Page 1

Ірина Дубчук:

«Щаслива дитина – щаслива країна!»

VIP-інтерв’ю Ірина Дубчук Максим Клим’юк Юлія Колеснік Олександр Буряк Володимир Іванів

ТОП-10 порад, аби ваші діти виросли щасливими

Як збільшити продажі, провівши онлайн-переговори?

ЛЮДИНА РОКУ УКРАЇНИ


Щасливе майбутнє країні будуймо! Величні будівлі для неї муруймо! І в бізнесі завжди вершин досягаймо! Зі святом сьогодні всіх зодчих вітаймо!

Виробник покрівельних матеріалів «ВолиньСталь» щиро вітає із 30-тим Днем Незалежності України та Днем будівельника!

• Металопрофіль • Металочерепицю • Металеві штахети і ламелі для паркану • Металевий сайдинг • Мансардні і металопластикові вікна • Водостічні системи • Ізоляційні матеріали • Мінеральну вату • Комплектуючі для гіпсокартону • Матеріали для гідро- та пароізоляції

Сапфір

Агат z-lock

Яспіс

Мілана


Волинська обл., Луцький район, с. Боголюби, вул. Набережна, 20 (050) 724-97-77 (097) 914-36-05 Івано-Франківська обл., с. Ямниця, вул. Яремчука, 17 (096) 101-99-99 (066) 101-99-99

volynstal.com.ua volynstal@ukr.net

Венея

Діамант

Кварц

Онікс

Опал

Рубін


Нехай День Незалежності України духмяним серпневим запахом українського хліба принесе у ваш дім щастя і добро, порозуміння та згуртованість, мир та любов! Міцного здоров’я, бадьорості духу, успіхів у всіх починаннях та Божої ласки!

Ексклюзивний дистриб’ютор торгових марок (050)8768640 dobra.khlibyna dobrakhlibyna


ВІКНА

РОЗСУВНІ СИСТЕМИ


БАЛКОНИ

ДВЕРІ

ПІДЛОГИ

ВІТАЄМО ЧУДОВИХ ЛЮДЕЙ, ЯКІ МАЮТЬ БЕЗПОСЕРЕДНЄ ВІДНОШЕННЯ ДО БУДІВНИЦТВА. БАЖАЄМО, АБИ БУЛИ РЕАЛІЗОВАНІ УСІ ВАШІ ПЛАНИ, ПРОЄКТИ, КРЕСЛЕННЯ І ЗАДУМИ, ЩОБ У КОЖЕН ВАШ ФУНДАМЕНТ БУВ ЗАКЛАДЕНИЙ УСПІХ, ЩОБ ВСЕ ТЕ, ЩО ВИ РОЗПОЧНЕТЕ БУДУВАТИ, БУЛО ЗАКІНЧЕНИМ, ЗАТРЕБУВАНИМ, НАДІЙНИМ І ПРИНОСИЛО РАДІСТЬ ТА ЗАДОВОЛЕННЯ ЛЮДЯМ. КОМПАНІЯ «RikDom»


№ 2(54), осінь 2021

Тема номера: 30 років незалежності України

Компанія «Тигрес»

с. Липини, вул.Перемоги, 25 (0332) 77-36-00 www.tigres.ua

На обкладинці: Ірина Дубчук комерційний директор, співвласник корпорації «Тигрес» Фотограф: Аліна Мендак Сукня: Andre Tan Локація: Noble Restaurant

Просто скануй і читай повні версії статей на персональному сайті журналу www.top-people.com.ua

зміст

Вітальне слово 6 Вітання з Днем Незалежності України голови оргкомітету Премії «Люди року» та редактора журналу «People UA» 13 Вітання з Днем Незалежності України голови Волинської обласної ради 15 Вітання з Днем Незалежності голови Волинської обласної державної адміністрації VIP-інтерв’ю 10 Ірина Дубчук 22 Юлія Колеснік 32 Максим Клим’юк 54 Володимир Іванів 64 Олександр Буряк Кава online 36 Кава online з Юрієм Галайдою Економіка 12 Як змінилася Україна за 30 років незалежності? 56 Цифровий етикет, або Як вести переписку, щоб вам відповіли та купили 58 Як збільшити продажі, провівши онлайнпереговори? Подія 8 Напередодні тридцятої річниці незалежності України відбудеться Премія «Люди Року-2021. Волинь» 18 Визначено переможців загальнонаціональної програми «Людина року України-2020» 20 Фоторепортаж з гостями церемонії нагородження премією «Людина року України-2020» 38 Перший жіночий економічний форум Дім 24 Будуємо Україну 28 Поради спеціалістів: студія дизайну і архітектури destyle

Техно 30 Zeppelin святкує чверть століття на ринку України Консультант 34 Нарахування страхового стажу Кохання 46 Як створити історію мрії? Розділ життя: «Весілля» Малеча 48 ТОП-10 порад, аби ваші діти виросли щасливими Освіта 52 Курси підготовки «ЗНО200» Дієтологія 66 10 принципів, які дозволять завжди залишатись у гарній формі Здоров’я 68 Яку воду потрібно пити зранку? 70 Скільки кави можна пити? Меню 72 Гарбузовий суп 74 Грибний пиріг 76 Десерт «Анна Павлова» Краса 78 Інноваційні засоби по догляду за волоссям для швидкого відновлення Мода 80 Lutsk Fashion Weekend 88 Guests of Lutsk Fashion Weekend Пізнай світ 93 Подорожі low-cost 96 ДОВІДНИК


З 30-им днем народження, незалежна Україно! День Незалежності України – державне свято, яке цього року відзначається 24 серпня по-особливому. Адже у 2021 році ми, українці, святкуємо ювілейний день народження нашої Батьківщини. Саме цю дату прийнято вважати початком відновлення незалежної держави Україна. 30 років незалежності України – особливий рубіж в історії нашої держави. За цей період Україна пережила багато щасливих подій, проте зазнала й випробувань на своєму шляху становлення. Складні часи зробили нас сильнішими, мудрішими, кращими, добрішими та турботливішими. Не дивлячись на перешкоди, ми, українці, долаємо власний шлях, йдемо вперед, підкорюємо світ, досягаємо успіху та відчуваємо смак перемоги! Дорогі українці, від щирого серця зичу Вам Божих благословінь, світанкової долі, щастя, кохання, міцного здоров’я, мирного неба, добробуту, добра та тепла, успіхів у всіх Ваших починаннях та задумах! Голова оргкомітету Премії "Люди року" та редактор журналу "People UA" Олена Бекеша


Напередодні тридцятої річниці незалежності України 20 серпня 2021 року відбудеться церемонія нагородження Премією «Люди Року-2021. Волинь» у рамках програми «Люди XXI століття». Цьогоріч у Луцьку головна патріотична подія року відбудеться у форматі світського прийому в ресторані NA PAGORBI, який неодмінно здивує кожного своєю вишуканістю. Церемонія нагородження відбуватиметься під дзвін келихів ігристого та частування делікатесами. Гості Премії матимуть можливість насолодитися неповторною атмосферою, скуштувати страви європейської кухні та послухати виступи артистів, зокрема, кавер-гурту «YARA». Святкову атмосферу створюватимуть ведучі вечора – Сергій та Тетяна Скулинці. Учасникам церемонії вручати кришта-

леві нагороди будуть почесні гості та головні партнери події. Почесними гостями на заході будуть представники державно-політичної, фінансово-економічної та дипломатичної сфери, громадського та військового корпусу, зірки української естради, представники масмедіа, високопоставлені добродії. Урочиста церемонія дає можливість краянам приєднатися до яскравої події, яка об’єднує найповажніших людей області. Очікувана кількість гостей – 100 персон. Подія буде закритого типу, квитки на захід не продаватимуться. На Волині проживає багато достойних людей, котрі щодня докладають максимум зусиль, аби ми жили краще. Прий-

АВТОМОБІЛЬНИЙ ПАРТНЕР

ГОЛОВНИЙ ПАРТНЕР

ГОЛОВНИЙ ПАРТНЕР

АЛКОГОЛЬНИЙ ПАРТНЕР

ГОЛОВНИЙ ПАРТНЕР

ДИСТРИБ’ЮТОР ЯКОСТІ

ГОЛОВНИЙ ПАРТНЕР

СМАЧНИЙ ПАРТНЕР


Подія

відбудеться Премія «Люди Року-2021. Волинь» шов час подякувати тим, завдяки кому ми можемо радіти новому дню та людям, які своєю невтомною працею зробили значний внесок у розбудову нашої неньки України. Переможці Премії «Люди року-2021. Волинь» – люди, які зробили вагомий внесок у патріотичне, духовне та економічне життя нашого краю та України в цілому. Оргкомітет запрошує до співпраці партнерів і хоче подякувати тим, які вже приєдналися до створення головної події року. Головні партнери: ресторан «Na Pagorbi», Волинський національний університет імені Лесі Українки, ПрАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», ТОВ «Йоданка Павлівська», ТОВ «Павлівсь-

ПОДАРУНКОВИЙ ПАРТНЕР

ПОЛІГРАФІЧНИЙ ПАРТНЕР

ОФІЦІЙНИЙ ПАРТНЕР

ФОТОПАРТНЕР

кий пивзавод». Автомобільний партнер – Audi Центр Львів на Липинського. Офіційний партнер – ВАШ Ювелір. Подарунковий партнер – простір подарунків «Lyba». Алкогольний партнер – ТМ «Veroni Di Marco». Смачні партнери – компанія LEVICO (дистриб’ютор якості: ТМ «Добра Хлібина», ТМ «З макітри»), ТМ «М’ясний Дар», «ТМ «CHOCOBOOM». Флористичний партнер – магазин квітів «Арт Букет». Поліграфічний партнер – «Промомайстер». Фотопартнери – Аліна Мендак, Ірина Кабанова, Христина Кримуза. Довідки за тел.: (050)3477870, е-mail: people21century@gmail.com , м. Луцьк, вул. Лесі Українки 26/1

СМАЧНИЙ ПАРТНЕР

ФОТОПАРТНЕР

ФЛОРИСТИЧНИЙ ПАРТНЕР

ФОТОПАРТНЕР


Реванш VIP-інтерв’ю

Ірина Дубчук: «Щаслива дитина – щаслива країна!» Довідка Персона: Дубчук Ірина Сергіївна Посада: комерційний директор, співвласник корпорації «Тигрес» Знак зодіаку: Риби (24 лютого) Ідеальний відпочинок для мене – у сімейному колі Улюблене свято: дні народження дітей Ранок має починатися зі

спорту Улюблена пора року: усі пори року прекрасні Мені важливо, що про мене думає – не важливо, що про мене думають Поважаю тих, хто багато працює і мало про це говорить Щастя для мене – це моя сім’я!

10


Корпорація «Тигрес» розпочала свою роботу чверть століття тому. І сьогодні це, безумовно, успішний лідер не лише на ринку України, а й поза її межами. Іграшки власного виробництва експортуються у 50 країн світу. Про виробництво екологічних іграшок, про колаборацію зі світовою іграшковою компанією Klein, автомобілебудівним концерном Daimler AG, відомим дизайнером Andre TAN, однією із найбільших корпорацій індустрії розваг у світі Disney, про етапи розвитку корпорації, про нові ринки збуту, про вплив коронакризи на іграшковий бізнес розповідає в ексклюзивному інтерв’ю комерційний директор, співвласник корпорації «Тигрес» Ірина Дубчук. А також Ви дізнаєтеся про інновацію, над якою працює сьогодні компанія «Тигрес», завдяки якій іграшки оживуть. People UA: Ірино Сергіївно, 26 років успішно працює корпорація «Тигрес», комерційним директором й співвласником якої Ви є. Чверть століття минуло, відколи Ваші батьки Галина та Сергій Падуки заснували компанію «Тигрес». Які етапи розвитку пройшов «Тигрес»? Якими найбільшими здобутками пишаєтеся? Ірина Дубчук: Першими рішучими кроками на шляху до розвитку компанії було налагодження торгівлі у магазині «Тигрес» на проспекті Соборності (м. Луцьк). Це дало поштовх до наступного етапу – завоювання ринку України товарами для дітей, які ми на той час імпортували переважно з Республіки Польщі. В цей період батькам вдалося заключити ексклюзивні дистриб’юторські договори з нашими польськими партнерами, що й дозволило нам завжди купувати лише оригінальну продукцію європейської якості безпосередньо від виробників при найбільш конкурентній ціні, ніж при закупівлі у польських гуртівнях. Головним етапом розвитку корпорації «Тигрес» вважаю будівництво фабрики іграшок в смт. Липини, до якої сьогодні приїздять на екскурсію дітки і дорослі з усіх куточків України і не тільки. Саме на цій фабриці у 2003 році розпочате власне виробництво м’яких іграшок, а у 2011 – пластмасових. Значним здобутком нашої компанії став вихід на експортні ринки збуту та інвестування в нові проєкти. People UA: 18 років тому волинська компанія ПП «Тигрес» почала виготовляти м’які іграшки, а згодом в асортименті з’явився одяг та постільна білизна для діток. Справжнім сюрпризом у 2017 році для батьків та малечі стала колекція Tigres by Andre TAN. На цьому Ви не зупинилися і у 2018 вийшла ліцензійна серія Disney від ТМ Tigres. Відтак, улюблені речі діток оздоблені зображеннями найпопулярніших героїв Disney (Міккі Мауса, Мінні Мауса, Вінні Пуха та його друзів, Блискавки МакКвін, принцес Дісней та інших героїв). Над чим нині працюєте? Поділіться креативними задумами та планами. Ірина Дубчук: Окрім вищезазначених проєктів останніх років, також варто згадати й колабо-

рацію зі світовою іграшковою компанією Klein, результатом якої було виробництво на наших потужностях іграшкових машинок Bosch та Volvo – мінікопій справжніх агрегатів. Нашою гордістю є налагодження співпраці з автомобілебудівним концерном Daimler AG і запуск виготовлення мінівантажних та пасажирських бусів Sprinter у різних варіаціях. Вже другий рік як на фабриці «Тигрес» виготовляються екологічні іграшки під брендом Elfiki. До асортименту входять пластмасова іграшка з цукрової тростини та м’які іграшки для немовлят, які виготовлені з екобавовни та слинопоглинаючого мікроплюшу. І ми надалі експериментуємо з новими видами екосировини, щоб якнайдовше зберегти навколишнє середовище для наших дітей. People UA: Ірино Сергіївно, у своєму попередньому інтерв’ю для читачів нашого журналу Ви розповіли про свою мрію: аби в усіх домівках, де лунає дитячий сміх, у кожній країні світу були українські іграшки. В яких країнах світу сьогодні можна придбати продукцію провідного українського виробника іграшок «Тигрес»? Ірина Дубчук: Продукцію корпорації «Тигрес» можна придбати у 50 країнах світу, серед яких США, Іспанія, Бельгія, Естонія, Латвія, Литва, Хорватія, Греція, Мальта, Нігерія, Канада та інші. People UA: Щасливі діти – щасливі і ми. Ви – любляча дружина та мама трьох діток. Найприємніший період у житті жінки – вагітність, яка спонукає до нових ідей. У період очікування третього малюка Ви почали вести блог для мам. Чому вирішили публічно та відверто ділитися своїми думками? На які ще прогресивні ідеї Вас надихають діти? Ірина Дубчук: Діти спонукають на подвиги! Коли працюєш в іграшковому бізнесі, де кінцевими споживачами виступають діти, і ти приходиш додому, а тебе радісно зустрічають знову і знову діти, то як тут не творити?! Остання ідея, на яку мене надихнув мій старший син, – це створення серійних анімацій за участю наших іграшок. Невдовзі наші іграшки оживуть! People UA: У цьому році виповнюється 30 років, відколи Україна стала незалежною. В цей ювілейний день що побажаєте українцям? Ірина Дубчук: У цей святковий день хочу побажати усім нам міцного здоров’я, терпіння, натхнення та віри у власні сили. Зичу подолати всі перешкоди на нашому шляху до кращого, світлого майбутнього для себе та всієї України. Робіть дитинство дітей щасливим, адже щаслива дитина – щаслива країна! Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Аліна Мендак Компанія «Тигрес» с. Липини, вул.Перемоги, 25 (0332) 77-36-00 www.tigres.ua


Економіка

Як змінилася Україна за 30 років незалежності?

У 2021 році Україна святкує ювілей, 30-ту річницю незалежності. Як держава змінилася за ці роки, подивимося на основні показники соціально-економічного розвитку України: коливання курсу долара та знецінення гривні, ключові ціни та зарплати, валовий внутрішній продукт, демографічну ситуацію та інше.

Реальний ВВП України різними темпами зростав з моменту здобуття незалежності. У 1996 році він становив 49 млрд грн, до 1999 року виріс вдвічі – до 102,4 млрд грн. У 2011 році реальний ВВП становив 1 трлн 181,6 млрд грн, у 2013-му – 1 трлн 459,8 млрд грн. У 2014 році реальний ВВП знизився до 1 трлн 369,2 млрд грн, але в наступному році вже знову відновив зростання. У 2018 році реальний ВВП сягнув 3 трлн 675,7 млрд грн. Станом на перший квартал 2020 року ВВП становив 818 млрд грн. Це нижче, ніж в попередньому кварталі і в першому кварталі 2019-го. Мінімальна і середня зарплата в Україні також стабільно збільшується. У 1997 році мінімалка була всього 15 гривень, до 2001 року зросла до 118 гривень. У 2004 році мінімальна зарплата подолала позначку в 200 гривень, у 2012 році – перевищила 12

тисячу гривень. У 2014-2015 році через складну економічну ситуацію вона не змінювалася – 1 тисяча 218 гривень. У 2017 році мінімальна зарплата порівняно з роком раніше виросла більш, ніж удвічі – до 3,2 тисячі гривень. У 2020 році мінімальна зарплата в Україні становила 4 тисячі 723 гривні. Однак уже в 2021 році вона збільшилася до 6 тисяч. Середня зарплата в Україні в 1996 році була 103,28 гривень, до 2001 року вона збільшилася удвічі – до 235,39 гривень. У 2007 році середньомісячна зарплата в країні перевищила тисячу гривень. У 2013 році середня зарплата становила 3 тисячі гривень, у 2017 році – понад 6 тисяч. Станом на 2021 рік у середньому українці заробляють 10 тисяч гривень. Курс долара в Україні, на жаль, теж зростає. Найстабільнішою гривня була з 2000-го до 2008 року – курс коливався в межах 5,05-5,44 за долар. Потім «епоха долара по 5» закінчилася і курс виріс практично до 8 гривень за долар. У 2014-му долар коштував 11,89 гривень, вже в наступному році українська валюта різко подешевшала – до 21,84 за долар. Поки найдорожчим долар був у 2018 році – середньорічний курс 27,2. У 2020 році середній курс становив 26,17 гривень за долар. На сьогоднішній день курс становить – 27,1 гривень. Продовження на наступній сторінці


Українці – сильна нація, яка з давніх віків прагне незалежності, свободи, вираження власної думки та щасливого майбутнього. Наші звичаї, традиції, символи державності, милозвучна мова є віддзеркаленням кожного з нас. Ми єдині у досягненні спільної мети – процвітання нашої держави, створенні сприятливих умов для підвищення добробуту українського народу в цей час важких випробувань. Сьогодні кожен з Вас розбудовує нашу державу, Ви пишете новітню історію рідної землі, щодня робите вагомий внесок у розвиток патріотичного, економічного, духовного, культурного життя України. У тридцятилітній ювілей незалежності України щиро бажаю всім громадянам нашої країни нових сил та позитивної енергії для подальших звершень у розбудові європейської держави. У цей знаменний день зичу Вам та Вашим рідним, друзям міцного здоров’я, мирного неба, успіхів і творчих злетів в ім’я соборної, незалежної та процвітаючої України! Слава Україні!


Хоча в Україні збільшується середня і мінімальна зарплата, водночас зростають і ціни. Наприклад, за час незалежності значно подорожчав хліб. У 1996 році кілограм житнього і житньо-пшеничного хліба коштував 52 копійки, у 2006 році – 1,96 гривні, у 2016-му – 9,89 гривні. На початку цього року хліб коштував уже 20,67 гривні за кілограм. Подорожчав також бензин. Літр бензину марки А-95 у 1999-2005 року коштував не більше 3,5 гривень. До 2011 року вартість палива зросла до 10,4 гривень за літр, до 2015-го – до 17,08 гривень. Високою ціна на бензин А-95 була в 2019 році – 29,18 гривень за літр. На початку 2020 року бензин коштував 27,21 гривень за літр. А в цьому році 1 літр пального вартує 31,64 грн.

Ще одна болюча тема для українців – вартість комунальних послуг. Особлива увага завжди прикута до ціни на газ. У 1996-1999 роках кубометр газу коштував 0,11 гривні, у 2000-2005 роках – 0,17 гривні. Потім був період ціни 0,31 гривень за кубометр, 0,48 гривень і 0,72 гривні. У 2014 році газ коштував 1,09 гривні за кубометр, а вже в наступному році ціна підскочила до 7,19 гривні. У 2016-2018 роках українці платили 6,88-6,96 гривні за кубометр. Найвища ціна на газ для населення була на початку 2019 року – 8,55 гривні за кубометр. У 2020 році вона знизилася до 5,87 гривні, у травні – до 2,78 гривні.

14

Ціна електроенергії зросла, але не так різко, як ціни на газ. Із 2017 року Україна мала стабільний тариф – 1,68 гривень за кіловат. Найменше українці платили за світло в 1998-1999 роках – кіловат коштував всього лише 0,1 гривні. Вартість холодної води і водовідведення на початку цього року була на рівні 21,76 гривні за кубометр. Для порівняння, у 2014 році кубометр коштував 10,24 гривні, у 2013-му – 3,18 гривні. Вартість проїзду в комунальному транспорті за час незалежності України пройшла кілька етапів підвищення. Тривалий час, з 2001-го до 2008 рік, проїзд у київському метро коштував 50 копійок. У 2009 році тариф підвищили до 2 гривень, потім через вимоги Антимонопольного комітету України його знизили до 1,7 гривні. Однак за рішенням суду довелося повернути тариф у 2 гривні. У 2016 році кияни знову пережили дворазове підвищення вартості поїздки в метро, з 2019 року проїзд у підземці коштує 8 гривень. Паралельно зросли ціни на проїзд у наземному комунальному транспорті. З 50 копійок до 1,5 гривні, потім – до 3-4 гривень. Тепер ціна така ж, як і в метро, – 8 гривень за поїздку.

Дорожчає також житло. Середня вартість однокімнатної квартири в Києві в 1997 році становила 28,5 тисяч гривень, у 1998 році – ще дешевше. У 2008 році вартість квартири в столиці перевищила 1 млн гривень, у 2009-2013 роках житло ненадовго подешевшало. Після 2014-го ціни в Україні зросли на все, в тому числі і на квартири. Однокімнатна в столиці в середньому коштувала 1,3 млн гривень. До кінця літа 2020 року ціни зросли вдвічі – до 2,6 млн (92,6 тисячі доларів). Демографічна ситуація в Україні складна. Чисельність постійного населення, за даними Держстату, впала: в 1992 році вона була 51,7 млн, у 2009 році – 46 млн, на початку 2020-го – 41,7 млн. Також знизи

Продовження на наступній сторінці


Дорогі волиняни! Цьогоріч ми відзначаємо 30-ту річницю незалежності нашої держави. Це час, за який ми пережили багато визначних і щасливих моментів, але вистачало, на жаль, і випробувань. Без сумніву, за ці роки кожен із нас зрозумів, що Україна у нас єдина. Ми продовжуємо рухатися вперед шляхом, початок якому дали ще наші предки задовго до здобуття довгоочікуваної незалежності. Сьогодні ми – молода, проте зріла держава, котра має усе для потужного розвитку, але найважливіше її надбання – нація працелюбних, сміливих та щирих людей. І, як ніколи раніше, Україна потребує нашої розсудливості, мудрості, терпіння та єдності. Хоча виповнилось лише 30 років, як ми стали вільною та незалежною державою, але всіх нас, від малого до великого, сьогодні об’єднує відчуття національної єдності. Тож вітаю Вас із визначним національним святом і бажаю кожному процвітання, добра та миру. Нехай успіх супроводжує Вас усюди, адже успішна держава – це її успішний народ. З Днем Незалежності України!

Голова Волинської обласної державної адміністрації Юрій Погуляйко


лася народжуваність: за 1992 рік в Україні народилося 596,8 тисячі дітей, а за 2019 – 308,8 тисячі, і це найнижчий показник за час незалежності країни. Падати рівень народжуваності почав із 2012 року. Варто відмітити, що саме рівень народжуваності показує нестабільність економічної системи країни.

Україна все-таки прагне до гендерної рівності у владі, наприклад, у Верховній Раді побільшало жінок. У I скликанні парламенту було тільки 2,5% жінок (12 депутаток), у II – 4,1% (18 жінок), у III-му – 8% (38 жінок), у IV-му – 5,5% (28 жінок), у V-му – 8,7% (42 жінки), у VI-му – 7,8% (42 жінки), у VII-му – 9,6% (46 жінок), у VIII-му – 12% (56 жінок) у IX-му – 26, 6% (87 жінок). Курс на скорочення міністерств уряд України не взяв. В уряді Дениса Шмигаля 19 міністерств, як було і в Олексія Гончарука, Володимира Гройсмана та інших прем’єрів. Найменше міністерств було за прем’єрства Віктора Ющенка й Анатолія Кінаха – 16.

Що стосується забезпечення українців освітою – кількість установ середньої освіти за часи незалежності скоротилася, утім, як і кількість учнів. У 1992-1998 роках у школах було близько 7 мільйонів учнів, а самих шкіл – близько 22 тисячі. Після 2004 року і кількість установ освіти, і кількість учнів стали скорочуватися. Станом на початок 2020 року в Україні було 15,2 тисячі закладів середньої освіти та 4,1 мільйона учнів. Цікаво, як змінилося ставлення українців щодо вступу країни до НАТО. Наприклад, у 2009 році тільки 17,4% українців виступали за приєднання до альянсу, 59,9% були проти (за даними Центру Разумкова). У 2013 за НАТО виступали 18% опитаних, 67% були проти (дані «Рейтингу»). Але після початку російської агресії на Донбасі та анексії Криму в 2014 році ситуація кардинально змінила16

ся: 47,8% – за НАТО, 32,4% – проти (дані КМІС). За 2020-2021 роки вступ до НАТО підтримує менша кількість українців – 43,5% опитаних. Російська агресія вплинула і на оборонний бюджет України, коштів стали виділяти значно більше. До 2011 року в державному бюджеті на оборону не закладали і 10 млрд. На 2014 рік оборонний бюджет становив 15,2 млрд грн або 1% від ВВП, у 2015 році суму підвищили до 45,8 млрд (2,3% від ВВП). У минулому році у бюджеті закладено 117,5 млрд грн на оборону.

Розмір державного бюджету України теж щороку зростає. Вперше закладені доходи і витрати перевищили 100 млрд грн у бюджеті на 2005 рік, у бюджеті-2019 доходи і витрати вже перевищили 1 трлн. Нинішній бюджет переглядали через коронавірус, згідно з останньою редакцією доходи у 2020 році становили 978,2 млрд грн, витрати – 1,3 трлн. Варто відміти, у 2020 році в Україні рекордний за час незалежності дефіцит бюджету – 298,4 млрд грн. Для порівняння з 2019 роком було тільки 91,1 млрд. За всю історію незалежної України було тільки два бездефіцитних бюджети – у 2000-му і 2001-му роках, доходи і витрати були на одному рівні. Рідко в період незалежності Україна обходилася без коштів Міжнародного валютного фонду. У 1994 році сума кредиту становила 0,8 млрд доларів, у 1995-1997 роках – 1,9 млрд, у 1998-2002 роках – 1,6 млрд. У 2003-2007 роках гроші від МВФ Україна не отримувала. Рекордний кредит – 14 млрд доларів – МВФ виділив у період з 2008-го до 2013 року. З 2014-го ми отримуємо ті чи інші суми від Фонду регулярно: у 2014 році – 4,4 млрд, у 2015-му – 6,7 млрд, у 2016-2017 роках – по 1 млрд, у 2018-му – 1,4 млрд. У 2019 році кошти Україна не отримала, а у 2020 році – МВФ надав 2,1 млрд доларів.


м. Луцьк, вул. Конякіна, 11а +38 093 315 01 62 milano.volyn@gmail.com УКРАЇНСЬКИЙ ВИРОБНИК

www.milano.com.ua

ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ ДИЗАЙНЕРІВ, ДИЛЕРІВ, БУДІВЕЛЬНІ КОМПАНІЇ


ВИЗНАЧЕНО ПЕРЕМОЖЦІВ «ЛЮДИНА РОКУ 2020» 22 травня 2021 року в залі Національної опери України відбулася ХХV ювілейна церемонія нагородження переможців загальнонаціональної програми «Людина року-2020» та володарів міжнародних та спеціальних премій програми. Вже чверть століття програма зводить на зірковий п’єдестал справжніх лідерів незалежної України, особистостей, які професійною майстерністю, творчою енергією, яскравим талантом і мудрістю здобули широке визнання й авторитет. 25 років існування програми – це історії перемог наших видатних співвітчизників, звеличення тих, хто гідний найвищого суспільного визнання. Саме тому для ювілейного сезону програми «Людина року» був обраний слоган «25-та сходинка тріумфу». Цей святковий вечір став справжнім тріумфом вшанування найдостойніших – переможців 25-ої, а також минулорічної 24-ої програми «Людина року-2019», урочисту церемонію якої було перенесено у зв’язку із світовою пандемією. Заповнений доброзичливою публікою зал щедро обдаровував оплесками переможців. Особливо сердечно, із щирою вдячністю вітали наших незламних, мужніх лікарів та всіх тих, хто сьогодні на передовій боротьби із коронавірусною інфекцією. Ми вклоняємося

ної адміністрації, керівник обласної військово-цивільної адміністрації; «МІСЬКИЙ ГОЛОВА РОКУ» (великих міст) Віталій КЛИЧКО – Міський голова м. Київ; «МІСЬКИЙ ГОЛОВА РОКУ» (малих міст) Анатолій ВЕРШИНА – Міський голова м.Павлоград; «ПРОМИСЛОВЕЦЬ РОКУ» Іван ПІДСАДЮК – Генеральний директор ТОВ «КАРПАТНАФТОХІМ»; «МЕНЕДЖЕР РОКУ» Віталій АСТАХОВ – Генеральний директор ТОВ «Альба Верітас»; «ФІНАНСИСТ РОКУ» Євген МЕЦГЕР – Голова правління АТ «Укрексімбанк»; «ЛІДЕР СТРАХОВОГО РИНКУ РОКУ» Віктор БЕРЛІН – Генеральний директор СК «GUARDIAN»; «ЖИТЛОВИЙ КОМПЛЕКС РОКУ» ЖК «DIADANS» – Девелоперська компанія ENSO; «ІНФОРМАЦІЙНО-НОВИННИЙ ТЕЛЕКАНАЛ РОКУ» Телеканал «УКРАЇНА 24»; «МИТЕЦЬ РОКУ» Богдан СТРУТИНСЬКИЙ – Народний артист України, директор та художній керівник Київського Національного академічного театру оперети;

сьогодні разом з усім світом людям в білих халатах, які, ризикуючи своїм здоров’ям та життям, продовжують рятувати від підступної хвороби мільйони людей. Під оплески присутніх видатні медичні працівники отримали почесні відзнаки за особливий внесок та самовіддану працю в боротьбі з пандемією. Нагородження супроводжувалося виступами відомих оперних та естрадних виконавців, неординарних творчих колективів, тому святковий настрій зберігався до останнього, завершального акорду. Особливою родзинкою вечора стала ювілейна пісня церемонії «25 яскравих сторінок» – гімн програми, спеціально написаний видатним авторським дуетом, народним артистом України Юрієм Рибчинським та заслуженим артистом України Ніколо Петрашем. Святкова атмосфера, потужні енергетичні потоки щирої доброзичливості, що виходили із залу, стали гідною окрасою яскравого ювілейного свята – загальнонаціонального визнання кращих з найкращих.

«НОВА ГЕНЕРАЦІЯ РОКУ» Вадим ГЕРАСИМОВИЧ – кандидат політичних наук, журналіст, ведучий YouTube-каналу «Politeka Online».

Володарі премії «Людина року-2020» в національних номінаціях: «РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛІДЕР РОКУ» Павло КИРИЛЕНКО – Голова Донецької обласної держав-

18

Володарі міжнародних і спеціальних премій програми «Людина року-2020»: Алекс ЛЕНАРТС – Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Бельгії в Україні – Міжнародна премія в галузі дипломатії. Юріс ПОЙКАНС – Надзвичайний та Повноважний Посол Латвійської Республіки в Україні – Міжнародна премія «За значний внесок в розвиток партнерських, дружніх та економічних відносин з Україною». Ольга ГОЛУБОВСЬКА – Заслужений лікар України, доктор медичних наук, професор – Спеціальна премія «Покликання серця» за безпрецедентний особистий внесок та самовіддану працю в боротьбі з пандемією COVID-19. Сергій ТАРАСОВ – засновник групи компаній «I&U Group» – Спеціальна премія «За вагомий внесок в розвиток ресурсозбереження та «зеленої» енергетики України». Андрій БАРАН – генеральний директор «Агропродсервіс» – Спеціальна премія «За вагомий внесок в розвиток українського агровиробництва та впровадження інноваційних технологій». Юрій НАЗАРОВ – громадський діяч, співкоординатор


ініціативи «Kyiv Smart City», голова Smart City.UA – Спеціальна премія «За прорив у цифровізації українських міст». Спеціальними відзнаками «За значний особистий внесок та самовіддану працю в боротьбі з пандемією COVID-19» нагороджені: Світлана ГУК – керівник центру респіраторної медицини та алергології КЛ «Феофанія». Тетяна МОСТЕПАН – директор, головний лікар КНП «Київська міська клінічна лікарня №4». Катерина БУЛАВІНОВА – лікар, медичний експерт Дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ в Україні. Володарі премії «Людина року-2019» в національних номінаціях: «РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛІДЕР РОКУ» Юрій ГУСЄВ – Голова Херсонської обласної державної адміністрації (до 3 грудня 2020); «МІСЬКИЙ ГОЛОВА РОКУ» (великих міст) Сергій НАДАЛ – Міський голова м. Тернопіль; «МІСЬКИЙ ГОЛОВА РОКУ» (малих міст) Андрій БІЛОУСОВ – Міський голова м. Кам’янське (Дніпропетровська обл.); «ЛІДЕР ОБ’ЄДНАНОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ РОКУ» Іван ДРОГОБЕЦЬКИЙ – Голова Полянської сільської ОТГ

Закарпатської області; «ПРОМИСЛОВЕЦЬ РОКУ» В’ячеслав ЯВОРСЬКИЙ – Директор ПрАТ «Кременчуцький завод технічного вуглецю»; «ПІДПРИЄМЕЦЬ РОКУ» Степан КОЗИЦЬКИЙ – Генеральний директор ТОВ «Західнадрасервіс»; «МЕНЕДЖЕР РОКУ» Владислав САВЧЕНКО – Генеральний директор компанії «PowerCode LLC»; «ФІНАНСИСТ РОКУ» Віталій РОМАНЧУКЕВИЧ – Перший заступник голови правління АКБ «Індустріалбанк», Віце-президент Асоціації українських банків; «ЛІДЕР СТРАХОВОГО РИНКУ РОКУ» Олена УЛЬЄ – Голова правління ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА»; «ЛІДЕР БУДІВЕЛЬНОЇ ГАЛУЗІ РОКУ» Компанія «ІНТЕРГАЛ-БУД» (Комерційний директор – Анна ЛАЄВСЬКА); «ЖИТЛОВИЙ КОМПЛЕКС РОКУ» ЖК «INTERGAL CITY» (Компанія-забудовник «Інтергал-Буд»); «ЖУРНАЛІСТ РОКУ» Діана ПАНЧЕНКО (популярна ведуча телеканалу NewsОne

у 2019 році); «МИТЕЦЬ РОКУ» Михайло ПОПЛАВСЬКИЙ – Народний артист України, генеральний продюсер національної музичної премії «Українська пісня року»; «СПОРТСМЕН РОКУ» Жан БЕЛЕНЮК – Чемпіон Світу та Європи з греко-римської боротьби 2019 р. у категорії до 85 кг.; «НОВА ГЕНЕРАЦІЯ РОКУ» Інна КОСТИРЯ – громадський діяч, доктор політичних наук; «КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЄКТ РОКУ» Приватний музей історичного костюму і стилю VICTORIA MUSEUM – Засновниця та директор – Вікторія ЛИСЕНКО. Володарі спеціальних премій програми «Людина року2019»: Громадська організація «Національна платформа «Жінки за мир» – Спеціальна премія «За об’єднання жінок для миротворчої діяльності та допомогу мирним громадянам, постраждалим від бойових дій». ТМ PARIMATCH – Спеціальна премія «За видатний внесок у розвиток і популяризацію українського спорту». Катерина КУХАР – знаменита українська балерина – Спеціальна премія газети «КП в Україні» «Кумир українців». Роман БАЛАЯН – кінорежисер, сценарист і кінопродюсер – Спеціальна премія ім.М.Вороніна «За високий стиль

життя». Василь ЛАЗОРИШИНЕЦЬ – доктор медичних наук, професор, академік НАМН України, заслужений лікар України – Спеціальна премія ім. Геннадія Книшова «За вірність гуманістичним ідеям та примноження загальнолюдських цінностей». Олена РИХАЛЬСЬКА – психотерапевт, тренер в сфері психології успіху і сімейної психотерапії, кандидат психологічних наук – Спеціальна премія «За вагомий науковий та практичний внесок у розвиток вітчизняної психології». Телеканал «НАШ» – Спеціальна премія «За створення сучасного інноваційного телеканалу в інформаційному просторі України». Михайло ПОЖИВАНОВ – український політик, державний і громадський діяч, меценат. Доктор технічних наук, професор – Cпеціальна премія «За вагомий внесок у розвиток і підтримку сучасного українського художнього мистецтва». Усама КАФА – засновник і президент міжнародного ресторанного холдингу L’KAFA GROUP – Почесна відзнака «За вагомий внесок у розвиток ресторанної галузі України». «25-та сходинка тріумфу» успішно пройдена! Прямуємо далі – будувати незалежну, демократичну, сильну європейську державу.


Подія

Фоторепортаж із гостями загальнонаціональної програми «Людина року України-2020» На червоній доріжці нам зустрілися поет Юрій Рибчинський, актор Володимир Горянський, ведучий церемонії нагородження Григорій Решетнік, український естрадний співак та композитор Павло Зібров, співачка Камалія з мамою Інною Шмаренковою, засновник групи компаній «ISTIL Group» Захур Мохаммад, співачка Катерина Бужинська, композитор Олександр Злотник, телеведуча Габріелла Массанга, телеведуча Ірина Сорокіна, заслужена артистка України Ольга Сумська, яка презентувала на події власну колекцію українських суконь. Родом з Волині на події були присутні дизайнер одягу Альона Чіні, фотограф Аліна Мендак та головний редактор журналу «People UA» й організатор Премії «Люди року. Волинь та Рівненщина» Олена Бекеша. Варто відмітити, журнал «People UA» – єдиний на Волині офіційний інформаційний партнер загальнонаціональної програми «Людина року України». Редколектив висловлює щиру вдячність за запрошення оргкомітету та бажає усім нових перемог. Автор: Олена Бекеша. Фото: Аліна Мендак

20


м. Луцьк вул. Конякіна 30/112 (ТЦ Варшавський, 3 пов.) тел.: 068-888-0015 courtvol25@gmail.com


Юлія Колеснік: «Моє життя пов’язане з папером»

Довідка Персона: Колеснік Юлія Євгеніївна Посада: засновниця ТзОВ «Луцьккартон», ТзОВ «Володимирська фабрика гофротари», власниця магазину упаковок «Boxy», натхненниця ТзОВ «Моделпак» Знак зодіаку: Козеріг Життєве кредо: робити те, що подобається Сімейний стан: закохана, як і 15 років тому В дитинстві мріяла стати співачкою Важлива подія в житті – народження дітей Бізнес для неї – це самореалізація Влада для вас – це не моє Вишукане дійство: ще попереду Історичне місце: Ватикан Класний фестиваль: «Поліське літо з фольклором» Незабутній концерт: «Depeche Mode» Вражаючий музей: Собор Петра і Павла Улюблений фільм: «Pretty Woman» Музика: Sting, Ozzy Osbourne, АС/DC Книга: «Майстер і Маргарита» Михайла Булгакова Авто: червоне Вид спорту: йога Вид відпочинку: активний Страва: картопля Напій: вино Ідеальний дім – там, де панує дитячий сміх та усі здорові Справжній смак життя – це прокидатися щодня і бачити, що всі навколо тебе здорові 22


Ще з дитинства життя Юлії Колеснік пов’язане з папером, коли тато працював на картонно-руберойдовому заводі, вона часто бувала на фабриці. Сьогодні вона є керівником потужних підприємств ТзОВ «Луцьккартон», ТзОВ «Володимирська фабрика гофротари», ТзОВ «Моделпак», а також власницею магазину упаковок «Boxy». Про створення виробничих потужностей, співпрацю з іншими країнами, шлях до автоматизації обладнання, екомайбутнє та відкриття нового магазину Юлія Євгеніївна Колеснік розповідає в ексклюзивному інтерв’ю для читачів журналу «People UA» People UA: Юліє Євгеніївно, Ви є керівником потужних підприємств: ТзОВ «Луцьккартон», ТзОВ «Володимирська фабрика гофротари», ТзОВ «Моделпак», а також власницею магазину упаковок «Boxy». Яку продукцію виробляють та продають ці підприємства? Юлія Колеснік: «Володимирська фабрика гофротари» виробляє багатотиражне пакування. «Моделпак» спеціалізується на дрібному гурті й на нестандартних упакуваннях. «Луцьккартон» займається постачанням продукції на заводи й фабрики. Магазин упаковок «Boxy» виник, коли у споживачів з’явилася потреба купувати картонні вироби меншими партіями. На сьогоднішній день ми постійно вивчаємо та аналізуємо ринок, колористику й цікавимося, які відтінки будуть актуальні в наступному сезоні. Йдемо в ногу з часом. Ми одні з перших в Україні почали замальовувати гафрокартон. На даному етапі наш дизайнер завершує зимову колекцію гафрокартонних виробів, яку так чекають люди. People UA: Чим Вас зацікавило виробництво саме гофрокартонної продукції? Юлія Колеснік: Моє життя пов’язане з папером ще з дитинства. Тато працював на картонно-руберойдовому заводі, і я досить багато часу проводила там поміж макулатури, коли звозили не лише книги та журнали, де було цікаво переглядати й відходи від одягу, текстиль. Сьогодні виробництво гофрокартонної продукції – це сімейна справа, якою ми займаємося разом з чоловіком. Він один з перших розпочав цей бізнес, а я долучилася до нього. People UA: Яке обладнання використовуєте на підприємствах, як часто відбувається переоснащення та модернізація? Юлія Колеснік: У нас все обладнання європейське. По-перше, воно – надійніше, по-друге, простіше в обслуговуванні. Модернізацію останні роки почали проводити досить часто, так як ринок розвивається і є певні вимоги до обладнання. Десь кращий, точніший друк, інші формати… У серпні цього року працюємо над проєктом модернізації основної пакувальної лінії, яка довжиною понад 140 метрів. Половину цієї лінії ми змінили 3 роки тому, іншу будемо змінювати у 2021 році. People UA: Хто є Вашим клієнтом? Співпрацюєте

лише з великими підприємствами чи також із середнім бізнесом? Юлія Колеснік: Багато років співпрацюємо з такими великими підприємствами, як ТОВ «Павлівський пивзавод» та ТОВ «Йоданка», ТзОВ «Гербор-Холдинг», ТОВ «ВМК-Україна», компанія Grand Persona, ТМ «Ласунка», фабрика «Сокме меблі», компанія «Ферпласт», ТзОВ «Електролюкс» та іншими. А також багато пересічних громадян купують картонні вироби від 1 шт. Магазин упаковок «Boxy» також співпрацює із ресторанами та кафе, які замовляють коробки та пакети на виніс готових страв. People UA: Досліджуючи ваш сайт, ми побачили, що у Вас з’явився новий розділ «Франшиза». Чому вирішили зайнятись цим напрямком і коли буде перший магазин? Юлія Колеснік: Перший магазин буде зовсім незабаром, орієнтовно в серпні-вересні цьогоріч. Він буде далеко від Луцька, адже не завжди можна осягнути роздріб самостійно і краще поділитись досвідом ще з кимось, аби та людина під твоїм брендом та з твоєю продукцією працювала десь далі. Я думаю, що невдовзі про «Boxy» буде знати уся Україна. People UA: Ми прагнемо до екомайбутнього. Нещодавно навіть був прийнятий закон про заборону пластикових пакетів. Чи підтримуєте Ви таку ініціативу і чому варто замінити поліетилен на картон? Юлія Колеснік: Закон був прийнятий, але це не на всі види пластику була введена заборона. Воно гучно прозвучало, але в повсякденному житті я не знаю, через скільки років ми побачимо тенденцію до зменшення використання пластику. Я прибічник вторинної переробки будь-якого продукту, й сама сортую вдома сміття. Звичайно, мені б хотілося, аби пластик повністю перероблявся. Я за те, щоб люди більше користувалися папером і картоном, оскільки цей продукт, якщо повністю не переробляється, то розпадається в землі. Відтак довкілля залишається чистим і ми не забруднюємо нашу планету. People UA: У цьому році виповнюється 30 років, відколи Україна стала незалежною. В цей ювілейний день що побажаєте українцям? Юлія Колеснік: Я дійсно хочу, щоб ми стали справді незалежними! People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Юлія Колеснік: Секрет у підтримці рідних та людей, які мене оточують. Фотограф: Аліна Мендак. Спілкувалася: Ольга Семенюк Макіяж та укладка: VM Studio & School


Дім

Будуємо Україну

Будівництво – галузь матеріального виробництва, в якій створюються основні фонди виробничого і невиробничого призначення: готові до експлуатації будівлі, споруди, їх комплекси. За 30 років незалежності України частка будівельної галузі в економіці (ВВП) знизилась майже втричі. При цьому будівельна галузь забезпечує замовленнями ще понад 30 суміжних галузей – від видобування корисних копалин до послуг з дизайну приміщень. Варто зазначити, що, як і в країнах ЄС, в Україні значна доля сектору – це малий та середній бізнес. Частка мікропідприємств в кількісній структурі будівельного сектору України складає майже 84%. Погляд на будівництво як систему взаємопов’язаних ринків, а не набір окремих галузей, допомагає по-новому зрозуміти проблеми економіки й знайти реальні шляхи «оздоровлення». Створення нової, сучасної та ефективної системи регулювання лише для трьох ринків – металевих будівельних конструкцій, комерційної та житлової нерухомості – зможе вирішити ключові завдання початкового етапу. А саме створити підґрунтя для розвитку майданчиків для бізнесу, підвищити загальну енергоефективність житлового будівництва, позитивно вплинути на можливості реконструкції та спорудження інфраструктурних об’єктів. ВПЛИВ КОРОНАКРИЗИ НА БУДІВНИЦТВО Останні роки стали часом великих змін та потрясінь. Коронакриза позначилась на будівництві, адже ця сфера дуже чутлива до економічних 24

негараздів. Відбувся спад в реалізації будівельних проєктів. Через локдауни і закриття кордонів ланцюжки постачання перервались, роботи практично зупинились, що відобразилось на глобальних тенденціях ринку. Житлова нерухомість стала першою жертвою коронакризи. У США в 2020 році, наприклад, звели багатоквартирних будинків на 12% менше, ніж позаминулого. Попри це архітекторам та забудовникам не відмовиш в сміливості, прагненні до інновацій та експериментаторстві. Трендом залишалося зведення енергоефективних будинків. Через пандемію коронавірусу до житлової і особливо комерційної нерухомості висувають нові вимоги щодо соціальної дистанції та вентиляції, а це безпосередньо вплине на енергетичну ємність споруд. НА РИНКУ ЖИТЛОВОЇ НЕРУХОМОСТІ ГРЯДЕ РЕВОЛЮЦІЯ Тому в цьому році будівельники змушені рахуватися з тим фактом, що житло сьогодні – це місце праці для людей, більшість яких перейшла в режим онлайн-роботи. Споживання енергії в житлових спорудах збільшилось на 20-30%, що є потужним викликом для тих забудовників, які роблять ставку на енергоефективність. Нові технології визначають майбутнє будівництва. Продовження на наступній сторінці


Компанія «Гарна Хата» вже 16 років працює, щоб ваші оселі були затишними, комфортними та гарними. Шановні майстри, вітаємо вас із професійним святом – Днем будівельника! Зичимо йти лише вперед, творчо змінювати на краще цей світ. Цікавих об’єктів, гідних винагород і креативних ідей! Нехай День будівельника надихає нас на нові професійні звершення, успішну реалізацію проєктів, досягнення нових висот! Бажаємо Вам невичерпної енергії, щастя і міцного здоров’я! Хай все задумане вдається м. Луцьк, вул. Козакова, 4 Viber: +380993234365 +38 (050) 378-17-32 Whatsapp: 050 378 17 32 hata_5@ukr.net potolki_garnahata


Це контроль за будівельними майданчиками за допомогою дронів, 3D друк, технологія інформаційного моделювання (BIM). Вони здешевлюють будівельні роботи, зменшують терміни будівництва та підвищують екологічність споруд. Зокрема, в Німеччині в м. Беккум побудували перший в країні 3D житловий будинок. Аналогічні друковані споруди вже існують в ОАЕ, Данії, США, Мексиці та інших країнах. Експерти прогнозують, що технологія буде вдосконалюватись і її сфера застосування розшириться. Трендом поступово стає декарбонізація будівництва. На будівельні об’єкти (зведення та експлуатація) припадає 38% викидів СО2 в атмосферу, що суттєво впливає на зміну клімату. Тому в 2020 році у світі багато говорили про низьковуглецеве будівництво, тобто створення таких споруд, які б не генерували парникові гази. І успішні кейси вже є. Забудовники та проєктувальники все частіше звертаються до так званої вуглецево-нейтральної архітектури. Її приклад – готель Bauhofstrasse в німецькому місті Людвігсбурзі, який у минулому році ввели в експлуатацію.

Важливою передумовою, аби 2021 рік став переломним в будівельній галузі, а українські забудовники і проєктанти активніше переймали передові світові практики та підходи, є саме запит від потенційних покупців нерухомості, які мають вимагати високих стандартів житла.

Джерела: www.regulation.gov.ua, www.epravda.com.ua, www.uk.wikipedia.org

Будівельники стверджують, що ця споруда створена без парникових викидів, оскільки в ній використані переважно дерев’яні конструкції. Аналогічно вуглецево-нейтральні споруди вже спроєктовані і скоро з’являться в Нідерландах, Великобританії та Норвегії. У 2020 році розвивалася так звана «зелена» архітектура, в якій зелені зони знаходяться не лише поруч з будинком, а є частиною його конструкцій. Найбільшим таким реалізованим проєктом стали апартаменти EDEN від компанії Heatherwick Studio в Сінгапурі. Його творці виходили з концепції поєднання тропічного саду та сучасного комфортабельного житлового простору. Центральним елементом будівлі є стилізовані балкони, які заповнені тропічними рослинами. Успішно крокує світом практика mixed use development – поєднання житлового, комерційного та виробничого секторів на одному просторі. Яскравий приклад такого підходу – житловий район Bahnstadt в німецькому Гейдельберзі, де адміністративні споруди мирно сусідять з житлом. А також багатофункціональний комплекс Smile в Нью-Йорку, що поєднує 223 житлові приміщення з навчальними закладами. 26

ТРЕНДИ В УКРАЇНСЬКОМУ БУДІВНИЦТВІ Україна надто залежна від глобальних економічних змін, тому світова криза серйозно позначилась на будівельній галузі. Зокрема, темпи будівництва житла значно пригальмували. Індекс будівельної продукції за січень-листопад минулого року в сегменті житлової нерухомості склав 82,6% у порівнянні з аналогічним періодом 2019 року. При цьому обсяги зведення нежитлових об’єктів майже не змінились (99,3%), а будівництво інженерних споруд навіть випередило темпи 2019 року (111,6%). Це наслідки реалізації державної програми «Велике будівництво», в рамках якої відремонтували понад 3,9 тис. км автодоріг. У столиці спад в будівництві відчувався особливо гостро, адже Київ традиційно є флагманом галузі. У січні-вересні минулого року в експлуатацію ввели лише 59% від площі житлових будівель, які були зведені за цей же час в 2019 році. Лідерами появи нового житла стали Солом'янський та Голосіївський райони. А загальний обсяг нових забудов у Києві за січень-листопад склав 97% в порівнянні з позаминулим роком. Як і в цілому по країні найбільший провал відчувався в житловому сегменті (79%). ЗРУШЕННЯ У БУДІВЕЛЬНІЙ ГАЛУЗІ У вітчизняній будівельній галузі є й позитивні зрушення. Так, набули чинності зміни до Порядку розроблення проєктної документації на будівництво об’єктів, які дозволяють застосувати ВІМ-технології. Це відкриває перед проєктантами надзвичайно широкі можливості. З’являються проєкти, де втілений в життя принцип mixed use development, все частіше застосовуються енергоефективні технології, а деякі новобудови отримують сертифікацію за стандартами BREEAM, LEED та ActiveHouse, що поєднують екологічність, заощадження енергії та комфорт.


ІДЕАЛЬНІ КВАРТИРИ ДЛЯ ЖИТТЯ В ЯСКРАВИХ ЕМОЦІЯХ #ЖК_CaramelResidence

КОНТАКТ ВІДДІЛУ ПРОДАЖУ: Адреса забудови: вул. Конякіна, 3В, 3Г, 3Д, 3Ж Відділ продажу квартир: вул. Ветеранів, 22 Ліцензія видана ДАБІ України наказ № 72-Л від 28.11.2018 р.

+38 (095) 888 94 00 +38 (066) 089 74 18 +38 (068) 888 94 00


Поради спецIалIстIв: студIя дизайну & архIтектури destyle Дизайн інтер’єру більше не кіч. Це більше не лімітований продукт для поціновувачів мистецтва і колекціонерів, що підходить тільки для великих приміщень. У 2021 товари для дому стають доступними навіть в колекціях «важкого люксу» як Elie Saab, Versace, Dior і Lora Piano. Чому? Люди нарешті зрозуміли, що життя має бути комфортним.

НОВИНКА 2021 — ГОТОВІ РІШЕННЯ в дизайні, ремонті та архітектурі Уявіть: ваша оселя — це автомобіль. Ви точно знаєте, що вам потрібно. Для щоденної їзди ви оберете седан, а для життя — квартиру. Для дачі — універсал і котедж. Для сім’ї — кросовер і будинок. Для роботи — бус і офіс. Далі потрібно обрати марку: Kia, Toyota чи Mercedes. А що ж всередині? Тепер обираємо комплектацію. Шкіряний салон, висока потужність мотору, технологічні фішки знайшли свої відповідники в сфері дизайну і ремонту. Це якісні матеріали, їх довговічність, зносостійкість, приємність на дотик, останні техновинки, функціональне зонування… Готові рішення від destyle — це чотири варіанти найпопулярніших стилів дизайну з трьома варіаціями комплектації — базовий, стандарт, преміум. Такий дизайн і ремонт обійдуться втричі дешевше ринкової ціни і ще зекономлять замовникам купу часу, адже все вже підібрано завчасно. Вам залишиться найприємніше — обрати картинку, яка подобається. 28

Сергій Хомик, засновник дизайн-студії destyle & ремонтно-будівельної компанії Home Deluxe

Готові рішення — для людей, які хочуть бути в тренді та цінують свій час і кошти. ФОРМУЛА СУЧАСНОГО ЖИТЛА — правильне освітлення, кондиціонування, безпека і комфорт в зонах відпочинку. Звучить просто? Давайте поміркуємо, з якими стандартними міфами і помилками зіштовхується 99% «саморучок» або тих, хто самостійно облаштовує квартиру і робить ремонт. стандартні меблі не поміщаються в кімнаті прилади заважають відкриттю дверцят шафи, вікон і міжкімнатних дверей різнобій в оздоблювальних матеріалах і текстурах нестача місця для зберігання речей або надлишок меблів в квартирі розробка проєкту інтер’єру без врахування бюджету тотальна нестача розеток незручна малофункціональна кухня критична різниця між технічним проєктом і дизайном


Бажаючі облаштувати власне житло часто дивуються довготривалості дизайнерського ремонту. Але САМОСТІЙНО НЕ ОЗНАЧАЄ ШВИДШЕ І ДЕШЕВШЕ. Певно, у вас теж є цей «загадковий сусід», який робить ремонт вже 10 років? Він свердлить і стукає, особливо у вихідні? Річ у тому, що ремонтні роботи забирають багато сил, а найголовніше — часу. Варто тверезо оцінювати свої професійні навички і знання в сфері будівельних і оздоблювальних робіт. Чи уявляє той, хто планує самостійно зробити ремонт, скільком окремим людям потрібно заплатити? Ні! Насправді, мусово створити відомості на закупівлю матеріалів, врахувати численні транспортні витрати, обговорити ціну з підрядником або безпосередньо з виконавцем. А ще — взяти на себе відповідальність за неякісно виконані роботи та вирішення питань з ЖЕКом, газовою службою, обленерго і водоканалом. Чимало?

Дмитро Дацюк, директор дизайн-студії destyle

Дозвольте показати, СКІЛЬКИ ПРОЦЕСІВ ЗАЛУЧАЄ ОДИН ПРОЄКТ — і ви самі зрозумієте, ЧОМУ ВИГІДНІШЕ ОДРАЗУ ЗВЕРНУТИСЬ ДО ПРОФЕСІОНАЛІВ. Складання кошторису і закупівля матеріалів Установка і демонтаж перегородок Монтаж водовідведення, електропроводки, водопостачання та вентиляції Демонтаж і установка вікон і дверей Стяжка підлоги, вирівнювання стін і стель Монтаж шумоізоляції і гіпсокартонних конструкцій Малярні роботи Укладка плитки Декоративне оздоблення Монтаж підлоги Установка електрофурнітури, розеток і вимикачів Встановлення чистової сантехніки Монтаж міжкімнатних дверей і лиштви Установка меблів Розміщення карнизів і плінтусів Ми розвиваємось, щоб забезпечити нашим замовникам бездоганні сервіс і якість дизайнерських та ремонтно-будівельних послуг. Ми рухаємось вперед, впроваджуємо новинки, навчаємось на конференціях і виставках, аби розвивати відчуття стилю і комфорту у Луцьку і за його межами. Слідкуйте за нами в соцмережах і дізнавайтесь експертні погляди на найпопулярніші теми.

Василь Глова, директор ремонтно-будівельної компанії Home Deluxe

Дизайн: +380 95 574 84 51 Ремонт: +380 95 139 86 90 Будівництво: +380 50 926 27 53 Арцеулова 2, м.Луцьк destyle.biz destyle_studio


Техно

Zeppelin святкує чверть століття на ринку України «Зелені» технології, зменшення викидів СО2 до нейтрального рівня, енергозаощадження та соціальна відповідальність бізнесу перед людством та природою – це концепція, яку закладено у будівництво нового головного офісу та сервісного центру Цеппелін Україна, приуроченого до 25-річчя роботи в Україні. Цього року Цеппелін святкує 25-річчя на ринку України і пишається тим рівнем розвитку, якого вдалося досягнути за ці роки. На території країни функціонує 12 філій, у яких працює понад 600 співробітників, що займаються постачанням надсучасної спецтехніки, сервісу, запчастин та технологій. Ми пропонуємо техніку виробництва світових лідерів з асортиментом понад 650 найменувань машин, а також оригінальні запасні частини з 800 тисячами позицій на 22 складах, зручно розташованих по всій території України. Наші професійні фахівці щодня обслуговують клієнтів у сервісних центрах та в полях, мають близько 300 сучасно обладнаних сервісних автомобілів. Ми невтомно працюємо 24 години на добу*, 7 днів на тиждень, щоб бути надійним партнером для Вашого бізнесу і дуже вдячні Вам за довіру! 30

Після чверті століття плідної та насиченої роботи ми створили для себе можливість побудувати власну штаб-квартиру Цеппелін в Україні. З нагоди початку будівництва, 15 квітня 2021 року, було закладено капсулу часу із побажаннями наших партнерів та колег, яку рівно через 25 років відкриють наші послідовники. Також на території буде встановлено монумент, який нагадуватиме про перший камінь, закладений у будівництво. Це надзвичайно радісна та святкова подія для нас, адже вона символізує розвиток компанії та вихід на новий рівень – вищий та більш відповідальний.


Настав час, коли усі гіганти ринку повинні думати про довкілля та його якісне збереження. Група компаній Цеппелін в усьому світі фокусується на відповідальному ставленні до екологічних, соціальних та економічних аспектів. Головним завданням сталого розвитку Цеппелін є наміри перетворитися на нейтральну з точки зору викидів СО2 компанію до 2030 року. Тому в проєктуванні нового офісу ми прагнули до максимально ефективного використання природних ресурсів та застосування новітніх технологій, які дозволять зменшити шкідливий вплив на довкілля. Будівлю буде обладнано сонячними панелями, опалення постачатимуть теплові насоси, які також буде використано для вентиляції приміщень, щоб заощадити ресурси на кондиціонування – на вікна буде встановлено сонцезахисні жалюзі. Одним з важливих аспектів світового значення є економія водних ресурсів – з цією метою ми вирішили встановити очисну систему води для можливості її повторного використання в ремонтній майстерні, а також організувати збір та очищення дощової води з масляним сепаратором з метою зменшення навантаження на міську каналізаційну систему. Проєкт головного офісу був розроблений австрійськими спеціалістами та має на меті створення комфортного та водночас економічного простору для усіх співробітників та наших клієнтів. Площа території, яка підлягає реконструкції, складає 3,7 га, а площа

будівель – 6700 м2. Ми сподіваємось, що цей проєкт стане взірцем для інших великих підприємств та гордістю для наших співробітників, адже для керівництва компанії «Цеппелін Україна» важливим є не лише дбайливе ставлення до ресурсів і захист навколишнього середовища, а й турбота про здоров’я та розвиток своїх фахівців, умови їх праці, корпоративну етику та підвищення рівня обслуговування клієнтів. 0 800 300 350 www.zeppelin.ua ZeppelinUkraine ZeppelinUa *обслуговування 24\7 доступне не в усіх локаціях, а також можливе за запитом. Детальніше 0 800 300 350


Максим Клим’юк: «Ми – самодостатня нація, яка гідна стати економічно стабільною країною» 32

Довідка Персона: Клим’юк Максим Сергійович Посада: підприємець, співзасновник комплексу відпочинку «Ostriv'Ok», громадський діяч та керівник численних проєктів, депутат двох скликань ВолодимирВолинської міської ради Знак зодіаку: Терези (ДН: 26 вересня) Життєве кредо: ставитись з добром та позитивом до людей, які тебе оточують Сімейний стан: одружений В дитинстві мріяв стати: пілотом літака Важливі події у житті: народження трьох донечок Бізнес для нього – це можливість самореалізуватися, заробити кошти для себе та сім’ї, дати робочі місця Влада для нього – це інструмент, аби зробити кращим своє місто, село і країну Вишукане дійство: конкурс краси у місті ВолодимирВолинську Історичне місце: фортеця в Кам’янець-Подільському Класний фестиваль: «Ніч у Луцькому замку» Незабутній концерт: «Руки вверх» (2019 р) Вражаючий музей: Музей історії мистецтв (м.Відень) Отримані нагороди: найцінніші ті, які отримують мої діти Улюблений фільм: «Втеча із Шоушенка» Музика: класика Вівальді Книга: «Маска» Володимира Лиса Авто: Volkswagen Вид спорту: футбол Вид відпочинку: лижі Страва: яєчня Напій: негазована вода Ідеальний дім – це там, де тебе чекають Справжній смак життя – це емоції і спогади


«Країна складається з людей, тому люди – це сила» – саме так вважає підприємець, громадський діяч та керівник численних проєктів, депутат двох скликань Володимир-Волинської міської ради – Максим Клим’юк. До Дня Незалежності України журналу «People UA» вдалося зробити ексклюзивне VIP-інтерв’ю із Максимом Сергійовичем й почути безліч змістовних думок про громадську та благодійну роботу, амбіції стати міським головою, реалізацію ініціатив та проєктів. People UA: Максиме Сергійовичу, Вас знають у місті як активного громадського діяча. На жаль, на сьогоднішній день існує ще досить високий рівень недовіри до влади міста. Що, на Вашу думку, необхідно змінити для покращення відносин між міською владою та громадою? Максим Клим’юк: Для початку людям, які приходять сьогодні до влади, потрібно зрозуміти, хто їм дає владу, хто наймає їх на роботу, завдяки кому вони отримують такі посади і заради кого повинні працювати. Міський голова та влада, яка приходить на свої посади, – це якраз результат народовладдя, коли люди можуть висловити свою певну позицію. Слуги народу повинні пам’ятати про це від початку до кінця своєї каденції. Українці – мудра нація, потрібно прислухатись до людей, яких обдурити тяжко, вони усе відчувають. Місто і країна складається з людей, тому люди – це сила. People UA: Максиме Сергійовичу, Ви були двічі обрані депутатом, отже, люди Вам довіряють. Що корисного вдалося зробити для міста за депутатської каденції? Максим Клим’юк: Дві каденції були кардинально різні. В першій я став депутатом за списком політичної сили, не був закріпленим за жодним округом, тому старався зосередити свою діяльність на роботі із молоддю. Нам вдалося реалізувати різні суспільні, політичні, соціальні проєкти. В другій каденції найвагоміше – це підключення до водопостачання вулиць, які багато років жили без води. People UA: Ви мали амбіції стати міським головою. Це стало зрозуміло, коли подали свою кандидатуру на місцевих виборах, посівши друге місце та показавши високий результат. А чи готові Ви були своє життя присвятити розвитку міста та його громаді й що зробили б найперше, якби Вас обрали люди на цю посаду? Максим Клим’юк: Я не можу бути осторонь процесів, які відбуваються в нашому місті тому, що тут живуть наші батьки, живемо ми й дуже сподіваюся, що наші діти житимуть у Володимир-Волинському. Я відчув велику підтримку людей і вдячний їм за той результат, який отримав, адже з 5 кандидатів я посів 2 місце. В мене був чіткий план дій, й наша команда знала, що ми будемо робити після того, як виграємо вибори. Першочергово планували покращити медичний напрямок, який у Володимир-Волинську занедбаний. Ми готові були оголосити 2022 рік – роком медицини і максимально вкладати кошти в лікарні. У місті є прекрасні лікарі, яким потрібно дати можливість розвиватись, працювати, заробляти. People UA: З 2015 року Ви є куратором соціального проєкту «Турбота взамін на любов», спрямованого на підтримку дітей з особливими потребами та їх сімей. Яким чином реалізовується цей проєкт? Максим Клим’юк: Благодійність стала частинкою мого

життя. Вже 6 років проєкт «Турбота взамін на любов» спрямований покращити життя сім’ям, які виховують діток з особливими потребами. Ми переконались у влучній назві проєкту, бо, справді, навіть за невеличку турботу отримуємо океан любові. Ми стали одним цілим з сонячними дітками та їх сім’ями. Вони, на жаль, підтримки від держави не відчувають, а якщо й відчувають, то не в тих об’ємах, в яких потрібно. People UA: Ви – засновник відкритого творчого конкурсу «Битва талантів». Чи усі категорії жителів району можуть взяти участь у цьому конкурсі й які критерії відбору? Максим Клим’юк: Абсолютно всі, хочу зауважити, найстаршій учасниці було 84 роки, а найменшій – 3. Цей конкурс розпочинали з моїм колегою, радіємо, що дали шанс людям реалізувати свої таланти в цьому конкурсі. People UA: Багато років Ви працювали начальником відділу одного із напрямків у компанії «БРВ Україна», паралельно пішли в політику, а нині, окрім громадської діяльності, активно займаєтесь й підприємницькою. Один із Ваших проєктів – «Ostriv’Ok». Розкажіть детальніше про цю унікальну територію відпочинку. Максим Клим’юк: «Ostriv’Ok» – це місце приємного відпочинку для дорослих і дітей з двохзонними стандартними та додатковими басейнами, шезлонгами, альтанками, баром та розвагами. До слова, одиниці закладів відпочинку мають басейн з підігрівом, це фактично ексклюзив на нашій території. Ми завжди підтримуємо водичку комфортної температури і навіть в холодну пору року можна поплавати у басейні під відкритим небом. Варто відмітити, дорослий басейн має 105 м кв. Постійно розширюємо цікаві локації на території «Острівка». Тут відбуваються вінчання, дні народження, корпоративи. Лише барна територія розрахована більше, ніж на 100 осіб. Дуже часто бронюють весь заклад відпочинку. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Максим Клим’юк: Те, що сьогодні здається важким, є неоціненним досвідом завтра, а його не здобути ніде. Не потрібно боятись робити кроки, а йти впевнено своїм шляхом. Робити справи, за які не соромно дивитись людям в очі. Проводити діяльність, завдяки якій ти солодко засинаєш і з радістю зранку прокидаєшся, знаючи, що тебе чекає протягом дня. People UA: У цьому році виповнюється 30 років, відколи Україна стала незалежною. В цей ювілейний день що побажаєте українцям? Максим Клим’юк: Незалежність – це рушій, який дозволяє нам, українцям, рухатись своїм шляхом. Я хочу, щоб українці пишались незалежною, квітучою і стабільною країною, яку вони люблять, в якій хочуть жити і де будуть жити їхні діти, внуки. Бажаю, аби ми усі відчували, що йдемо правильним шляхом для розвитку країни, щоб перестали постійно дискутувати, куди йти і з ким працювати. Я вважаю, що в Україні є все, лише потрібно усвідомити, що ми – самодостатня нація, яка гідна стати економічно стабільною країною. Спілкувалася: Надія Басиста. Фотограф: Іван Дуда с. Острівок, вул. Шкартальна 65а (дорога на Поничів) тел.: 073 01 01 250 Графік роботи: з 10:00 до 22:00 год. Ostriv’OK @ostriv_ok


Консультант

Незарахування страхового стажу Усе частіше зустрічаються випадки, коли громадянам, які досягли пенсійного віку, управління Пенсійного фонду в областях відмовляють в призначенні пенсії, мотивуючи свої рішення тим, що в них не достатньо страхового стажу.

Поняття страховий стаж з’явилося в Україні у 2004 році. До цього стаж називався трудовим. Трудовий стаж – це той період роботи, що підтверджується записами у трудовій книжці або іншими документами. В зв’язку з тим, що Закон «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування» (надалі – Закон) діє лише із 2004 року, то законодавці встановили, що увесь трудовий стаж, який людина мала до 2004 року, автоматично перетворився у страховий. Страховий стаж – період, протягом якого особа підлягає загальнообов’язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачено страхові внески в сумі, не меншій за мінімальний страховий внесок. Однак не все так просто. Зустрічаються випадки, коли у людини відсутня трудова книжка, або відсутні записи у ній, або записи зроблені із порушенням вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників (надалі – Інструкція). Також є випадки, коли людина працює, але роботодавець не сплачує за неї страхові внески, тоді такі місяці чи роки роботи не враховують у страховий стаж. Відповідно до Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, встановлено, що за відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи. Крім того, за відсутності документів про наявний стаж роботи і неможливості одержання їх внаслідок ліквідації підприємства, установи, організації або відсутності архівних даних з інших причин, ніж ті, що зазначені в пункті 17 цього Порядку, трудовий стаж установлюється на підставі показань не менше двох свідків, які б знали заявника по спільній з ним роботі на одному підприємстві, в установі, організації або в одній системі і мали документи про свою роботу за час, стосовно якого вони підтверджують роботу заявника. Щоб отримати документи, які б підтверджували вищезазначену інформацію, необхідно людині особисто звернутись до підприємства, де вона працювала, або

34

в архів у тій місцевості, де знаходилося підприємство, якщо воно припинило діяльність. Таке звернення може бути скероване і працівником Пенсійного фонду. І тоді періоди стажу, підтверджені копіями наказів або зазначені в архівній довідці, особі мають бути зараховані до страхового стажу. Однак бувають випадки, коли підприємство ліквідоване, в архівних установах відсутні відомості відносно перебування людини у трудових відносинах з даним підприємством, а працівник Пенсійного фонду відмовляє в зарахуванні до страхового стажу людини період роботи на вказаному підприємстві, мотивуючи відмову тим, що записи в трудовій книжці внесені не у відповідності до вимог Інструкції. Тоді потрібно звертатися до суду за захистом своїх порушених прав та інтересів, керуючись в тому числі і п. 4 Постанови Кабінету Міністрів України від 27.04.1993 року №301 «Про трудові книжки працівників», де зазначено, що відповідальність за організацію ведення обліку, зберігання і видачу трудових книжок покладається на керівника підприємства, установи, організації. При цьому трудовим законодавством України не передбачено обов`язку працівника здійснювати контроль за веденням обліку та заповненням роботодавцем, іншими органами трудової книжки, а тому працівник не може нести негативних наслідків за порушення порядку заповнення його трудової книжки (рішення від 02.06.2021 р. у справі №140/4269/21). До суду також раджу звертатися, коли працівники Пенсійного фонду відмовляють у зарахуванні до страхового стажу періоду, протягом якого працівник офіційно був працевлаштований, отримував заробітну плату, а роботодавець не сплачував за нього страхові внески. Обов’язок по сплаті страхових внесків та відповідальність за несвоєчасну або не в повному обсязі сплату страхових внесків Законом «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» покладено на страхувальника (роботодавця), та вказані внески підлягають сплаті незалежно від фінансового стану платника таких внесків. Тому, поки Ви не досягли пенсійного віку, і Ви офіційно працевлаштовані, найперша моя Вам порада – перевірте, чи сплачує ваш роботодавець внески за Вас. Вивчіть усі записи у трудовій книжці. Чи збігаються вони із Вашою реальною трудовою діяльністю, чи немає там виправлень? Якщо є, важливо якомога швидше звернутися до Ваших нинішніх чи колишніх роботодавців, аби вони наддали офіційний документ про те, коли і на якій посаді ви працювали.

Автор: Адвокат Ірина Міщук м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 10/21 тел.: (050) 432 86 64 тел.: (067) 217 93 91


ВДОСКОНАЛИТЬ ВАШУ ПОСМIШКУ

м. Луцьк просп. Соборностi, 4 (0332) 71 11 71 (050) 97 54 450 dentlife@ukr.net dentlife2014 Стоматологiя Дент Лайф


з Юрієм галайдою Бути онлайн – вимога сучасного світу бізнесу. Ми навчилися проводити переговори дистанційно, вирішувати важливі питання та приймати серйозні рішення, а ще вести бухгалтерську звітність та здавати її в електронних кабінетах платників податків. Все частіше журнал «People UA» дізнається цінну інформацію й відкриває для Вас цікавих особистостей, спілкуючись за чашечкою ароматної кави online. Цього разу відбулася щира бесіда із директором «Бухгалтерського центру «Проф Основа» Юрієм Галайдою. People UA: Яку каву Ви любите? Скільки чашок кави Ви п’єте в день? Юрій Галайда: Я п’ю одну чашку американо з молоком, максимум дві в день. People UA: Ваша професія пов’язана із фінансами. Яку роль у Вашому житті відіграють гроші? Юрій Галайда: Гроші – це засіб купівлі або примноження чогось. Для мене гроші – це матеріальна річ, яка здатна змінювати людей не в кращу сторону. People UA: Бухгалтер – одна з найвідповідальніших та багатогранних професій, що об’єднує різні напрямки господарської діяльності. Якщо сказати в декількох словах, хто такий професійний бухгалтер? Юрій Галайда: Професійний бухгалтер – це спеціаліст, який володіє знаннями в галузі бухгалтерського обліку і права та вміє побудувати оптимальну систему обліку на підприємстві. People UA: ТОП-завдання, які стоять перед «Бухгалтерським центром «Проф Основа» відтоді, як компанія передає та довіряє Вам свої бухгалтерські справи? Юрій Галайда: Головне завданням бухгалтера – це ведення обліку у відповідності до законодавства України. Лише від правильної організації бухгалтерського обліку підприємство зможе отримати максимум доходів при мінімальних витратах. People UA: Чим би Ви займалися, якби не потрібно було б заробляти гроші? Юрій Галайда: Подорожував би, більше часу приділяв би сім’ї та спілкуванню з друзями, займався б спортом та саморозвитком. People UA: Що Ви зробили б для свого міста, якби у Вас була необмежена кількість грошей? Юрій Галайда: Потрібно спочатку вирішувати дрібні проблеми, з якими людина зіштовхується кожного дня. Якщо людина стане головною цінністю, її життя, здоров’я, комфорт, тільки тоді можна говорити, що місто розвивається в правильному напрямку. Вважаю, що від кількості грошей, яку матиме бюджет міста, не зміниться добробут людей, тому що, на жаль, у нас в країні лише відсотків 20 іде на розвиток, а 80 – розкрадається.

36

People UA: Хто для Вас є авторитетом у політиці? Юрій Галайда: Я поза політикою. Партії – це закриті групи, які працюють на інтереси окремої людини чи людей, а не на країну. Тільки працюючи разом, ми можемо побудувати єдину, сильну, незалежну ні від кого країну. People UA: Яке місце в Україні Вас найбільше вразило? Юрій Галайда: Україна – дуже гарна країна. В будьякому місті та селі можна знайти щось мальовниче та вражаюче. Просто не кожна людина здатна цю красу побачити. People UA: Чи хотіли б Ви жити в іншій країні? Юрій Галайда: Однозначно ні. People UA: Незабутній подарунок, який вдавалося отримати? Юрій Галайда: Подарунки, подаровані щиро та від душі, є незабутніми. People UA: Перше враження про людину. На що звертаєте увагу? Юрій Галайда: Як зустріли – так і маємо. Перше враження про людину – це її посмішка. Люди, які живуть на позитиві, й ті, які завжди чимось не задоволені, мають різні вирази обличчя. People UA: Розкажіть про диво, яке трапилось у Вашому житті. Юрій Галайда: Всі ми в цьому світі тимчасові, і в одну мить життя може закінчитись, перерватися. Диво – це те, що ми живі і здорові! People UA: Три речі, які роблять Вас щасливим. Юрій Галайда: Мене роблять щасливим сім’я, друзі та місто, в якому я живу. Спілкувалася: Ольга Семенюк. Фотограф: Аліна Мендак


м.Луцьк вул. Лесі Українки, 10, оф. 21 тел.: +38 (099) 1753495


Перший жіночий економічний форум У Луцьку відбулась знакова подія для жінок – Перший жіночий економічний форум. Основною метою заходу було об’єднати жінок та надихнути їх розвивати власну справу та особистість. Захід відбувся 17 червня у рекреаційному комплексі «Рестпарк». На форумі зібрались відомі успішні ділові жінки Волині та гості міста.

Розпочала форум президент Волинської жіночої ділової палати Ірина Галімська, яка подякувала жінкам за довіру і розповіла більше про це об’єднання: «Волинська Жіноча Ділова Палата» – це бізнес-об’єднання ділових та професійних жінок Волині. Офіційно створена при Волинській торгово-промисловій палаті у 2021 році. Діяльність організації спрямована на досягнення цілей сталого розвитку, зокрема, досягнення гендерної рівності шляхом втілення жіночих ділових ініціатив та промоції підприємництва, самореалізації жінок, посилення їх ролі та впливу на економічну, політичну і соціальну складові життя суспільства, формування ділових зв’язків жінок-підприємниць з представницями бізнесу інших регіонів та інших країн світу». На форумі виступали топові експерти та власники бізнесів у різних сферах, ділились досвідом та порадами, аби учасники могли вдосконалювати 38

Продовження на наступній сторінці


Майстер перманентного макіяжу, офіційний тренер академії світового рівня «AcademyS by Sviatoslav Otchenash» Перманентний макіяж брів, губ, повік, ареоли грудей Європейська якість, стерильність, безболісність Сертифікована продукція Навчальні курси, які розраховані як для початківців, так і для майстрів із досвідом роботи, а також розвиток в команді найсильніших майстрів перманентного макіяжу AcademyS.

maryna.popovych@academy-s.com popovych.maryna maryna popovych


професійну діяльність та розвивати власний бізнес. Юлія Юдіна – експерт з ділового, світського та протокольного етикетів –розповіла, як правильно робити компліменти, які види компліментів бувають і що говорити доречно, а що – ні. «Комплімент – це дуже важлива частина комунікації, один із найдієвіших інструментів здобуття прихильності співрозмовника, привернення уваги людини до себе. Потрібно користуватись технікою компліментів завжди, скрізь, всюди і всім», – ділилася лайфхаками пані Юлія. Людмила Калабуха – бізнес-тренер, краща бізнес-блогер України-2019, почесний амбасадор ООН в Україні з розвитку жіночого підприємництва, письменниця. З вогнем і без води запалила своїм виступом всю аудиторію, розповідаючи про зміну споживчих тенденцій поколінь X, Y, Z та комунікацію з ними: «Покоління наших батьків ніколи не зрозуміє нас до кінця, і ми ніколи до кінця не зрозуміємо покоління наших дітей. У нас різні цінності й різне розуміння світу». На форумі виступали й інші цікаві відомі особистості, експерти, бізнесмени і ділились своїм досвідом та порадами. Серед них – ресторатор, голова комітету з питань ресторанної справи Лідія Лукович; засновниця бренду «Сварга» – Наталія Яриш; відомий громадський діяч Ігор Кузьмак; головний лікар клініки «Біокурс» Тарас Жиравецький; коуч, голова комітету соціальної відповідальності бізнесу Ірина Плахтій; засновниця бренду «Boitier 124» Надія Гаталяк; керівник регіонального відділення Фонду держмайна України у Львівській, Закарпатській та Волинській областях Владислав Калинець. Нетворкінг в дії! Під час форуму десятки жінок познайомились між собою та навіть домовились про майбутню співпрацю. На події панувала справжня синергія, адже було поєднання розуму, краси та успіху, і було помітно, 40

Продовження на наступній сторінці


що всі дуже сумували за живим спілкуванням. Щасливі й втішені учасниці Першого жіночого економічного форуму, заряджені позитивною енергією та натхненням, в очікуванні наступної події для жінок у Луцьку. Волинська Жіноча Ділова Палата є частиною Жіночої Ділової Палати України, яка є першим національним об’єднанням жінок-підприємниць. Її місія – об’єднання представниць бізнесу, освіти, культури шляхом підтримки, навчання та професійного розвитку. Головне завдання – сприяння розвитку економічних можливостей жінок, розвиток жіночого підприємництва та кар’єри, захист трудових прав жінок, промоція професій. Жіноча Ділова Палата дає нові можливості жінкам! Це й нові знайомства, нетворкінг та якісне проведення часу в цікавому діловому товаристві; безкоштовна участь у всіх подіях: ділових заходах, зустрічах, семінарах, виставках, форумах, інших заходах, що організовуються Жіночою Діловою Палатою України та Волині; безкоштовне отримання комерційних та інвестиційних пропозицій; безкоштовне поширення ділової та комерційної інформації членів Палати серед потенційних партнерів; а також можливість бути причетною до безлічі надзвичайно цікавих і корисних ініціатив; участь у ділових переговорах з вітчизняними та зарубіжними фірмами. Сьогодні членкинями Жіночої Ділової Палати України є відомі підприємниці, дизайнерки, лікарі медичних установ, художниці, юристки та ін. З 2019 по 2020 року включно було проведено 170 ділових подій (жіночі ділові форуми, міжнародні жіночі бізнес-асамблеї, колективні дискусії, бізнес-бранчі, індивідуальні консультації, бізнес-ігри, тренінги). 4250 осіб взяло участь у подіях Жіночої Ділової Палати України у 2020 році. Приєднуйтесь й Ви! Спостерігала: Олена Бекеша

42


Чисті та сухі речі за 24 години Переваги екопральні «ОДІДО»: • дезінфікуємо сертифікованими гіпоалергенними засобами італійської ТМ «SUTTER»; • здійснюємо професійну дезінфекцію від мікроорганізмів та вірусів; • перемо засобами, лагідними до тканин і безпечними для людини; • застосовуємо лише одноразове індивідуальне упакування; • здійснюємо дрібний ремонт; • діє послуга доставки речей. Приймальний пункт у м. Луцьку: вул. Дубнівська,15 (ТЦ «Діамант»)

066-573-12-42, 067-199-00-29

Екопральня ОДІДО odidolutsk


Ольга Мельничук Тілесно-орієнтований психотерапевт, сексолог, тренер жіночих практик, автор книг «Гармонійна довершеність» та «Люди нової епохи» (готується до друку).

44


Чим я можу бути корисна та що пропоную: ● Унікальні тренування Body Prana Ці тренування поєднують в собі інтимний фітнес, йогу, бодіфлекс, фейс-йогу і медитацію. ● Різні види масажу: гавайський, марокканський, тайський, психосоматичний, вакуумний, антицелюлітний, лімфодренажний, апаратний та інші ● Перезавантаження минулого (глибоке опрацювання страхів, комплексів, родових сценаріїв, негативних переконань) ● Сексуальне навчання, розкриття чуттєвості та оргазмічності ● Інтимний фітнес Методика, перевірена часом і спрямована на зміцнення м’язевої тканини, на гарні форми тіла, збільшення чуттєвості в інтимній сфері, а також на профілактику і відновлення чоловічого та жіночого здоров’я

050 177 26 46 063 227 93 55 Lediperfect@gmail.com ГармонійнаДовершеність @tsentr_sili


YOU and I wedding agency

Як створити історію мрії? Розділ життя: «Весілля» Ми - весільне агенство «You & I» - хочемо поділитися з вами декількома порадами щодо підготовки весілля. Основна ціль нашого агентства - створити комфортне свято для кожного його учасника. І розпочинаємо ми з головного: * Ресторан - краще бронювати місце вашого святкування завчасно, тобто, хоча б за півроку-рік до весілля. * Ведучий - це людина, яка контролює настрій вашого свята. Його також краще обрати та забронювати заздалегідь. * Фотограф/відеограф. Коли наші наречені обирають цих професіоналів, ми рекомендуємо замовляти пакет послуг, який включає «дозйомку». В день весілля все відбувається дуже швидко і можливість проявити почуття чи рослабитися на всі 100 не завжди виходить. Тому краще взяти цю опцію, насолодитись один одним та процесом. Повірте, картинка, яку ви побачите, того варта! * Музика/ді-джей. Щоб обрати необхідних вам людей, потрібно знати стиль вашого весілля. Класичне весілля з інструментальним супроводом чи молодіжний плей-лист від класного ді-джея? Зверніть також увагу на те, яка вікова категорія гостей переважає у вашому списку запрошених. * Декор/флорист. Коли ви вже визначилися зі стилем весілля, подумайте про зони, які вам потрібні: президіум, фотозона, зона виїзної церемонії, зустрічі гостей, декорування столів гостей, лаундж зони, план розсадки. Якщо декоратори мають свого флориста, то краще замовити весільну флористику в тих самих людей. Це збереже єдиний стиль вашого весілля і кольорову гаму. * Кенді-бар/фуршетні столи - не забувайте уточнити у вашому ресторані, чи можна «свій кенді-бар». Також зверніть увагу на умови зберігання вашого весільного торта під час банкету.

46


Підготовка до весілля забере у вас чимало часу. Добре, коли у вас є відповідальні друзі, яким ви можете довірити вирішення або контроль за вирішенням питань, про які говорили вище. Варто попросити у них допомоги. Це для того, щоб у день весілля ви трохи відпочили і насолодилися святом. Весілля створено для насолоди та радості, а не для розрахунків і вирішення проблем. Головне правило, якого ви маєте дотримуватися, - краще все зробити і вирішити раніше, ніж відкладати усе на потім! Якщо усі перераховані нами пункти ви врахували - розслабтеся та приділіть час дрібним турботам. Щиро бажаємо вам правильно запланувати і грандіозно відсвяткувати ваше свято. Якщо у вас є питання або ви шукаєте поради ми відкриті для вас! Ви завжди можете отримати безкоштовну консультацію від наших спеціалістів.


ТОП-10 порад, аби ваші діти виросли щасливими «Якщо ви вважаєте, що виховуєте дітей, ви помиляєтеся. Насправді ми ростимо дорослих», – вважає сімейний психолог і письменниця Сьюзен Стіффелман. Те, що ми робимо як батьки, стає для наших дітей мірилом норми, і, ґрунтуючись на цьому, вони набувають звички і моделі поведінки, які залишаються з ними і в дорослому віці. Звичайно ж, ми хочемо для наших дітей лише найкращого – ну, а як же інакше? Ми хочемо, щоб вони прожили повноцінне, щасливе життя, щоб виросли підготовленими до дорослого майбутнього. Як правило, все це зводиться до одного бажанням – щоб вони досягнули успіху в житті, і тому ми постійно шукаємо мудрі слова і цінні поради. Але які б хороші поради ми не давали своїм дітям, краще, що ми можемо зробити, – це показати власний приклад. Як говорить народна мудрість: «Не словом, а ділом». Стіффелман пише про те, щоб діти бачили життєві труднощі батьків, те, як вони з ними справляються і долають, те, як відпочивають, щоб відновити сили, і те, що батьки не бояться, якщо потрібно, просити допомоги. У цій статті наведено 10 прикладів. Отже, діти повинні бачити, як ви:

1. ДОЛАЄТЕ ЖИТТЄВІ ТРУДНОЩІ.

Коли я був молодим татом, то найчастіше намагався не говорити вдома про неприємності й невдачі на роботі, щоб не зруйнувати віру своєї маленької дочки в героїчність її неповторного батька. Однак потім зрозумів, наскільки важливо, щоб вона не вважала моє життя ідеальним і безтурботним, щоб вона бачила, що у мене теж бувають проблеми, які я вирішую, і бачила, як саме я це роблю. Стіффелман пише про те, щоб ваші діти бачили ваші життєві труднощі, те, як ви з ними справляєтеся і долаєте, те, як ви відпочиваєте, щоб відновити сили, і те, що ви не боїтеся, якщо потрібно, просити про допомогу.

2. ПЛАЧТЕ, ЯКЩО ВАМ ХОЧЕТЬСЯ.

Якщо чесно, мені до сих пір трохи соромно плакати перед дочкою, але я знаю, що не повинен соромитися своїх сліз, так як це допомагає їй зрозуміти, що «сум – це нормально». Це показує їй, що вона не повинна вважати смуток чимось 48

поганим, таким, чого потрібно соромитися і приховувати від оточуючих.

3. ЦІЛУЙТЕ ВАШОГО ПАРТНЕРА, НЕ СОРОМЛЯЧИСЬ ДІТЕЙ.

Відкритий прояв почуттів відповідно один до одного – це нормально. І для цього можна знайти час завжди, яким би завантаженим не був день. Навіть невеликий поцілунок в щічку вранці перед тим, як ви з чоловіком/дружиною розбігаєтеся на роботу, допомагає дітям зрозуміти, що сімейне життя не обмежується тим, що ви живете і їсте разом.

4. ЗАЙМАЙТЕСЯ СПОРТОМ.

Ми з дружиною дотримуємося тієї думки, що потрібно не тільки підтримувати активний спосіб життя, а й привчати до нього нашу дочку. Іноді я навіть підлаштовую той час, коли збираюся в спортзал, так, щоб вона це бачила і розуміла, навіщо я це роблю. Нехай краще вона звикає до того, що жити здоровим життям і постійно рухатися – це нормально, адже так роблять її щасливі і здорові батьки.

5. ЗВЕРТАЙТЕ УВАГУ НА НАВКОЛИШНІЙ СВІТ І ТЕ, ЩО В НЬОМУ ВІДБУВАЄТЬСЯ, А НЕ ЗАЦИКЛЮЙТЕСЯ ЛИШЕ НА СОБІ.

Виходьте за межі своєї зони комфорту заради того, щоб допомогти іншим людям – як завгодно, за допомогою волонтерства, допомоги сусідам та інше. Головне, щоб ваша дитина бачила, що ви робите добро, і розуміла, що проявляти доброту відповідно до оточуючих правильно. Стіффелман пише, що найкраще діти розуміють, що їхнє життя має значення, і вони цілком здатні зробити навколишній світ кращим тоді, коли батьки їм демонструють це власним прикладом, показують, що можуть допомагати іншим людям, що добрі справи не повинні обмежуватися родиною, закликає батьків бути для дітей прикладом доброти і співчуття – цього цілком достатньо, щоб вони не виросли егоїстами. Продовження на наступній сторінці


м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 38 (зупинка «Центр») тел. 099 773 93 99 м. Луцьк, просп. Волі, 4 тел. 050 564 23 40 «Ваша Оптика» Кабінет здорового зору м. Луцьк, пр. Волі, 4 тел. 097 195 08 08 м. Луцьк, просп. Соборності, 20 В тел. 098 350 50 21 vashaoptikacom @vashaoptuka www.vashaoptyka.com


6. ЖИВІТЬ ВІДПОВІДНО ДО КОШТІВ.

Нам з моєю дружиною пощастило заробляти достатньо, щоб у нас не було необхідності економити на дрібницях і постійно вирішувати, що з необхідного (або не такого вже й необхідного) ми можемо дозволити собі придбати, а з чим поки доведеться зачекати. Але ми намагаємося залучати нашу дитину в обговорення прийнятих фінансових рішень, не обмежуючись короткою фразою «Ні, це дуже дорого». Стіффелман рекомендує якомога раніше пояснити дітям, що і скільки коштує, і що ви не можете просто купувати все, що вам (або їм) хочеться.

7. НІКОЛИ НЕ ПЕРЕСТАВАЙТЕ ВЧИТИСЯ.

Важливо демонструвати дітям, що ви вмієте і любите вчитися чомусь новому. І цього не зіграєш – ви дійсно повинні витрачати час і зусилля на самоосвіту. Але, як справедливо пише про це Стіффелман, «швидше за все, нашим дітям доведеться неодноразово змінювати і професію, і місце роботи, тому вкрай важливо, щоб їм було комфортно освоювати нові знання, і це давалося їм з легкістю». Можна почати хоча б з читання. Діти, які бачать, що у вільний час їхні батьки люблять посидіти в кріслі з книжкою, як правило, читають більше інших однолітків.

8. БУДЬТЕ ДОБРІШИМИ ДО СЕБЕ.

Проведені психологами дослідження показують, що учні та студенти, самооцінка яких залежить від зовнішніх джерел (чужого схвалення та іншого), більш схильні до психічних захворювань, ніж ті, чия самооцінка заснована на внутрішніх джерелах (позитивному внутрішньому діалозі, чітких моральних принципах, здоровому поданні про свої можливості й обмеження), як правило, відрізняються кращою успішністю і з куди меншою ймовірністю схильні до шкідливих звичок. Іншими словами, зовнішній світ і так представляє собою неабияке випробування для самооцінки ваших дітей, і тому варто подавати їм добрий приклад, ставлячись до себе виключно з позиції доброти і прихильності. 50

Так-так, я знаю, це куди легше сказати, ніж зробити, особливо якщо ви схильні вибирати недосяжні стандарти, але все ж таки постарайтеся. Дайте своїм дітям зрозуміти на власному прикладі, що не варто картати себе за кожну помилку, що ніхто не ідеальний, і це абсолютно нормально.

9. ПОКАЗУЙТЕ ДІТЯМ ЛЮДЯНУ СТОРОНУ ВАШОЇ ДУШІ.

Цього можна домогтися за допомогою залучення їх до духовної сторони вашої особистості або просто періодичними відвертими, щирими розмовами про чесність, мораль і все те, що притаманне хорошим людям. Говоріть з ними про те, що ви робите і чому, чим пишаєтесь, а чим – не дуже. Сенс всього цього в тому, щоб показати дітям, що їм не варто зациклюватися на досягненнях і спробах обставити суперників. На перший погляд може здатися, що це йде врозріз з нашим бажанням навчити їх досягати успіху, але насправді це допомагає їм подивитися на світ не тільки з боку нескінченної гонитви за успіхом і зрозуміти, що не всі методи його досягнення однаково хороші.

10. БУДЬТЕ КРЕАТИВНИМИ.

Люди втрачають інтерес до роботи з багатьох причин, але однією з найпоширеніших є поступове згасання в них креативної іскри. Вони починають виконувати доручені їм завдання, немов роботи, не приносять нічого нового, перестають прагнути до чогось більшого. Щоб допомогти дітям уникнути подібної долі, показуйте їм з малих років, як вам подобається створювати щось нове, і яким це може бути цікавим. А ще – що сенс креативності в самовираженні, а не в досягненні. І якщо їм подобається грати на скрипці, то їм варто робити це, навіть якщо у них немає шансів стати віртуозом міжнародного рівня. Коли у вас наступного разу буде більше вільного часу, влаштуйте для своїх дітей справжнє шоу – покажіть їм театр тіней, підготуйте виставу, намалюйте разом картину, складіть казку, організуйте фотосесію, спечіть оригінальне печиво – варіантів багато. Цілком можливо, що це стане першою іскрою, з якої розгориться полум’я таланту ваших дітей.


ІФАГОРОВІ ШКОЛА МАТЕМАТИКИ «П УЧНІВ 5-11 ШТАНИ» ОГОЛОШУЄ НАБІР КЛАСІВ НА НАВЧАННЯ ки із ● цікаві заняття з математи м ння зрозумілим поясне знань чні навички застосування кти ● пра тті жи у повсякденному ● підтягнемо усі «хвости» ь-яких іспитів ● якісно підготуємо до буд ити) ісп і (ЗНО, ДПА, вступн зуміти зро і ● з нами легко полюбити ку математи

А також зручні формати навчання: ● онлайн (Skype, Zoom) ігрупі ● індивідуально або у мін

те

Оберіть формат і бронюй місце своїй дитині

pifagorcid


ЯРОСЛАВА СЕМЕНЮК ОКСАНА ПЕНКАЛЯ Директор Заступник директора Викладач англійської мови Викладач англійської мови

НЕЛЯ СТЕФАНСЬКА

НАТАЛІЯ СЛУЧИК

Викладач математики та вищої математики

Викладач математики

ЮЛІЯ БОРОВСЬКА

СВІТЛАНА ЧИБИРАК

ОЛЬГА БАТУРА

АНТОНІНА РАДЬКО

Викладач математики та вищої математики

Викладач історії

Викладач англійської мови

Викладач української мови та літератури

Курси підготовки «ЗНО200» Курси підготовки «ЗНО200» – освітній центр, який допомагає отримати ґрунтовні знання, правильне психологічне налаштування на іспит, щоб здобути високий результат на ЗНО та ДПА. Заняття проходять в сучасно обладнаних приміщеннях у теплій психологічній атмосфері. Зважаючи на введення карантину, з метою піклування про здоров’я абітурієнтів та викладачів, школа послуговується очно-заочною формами навчання (Skype, Zoom). До кожної дитини, з урахуванням здібностей та зайнятості, застосовується індивідуальний підхід. На першому занятті проводиться тестування, яке дає можливість сформувати групи учнів з приблизно однаковим рівнем знань. Таким чином, навчання відбувається у мінігрупах (до 6 осіб), у парі (2 учні) та індивідуально.

52

З УЧНЯМИ ПРАЦЮЄ ПРОФЕСІЙНА, ДОСВІДЧЕНА, КРЕАТИВНА КОМАНДА. КОЛЕКТИВ НАЛІЧУЄ 17 ВИКЛАДАЧІВ: 7 учителів англійської мови (4 з яких здійснюють підготовку до ЗНО та забезпечують рівень підготовки В1-В2; 2 – за шкільною програмою та заняття з дорослими слухачами з нуля А1-А2;1 вчитель – молодша школа (1 зміна) та рівень мови А1); 5 учителів математики (підготовка до ЗНО та ДПА); 2 учителі польської мови; 1 учитель української мови та літератури; 1 учитель історії України; 1 учитель німецької мови. НАПРЯМИ ПІДГОТОВКИ: • Англійська мова; • Математика; • Українська мова та література; • Історія України; • на постійній основі діють курси з - польської та - німецької мов.


СОФІЯ ГВАРАМІЯ

ТЕТЯНА БЕВЗ

ІРИНА БУБЕЛА

ІРИНА КУРИЦЯ

Викладач англійської мови

Викладач польскої та англійської мов

Викладач математики

Викладач англійської мови

ЛЮДМИЛА КУЯВА

ОЛЕНА КАРПЕВИЧ

Викладач польської мови

Викладач німецької мови

«ЗНО200» ПРОПОНУЄ ПОСЛУГИ: • вивчення іноземної мови з нуля; • молодша школа; • вивчення англійської мови професійного спрямування (ІТ-технології, автомобільний транспорт, будівельна сфера, медична англійська, юриспруденція); • бізнес-англійська; • підготовка до міжнародних екзаменів на рівень мови А2, В1, В2 та IELTS preparation. • Speaking Club для рівня А2-В1. Школа працює за підручниками видавництва Oxford University Press, Express Publishing, Longman and Pearson. Курси підготовки «ЗНО200» є офіційним партнером київської освітньої компанії «STUDY.UA». Укладений договір про співпрацю дозволяє організовувати групові поїздки за кордон до Великобританії, Мальти, Кіпру, ОАЕ. У 2021 році відбулася чергова поїздка на навчання в Оксфорд для учнів 12-17 років (супровід та керівництво забезпечувала методист Cambridge University– Ярослава Семенюк). Директор школи –Ярослава Семенюк. Автор

10 методичних статей та 2 фахових, рівень володіння англійською мовою С1+. Впродовж 2011-2021 рр. працювала викладачем англійської мови професійного спрямування у технічному фаховому коледжі Луцького НТУ. У 2019 році навчалася у педагогічному коледжі у Лондоні( результат 82 бали); склала три модулі ТКТ (Teaching Knowledge Test) – тест для вчителів англійської мови з методики. У 2021 році закінчила Oxford Business course at Oxford University. У школі «ЗНО200» є можливість вивчати одразу декілька предметів. Відповідно на кожен наступний предмет діє знижка – 5%. Курси підготовки «ЗНО200» – це додаткова можливість здобути знання, систематизувати їх, аби за 9 місяців навчання отримати високий результат!


Володимир Іванів: «Кредо магазину «Дзвонилка» – це універсальність та доступність»

54

Довідка Персона: Іванів Володимир Ярославович Посада: власник крамниці та сервісного центру «Дзвонилка» Знак зодіаку: Лев (ДН: 27.07) Життєве кредо: хто перший, той кращий Сімейний стан: неодружений В дитинстві мріяв стати гонщиком Важлива подія в житті: відкриття магазину «Дзвонилка» Бізнес для мене – це вдосконалення, це те, чим я живу, й те, що мені подобається Вишукане дійство: карнавал у Венеції Улюблений фільм: «В гонитві за щастям» Авто: подобається Lamborghini Вид спорту: командні спортивні ігри Вид відпочинку: активний – на природі, пасивний – полежати на пляжі поряд моря Страва: піца «Кальцоне» із білим соусом Напій: свіжовичавлений газований лимонад Ідеальний дім – це дім в лісі, без сусідів Справжній смак життя – це почувати себе вільним та незалежним


Молодий, амбітний, наполегливий та успішний – таким є власник крамниці гаджетів Apple/Android та сервісного центру «Дзвонилка» Володимир Іванів. Про інновації у світі смартфонів, сегмент продукції, який користується найбільшим попитом, про те, на що варто звертати увагу при виборі гаджета, розповідає Іванів Володимир Ярославович в ексклюзивному інтерв’ю для читачів журналу «People UA» People UA: Володимире Ярославовичу, хто Ви за фахом? Чи мали раніше досвід роботи в технічній сфері? Як виникла ідея відкрити в центрі міста крамницю гаджетів Apple/Android та сервісний центр «Дзвонилка»? Володимир Іванів: Я навчався у Краківському Університеті Економіки за спеціальністю «Малий бізнес». Перший курс був загальний, а, навчаючись на другому-третьому курсах, у нас була можливість обирати новий напрямок. І я пішов на спеціальність «Small business», де лекції були з бухгалтерії, про відкриття стартапів, податки, юриспруденцію. Ідея відкрити крамницю гаджетів Apple/Android та сервісний центр «Дзвонилка» виникла ще у минулому році. На Новий рік я в колі друзів загадував бажання і кожен з нас складав плани на 2020 рік. Серед пріоритетних бажань – відкриття магазину. Я ще з 17 років хотів відкрити власний магазин гаджетів, тоді поїхав на навчання, аби здобути досвід та навички, і працював у магазині техніки «Teletorium» в Польщі. Як тільки почав займатись телефонами, мені відразу прийшло на думку зібрати колекцію айфонів. Першим моїм айфоном був 3gs у 2011 році. Я взяв 3gs, потім придбав 3g, 2g. Сьогодні я володію колекцією оригінальних айфонів в ідеальному стані і навіть маю айфони у всіх кольорах, в яких вони випускались. People UA: Який асортимент продукції представлений в магазині «Дзвонилка»? Володимир Іванів: У нас крамниця гаджетів Apple та Android з великим асортиментом усіх марок телефонів, починаючи від бюджетних за 100$ до 1200$ за 12 pro max. Окрім телефонів, у нас є Macbook, Ipad, усі види Apple Watch та велика кількість аксесуарів. Магазин «Дзвонилка» спеціалізується на оригінальних аксесуарах, які ми замовляємо безпосередньо з Америки. Ви можете придбати блоки живлення, кабелі, навушники різних версій, перехідники. Продаємо як нову техніку, так і вживану. Кредо магазину «Дзвонилка» – це універсальність та доступність. Перед відкриттям магазину я задав собі багато питань і зрозумів, що крамниця гаджетів повинна бути максимально універсальною, щоб людина могла прийти до нас і наклеїти захисне скло чи придбати зарядний пристрій для будь-якого виду телефона. Тобто у «Дзвонилці» є усе до усіх гаджетів. Варто додати, що гаджети або аксесуари стануть чудовим подарунком до будь-якої події. Протягом останніх 2-ох місяців я побував на трьох днях народження, брав подарунки у своїй крамниці, й усім сподобались презенти, адже кожен користується телефоном. People UA: За Вашими спостереженнями, який сегмент продукції користується найбільшим попитом? Володимир Іванів: Телефони марки Аpple користуються найбільшим попитом на сьогоднішній день. People UA: Який виробник-бренд/модель телефона займає провідне місце з продажу? Володимир Іванів: І місце – Apple iPhone XS, там дуже хороша камера, потужний процесор та комфортний розмір, 2 місце – Apple iPhone XR, там хороша батарея, 3 місце – Apple iPhone 11. В більшості купують телефони відповідно ціна/якість.

People UA: У час світової кризи тенденції йдуть до покращення якості продукції чи навпаки? Володимир Іванів: Кожного року світові гіганти Apple i Samsung випускають потужніші телефони з кращими процесорами та дизайном. People UA: Які інновації вводяться у світі смартфонів, адже за попередній рік у світі гаджетів відбулася зупинка розвитку. Володимир Іванів: Коронавірус вдарив по усій світовій економіці й, зокрема, по технічній ланці. Проте серйозні компанії тримаються на плаву, активно працюють. На тенденції та якість телефонів криза не вплинула тому, що усі світові гіганти у сфері електроніки продумують нову техніку на мінімум 3 роки вперед. Криза вплинула на продаж лише нових телефонів, до вибору яких люди сьогодні більш ретельно ставляться. Статистика ж продажу вживаних залишається приблизно на такому самому рівні. People UA: На що насамперед варто звертати увагу при виборі гаджета? Володимир Іванів: При виборі б/в телефона насамперед потрібно дізнатися, чи він побував в одного чи декількох власників. Категорично застерігаю не брати телефон, який в Україні вже неодноразово перепродавався та був у користуванні багато разів, в ньому мінялись екрани та батареї. Чому вигідно купувати в США? В більшості випадків американці користуються телефоном до одного року, після чого продають його і купують новий. Для порівняння: в Америці купують телефон на 1 рік, а в Україні – на 3 роки, відразу зрозуміло, в якій країні стан вживаного телефону буде кращим. Я рекомендую клієнтам купувати телефони в оригіналі, щоб не були топлені чи паяні. Такі телефони продають порядні магазини, які працюють на свою репутацію. Також важливо купувати в перевірених людей, краще переплатити 500 гривень, але мати гарантію. People UA: Чому новий гаджет покупцеві варто придбати саме в «Дзвонилці»? Які Ваші конкурентні переваги? Володимир Іванів: По-перше, в крамниці гаджетів «Дзвонилка» хороший сервіс. У нас можна вибрати потрібну модель й отримати безкоштовну гарантію. Наші спеціалісти безкоштовно копіюють усі дані з вашого попереднього гаджета в новий, бо в більшості магазинів ця послуга платна. По-друге, у нас конкурентна ціна та великий вибір техніки, аксесуарів. По-третє, при покупці телефона у «Дзвонилці» клієнт отримує знижку 30% на аксесуари. People UA: У цьому році виповнюється 30 років, відколи Україна стала незалежною. В цей ювілейний день що побажаєте українцям? Володимир Іванів: Бути сильними, не здаватись, триматись, вставати з колін і йти до кінця. Хай поразки будуть уроком, стимулом до вдосконалення. Я побував у багатьох країнах, побачив різні менталітети і знаю, що українцям це під силу! People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Володимир Іванів: Я реально багато працюю. В чомусь не кращий за інших, але я попрацював на багатьох роботах, не лінувався й не цурався будь-якої праці, впевненими кроками йшов до своєї цілі. Я завжди працював більше від інших. Як сказав Ілон Маск: «Якщо конкуренти працюють 100 годин в тиждень, то тобі треба працювати 120». Щоб досягти успіху, також потрібно максимально приділяти час тому, що тобі подобається, і займатись тим, що тобі цікаво. Потрібно постійно працювати над собою. Спілкувалася: Ольга Семенюк. Фотограф: Аліна Мендак м.Луцьк, просп. Волі, 12 +38 (099) 181-90-00 @dzvonylka.ua


Економіка

Цифровий етикет, або Як вести переписку, щоб вам відповіли та купили

або

Як збільшити продажі, провівши онлайн-переговори?

Ексклюзивно для журналу «People UA» бізнес-тренер з продажу, краща бізнес-блогерка України 2019, письменниця – авторка 2-ох національних бестселерів (Кращі книги України 2017 та 2020) Людмила Калабуха поділилася порадами щодо сучасного спілкування в переписках. Бізнес та життя перейшли в месенджери. Подобається нам це чи ні. Тепер всі пишуть. Пишуть багато. Але одним вдається блискуче продавати онлайн, а в інших – суцільне розчарування. Чому так? Поміркуємо разом. Щодня я отримую десятки повідомлень зі слозами: «Чому мені відмовили? Чому не відповіли? Що я роблю не так?» Та з вами не хочуть мати справу не тому, що у вас дорого, або те, що ви пропонуєте, не актуальне. Там помилки, які вбивають ваші продажі, і їх так просто виправити. Припиніть щохвилини втрачати можливості, клієнтів та гроші. Просто не робіть такого, що дратує людей. Я зібрала 10 помилок, які дратують. І 2 бонуси: 56

«Доброго дня/вітаю/, чи можна вам задати запитання?» І пропали. Не треба так починати діалог. Якщо ви думаєте, що так демонструєте свою ввічливість, то сильно помиляєтеся. Це неповага до чужого часу. Вам щось треба? Пишіть відразу, одним повідомленням. Інакше гарантований ігнор і навіть блок. «Вибачте, що до вас звертаюся, біда заставила» – і це не слова професійних жебраків в маршрутках, а безглузді фрази, якими люди починають свої повідомлення. - Не думаю, що ви дасте відповідь, та я спробую... - Сподіваюся, це вас зацікавить... - Боявся раніше писати, та нарешті наважився... - Вибачте, що турбую... - Можливо, ви проігноруєте моє звернення... Питання: для чого людям спілкуватися з невдахою? А саме так ви себе представили з перших слів. Ніколи так не пишіть. Нікому. Ні в особистому, ні в діловому спілкуванні. Продовження на наступній сторінці


Голосове повідомлення незнайомій людині. Це – нахабне втручання в особистий простір. Не завжди можна зразу прослухати. І чи варто? Може, ви мене матом обкладете? А інші почують. Це дуже нетактовно. Відхиляю без розмов. І не я одна. «В мене для вас пропозиція». 100% тулити будуть, тулити якийсь непотріб. Ніколи не вживайте таких слів, як «пропозиція» чи «співпраця» в переписках, особливо незнайомим людям, яким пишете вперше. Збираєтеся запропонувати якесь діло – так відразу і пишіть: «Запрошую кудись прийти, вступити, придбати чи взяти на реалізацію нашу продукцію». Звертання на «ти». Я розумію, що є специфіка регіону, де це норма, + і все таке. Але на Західній Україні все ж таки починайте спілкування з «ви». І пишіть це «ви» саме так, а не «Ви». Звертання на «Ви» зараз вже не модне і вважається підлабузництвом. Здивовані? А от так. Особливо в постах, де ви звертаєтеся до багатьох людей. Всюди пишіть «ви». 58

«Людмило, ви тут?» Це повний капець. Ні, я не тут. Я там. Так як же треба? Якщо людина не відповідає, спитайте: «Людмило, чи дійшли мої повідомлення?» Довгі суцільні плахти тексту без абзаців. У часи TikTok’у ніхто не хоче читати довгі тексти. Ущільнюйтеся. Будьте лаконічними. Ваше повідомлення має поміщатися в один екран смартфону, бути чітко структурованим з розбивкою на блоки, що містять не більше 3-ох рядків. Тоді шанси на те, що ваше повідомлення прочитають і (о щастя!) дадуть на нього відповідь, зростають в рази. Коми – наше все! Нехтування правилами орфографії та пунктуації (спішите або пропустили всі уроки української в школі) аж ніяк не додає вам балів в очах людини, якій ви пишете. Написали текст – перечитайте його, виправте помилки, поставте коми і тільки тоді відправляйте. Безграмотне повідомлення – неповага до людини, від якої ви щось хочете. А не хотіли б – не писали б. Продовження на наступній сторінці


● Бюро юридичних послуг надає правову допомогу у всіх сферах права ● Кваліфіковані послуги надають юристи з багаторічним практичним досвідом роботи

Юрист

Юрист

Адвокат

Лебедюк Юрій Васильович

Медвідь Андрій Васильович

Мисковець Ігор Анатолійович

+380 99 229 30 65 +380 98 710 96 81

+380 95 738 22 49 +380 97 168 63 54

+380 99 409 66 06 +380 97 728 00 57

lebedyura@gmail.com

medvidandrij@gmail.com

miskovets_igor@ukr.net

Волинська обл., Луцький р-н,

м. Ківерці вул. Кузнєцова, 1а


Звертайтеся до людини на ім’я. Навіть якщо робите масову розсилку, завжди починайте з імені людини. Навіть якщо ви інста-магазин і вам написали, щоб уточнити замовлення. Зайдіть на сторінку до клієнта. Там в 99% вказано, як звати цю людину. І зверніться до неї на ім’я. Ось вам і сервіс, який вас виділить серед конкурентів. «Це ж треба! Заморочилися, подивилися, як мене звати», – думає клієнт і зразу стає лояльнішим. Не закінчуйте повідомлення крапкою. Хочете, щоб вам відповіли? Завжди ставте запитання в кінці повідомлення. Чому це працює? Це так звана незакінчена дія, що підсвідомо спонукає її закінчити. Написали, що хочете від людини, а в кінці замість оцього підлабузницького «Буду чекати на відповідь, наперед вдячна» просто спитайте: «Що скажете?» І обіцяні БОНУСИ! 2 шкідливі поради для мешканців Facebook. Відмічайте всіх друзів в постах, де ви щось 60

продаєте, пропонуєте, на картинці з котиком, листівці до дня Асенізатора чи річниці падіння Бастилії. А чому? Хай всі знають, що ви повернулися з відпустки чи сходили по гриби. Для чого поважати особистий простір інших? Не страшно, що у ваших дописах мова безпосередньо про них не йде, хай звернуть увагу на все, що ви пишете. Завжди всім контактам надсилайте листівки, ялиночки та листи щастя на всі свята і не тільки. Для чого ж напружуватися? Не варто писати пару слів від душі, краще скачати з Інтернету картинку. Як же людям буде приємна ваша увага. А тепер серйозно. Такі прості правила сучасного цифрового етикету, а який вибуховий результат дають. Спробуйте, і я чекаю звіт про ваші перемоги! Почесна амбасадорка ООН в Україні з розвитку жіночого підприємництва, письменниця та блогерка – Людмила Калабуха


ЕКСКЛЮЗИВНІ вироби з натурального дерева м. Луцьк просп. Відродження, 5 (095) 309-51-07 (066) 481-31-27 @zdoncev

Столи, консолі, барні стійки, садові меблі, стільці, полички, декоративні панно, амбарні дошки і рейки для акцентних стін, настінні годинники, сервірувальні дошки, підноси. Термодошка для терас, фасадів, сходів, огорож. Паркет та паркетна дошка. ДЕРЕВО – екологічний, довговічний і естетично довершений матеріал, з якого створюються речі, що наповнюють оселю затишком, енергетикою природи і багаторічного лісу. Це матеріал, що легко піддається реставрації, а широкий спектр застосування дерева в облаштуванні житлових і комерційних приміщень робить його одним з кращих та універсальних рішень в дизайні. «ТЕРМОЛІС» пропонує індивідуальний підхід, сучасні та креативні варіанти втілення Ваших ідей у дизайні меблів або інтер’єру.

Стіл-ріка з епоксидною заливкою та імітацією коралового рифу з натуральними мушлями


м. Луцьк, ТРЦ «ПортCity», 2-й поверх


Велосипед з кожним роком стає все більш популярним у нашій країні та у світі в цілому, адже це спосіб фізичної активності, який, безумовно, приносить користь для здоров’я. Сьогодні навіть відомі особистості мають не лише гарні автомобілі, а й декілька велосипедів на усі випадки життя. А у час пандемії, коли громадський транспорт призупинив свою роботу, відбувся справжній велобум, велосипед став головним транспортним засобом. Проте важливо правильно обрати велосипед, аксесуари до нього та вчасно робити професійну діагностику та обслуговування. В цьому вам допоможе веломагазин «Rover Service», який не лише має найбільший асортимент велосипедів, а надає повний спектр послуг з сервісу велосипедів. Які фірми-виробники велосипедів користуються найбільшим попитом, про сервіс, асортимент, прокат та зручність цього виду транспорту розповідає в інтерв’ю для читачів журналу «People UA» власник веломагазину «Rover Service» Олександр Буряк. People UA: Олександре, велосправою Ви займаєтеся вже багато років. Розпочинали працювати разом із батьком, який у туризмі давно. Сьогодні Ви є власником веломагазину «Rover Service». Які ключові товари та послуги Ви пропонуєте своїм клієнтам? Олександр Буряк: Основний товар магазину «Rover Service» – це велосипеди, також в асортименті є запчастини та аксесуари. У нас є велопрокат і сервіс, що надає весь спектр послуг по обслуговуванню велосипедів. Маємо інтернет-сайт, через який продаємо товари по Україні. People UA: Яких фірм-виробників велосипеди є в асортименті магазину «Rover Service»? Які торгові марки користуються найбільшим попитом серед покупців? Олександр Буряк: Флагманом нашого магазину є «Trek», також представлені велосипеди таких брендів, як «Kellys», «Benetti», «WINNER – Cyclone-Kinetik», «Dartmoor», «Kench», «Oscar», «Ardis», «Crosser», «Leon», «Formula» та інші торгові марки. На постійній основі продаємо велосипеди з Європи, що були у вжитку. В майбутньому плануємо розширяти асортимент. Попитом найбільше користуються доступні велосипеди «Benetti» та «Oscar» і, варто відмітити, «Rover Service» – єдиний дилер цих брендів у Луцьку. Також часто купують велосипеди брендів «Trek», «Winner» і самокати фірми «Street Surfing». Всі велосипеди завозяться офіційно через морські порти, автомобільні перевезення з Європи. Якщо велосипед, то – «Rover Service». People UA: На що потрібно звертати увагу в першу чергу, купуючи велосипед? Як правильно обрати велосипед дитині та дорослому? Олександр Буряк: Варто звертати увагу на те,чи подобається велосипед, його дизайн, розмір рами та коліс і, звичайно, – бюджет та якість. Чим велосипед дорожчий, тим він має вищу якість,а значить – міцніший, розрахований на більші навантаження. Потрібно зрозуміти, для чого вам велосипед: раз у тиждень покататись чи кожного дня їздити на роботу, займатись спортом чи екстремальними видами спорту, або ж раз у рік виїхати на Велодень. Відштовхуючись від цього, обирайте велосипед, який доступний по кишені. Також варто врахувати, яку масу тіла має людина і які навантаження необхідно закласти у вело-

64

Довідка Персона: Буряк Олександр Ігорович Посада: власник веломагазину «Rover Service» Життєве кредо: краще не обіцяти і зробити, ніж

обіцяти і не зробити Сімейний стан: одружений В дитинстві мріяв стати археологом Важлива подія в житті – зустріч з другою половинкою, народження доньки Бізнес для нього – це спосіб життя Історичне місце: замок Любарта Класний фестиваль: Бандерштат Велика подія: Революція гідності Отримана нагорода: подяка від Мішеля Платіні за участь в якості волонтера у футбольному чемпіонаті Євро 2012 Улюблений фільм: «Пропала грамота», «Гладіатор» Книга: «Чорний ворон» Василя Шкляра Авто: надаю перевагу велосипеду Вид спорту: футбол Вид відпочинку: сон Страва: усе, що готує дружина Напій: молочний коктейль Ідеальний дім – коли порядок і спокій вдома Справжній смак життя – коли відчуваєш, що комусь потрібен сипед, щоб він витримав. Якщо ви будете виїжджати раз у рік на Велодень, то можна придбати недорогий велосипед, але якісний. А якщо ж їздитимете по 20-30 км кожного дня, то, звичайно, потрібно обирати надійніший велосипед, щоб були міцні колеса та витривалі вузли. People UA: Окрім велосипедів, у «Rover Service» продаються аксесуари для любителів велосипедів. Які користуються попитом? Олександр Буряк: Найнеобхідніший аксесуар, який ми рекомендуємо придбати, – це шолом, що гарантує безпеку велосипедисту. І я скажу відверто, що у нас є клієнти, яким наші шоломи врятували життя. Користується попитом невід’ємний аксесуар велосипедиста – окуляри, вони не лише захищають від ультрафіолету сонця, а також від пилу та комах. Важливим є світло, бо велосипедист все-таки їздить у різну пору доби, увагу варто звернути на заднє світло. Часто купують ланцюги для прив’язування велосипеда, насоси, мультитули, набір аптечки, змазки для цепа та вузлів велосипеда, інструмент, рукавички та різні запчастини до велосипеда (від вилки до камер, від тросиків до педаль) – усе це є в «Rover Service». People UA: Все частіше VIP-персони купують велосипеди, а також організовують спортивні корпоративні змагання серед працівників своїх компаній та відвідують велозаїзди. Хто з відомих волинян є Вашими клієнтами? Олександр Буряк: У нас дуже багато клієнтів – відомих особистостей, бізнесменів. Аби придбати велосипед, практично представники усіх гілок бізнесу звертаються до нас. Купують велосипеди власники мереж заправок, будівельних фірм, салонів краси, адвокати, лікарі, вчені, депутати, дизайнери, народні артисти і т.д. Ми намагаємось усім допомогти в силу наших можливостей. Для людей, які дійсно хочуть отримати сервіс, рекомендую звернутися у «Rover Service». People UA: Під час карантину люди масово почали


Олександр Буряк:

«Якщо велосипед, то – «Rover Service»

пересідати на велосипеди. В чому вбачаєте зручність цього транспортного засобу? Розкажіть про його переваги. Олександр Буряк: Для людини велосипед – це високомобільний вид транспорту. В умовах нашого міста, яке в діаметрі 20 км, – це і найшвидший вид транспорту. Велосипедом можна проїхати будь-де, легко подолати навіть значну відстань та дістатися в потрібне місце. Для велосипеда не потрібно електроенергії та пального, тим самим він не забруднює навколишнє середовище. Під час карантину не ходив громадський транспорт, і тому люди почали пересідати масово на велосипеди. Більшість зрозуміла переваги цього транспортного засобу, яким щодня пересуваються мільйони європейців. Бо велосипед – це індивідуальний вид транспорту, де немає можливості заразитись інфекційною хворобою, особливо це дуже актуально в наш час. Адже в громадському транспорті люди, звісно, контактують більше. Пересуваючись велосипедом, люди підтримують тіло в тонусі, стають здоровішими та щасливішими, бо вони більше контактують із зовнішнім світом. Велосипедисти контролюють свій рух, збільшують швидкість за рахунок людської енергії, – це приносить лише позитивні емоції. Велосипед – це механічний транспортний засіб, пересування на якому залежить лише від людини. Можна їздити і бити свої рекорди, отримуючи задоволення від самого себе. People UA: Сьогодні актуальним стало питання дозвілля дітей, підлітків. Що може запропонувати «Rover Service» для молодого покоління? Олександр Буряк: Є багато людей, які не можуть собі дозволити велосипед, а тому ми пропонуємо трюковий самокат. В магазині представлений широкий спектр самокатів: від найдешевших до найтехнологічніших.

Трюкові самокати з маленькими, але міцними колесами, на яких діти та підлітки можуть цікаво проводити своє дозвілля. Також у нас представлені BMX бренду «Kentch», а під замовлення можемо привезти будь-який інший бренд. Головне наше кредо – клієнт має бути задоволений, звертатися та рекомендувати нас іншим. People UA: У цьому році виповнюється 30 років, відколи Україна стала незалежною. В цей ювілейний день що побажаєте українцям? Олександр Буряк: Українцям я побажав би робити більше добра не тільки для себе, але й для людей. Як казав Скрябін: «Ти – сам собі країна, зроби порядок у своїй голові». Якщо кожен з нас буде робити щось потрібне для оточуючих, це переросте в хорошу культуру та сильну економіку. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Олександр Буряк: Секретів не маємо, рідні дають можливість працювати, допомагають морально, не заважають, сприяють в усьому. Приходиш додому – порядок і затишок, це дає наснагу і бажання працювати й творити свою справу, також важливим питанням є командний дух, і чим він сильніший, тим успішнішою є компанія. Спілкувалася: Ольга Семенюк. Фотограф: Аліна Мендак м. Луцьк, просп. Соборності 3 www.rover-service.com.ua @RoverServiceLutsk @rover_service Rover-Service +38(099) 400 65 45 +38(066) 588 66 97 rover2015service@gmail.com rovershopservice@gmail.com


Дієтологія

10 принципів, які дозволять завжди залишатись в гарній формі 1. Овочі, овочі і ще раз овочі. Вони повинні займати половину вашої порції у кожному основному прийомі їжі постійно, не важливо – на вулиці літо чи зима. 2. Замініть латте і капучино на каву без добавок або ж американо з молоком (так як в ньому набагато менше молока). Тому що молоко – це не напій, а їжа, і кожне випите латте чи капучино – це перекус, а не просто кава. Також не потрібно додавати в напої сиропи, цукор чи вершки, так як за калоріями ваша чашка кави схожа на прийом їжі. А тепер уявіть, якщо ви ще й повноцінно поїли, а потім ще випили стільки ж калорій, то отримали відразу денну норму калорій за один раз. 3. Забудьте про такі напої, як газована вода, особливо солодка, куплені соки і т.д… Газ в напоях ще не покращив роботу ні одного шлунку, а кількість барвників, консерваторів, стабілізаторів та цукру там просто зашкалює. 4. Будьте обережні із солодким. Особливо з промисловою випічкою, в якій є рафінований цукор і жир, поєднання яких – це атомна бомба для організму. Краще дозвольте собі 250-300 гр сезонних фруктів або ягід; 50-60 гр сухофруктів; 20-30 гр чорного шоколаду; 30-40 гр пастили до 16.00 год., і з вашою фігурою та самопочуттям все буде чудово. 5. Найситніші прийоми їжі повинні бути до 15-16.00 год., потім вони мають бути значно легшими. Це зумовлено активністю нашої травної системи, яка знижується в другій половині дня. Звідси – наступне: не їсти перед сном. Наш шлунок вже в стані спокою, а їжа загрузить його і велика ймовірність, що частково загниє, так як шлунок вже не перетравлює активно. Звідси важкість, здуття і поганий настрій зранку. 66

6. Вуглеводи їжте лише в першій половині дня (усі борошняні вироби, крупи, ягоди та фрукти, овочі, які містять крохмаль (картопля, батат, буряк, морква, гарбуз, солодощі), а також продукти, які підвищують інсулін в крові, – молоко, сир, червоне м’ясо. 7. Їжте помірно. Завжди пам’ятайте про те, що мозок отримує сигнал про насичення трохи пізніше – через 20 хв. Ось чому із-за столу потрібно вставати без почуття, що вже дихати важко.

но її і рахуємо – 60*30.

8. Пийте воду. Вона бере участь в обмінних процесах. 30 мл води на 1 кг ідеальної ваги тіла. Тобто, якщо у вас вага 120 кг, і ви хочете схуднути до 80, то розраховуємо 30*80, а не 120. Або якщо у вас комфортна вага, наприклад, 60 кг, то відповід-

9. Пам’ятайте про правило 80/20. Якщо у вас на 80 % збалансоване харчування, то у вас завжди є 20% на невеличкі відступи. Це формула, яка дозволить вам не зриватись на щось солоденьке, а розуміти, що вам його ніхто не забороняв вживати, але інколи поласувати ним можна. Ключове слово – інколи, а не щодня. 10. Рух щодня! Це фізіологічна потреба організму, тому рух повинен бути щодня, а не лише по 1 годині 3 рази на тиждень. Золотий стандарт – 10 000 кроків щодня. Шукайте будь-яку можливість порухатись протягом дня: не пишіть смс колезі, а підійдіть і скажіть особисто; не користуйтесь ліфтом; виходьте гуляти на обідню перерву, а не посидіти у інше приміщення; якщо є можливість – спробуйте ходити пішки на роботу або виходити на зупинку раніше; візьміть за звичку гуляти перед сном тощо. Пам’ятайте, головне – бажання, тоді і час на все знаходиться! З найкращими побажаннями ваш улюблений нутриціолог – Тетяна Ярмошук


◆ профілактичний ◆ антицелюлітний ◆ лімфодренажний ◆ дренажний ◆ спортивний ◆ шведський ◆ медовий ◆ бамбуковими віниками ◆ стоун-терапія ◆ масаж обличчя ◆ комбінований

Курси масажу:

Індивідуальні курси та групові курси (авторська методика викладання) «Базовий курс навчання» «Практикуючий масажист»

м. Луцьк, вул. Ковельська, 2 sidorchukgalina sidorchuk_galina_massage www.promassage.in.ua (095)57-16-168


Яку воду потрібно пити зранку?

Ранкові корисні звички, з яких ми починаємо ранок, впливають на нашу продуктивність дня. Як правило, ми вибігаємо з дому, поспішаючи на роботу, і забуваємо про власне здоров’я. Варто турбуватися про тіло, яке хоче позбутись токсинів та потребує омолодження клітин. Ранок потрібно починати із склянки чистої води. Якщо ви вже звикли пити зранку стакан води, то цю звичку можна зробити ще більш корисною. Журнал PeopleUA рекомендує, по-перше, злегка підігрівати воду, аби вона стала теплою, а також корисно додавати в воду кілька шматочків лимона або розчинити у воді бджолиний мед.

ЯКИЙ ВПЛИВ ЛИМОННОЇ ВОДИ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ?

Лимон містить багато антиоксидантів і природно стимулює імунну систему, так як в ньому є вітамін С, біофлавоноїди, лимонна кислота, кальцій, магній і пектин. Пропонуємо вам ознайомитись із переліком хороших змін, які відбуватимуться з вашим тілом, якщо ви кожного дня питимете воду з лимоном. 1. Лимонна вода зменшує ймовірність виникнення інсульту. 2. Вона очищає шкіру, а ознаки старіння стають менш помітні, включаючи зморшки. 3. Згідно з дослідженнями, лимонна вода поліпшує природну функцію печінки, так як очищає організм. 4. Вона може покращити ваш настрій та стабілізувати емоції. 5. Вода з лимоном балансує природній рівень рН вашого тіла. 6. Знімає біль та зменшує запалення суглобів. 7. Вода з лимоном регулює обмін речовин. 8. Зміцнює імунну систему. 9. Зменшує виділення слизу. 10. Очищає кишечник. 11. Сприяє хорошому травленню. 12. Підвищує загальний стан здоров’я. Експерти рекомендують випивати за день половину вашої ваги в грамах. Пам’ятайте, зранку потрібно випити склянку теплої води, а протягом дня такої температури, якої вам більше смакує.

ЯКИЙ ВПЛИВ МЕДОВОЇ ВОДИ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ?

Про користь меду всім давно відомо, а ось про благотворний вплив сирої води на організм людини ми дізналися порівняно нещодавно. Однак ще наші предки застосовували суміш з цих речовин, з успіхом лікуючи багато хвороб та недугів. Мед з водою вони пили натщесерце, зберігаючи здоров'я, медовою водою бабусі поїли своїх онуків, оберігаючи їх від дитячих хвороб і осінніх застуд. Для того, щоб приготувати цілющий напій, необхідно розчинити у склянці теплої сирої води десертну ложку бджолиного меду. В результаті вийде 30%-ий розчин, 68

який найбільш близький за складом до плазми крові. Випита зранку натщесерце, вона сприяє розщепленню жирових запасів в організмі. Подібна її якість використовується при складанні різноманітних дієт для бажаючих позбутися зайвої ваги. Імуностимулююча властивість меду зберігається і в водному розчині, тому його часто використовують при лікуванні різних застудних захворювань і при хронічних хворобах. Вода з медом вранці – відмінний глистогінний засіб. Вона створює несприятливі умови для паразитів, при яких їх розвиток припиняється і вони гинуть. Для цих цілей використовують 30%-ий теплий розчин меду натщесерце. Медову воду з успіхом застосовують в якості дезинфікуючого і ранозагоювального засобу. Медова вода має таку дію на організм людини: противірусну; антимікробну; протипаразитну; загальнозміцнюючу; антидепресивну; протизапальну.

ЯК ПРИЙМАТИ МЕДОВУ ВОДУ?

Для здоров'я корисна тільки сира вода з медом. Кип'ячена вода вважається мертвою, так як при нагріванні з неї випаровуються кисень і азот, руйнуються іонно-молекулярні зв'язки. Корисні для нашого організму мікроелементи, що містяться в «живій» природній воді, руйнуються і випадають в осад, відкладаючись у вигляді накипу на стінках чайника. Якщо випити склянку кип'яченої води і сирої, то різниця відразу відчується. Важлива і температура напою. Для того, щоб мед з водою добре засвоївся і приніс максимум користі, не можна підігрівати його вище 50%. Однак і холодна вода не кращим чином позначиться на здоров'ї. Оптимальний варіант – тепла, кімнатної температури вода з медом. Саме такий напій найбільш корисний для здоров'я.

КОЛИ ПИТИ МЕДОВУ ВОДУ?

Від того, в який час випивається вода з медом, залежить її користь для здоров'я. 1) Для чищення організму від токсинів і шлаків мед з водою слід приймати до 7 год ранку. Це допоможе позбутися від шкідливих речовин і значно підвищити імунітет; 2) Медова вода, випита з 7 год до 9 год ранку, допоможе підготувати організм до денної активності, засвоюючись найкращим чином і будучи відмінною їжею для мозку; 3) Стакан води з медом в період з 9 год до 11 год ранку буде сприяти схудненню. Активна діяльність підшлункової залози посилить обмінні процеси і розщеплення жиру, отже, всі зайві кілограми «попливуть» самі собою. Чи випиваєте ви склянку теплої води зранку, додаючи лимон або мед?


Здоров’я

Скільки кави можна пити? «Пити чи не пити?» – ось в чому питання! Однієї поради не існує, навіть генетичні тести не можуть врахувати всіх нюансів, а їх багато. Ви маєте спиратися на свої відчуття від споживання кави. Якщо ви не відчули впливу випитої порції кави на свій організм, то можете пити еквівалент до 6 порцій еспресо на день. Якщо кава вас надто збуджує, то вживайте не більше порції на день. Офіційні джерела найчастіше радять пити до чотирьох порцій кави на день – еквівалент 400 мг кофеїну. Атлети можуть краще себе почувати на забігу чи тренуванні, якщо вип’ють міцну велику порцію кави та зап’ють її соком. Каву можна пити вагітним жінкам, але 1-2 рази на день. Під час вагітності кофеїн руйнується повільніше, і на це слід зважати. Високі дози кофеїну під час вагітності збільшують ризик викидню чи народження дитини із малою вагою. Втім, кава не заборонена – заборонене її надмірне споживання. Коли п’єте каву, зважайте не на розмір порції, а на кількість

70

меленої кави, взятої для приготування. Кава може збільшувати ризик остеопорозу, але у випадку, що її п’ють жінки в менопаузі в кількості близько 8 порцій на день і не споживають достатньо кальцію та вітаміну D. Якщо кава вам здається неймовірно гіркою і хочеться цю гіркоту замаскувати цукром, молоком, то, ймовірно, броколі вам теж гірка й овочі ви не полюбляєте. Людей, що добре відчувають гіркоту, називають суперласунами, в них особлива форма рецепторів до сприймання гіркого. Якщо вам варто зробити ривок, але сил немає, випийте кави і поспіть 15 хвилин. Під час сну в мозку стане менше аденозинових рецепторів і кофеїну буде легше заблокувати решту. Такий трюк допоможе почуватися бадьоріше. Уникайте енергетичних напоїв, що містять кофеїн. Там його доза дуже висока і до того ж забагато цукру та додаткових стимуляторів. Не пийте каву, а також інші напої надто гарячими. Це збільшує ризик раку стравоходу. Пам’ятайте, щоби кава приносила користь та залишалася елементом здорового раціону, – споживайте її помірно та керуйтеся відчуттями свого організму.


З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ, РІДНА КРАЇНО!

☑ АЛЕРГОЛОГІЯ ☑ ПУЛЬМОНОЛОГІЯ ☑ ОТОЛАРИНГОЛОГІЯ ☑ ДЕРМАТОЛОГІЯ

43000. м.Луцьк, вул. Шевченка, 10 +38050 0700 117 +38097 0700 117


Гарбузовий суп

Деякі дієтологи стверджують, що найкорисніші продукти – сезонні. І осінь багата на різні овочі, серед яких одним з найпопулярніших є гарбуз, що часто використовують для приготування супів і гарнірів, а також різноманітних десертів. Його цінують не тільки за смакові якості, але і за користь, адже гарбуз – овоч дієтичний, з великим вмістом клітковини і каротину. Рекомендуємо Вам скуштувати гарбузовий суп за нашим рецептом.

Інгредієнти: ● Гарбуз – 1 шт. ● Рис – 2/3 скл. ● Цибуля ріпчаста – 1 шт. ● Червоний солодкий перець – 2 шт. ● Масло вершкове – 1 ст.л. ● Вершки – 1,5 скл. ● Вода – 1 скл. ● Сіль, перець за смаком

Спосіб приготування:

● Очистіть гарбуз від шкірки і насіння, наріжте кубиками. ● Почистіть і дрібно поріжте цибулю, обсмажте на олії. Додайте 2/3 гарбуза і тушкуйте з додаванням води 20 хвилин. ● Подрібніть отриману суміш в блендері. ● До пюре додайте рис, нарізаний дрібними шматочками перець, залишки гарбуза, сіль, 2/3 склянки води. Варіть до готовності рису. ● В кінці влийте вершки і варіть ще 3-5 хвилин. ● Перед подачею підсмажте грінки і посипте суп зеленню 72


Грибний пиріг

Сезон грибів у розпалі, а це значить, що пора готувати сезонні страви із грибів. Журнал People UA рекомендує рецепт смачного пирога з грибами і плавленими сирками. Пиріг з начинкою смажених грибів, сиру і зелені – ситний і смачний як в теплому, так і в холодному вигляді. Орієнтовний час приготування: 1 година. Калорійність: 133 ккал на 100 г

Інгредієнти: ◆ 400 г грибів ◆ 4 яйця ◆ 0,5 пуч. кропу ◆ 75 г вершкового масла ◆ 3 плавлених сирки або улюблений сир, який легко плавиться ◆ 350 г борошна ◆ 1 цибулина ◆ 4 ст. л. крижаної води ◆ 50 мл соняшникової олії ◆ Сіль за смаком

Спосіб приготування: ◆ Змішати борошно з вершковим маслом, додати 2 яйця, воду і замісити тісто. Накрити плівкою і залишити в холодильнику на 30 хвилин. ◆ Гриби і цибулю нарізати і смажити на соняшниковій олії до готовності. ◆ Натерти сир і змішати його з подрібненим кропом і яйцями. Додати гриби і перемішати. ◆ Тісто розкачати і вистелити ним форму. Сформувати бортики. Викласти начинку і випікати 45 хвилин при 180 ° С. ◆ Готовий пиріг трохи остудити у формі, потім форму акуратно зняти і остудити повністю. Не поспішайте розрізати пиріг відразу після приготування, дайте йому трохи охолонути. Смачного 74


З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ!

ЛЮБІТЬ УКРАЇНСЬКЕ!

Волинська обл., Іваничівський р-н с.Павлівка, вул.Незалежності, 1 www.jodanka.com www.pavlivka.com.ua @pavlivskyi_pyvzavod Павлівський Пивзавод


Порційні тістечка «Анна Павлова» з вершковим сиром – це повітряний десерт із безе з ніжною хрусткою скоринкою і м’якою серединкою, яка нагадує зефір. Це справді королівський десерт – хрустка меренга додає текстури, вершковий крем – м’якості і ніжності, а свіжі ягоди та листочки м’яти роблять десерт ще смачнішим.

Інгредієнти: ● ● ● ● ●

Яєчні білки – 6 шт; Цукрова пудра для меренги – 150 гр; Крохмаль кукурудзяний – 4 ч.л; Лимонний сік – 2 ч.л; Сир вершковий Mascarpone – 200 гр;

● ● ● ●

Вершки 33% жирності – 100 гр; Цукрова пудра з ваніллю – 120 гр; Свіжі ягоди / фрукти – 400 гр; Свіжа м’ята – для прикраси.

Спосіб приготування: ● Насамперед робимо «балетні пачки». Аби безе вдалося, скористайтеся цими порадами. Білки повинні бути ідеально відокремлені від жовтків – якщо у масу потрапить хоч крапля жовтка, пишної піни не вийде. Збивати білки необхідно в ідеально сухому та знежиреному посуді. ● Вливаємо білки кімнатної температури в місткість і збиваємо, поступово збільшуючи швидкість до максимальної. Після утворення пишної піни порційно додаємо цукрову пудру. Збивати білки необхідно досить довго, поки маса не стане блискучою та дуже пружною (стійкі піки). У готові білки додаємо кукурудзяний крохмаль і лимонний сік, акуратно перемішуємо лопаткою. ● Застеляємо пергаментним папером. Білки перекладаємо в кондитерський мішок і викладаємо на пергаментний папір наші «балетні пачки». Якщо ж у вас немає кондитерського мішка, викладати білкову масу можна столовою ложкою або використовувати звичайний поліетиленовий пакет з відрізаним кінчиком. У центрі кожної «пачки» робимо поглиблення для крему. Викладають тістечка на досить великій відстані одне від одного, оскільки вони будуть збільшуватися в об’ємі. ● Духовку розігріваємо до 100-120 градусів, відправляємо на 1-1,5 години наші тістечка пектися і зменшуємо температуру до 90-100 градусів. Після закінчення часу, відведеного для випікання, духовку вимикаємо, але тістечка не дістаємо, вони повинні охолонути в духовці. ● Тепер готуємо крем. Охолоджені вершки, вершковий сир і цукрову пудру змішуємо в глибокій посудині та збиваємо міксером до густої, однорідної текстури крему. ● І найпрекрасніше – збірка тістечок. Готові меренги густо наповнюємо вершковим кремом, зверху прикрашаємо свіжими ягодами або фруктами. «Анна Павлова» – це десерт однієї доби. Постарайтеся не давати йому довго стояти, особливо, якщо готуєте його з ягодами. Смачного! 76


Наталія Шевченко

0506951774

@nota.lia

Нота Ля

Кожен шоколатьє має свій почерк. Завдячуючи саме цьому, кожен продукт ніби створюється саме для вас, кожен смак неповторний у своїй унікальності та «недосконалості». Основна мета мого шоколаду – користь, пізнання смаку справжнього шоколаду та максимум любові й турботи впродовж всього процесу створення, а ще – ручна робота завжди дарує особливі емоції та враження. Саме задоволення своїх потреб є тригером для розвитку, бо коли ми працюємо над собою, турбуємося про інших, то готові взяти на себе відповідальність за все, що відбувається навколо. Звичка страждати заради блага інших добре нам знайома, та ідеологія минулого має там і лишатись. Як добре, що в житті є безліч можливостей почати все по-новому, дозволяти собі насолоджуватися життям та отримувати те, що ви хочете вже сьогодні. Досить заганяти себе в рамки певної відповідності, бо вони так рідко співпадають з нашими справжніми бажаннями. Задовільняйте свою цікавість, бо ніколи не знаєте, що саме надихне на нову ідею. Любов до себе проявляється через їжу, напої, слова, емоції... і це все лише наш вибір. Любіть себе, приймайте будь-який свій вибір. Дозволяйте собі все краще!

РУЧНА РОБОТА ШОКОЛАДНИХ ВИРОБІВ: Ì лише натуральні інгредієнти без білого цукру Ì без хімічних домішок Ì без продуктів тваринного походження


ІННОВАЦІЙНІ ЗАСОБИ ПО ДОГЛЯДУ ЗА ВОЛОССЯМ ДЛЯ ШВИДКОГО ВІДНОВЛЕННЯ НОВИНКИ від ТМ «A_Avangard Professional» вже у продажі «Які ефективні засоби по догляду за волоссям допоможуть Вам повернути здоровий вигляд вашого волосся після активного впливу сонця, солоної води, вітру та інших факторів?» – над цим задумується чи не кожна жінка. Адже доглянуте, здорове і шовковисте волосся – мрія кожної людини. Про нові актуальні засоби, створені спеціально для відновлення волосся, а також зміцнення та профілактики його випадіння читайте на сторінках улюбленого журналу «People UA».

Відновлююча маска для волосся від ТМ «A_Avangard Professional» Це інноваційна формула, розроблена спеціально для глибокого зволоження, живлення та відновлення клітинної структури волосся. Натуральний кератин, морський колаген, гіалуронова кислота та поліфеноли молодого винограду в складі маски запобігають появі сухості і посіченості кінчиків волосся та захищають його від впливу вільних радикалів і негативних зовнішніх факторів. Завдяки вмісту натуральних арганової та мигдальної олій, маска вже після першого застосування повертає волоссю природний блиск і красу та забезпечує легке і комфортне розчісування. Гіалуронова кислота сприяє глибокому зволоженню, а екстракти гранату, ламінарії та сік алое чинять активну пом’якшувальну та живильну дії. Рекомендовано використовувати не менше 2-ох разів на тиждень. Для забезпечення відновлення та зміцнення волосся бажано поєднувати використання даної маски з маскою серії HAIR LOSS PREVENTION. Використання цього засобу в комплексі з шампунем та бальзамом-кондиціонером A_ Avangard Professional гарантує вашому волоссю відновлення його структури, зволоження та активне вироблення природного еластину і колагену.

78


Маска для зміцнення та профілактики випадіння волосся від ТМ «A_Avangard Professional» Це інноваційна формула, розроблена спеціально для активного зміцнення структури волосся, профілактики його випадіння та стимулювання росту. Кофеїн, нікотинамід та екстракт кропиви зміцнюють волосся та запобігають його випадінню. Концентровані рослинні ДНК в поєднанні з екстрактом розмарину та бета-глюканом клітинних стінок вівса сприяють росту волосся та насичують волосяні фолікули поживними речовинами. Завдяки вмісту натуральних арганової олії, кератину та морського колагену маска вже після першого застосування повертає волоссю еластичність, блиск, красу та забезпечує легке розчісування. Рекомендовано поєднувати використання данного засобу з відновлюючою маскою серії DAILY CARE для досягнення максимального ефекту. Особливістю інноваційної маски для зміцнення та профілактики випадіння волосся від ТМ «A_Avangard Professional» є спосіб нанесення: рівномірне нанесення маски на шкіру голови в комплексі з шампунем A_Avangard Professional для зміцнення волосся гарантує вашому волоссю відновлення його клітинної структури, зміцнення та зменшення випадіння.


Мода

Lutsk Fashion Weekend

У червні 2021 р. відбувся 14 сезон Lutsk Fashion Weekend у ресторані Noble. Цього разу модна подія представила літні колекції від дизайнерів і презентувала цікаву шоу-програму. Літній Lutsk Fashion Weekend прикрасили виступи театру танцю Ірини Бондаренко, співака Міши Кайлена, реп-гурту «0332 Ack UA». Ще більшої динаміки додала заходу експрес-шоу-укладка від Вадима Яценка – амбасадора легендарного бренду для волосся Moroccanoil в Україні, офіційним партнером якого у Луцьку є королівство краси «Казка». Також цьогоріч на фотозоні LFW було презентовано автомобіль Renault ArkanA й бажаючі гості могли сфотографуватися поруч фотозони. В рамках заходу було розіграно багато цікавих подарунків від партнерів події. Покази відбулися в дусі екоприродної тематики, яскравих кольорів і суцільної гармонії. Ведучим вечора був лідер та вокаліст гурту «ФлайzZzа» Андрій Тимчук (Тіма). До слова, організатор події – засновниця агентства моделей «Grace Model House» Анна Тріль.

SAMKA BRAND Відкривав подію показ від бренду SAMKA, який вразив гостей тим, що моделі дефілювали по подіуму із чотирилапими друзями – песиками. В кінці показу на червону доріжку як моделі також вийшли творці образів: дизайнери Катерина Михайлюк та Олександра Забіяка, яка й стала обличчям літнього сезону Lutsk Fashion Weekend. @samka_brand – це преміальний жіночий одяг з кращого італійського текстилю та натуральної шкіри. Це оригінальні моделі з використанням яскравих елементів, які завжди підкреслять жіночу сміливість та ефектність. Адже Samka – це левиця, Samka – це полювання, Samka – це незалежність, Samka – це інстинкти, Samka – це пристрасть. Меседжем колекції став крилатий вираз: Hunt it, що означає вполюй свій ідеальний лук!

80

Продовження на наступній сторінці


◆ весіль ◆ хрестин ◆ днів народжень ◆ fashion ◆ предметна ◆ для брендів ◆ food-зйомка


SHULYK DESIGN З перших кроків моделей по подіуму в одязі від бренду Shulyk design глядачі зрозуміли, що колекція одягу створена для ритму сучасного життя, змін, що відбуваються швидко і неочікувано. Одяг від дизайнера Ольги Шулик спонукає до прагнення бути в гармонії з собою та навколишнім світом. Він для самодостатніх панянок, що цінують власну свободу, традиції, комфорт і дбають про навколишнє середовище. Лаконічний крій, універсальність, природні кольори та натуральні тканини дають можливість формувати базовий гардероб та легко експериментувати зі стилем. Одяг, що можна передати у спадок, зробивши внесок у свідоме споживання.

DRESS•CODE Традиційно, в рамках проєкту «Краса без меж» була представлена літня колекція DRESS•CODE. Вже давно не секрет, що в моду увійшли успішні жінки 29+. Саме вони демонстрували одяг від магазину «Dress code» на подіумі Lutsk Fashion Weekend. Кожен образ на самодостатніх жінках ніс меседж: щоб бути стильною, сучасною, динамічною, достатньо слідувати моді та бути клієнткою «Dress code». Успішні леді чітко розуміють, якої якості повинна бути річ. Не на останньому місці унікальність й оригінальність моделей представленої колекції, які повністю збігаються з вимогами примхливої та мінливої італійської моди. У даному показі взяли участь не професійні моделі, проте не менш сміливі та суперяскраві персони, які ще раз доводять, що красивою та успішною може бути кожна жінка.

Продовження на наступній сторінці


id21.com.ua (095) 3379805 @ id21.salon @ irencool_mom ІраДяченко


Колекція «Пробуджена природою» технічного фахового коледжу Луцького НТУ

Lutsk Fashion Weekend вже давно співпрацює із закладами професійної освіти у сфері дизайну одягу. І в цьому сезоні їх студенти та випускники продемонстрували свої колекції одягу. Технічний фаховий коледж Луцького НТУ своєю діяльністю пропагує захист довкілля та постійно звертається до екологічної тематики. Тому колекція «Пробуджена природою» створена з натуральних тканин у природному колористичному вирішенні. Основний композиційний елемент – вишивка з етнічними мотивами квітів мальви. Вона в поєднанні з декоративними шнурами єднає нас із незрівнянною природою нашого краю. До слова, колекція є лауреатом Всеукраїнського конкурсу «Прорив легкої промисловості 2021» та XXI міжнародного конкурсу «Печерські каштани»(«Pecherski kashtany»).

Колекція «Твоя хвиля росту» 2021 Луцького НТУ Колекція створена в Art-studio, де поєднуються кваліфікований досвід викладачів та креативні дизайнерські ідеї студентів спеціальності 182 – Технології легкої промисловості Луцького національного технічного університету. Фундаментальні зміни іміджу ЛНТУ дали поштовх для створення даної колекції, в якій передано ключові аспекти корпоративного стилю ЗВО та логотипу кафедри ТЛП. Головна концепція колекції полягає у використанні хвилі корпоративних кольорів від синього до білого, що символізують довіру, безкінечність та чистоту. Синій колір є кольором росту та успіху, який відображається в колекції «Твоя хвиля росту».

84

Продовження на наступній сторінці


ЦЕ НОВА ЛОКАЦІЯ КРАСИ ТА НАТХНЕННЯ! МИ ВИПУСКАЄМО BEAUTY-ФЕЙ!

НАВЧАЛЬНІ КУРСИ ГРУПОВІ ТА ІНДИВІДУАЛЬНІ: ◆ make-up (макіяж для себе, макіяж PRO) ◆ майстер-бровист ◆ манікюр, педикюр ◆ нарощення волосся

ПОСЛУГИ: ◆ макіяж для будь-якої події ◆ корекція та фарбування брів ◆ зачіски ◆ нарощення волосся ◆ манікюр, педикюр ◆ депіляція воском, шугаринг За деталями про навчання та запис за телефоном 0660515492 Ми знаходимося за адресою м.Луцьк, вул. Задворецька 1а


ІРИНА МАРКЕВИЧ

Ідеальні літні образи дизайнера Ірини Маркевич: це чорна квіткова сукня-фловер леді. Корсет підкреслить тонку талію. Спідниця у вигляді сонця додасть романтизму, а сам образ зробить вас жіночною та особливою. Можна поєднати як з легким ходом – білими кедами, так і підборами, які у поєднанні з кокеткою на грудях зроблять вас королевою вечора.

ГАЛИНА КОВАЛЬЧУК

Дизайнер Галина Ковальчук вбачає ідеальний лук в сукні смарагдового відтінку. Коли літо, сонце, спека й ви бажаєте прохолоди, в нагоді стане літня сукня «Смарагдове сяйво». Легкий шифон додасть відчуття морського бризу, вкраплення оксамиту нагадають про приємний дотик до ранкової трави та відчуття спокою, захищеності, тепла у прохолодний літній вечір. Сукня доречна як для морської прогулянки, так і для свята. А з чорною короткою маринаркою забезпечить позитивний результат ділової зустрічі.

ТАНГО & GUITAR Ці брендові крамниці допомагають жінкам бути вишуканою на будь-якій святковій події, витончено виглядати на роботі, комфортно та стильно почуватись на відпочинку. Побутує думка, що по одежі стрічають, а бутики Танго та Guitar вже 25 років допомагають створити саме Ваш образ.

ZALESOVA BRAND

Дизайнер Надія Ковальчук завершувала модну подію й здивувала гостей тим, що на показі були присутні живі тропічні метелики від фотостудії засмаги «Сонце», які красувалися на долонях моделей.У колекції бренду домінують класичні mono-кольори – чорний та білий. Особливість та акцентність втілені у грі кольору, форм та фактур, які є абсолютно вільними рухами та обрамленими у легкі жіночні силуети, плавні лінії та чистоту форм. Zalesova – це одяг, що пропагує індивідуалізм. А індивідуалізм – це позиція, що підкреслює цінність особистості. Думка про прагнення до ідеалу тьмяніє перед Всесвітом, який міститься у кожній окремій людині. Lutsk Fashion Weekend завершився початком благодатного дощу. Під виступ реп-гурту Моделі дефілювали в одязі Zalesova brand, ловлячи теплі краплини. Літнє фешн-шоу вдалося та стало незабутнім для гостей події.

86


БРЕНДОВИЙ ЖІНОЧИЙ ОДЯГ М. ЛУЦЬК, ТЦ «ЮВАНТ» БУТІК 147 ТЕЛ.: (096)438-18-87


88


90


Послуги:

Дбайли чотирилап их та крил ві айболити , друзі в сіх атих брат ветеринар ів наших м и — люди з е в н еличезним ших , душею . Во серцем і від ни без слів к р розуміют итою завжди дію ь своїх пац ть на благ іє н т ів і о чотирин Бажаємо о гих . цим добри м лікарям пацієнтів , слухняних які завжди і спокійних відповідаю т ь л а с к ою і дают на щастя ь лапу !

• Терапія • Хірургія • Стоматологія • Лабораторна діагностика (аналізи) • Ультразвукова діагностика (ЕКГ) • Рентген-діагностика • Вакцинація • Косметичні послуги • Виклик лікаря додому • Чіпування тварин

Vet Рlanet

тел.: + 38 (095) 094-45-97 тел.: + 38 (068) 973-25-88 Vetplanet_lutsk Vetplanet.lutsk@gmail.com


Пізнавай світ

Подорожуй low-cost

Полетіти з України в Італію за ціною поїздки автобусом у Київ – реально, якщо зловити, як то кажуть, гарячу ціну в авіакомпаніях, які надають повітряні послуги за цінами low-cost. Що ж таке лоукост, які авіаперевізники користуються попитом в Україні та Європі і за рахунок чого ці перельоти значно дешевші за інші? Про це поговоримо сьогодні на сторінках журналу «People UA».

ЩО ТАКЕ LOW-COST І ХТО Ж ЙОГО ПРИДУМАВ? Low-cost – повітряні низькобюджетні перевізники, також лоукост-авіакомпанії – це авіакомпанії, які надають послуги повітряних перевезень пасажирів за цінами відносно нижчими, ніж традиційні авіалінії. Батьківщина концепції лоукост – США, а саме компанія Southwest Airlines, звідки вона поширилася в Європі на початку 1990-х і надалі в багатьох країнах світу.

ЧОМУ ТАКІ НИЗЬКІ ЦІНИ?

Зниження вартості польоту стає можливим завдяки зменшенню коштів на обслуговування польоту через використання аеропортів зі зниженою вартістю аеропортових зборів, а також надання певних послуг, які входять до ціни квитка на звичайних авіалініях, за окрему плату: харчування і напої на борту, перевезення великого багажу, можливість вибору місця в літаку тощо. Безумовно, вартість зменшується шляхом скорочення кількості обслуговуючого персоналу на борту (до мінімальної кількості, яка вимагається правилами безпечних перевезень) та скорочення часу перебування в аеропорту. Дешеві авіалінії також характеризуються однотипним флотом літаків, а також значно загущеною кількістю сидячих місць (менші проміжки між сусідніми рядами крісел). Дешеві перевізники першими в галузі авіаперевезень запровадили у Продовження на наступній сторінці


великому обсязі безпосередній продаж авіаквитків. Основний спосіб бронювання місць в літаку – через Інтернет і телефоном. Це, зокрема, дозволило значно знизити витрати на розповсюдження квитків, зокрема, завдяки відмові від залучення дорогих посередників – туристичних агентств. КОЛИ ЦІНИ НИЖЧІ Й КОЛИ БРОНЮВАТИ КВИТКИ?

Low-cost авіалінії дуже активно використовують стратегію диференціації цін. Деякі з доступних авіаліній змінюють ціни квитків навіть кілька разів протягом одного дня. Аналізуючи динаміку зміни цін, можна сказати, що чим менше днів до вильоту, тим дорожчі стають квитки. Однак квитки не дорожчають рівномірно. Досить часто трапляються значні, але короткотривалі зниження цін в останніх тижнях перед вильотом. Це пов'язано з контролюванням індексу завантаження – тобто з намаганням продати якнайбільшу кількість доступних сидячих місць. РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ АВІАПЕРЕВІЗНИКІВ

Важливим результатом діяльності дешевих авіаліній є збільшення конкуренції на традиційно олігополістичному ринку авіаперевезень. Внаслідок росту конкуренції також і традиційні перевізники почали реформувати свою діяльність, шукаючи способів заощадити, готуючи цікавіші пропозиції для клієнтів. Як показує економічний аналіз діяльності дешевих авіаперевізників, багатьом з них вдалося знизити вартість діяльності в порівнянні із традиційними авіалініями навіть від 40 % до 60 %. Не зважаючи на це, не всім дешевим перевізникам вдається заробити. Так, наприклад, Southwest Airlines, Ryanair i easyJet, які з року в рік отримують велетенські прибутки, щороку приносять своїм власникам великі збитки. 94

ДЕШЕВІ АВІАЛІНІЇ В ЄВРОПІ

Європейці вміють рахувати кошти й часто подорожують такими low-cost авіаперевізниками: WizzAir, Germanwings, easyJet, Ryanair, Norwegian, TUIfly (раніше відома як HLX), Bees Airline. ДЕШЕВІ АВІАЛІНІЇ В УКРАЇНІ Обсяг перевезень лоукост-компаніями на міжнародних регулярних лініях в 2011 році через аеропорти України становив 550,2 тис. осіб, або 7 % від загального обсягу міжнародних регулярних авіаперевезень. На українському ринку в 2011 році здійснювали рейси 5 лоукост-компаній. А саме: «Wizz Air Ukraine» – здійснювала міжнародні перельоти з Києва, Львова, Донецька та Харкова з 2008 року. 20 квітня 2015 року було оголошено про ліквідацію авіакомпанією регулярних міжнародних рейсів. «Wizz Air Hungary» – здійснює міжнародні рейси з аеропортів українських міст з 2015 року. Ryanair – з 2018 року ця авіакомпанія виступила з офіційною заявою про початок польотів в Україну, в Київ (Міжнародний аеропорт Бориспіль) та Львів (Міжнародний аеропорт Львів). Спочатку було оголошено, що Ryanair буде здійснювати рейси з Києва до Братислави, Ґданська, Кракова, Лондона, Познані, Стокгольма, Вільнюса, Варшави, Вроцлава, а також зі Львова – до Варшави, Дюссельдорфа, Кракова, Лондона, Меммінгена. Перший рейс

компанія здійснила 3 вересня 2018 року з Берліна до Києва. Днями лоукостер Ryanair відкрив прямий авіарейс зі Львова до міста Пафос, що на Кіпрі. До слова, авіарейс Пафос – Львів здійснюватиметься двічі на тиждень: у понеділок та у п'ятницю. Вартість польоту складає 15 євро, проте в залежності від дати ціна може змінюватися. «SkyUp» – національний український авіаперевізник, лоукост, який розпочав свою роботу з 2018 року. Варто відмітити й інші бюджетні авіаперевізники: «Ernest» (Мілан, Італія),«Air Arabia» (Шарджа, ОАЕ), «Flydubai» (Дубай, ОАЕ).


М. ЛУЦЬК, КИЇВСКИЙ М-Н, 1 (БІЛЯ КАЛЬЯН-КЛУБУ «ХАБЛ-БАБЛ») ГРАФІК РОБОТИ: З 11.00-20.00 (БЕЗ ВИХІДНИХ) ТЕЛ.: 096 00 55 464, 093 221 00 58

WWW.KAZANOVASUPER.COM (ПРИ ЗАМОВЛЕННІ НА САЙТІ ДОДАТКОВІ ЗНИЖКИ). У Вас є можливість зробити замовлення на сайті та забрати його в магазині або оформити доставку через Нову пошту. При замовленні від 1000 грн. – доставка за наш рахунок. При купівлі в магазині товару від 1000 грн знижка 10%, від 2000 грн. – 15%


Видавець: ФОП Бекеша О.В. Головний редактор: Олена Бекеша Дизайн та верстка: Лідія Чупринська Менеджер по роботі з корпоративними клієнтами: Надія Басиста Журналіст: Ольга Семенюк Фотограф: Аліна Мендак Наклад: 14 000 примірників. Друк: ТОВ «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ». Періодичність: 4 рази на рік (весна, літо, осінь, зима). Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на друк статей, ілюстрацій, рекламних макетів, інших матеріалів, а також художнє оформлення належать журналу та захищаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Журнал «People UA by pleasure». Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ № 22907-12807ПР, дата реєстрації: 07.08.2017 р. www.top-people.com.ua Персональний сайт журналу Редакція у м. Луцьку вул. Лесі Українки, 26/1 тел.: (099) 2291260

Торговельна мережа Волинської області (ціна 30,00 грн) м. Луцьк. Торгові центри: «Порт Сity» (ТАМ-ТАМ), «Луцьк» (ЦУМ). БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ - Юридичні адреси за домовленістю у Волинській, Рівненській, Львівській та Київській областях. - Політичний корпус (інформаційні відділи Волинської обласної державної адміністрації, Волинської обласної ради, Луцької міської ради) - Події: Загальнонаціональна Програма «Людина Року України», Премія «Люди Року. Волинь», Премія «Люди року Рівненщини», «Lutsk Fashion Weekend», «Міс Волинь», «Міс Принцеса України», «Lviv Fashion Week», головна музична премія країни «Yuna», «Stella International Beauty Award» -Сфера обслуговування: м. Луцьк. Ресторани, заклади відпочинку: «Boremel Hills», «Вenedict», заклади «Grand persona», фуд-корт «Grand Central Food Terminal», «Café de Vino», мережа кав’ярень «Kava Avenue», «MOJO Hall», «4Rest», «Meat&Green» («Noble»), «Alvaro», «Gusto», «George’s Club» боулінг клуб, «Black & Gold», «Kong Sushi», кафе «Marinade», «Nа pagorbi», «Nester-House», espresso bar «Sova», «Versailles disco-karaoke-club», «Hug Cafe», «New York Street Pizza», «Pizza паб», «Prestopizza», «Coffee room», «Sky bar», «Skorini сімейна», «Ring Cafe», «Coffee Coffee», «Zagorod», «Solo Pizza», «Бегемот» (Ясен красен), «Гостинний двір», «Веселий Джек», «Грегорі Кафе», кафе «Зерно», «Чевермето», «Чорничне Кафе», «Чевермето-Ірен», пивний клуб «Карабас-Барабас», «Базилік», «Бравий Швейк», «Бучер», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Добра хата», «Дядя Pizza», «Зелений гай», «Золотий дукат», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Капучіно», «Корчма», «Круаж», «Курінь», «Кульбаба-кафе», «Княжий двір», «Крила», «Ліон», «Медова Хата», «Майдан», «Млин», «Кораблик», «Львівські Круасани», Караоке-ресторан «Мелодія», «М’ясна реберня», Бранч-кафе «Pur·Pur», «Пантао», «Прага», «П’ятниця», «Power House Tokio», «Рестпарк», «Ресторація Хліб Сіль», ресторан готелю «Україна», «Теревені», «Колобок», «Кораблик», «Не Про Хліб», «Фелічіта», «Франс.уа», «Старий Лис», «Сушиямі», «Суші клуб експрес», «Сулі Гулі», «Срібні лелеки», «Хаббл Баббл», «Шарлотка», «Шоконель», street café «Шоконель», кафе «Солянка», комплекс відпочинку «101», «Флірт», «Хінкальня», «Старе місто», «Tisto». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: «Авангард Professional», «Азалія», «Art Ladies», «Allure Studio», «Beauty Art», «Beauty Time», «Beauty Club», «Buzok», «Beauty Master», «Beauty-студія», «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Bomond», «Vogue beauty», «Vanilla», салон краси Julia Derkach, beauty-master Олена Новосад, «SPA-center» (готель Україна), «Your place», «G13», «New Lady», Центр здоров’я та краси «Le mark», студія краси «Look», «Lady Cat»,

/

people21century@gmail.com Чекаємо на ваші листи Представник у м. Києві та м. Рівне тел.: (098) 711 20 93

«La fleur», «Luxury», «Luna», «Lukashyk Studio», «Malena», «Oksana Korotka aesthetic medical center», «Steffany Lasers and Cosmetology», «Princess», «Family Studio», «Permanеnt», «Perfect», «Izum», «S Чірік», «C&C студія краси», «Relax», «Кare», «Men’s style salon «Fashion men», «Fashion Lady», «Nail Art», «Skinсlinic», «Zefir», стиліст-візажист Аліна Голас, стиліст-візажист Юлія Зімоха, «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аріадна», «Афродіта», «Бамбук», «Бутік салон», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гузаря», «Гламур», «Дежавю», «Де Люкс», «Для Вас», «Ідеал», «Ірис», «Ірена», «Імідж студія», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Нефертіті», «Наталя», «Натюрель», «Казка», «Косметік Центр», «Краса», «Краса+стиль», «Копернік Бізнес Сфера», «Примха», «Каша», «Кіпріда», «Кредо», «Лада», «Леді НЗ», «Лейла» «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Міледі», «Панна», «Pin up», «Панянка», «Пудра», «СВ», «Селебрейт», «Світлана», «Скарлет», «Софія», «Стиліст», Студія Наталії Гончар, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Юлія», «Яна», «Шевелюр», «Academy by Yulianna Druzhinina», cтудія Анни Ухо, студія Ольги Виноградової, нігтьова студія Світлани Устимчук, візажист Ірина Бондаренко, «TianDe», «Peggy sage», «Все для волосся», майстер перманентного макіяжу Марина Попович, студія тату та перманенту Тетяни та Олега Гонти, косметолог Ірена Башняк, showroom by Ксенія Слушаєва (FM World); спортивний комплекс «Адреналін Сіті», ANT Sport Health Academy, «Атлетіко», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», тренажерна зала «Інтер Атлетика», комплекс здоров’я та краси «Diamond», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнес-клуб «Physiofit», «Lime fit сlub», Клуб фітнесу «Альфа Юніверс», «Cпорт Line»; студія масажу «Easy body», масажно-оздоровчий центр «Юмейго», масажний салон «Сана», «ТОТО», салон-магазин «Ваша оптика», «Віденська оптика», «Мега Оптика». «Клініка алергії та кашлю», клініко-діагностичний центр «Кардіолайн», діагностичний центр «ДЕА-МЕД», клініка Віговського, центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», «Ваш лікар», «Соляна кімната». Стоматологічні клініки: Lukyanchuk dental clinic, «DRD dental», «ZUBY dental studio», сучасна стоматологія «Дентіка», «+ 32 Перлина», Клініка Сахненко «777», «Дент Лайф», «Віта Дент», «ВладDENT», «Дантист», «Дента Люкс», «Денталія», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Лайт Дент», «Грація», «Естeтична cтоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», «Медестет», «Нова стоматологія», «Нова дент», «Ортодонтичний Центр», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», «Ревуха», стоматологічна клініка «Стоматолог», Стоматологічна практика, Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик,

стоматологія Подгурець Марина Валентинівна, стоматологія Коломиєць Іванни Іванівни, стоматологія Войтович Тетяни Вікторівни, стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича «Prestige Dent», стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича, студія-стоматології Мушит Тетяни Євгенівни, cтоматологічна клініка «Стома», cтоматологія Ірини Головчук, стоматолог Марина Подгурець, стоматологія «Дента». Автосалони, сервіси: ТЗОВ «БОГДАН-АВТО ЛУЦЬК», ПАТ «ВОЛИНЬ-АВТО», ТзОВ «Автоальянс-Захід» - офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс», сервіси «Робимо гуд» та «Samsung». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Білоус Людмила Анатоліївна, Валянська Тетяна Петрівна, Ващук Віра Федорівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава Василівна, Гловацька Алла Володимирівна, Гаврилюк Алла Юріївна, Іванюк Марина Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Рачкова Тетяна Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сидорук Наталія Борисівна, Сушик Олексій Вікторович, Себастіянська Ірина Казимирівна, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, Ходачинська Ніна Іванівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, Войдюк Роман В’ячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Кирись Галина Йосипівна, Рачков Олександр Леонідович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Жуковський Віталій Валентинович, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, адвокатське об’єднання «Юридична компанія «Вічинюк і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії», Кирись Галина Йосипівна, Курта Наталія Володимирівна, Ковальчук Людмила Сергіївна, Сорокопуд Микола Олександрович, Андрійчук Василь Васильович, Марчук Микола Степанович, Соколов Юрій Борисович, юридична компанія «Юстера», адвокатське бюро «Олександра Терлецького», адвокат Ірина Міщук м. Рівне. Ресторани, кафе, бари: Sky Bar «Manhattan», Броварня на Грушевського, мережа ресторанів швидкого харчування «Крила», кафе «Trattoria Casablanca», таверна «Ель-Пасо», кафе-піцерія «Метро», Буфет «Pan Ama». Спортивні комплекси, магазини: «Фітнес порт», «Sky Fitness», магазин одягу «Андре Тан», «AnSA».


Profile for Olena Bekesha

People UA осінь 2021  

People UA осінь 2021

People UA осінь 2021  

People UA осінь 2021

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded