Page 1


www.olevision.com

NÚM. 88/89 - PRIMAVERA 2019 olevisión es una publicación gratuita editada

por la Asociación Cultural de Eurovisivos de España. © 2019 AEV España. Coordinación de contenidos: Fran Soto González Diseño y maquetación: Enrique Hurtado López Diseño de portada: Ángel Herrera Cervera AEV España no se hace responsable de las opiniones manifestadas por sus colaboradores. Nuestro agradecimiento a todos ellos y también a todos los socios que han participado en las tareas de corrección de textos.

Las fotografías que aparecen en este número de olevisión pertenecen a sus autores, según se indica en los copyrights. Generic logo for the ESC © 2004 EBU Theme artworks and slogan © 2019 EBU/KAN Fotografía de portada © 2019 RTVE/José Irún

EN ESTE NÚMERO Editorial

4

FESTIVAL DE EUROVISIÓN 2019 De Lisboa a Tel Aviv 5 Tel Aviv 2019, tercer festival en Israel 6 Los presentadores 9 Los que ni están ni se les espera 10 Primera semifinal 11 Novedades discográficas (I) 48 Segunda semifinal 49 Novedades discográficas (II) 86 Gran final 87 SECCIONES ¿Y qué pasó con…? 100 Los números cantan 101 Festivales AEV 102 Hace 10 años... 106

Información y nuevos socios: olevision@gmail.com Colaboraciones en olevisión: revista.olevision@gmail.com Participación en festivales AEV: festivalesaev@gmail.com Visítanos en: www.olevision.com www.olevision.es www.megustaeurovision.com www.facebook.com/aeveurovision www.twitter.com/aeveurovision

Asociación Cultural de Eurovisivos de España - AEV España - CIF: G98072473 Inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones Grupo 1 / Sección 1 / Nº Nacional 590870

OLEVISIÓN 88/89

olevisión

3


REGRESO A ISRAEL, 20 AÑOS DESPUÉS por Fran Soto González

La edición número sesenta y cuatro, que se dice pronto, de nuestro querido Festival de Eurovisión ya tiene cuerpo y fecha. Tras la victoria de Israel en el festival de Lisboa, gracias al Toy de Netta, el concurso volverá a Israel por tercera vez en la historia los días 14, 16 y 18 de mayo. Y, como curiosidad estadística, ocurre también veinte años después, tras celebrar los festivales de 1979 y 1999. No sin polémicas previas, Tel Aviv y su Expo serán quienes acojan a los cantantes de los 41 países participantes. La lucha con la capital oficial, Jerusalén, y la controversia política que esto conllevó fueron la comidilla de los primeros meses después del triunfo, además de las numerosas interferencias del gobierno en temas organizativos y los problemas financie- se ganó el derecho a ir a Eurovisión tras vencer la ros como continua amenaza. gala de selección con La venda, una especie de fusión de ska y rumba catalana que, sin dejar de ser De hecho, las manifestaciones de colectivos, artis- original y llamar a la fiesta, ha creado tantos fans tas y otros grupos contrarias a la celebración del como haters. Todo dependerá del agrado con el que concurso en tierras hebreas no han cesado, inten- tomen los jurados y el público europeo las ganas de tando obligar a las diversas televisiones a que no verbena que Miki y sus compañeros de actuación participaran, presiones que ninguna ha llegado a transmitan en Tel Aviv. El compositor de Toy, preaceptar. La mezcla de la política con la celebración sente en la gala, ya daba su triunfo por descontado. y reunión a través de la música no es aceptable en cualquier caso, mucho menos en un concurso que Este año se cumplirán los 50 años de la que, hasta es ya una institución y que se creó, precisamente, ahora, ha sido la única ocasión en la que el festival para reunir a un continente marcado por las guerras ha pisado suelo español. Aquel XIV Gran Premio de y el enfrentamiento entre sus naciones. De esto, no la Canción de Eurovisión que con tanto boato tuvo parecen enterarse algunos sectores de fuera del lugar en el Palacio Real de Madrid en marzo del 69, festival ni tampoco otros de dentro, como el caso queda tan lejos ya como si del neolítico eurovisivo de la televisión ucraniana, que ha llegado al esper- habláramos. Si TVE no ha logrado un nuevo triunpento tras elegir, destituir y no poder sustituir a su fo no puede deberse solo a la mala suerte que un representante por nuevos líos con sus relaciones concurso en sí puede conllevar, sino a una falta de con Rusia. acierto, de tino o de interés que se prolonga ya medio siglo, agravada en los últimos veinticuatro años España tendrá su hueco, uno año más, entre los sin un top5 que llevarnos a la boca. En el próximo mencionados 41 países. Como el año pasado, TVE número doble, de finales de año, trataremos de reha usado Operación Triunfo para seleccionar a un cordar con detalle aquel evento, que sin duda fue cantante novel, el catalán Miguel Núñez, Miki, de muy importante para la España de la época y que 23 años. Pese a que acabó sexto en el concurso, se trató como de verdad merecía.

© 2019 José Irún

OLEVISIÓN 88/89 4

EDITORIAL


DE LISBOA A TEL AVIV SIN PASAR POR JERUSALÉN por Fran Soto González Por tercera vez en su historia, Eurovisión llega a tierras israelíes. Descartada la opción de Jerusalén, la EXPO de Tel Aviv será el lugar utilizado para albergar entre el 14 y el 18 de mayo a unos 10000 asistentes al festival de este año, un número algo más bajo del habitual y que ha provocado un aumento del precio de las entradas hasta niveles bastante indignantes.

Dare to dream (Atrévete a soñar) es el lema elegido este año, con un significado en línea con los de las anteriores ediciones: «Ser valiente y tener la confianza suficiente como para actuar en el escenario ante una audiencia mundial y atreverse a soñar con ganar el Festival de Eurovisión», en palabras de Jon Ola Sand. Según la UER, representa la diversidad, la inclusión, y la unidad.

Cuarenta y un países han sido los confirmados finalmente para pisar el escenario eurovisivo de este año, con la ausencia de Bulgaria, por motivos técnicos de la BNT, y la de Ucrania, por descalificación de la ganadora de su final nacional y posterior desistimiento por no encontrarle sustituto. Se da el caso curioso del cambio de nombre oficial de uno los participantes: a partir de ahora, la conocida como Antigua República Yugoslava de Macedonia será Macedonia del Norte.

La UER anuncia además un pequeño cambio en el anuncio de la votación del público: una vez completados los votos de los jurados, se mostrará como hasta ahora el orden de clasificación surgido. Con este orden se irán diciendo los televotos conseguidos por cada país. Hasta ahora se anunciaban según los televotos conseguidos por cada uno. Un cambio que dará mayor emoción ya que retrasará el momento de saber quién es el ganador final.


OLEVISIÓN 88/89 6

TEL AVIV 2019, TERCER FESTIVAL EN ISRAEL por Javier Varela Ruibal Situada a cuarenta minutos de Jerusalén, Tel Aviv década de los 80 significan una nueva eclosión y es la segunda ciudad más poblada de Israel con rejuvenecimiento de la ciudad que acabarán posi443939 habitantes en 2017. Cuenta con una exten- cionándola como destino turístico. sión de 51,4 km² y pertenece a la región de Gush Dan. The New York Times la ha considerado la ciuQUÉ VER EN TEL AVIV dad más cool del Mediterráneo.

UN POCO DE HISTORIA La ciudad de Tel Aviv se fundó el 11 de abril 1909 con la asignación de terrenos para un nuevo barrio fuera del municipio de Jaffa que llevaría el nombre de Ajuzat Bait. Se trataba de un área que estaba en pleno auge inmigratorio. De cara a plantear un diseño ordenado del municipio y canalizar su expansión, en 1925 el urbanista escocés Patrick Geddes presentó su plan para Tel Aviv bajo la idea de una ciudad jardín. La población siguió creciendo en los años 30 debido a la llegada de judíos que huían de la persecución en Europa. La localidad se convirtió en capital del nuevo estado de Israel proclamado en 1948, estatus que correspondería más tarde a Jerusalén. El desarrollo de Tel Aviv contemplaría un nuevo hito en 1956 con la inauguración de su Universidad. Tras varios años de descenso demográfico, la

Mercado del Carmel (Shuk Ha’carmel) Uno de los puntos más tradicionales y concurridos de la Tel Aviv, destaca principalmente por sus puestos de alimentación y gastronomía, si bien también se pueden adquirir objetos de artesanía y ropa.

Feria de artesanos Nahalat Benyamin En esa calle peatonal los martes y los viernes se pueden ver y comprar muestras de más de 200 artistas.

Casa de Ben Gurion En este museo se pueden observar cartas, fotografías, libros y otros objetos de este personaje emblemático de la historia del Israel que da nombre al aeropuerto de Tel Aviv. Ben Gurion proclamó la independencia del país y ocupó el cargo de primer ministro.


Halva: pasta dulce (recuerda al turrón) elaborada Ocupa la que fuera vivienda de Eliahu Golomb con- con diferentes ingredientes. La podemos probar de siderado como arquitecto de la Haganá, una organi- sémola, sésamo, pistacho… zación paramilitar de defensa del pueblo judío. Falafel: de origen indio, son como unas croquetas Ciudad Blanca hechas partir de garbanzos. A veces se acompañan La conforman unos 4000 edificios de estilo Bauhaus de yogur. construidos desde los años 30. Se trata de obras proyectadas por arquitectos de esta popular escuela CÓMO MOVERSE POR LA CIUDAD alemana que, debido su cierre por el régimen nazi, tuvieron que emigrar a Israel. Ha sido declarada Antes de hablar del transporte en Tel Aviv conviePatrimonio de la Humanidad por la Unesco. ne tener en cuenta que los autobuses y trenes no circulan durante el Shabbat, periodo comprendido Museo de Arte de Tel Aviv desde el viernes a media tarde hasta el anochecer Se puede disfrutar en él de una colección de arte del sábado. También en este punto resulta oportuno tanto nacional como internacional, así como de ex- mencionar que la moneda oficial de Israel es el nueposiciones temporales. Además, alberga diferentes vo shequel (NIS) que equivale a 0,25€. eventos de carácter cultural. Autobús: la estación central de Tel Aviv, conociMuseo de la Tierra de Israel da como Tahana Hamercazit, ubicada al sur de la Inaugurado en 1953, en su interior podemos encon- ciudad, es la más grande de Israel y la segunda en trar una vasta colección de muestras sobre la cul- tamaño del mundo. Para moverse en bus por la ciutura y las tradiciones del país. También cuenta con dad es imprescindible contar con la tarjeta Rav-Kav que se puede adquirir en el autobús o en cualquiera un planetario. de los puntos de Al Ha-Kav por un coste de 5 NIS.

Las playas de Tel Aviv

Tren: existen cuatro estaciones: Tel Aviv UniverLa ciudad cuenta con 13 playas entre las que destasity, Tel Aviv Savidor Central, Tel Aviv HaShalom y can Gordon, Jaffa o Hilton Beach. Tel Aviv HaHagana (cerca de la estación central de Salón de la Independencia autobuses). La tarjeta Rav-Kav también sirve para Situado en el número 16 del Boulevar Rothschild, el el tren. 14 de mayo de 1948 se proclamó la independencia Taxis: existe un servicio llamado Moniyot Sherut de Israel en ese lugar que ha sido preservado para o simplemente Sherut. Se trata de una especie de mostrarse exactamente tal y como era aquel día. monovolúmenes de color amarillo que operan como taxis compartidos. Estos vehículos siguen las rutas QUÉ COMER EN TEL AVIV de los autobuses públicos y el viaje en uno de ellos Hummus: en Israel es uno de los platos más cuesta unos 7 NIS. Hay varias líneas de Sherut sienpopulares. Hecho con pasta de garbanzos, se sir- do las más útiles la 4 y la 5. También se dispone de ve con pan, aceite de oliva y legumbres. Se suele taxis convencionales. Los servicios de Sherut y de taxi sí están operativos durante el Shabbat. acompañar de huevo cocido. Bicicletas: desde hace algunos años funciona un Sabich: pan de pita relleno de berenjena frita y huevo al que se acompañan ingredientes como tahi- servicio de bicicletas de alquiler llamado Tel-O-Fun. Existen unos 200 puntos distribuidos por toda la ciuna (pasta hecha con sésamo) o hummus. dad donde se puede tomar una y el parque ciclista Shakshuka: huevos cocidos en una salsa de to- alcanza ya las 2000 unidades. La localidad dispone de unos 100 km de carril bici. mate especiada.

OLEVISIÓN 88/89

Museo Haganá

7


OLEVISIÓN 88/89 © 2018 UER

8

UN POCO DE HEBREO

Hola - Shalom Adiós - Bay Buenos días - Boker tov Buenas tardes - Erev tov Buenas noches - Layla tov Gracias - Toda Me llamo… - Kor'im li… Hoy - Hayom Mañana - Mahar Ayer - Etmol No - Lo Sí - Ken Agua - Mayim Vino - Yayin Pan - Lejem

LA SEDE Y EL ESCENARIO Eurovisión 2019 se celebrará en el recinto Expo Tel Aviv, un espacio conformado por ocho pabellones. El pabellón 2, abierto en 2015, será el lugar donde se instalará el escenario. En este edificio pueden entrar hasta 9200 espectadores, una capacidad muy inferior a la de las sedes de pasadas ediciones. Pero serán menos todavía los que disfrutarán de las galas dado que hay que descontar el espacio necesario para todo el equipamiento técnico. Rompiendo con una tendencia que habíamos visto desde 2012, la Green Room ocupará un área diferente y se instalará en el pabellón 1 mientras que la sala de prensa se ubicará en el pabellón 11. Florian Wieder responsable de los escenarios de 2011, 2012, 2015, 2017 y 2018 ha diseñado también el de este año. Con una forma triangular, la parte principal simulará un diamante al que llegarán a cada lado dos tramos de escalera que conectarán con sendas pasarelas. Los triángulos también los veremos en el techo, nada menos que 300 que, además, serán móviles. Tras su ausencia en 2018, este año volverán los LEDs que proyectarán imágenes en el fondo y en el suelo del escenario.


Una vez más la organización de Eurovisión peca de exceso en la composición del equipo de moderación. En 2019 se repite el número de Lisboa 2018, por lo que habrá cuatro presentadores del espectáculo: Bar Refaeli, Erez Tal, Assi Azar and Lucy Ayoub. Los dos primeros se encargarán de estar al frente de la presentación del show principal, mientras que los dos últimos estarán en el pabellón conjunto, en la tradicional Green Room.

de juegos, titulado The Vault, que se vendió a más de 23 países.

Bar Refaeli es una modelo de fama internacional que combina su trabajo en el mundo de la moda y la televisión. Creó su propio concurso de modelos en 2012, llamado Million Dollar Shooting Star y ha presentado también la versión israelí de Factor X.

Assi Azar es una influyente personalidad en Israel, por su carisma, juventud y evidente atractivo físico. Ha presentado también el Gran Hermano israelí y los eurofans lo conocemos por presentar la preselección para Eurovisión en su país desde hace ya varios años. En el terreno personal, está casado con un chico de Barcelona y la revista gay OUT Magazine lo ha situado entre los 100 gays más influyentes del mundo. Como dato curioso, ha anunciado que va a donar sus honorarios como presentador del festival a IGY (Israel Gay Youth) una organización israelí para la defensa de los derechos LGBT+.

Erez Tal fue el comentarista israelí en Lisboa 2018. Tiene un extenso currículum de más de 25 años en el sector de la presentación y producción de programas de televisión en Israel, entre los que se encuentra Gran Hermano. Creó su propio formato televisivo

Lucy Ayoub es una joven promesa televisiva que saltó a la fama mediante su canal de YouTube. A algunos de nosotros nos puede sonar su cara porque anunció los votos de Israel en la última edición del festival.

9

© 2019 Eyal Nevo

por Luis Manuel Sumariva Bernal

OLEVISIÓN 88/89

LOS PRESENTADORES


OLEVISIÓN 88/89

LOS QUE NI ESTÁN NI SE LES ESPERA

10

Los problemas económicos de las televisiones como la de Andorra (sin fondos para participar), Bosnia & Herzegovina (debido a las sanciones relacionadas con la deuda que les impone la UER), Eslovaquia (deudas con la UER) y Bulgaria (que, de la noche a la mañana, disolvieron la delegación y abandonaron alegando problemas económicos); el empecinamiento de otros como Mónaco o Luxemburgo por no volver, y los líos políticos y xenófobos de Ucrania y Turquía, respectivamente; o el no ser miembro de la UER como Liechtenstein o Kosovo, son los motivos primordiales por lo cual no hay más de 41 países este año en Tel Aviv (aunque podrían haber sido menos si el boicot político hubiese prosperado).

por Jorge Nogales Martin

Como cada año, hay un grupo de países que por un motivo u otro no quieren o no pueden participar en Eurovisión. La inmensa mayoría de ellos lo hicieron en el pasado e incluso obtuvieron la victoria en el mayor certamen musical de Europa.

Cierto es que los dos últimos países citados lo están intentando, al igual que Kazajistán (que aun siendo miembro asociado de la UER su canal Channel 31 está fuera del Área de Radiodifusión Europea, y tampoco es miembro del Consejo de Europa). Otro país que si quisiera participar podría hacerlo es Túnez, aunque de momento nada de nada. Tampoco hay noticias ni del retorno de Marruecos ni del debut de Líbano. Anteriormente lo he comentado de puntillas, pero creo que el bochorno de Turquía y Ucrania deben ser analizados en profundidad, al más puro estilo Ferreras, pero sin pactómetro. En el caso de Turquía, en agosto de 2018, el director general de la radiodifusora turca TRT, Ibrahim Eren, declaró que no consideraban regresar por el sistema de votación y porque «no pueden emitir» en un horario en el que los niños están despiertos «a alguien como el representante austriaco barbudo con falda, que no cree en los géneros, y se considera hombre y mujer a la vez», en alusión a la ganadora de Eurovisión 2014, Conchita Wurst. Añadió haber

trasladado a la UER que «se habían desviado de sus valores», y que como resultado «otros países también han dejado Eurovisión», diciendo que «hay un caos mental en la UER por sus dirigentes». La UER contestó que el festival «tiene una larga y orgullosa tradición en valores como la diversidad y la inclusión a través de la música», añadiendo que «Turquía ha hecho una gran contribución en el pasado a Eurovisión» y que «serán muy bienvenidos si deciden regresar en el futuro». Ahora bien, ya os digo yo que si a Turquía le dijesen que le meten en el big5, que con Rusia y Turquía sería el big7, otro gallo cantaría. Esto del big7 es el cotilleo que inunda las redes en los últimos meses. Veremos cómo acaba y si veremos de nuevo a Turquía en el festival. Por otro lado, lo de Ucrania ha sido LA VERGÜENZA DEL AÑO. Lo pongo en mayúsculas porque hay que gritarlo a los cuatro vientos. Os cuento: el 27 de febrero de 2019, la radiodifusora ucraniana anunció que no participaría en esta edición debido a que la cantante Maruv, ganadora de la preselección Vidbir, no llegó a un acuerdo con la televisión pública ucraniana. La polémica fue causada por los compromisos musicales de la artista en Rusia, estado con el que Ucrania mantiene una tensa relación motivada por el conflicto político sobre Crimea. Me parece vergonzoso que a una artista se la presione y se la ponga entre la espada y la pared entre si ir a Eurovisión o actuar en Rusia. Después, a pesar de que la situación se intentó solucionar enviando a algún participante de la preselección en su lugar, nadie accedió a remplazarla, lo que forzó a Ucrania a no participar en Tel Aviv. Pero yo no puedo dejar pasar la oportunidad de comentar la preselección Vidbir y cómo el jurado, con Jamala a la cabeza, no paró de hacer preguntas incómodas a los participantes relacionadas con Rusia y totalmente fuera de lugar en un concurso musical. En un debate político pregunta lo que quieras, pero en un concurso musical se pregunta de música, querida Jamala. Lamentable. Tenéis más detalles en el artículo dedicado al propio país en este mismo número (ver página 46).


MARTES, 14 DE MAYO por Jorge Toral Velasco La primera semifinal tendrá lugar el martes, 14 de mayo y contará con 17 participantes. España una vez más votará en esta primera eliminatoria, en esta ocasión con Francia e Israel. El orden de los participantes será el siguiente: Chipre, Montenegro, Finlandia, Polonia, Eslovenia, Chequia, Hungría, Bielorrusia, Serbia, Bélgica, Georgia, Australia, Islandia, Estonia, Portugal, Grecia y San Marino. Digamos que esta es la «menos buena» de las semifinales. Parte como favorita principal la propuesta australiana (con su innovadora puesta en escena y su voz operística), pero también cuentan con gran acogida del público la movida Say na na na de San Marino, que entusiasma y horroriza a partes iguales, la segunda parte de Fuego en la voz de Tamta, la abrumadora escenografía sadomasoquista de los Hatari de Islandia, la majestuosa potencia de Grecia, los acordes melancólicos de Bélgica y las folclóricas voces de Polonia. Los chicos checos pueden dar la sorpresa y pasar victoriosos, con su propuesta fresca y desenfadada.

1. CHIPRE Tamta - Replay 2. MONTENEGRO D Mol - Heaven 3. FINLANDIA Darude ft. Sebastian Rejman - Look away 4. POLONIA Tulia - Fire of love (Pali się) 5. ESLOVENIA Zala Kralj & Gašper Šantl - Sebi 6. CHEQUIA Lake Malawi - Friend of a friend 7. HUNGRÍA Joci Pápai - Az én apám 8. BIELORRUSIA Zena - Like it 9. SERBIA Nevena Božović - Kruna

BÉLGICA .10 Eliot - Wake up GEORGIA .11 Oto Nemsadze - Keep on going AUSTRALIA .12 Kate Miller-Heidke - Zero gravity ISLANDIA .13 Hatari - Hatrið mun sigra ESTONIA .14 Victor Crone - Storm PORTUGAL .15 Conan Osíris - Telemóveis GRECIA .16 Katerine Duska - Better love SAN MARINO .17 Serhat - Say na na na

OLEVISIÓN 88/89

SEMIFINAL 1

11


1.

C

h

ip

re

•T

am ta •R ep la y

12

© 2019 Kynthia Kindeli

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

Muy alto tiene el listón Chipre este año tras el éxito cosechado por Eleni Foureira y Fuego en Lisboa. La única forma de mejorar el resultado será ganar, y tal responsabilidad ha recaído mediante elección interna en , que interpretará el tema Replay en el escenario de Tel Aviv. Tamta es el nombre artístico de Tamta Goduadze, una de las cantantes más reconocidas del panorama griego actual. Nació y se crió en Georgia, donde desde pequeña comenzó a desarrollar su carrera musical. Estudió piano y ballet y durante más de seis años formó parte de una banda. Ganó varios festivales, participó como actriz en obras de teatro musicales y se graduó en literatura rusa e inglesa. A los 22 años se trasladó con su familia a Grecia, donde se dio a conocer ante el gran público al conseguir el segundo puesto en el programa Super Idol. Ha grabado varios discos de éxito y ha colaborado con numerosos artistas griegos. En la actualidad forma parte del jurado de las versiones georgiana y griega de Factor X.

artista, que ya intentó representar a Grecia en 2007, obteniendo el tercer puesto en la preselección que acabó ganando Sarbel. Tamta interpretará Replay, un tema bailable, rítmico e íntegramente en inglés, escrito y compuesto por Alex Papaconstantinou, Teddy Sky, Viktor Svensson, Albin Nedler y Kristoffer Fogelmark. Alex es también autor de Fuego y de otros éxitos eurovisivos como La la love, Always o Yassou Maria. La puesta en escena, que contará con cuatro bailarines y una corista, ha sido encargada al mismo equipo que desarrolló la escenografía de Fuego, capitaneado por Sacha Jean-Baptiste. Con todos estos datos, cualquier coincidencia entre esta candidatura y la del pasado año no es pura casualidad, pero la cantante ha declarado que, en su caso, dará prioridad a la voz antes que al baile, aunque se verán ambas cosas sobre el escenario.

© 2019 Maximillian Papadopoulos

La propuesta ha sido muy bien acogida entre el público eurofán y figura entre las favoritas de las casas Su nombre se barajaba para representar tanto a la de apuestas. Creo que no tiene difícil el pase a la ERT griega como a la CyBC chipriota, siendo el pro- final y ahí despejaremos la duda de si repetir la misyecto de esta última el que más ha convencido a la ma fórmula vuelve a ser sinónimo de éxito.

Letra y música: Alex Papaconstantinou, Teddy Sky, Viktor Svensson, Albin Nedler y Kristoffer Fogelmark • Selección: interna (21/12/2018) • Idioma: inglés

OLEVISIÓN 88/89

por José Ángel Muñoz Bernal

13


2.

M

on

te

ne

gr

o

•D m ol •H ea ve n

14

© 2019 Miodrag Marković

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

Tres voces femeninas y tres voces masculinas, Tamara Vujačić, Mirela Ljumić, Ivana Obradović, Željko Vukčević, Emel Franca y Rizo Feratović componen D mol. Muy jóvenes (varios de ellos no llegan a los 20 años), provienen de diferentes lugares de Montenegro y estudiaron en la misma escuela de música. Allí coincidirían con Danijel Alibabić, miembro de No Name, banda que obtuvo el séptimo lugar en Kiev 2005 representando a Serbia y Montenegro. El intérprete les propuso crear un grupo y se ha convertido en su mentor. El tema que defenderán en mayo es el primero que presenta la formación, una canción cuyos componentes definen como emocional y moderna. La versión original de Heaven, bajo el título de Ti, se grabó en montenegrino, pero el equipo de la candidatura optó finalmente por el inLa formación se impuso a Ivana Popović-Martinović glés tanto para la preselección como para el festival. que interpretó la balada Nevinost. Sin opciones para la superfinal se quedó Andrea Demirović, conoci- El grupo presentará en Tel Aviv una propuesta pop da entre los eurofáns por su presencia en Moscú con aire americano, atmósfera de himno y toques 2009. Con su apuesta dance Ja sam ti san, Andrea góspel y R&B. Protagonizan la melodía en su inicio actuó acompañada de un demonio que ejecutaba los sonidos del piano, dejando paso a los teclados y diversos movimientos rodeándola. En su segundo el saxo conforme avanza la canción. En Heaven la intento consecutivo para representar a su país, la combinación de voces de los intérpretes experimen«extriunfita» Nina Petković cantó el tema rock Uzmi ta un crescendo hacia la parte final del tema. La letra ili ostavi, pero esta vez tampoco pudo ser. Vladimir se dirige a una persona amada que llegó en un moGraić, compositor de Molitva (Serbia 2007), compi- mento difícil de la vida dominado por el pesimismo tió con Nepogrješivo un tema disco interpretado por donde ya no se cree en el amor y que ahora se ha convertido en alguien realmente especial. una Monika Knezović que quedó última

© 2019 Sergej Zabijako

El 9 de febrero se emitió la preselección montenegrina para Eurovisión llamada Montevizija 2019 donde compitieron por el billete a Tel Aviv cinco canciones elegidas por un panel de expertos entre las 27 que recibió la RTCG. La votación se llevó a cabo en dos rondas. Durante la primera, varios jurados y el televoto decidieron las dos propuestas que se batirían en el duelo final donde solo votaba el público. El grupo D mol con el tema Heaven ganó ambas rondas con lo que defenderá los colores de Montenegro en Tel Aviv. Los vencedores plantearon una puesta en escena donde cantaban dentro de una estructura que simulaba un pentagrama y lo hacían vestidos de negro de manera que parecían notas musicales. ¿Lo harán también en Eurovisión?

Letra: Adis Eminić • Música: Dejan Božović Selección: Montevizija 2019 (09/02/2019) • Idioma: inglés

OLEVISIÓN 88/89

por Javier Varela Ruibal

15


3.

Fi

nl

an

d

ia

•D

ar

ud

e

fe

at .R ej m an •L oo k

aw

ay

16

© 2019 Anton Sucksdorff

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

En los últimos años de Finlandia en Eurovisión, su televisión pública siempre ha optado por someter al público a la elección del artista y canción que les represente en la cita europea de la música, siempre a través de su ya tradicional UMK. Este proceso de selección sufrió un cambio el pasado año, en el que fue la televisión finlandesa quien escogió a un único representante, que presentó tres canciones para que ser sometidas al voto del público y de un jurado internacional. Al igual que ocurriera el año pasado con Saara Aalto, este año, la YLE ha seleccionado al DJ Darude, que junto al vocalista Sebastian Rejman, ha presentado los temas Release me, Superman y Look away. Ville Virtanen, nacido en julio de 1975 en la ciudad de Eura y más conocido por su nombre artístico Darude (Rude Boy – Da Rude), es uno de los artistas finlandeses más exitosos de la era moderna. Comenzó a hacer música en 1995 y lanzó su single más icónico en 1999 bajo el título de Sandstorm. El video musical de la pista de baile instrumental, subido a YouTube en 2009, ha alcanzado más de

143 millones de reproducciones desde ese año. Darude es productor y DJ. Galardonado con varios discos de platino y diferentes premios de la música, ha tocado en cientos de clubes y festivales de todo el mundo y ha lanzado cuatro álbumes de estudio hasta la fecha. Su álbum más reciente, Moments, fue lanzado en 2015. Por otro lado, Sebastian Rejman, nacido en enero de 1978 en Helsinki, es cantante, actor y presentador de televisión. Fue cantante y guitarrista de la banda The Giant Leap. En un periodo de cese de la misma, Sebastian formó otra banda llamada Sebastian & The 4th Line Band. Ha sido el vocalista de los tres temas de Darude y además, es compositor junto al propio DJ del tema que finalmente estará en Tel Aviv el próximo mes de mayo, Look away. Se trata de una canción pop-dance-disco que lo cierto es que para muchos suena un poco desfasada, siendo un estilo que ya han probado los propios finlandeses por ejemplo, hace 10 años con The Waldo’s People, con quienes quedaron últimos, o incluso el pasado año con Saara Aalto, ocupando la penúltima posición. Es un estilo musical que nunca ha destacado esencialmente en Eurovisión cada vez que un país ha intentado llevarlo a escena, a excepción de Loreen y Euphoria, pero aquello era otra historia.

© 2019 Scanpix/EPA

Su elección no ha contado con el favor de la mayoría, y es que la YLE pensaba que contar con un nombre conocido, al igual que hizo el año anterior, podía ayudar al país a recuperar el interés por un concurso que han ganado sólo una vez y en el que no han vuelto a clasificarse entre los diez primeros puestos desde el año de su única victoria con Lordi. Los bajos índices de audiencia en la gala de presentación de las canciones y elección de la ganadora ha obligado a la televisión finlandesa a plantearse una nueva versión de su UMK, no descartando incluso la idea de regresar al formato anterior con un abanico amplio de artistas y varias galas. Letra y música: Sebastian Rejman y Ville Virtanen Selección: Uuden Musiikin Kilpailu 2019 (02/03/2019) • Idioma: inglés

OLEVISIÓN 88/89

por Luis Miguel Arana Morales

17


4.

P

ol

on

ia

•T

ul

ia

•F

ir

e of lo ve (P al is

)

18

© 2019 Grzegorz Gołębiowski

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

Desde que estuviera en Polonia viviendo un tiempo allá por 2014, os he escrito cada año sobre este país y su participación en Eurovisión, y es que estar allí, formar parte de un grupo de fans del festival polacos (no me gusta el término eurofán), y seguir muy de cerca sus costumbres, da para mucho. Siempre he tenido claro que Polonia me recuerda a España en muchos aspectos tanto referentes a Eurovisión como en otros más relativos al día a día, pero aquí venimos a contaros qué ha pasado este año en Polonia hasta llegar a Tulia y su tema Pali się (Quemaduras). La TVP de Polonia recuerda mucho a nuestra televisión nacional en cuanto a que, a pesar de hacer este año 25 años desde su debut en el concurso, nunca ha tenido ningún modo definido para elegir a su representante en el concurso musical europeo. Inicialmente se decantaban por la elección interna, no obteniendo grandes éxitos en el concurso salvo en los años 1994 y 2003 en que consiguieron clasificarse entre los diez primeros. Tras establecerse el sistema de clasificación por semifinales, les fue cada vez peor, no consiguiendo llegar a la final, o si lo hacían era ocupando los puestos del final de la tabla. Incluso en 2011, tras ser últimos en su semifinal y retirarse, volvieron en 2014 seleccionando a su intérprete internamente. A pesar de conseguir llegar a la final, para 2016 deciden cambiar a una selección nacional abierta al público, pero no ha conseguido el fruto esperado ya que el pasado año, la participación polaca se quedó en semifinales. Este año, tras haber ganado la versión junior del concurso por primera vez en la historia del mismo, parecía que tenían ganas de hacer doblete ganando la versión de adultos, y con este motivo, la TVP ofreció la posibilidad de recibir candidaturas para efectuar una elección interna a primeros de febrero. Todo apuntaba maneras y se barajaban nombres importantes, entre ellos el retorno de Michał Szpak, tras su octava posición en 2016. Pero es aquí donde encontramos nuevas similitudes entre la televisión

OLEVISIÓN 88/89

por Luis Miguel Arana Morales

© 2019 TVP

19

polaca y la española, jugando a la falsa moral de escoger el tema más favorable o el que más opciones le brinde para alzarse con la victoria en el concurso por primera vez. La televisión pública no dispone de una economía muy saneada por lo que no puede hacerse cargo de los gastos derivados de la promoción así que, de un primer plumazo, elimina todas las candidaturas que no disponen de una compañía discográfica que avale dichos gastos. Se caen muchos nombres noveles que aún no cuentan con medios externos para llevar a cabo su proyecto y los nombres que van quedando no cuentan con la experiencia suficiente para hacerse cargo con el reto de conseguir la primera victoria. A esto se le unen las ganas del país de conseguir un triunfo con algo propio, como ya lo intentara en 2014, decidiendo decantarse por la banda femenina techno-folk Tulia, a pesar de ser una banda formada en 2017. Es un grupo formado por cuatro chicas (Joanna Sinkiewicz, Dominika Siepka, Patrycja Nowicka y Tulia Biczak), todas de Szczecin. Son conocidas por haber hecho versiones de grupos como Depeche Mode y su mítico Enjoy the silence, y mezclan el folclore tradicional con sonidos y producción actual. Están apoyadas por su discográfica, Universal Music y el tema que defenderán en Tel Aviv es Pali się, uno de los que figuran en su primer álbum, Tulia, disco de platino, no habiendo creado ninguno específico para Eurovisión.

Letra: Sonia Krasny, Allan Rich y Jud Friedmann • Música: Nadia Dalin Selección: interna (15/02/2019) • Idioma: polaco e inglés


5.

E

sl

ov

en

ia

•Z

al

a

K

ra

lj

& G aš p er Ša nt l•

Se

b

i

20

© 2018 Katarina Veselič

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

En noviembre de 2018, Eslovenia anunció que para elegir a su representante en el Festival de Eurovisión que se celebrará en Israel en mayo, volvería a confiar en su ya tradicional final nacional, el EMA, aunque esta vez, con una novedad. Se suprimirían las semifinales previas, y la gala consistiría en una única final, que se celebraría el sábado 16 de febrero.

y el segundo excesivamente intimista. Y la sorpresa llegó, precisamente, por la elección como ganadora del televoto (con un aplastante 73%), y por tanto representante de Eslovenia en Eurovisión 2019, de este segundo tema, titulado Sebi (Uno mismo). Ni estaba entre las favoritas ni despertaba interés alguno en los distintos tops que se fueron publicando en redes sociales y Youtube las semanas previas.

Para esta ocasión, se permitió de nuevo la libertad lingüística en los temas; eso sí, los intérpretes deberían ser 100% eslovenos. En el plazo establecido, la RTVSLO (televisión pública del país) recibió un total de 106 canciones (algo sorprendente, si comparamos, por ejemplo, con España, donde este año sin ir más lejos se han recibido más de mil temas). De entre todas ellas, 10 fueron seleccionadas por un comité interno para la gala final. Entre los nombres destacaban nada más (al menos para los que no somos eslovenos pero sí eurofans) los de Ula Luzar, representante eslovena en el Festival de Eurovision Junior de 2014, y Raiven, que se clasificó tercera en 2017 y segunda en 2016.

Como decía, se trata de una balada muy intimista, interpretada sin apenas ganas (pero creo que es lo que le va a esta canción) por la «pavisosa» Zala (que también le va que ni pintado a esta canción), junto a Gašper tocando la guitarra. Las primeras escuchas no dicen nada, pero a medida que se va escuchando más, se va quedando, y hasta resulta un tema muy interesante. El año pasado Eslovenia no contaba en absoluto como candidata a pasar a la final del sábado, pero lo consiguió. Así que este año es muy posible que vuelvan a repetir la hazaña e incluso superen la posición de Lea Sirk en Lisboa (cosa, por otro lado, no muy difícil). ¡Suerte, Eslovenia!

Tras la presentación de los temas, un jurado compuesto por tres miembros de «expertos musicales» seleccionó sus dos favoritas para batirse en duelo ante el criterio del televoto. Estos dos temas eran posiblemente de los más modernos de la final; los de Raiven y Zala & Gašper, pero en estilos muy distintos: el primero muy llamativo y a veces ruidoso, Letra y música: Zala Kralj y Gašper Šantl Selección: EMA 2019 (16/02/2019) • Idioma: esloveno

© 2019 Adrijan Pregelj

La gala se celebró en los estudios de la RTVSLO en Liubliana y estuvo presentada por la actriz eslovena Ajda Smrekar. Entre los 10 temas que se presentaban a concurso había varios estilos, desde el divertido, pegadizo y bailable Fridays, de Ula Luzar; las baladas intimistas de Fed Horses, Okusticni, Renata Mohoric o los finalmente ganadores Zala Kralj & Gašper Šantl; los temas rockeros de Kim, Lumberjack o Inmate; hasta los temas más modernos de René, y sobre todo de Raiven, que presentó el tema Kaos, un título que perfectamente ilustra el estilo de la canción.

OLEVISIÓN 88/89

por José L. Amo Martínez

21


6.

C

h

eq

ui

a

•L

ak

e

M

al

aw i• Fr ie nd of a fr

ie

nd

22

© 2019 Ben Renc

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

Chequia este año… me temo que dará poco que hablar. Aunque la canción en directo puede quedar bastante aparente, lo cierto es que en versión estudio me parece bastante plana y anodina, muy apta (eso sí) para poner de fondo en grandes almacenes de diversa índole y tiendas de magnates gallegos. Bien es cierto que de la preselección organizada por la Česká Televize tampoco daba para grandes shows como el que presentaron el año pasado (chico mono + coreo chula + canción pegadiza). En mi opinión, este año volverán a su infortunada tendencia de no pasar a la final e incluso puede que lleguen al final de todas las tablas habidas y por haber. Quizá me equivoque, ojo… pero esa es la impresión que me da de primeras.

no menciona si es guapa, si es dicharachera, si es «apta para el amor»… solo que toca en un grupo, que la oyen tocar música y que ese sonido del beat es como cuando hacen el amor (¿perdona?). Mi favorita de la preselección (y la de muchos eurofans) era Barbora Mochowa, con un tema y una presencia atractiva desde el minuto uno; envolvente, con ese estilo clásico y susurrante que nos recuerda por qué algunos amamos tanto este país centroeuropeo; en definitiva, apoteósica. Clara apuesta para pasar a la final y quién sabe si para quedar en buena posición… pero alguien con más poder o mejor gusto que yo (hablo del jurado internacional y el televoto de la final nacional) decidió que Lake Malawi sería mejor opción.

© 2019 Tomas Gal

Tras analizar su actuación en la preselección ucraniana, veo como una falta de conexión que les pasará factura y les sugiero que recen para que el voto adolescente y una puesta en escena innovadora haga que la cosa remonte… pero no tengo mucha fe en su carisma.

Lake Malawi, nombre inspirado en la canción Calgary de Bon Iver, es un grupo indie que se compone de tres jovencitos: Albert Černý (voz y guitarra), Jeronym Subrt (bajo y teclados) y Antonin Hrabal (batería). Llevan tocando desde 2013, pero han tenido varias idas y venidas entre los miembros del grupo. En Tel Aviv veremos a estos tres, de los cuales Albert sobrevive desde los inicios. Aunque como grupo ya se han pateado varios festivales de Reino Unido y Chequia, se diría que presentar su canción Friend of a friend para Eurovisión es su baza más importante. Se trata de un tema light, en inglés (para variar), que habla de una vecinita, amiga de un amigo, que les gusta para… no se sabe, pues la letra

Eso por no hablar de ese primer vídeo casero con el que anunciaron la canción, que cualquiera podría haberse hecho en su casa un domingo de estos melancólicos que te da por grabarte con el móvil haciendo el chorra para olvidar que al día siguiente llega el aciago lunes. A lo mejor ahora llega una eminencia en vídeos musicales y me rebate pero yo ahí lo dejo. Claro que al ver la versión final, editada en plan Suecia, no sé si es que contrataron a Kika Lorace para hacer la versión checa de La reina del Grindr (con tanto cuadrito p’arriba y p’abajo) o es que, una vez más, yo me he quedado anticuado en la concepción de cómo hacer un buen vídeo clip y ya solo sé que no sé nada. En cualquier caso, a estos tres fenómenos (que no dudo que musicalmente tengan un bagaje que ya quisieran muchos) les deseo mucha suerte, ya fuera de bromas, y que al menos nos hagan pasar un buen rato en pantalla.

Letra y música: Jan Steinsdoerfer, Maciej Mikolaj Trybulec y Albert Černý Selección: Eurovision Song CZ 2019 (28/01/2019) • Idioma: inglés

OLEVISIÓN 88/89

por Jorge Toral Velasco

23


7.

H

un

gr

ía

•J

oc

iP

áp ai •A z én ap ám

24

© 2019 TV2

OLEVISIÓN 88/89


EUROVISION 2019 • PRIMERA SEMIFINAL

La preselección húngara A Dal celebró este año su octava edición consolidándose como un formato ya veterano dentro de las variadas propuestas de preselección que celebran los participantes en el Eurofestival. Siempre ha producido canciones que han llegado a la final de Eurovisión, incluyendo tres top10 en 2013, 2014 y 2017. El formato apenas ha tenido variaciones desde su comienzo (este año han cambiado el logo al menos) y parece que nada ni nadie en la MTVA húngara se atreve a tocarlo, aunque vuelva a mostrar clarísimos signos de desgaste que se han traducido en audiencias muy bajas, rondando el 7% de share en cada gala y fuera de los 20 programas más visto cada semana en el país magiar.

tal Error salió reforzada en esta primera ronda con la máxima puntuación. En las semifinales, el jurado de A Dal jugó al desconcierto y retiró apoyos a Fatal Error inclinándose por la propuesta de fusión folk y urbana de Gergö Szekér, la banda Acoustic Planet con un estilo muy pop y por el ya eurovisivo Jóci Pápai, que hasta este punto no había contado como alternativa para ganar.

La gran mayoría de temas estaban cantados en húngaro y solo nueve lo hacían en inglés. Entre los participantes encontramos un año más a András Kállay-Saunders, en su sexta concurrencia, la banda rock Leander Kills, segundos el año pasado, y nombres como Gergö Oláh, Ádam Szabó u Olivér Berkes que participaban por cuarta vez. Durante las rondas previas no parecía haber un claro favorito, y el jurado se decantaba por repetir el estilo de los AWS el año anterior que finalizó en 21º puesto: inclinarse por esa marca de rock húngaro duro y áspero que les había dado un factor diferenciador en Eurovisión muy importante. La banda Fa-

© 2019 MTVA/Nikolett Kaszner

Una vez llegada la final no parecía destacarse una clara opción ganadora. Y fue entonces cuando todos los ojos, el televoto y el jurado (excepto el polémico Nagy) apuntaron como ganador a Jóci Pápai y su personalísima composición Az én apám (Mi padre), Los presentadores fueron los cantantes Bogi Dallos sobre sus recuerdos de infancia, algo que ya había y el altísimo Freddie, que les representó en 2016 tocado en su eurovisiva Origo (Origen). en Estocolmo. De nuevo tres rondas clasificatorias, dos semifinales y una gran final han conformado el sistema al que se presentaron 30 canciones que se enfrentaban primero a un jurado en el que estaban Feró Nagy, veterano cantante de la banda Beatrice y muy polémico por sus puntuaciones y comentarios durante las galas; Lilla Vincze, veterana cantante de la banda Napoleon Boulevard; Misi Mezö, líder del grupo rock Magna Cum Laude y por último un veterano en estas lides del A Dal, el cantante Miklós Both.

Pápai, de 37 años, se convierte en el primer húngaro que repite como cantante en Eurovisión tras su 8º puesto en la final en Kyiv 2017 (fue segundo en la semifinal) y Az én apám, en la tercera canción consecutiva en húngaro. Joci Pápai intentará repetir éxito desde la primera parte de la primera semifinal en Tel Aviv 2019.

Letra: Ferenc Molnár • Música: József Pápai y Ferenc Molnár Selección: A Dal 2019 (23/02/2019) • Idioma: húngaro

OLEVISIÓN 88/89

por Ivan Iñarra Fernández

25


Profile for AEV España

Olevisión 88-89  

Extracto de la revista de primavera 2019 de la Asociación Cultural de Eurovisivos de España (AEV España)

Olevisión 88-89  

Extracto de la revista de primavera 2019 de la Asociación Cultural de Eurovisivos de España (AEV España)

Profile for olevision
Advertisement