Issuu on Google+


ÍNDICE / INDEX KLASS pag. 4

STARLIGHT pag. 12

ARTIK pag. 20

KROMO TERAPIA pag. 142

KUADRAT pag. 148

KUB pag. 154

ROCK pag. 26

LUXURY pag. 32

MUSE DIAMOND pag. 40

MINISTAR pag. 160

CROSS pag. 168

TERMOMAIER pag. 174

SKIP DIAMOND pag. 48

SURF DIAMOND pag.58

MUSE pag. 66

MAXIMA pag. 182

MEMORY pag. 186

ELITE CRYSTAL pag. 194

SKIP pag. 72

SURF pag.82

FLOW pag. 88

KOMET pag. 200

NAUTIC pag. 208

CRONOS pag. 214

WIND pag. 94

KROMATIC KUADRAT pag.98

KROMATIC KUB pag. 106

PLANET pag. 220

EUROPA pag. 224

FREGA DERAS pag. 228

SURF ART

SURF DECOR pag.118

HYDRO TERAPIA pag. 124

COMPLE MENTOS

ACCESO RIOS pag. 240

EXPOSI TORES pag. 246

pag. 112

2

pag. 236

3


75

KLASS La joya de la corona. Las diademas de cristales de Swarovsky convierten esta pieza en un símbolo de cualquier baño de lujo. La suntuosidad y el diseño más avanzado se hacen compatibles en La Collección Klass. The jewel of the crown. Swarovsky crystals headsets make this piece a symbol of any luxury bathroom. The richness and the most advanced design are compatible on The Klass Collection.

Swarovski® are registered trademarks

4

5


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

6

75 KLASS

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

75.005

75.075

75.712

Juego lavabo caño central Basin mixer 3 holes Mélangeur lavabo Waschtischmischer dreilochbatterie Набор раковин с центральной трубой

Juego lavabo caño central valv. desag. autom. Basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Waschtischmischer dreilochbatterie mit automatischen ablauf Набор раковин труба центральная Клапан Слив автоматический

Grupo baño repisa con ducha Bath shower 5 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

7


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

8

75 KLASS

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

75.002

75.009

Monobloc lavabo Monobloc wash-basin Mélangeur lavabo Waschtischbatterie Смеситель для раковины

Monobloc bidé Monobloc bidét Mitigeur bidét Bidetbatterie Смеситель для Биде

75.004

75.011

Monobloc lavabo valv. desag. autom. Monobloc wash-basin set with pop up waste Mélangeur lavabo avec vidage automatique Waschtischbatterie. Ablaufgarnitur Смеситель для раковин Клапан со сливом автоматическим

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

9


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

75 KLASS

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

75.015 Grupo ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mélangeur douche avec ensemble de douche Dusch batterie mit zuberhör Набор душа с аксессуарами

75.112 Grupo baño ducha con accesorios Wall mounted bath/shower mixer with accessories Mélangeur bain-douche avec accessoires Wannen und dusch batterie mit zuberhör Набор ванна душ с аксессуарами

10

11


77

STARLIGHT Cristalizar el agua. La elegante longitud del cuello define la trayectoria de Starlight. La originalidad de los mandos la hacen inalcanzable. No es difícil imaginar la luz de las estrellas o el agua cristalizada conservándose dentro de este modelo. Crystallize the water. The elegant neck length defines the trajectory of Starlight. The originality of the controls make it unattainable. You can imagine the starlight or crystallized water retained within this model.

Swarovski® are registered trademarks

12

13


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

77 STARLIGHT

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

77.005

77.075

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

77.712 Grupo baño repisa con ducha Bath shower 4 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

STARLIGHT 14

15


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

16

77 STARLIGHT

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

77.002

77.009

Monobloc lavabo Monobloc wash-basin Mélangeur lavabo Waschtischbatterie Смеситель для раковины

Monobloc bidé Monobloc bidet Mélangeur bidet Bidetbatterie Смеситель для Биде

77.004

77.011

Monobloc lavabo valv. desag. autom. Monobloc wash-basin set with pop up waste Mélangeur lavabo avec vidage automatique Waschtischbatterie. Ablaufgarnitur Смеситель для раковин Клапан со сливом автоматическим

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mélangeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

17


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

77 STARLIGHT

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

77.012 Grupo baño ducha con accesorios Wall mounted bath/shower mixer with accessories Mélangeur bain-douche avec accessoires Wannen und dusch batterie mit zuberhör Набор ванна душ с аксессуарами

77.015 Grupo ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mélangeur douche avec ensemble de douche Dusch batterie mit zuberhör Набор душа с аксессуарами

18

19


72

ARTIK Reflejos boreales. Embellecer el baño con una pieza de lujo y enriquecerlo con su capacidad de refracción de la luz. Todo es posible con esta joya de formas únicas. Borealis reflections. Beautify the bathroom with a piece of luxury and enrich it with their ability to light refraction. Anything is possible with this gem of unique shapes.

20

21


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

22

72 ARTIK

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

72.005

72.075

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

72.005M

72.075M

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

23


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

24

72 ARTIK

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

72.712

72.712M

Grupo baño repisa con ducha Bath shower 4 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer Набор ванна полки с душем

Grupo baño repisa con ducha Bath shower 5 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer Набор ванна полки с душем

25


71

ROCK Brillante armonía. Rock abre la puerta a combinar la precisión geométrica del grifo con la distinción clásica de sus mandos de cristal. Un trío que suena brillantemente en baños con gusto ecléctico. Brilliant harmony. Rock opens the door to combine geometric precision tap with the classical distinction of glass knobs. A trio that sounds brilliantly eclectic taste in bathrooms.

26

27


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

28

71 ROCK

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

71.005

71.075

71.005M

71.075M

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

29


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

71 ROCK

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

71.712 Grupo baño repisa con ducha Bath shower 4 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

71.712M Grupo baño repisa con ducha Bath shower 5 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

30

31


61

LUXURY Aire bling bling. Imaginar un baño de ensueño y convertirlo en realidad. Un lujo que entra por el tacto y la vista. Flores de Swarovski para coronar una joya digna de un palacio de cristal. Bling Bling style. Imagine a dream bathroom and turn it into reality. A luxury reached by touch and sight. Swarovski flowers to crown a gem worthy of a crystal palace.

Swarovski® are registered trademarks

32

33


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

34

61 LUXURY

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

61.002

61.009

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

61.004

61.011

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

35


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

61 LUXURY

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

61.012 Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

61.015

LUXURY

36

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

37


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

61 LUXURY

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

70

227

180

38

61.302

61.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

61.312

61.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

39


67

MUSE DIAMOND La sinfonía del faro. Un prisma de cristal corona esta pieza minimalista que evoca con sus reflejos la luminosidad de un faro costero. Una nota de resplandor para una de nuestras colecciones más destacadas. The symphony of the lighthouse. A glass prism crowns this minimalist piece that evokes with its reflexes the light of a coastal lighthouse. A note of glow to one of our most highlighted collection.

Swarovski® are registered trademarks Swarovski® are registered trademarks

40

41


67 MUSE DIAMOND

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

350

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

3/8”

67.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

350

67.002

3/8”

67.009

67.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

MUSE DIAMOND 42

43


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

67 MUSE DIAMOND

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

250

310

150 Ø40

350

Ø52

3/8”

44

67.102

67.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

45


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

67 MUSE DIAMOND

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

66

64 37

125

28

100

G1/2”

3-G1/2”

Ø30 150

54

Ø48

210 2-G1/2”

Ø46

G3/4”

Ø44

Ø44

67.312

67.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

138

2-G1/2”

125

35-50

G1/2” G1/2”

190

150

150

2-G1/2”

46

52 Ø44

100

35

67.302

67.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

2-G1/2”

67.012

67.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

47


59

SKIP DIAMOND La línea de cristal. Modelos enjoyados que aportan un excitante efecto escenográfico al baño. La línea de brillantes de Swarovski redimensiona los espacios y complementa los diseños de la elegante colección SKIP de Maier. The glass line. Jeweled models that provide an exciting scenographic effect to the bathroom. The bright line of Swarovski crystals resizes spaces and complements the elegant designs of Maier’s collection SKIP.

Swarovski® are registered trademarks

48

49


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

59 SKIP DIAMOND

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

350

21º

90

152

120

3/8”

59.002

59.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

295

125

21º

350

235

3/8”

59.102

59.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

350

67º

86

144

123

3/8”

50

59.009

59.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

51


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

59 SKIP DIAMOND

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

186

R 1/2

40

10º

200

60

120

59.302

59.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

5 -25 R1/2”

5-25

R1/2”

R1/2”

110x165 110 x 165

52

59.312

59.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

53


Oro / Gold / Or / Gold / Золото

59 SKIP DIAMOND

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

168

R1/2”

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

63

192

150+21

134

59.012 Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

3-G1/2

59

SKIP DIAMOND 54

150+21

150+21

132

59.015 Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

55


136

56

59 SKIP DIAMOND

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

97

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

59.005

59.075

59.712

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

Grupo baño repisa con ducha Bath shower 5 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

57


56

SURF DIAMOND El destello de las olas. Funcionalidad y elegancia convergen en piezas de baño creadas para los paladares más refinados. Sutiles reflejos de Swarovski atraen miradas hacia los baños más selectos. The flash of the waves. Functionality and exquisiteness converge in bathing pieces created for the discerning palate. Subtle reflections of Swarovski attract glances towards the most select bathrooms.

Swarovski® are registered trademarks

58

59


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

56 SURF DIAMOND

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

56.002

56.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

56.009

56.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

70

227

180

60

56.302

56.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

61


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

56 SURF DIAMOND

SURF DIAMOND

62

63


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

64

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

56.012

56.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

56.312

56.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

56 SURF DIAMOND

65


66

MUSE Minimalismo musical. Es difĂ­cil imaginar un grifo tan elegante con menos elementos. Un dispensador de agua que prima la perfecciĂłn de las lĂ­neas y la sencillez mientras suena con notas de vanguardia. Musical minimalism. It is hard to imagine a faucet as stylish with fewer elements. A water device that highlight the perfection of lines and simplicity while sounds with vanguards notes.

66

67


66 MUSE

350

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

350

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

3/8”

68

3/8”

66.002

66.009

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

66.004

66.011

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

69


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

66 MUSE

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

250

310

150

Ø40

350

Ø52

3/8”

66.102

66.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

138

2-G1/2”

125

35-50

52 Ø44

100

35

66.302

66.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

64 37

125

G1/2”

66

G1/2”

190

28

100

G1/2”

3-G1/2” Ø30 54

210 2-G1/2”

Ø46

150

Ø48

Ø44

Ø44

70

150

150

G3/4”

2-G1/2”

2-G1/2”

66.312

66.315

66.012

66.015

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

71


58

SKIP La harmonía de la curva. Un diseño sensual dibujado con pulso firme. La frescura de sus lineas. La belleza de lo sobrio. Los elementos que distinguen una colección que desprende magia discretamente. The harmony of the curve. A sensual design drawn with steady pulse. The freshness of its shapes. The beauty of the sober. The elements that distinguish a collection which discreetly detaches magic.

72

73


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

58 SKIP

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

350

21º

90

152

120

3/8”

58.002 002

58.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

295

125

21º

350

235

3/8”

58.102

58.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

350

67º

86

144

123

3/8”

74

58.009

58.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

75


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

58 SKIP

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

186

R 1/2

40

10º

200

60

120

58.302 Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

58.304 Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

76

77


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

58 SKIP

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

R1/2”

5 -25 R1/2”

5 -25

R1/2” 110 x 165 110 x 165

58.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

136

97

58.312

58.005

58.075

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. click-clack Wash basin in 3 holes mixer with click-clack waste Batterie trois trous pour lavabo avec vidage click-clack Drei-loch Unterputz waschtischmischer mit click-clack ablauf Набор раковин с центральной трубой Клапа и Слив клик- клак

58.712 Grupo baño repisa con ducha Bath shower 5 holes mixer with handshower Ensemble bain-douche sur gorge avec ensemble de douche S-loch Wannenrand bad und duschmischer набор ванна полки с душем

78

79


Oro / Gold / Or / Gold / Золото Золото

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

58 SKIP

Oro satinado / Satin gold / Or matt / Mattgold / золото сатин

3 - G1 / 2

80

192

150+21

134

58.012 Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

2 - Ø 61.5

58.015

59 132

150 + 21

20º 63

150 + 21

Ø60

R1/2”

168

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

81


52

SURF Deslizando belleza. Inspirada en la curva que dibujan las olas y la capacidad por dominar el agua. De manejo delicado y líneas que perduran en la memoria, Surf constituye uno de los clásicos de nuestra firma. Sliding beauty. Inspired by the curve drawn by sea waves and the ability to master the water. Delicate handling mixer and featuring lines that linger in the mind, Surf is one of the classics of our firm.

82

83


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

52.002

52.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

52.009

52.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

52 SURF

70

227

180

84

52.302

52.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

85


Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

86

52 SURF

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

52.012

52.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

52.312

52.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

87


57

FLOW El agua que fluye. Buscando el origen natural del líquido elemento y liberándolo con clase. Escuchar el agua escapar y recibir su caída a gravedad, uno de los placeres máximos de este manantial de aguas cristalinas. Flowing water. Searching the natural origin of the liquid element and releasing it with class. To listen water breaking away and receive its fall at gravity, one of the maximum pleasures of this spring of crystalline waters.

88

89


57 FLOW

185

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

100

120

105

57.002

57.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

90

240

285

330

115

57.102

57.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

91


57 FLOW

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

220

110

60

92

G1/2

33 12-22

G1/2

960

1050

57.012

57.512

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Grupo baño ducha con columnas suelo de 800 mm Bath shower group with floor-standing columns of 80 mm Mélangeur bain-douche sur colonnes de 800 mm Wannen batterie mit 80 mm hohen boden anschluss, handbrause und flexiblen schlauch Набор ванна душ с колонной в полу

93


53

WIND Un tributo a la elegancia. Con un dinamismo único, Wind está indicada para pulsos ligeros. Un diseño exquisito que evoca la firmeza de un mástil al viento. A tribute to elegance. With a unique dynamism, Wind is suitable for light pulses. An exquisite design that evokes the strength of the wind mast.

94

95


53 WIND

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

96

53.002

53.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

53.009

53.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

97


50

KROMATIC KUADRAT La fiabilidad del arco iris. Los colores avivan el espacio y los tonos de Maier convierten la línea Kuadrat en una geometría variable según la elección decorativa. Griferías de combinación infalible con todos los baños. The reliability of the rainbow. The colors enliven the space and the Maier tones makes the Kuadrat collection turn in a variable geometry in accordance of the decorative choice. Mixers and showers of infallible matching at all bathrooms.

98

99


50 KROMATIC KUADRAT

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

100

50.002

50.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

101


50 KROMATIC KUADRAT

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

220

50.102 Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

50.104 Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

50.009 Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

50.011 Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

102

103


50 KROMATIC KUADRAT

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

50.012

50.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer Однорычажный Смеситель для душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

ACABADOS / FINISHES / FINITION / AUSFERTIGUNG / ОТДЕЛКА Cromado combinado con cristal de colores: Chrome combination with crystal colors: Chrom kombiniert mit Glas in den folgenden Farben: Cromo Chrome Chrom -CR/BL -CR/AM -CR/NG -CR/AC -CR/VD -CR/NJ -CR/RO -CR/RA -CR/LI

104

blanco amarillo negro azul verde naranja rojo rosa lila

white yellow black blue green orange red pink purple

blanc jaune noir blue green orange rouge rose violet

weiss gelb schwarz blau grün orange rote rosa flieder

белый желтый черный синий зеленй оранжевый красный розовый фиолетовый

105


51

KROMATIC KUB La cara de Rubik. La perfección geométrica de Kub culminada con un cristal monocolor. Nueve tonos a elegir para un modelo con personalidad que se adapta a cualquier ambiente. Rubik’s face. Kub geometric perfection topped with colored crystal. Nine shades to choose from for a model with a personality that adapts to any environment.

106

107


51 KROMATIC KUB

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

51.002

51.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

220

108

51.102

51.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

51.009

51.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

109


51 KROMATIC KUB

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

51.012

51.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

ACABADOS / FINISHES / FINITION / AUSFERTIGUNG / ОТДЕЛКА Cromado combinado con cristal de colores: Chrome combination with crystal colors: Chrom kombiniert mit Glas in den folgenden Farben: Cromo Chrome Chrom -CR/BL -CR/AM -CR/NG -CR/AC -CR/VD -CR/NJ -CR/RO -CR/RA -CR/LI

110

blanco amarillo negro azul verde naranja rojo rosa lila

white yellow black blue green orange red pink purple

blanc jaune noir blue green orange rouge rose violet

weiss gelb schwarz blau grün orange rote rosa flieder

белый желтый черный синий зеленй оранжевый красный розовый фиолетовый

111


55

SURF ART Esencia decorativa. Equipar el baño y decorarlo a la vez es posible con esta sugerente línea de Maier. La estilosa Surf puede incluir logos y personalizados como evocadores motivos florales. Decorative essence. Equipping the bathroom and decorate it at once is possible with this suggestive Maier collection. The stylish Surf can include custom logos or designs as evocative floral patterns.

112

113


55 SURF ART

Cromo satinado / Satin chrome / Chromé matt / Chrom matt / Cатин хром

114

55.002

55.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

55.009

55.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

115


55 SURF ART

Cromo satinado / Satin chrome / Chromé matt / Chrom matt / Cатин хром

116

55.012

55.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

* Opción de personalizar esta serie con logo, imagen corporativa o diseño propio para cadenas hoteleras o proyectos de alto standing. * Option to personalize this series with logo, corporative image or own design for hotel chains or high class projects * Possibilité de personnali ser cette série avec logo ou un dessin propres our châines hoteliers ou projects haut standing. * Es besteht die möglichkeit diese Serie mit eigenen Logo oder Hausmarke zu Personalisieren. Für Objekte, Hotels oder high class Projekte. * Выбор персональной серии с логотипом,принадлежащий организации или

117


54

SURF DECOR Un dibujo en la cumbre. Los acabados pictóricos en la maneta de la línea Surf dota la colección del punto de fantasía perfecto para baños creativos. Grifos y duchas no volverán a ser nunca más los mismos. A drawing in the summit. The pictorial finishes in the handle of the Surf collection gives it the perfect fantasy flair for creative bathrooms. Mixers and showers will never be the same ever again.

118

119


54 SURF DECOR

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

54.002

54.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. click-clack Wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Клик-Клак

54.009

54.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. click-clack Bidet mixer with click-clack waste Mitigeur bidét avec vidage click-clack Einhebel bidétmischer click-clack ablauf Смеситель для Биде Клапан Слив Клик-Клак

70

227

180

120

54.302

54.304

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

121


54 SURF DECOR

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

54.012

54.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

54.312

54.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

ACABADOS / FINISHES / FINITION / AUSFERTIGUNG / ОТДЕЛКА Cromado combinado con cristal de colores: Chrome combination with crystal colors: Finition chromé combiné avec verre de couleurs Chrom kombiniert mit Glas in den folgenden Farben: Хромированная комбинация с разноцветным: стеклом DF DF/BL DF/NJ DF/RO DF/NG

122

detalle floral flower detail détail floral blumen detail цветами blanco white blanc weiss белый naranja orange orange orang оранжевый rojo red rouge rot красный negro black noir schwarz черный

123


60

HYDRO TERAPIA El estímulo de la lluvia. Una experiencia en cada sesión, una sorpresa en cada gota de agua. La caída de la ducha de Hydroterapia proporciona un estímulo sensorial y una sensación de relajación única. The rain stimulation. An experience in each session, a surprise in every drop of water. The falling of Hydrotherapy

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

124

125


60 HYDROTERAPIA

60.C400 Rociador ducha con salida a cascada 485x204x36 mm Showerhead with waterfall outlet 475x204x36 mm Pomme de douche avec cascade 475x204x36 mm Kopfbrause mit Wasserfall 485x204x36 mm Душевая лейка с каскадным водопадом 485х204х36 mm mm..

60.R500 Rociador ducha rectangular a pared 550x250x7 mm Wall mounted Rectangular Showerhead 550x250x7 mm Pomme de douche rectangulaire mural 475x204x36 mm Wandmontage rechteckigen kopfbrause 550x250x7 mm Душевая лейка настенная прямоугольная 550х250х7 mm mm..

60.V300 Rociador ducha ovalado latón 360x230 mm Brass oval showerhead 360x230 mm Pomme de douche ovale 360x230 mm Messing oval kopfbrause 360x230 mm Душевая лейка латунная овальная 360х230 mm

60.M200 Rociador ducha clásico redondo D200 mm Classic round showerhead D200 mm Pomme de douche classique rond D200 mm Klassisch runde kopfbrause D200 mm Душевая лейка круглая классическая D200 mm mm..

126

127


60 HYDROTERAPIA

128

60.K200

60.D200

Rociador ducha cuadrado latón 200x200 mm Square showerhead brass 200x200 mm Pomme de douche carré laiton 200 x 200 mm Quadrat kopfbrause 200x200 mm vercrohmter messing Распылитель душ квадратный латунь хром 200х200 mm

Rociador ducha redondo latón d200 mm Round showerhead brass d200 mm Pomme de douche ronde laiton d200 mm Runde kopfbrause d200 mm vercrohmter messing Распылитель душ круглый латунь д200 mm

60.K300

60.D300

Rociador ducha cuadrado 300x300 m Square showerhead 300x300 mm Pomme de douche carré 300 x 300 mm Quadrat kopfbrause 300X300 mm Pаспылитель душ квадратный нержавеющий 300х300 mm

Rociador ducha redondo d300 mm Round showerhead d300 mm Pomme de douche ronde d300 mm Runde kopfbrause d300 mm Распылитель душ круглый нержавеющий д 300 mm

60.K500

60.D500

Rociador ducha cuadrado latón 500x500 mm Square showerhead brass 500x500 mm Pomme de douche carré laiton 500 x 500 mm Quadrat kopfbrause 500x500 mm vercrohmter messing Распылитель душ квадратный латунь 500х500 mm

Rociador ducha redondo d500 mm Round showerhead inox d500 mm Pomme de douche ronde d500 mm Runde kopfbrause d500 mm Распылитель душ круглый нержавеющий д 500 mm

60.182

60.183

60.180

60.181

Brazo ducha pared 1/2” 35 cm Square wall arm 1/2” 35 cm Bras de douche sortie mural carré 1/2” 35 cm Quadrat wandträger. 1/2” 35 cm Rоризонтальный поворотный душевой кронштейн стена 1/2” см

Brazo ducha techo 1/2” 20 cm Square ceiling arm 1/2” 20 cm Bras de douche vertical carré 1/2” 20 cm Quadrat deck träger. 1/2” 20 cm Rоризонтальный поворотный душевой кронштейн кресло 1/2”20 см

Brazo ducha pared 1/2” 35 cm Wall arm 1/2” 35 cm Bras de douche sortie mural 1/2” x 35 cm Rnder wandträger. 1/2” x 35 cm Горизонтальный поворотный душевой кронштейн стена 1/2”35 cm

Brazo ducha techo 1/2” 20 cm Ceiling arm 1/2” 20 cm Bras de douche vertical 1/2” 20 cm Runder deck träger. 1/2” x 20 cm Горизонтальный поворотный душевой кронштейн кресло 1/2”20 cm

129


60 HYDROTERAPIA

130

59.312

59.315

56.312

56.315

SKIP DIAMOND

SKIP DIAMOND

SURF DIAMOND

SURF DIAMOND

58.312

58.315

52.312

52.315

SKIP

SKIP

SURF

SURF

67.312

67.315

66.312

66.315

MUSE DIAMOND

MUSE DIAMOND

MUSE

MUSE

43.312

43.315

64.312

64.315

MINISTAR

MINISTAR

KOMET

KOMET

131


60 HYDROTERAPIA

15.312

15.315

15.318

TERMOMAIER

TERMOMAIER

TERMOMAIER

Termostático empotrar baño ducha 2 salidas Built-in bath/shower thermostatic 2 outlets UThermostatique bain/douche à encastrer 2 voies Unterputz Thermostat Wannen und Dusch Batterie 2 Wegverteiler Термостат встроенный ванна душ с 2 выходами

132

Termostático empotrar ducha 1 salida Built-in shower thermostatic 1 outlet Thermostatique douche à encastrer Unterputz Thermostat Dusch Batterie 1 Wegverteiler Термостат встроеванный душ с1 выходом

Termostático empotrar 3 salidas Built-in Bath/shower thermostatic 3 outlets Thermostatique bain/douche à encastrer 3 voies Unterputz Thermostat Dusch Batterie 3 Wegverteiler Термостат встроенный с 3 выходам

48.318

43.318

Monomando empotrar cuadrado 3 salidas Square concealed mixer 3 outlets Mitigeur monocommande à encastrer carré 3 vois Einhebel eingebaute quadratisch 3 zu sehen однорычажный скрытый 3 способами площадь

Monomando empotrar minimalista 3 salidas Minimalist concealed mixer 3 outlets Mitigeur monocommande minimaliste à ncastrer 3 vois Einhebel eingebaut runden 3 zu sehen однорычажный скрытый 3 способами вокруг

133


60 HYDROTERAPIA

134

60.123

60.121

Toma 1/2” - 1/2” cuadrada con soporte Square wall outlet 1/2” - 1/2” with support Coude sortie d’eau carré 1/2” - 1/2” Quadrat brausehalter anchluss 1/2” - 1/2” Ооединитель 1/2”-1/2” квадратный с держателем для душевой

Toma 1/2” - 1/2” cilíndrica con soporte Round wall outlet 1/2” - 1/2” with support Coude sortie d’eau ronde 1/2” - 1/2” avec support Runder brausehalter anchluss 1/2” - 1/2” Ооединитель 1/2”-1/2” цилиндр с держателем для душевой

60.122

60.120

Toma 1/2” - 1/2” cuadrada Square wall outlet 1/2” - 1/2” Coude sortie d’eau carré 1/2” - 1/2” Quadrat anchluss 1/2” - 1/2” соединитель 1/2”-1/2” квадратный

Toma 1/2” - 1/2” cilíndrica Round wall outlet 1/2” - 1/2” Coude sortie d’eau ronde 1/2” - 1/2” Runder anchluss 1/2” - 1/2” Оединитель 1/2”-1/2” цилиндр

60.125

60.124

Toma 1/2” - 1/2” oval con soporte Oval wall outlet 1/2” - 1/2” with support Coude sortie d’eau ovale 1/2” - 1/2” Quadrat brausehalter anchluss 1/2” - 1/2” Ооединитель 1/2”-1/2” квадратный с держателем для душевой

Toma 1/2” - 1/2” oval Oval wall outlet 1/2” - 1/2” Coude sortie d’eau ovale 1/2” - 1/2” Quadrat anchluss 1/2” - 1/2” соединитель 1/2”-1/2” квадратный

60.141

60.140

Jet ducha orientable cuadrado 1/2” 1/2” Square spray shower 1/2” Douchette carré 1/2” Quadrat jet seitendusche 1/2” джет душь квадратный 1/2”

Jet ducha orientable redondo 1/2” Round lateral spray shower 1/2” Douchette latérale 1/2” ronde Runder jet seitendusche 1/2” джет душь круглый 1/2”

60.143

60.142

Jet ducha lateral cuadrado 10x10cm Square lateral spray shower 10x10cm Douchette latérale carré 10x10cm Quadrat jet seitendusche 10x10cm джет душь квадратный 10x10cm

Jet ducha lateral redondo D10cm Round lateral spray shower D10cm Douchette lateral D10 cm ronde Runder jet seitendusche D10cm Джет душь круглый D10cm

60.165

60.162

Caño bañera latón mural cascada 1/2” Waterfall brass wall outlet 1/2 Bec mural laiton cascade 1/2” Wasserfall Messing wannenauslauf 1/2 “ Латуни водопад, когда истекает 1/2 “

Caño bañera mural rectangular cascada 1/2” Rectangular wall bath tub spout 1/2” Bec mural carré à encastrer 1/2” Rechteckiger kaskaden wannenauslauf 1/2” Поворотный излив настенный прямоугольный водопад 1/2”

60.161

60.160

Caño bañera mural cuadrado 1/2” Square wall bath tub spout 1/2” Bec fondu pour baignoire carré 1/2” Quadrat wannenauslauf 1/2” Поворотный излив настенный квадратный 1/2”

Caño bañera mural redondo 1/2” Round wall bath tub spout 1/2” Bec fondu pour baignoire 1/2” ronde Runder wannenauslauf 1/2” Поворотный излив настенный круглый 1/2”

135


60 HYDROTERAPIA

21.522

21.521

Conjunto llave de paso cuadrado con duchita Set brass square shataff and tap Ensemble douchette laiton et robinet d’ ârret carré Set quadrat messing bidet duschset und wasserhahn Набор квадратных ручным душем латуни и смеситель

Conjunto llave de paso minimalista con duchita latón Set brass minimalist shataff and tap Ensemble douchette laiton et robinet d’ ârret minimaliste Set runde messing bidet duschset und wasserhahn Набор круглых ручным душем латуни и смеситель

21.422

21.423

Kit duchita, flexo 1,25 m y soporte Shataff brass with flexible hose 1,25 m and support Douche kit avec connexion flexible 1,25 m et support douche Bidet duschset 1,25 m flexiblen schlauch und brausehalter набор маленькая лейка, душевой шланг 1,25 м и держатель для душевой

Kit duchita, flexo 1,25 m y soporte Shataff brass with flexible hose 1,25 m and support Douche kit avec connexion flexible 1,25 m et support douche Bidet duschset 1,25 m flexiblen schlauch und brausehalter набор маленькая лейка, душевой шланг 1,25 м и держатель для душевой

21.116 Kit duchita, flexo 1,25 m y soporte Shataff abs with flexible hose 1,25 m and support Connexion flexible 1,25 m avec support douche et douche kit Bidet duschset 1,25 m flexiblen schlauch und brausehalter Набор Лейка, Душевой шланг 1,25 М и Держатель для душевой

136

21.121

21.621

Kit duchita, flexo 1,25 m y soporte swarovsky Shataff brass with flexible hose 1,25 m and support Connexion flexible 1,25 m avec support douche et douche kit Bidet duschset 1,25 m flexiblen schlauch und brausehalter Hабор маленькая лейка, душевой шланг 1,25 м и держатель для душевой

Kit duchita latón, flexo 1,25 m y soporte swarovsky Shataff brass with flexible hose 1,25 m and support Connexion flexible 1,25 m avec support douche et douche kit Bidet duschset 1,25 m flexiblen schlauch und brausehalter набор маленькая лейка, душевой шланг 1,25 м и держатель для душевой

137


60 HYDROTERAPIA 60.415-D200 Columna ducha cilindrica telescopica con rociador D200 con desviador Round telescopic shower column with showerhead D200 with diverter Barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche D200 et inverseur Runde brausegarnitur D200 mm bewegliche kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ целендрический телескопический с распылителем д200,с отконением

60.415-D300

60.417-K200

Columna ducha cilindrica telescopica con rociador D300 con desviador Round telescopic shower column with showerhead D300 with diverter Barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche D300 et inverseur Runde brausegarnitur D300 bewegliche kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ целендрический телескопический с распылителем д300,с отклонением

Columna ducha cuadrada con rociador K200 con desviador Square shower column with showerhead K200 with diverter Barre de douche carré avec pomme de douche K200 et inverseur Quadrat brausegarnitur. Quadrat K200 kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ квадратный с распылителем K200 отклоняющийся

60.415-K200

60.417-K300 60.417-K30 0

Columna ducha cilindrica telescopica con rociador K200 con desviador Round telescopic shower column with showerhead K200 with diverter Barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche K200 et inverseur Runde brausegarnitur. quadrat K200 bewegliche kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ целендрический телескопический с распылителем к200,с отконением

Columna ducha cuadrada con rociador K300 con desviador Square shower column with showerhead K300 with diverter Barre de douche carré avec pomme de douche K300 et inverseur Quadrat brausegarnitur. quadrat K300 kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ квадратный с распылителем K300 отклоняющийся

60.415-K300 60.415-K30 0 Columna ducha cilindrica telescopica con rociador K300 con desviador Round telescopic shower column with showerhead K300 with diverter Barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche K300 et inverseur Runde brausegarnitur. QuadratK300 bewegliche kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ целендрический телескопический с распылителем K300 с отклоняющийся

138

60.419-M200

60.418-K300 60.418-K30 0

Columna ducha cilindrica telescopica con rociador M200 mm Round telescopic shower column with showerhead M200 with diverter Barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche M200 et inverseur Runde brausegarnitur. M200 bewegliche kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ целендрический телескопический с распылителем M200 с отклоняющийся

Columna ducha rectangular con rociador K300 con desviador Rectangular shower column with showerhead K300 with diverter Barre laiton rectangulaire avec douche kK300 et inverseur Quadrat brausegarnitur. quadrat K300 kopfbrause handbrause, brausehalter und umschalter колонна душ прямоугольный с распылителем K300 отклоняющийся

139


60 HYDROTERAPIA

140

43.415-D200

48.417-K200

Conjunto termostatico con columna ducha cilindrica telescopica y rociador D200 Thermostatic and round telescopic shower column unit with showerhead D200 mm Mitigeur thermostatique et barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche D200 mm Thermostat brausegarnitur runde brausegarniture D200 mm bewegliche kopfbrause. Handbrause und brausehalter набор термостат с колонкой душа целендрический,телескопический распылитель д200

Conjunto termostatico con columna ducha cuadrada telescopica y rociador K200 Thermostatic and square telescopic shower column unit with showerhead K200 Mitigeur thermostatique et barre de douche carré télescopique avec pomme de doucheK200 mm Thermostat brausegarnitur. quadrat brausegarniture K200 bewegliche kopfbrause. Handbrause und brausehalter набор термостат с колонкой душа квадрат,телескопический распылитель K200

43.415-D300

48.417-K300

Conjunto termostatico con columna ducha cilindrica telescopica y rociador D300 Thermostatic and round telescopic shower column unit with showerhead D300 Mitigeur thermostatique et barre de douche ronde télescopique avec pomme de douche D300 mm Thermostat brausegarnitur runde brausegarniture D300 bewegliche kopfbrause. Handbrause und brausehalter набор термостат с колонкой душа целендр,телескопический распылитель д300

Conjunto termostatico con columna ducha cuadrada telescopica y rociador K300 Thermostatic and square telescopic shower column unit with showerhead K300 Mitigeur thermostatique et barre de douche carré télescopique avec pomme de douche K300 mm Thermostat brausegarnitur. quadrat brausegarniture K300 bewegliche kopfbrause. Handbrause und brausehalter набор термостат с колонной душа квадрат телескопический распылитель K300набор термостат с колонкой душа целендр,телескопический распылитель д300

141


70

KROMO TERAPIA Baño de color. Siete colores para siete sensaciones. Una terapia de agua y luz que remueve cuerpo y mente gracias a última tecnología en iluminación LED. Nada será igual después de experimentar la colección Kromoterapia. Color rain over you. Seven colors for seven sensations. A water and light therapy that moves body and mind through latest technology in LED illumination. Nothing will be the same after experiencing the Kromotherapy collection.

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

142

143


70 KROMOTERAPIA

Los efectos de la cromoterapia sobre el cuerpo y la mente The effects of cromotherapy on body and mind

ROJO-RED

VERDE-GREEN

AMARILLO-YELLOW

VIOLETA-VIOLET

CIAN-CYAN

AZUL-BLUE

BLANCO-WHITE

Excitante Exciting

Relajante Relaxing

Estimulante Stimulating

Apasionante Fascinating

Calmante Calming

Purificante Purifying

Revitalizante Revitalizing

La Cromoterapia es un método de armonización del equilibrio, bienestar y de ayuda a la curación natural por medio de los colores. Estos emiten unas vibraciones características que nos llegan de distinta manera y ejercen una beneficiosa influencia física, psíquica y emocional.

Los rociadores Cromoterapia incorporan un sistema de LEDS RGB con transformador de seguridad a 5 V, con un consumo de 20 l/min. Se acciona mediante un pulsador que va activando los diferentes colores mediante cada impulso, además de una posición de arranque del ciclo automático.

The cromotherapy is an harmonization method of the balance and the well-being and incentivizes the natural healing through the colors experience. These emit characteristic vibrations that come to us differently and exercise a beneficial physical, psychic and emotional influence on us.

The cromotherapy showerheads incorporate a LEDS RGB system with a safety transformer to 5V, with a 20 l/min consumption. It is activated with a push-button that set the different colors in motion by every impulse, besides an automatic cycle start position.

La chromothérapie est une méthode d’harmonisation de l’équilibre, le bien-être et aide à la guérison naturelle à travers les couleurs. Ces émettent des vibrations caractéristiques qui viennent de différentes manières et avoir une influence physique, mental et émotionnel bénéfique.

Des pommes de douche chromothérapie intègrent un système de LED RVB avec transformateur de sécurité 5V avec une consommation de 20V par minute. Est activée en activant un commutateur qui est des couleurs différentes par chaque impulsion, et une position de début du cycle automatique.

Die Farbtherapie is eine Methode zur Harminisierung von Körper und Geist und hilft, zu der natürlicher Heilung durch Farben. Die Farbstrahlen kommen mit einer gewissen Vibration an, und üben einen Positiven Einfluss an Körper und Geist.

Die Farbtherapie Brausen verfügen über einen RGB-LED System mit Sicherheits –Transformator von 5 V, und einem Verbrauch von 20 l/min. Durch eine Schalterfläche werden die verschiedenen Farben ab jeden Impuls activiert, und ab der Startposition Automatisch umgesetzt.

Хромотерапия является методом гармонизации баланса, благополучия и помогает естественного исцеления посредством цвета. Эти характеристики излучают вибрации, которые приходят по-разному и имеют благотворное влояние физическое, умственное и эмоциональное.

Хромотерапия включать спринклеры системы RGB LED с трансформатором безопасности 5В, 20В с потреблением в минуту. Активируется при активации переключателя, который отличается от цвета каждого импульса, и начальное положение автоматическом цикле.

144

70.K500 Conjunto ducha rociador cromoterapia cuadrado 500x500 mm de techo con leds 7 colores y soportes telescopicos Square showerhead cromotherapy 7 colors leds 500x500 mm unit with ceiling telescopic arms Pomme de douche square 7 couleurs 500 x 500 mm Farbtherapie duschset. Feste quadrat kopfbrause 500x500 mm, mit deck träger und leds in 7 farben. Telescopic supports набор душ распылитель кромотерапия квадрат 500х500 mm кресло ледс 7цветов с держателем для душевой телескопический

145


70 KROMOTERAPIA

70.D300 Rociador ducha cromoterapia redondo D300 mm. con LEDS de 3 colores (azul/verde/rojo) cambio automático cada 8 segundos. (Sin baterías, ni electricidad) Cromotherapy round showerhead D300 mm with 3 LED colors (blue/green/red) changing automatically every 8 seconds. (No batteries, no electricity) Chromothérapie pomme de douche rond D300 mm avec 3 couleurs de LED (bleu/vert/rouge) changent automatiquement chaque 8 secondes. (Pas de piles, pas d’électricité) Круглая душевая лейка с цветотерапией D300 мм со светодиодной подсветкой 3-х цветов (голубой/зеленый/красный) автоматическое изменение цвета каждые 8 секунд (без батареек, без электричества)

70.K300 Rociador ducha cromoterapia cuadrado 300x300 mm. con LEDS de 3 colores (azul/verde/rojo) cambio automático cada 8 segundos. (Sin baterías, ni electricidad) Cromotherapy square showerhead 300x300 mm with 3 LED colors (blue/green/red) changing automatically every 8 seconds. (No batteries, no electricity) Chromothérapie pomme de douche carré 300x300 mm avec 3 couleurs de LED (bleu/vert/rouge) changent automatiquement chaque 8 secondes. (Pas de piles, pas d’électricité) Kруглая душевая лейка с цветотерапией D300 мм со светодиодной подсветкой 3-х цветов (голубой/ зеленый/красный) автоматическое изменение цвета каждые 8 секунд (без батареек, без электричества)

146

147


48 KUADRAT GEOMÉTRICA FLUIDA GEOMETRIC FLUID

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

148

149


48 KUADRAT

150

48.002

48.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

48.102

48.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

48.009

48.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. automático Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

151


48 KUADRAT

152

48.012

48.212

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Bateria termostatica baño ducha con accesorios Thermostatic bath shower with accessories Mitigeur thermostatique bain-douche avec accessoires Wannen und dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель Термостатик ванна душ с аксессуарами

48.015

48.215

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

Bateria termostatica ducha con accesorios Thermostatic shower with accessories Thermostatique mitigeur douche avec accessoires Dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель душ с аксессуарами

153


49 KUB EL SÓLIDO PERFECTO THE PERFECT SOLID

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

154

155


49 KUB

156

49.002

49.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Sblaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

49.102

49.104

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

49.009

49.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

157


49 KUB

49.012 Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

49.015 Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

158

159


43 MINISTAR TIMÓN DE FIABILIDAD THE RELIABILITY HELM

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

Oro / Gold / Or / Gold / Золото

160

161


43 MINISTAR

162

43.002

43.009

43.102

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

43.004

43.011

43.104

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

163


43 MINISTAR

164

43.012

43.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

43.212

43.215

Bateria termostatica baño ducha con accesorios Thermostatic bath shower with accessories Mitigeur thermostatique bain-douche avec accessoires Wannen und dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель Термостатик ванна душ с аксессуарами

Bateria termostatica ducha con accesorios Thermostatic shower with accessories Thermostatique mitigeur douche avec accessoires Dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель душ с аксессуарами

165


43 MINISTAR

ø26

210 190x90

40 R M22x1

32 205 95

100

166

43.302

41.302

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

43.304

41.304

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage automatique Unterputz Einhebel wannenmischer. click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage click-clack Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

43.312

43.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

167


42 CROSS UN JUEGO DE ASPAS A SET OF VANES

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

168

169


42 CROSS

170

42.002

42.004

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

42.102

42.104

42.009

42.011

Monomando lavabo alto High wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung Однорычажный Смеситель для раковин высокий

Monomando lavabo alto valv. desag. click-clack High wash-basin mixer with click-clack waste Mitigeur lavabo haut avec vidage click-clack Einhebel waschtischmischer. Hohemn ausführung mit click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин Высокий Клапан Слив клик-клак

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

171


42 CROSS

172

42.012

42.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

43.312

42.315

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

173


15 TERMO

MAIER UN TERMÓMETRO PARA EL AGUA A THERMOMETER FOR WATER

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

174

175


15 TERMOMAIER

15.202 Monobloc termostatico lavabo Basin thermostatic mixer Mélangeur lavabo thermostatique Thermostat waschtischbatterie Смеситель термостат для раковин

15.204 Monobloc termostatico lavabo valv. desag. autom. Basin thermostatic mixer with pop up waste Mélangeur lavabo thermostatique avec vidage automatique Thermostat waschtischbatterie. Ablaufgarnitur Смеситель Термостат ванна Клапан Слив втоматический

15.209 Monobloc termostatico bidé Bidet thermostatic mixer Mélangeur bidét termostatique Thermostat bidétbatterie Смеситель термостат Биде

15.211 Monobloc termostatico bidé con valv. desag. autom. Bidet thermostatic mixer with pop up waste Mélangeur bidét termostatique avec vidage automatique Thermostat bidétbatterie. Ablaufgarnitur Смеситель Термостат для Биде с Клапаном и Сливом автоматическим

176

177


15 TERMOMAIER

178

15.212

15.215

15.612

15.615

Bateria termostatica baño ducha con accesorios Thermostatic bath shower with accessories Mitigeur thermostatique bain-douche avec accessoires Wannen und dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель Термостатик ванна душ с аксессуарами

Bateria termostatica ducha con accesorios Thermostatic shower with accessories Thermostatique mitigeur douche avec accessoires Dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель душ с аксессуарами

Bateria termostatica baño ducha con accesorios Thermostatic bath shower with accessories Mitigeur thermostatique bain-douche avec accessoires Wannen und dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель Термостат ванна душ с аксессуарами

Bateria termostatica ducha con accesorios Thermostatic shower with accessories Mitigeur thermostatique douche avec accessoires Dusch thermostat batterie mit zuberhör Смеситель Термостат душ с аксессуарами

179


15 TERMOMAIER

15.801 Lavabo electrónico un agua Wash-basin cold water sensor tap Robinet électronique lavabo Berührungslose elektronische Waschtischarmatur Инфракрасная электроника для раковины

15.802 Lavabo electrónico mezclador Wash-basin sensor mixer Robinet mitigeur électronique lavabo Berührungslose elektronische Mischwaschtischarmatur Инфракрасная электроника для раковины со смешиванием

Funciona con AC 220 V o pilas, no utilizar simultáneamente. Operates on AC 220 V or batteries, do not use simultaneously. Fonctionne sur AC 220 V ou piles, ne pas utiliser en même temps. Arbeitet mit AC 220 V oder Batterien, nicht gleichzeitig verwenden. Работает от сети переменного тока 220 В или батареи, не используйте одновременно

180

181


40 MAXIMA UN TERMÓMETRO PARA EL AGUA A THERMOMETER FOR WATER

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

182

183


40 MAXIMA

40.002 Monobloc lavabo Monobloc wash-basin Mélangeur lavabo Waschtischbatterie Смеситель для раковины

40.004 Monobloc lavabo valv. desag. autom. Monobloc wash-basin set with pop up waste Mélangeur lavabo avec vidage automatique Waschtischbatterie. ablaufgarnitur Смеситель для раковин Клапан со сливом автоматическим

40.012 Grupo baño ducha con accesorios Wall mounted bath/shower mixer with accessories Mélangeur bain-douche avec accessoires Wannen und dusch batterie mit zuberhör Набор ванна душ с аксессуарами 226 150

50

26 40

Ø34 1/2” 76

40.009

1020 920

Monobloc bidé Monobloc bidét Mélangeur bidét Bidetbatterie Смеситель для Биде

Ø68

30

2570 1/2”

184

860

Ø34

1/2” 150

40.011

40.015

40.512

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mélangeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie. ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

Grupo ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mélangeur douche avec ensemble de douche Dusch batterie mit zuberhör Набор душа с аксессуарами

Grupo baño ducha con columna suelo de 800 cm Bath shower group with floor-standing column of 800 cms Mélangeur bain-douche sur colonne de 800 mm Wannen batterie mit 800 cm hohen boden anschluss, handbrause und flexiblen schlauch Набор ванна душ с колонной в полу

185


19 MEMORY LA EMOCIÓN VINTAGE THE VINTAGE ENTHUSIASM

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром Cromo-Oro / Chrome-Gold / Chrome-Or / Chrom-Gold / Хромром-З Золото Oro / Gold / Or / Gold / Золото Latón envejecido / Old bronze / Vieux bronze / Alte bronze / Cтарая бронза

186

187


19 MEMORY

188

19.002

19.009

Monobloc lavabo Monobloc wash-basin Mitigeur lavabo Waschtischbatterie Смеситель для раковины

Monobloc bidé Monobloc bidét Mitigeur bidét Bidetbatterie Смеситель для Биде

19.004

19.011

Monobloc lavabo valv. desag. autom. Monobloc wash-basin set with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Waschtischbatterie. Ablaufgarnitur Смеситель для раковин Клапан со сливом автоматическим

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

19.102 Monobloc lavabo giratorio Basin mixer with swivel spout Mitigeur lavabo bec haut orientable Drehbare waschtischbatterie Смеситель для раковин вращающийся

19.109 Monobloc bidé giratorio Bidet mixer with swivel spout Mitigeur lavabo bec haut orientable Drehbare bidétbatterie Смеситель для Биде вращающийся

19.104

19.111

Monobloc lavabo giratorio valv. desag. autom. Basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Drehbare waschtischbatterie mit automatischen ablauf Смеситель для раковин вращающийся Клапан Слив автоматический

Monobloc bidé giratorio valv. desag. autom. Bidet mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Drehbare bidétbatterie mit automatischen ablauf Смеситель для биде вращающийся Клапан Слив автоматический

189


19 MEMORY

19.012 Grupo baño ducha con accesorios Wall mounted bath/shower mixer with accessories Mitigeur bain-douche avec accessoires Wannen und dusch batterie Набор ванна душ с аксессуарами

19.015 Grupo ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Dusch batterie Набор душа с аксессуарами

19.112 Grupo baño ducha con accesorios Bath/shower mixer with accessories Mélangeur bain-douche à encastrer avec accessoires Wannen und dusch batterie mit zuberhör Набор ванна душ с аксессуарами

190

191


19 MEMORY

19.077 Juego bidé duchita valv. desag. autom. Bidet mixer with shower and pop up waste Mélangeur bidét avex ensemble douche et vidage automatique Bidet dreilochbatterie mit automatischen ablauf Набор биде маленький душ Клапан Слив автамотический

19.005 Juego lavabo caño central Basin mixer Mitigeur lavabo Waschtischmischer dreilochbatterie Набор раковин с центральной трубой

19.075 Juego lavabo caño central valv. desag. autom. Basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Drei-loch Waschtischmischer dreilochbatterie mit automatischen ablauf Набор раковин труба центральная Клапан Слив автоматический

192

193


ELITE 24 CRYSTAL TRADICIÓN Y BRILLANTEZ TRADITION AND BRILLIANCE

Cromo-Oro / Chrome-Gold / Chrome-Or / Chrom-Gold / Хромром-З Золото Oro / Gold / Or / Gold / Золото

194

195


24

ELITE CRYSTAL

350

55

20º

100

3/8”

24.009

24.011

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

150

75

115

22º

=

= 200-350

24.005

24.075

Juego lavabo caño central Wash basin in 3 holes mixer Batterie trois trous pour lavabo Drei-loch Unterputz waschtischmischer Набор раковин

Juego lavabo caño central valv. desag. autom. Basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Drei-loch Waschtischmischer dreilochbatterie mit automatischen ablauf Набор раковин труба центральная Клапан Слив автоматический

105

75

55

135

22º

=

=

350

260-280

3/8”

196

24.002

24.004

24.077

Monobloc lavabo Single-hole wash-basin Mitigeur lavabo Waschtischbatterie Смеситель для раковины

Monobloc lavabo valv. desag. autom. Single-hole wash-basin set with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Waschtischbatterie. ablaufgarnitur Смеситель для раковин Клапан со сливом автоматическим

Juego bidé duchita valv. desag. autom. Bidet mixer with shower and pop up waste Mélangeur bidét avex ensemble douche et vidage automatique Bidet dreilochbatterie mit automatischen ablauf Набор биде маленький душ Клапан Слив автамотический

197


ELITE CRYSTAL

Ø65

R1/2”

24

R1/2” 75

150(25

160

24.012

Ø65

R1/2”

Grupo baño ducha con accesorios Wall mounted bath/shower mixer with accessories Mitigeur bain-douche avec accessoires Wannen und dusch batterie Набор ванна душ с аксессуарами

R1/2” 75

150(25

160

24.015 Grupo ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Dusch batterie Набор душа с аксессуарами

198

199


KOMET 64

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

200

201


64

KOMET

112 ø26

210

108

30º

190x90

52

40 R M22x1

32

205

100

360

95

3/8”

360

11º

60

108

115

64.002

202

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

3/8”

64.004 Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

64.009

64.302

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando lavabo empotrado Built-in single-lever wash-basin mixer Mitigeur lavabo mural à encastrer Unterputz Einhebel wannenmischer Одноричажный Смеситель для раковин встроенный

64.011

64.304

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

Monomando lavabo empotrado valv. desag. click-clack Built-in single-lever wash-basin with click-clack waste Mitigeur lavabo mural à encastrer avec vidage automatique Unterputz Einhebel wannenmischer. Click-clack ablauf Однорычажный Смеситель для раковин встроенный Клапан Слив клик-клак

203


KOMET

1/2” 15º

25-40

25-40

R1/2”

R1/2”

R1/2” 160 170

R1/2 ”

65

65

R1/2”

R1/2”

64

60

R1/2”

115 130

204

130

130

150 25

150 25

170

64.012

64.015

64.312

64.315

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

205


64

KOMET

215

350

235

265

15º

3/8”

64.103 Monomando lavabo giratorio Basin mixer swivel spout Mitigeur lavabo avec bec orientable Einhebel Waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

64.105 Monomando lavabo de caño giratorio con válvula automática Basin mixer with tube swivel spout with pop-up waste Mitigeur lavabo avec bec tube orientable avec vidage automatique Einhebel Waschtischmischer Schwenkauslauf mit Aublaufgarmitur Однорычажный Смеситель для раковины Вращающийся Горизонтально Клапан Слив Автоматический

206

207


NAUTIC 36

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

208

209


36

NAUTIC

36.002 Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

36.004 Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

36.009 Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

36.011 Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

210

211


36

212

NAUTIC

36.012

36.015

36.312

36.315

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath/shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

213


CRONOS 28

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

214

215


28

216

28.002

28.004

28.009

28.011

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

CRONOS

217


28

218

CRONOS

28.012

28.015

28.312

28.315

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

Monomando empotrar baño ducha Built-in bath /shower mixer Mitigeur bain-douche à encastrer Unterputz wannen und duschmischer Однорычасный Смеситель встроенный ванна душ

Monomando empotrar ducha Built-in shower mixer Ensemble douche à encastrer Unterputz duschmischer Однорычажный Смеситель встроенный для душа

219


PLANET 44

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

220

221


44

222

PLANET

44.002

44.009

Monomando lavabo Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Einhebel waschtischmischer Однорычажный Смеситель для раковины

Monomando bidé Bidet mixer Mitigeur bidét Einhebel bidétmischer Однорычажный Смеситель для Биде

44.004

44.011

Monomando lavabo valv. desag. autom. Wash-basin mixer with pop up waste Mitigeur lavabo avec vidage automatique Einhebel waschtischmischer. Ablaufgarnitur Однорычажный Смеситель для раковины Клапан Слив Автоматический

Monomando bidé valv. desag. automática Bidet mixer with pop-up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Einhebel Bidetmischer. Ablaufgarmitur Смеситель для Биде Клапан Слив Автоматический

44.012

44.015

Monomando baño ducha con accesorios Bath and shower mixer with accessories Mtigeur bain-douche avec accessoires Einhebel wannen und duschmischer mit Zubehör Однорычажный Смеситель для ванны и душа с аксессуарами

Monomando ducha con accesorios Shower mixer with accessories Mitigeur douche avec ensemble de douche Einhebel duschmischer mit Zubehör Однорычасный Смеситель для душа с аксессуарами

223


EUROPA 17

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

224

225


17 17.009

17.001

17.023

Monobloc bidé Monobloc bidét Mitigeur bidét Bidetbatterie Смеситель для Биде

Grifo de lavabo 1/2” Wash basin tap 1/2” Robinet lave-mains 1/2” Standventil 1/2” Cмеситель для умывальника 1/2”

Monobloc fregadera giratorio Monobloc sink faucet swivel spout Mélangeur évier avec bec orientable Spültisch einloch-mischbatterie mit schwenkbaren rohrauslauf Cмеситель с поворотным

17.011

17.001L

Monobloc bidé valv. desag. autom. Monobloc bidét set with pop up waste Mitigeur bidét avec vidage automatique Bidetbatterie ablaufgarnitur Смеситель для биде Клапан со сливом автоматическим

Grifo de lavabo largo 1/2” Wash basin tap long 1/2” Robinet lave-mains long 1/2” Standventil lange 1/2” Cмеситель для умывальника долго 1/2”

EUROPA

17.034 Grifo de repisa Ledge faucet Robinet de service Standventil Cмеситель для умывальникаизливом

17.002 Grifo de lavabo largo 1/2” Wash basin tap long 1/2” Robinet lave-mains long 1/2” Standventil lange 1/2” Cмеситель для умывальника долго 1/2”

17.004 Monobloc de lavabo con valv. desag. autom. Monobloc wash basin with pop-up waste Mélangeur lavabo avec vidage automatique Waschtisch-einlochbatterie ablaufgarnitur Cмеситель для раковины с донным клапаном

17.024 Grifo de pared Wall faucet Robinet mural Wandarmatur Eны смеситель

17.H15

17.S15

Tubo H 15 cm Tube H 15 cm Bec tube H 15 cm Rohrauslauf H 15 cm Tруба H 15 cm

Tubo S 15 cm Tube S 15 cm Bec tube S 15 cm Rohrauslauf S 15 cm Tруба S 15 cm

17.H20

17.S20

Tubo H 20 cm Tube H 20 cm Bec tube H 20 cm Rohrauslauf H 20 cm Tруба H 20 cm

Tubo S 20 cm Tube S 20 cm Bec tube S 20 cm Rohrauslauf S 20 cm Tруба S 20 cm

17.H25

17.S25

Tubo H 25 cm Tube H 25 cm Bec tube H 25 cm Rohrauslauf H 25 cm Tруба H 25 cm

Tubo S 25 cm Tube S 25 cm Bec tube S 25 cm Rohrauslauf S 25 cm Tруба S 25 cm

17.102 Monobloc de lavabo giratorio Monobloc wash basin swivel spout Mélangeur lavabo avec bec orientable Drehbare waschtischbatterie Cмеситель для раковины с

17.104 Monobloc de lavabo giratorio con valv. desag. autom. Monobloc wash basin swivel spout with pop-up waste Mélangeur lavabo avec bec orientable et vidage automatique Drehbare waschtischbatterie ablaufgarnitur Cмеситель для раковины с поворотным изливом и

17.012 Monobloc baño ducha con accesorios Monobloc bath/shower with accessories Mélanger bain/douche avec ensemble de douche Wannen und dusch batterie mit zuberhör Hабор ванна душ с аксессуарами

17.015

226

Monobloc ducha con accesorios Monobloc shower with accessories Mélanger douche avec ensemble de douche Brausebatterie mit zuberhör Hабор душа с аксессуарами

17.U15 Tubo U 15 cm Tube U 15 cm Bec tube U 15 cm Rohrauslauf U 15 cm Tруба U 15 cm

227


GRIFERíA DE COCINA Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром Cromo-Oro / Chrome-Gold / Chrome-Or / Chrom-Gold / хром-золото

Latón envejecido / Old bronze / Vieux bronze / Alte bronze / Cтарая бронза

Blanco / White / Blanc / Weiss / Белый

Marrón / Brown / Brun / Braun / Коричневый

Cromo satinado / Satin chrome / Chromé matt / Chrom matt / Сатин хром

Acero / Steel / Acier / Stahl / Сталь

228

229


FREGADERAS

329

350

138

292

163

3/8”

41.164

41.064

70.264 ARCO IRIS

230

Monomando fregadera con indicador luminoso de temperatura Sink mixer with temperature indicator light Einhebel Spültischmischer mit Temperaturleuchte Spültischarmatur mit Licht Temperatur-Indikator смеситель для раковины с цветовым индикатором температуры воды

STAR - OSMOSIS

STAR

58.064 SKIP

41.154 STAR

41.084 STAR

48.064

52.064 SURF

43.064

KUADRAT

48.164 KUADRAT - OSMOSIS

MINI STAR

231


FREGADERAS

42.154

CROSS

43.154

MINI STAR

44.064

PLANET

.054 44. Planet 28.Cronos 36. Nautic

215

270

300

15º

.064 28.Cronos

350

36. Nautic 3/8”

43.065

232

MINI STAR

64.064

KOMET

233


FREGADERAS

.074 28.Cronos 36. Nautic

220

19.064

MEMORY

19.023

MEMORY

40.023

MAXIMA

47.054

JOKER

250

20 º

.084 28.Cronos

350

36. Nautic

3/8”

43.394 MINI STAR H.48 .027 36. Nautic 28.Cronos

.028 43.396

MINI STAR H.80

36. Nautic 28.Cronos 44. Planet

17.023 EUROPA 43.394

234

MINI STAR

Monobloc fregadera giratorio Monobloc sink faucet swivel spout Mélangeur évier avec bec orientable Spültisch einloch-mischbatterie mit schwenkbaren rohrauslauf Cмеситель с поворотным изливом

235


COMPLEMENTOS

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

236

237


COMPLEMENTOS

238

21.500

21.602-Univ

Valvula normal 1 1/4 desagüe completo Pop-up waste 1 1/4 Vidage automatique 1 1/4 Zugstangenablaufgarniture 1 1/4 Kлапан стандартный 1 1/4 полный дренаж

Valvula click-clack 1 1/4 kuadrat con y sin rebosadero Click-clack waste square Vidage click-clack square Kuadrat click-clack ablauf 1 1/4 mit und ohne überlaufventil Клапан клик-клак 1 1/4 куадрат,с и без слива

21.600-Univ 21 600 Univ

21.605

Valvula click-clack 1 1/4 redonda con y sin rebosadero Click-clack waste round Vidage click-clack ronde Click-clack ablauf 1 1/4 mit und ohne überlaufventil Клапан клик-клак 1 1/4 круглый,с и без слива

Sifón botella lavabo minimalista ABS Basin trap round ABS Siphon ronde ABS Siphon minimalistischen ABS Сифон круглый ABS

21.607

21.608

Sifón botella lavabo minimalista latón Basin trap round brass Siphon ronde laiton Siphon minimalistischen messing Сифон круглый латунь

Sifón botella lavabo cuadrado latón Basin trap square brass Siphon square laiton Siphon quadrat messing Сифон круглый латунь

21.610

21.620

Kit minimalista lavabo Basin trap round kit Siphon laiton kit Waschtisch minimalist kit Набор” минималиста” раковина

Kit kuadrat lavabo Basin trap square kit Siphon laiton kit Kuadrat kit Набор куадрат для раковин

21.114

21.124

Barra deslizante de ducha “kuadrat” Shower sliding bar “kuadrat” Barre de douche glissant “kuadrat” Brausestange “kuadrat” Душевая штанга “куадрат” “kuadrat”

Kit barra deslizante de ducha “kuadrat” Shower sliding bar kit “kuadrat” Barre de douche glissant “kuadrat” Brausegarnitur “kuadrat” brausestange Набор душевых штанг “куадрат”

21.118

21.128

Barra deslizante de ducha “mini star” Shower sliding bar “mini star” Barre de douche glissant “mini star” Brausestange “mini star” Душевая штанга “мини стар”

Kit barra deslizante de ducha “mini star” Shower sliding bar kit “mini star” Barre de douche glissant “mini star” kit Brausegarnitur “mini star” brausestange Набор душевых штанг “мини стар”

19.114

19.124

Barra deslizante de ducha “Memory” Shower sliding bar “Memory” Barre de douche glissant “Memory” Brausestange “Memory” Душевая штанга “куадрат” “Memory”

Kit barra deslizante de ducha “Memory” Shower sliding bar kit “Memory” Barre de douche glissant “Memory” Brausegarnitur “Memory” brausestange Набор душевых штанг “Memory”

21.117

21.127

Barra deslizante de ducha “sport” Shower sliding bar “sport” Barre de douche glissant “sport” Brausestange “sport” Душевая штанга “спорт”

Kit barra deslizante de ducha “sport” Shower sliding bar kit “sport” Barre de douche glissant “sport” kit Brausegarnitur “sport” brausestange Набор душевых штанг “спорт”

21.512 Columnas para bañera de instalación a pavimento 800 mm Columns for floor standing bath 800 mm Colonnes pour baignoire non-percé installation au sol 800 mm Spalten für freistehende Badewanne 800 mm Колонны для автономных ванны 800 мм

239


ACCESORIOS

Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Хром

240

241


ACCESORIOS

242

21.132

21.131

21.104

Ducha telefono star, joker, mini star Hand shower star, joker, mini star Extractible douchette star, joker, mini star Star, joker, mini star handbarause Лейка-телефон стар,джокер, мини стар

Ducha telefono memory Hand shower memory Extractible douchette memory Memory handbarause Лейка- телефон мемори

Ducha telefono elite cristal, lider cristal Hand shower elite cristal, lider cristal Extractible douchette lite cristal, lider cristal Elite cristal, lider cristal handbarause Лейка душевая телефон элитэ кристал, лидер кристал

21.135

21.134

21.133

21.103

21.102

21.130

Ducha hidromasaje 3 jets D 112 mm Hand shower hydromassage 3 sprays D112 mm Douchette hydromassage 3 jets D112 mm Handbrause hydromassage 3 sprays D112 mm Ручной душ гидромассаж 3 струй D112 мм

Ducha telefono surf Hand shower surf Extractible douchette Surf handbarause Лейка -телефон сурф

Ducha telefono kuadrat Hand shower kuadrat Extractible douchette Kuadrat handbarause Лейка-телефон куадрат

Ducha telefono sport, nautic, golf Hand shower sport, nautic, golf Extractible douchette sport, nautic, golf Sport, nautic, golf handbarause Лейка душевая телефон спорт, наутик, гольф

Ducha telefono cronos Hand shower cronos Extractible douchette Cronos handbarause Лейка душевая телефон кронос

Ducha fregadera extraible Removable shower sink Extractible douchette Geschirrbrause (herausziebahren auslauf) Лейка кухонная с вытягивающимся изливом

243


ACCESORIOS

21.100

21.101

21.105

Flexo 1,25 m para fregadera extraible, plomo contrapeso Flexible extensible pour hose sink 1,25 m Douchette extratible pour mitigeur évier Ausziehbarer spültisch schlauch 1,25 m lang mit gewichtträger Душевой шланг 1,25 м для кухни с вытягивающимся изливом,свинцовым балансиром

Flexo 1,70 m laton Flexible hose 1,70 m brass Connexion flexible 1,7 m laiton 1,70 m flexiblen schlauch Душевой шланг 1,70 м латунь

Soporte rotula bayoneta Hand shower wall support Support douche Brausehalter Держатель для душевой штык

28.041

43.041

48.041

Cartucho cerámico D 40 mm. Series 44, 28, 36 Ceramic disk cartridge D 40 mm Cartouche céramique D 40 mm Unterputz kartusche D 40 mm Kартридж д 40 mm

Cartucho cerámico D 35 mm salida dirigida. Series 44, 28, 36 Ceramic disk cartridge D 35 mm Cartouche céramique D 35 mm Unterputz kartusche D 35 mm Kартридж д 35 mm

Cartucho D 25 mm salida dirigida. Sereies 48, 49, 50, 51 Ceramic disk cartridge D 25 mm Cartouche céramique D 25 mm Unterputz kartusche D 25 mm картридж д 25 mm

52.041

47.041

Cartucho D 35 mm. Salida libre Modelos: 43, 52, 54, 55, 56, 58, 59, 61 Ceramic disk cartridge Cartouche céramique D35 mm Aufputz Kartusche Kерамический катридж д35 mm.

Cartucho joystic D 35 mm. Salida dirigida Modelo: 47 Ceramic disk cartridge Cartouche céramique sortie dirigée D35 mm Aufputz Kartusche Kерамический катридж д35 mm.

22.041

40.041

Montura cerámica R 1/2”-1/4 vuelta Modelos: 19, 24, 33 Ceramic head valve Tête céramique Ventileinsatz keramisch dichtend Керамическая основной клапан

Montura cerámica R 1/2”-1/4 vuelta Modelo: 40 Ceramic head valve Tête céramique Ventileinsatz keramisch dichtend Керамическая основной клапан

25.041 Cartucho D 40 mm. Salida libre Series 41 Ceramic disk cartridge Cartouche céramique D40 mm Aufputz Kartusche Kерамический катридж д40 mm.

21.106

21.112

21.113

Soporte ABS Hand shower wall support Support douche Cronos abs brausehalter Держатель для душевой абс кронос

Soporte ABS ministar Hand shower wall support ministar Support douche Star abs brausehalter держатель для душевой абс стар

Soporte ABS Surf, Kuadrat Hand shower wall support Surf, Kuadrat Surf, Kuadrat support douche Surf, Kuadrat abs brausehalter держатель для душевой абс сурф, куадрат

53.041 Cartucho joystic D 35 mm. Salida libre Modelo: 53, 57 Ceramic disc cartridge Cartouche céramique D35 mm Aufputz Kartusche керамический катридж д35 mm.

244

21.115

21.107

21.108

21.129

21.119

Juego columna bañera 1/2-3/4 Pilar legs bath set 1/2-3/4 Colonnette pour bain 1/2” 3/4” Wannenrand auslauf 1/2-3/4 Набор колонна, ванна 1/2-3/4

Juego florón y excentrica 1/2-3/4 normal Plate and eccentric coupling 1/2-3/4 set Rosace pluc excentrique 1/2”-3/4” set Shubrossette mit “s” anchlub kit normal 1/2-3/4 Набор розетки и эксцентрики 1/2-3/4 обычный

Juego florón y excentrica 1/2-3/4 especial Plate and eccentric coupling 1/2-3/4 special set Rosace pluc excentrique 1/2”-3/4” set Shubrossette mit “s” anchlub kit normal 1/2-3/4 spezial Набор розетки и эксцентрики 1/2-3/4 специальный

Distribuidor baño-ducha Bath shower diverter Inverseur bain-douche Bad und dusch umschalter Дистрибьютор ванна-душ

Distribuidor baño-ducha “Planet” Bath shower diverter Inverseur bain-douche “Planet” Bad und dusch umschalter “Planet” Дистрибьютор ванна-душ “Планет”

245


EXPOSITORES

246

247


EXPOSITORES

248

21.250

21.450

Panel expositor pared Wall fixing display Presentoir mur Wand ausstellungdisplay панель эксонент стена

Panel expositor pared Wall fixing display Presentoir mur Wand ausstellungdisplay панель эксонент стена

249



Macraldesign maier faucets