT, 990 KČ HOLINY, HUMANIC, INFO O CENĚ V OBCHODĚ TERMOHRNEK, MCPEN PAPÍRNICTVÍ, 199 KČ POUZDRO NA BRÝLE, OKO OPTIK, 170 KČ GUMIČKY SPIRÁLKA, RESERVED, 79 KČ HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 499 KČ PSANÍČKO, HOUSE, 169 KČ OBAL NA TELEFON, CROPP, 169 KČ BRÝLE, Takko Fashion, 119 KČ ZAHŘÍVACÍ ZAJÍČEK DO MIKROVLNNÉ TROUBY, POMPO, 449 KČ

32 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

CO JINÉHO NEŽ DĚTSKÁ MÓDA BY MĚLO NA JAŘE A BĚHEM PRÁZDNIN ZÁŘIT BARVAMI? AKTUÁLNÍ

3 ZÁSADY OBLÉKÁNÍ DĚTÍ

TREND BY SE DAL LAKONICKY NAZVAT: MAMINKO,

 Pohodlnost – hned při nákupu vyzkoušejte, jestli se potomek může v oblečení hýbat.

EXPERIMENTUJ. MÍCHAT VŠECHNO JE ZKRÁTKA POVOLENO. VZORY, BARVY… ZKUSTE SI POHRÁT.

 Kvalita – použité materiály na oblečení i boty jsou alfa a omega.  Viditelnost – přece nechcete, aby HO/JI neviděli pořádně řidiči nebo cyklisté, že ne?

KŠILTOVKA, A3 SPORT, 160 KČ KOŠILE, KOSTKOVANÁ, Takko Fashion, 299 KČ DŽÍNY, Takko Fashion, 299 KČ TRIČKO, A3 SPORT, 670 KČ MIKINA S KAPUCÍ, Takko Fashion, 249 KČ TENISKY, MODROČERNÉ, A3 SPORT, 1490 KČ TENISKY, BÍLOMODRÉ, A3 SPORT, 590 KČ TENISKY, HNĚDÉ, HUMANIC, 1 199 KČ HOLINY, HUMANIC, 399 KČ DĚTSKÁ OBUV KEEN, HANNAH, 1 899 KČ SLUNEČNÍ BRÝLE, OKO OPTIK, 390 KČ HODINKY, PLANEO QUICK TIME, 499 KČ POUZDRO NA BRÝLE, VČELKA, OKO OPTIK, 150 KČ BATŮŽEK, A3 SPORT, 490 KČ PONOŽKY, Takko Fashion, 149 KČ PASTELKY, KOHINOOR, MCPEN PAPÍRNICTVÍ, 719, 90 KČ OBAL NA TELEFON, KAZETA, CROPP, 169 KČ

www.olympiateplice.cz

/ 33


CESTOVÁNÍ

RUŠNÉ KRUŠNÉ HORY

VAK, A3 SPORT, 390 KČ TRIKO, A3 SPORT, 930 KČ LEGÍNY, A3 SPORT, 1 090 KČ KRAŤASY, A3 SPORT, 740 KČ BUNDA, A3 SPORT, 1 590 KČ TENISKY, A3 SPORT DÁMSKÁ BUNDA CASIA, HANNAH, 2 190 KČ DĚTSKÁ BUNDA KASHA LITE JR, HANNAH, 1 490 KČ VITALAND L-LYSIN 100’S, VITALAND, PŮVODNÍ CENA 299 KČ, AKČNÍ CENA 209 KČ AMINOSTAR FAT BURNER THERMOGENIC 90 CPS, VITALAND, PŮVODNÍ CENA 549 KČ, AKČNÍ CENA 384 KČ SLUCHÁTKA KOSS, DATART, INFO O CENĚ V OBCHODĚ KAMERA GOPRO HERO5 BLACK, DATART, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

KRUŠNÉ HORY JSOU MÍSTO, KTERÉ UMÍ NABÍDNOU OD VŠEHO NĚCO. A PRO KAŽDÉHO. VYBERETE SI? SPORT: NUDU VYŽEŇTE KLÍNEM Sportovní areál Klíny otevírá náruč v  zimě v  létě. Právě teď, když je sníh pryč, si tu můžete půjčit horské kolo nebo terénní koloběžku. Troufnete si na  bikepark nebo singltrek? Větší děti i dospělí si mohou vylepšovat fyzičku na patnácti překážkách místního lanového parku. A jestli se vám nebude chtít večer domů, můžete klidně přespat. HISTORIE: TAJEMNÝ ŠLIKŮV HRAD Velikostí nemůže hrádek poblíž Nového Města velkým turistickým cílům konkurovat. O  to je ale zajímavější. Štěpán Šlik tady založil hornickou osadu už v  roce 1515. chymovské peklo, zaměřené na zdejší hornickou historii. Náš tip: Nemáte hradů dost? Ještě tajemnější je tzv. Horní hrad neboli Hauenštejn. Poslední dobou se tady koná jedna akce pro rodiny za druhou, návštěva potěší i partu přátel s dětmi. Více info na www.hornihrad.cz.

PO ŽELEZNICI DO KRÁLOVSTVÍ ŽELEZNIC

ADRENALIN: TO BUDE JÍÍÍZDÁÁÁÁ Aquapark v Klášterci nad Ohří je v létě perfektním místem, kde se vyřádí všichni milovníci vodních sportů. Přichystané k parádní jízdě jsou tady hned tři tobogány – 28, 68 a 128 metrů. Dále jsou tu skokánky, divoká voda, skluzavky, vodní hřiby a masážní bublinkové koupele. Když už vám bude ve vodě chladno, areál aquaparku nabízí i další sportovní vyžití, na  rozsáhlé ploše je zde šest kurtů, plážový volejbal a  fotbal, dále si můžete zahrát stolní tenis, kuželky a pétanque. Více na www.aquaparkklasterec.cz. PŘÍRODA: JELENÍ HORA PRO SRNKY Kdo vyběhne jako srnka na Jelení horu (994 m n. m.) nedaleko Kryštofových Hamrů, toho odmění jeden z  nejkrásnějších výhledů na Krušné hory. Dívejte se hlavně směrem k  Přísečnici. Vedle slavných krušnohorských „Špičáků“ je Jelení hora vlastně tak trochu popelka. Přitom právě výhled z její hrany patří k nejkrásnějším. Hodně tu fouká, a tak smrky, břízy i jeřáby moc výšky nepobraly.

MÁME PRO VÁS IDEÁLNÍ TIP (A VOLNOU VSTUPENKU!) NA RODINNÝ VÝLET. POTĚŠÍ VŠECHNY, KDO MILUJÍ VLAKY. NECHTE DOMA AUTO A VYDEJTE SE DO PRAHY NA NÁVŠTĚVU KRÁLOVSTVÍ ŽELEZNIC.

V

expozici, která se rozkládá ve dvou podlažích, na vás čekají

největší modelová kolejiště v ČR. Na celkové ploše téměř 600 m se prohá2

nějí desítky vlakových souprav, pojízdná auta se zastavují na červenou a dávají si přednost na křižovatkách,

KUDY DO KRÁLOVSTVÍ Stálá expozice je na adrese Stroupežnického 23, Praha 5, Smíchov. Nejbližší zastávkou metra je Anděl na trase B. Více na: www.kralovstvi-zeleznic.cz.

 Oblečení a doplňky, které se hodí na cesty  Tip na výlet a výhodný kupon pro změnu do Prahy, kdyby se vám chtělo udělat si výlet do stověžaté matičky měst.

34 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

Dětská vstupenka do Království železnic (1+1) pro čtenáře titulů vydavatelství

jezdí tu tramvaje, lanovka, a dokonce je tu i jedna stanice metra. Děti i  dospělí milují také kokpity skutečných dopravních prostředků

s projekcí průjezdu tratí. Vybírat mů-

Za tento kupon získáte v pokladně expozice 1 kus dětské vstupenky v hodnotě 160 Kč ZDARMA

žete z lokomotivy, motorového vozu, tramvaje a autobusu MHD. V  samostatné části Model Prahy uvidíte unikátní obří interaktivní model města z roku 2000 a také ručně malovanou papírovou kopii Langweilova modelu Prahy první poloviny

CO NAJDETE NA PROTĚJŠÍ STRANĚ:

Volná vstupenka pro čtenáře magazínu OLYMPIA .

19. století, která vznikala 12 let. Království železnic je splněným snem malých i velkých. Musíte to vidět, abyste uvěřili, že je to možné!

MFV 3-17

Hrádek, zvaný také Freudenstein, je součástí stezky Já-

Platí do 30. 12. 2017 při současném nákupu jedné vstupenky pro dospělého za plnou cenu • neplatí pro skupiny a nelze sčítat s jinými akcemi • www.kralovstvi-zeleznic.cz

www.olympiateplice.cz

/ 35


GASTRO

JEN TAK SI POCHUTNAT… HLADOVÝ NEZŮSTANE U NÁS NIKDO A NIKDY. U NÁS JE CELÁ ŘADA PŘÍLEŽITOSTÍ, JAK SNÍST RYCHLOU SVAČINU, POSEDĚT U DEZERTU S KÁVOU NEBO SI POCHUTNAT NA RODINNÉM OBĚDĚ, KDYŽ SE ROZHODNETE TENTOKRÁT NEVAŘIT. PODÍVEJTE SE NA GASTRO TIPY (PROSÍME NESLINTAT ROVNOU NA MAGAZÍN) A DOBROU CHUŤ!

PIZZERIA TRAPPOLA Si, naturalmente! Určitě tady najdete všechno, co ve správné

Otevírací doba: Po –Ne: 9.00–22.00

pizzerii má být v nabídce. Ale ještě mnohem víc. Kromě stálého jídelníčku je pro hosty přichystaná každý týden nová týdenní nabídka jako refresh jídelníčku. Spokojená bude maminka, která drží dietu. Tatínek, který chce kus masa. Dospívající dcera, která se rozhodla být vegetariánkou. I děti, které milují pizzu. Více na www.trappola.cz.

COSTA COFFEE Costa Coffee je mezinárodní řetězec kaváren v italském stylu. Takže tady je se snídaní zkrátka věčná škoda spěchat. Kávu i dezerty mají skvělé a přístup k zákazníkům perfektní. Ideální místo pro romantickou schůzku. Otevírací doba: Po –Ne: 8.00–21.00

JAHODOVÉ LATTÉ

JAHODOVÝ DEZERT (BEZLEPKOVÝ, BEZ LAKTÓZY)

CORADIA CAFE Coradia Cafe nabízí kávu značky illy - voňavou, chutnou a ve všech možných variantách. Stačí si jen objednat, nasát kouzelnou vůni a vychutnávat libou chuť! Kavárna má velký výběr dortů, zmrzlin a zmrzlinových pohárů, ochutnat můžete pravé belgické vafle a připravují tady i domácí palačinky.

Otevírací doba: Po –Ne: 8.30–21.00

KFC Útočiště teenagerů a rodin s odrůstajícími dětmi. Tady zkrátka víte, na čem jste, a že nebudete dlouho čekat. V KFC jsou během celého roku zajímavé akce, sledujte je na www.kfc.cz.

Otevírací doba: Restaurace Po –Ne: 9:00–21:00, Drive Thru – okénko Po–Ne: 9:00–21:30

36 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

www.olympiateplice.cz

/ 37


PRO DĚTI

SLEVY PRO VÁS

PRO MALÉ ŠIKULKY Pro malé šikulky

KDYBY NÁHODOU NEBYLO ZROVNA HEZKY, NEBO JSTE MUSELI ZABAVIT DĚTI, kdyby náhodouPÁR nebylo zrovnaKTERÉ hezky, UDĚLAJÍ nebo jste RADOST museli zabavit děti třeba v čekárně nebo NABÍZÍME ÚKOLŮ, A ZKRÁTÍ DLOUHOU CHVÍLI. dopravním prostředku, nabízíme pár úkolů, které udělají radost a zkrátí dlouhou chvíli.

A3 SPORT

KADEŘNICTVÍ KLIER

20% SLEVA

20% SLEVA

NA NEZLEVNĚNÉ ZBOŽÍ

A 5 % NA ZLEVNĚNÉ ZBOŽÍ. SLEVY NELZE KOMBINOVAT. NEPLATÍ

NA BARVENÍ, MELÍROVÁNÍ NEBO TÓNOVÁNÍ.

NA POUKÁZKY. NELZE POUŽÍT ZÁKAZNICKOU

PLATNOST KUPONU DO 30. 4. 2017

KARTU A3 SPORT. PLATNOST KUPONU OD 1. 4. DO 30. 4. 2017

ASKO NÁBYTEK

MCPEN PAPÍRNICTVÍ

45% SLEVA

21% SLEVA

z každých

nákupu

10 000 Kč

NA ČALOUNĚNÝ NÁBYTEK. Nabídka platí do 30. 4. 2017 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách ASKO - NÁBYTEK v ČR a to – pokud není u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem. Pak si zákazník může zboží v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupené v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. Slevy se odečítají z doporučených maloobchodních cen a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční zboží z naší reklamy a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky.

PLATNOST KUPONU OD 7. 4. DO 9. 4. 2017.

VITALAND

SLEVA 500 KČ

20% SLEVA

PLATNOST KUPONU DO 30. 4. 2017

teplo pro prahu 11

JIŽ ZLEVNĚNÉ ZBOŽÍ.

OKO OPTIK

SLEVA 500 KČ NA SLUNEČNÍ BRÝLE.

38 / OLYMPIA | jaro-léto 2017

PLATNÁ NA CELÝ SORTIMENT, NEVZTAHUJE SE NA

NA CELÝ NÁKUP. SLEVY SE NESČÍTAJÍ S JINÝMI SLEVAMI. KPF650 PLATNOST KUPONU DO 30. 4. 2017

www.olympiateplice.cz

/ 39


ZÁBAVA

SLEVY PRO VÁS

KŘÍŽOVKA O SUPER CENY Chvíle volna a  klidu? Tak ji využijte třeba pro trénování hlavy luštěním křížovky o  pěkné ceny z našich  obchodů. Vyhrává každý dvacátý úspěšný luštitel, který vloží tajenku do formuláře na www.olympiateplice.cz/cs/magazín. Rozdávat ceny budeme, dokud nedojdou! Tajenka: Spoustu... (doplňte vyluštěné, držíme palce). CO MŮŽETE VYHRÁT:

3X

PARFÉM L'OR DE SAY FOR YOU, ORSAY

1X

1X

1X

KNIHY Fitness Brokolice v kuchyni, 349 Kč, Vaříme podle Herbáře 4, 399 Kč, Jedlá soda – unikátní přírodní léčba, 288 Kč,

5X

DÁRKOVÝ VOUCHER NA 400 KČ DO PRODEJNY PEPCO

www.olympiateplice.cz

/ 41


ORIGINAL STORE

www.campdavidczech.cz

C

M

C A M P DAV I D

SOCCX

C A M P DAV I D

SOCCX

C A M P DAV I D

SOCCX

C A M P DAV I D

SOCCX

C A M P DAV I D

SOCCX

C A M P DAV I D

SOCCX

Y

CM

MY

ORIGINAL STORE

CY

CMY

K

www.campdavidczech.cz

O LY M P I A T E P L I C E | S R B I C K Á 4 6 4 |

TEPLICE

W W W. C A M P DAV I D C Z E C H . C Z


www.olympiateplice.cz

/OlympiaTeplice @OlympiaTeplice

olympiateplice

@Olympia_Teplice

OLYMPIA - magazín jaro/léto 2017  

Nejnovější trendy, tipy na dárky, rozhovor s Kristýnou Leichtovou, křížovka, zábava pro děti, pozvánka na akce, slevové kupony...to vše a ví...

OLYMPIA - magazín jaro/léto 2017  

Nejnovější trendy, tipy na dárky, rozhovor s Kristýnou Leichtovou, křížovka, zábava pro děti, pozvánka na akce, slevové kupony...to vše a ví...

Advertisement