Page 1

№ 6 (40), весна 2017


2


Головний редактор Олена Бекеша

Що варто зробити цієї весни?

Прийшла пора кохання та ніжності. Весна приносить нам радість, дарує щастя та тепло. Приємно спостерігати, як природа прокидається зі сну. Пробуджуються нові сили, з’являється бажання йти вперед до перемог. Нехай ця пора пройде для Вас радісно та з користю. Пропонуємо Вам список 10 приємних справ, котрі варто виконати цієї весни… 1 Здійснити мрію. Весна – це час нових звершень. Вірте у свої сили – і все обов’язково вийде. Мандруйте. Підкорюйте нові вершини. 2 Підготуватися до Великодня. Це одне із найкращих свят, час, щоб побути із сім’єю та подарувати один одному щирі та теплі емоції. 3 Випити каву на набережній. Цією, здавалось б, дрібничкою ви принесете невеличку радість у своє життя. 4 Закохатися. Будь-яку людину найкраще прикрашає любов, і це факт, тому кохайте і будьте щасливими. 5 Прочитати 5 книг. Книга – це по-справжньому особлива річ, яка здатна подарувати вам нові емоції та принести у життя щось незвичне. 6 Посадити деревце. Книгу прочитали? А тепер гайда встановлювати баланс: поверніть природі дерево, котре було зрубане, щоб виготовити для вас книгу. 7 Змінити зачіску. Весна – час змін, тому не сумнівайтеся і дійте. 8 Побачити, як цвітуть магнолії. Найчастіше магнолії зацвітають у квітні, радуючи нас своїм вишуканим ароматом і ніжними квітами. Не пропустіть цього магічного дійства. 9 Наведіть лад. Це стосується і Вашого будинку, і Ваших думок. А щоб додати весняного настрою, придбайте щось нове у яскравих кольорах. 10 Починайте планувати відпустку. Підготуйтеся до пляжного сезону. Перегляньте раціон, запишіться у спортзал. Вдосталь повеселитися. Посмішка – ось з чого потрібно розпочинати свій день. Налаштуйте себе на позитив – і все буде добре!


На фото: Тетяна Зубанова Макіяж та зачіска: Аліна Голас Локація: Меблі «Декор & Дизайн» Фотограф: Вадим Павлосюк

Зміст

Від редактора 1 Що варто зробити цієї весни ? Подія 6 Церемонія нагородження. Премія «Люди року2016. Волинь» 20 Червона доріжка Премії «Люди року-2016. Волинь» 24 Промоакції партнерів Премії «Люди року-2016. Волинь» 28 Світський прийом Премії «Люди року-2016. Волинь» 72 Визначені лауреати 21-ї Програми «Людина року України-2016» 88 Незабаром Премія «Люди року-2016. Рівне» VIP-інтерв’ю 30 Тетяна Зубанова 34 Тарас Яковлев 38 Олена Пархомей 40 Андрій Петрук 44 Ольга Дополюк 46 Сергій Бомазюк 48 Наталія Дацюк 6

52 Ростислав Федоришин 54 Світлана Арутюнян 56 Юрій Пікута 60 Ірина Дубчук 62 Анатолій Прилуцький 66 Олена Грінченко 68 Володимир Омельченко 70 Світлана Волох Економіка 76 Кращий банк – це банка? Або ТОП-25 банків за депозитами Кар’єра 78 Поради успішних 80 Самомотивація успішного лідера Добрі справи 82 Володимир Маруняк Подія 84 Wedding Party by Angelo Bianco 85 Музичне оформлення Вашого свята Кохання 86 Завидні наречені Малеча 90 Навчання – це гра Дім 92 Нерухомість майбутнього 94 Штукатурка машинним способом: швидше, якісніше та дешевше 96 З холоду до тропіків – один крок 98 Створюємо затишок в оселі Меню 100 Чекаємо у барі «П’ятниця» 102 Сьогодні в меню 104 Маринади до шашликів 106 Весняний салат 108 Лікери власного приготування 110 Десерт «Брауні» Здоров’я 112 Перші кроки – перші проблеми, або Не проґавте у дитини плоскостопість 113 Лазерне лікування варикозу Краса 114 Весна… Краса all year, forever 116 Чоловіча косметологія 118 Професійний догляд за волоссям 120 «Love makeup» запрошує 122 Посмішка завжди у моді 124 10 кроків до досконалості 81 Зміни себе за 8 тижнів Мода 128 Весняні перевтілення 130 Lutsk Fashion Weekend 132 Some guests Lutsk Fashion Weekend Позитив 134 10 фраз, які краще не говорити свекрусі 136 8 фраз, які не можна говорити тещі Пізнай світ 138 Події у світі Астрологія 142 Зоряний портрет 144 Довідник


Олени Гончарук

Люди року-2016. Волинь

16 грудня 2016 року відбулась головна патріотична подія Волині – «Люди Року. Волинь-2016», котра щорічно проводиться у рамках загальнонаціональної програми «Люди XXI століття». Захід було розпочато із сценічного шоу, пов’язаного з темою цьогорічної події «Будуємо Україну». На сцені в цей час їздили будівельні вишки, на яких знаходилися художники. На великому білому полотнищі поступово з’являлися зображення головних архітектурних споруд Луцька. Під час шоу звучали відомі пісні «АveMaria» та «VivoPerLei» у виконанні оперної діви Олени Гончарук. Пролунало й гасло події «Будуємо майбутнє. Важливо будувати нашу країну. Віримо в перемогу і сподіваємося, що не буде руїн й не доведеться відбудовувати зруйноване». Церемонію нагородження прикрасили музичні виступи столичного гурту «BAHROMA» та волинських гуртів «Пластилін», «Шанс-Music», «Резус-Блюз» та Інни Кириченко, співачки Уляни Степаненко, «Народного художнього колективу» ансамблю танцю «Джерельце», дитячої модельної школи «Baby Fashion». Ведучими вечора були Микита Чибар та Світлана Рижук. Переможці Премії творять сучасне і майбутнє нашої області й варті того, щоб їхні досягнення були зразком для інших. Озвучили імена переможців почесні гості, серед яких були голова Волинської обласної державної адміністрації Володимир Гунчик; Преосвященніший Матфей, єпископ Володимира-Волинського, вікарій Волинської єпархії Української православної церкви Київського патріархату; гість з Польщі, генеральний директор «Organique» Катажина Чічінська; радник голоМикита Чибар та Світлана Рижук ви обласної ради В’ячеслав Рубльов; перший заступник голови Волинської обласної ради Олександр Пирожик; заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Луцької міської ради Волинської області Сергій Григоренко; голова Іваничівської районної державної адміністрації Лілія Кревська; засновник Волинського волонтерського центру «Серце

«Пластилін»


Патріота» Сергій Балицький; полковник поліції, член виконавчого комітету «Джерельце» Луцької міської ради Ігор Муковоз; член виконавчого комітету Луцької міської ради Роман Романюк; начальник управління містобудування та архітектури Волинської обласної державної адміністрації Микола Томчук; власник магазину-майстерні «ВАШ Ювелір» Віктор Шеремета; директор департаменту агропромислового розвитку Юрій Горбенко; голова фермерського господарства «Перлина Турії» Володимир Яренчук; комерційний директор «Волинської фондової компанії» Юрій Голіков; директор комунального підприємства гурт інформаційно-аналітичний центр «Волиньенергософт» «BAHROMA» Василь Дутко;заступник генерального директора будівельної компанії «Інвестор» Сергій Король; генеральний директор інвестиційної групи «VolWestGroup» Валентина Кушнірук; голова Луцької районної ради Валентин Приходько; виконавчий директор Волинської обласної асоціації захисту прав малого та середнього бізнесу «Бізнес-Волинь» Ігор Дильов; заступник начальника управління держпраці у Волинській області Ігор Кузьмінський.Традиційно у рамках патріотичного заходу відбулася благодійна акція «Бог у серцях», до якої зміг долучитися кожен відвідувач урочистого дійства. Зібрані кошти з акції та з продажу квитків у сумі 11 233 грн. організатори передали на лікування керівника Спілки воїнів АТО Волині – Олега Твердохліба. Вшанувати наших захисників та людей, які повсякденно активно розбудовують рідну «Baby Fashion» Україну, зокрема й нашу Волинь, покликана Премія «Люди року-2016. Волинь». Наша держава повинна знати своїх героїв, тому вже за традицією першими були нагороджені справжні сини своєї країни. У номінації «Герой року» перемогу отримали: Голова громадського об’єднання «Військові капелани Волині», протоієрей Михайло Бучак. Військовий капелан Михайло Бучак – не тільки настоятель храму в селі Княгинінок, а й один з найактивніших волонтерів, який до священицької ряси додав і військову форму. Отець Михайло Бучак – голова громадського об’єднання «Військові кагурт «Резус-Блюз» та Інна Кириченко пелани Волині». Постійно їздить на Схід, причащає та сповідає бійців, привозить необхідні речі. Отець Михайло упевнений у тому, що Україна буде однією з найбільш процвітаючих держав у світі;Начальник медичної частини

гурт «Шанс-Music»

Уляна Степаненко


51-бригади, старший лейтенант Олександр Серватович. На Волині його знають як керівника ТРК МІКС, проте на Сході він - начальник медпункту першого гаубичного самохідно-артилерійського батальйону. Він побував з 51-ю окремою механізованою бригадою у найгарячіших місцях Сходу. Після виходу з котла під Іловайськом допомагав виводити з кільця поранених полонених, заводив медичну частину у «зелений» коридор. Завдяки мужності Олександра Серватовича було врятувано не одне життя. Командир відділення розвідвзводу Андрій Рабомізо. Як гідний син свого народу та щирий українець, Андрій Рабомізо у складі роти патрульної служби міліції особливого призначення «Світязь» УМВС України у Волинській області був відряджений в зону проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей. Безпосередньо брав участь у боях, які велись в Слов’янську та Іловайську, під час яких був поранений. Проте його незламний дух та любов на України дає йому сил в боротьбі. Командир штурмової групи, помічник фельдшера Віктор Кривцун, який у складі роти патрульної служби міліції особливого призначення «Світязь» був направлений у зону проведення АТО. Захищав Вітчизну у Слов’янську, Костянтинівці, Краматорську, Ясинуватій, Старобешево, Ілловайську. При виході з Ілловайського котла отримав поранення, ризикуючи своїм життям і здоров’ям, проявив мужність, відповідальність і професіоналізм. Командир мінометної батареї Костянтин Коваль. Це саме той Костя Коваль, завдяки якому багато людей таки вирвалися з Іловайського котла. Він не тільки кадровий військовий, а й спадковий артилерист. Офіцерами служили обидва дідусі й батько. Кажуть, що цей герой змінив хід війни. Командир танкового взводу Володимир Ханча. За його плечима майже чверть віку служби у ЗСУ. Від початку війни воює на Донбасі, захищаючи цілісність України. Брав участь у боях за Савур-Могилу, Дебальцеве, Іловайськ. Побував у багатьох населених пунктах буремного Сходу, де проявив себе як справжній герой. Його було нагороджено орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Нагорода знайшла свого героя, однак найбажанішою нагородою вважає перемогу, яку він та його побратими виборюють


ось уже два роки. І переконаний, що здобудуть її, бо «Україна понад усе»! Командир відділення взводу управління протитанкового артилерійського дивізіону Роман Мартинюк. Із перших днів гарячих подій на Сході волиняни знають Романа Мартинюка як активного волонтера із Володимира-Волинського, який уболівав за 51-шу (нині 14-ту) окрему механізовану бригаду. Сьогодні ж він став на захист держави у лавах все тієї ж 14-ї бригади. Кому, як не йому, відомі всі її біди й тривоги, а разом із тим – звитяги та здобутки. Командир гаубично-самохідного артилерійського дивізіону Сергій Фураєв. Ще з початком військоих дій на сході його призначили командиром гаубичного самохідного дивізіону 51-ї ОМБр і направили на схід. Дивізіон виконував бойові завдання на блокпостах поблизу Волновахи, в Рубіжному, Сєвєродонецьку, Лисичанську, Мар’їнці, Торезі. Під час виходу з Іловайського котла підполковник потрапив у полон. Після визволення Сергій Фураєв як справжній офіцер готовий їхати на Схід і боронити свою країну від сепаратистів. Молодший сержант, командир відділення Володимир Маруняк. Єдиний на усю Волинь інструктор з лікування хворих на ДЦП дітей кіньми. Дяку вихованців відчував ще на передовій під Дебальцевим, коли разом із бійцями 1-го батальйону територіальної оборони «Волинь» тримав позиції не один місяць. Колишній військовослужбовець батальйону територіальної оборони «Волинь» у с. Вишнів Луцького району ініціював будівництво реабілітаційного центру для діток з ДЦП, де лікуватимуть за допомогою іпотерапії. Військовий капелан, священик Собору Різдва Христового, Отець Ігор Бігун. Кажуть, на війні немає місця для любові та отець Ігор Бігун із Володимира-Волинського це спростовує. На війні є місце для любові, відданості, честі та гідності. На передовій є місце священикам, які допомагають, ризикуючи власним життям. Священики повинні бути в армії, повинні підтримувати бійців морально та духовно. Отець Ігор Бігун – військовий капелан з Волинської єпархії Київського Патріархату, священик собору Різдва Христового у Володимирі-Волинському. Уже двічі він побував у зоні АТО, служачи пліч-опліч із героями з нашої волинської 14-ої бригади. Деякі герої не змогли відвідати подію, так як знаходяться в зоні АТО чи за межами об-


Олександр Козлов

Тетяна Зубанова

ласті, проте на церемонії нагородження були присутні їхні рідні, які безпосередньо передадуть нагороди героям. Останні роки були нелегкими для нас та нашої країни. Але увесь цей час усі свідомі громадяни держави робили вагомий внесок у її розбудову. Кожен на своєму місці, у своїй сфері діяльності старався та досі намагається покращити рівень нашого життя не лише словами, гучними гаслами, а конкретними справами. Варто відмітити, що мета Премії «Люди року-2016.Волинь» – підтримати патріотичний дух та відзначити людей, які нині допомагають нашій країні повернути мир та економічну стабільність. Меценат року – член Волинської Торгово-промислової Палати України, директор ТОВ «А-Глобал» та керівник сервісного центру «Дім тепла» Олександр Козлов. Олександр Васильович Козлов – член Волинської Торгово-промислової Палати України, Комітету з питань зовнішньоекономічної діяльності при Київській Торгово-промисловій палаті, учасник бізнес-курсів у Республіці Польща та Швеції: «Доступ товарів українського виробництва до ринку ЄС. Вимоги і правові аспекти». Наш тріумфатором є директор ТОВ «А-ГЛОБАЛ» та керівником сервісного центру «Дім тепла». Пан Олександр займється монтажем та сервісним обслуговуванням опалювальної техніки, а також продажем господарських товарів. Пріоритетом у роботі стала підтримка української промисловості та просування продукції на європейських ринках і, звісно ж, допомога ближньому. Відколи в нашій країні розпочалася неоголошена війна, меценат Олександр Козлов постійно допомагає воїнам АТО, він систематично передає обігрівачі, кошти з кожної проданої одиниці товару та необхідні речі на Схід для наших бійців, аби зігріти теплом в холодну пору року наших героїв. Сервісний центр «Дім Тепла» видає картки на безкоштовне обслуговування усім воїнам АТО. Життєве кредо добродія: «Не обіцяй добро чинити людям, а просто, якщо можеш, то зроби». Лікар року – завідувачка першого та єдиного на Волині відділення пластичної та реконстуктивної хірургії Тетяна Зубанова. Тетяна Зубанова – перша та єдина завідувачка першого та єдиного на Волині відділення пластичної та реконстуктивної хірургії. Вона допомагає па-


цієнтам навчитися жити повноцінно, лікує людей, яких обездолено через нещасний випадок чи вроджену ваду.За плечами Тетяни Зубанової десятки років досвіду пластичної хірургії та тисячі виконаних оперативних втручань. Незважаючи на відстань і кордони, до пані Тетяни їдуть не лише з Волинської, Рівненської, Львівської і Тернопільської областей, а й з різних куточків світу. А перші паростки реконструктивної та пластичної хірургії на Волині виростила мама Тетяни Зубанової, заслужений лікар України Лідія Петрівна Шепель. Поєднуючи клінічну роботу в 2016 році, Тетяна Євгенівна відкрила приватний центр краси та здоров’я «Б’юті Арт», де людина може народитись заново завдяки сучасним новітнім технологіям. Професіонал року – співзасновник і директор ТОВ «ВолиньСталь» Сергій Бомазюк. Сергія Бомазюка відносять до фахівців нової генерації керівників, який прагне європейського рівня життя в Україні. Директор ТзОВ «ВолиньСталь» – це уособлення успішної людини. Він зумів ефективно розбудувати бізнес, створити інноваційні продукти й відкрити нові обрії співпраці з діловими партнерами як в Україні, так і за її межами. Завдяки своєму керівнику ТзОВ «ВолиньСталь» – це запорука виробництва не лише високоякісної продукції, а й задоволення від висококласного сервісу. Ділові партнери поважають Сергія Бомазюка, а він в свою чергу цінує співпрацю й пишається реалізацією багатьох проектів з благоустрою територій таких провідних компаній, як Волиньагрохолдинг СФГ, ТзОВ Волиньторгхліб, ТОВ Забіяка, ТОВ Тростянецькі ковбаси, ПП Айслаг, ТОВ Шинака-Україна, СГПП Несвіч, ТОВ золота нива. Пан Сергій – не лише професіонал свої справи, але й людина гуманна. Він допомагає соціально-незахищеним верствам населення, малозабезпеченим дітям, дітям-сиротам та діткам, батьки яких загинули в зоні АТО… У 2016 році активно підтримував благодійні акції та доброчинні культурно-масові заходи. Долучився й до благодійного свята для діток до Дня святого Миколая. Експортер року – генеральний директор ПАТ «VGP» Ілля Мірецький. Компанія ПАТ «VGP», основним брендом якої є торгівельна марка «Ruta», – це провідний український виробник високоякісної санітарно-гігієнічної

Сергій Бомазюк

Ілля Мірецький


Ігор Чорнуха

паперової продукції. Ілля Борисович зумів вивести очолюване ним підприємство у лідери українського ринку. ПАТ «VGP» успішно експортує свій товар як під особистими торговими марками, так і під брендами всесвітньо відомих мереж у понад 17 країн світу, серед яких Польща, Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Данія, Естонія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Нідерланди, Німеччина, Туркменістан, Угорщина, Швейцарія. Підприємство «VGP» неодноразово долучається до участі у міжнародних виставках та конференціях Tissue World, де представлені провідні компанії сфери паперової промисловості з усього світу. Вже другий рік поспіль компанія бере участь в одній з найбільших міжнародних виставок «World of Private Label», PLMA (Асоціація виробників продукції приватних торгових марок) у м. Амстердамі (Нідерланди). Провідні технології, наявність міжнародних сертифікатів та багаторічний досвід у виробництві паперової продукції СГП дає можливість компанії конкурувати на рівних з провідними світовими виробниками. Лідер у сфері будівництва – генеральний директор ПАТ «Луцьксантехмонтаж №536» Ігор Чорнуха. ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», яке цього року відсвяткувало 55-літній ювілей, є визнаним лідером серед будівельних компаній Волині. Товариство вирізняється розгалуженою спеціалізацією, починаючи з проектування об’єктів та закінчуючи введенням їх в експлуатацію.Колективу компанії довіряють зведення та реконструкції важливих об’єктів, серед яких Луцький пологовий будинок, Центр надання адміністративних послуг, Зимненський Святоуспенський жіночий монастир, митний комплекс в Ягодині, обласний ляльковий театр та значимі інфраструктурні та виробничі об’єкти – від шкіл, дитсадків і лікарень до заводів і фабрик. Житло, зведене ЛСТМ № 536, – це висока якість будівельних робіт, сучасні матеріали, комфортне планувань, зручне розташування та доступні ціни. Колектив «Луцьксантехмонтажу № 536» – це згуртоване товариство з семиста однодумців, де підтримують традиції трудової династії, дбають про своїх працівників, забезпечуючи їх стабільною та високою зарплатою, соціальними гарантіями. ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536» славиться своєю меценатською діяльністю. Компанія є одним з учасників благодійного фонду «Волинь 2014»,

Віталій Романчук


підтримує розвиток спорту в області, функціонування однойменної футбольної команди.Стабільність, надійність та порядність – це принципи, яких дотримується ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», творячи свою історії та історію рідної Волині. Спортсмен року – чемпіон Паралімпійських ігор Віталій Романчук. Віталій Романчук – майстер спорту України міжнародного класу, член збірної паралімпійської команди України з футболу, володар міжконтинентального кубку світу (2013 рік), чемпіон Європи (2014 рік), віце-чемпіон світу (2015 рік). Чемпіон Паралімпійських ігор 2016 в Ріо. У складі збірної України з футболу на Паралімпіаді в Ріо-де-Жанейро вихованець ковельської школи футболу Віталій Романчук виграв золото, здолавши у фіналі команду Ірану з рахунком 2:1. Уже в додатковий час саме прохід Віталія та його точний пас на партнера по команді принесли Україні довгоочікувану перемогу. У футбол Віталія привів батько. За кілька місяців до Паралімпіади в Ріо його не стало. Цю перемогу Віталій присвятив пам’яті тата. Золота медаль Паралімпіади Віталія Романчука – перша в історії Ковеля. Віталій вдячий батькам тренерам та владі, яка не забуває паралімпійців, інвалідів. Його успіх – приклад того, як треба долати життєві труднощі та вірити в себе. Він повернувся на Батьківщину з почуттям виконаного обов’язку. З перемогою. І вірою в себе. І в Україну... Житловий комплекс року – голова обслуговуючого кооперативу «Яровиця» Андрій Петрук. Житловий комплекс «Яровиця» – це авторський архітектурний проект, що складається із сучасних багатоповерхівок із власною унікальною інфраструктурою. «Яровиця» будується у самому серці Луцька. Своїм вигідним місцем розташування, поряд основних центрів адміністративного, ділового життя, а також відпочинку та розваг ЖК «Яровиця» задовільнить навіть найвибагливішого мешканця. Над створенням ЖК «Яровиця» працює професійна команда спеціалістів. Використання якісних енергозберігаючих матеріалів, впровадження нових технологій робить цей житловий комплекс знаковим для міста. На території комплексу будуть обладнані сучасні дитячі та спортивні майданчики із функціональними тренажерами, підземний та наземний паркінг, системи контролю доступу, комірки, ве-

Андрій Петрук

Діана Фелонюк


лопаркінги, якісні комерційні приміщення. ЖК «Яровицю» вибрали сотні сімей, і це тільки початок – розпочато ІІІ чергу будівництва «Яровиці» в стилі CUBE. «Яровиця» – Ваш простір для нового життя! Правоохоронець року – начальник Управління Служби безпеки України у Волинській області Юрій Фелонюк. Для отримання нагороди було запрошено дружину Юрія Васильовича - Діану Фелонюк, так як наразі полковник Юрій Фелонюк виконує свій військовий та службовий обов’язок у зоні проведення антитерористичної операції. Полковник Фелонюк Юрій Васильович – начальник Управління Служби безпеки України у Волинській області. Закінчив Національну академію СБУ у 2001 році. Проходив військову службу на оперативних та керівних посадах в регіональних органах СБУ. Із квітня 2015 року очолює Управління Служби безпеки України у Волинській області. Вмілий організатор та вимогливий керівник досконало володіє формами і методами управління оперативно-службовим процесом. У 2016-му році Юрій Фелонюк налагодив конструктивну співпрацю з органами виконавчої влади та місцевого самоврядування, а також чітко контролює стан взаємодії підрозділів Управління з іншими правоохоронними органами, відомствами, організаціями й установами. Подвиг року – юний герой-рятувальник Володимир Калішук. Подвиг юнака Володимира Калішука вразив не лише ТурійсьВолодимир Калішук кий район, а й усю Волинь в цілому. Тонкий лід не витримав потопаючого 13-річного хлопчика Станіслава Близнюка, чия забава могла коштувати життя. Сімейне подружжя Пирхів, яке випадково опинилося поруч, одразу відреагувало на ситуацію. Спроба чоловіка Костянтина виявилася марною, й він теж провалився під лід. На щастя, благання про допомогу почув і учень 9-Б класу Луківського ліцею Володимир Калішук. Хлопець не розгубився та врятував життя потопаючому. Виправдана надія – сільський голова Підгаєць Луцького району Юрій Семенюк. Юрій Семенюк вже 9 років поспіль виправдовує Юрій Семенюк довіру людей. За його головування відкрито комунальні підприємства, здійснено благоустрій населених пунктів сільської ради, облаштовано дитячі майданчики та садочки, збудовано поштове відділення в селі Струмівка, фельшерсько-акушерські пункти в селах Струмівка та Крупа, проведений капітальний ремонт Бу-


динку культури села Підгайці та клубу села Крупа, відкрито нову амбулаторію практики сімейної медицини у селі Підгайці. Усе це лише неповний перелік досягнень сумлінного керівника. Сільський голова активно переймається проблемами своїх односельчан. Так, зокрема, постійно надається матеріальна допомога на потреби соціально незахищених громадян та учасників бойових дій на Сході України. За його ініціативи відкрито пам’ятник «За волю та незалежність українського народу», пам’ятні дошки загиблим у Великій Вітчизняній війні та меморіальну дошку пам’яті загиблим в АТО. Агродилер року – генеральний директор «Волинської фондової компанії» Олександр Спященко. Нагороду замість нього отримував комерційний директор «Волинської фондової компанії» Юрій Голіков. Волинська фондова компанія – один із провідних дилерів сільськогосподарської техніки всесвітньовідомих брендів. Компанія представлена у всіх регіонах України для найповнішого забезпечення українських аграріїв сучасною технікою, оригінальними запасними частинами та професійним сервісним обслуговуванням. Головною цінністю компанії є її клієнти, а запорукою успіху – працівники та надійні міжнародні партнери. Відчуваючи соціальну відповідальність перед суспільством, Волинська Фондова Компанія докладає максимальних зусиль для того, щоб у цей складний час жити було краще: створює нові робочі місця, забезпечує працівникам гідну оплату праці та умови для навчання і розвитку, пропонує вигідні умови фінансування для клієнтів компанії та демонструє активну патріотичну позицію. Також при компанії функціонує благодійний фонд, основною ціллю якого є допомога важкохворим дітям. Волинська фондова компанія – це 23 роки успіху, надійності, професіоналізму та плідної роботи для того, щоб вітчизняний аграрний сектор став сильним та конкурентоспроможним локомотивом української економіки. Аграрій року – голова сільськогосподарського товариства «Романів» Віталій Заремба. Віталій Заремба понад 40 років очолює сільськогосподарське товариство «Романів», яке забезпечує стабільною роботою 200 людей, обробляє біля 3 тисяч гектарів орної землі, утримує 1700 голів великої рогатої худоби. Нові технології, що безупинно впроваджуються у рослинництво та тваринництво, є основою

Андрій Яцина

Юрій Голіков

Віталій Заремба


Ростислав Федоришин

фінансової стабільності підприємства. 2016 році господарство завершило рік з абсолютними в області показниками: зібрано кукурудзи 147 центнерів з гектара, цукрового буряка 783 центнери з гектара, надої коров’ячого молока – 7700 кілограм на рік. Приріст виробництва молока до минулого року склав 145 %, м’яса великої рогатої худоби – 156 %. Віталій Заремба є активним учасником Благодійного фондів «Союз волонтерів» та «Світла Україна», активно допомагає воїнам АТО. Займається Віталій Миколайович й громадською діяльністю. Він є член правління Волинської обласної організації роботодавців, заступник голови громадської ради при Державній Фіскальній Службі України у Волинській області. Віталій Заремба – заслужений працівник сільського господарства України, кандидат економічних наук, депутат обласної ради. Цьогоріч Віталій Заремба відсвяткував своє 60 річчя. Многая літа Вам та щира подяка за невтомну працю! Господарник року – директор державного підприємства «Поліське лісове господарство» Андрій Яцина. Андрій Яцина має за плечима 14 років стажу в галузі лісового господарства. Він працював головним лісничим державного підприємства «Ківерцівське лісове господарство». У 2014 році Андрій Яцина потрапив під першу хвилю мобілізації. Служив у 51-й механізованій бригаді, що базувалася у Володимир-Волинському. У травні бригаду було направлено у Донецьк, де Андрій Мар’янович разом з побратимами героїчно захищав суверенітет та теротиріальну цілісність незалежної України. Андрій Яцина - офіцер запасу. Загалом служба тривала рік. Повернувшись з зони АТО, Андрій Яцина знову приступив до роботи, на якій працював головним лісничим. У вересні 2015-го Андрія Мар’яновича призначено директором державного підприємства «Поліське лісове господарство». У вільний від основної роботи час займається громадською діяльністю. Очолює районну спілку ветеранів АТО, долучається до волонтерської роботи. Європейська якість – співзасновник ТОВ «ВолиньСталь» Ростислав Федоришин. ТОВ «ВолиньСталь» працює на ринку покрівельних матеріалів України понад 7 років. У 2016 році компанія обійняла позицію лідера своєї галузі діяльності у нашому регіоні. «ВолиньСталь» впроваджує найновіші технологічні розробки, за якими працюють найвідоміші європейські виробники. Одним із основних пріоритетів компанії є виготовлення продукції лише бездоганної якості. ТзОВ «ВолиньСталь» має власну виробничу базу: експлуатує польські

Ольга Дополюк


лінії – дві по виготовленню металочерепиці і п’ять з виробництва металопрофілю. А також імпортує прокат від провідних металургійних комбінатів «Thyssen Krupp» (Німеччина) та «ArcelorMittal» (Польща, Німеччина. Бельгія, Люксембург) Ssab (Швеція), крім того виготовляє продукцію з українського металу. У масовій свідомості споживачів вже складається стереотип: «ВолиньСталь» – якість має своє ім’я». Ріелтор року – власник і засновник служби нерухомості «Фортеця» Ольга Дополюк. Нині «Фортеця» – найбільший оператор нерухомості у Луцьку і Волинській області. Служба нерухомості «Фортеця» – єдине агентство нерухомості, яке 2016 року налагодило договірну співпрацю з усіма будівельними компаніями. Відтепер покупець не оплачує відсоток за послуги ріелтора, що не тільки дозволяє економити час, але й заощаджувати кошти. Основна мета - допомога всім, хто цього потребує, а тому агентство завоювало прихильність і довіру широкої аудиторії, отримавши суспільне визнання. «Фортеця» отримала торік ключ від міста за колосальну допомогу у вирішенні проблем жителів Луцька. Лідер енергозберігаючих технологій – керівник ТзОВ «Енергозбереження Волинь» Олександр Гущук. Група компаній «Енергозбереження» понад 8 років займається виробництвом та постачання теплової енергії. В пріоритеті ТзОВ «Енергозбереження Волинь» є встановлення модульних котелень, модернізація об’єктів, що опалюються газовими котельнями та котельнями на твердих видах палива. Максимальна автоматизація процесів дозволяють отримати послуги теплопостачання належної якості та економію коштів понад 10%. Основними споживачами є об’єкти соціального призначення, заклади освіти та охорони здоров’я (школи, лікарні, училища, райдержадміністрації, санаторії тощо), офісні центри. Для усіх установ, які опалює ТзОВ «Енергозбереження Волинь», проводяться різні енергоефективні заходи за рахунок підприємства: заміна вікон, утеплення фасадів, індивідуальні теплові пункти, заміна систем опалення та ін). Олександр Гущук як керівник компанії ТОВ «Енергозбереження Волинь» інвестує у майбутнє, працюючи з турботою про споживача. Підприємець року – директор «Будівельно-торгівельного центру «Пан-Буд» Микола Панасюк. Директор будівельно-торгівельного центру Панасюк Микола Валерійович – один із основних продавців будівельних матеріалів у Волинській області, яке функціонує понад 7

Олександр Гущук

Микола Панасюк


Андрій Тищенко

Юрій Пікута

років. Основою підприємства є висококваліфікований та згуртований колектив. Мета підприємця: забезпечення кожного покупця широким асортиментом високоякісного товару за доступними цінами. Микола Панасюк забезпечує постійне розширення та оновлення підприємства на Волині. Протягом 2013-2016 років було відкрито структурний підрозділ у місті Горохові, гуртовий будівельний майданчик у м. Володимир-Волинському та м.Нововолинську. Відтепер волинянам легко будуватися з «Пан-Буд»! Торгова марка року – голова правління ПАТ «Теремно хліб» Андрій Тищенко. Підприємство «Теремно Хліб» є провідним волинським виробником хлібобулочних та кондитерських виробів. Підприємтсво входить до холдингу «Хлібні інвестиції». Протягом 30 років займає незмінні лідируючі позиції у регіоні. Для «ТЕРЕМНО ХЛІБ» мистецтво хлібобулочної справи – це пристрасть, адже в першу чергу це вивчення нових та удосконалення традиційних рецептур, натуральна сировина, прості, але в той же час виняткові інгредієнти, постійний та винятковий моніторинг та аудит самого процесу виробництва. Продукція відповідає вимогам світових стандартів, контроль якості продукції проводиться в лабораторіях. Команда професіоналів «Теремно Хліб» знає, як створити ідеальний хлібобулочний виріб, адже секрет якості простий: боротися за досконалість та високу якість щодня. Товаровиробник року – засновник та директор підприємств ТОВ «Йоданка» та ВАТ «Павлівський пивоварний завод» Юрій Пікута. Цьогоріч підприємство, яке очолює Юрій Пікута, отримало «Гран-прі» за найвищу якість мінеральної води 2016 року на «ХІХ Міжнародному конкурсі безалкогольних мінеральних та питних вод». Міністерством охорони здоров’я України та українським науково-дослідним інститутом реабілітації і курортології доведено: «Йоданка» - лікувальний природний засіб, який призначений для вирішення проблеми йододефіциту. Вона запобігає захворюванням щитовидної залози; відновлює плідність; знижує наслідки дії підвищеної радіації. Історія «Павлівського пивзаводу» бере початок з далекого 1904 року. З тих часів і по сьогоднішній день на заводі використовується класична технологія виготовлення натурального живого пива без пастеризації і консервантів. Завдяки збереженій столітній традиції Юрій Пікута отримав бронзову медаль за високу якість світлого пива на «ХІХ Міжнародному конкурсі пива» у 2016 році. Пікута Юрій Миколайович є заснов-


ником Міжнародного благодійного фонду «Європейський Дім», який надає фінансову та матеріальну допомогу Збройним Силам України та добровольчим батальйонам. Вибір споживача – співзасновник бренду «М’ясний дар» Владислав Свірень. Засновники бренду «М’ясний Дар» родом Олена Пархомей з Німеччини – «країни ковбас», cаме це надихнуло засновників бренду виготовляти смачні ковбасно-м’ясні вироби і в Україні. Продукція, яку так полюбили волиняни, виготовляється за оригінальними рецептурами з врахуванням німецького досвіду з використанням баварських спецій. Смачні м’ясні вироби – це результат поєднання сучасних європейських технологій, перевірених часом німецьких традицій, а також досвід українських технологів. Продукція бренду «М’ясний Дар» є переможцем у Регіональному етапі всеукраїнського конкурсу на кращі товари та послуги Волині й отримала диплом лауреата на Всеукраїнському конкурсі якості продукції «100 кращих товарів України» у номінації «Продовольчі товари-2015». Разом з тим згідно рішення науково- експертної ради Міжнародної іміджевої програми підприємству за виробництво високоякісної продукції, що відповідає національним та міжнародним стандартам якості, присуджено «Золотий символ якості національних товарів та послуг України». Вибір споживачів: Торгова Марка «М’ясний дар» – ковбаси і м’ясні делікатеси, яким позаздрили б навіть німці. Фінансист року – провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект– центр» Олена Пархомей. Олена Пархомей розпочала кар’єру бухгалтера з вісімнадцяти років. В 2010 році відкрила власне товариство, яке надає бухгалтерські, консультаційні послуги юридичним та фізичним особам, займається представництвом в контролюючих органах, банківських установах, побудовою структури підприємств, управлінської звітності, розподілу фінансів. Товариство «Інтелект-центр», яке очолює Олена Пархомей, вже 6 років успішно співпрацює з колегами Євросоюзу, зокрема, Польщі, Литви, обмінюється досвідом, маює спільні проекти. Товариство «крокує в ногу» із щоденними змінами в економіці, політиці, в цілому в законодавстві України. Олена Пархомей намагається допомагати підприємствам у плануванні та веденні бізнесу задля розвитку та процвітання, підняття Владислав Свірень економіки України. Автор: Олена Бекеша. Фото: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко.


У передноворічний час на церемонії «Червона доріжка» були встановлені ялинки та новорічні фотозони, тут відбувалися фотосесії та цікаві промоакції, організовані партнерами заходу. Гостям дарували новорічні іграшки, косметику, мандаринки з віщуваннями, подарункові сертифікати та інші подарунки, пригощали стравами та напоями. Варто подякувати партнерам, адже без них подію навряд чи вдалося б провести. Ексклюзивний партнер – «Волинська Фондова Компанія». Сприяння у нагородженні номінації «Подвиг року» – магазин-майстерня «ВАШ Ювелір». Офіційні партнери: магазин чоловічого одягу «Daniel Rizotto», грузинська пекарня «Сулі Гулі», центр краси та здоров’я «Beauty Art», житловий комплекс «Британія Hall», ресторан-кондитерська «Круаж». Спеціальні партнери: житловий комплекс «Яровиця», салон-магазин «Меблі & Дизайн», центр іноземних мов «Mandarin», магазин «Сирне королівство», кафе-кондитерська «Шарлотка», кафе «Magnifico», дизайн-студія «The room». Подарункові партнери: бутік натуральної косметики «Organique», сімейний салон краси «Бамбук», «МС Finty» by Наталка Слюсаревська, cтудія цифрових рішень «IT tree». Декорпартнер: студія «Любімка». Одяг ведучих від салону вечірньої та весільної моди «Pollardi» та магазину чоловічого одягу «Daniel Rizotto»


MF9407


Модельний партнер: дитяче модельне агентство «Baby Fashion». Fashion партнер: модельне агентство «MZM models». Фотопартнери: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко. Інформаційні партнери: «Волинська регіональна дирекція національної телекомпанії України». Інформаційне агентство «Волинські Новини», волинський інтернет-портал «VIP», волинське незалежне інтернет-видання «Волинська правда», інтернет-видання «Відомості», ділове інтернет-видання «Конкурент», інформаційне інтернет-видання «Таблоїд Волині», інтернет-видання «Район.Луцьк». Радіостанції: «Радіо Люкс», «Ретро FM», «Авторадіо», «Перець FM», «FM Галичина», «Наше радіо», «Радіо 24», «Шансон FM», «Радіо П’ятниця», «DJFM 968». «Західсофтсервіс», «Глорія Імпекс», реклама в ліфтах «ВолиньТерміналСервіс», «Лавочка-Рекламочка», газети «Сім’я і дім», Луцька районна громадсько-політична газета «Слава праці», журнал «People UA by НАСОЛОDA».


Світський прийом


VIP-інтерв’ю

ТЕТЯНА ЗУБАНОВА:

«Ідеальна-це та зовнішність, яка задовольняє саму людину»

Довідка Персона: Зубанова Тетяна Євгенівна Посада: перша та єдина завідуюча першого і єдиного пластичного і реконструктивного відділення хірургії на Волині. Знак зодіаку: Овен Життєве кредо: не здаватись Сімейний стан: я вільна людина У дитинстві мріяла стати: пластичним хірургом Важлива подія в житті: отримання Премії «Люди року» Бізнес для неї – це продовження моєї справи, це робота й хобі одночасно Влада для неї – вищий дар, якими треба вміти користуватися Вишукане дійство: «Віденський бал» Історичне місце: замок Любарта

Класний фестиваль: «Ніч у Луцькому замку» Незабутній концерт: Олега Винника Вражаючий музей: національний музей в Каїрі Феєричне шоу: Бразильський карнавал Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в номінації «Лікар року» Улюблений фільм:«Віднесені вітрами» Музика: Штрауса Книга: «Театр» Авто: «Mercedes» Вид спорту: плавання Вид відпочинку: відпочинок на морі, туризм Страва: террін Напій: лимонний фреш Ідеальний дім – це власний дім Справжній смак життя – лише насолода


Тетяна Зубанова втілила свою дитячу мрію в життя. Вона стала пластичним хірургом, аби щоденно робити навколишній світ гармонійним. Тетяна Євгенівна допомагає пацієнтам повернути впевненість в завтрашньому дні, заново навчитися жити повноцінно та активно людям, яких обездолено через нещасний випадок чи вроджену аномалію. Географія народного визнання Тетяни Зубанової давно вийшла за межі області, її знають у всьому світі. За плечами у Тетяни Євгенівни – десятки років досвіду та тисячі операцій, понад 25 наукових праць та тисячі задоволених пацієнтів. Дізнайтеся про ідеальну зовнішність людини, багаторічну практику та нелегку працю єдиного пластичного хірурга на Волині у ексклюзивному інтерв’ю для PeopleUA. PeopleUA: Тетяно Євгенівно, Ви перша та єдина завідуюча першого і єдиного пластичного і реконструктивного відділення хірургів на Волині. Як наважилися на такий рішучий крок, як бути першою і наскільки складно починати пластичну хірургічну справу? Тетяна Зубанова: Це була дитяча мрія. Я цим жила з 14 років. Тоді, при Союзі, проводились пластичні операції лише в деяких містах: Харкові, Києві, Львові. Вже з 4-го курсу медінституту я брала участь в реконструктивних і пластичних втручаннях. Відтоді зрозуміла, що ця робота – це моє, я на своєму місці,і тому ця дійсно важка ноша для мене не важка. PeopleUA: З якими проблемами найчастіше пацієнти звертається до Вас за допомогою? Тетяна Зубанова: Ми вирішуємо досить широкий діапазон проблем пацієнтів: від наслідків вугревого висипу до імплантантів грудей при їх відсутності. Найчастіше до нас звертаються пацієнти з деформацією вух, носа, з приводу вікових і післяродових змін. PeopleUA: Чи доступне якісне медичне обслуговування у Вашій клініці кожному? Тетяна Зубанова: У нас лікуються звичайні люди: домогосподарки, студенти, пенсіонери…. Отож, лікування доступно для всіх. Водночас серед пацієнтів є бізнесмени та міліонери. PeopleUA: Ви закінчили середню школу із золотою медаллю та здобули вищу медична освіту з червоним дипломом. У своїй роботі Ви також усе робите на відмінно? Тетяна Зубанова: Намагаюсь все у своєму житті робити на відмінно! Це має назву перфекціонізм. PeopleUA: На Вашому рахунку тисячі вдало проведених операцій та тисячі вдячних пацієнтів. Чи бувають невдалі випадки операцій? Тетяна Зубанова: Ні один пацієнт не пішов від мене з погіршенням. Усі отримали поліпшення або перевтілення. Ускладнення в хірургії складають від 1 до 3 % випадків навіть в успішних і досвідчених хірургів, і чим більше оперує хірург, тим вище це число в абсолютних цифрах. Але коли трапляються ускладнення, хірург і пацієнт повинні об’єднатися в

боротьбі проти них. PeopleUA: Ви отримали вчену ступінь кандидата медичних наук за спеціальністю хірургія та є лікарем вищої кваліфікаційної категорії. Проте медицина прогресує. Як підвищуєте рівень своєї кваліфікації? Тетяна Зубанова: Я перебуваю постійно у стані професійного і внутрішнього росту, тому вивчаю досвід колег, професійну літературу, відвідую спеціалізовані заходи і, безперечно, вже вдосконалююсь на власному досвіді. PeopleUA: Чи переймаєте досвід іноземних колег? Тетяна Зубанова: На сьогодні в Україні накопичений багатодесятирічний досвід пластичного хірурга. Але водночас за кордоном у загальному досвід суттєво вагоміший, тому, звичайно, наш погляд спрямований у бік іноземних колег. PeopleUA: Ім’я Тетяни Зубанової знають й за межами Волині, адже Ви - член всеукраїнської асоціації пластичних та реконструктивних хірургів. За якими критеріями кращі спеціалісти України отримують цей поважний статус? Тетяна Зубанова: Всеукраїнська асоціація пластичних та реконструктивних хірургів об’єднує хірургів-професіоналів, які працюють у сфері естетичної та реконструктивної медицини, метою якої є створення максимально сприятливих умов для розвитку галузі. PeopleUA: Хто з відомих лікарів України входить до всеукраїнської асоціації пластичних та реконструктивних хірургів? Тетяна Зубанова: Сьогодні в Україні є чимало достойних грамотних пластичних хірургів і виділяти якісь певні прізвища, не називаючи інших, напевно, було б не етично. PeopleUA: Ви здобула перемогу в номінації «Лікар року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Тетяна Зубанова: Для мене отримати перемогу в номінації «Лікар року-2016» - це велика честь. Я щиро дякую організаторам Премії «Люди року2016. Волинь» та всім волинянам за визнання моєї багаторічної та клопіткої праці у сфері естетичної медицини. PeopleUA: Ви – відомий пластичний хірург не лише на Волині, а й в Україні та далеко за її межами.З яких країн зверталися люди до Вас? Тетяна Зубанова: Незважаючи на відстань і кордони, до нашої клініки прилітають з Греції, Німеччини, Іспанії, Італії, Польщі, Швейцарії, навіть Америки та інших куточків світу. Хоча здебільшого нашими пацієнтами є жителі Волинської та сусідніх областей: Рівненської, Львівської, Тернопільської та Києва. PeopleUA: У Вашому розумінні що таке успіх? Тетяна Зубанова: Успіх – це завжди праця і талант. Талановита людина, яка не трудиться, не зможе стати успішною. PeopleUA: Тетяна Зубанова і Лідія Шепель – відомі лікарі, представники працьовитої родини, до якої входять відомі політики, хлібороби, науковці та


громадські діячі. Чому Ваш впевнений крок був зроблений у медицину та кому завдячуєте своїм успіхом? Тетяна Зубанова: Перші паростки реконструктивної та пластичної хірургії на Волині пустила моя мама – заслужений лікар України Шепель Лідія Петрівна. Це саме нею були виконані перші косметичні операції на Волині. Безперечно, завдяки мамі медицина стала моїм життям. PeopleUA: Ви самостійно проводите усі операції? Чи ж маєте в команді кваліфікованих лікарів, котрим довіряєте своїх пацієнтів? Тетяна Зубанова: Усі операції моїм пацієнтам роблю самостійно і особисто. Звичайно, хірургові під час

операції допомагає асистент, операційна сестра, анестезіолог та інший медичний персонал. PeopleUA: Чи навчаєте хірургічної практики? Тетяна Зубанова: Я не досягнула ще віку і внутрішнього стану гуру. PeopleUA: Ваше життя – це щоденна праця та постійне самовдосконалення. Продовженням клінічної роботи стало відкриття приватного центру «BeautyArt». Чим унікальна Ваша майстерня гармонії, здоров’я та краси? Тетяна Зубанова: «Б’юті арт» – це сучасний центр краси та здоров’я, де людина може народитись заново завдяки сучасним новітнім технологіям та потужним спеціальностями. PeopleUA: Ідеальна зовнішність – яка вона? Тетяна Зубанова: Ідеальна зовнішність – це овальне обличчя з миндалевидним розрізом очей, охайним носиком, пишними губами, стрункою фігурою з виразними грудьми і округлими стегнами. Водночас ідеальна – це та зовнішність, яка задовольняє саму людину. PeopleUA: У чому секрет краси та молодості? Поради пластичного хірурга та власниці майстерні краси. Тетяна Зубанова: Отримуйте задоволення від життя, наповнюйте його позитивом, прислуховуйтесь до потреб свого організму, витрачайте час і кошти на підтримку свого здоров’я та привабливого зовнішнього вигляду. PeopleUA: Які амбітні плани ставите перед собою на майбутнє? Тетяна Зубанова: Не зупинятися, вдосконалюватися, відточувати свою майстерність. Макіяж та зачіска: Аліна Голас. Фотограф: Вадим Павлосюк. Локація: Меблі «Декор & Дизайн» Пластичне і реконструктивне відділення хірургії на Волині м Луцьк, просп. Відродження, 13 тел.: (050) 3784971, (050) 9242606, (0332) 290291


Якщо хочеш досягти чогось, потрібно мати не лише бажання, а й неабияке терпіння. А ще потрібно багато працювати. Про нього кажуть, що він – «невиправданий трудоголік». Звичайно, бо як ще описати людину, котра більшість свого часу проводить на роботі, і все це заради того, щоб покращити наше життя, змінити місто та подарувати країні другий шанс та надію на те, що ми гідні жити щасливо. Про питання, які хвилюють лучан, із читачами «People.UA» своїми планами на майбутнє поділився перший заступник міського голови Тарас Яковлев. PeopleUA: Читачі нашого журналу познайомилися з Вами у 2012 році, коли Ви обіймали посаду начальника відділу управління майном Луцької міської ради. Тарас Яковлев тоді та зараз – це дві різні людини. Що змінилося за ці роки? Тарас Яковлев: Це абсолютно дві різні людини. Я тоді взагалі не думав про політику, не уявляв, що будь-коли зможу стати першим заступником міського голови. У мене на той час були серйозні завдання, які мені вдавалося виконувати. Тим більше в складний для країни час вирішую багато політичних питань, які забирають безліч сил та часу і, однозначно, змінюють характер людини та її поведінку. Думаю, що я вже не такий добрий, як був раніше, не такий довірливий. Я зовсім інший. PeopleUA: Що найголовніше вдалося зробити на посаді заступника міського голови? Тарас Яковлев: За цих чотири роки вдалося багато зробити завдяки тому, що моїм безпосереднім керівником був Микола Романюк, який завжди підтримував конструктивні ідеї. Ми реалізували безліч програм по енергозбереженню, багато проектів у рамкам транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна, серед найвідоміших – ЦНАП та зоопарк. Останніх два роки велася дуже серйозна робота по ремонту доріг та благоустрою прибудинкових територій та інших інфраструктурних об’єктів. І, звичайно, це інвестиційні проекти, які вже стартували стосовно реконструкції систем теплопостачання в Луцьктепло, реконструкції фасадів та модернізації в школах і садочках, співпраця з НЕФКО та іншими фінансовими інституціями. Ми собі поставили амбітне завдання: залучити до розвитку міста інвестицій на мільярд гривень впродовж цих чотирьох років, і я впевнений, що нам усе вдасться. PeopleUA: У тому, що Луцьк – перспективний майданчик для інвестицій та бізнесу, вже не виникає сумнівів. Яке Ваше бачення способів залучення інвестицій? Тарас Яковлев: Ми розробляємо стратегію розвитку міста, в якій спільно з громадою намагаємось визначити напрямки, в яких можемо бути успішними і завдяки чому будемо наповнювати бюджет міста. Луцьк має дуже високі шанси бути одним з лідерів в Україні по залученню інвестицій, маючи хороший туристичний потенціал, потенціал малого та середнього бізнесу, ряд потужних корпорацій («SKF», «Kromberg & Schubert», «Modern-Expo»), які 36

представляють наш регіон у всьому світі. Тож нашим завданням є створення сприятливих умов для їх подальшого розвитку. Антикорупційність та прозорість влади, чітка робота дозвільних органів повинні давати можливість швидко стартувати та успішно працювати бізнесу. PeopleUA: Доволі амбітні плани, які неможливо реалізувати самому без команди. Розкажіть про людей, з якими працюєте. Тарас Яковлев: Ми працюємо в команді, яку свого часу створив Микола Романюк, з якою Микола Ярославович пішов на вибори у 2015 році та переміг. Команда – професійна, мені комфортно працювати з цими людьми. Не хочеться виділяти когось окремо, та можу сказати, що кожен займає свою нішу. Сергій Григоренко є хорошим управлінцем, і наразі він працює в напрямку стратегії розширення міста та досягнув неабияких успіхів, Юрій Моклиця показав себе вдалим реформатором. PeopleUA: Назвіть, будь ласка, якості, якими повинна володіти людина, щоб потрапити у Вашу команду та вдало в ній працювати? Тарас Яковлев: Чесність та професійність. Можна мати недостатній досвід в тій чи іншій сфері, але при великому бажанні працювати на результат – все можна надолужити. PeopleUA: Чи відчуваєте Ви підтримку жителів міста? Тарас Яковлев: Так, абсолютно. Я щиро вдячний лучанам за підтримку. Звичайно, є й критика, проте дуже багато людей бачать реальні позитивні зміни, які відбуваються в місті. Зараз нам уже приходять подяки і через офіційні джерела комунікації, і в особистому спілкуванні. PeopleUA: Що найбільше хвилює лучан? Назвіть ТОП знакових питань, які турбують жителів Луцька? Як Ви їх вирішуєте? Тарас Яковлев: Це питання ЖКГ, зокрема, благоустрою територій, це питання транспорту, дуже гостро зараз стоять екологічні питання, такі як обрізка старих дерев, висадка нових, це якість та вартість комунальних послуг. Намагаємось, щоб тепло на гаряча


VIP-інтерв’ю

Тарас Яковлев:

«Влада – це величезна відповідальність» Довідка Персона: Яковлев Тарас Володимирович Посада: перший заступник міського голови Сімейний стан: одружений Важлива подія у житті: народження сина Визнання – не знаю, як висловити свою думку і чи це буде доречно, але, коли Микола Романюк помер, то вся площа була заповнена людьми, більшість з яких навіть не були з ним особисто знайомі. Оце і є визнання. Нездійснена мрія: думаю, я ще в силах і в такому віці, що зможу реалізувати свої мрії Найбільш пам’ятний момент дитинства: як і в кожного із нас, у мене було багато світлих моментів: купівля велосипеда, поїздка з батьками на море, перше кохання в 7 років, здається Найбожевільніший вчинок: він ще попереду Найхарактерніша риса: занадто добрий Ціль всього життя: щоб моя сім’я отримала від мене все можливе і ні в чому не мала потреби Мир – це коли в Луцьку немає громадянських панахид за загиблими лучанами Влада – це величезна відповідальність вода подавалися вчасно та в якісному вигляді. Також будуємо дороги, проводимо благоустрій дворів. Своєю роботою намагаємось покращити побут лучан. PeopleUA: Тарасе Володимировичу, Луцьк останнім часом на очах змінює свій вигляд. Як, на Ваш погляд, в ході змін не загубити історико-культурну спадщину міста? Тарас Яковлев: Погоджуюсь, що на сьогоднішній день забудови міста зроблені в якісно новому стилі. Нам пощастило, що живемо у Луцьку. У нас є дуже багата історико-культурна спадщина, якій вже майже 1000 років. І наше завдання – не загубити її, зводячи нові споруди. Ми маємо генеральний план забудови, в розробці – план зонування і опорний історико-архітектурний план. Всі ці базові документи покажуть підходи до будівництва в старій частині міста. Багато говорять про забудову по вулиці Ковельської на дільниці, яка була продана з аукціону у 2009 році. Моя думка така: цю територію потрібно забудувати, але зробити це так, щоб зведений об’єкт гармонійно до-

повнив і оживив старе місто, а не загубив його. Для цього ми опрацювали декілька варіантів. Один з них – організувати всеукраїнський конкурс серед архітекторів на кращий проект і будувати відповідно до того, що запропонуює переможець в рамках цього конкурсу. PeopleUA: Луцьк є містом-побратимом багатьох міст. Співпрацею з якими містами пишаєтеся? Тарас Яковлев: Луцьк має 18 міст-партнерів. Найтісніша співпраця склалася з польськими містами. Ми реалізували багато проектів з Любліном, Холмом, Замостем, Ольштином. Також проводяться культурні обміни, спортивні змагання, фестивалі, які дають можливість вивчати культуру, обмінюватись досвідом. Наразі активно працюємо над налагодженням партнерських стосунків з турецьким містом Бандирма. PeopleUA: Сьогодні одним з найпоширеніших засобів спілкування стають соціальні мережі. Чи часто дописують на Вашу сторінку пропозиції, подяки, зауваження?


Тарас Яковлев: Багато людей зі мною зв’язуються через соціальну сторінку у Facebook. Я намагаюсь всім відповісти і спробувати допомогти, або хоча б проконсультувати. У мене є близько 3000 друзів, з якими я спілкуюсь особисто. Свою сторінку я веду сам, але не зовсім часто є змога розміщувати пости. PeopleUA: Можна сказати, що Тарас Яковлев є відкрита людина для спілкування? Чи не буде проблемно для лучан донести особисто до Вас ту чи іншу інформацію? Тарас Яковлев: Ні, я легкий у спілкуванні. Скажу більше: дуже багато людей телефонують на мій мобільний телефон. Представляються пересічні лучани і розповідають про свої проблеми. PeopleUA: Що для Вас є головним фактором успіху в роботі? Тарас Яковлев: По-перше, я ще не асоціюю себе з успіхом. Сказав би так: моя кар’єра на стадії розгону. По-друге, в мене набагато більше планів на життя, ніж я зміг реалізувати, хоча багато людей стверджують, що в 35 років бути першим заступником міського голови в такому місті практично нереально. Ті, котрі мене ближче знають, вважають невиправданим трудоголіком. Можливо, це і є той фактор, який допомагає мені по життю. PeopleUA: Ви принципова людина? Тарас Яковлев: У більшості питань – так. Але там, де це є доцільним, – я можу бути людиною компромісу. Я ж господарник. А господарські питання - це в більшості випадків різні думки і різні варіанти їх вирішення. Ось тут якраз компроміс дуже важливий, бо, зазвичай, в цих процесах задіяно десятки, а інколи й сотні людей. Щоб організувати їх ефективну роботу, потрібно почути думку всіх і сформувати стратегію вирішення даного питання. Оце і є компроміс. PeopleUA: Сформулюйте Ваше ставлення до життя. Тарас Яковлев: Життя треба прожити так, щоб не було соромно за даремно прожиті роки. PeopleUA: Ви відповідаєте чи не за найпроблемніший напрямок – житлово-комунальне господарство, а чи залишається час для сім’ї? Тарас Яковлев: Я відповідаю, окрім житлово-комунального господарства, ще за ряд важливих напрямків, таких як економіка, залучення інвестицій, міжнародне співробітництво, капітальне будівництво, архітектура, земельні відносини. На сім’ю залишається, мабуть, відсотків 20, з яких відсотків 10 я сплю. PeopleUA: Який Ваш звичний розпорядок дня? Тарас Яковлев: Останніх півроку о сьомій – о пів на восьму ранку я вже в дорозі на роботу, а повертаюся додому близько дев’ятої вечора. Це мій звичний робочий день. Вихідні, зазвичай, субота – напівробоча, неділя – це час для сім’ї. PeopleUA: Як Вам вдається витримувати такий напружений ритм роботи? Тарас Яковлев: Відновлюватись дозволяє час, проведений з сином, дружиною, батьками. Насправді додає також сили спілкування з друзями. У мене багато вірних друзів, з деякими нас поєднує вже більш ніж двадцятирічна ще зі шкільної лави дружба. PeopleUA: Якому відпочинку надаєте перевагу: 38

активному чи пасивному? Тарас Яковлев: Немає практично пасивного відпочинку. Єдиний раз за п’ять років я з дружиною та сином з’їздили на море. Зазвичай, відпочинок для мене – це три-чотири дні в Карпатах. Люблю взимку лижі. Поділюсь з Вами задумом наступної подорожі. Як трішки потепліє, плануємо з друзями за декілька днів пройти по Чорногорському масиву пару десятків кілометрів. І в горах набратися сил та, принаймні, спробувати відволіктись від проблем. PeopleUA: Яким Ви бачите Луцьк через 10 років? Що в ньому буде найголовніше? Тарас Яковлев: Луцьк однозначно має бути більшим за територією за рахунок розширення і об’єднання з нашими сусідами. Це має бути комфортне місто, в якому все робиться для людей. Насправді моя мрія – це повністю реалізувати інфраструктуру міста: побудувати дороги, облаштувати двори, дитячі майданчики, парковки, пішохідні зони, велодоріжки. Звести сучасні європейські спортивні комплекси та майданчики, де б люди могли безкоштовно займатись спортом. Адже це важливо для здоров’я лучан. На жаль, брак коштів не дозволяє зробити це зараз. PeopleUA: Тарасе Володимировичу, не можемо не задати Вам питання стосовно останніх подій у Луцькій міській раді. Із втратою очільника Луцьк опинився у доволі непростій ситуації, і замість того, щоб об’єднатися і оперативно вирішити нагальні питання, ми спостерігаємо зовсім інакшу поведінку окремих депутатів. Як надалі буде сформована робота у мерії? Чого очікувати лучанам? Тарас Яковлев: Сьогодні субота, 25 лютого, вчора була сесійна п’ятниця, коли сесія не відбулася. Такий доволі пригнічений і незрозумілий стан. Можна навіть сказати напівшоковий. Я думаю, що потрібно трішки збавити градус. Всім заспокоїтись. Мені часто говорив один з моїх попередніх керівників: якщо не знаєш, як вчинити, роби по закону. А закон чітко передбачає, які мають бути дії. Секретар міської ради виконує обов’язки міського голови і забезпечує законні прозорі вибори, на яких громада обере свого наступного міського голову, якому буде довіряти. До того часу міська влада повинна працювати в звичному режимі та забезпечити розмірену життєдіяльність міста. Ось на цьому зараз потрібно сконцентруватись. PeopleUA: Що Ви можете побажати майбутнім кандидатам на посаду голови Луцької міської ради? Тарас Яковлев: Кожен, хто приймає рішення йти на вибори і очолити міську громаду, має мати своє бачення, для чого це йому потрібно і що він може дати лучанам. Виходячи із власного досвіду, я не бажаю, а раджу всім кандидатам зважити всі «за» і «проти» перед прийняттям рішення виставити свою кандидатуру на посаду мера міста. Особисто знаю, наскільки це, окрім величезної довіри громади і величезної честі, ще одночасно й величезне навантаження та щоденна важка праця. Зважте свої сили, чи дійсно Ви зможете оправдати довіру лучан. Спілкувалася: Сніжана Романюк Фотограф: Олександр Олішевський


сувеніри ·таблиці ·спортивні фігурки · статуетки

медалі· кубки · вимпели · дипломи · відзнаки Компанія «Інтер-Бізнес» виготовляє спортивні та почесні нагороди м. Луцьк, вул. Чорновола, 3, тел.: (050)8774642; e-mail: inbis.volyn@ukr.net; www.inbis.in.ua


VIP-інтерв’ю

олена пархомей:

«Україна згодом все-таки буде мати сильну економіку»

Довідка Персона: Пархомей Олена Анатоліївна. Посада: провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект–центр» Знак зодіаку: водолій (2 лютого) Життєве кредо: людина може досягти всього: головне праця - бажання Сімейний стан: заміжня У дитинстві мріяла стати: вчителем та юристом Важлива подія в житті: у житті усе важливе Бізнес для неї – це моральне та матеріальне задоволення Влада для неї – це справедливість, незалежність, свобода, мудрість Історичне місце: замок Любарта Класний фестиваль: «Бандерштат» Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в рамках Програми «Люди XXIстоліття» в номінації «Фінансист року» Улюблений фільм: «Службовий роман» Книга: «Податковий кодекс» Авто: «Hyundai» Вид спорту: CrossFit (різновид фітнесу) Вид відпочинку: активний відпочинок на природі Страва: червоний борщ, вареники з капустою Напій: кава Ідеальний дім – це там, де тебе чекають і люблять Справжній смак життя – це здійснення найпотаємніших мрій та бажань


Бухгалтер є невід’ємною одиницею в більшості організацій, які займаються підприємницькою діяльністю. Саме цю професію обрала для себе чарівна Олена Пархомей і досягла чималих висот. Сьогодні вона не лише красива жінка і любляча мати, а й провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект–центр» Олена Пархомей. PeopleUA: Не секрет, що бухгалтер-фінансист є однією із найпрестижніших професій, адже це досить відповідальна робота. Саме тому до вибору головного фінансиста компанії підприємці ставляться дуже серйозно. Яке головне завдання бухгалтера, на Вашу думку? Олена Пархомей: Створення та вдосконалення обліку на підприємстві (грошового, матеріального, трудового), економія та розподілення ресурсів, аналіз фінансового стану підприємства, вибір оптимальних систем оподаткування та планування податкового обліку. Можна перераховувати безкінечно… PeopleUA: Скажіть, будь ласка, яку освіту Ви маєте? Де навчалися? Олена Пархомей: Маю дві вищі освіти: бухгалтер– економіст (Тернопільський національний економічний університет), юрист (Східноєвропейський національний університет ім. Лесі Українки). PeopleUA: Розкажіть про свій шлях до успіху. Де працювали, з чого починали? Олена Пархомей: З вісімнадцяти років розпочала кар’єру бухгалтера. Згодом, з двадцяти одного року, зайняла посаду головного бухгалтера виробничого підприємства, де попрацювала десять років. Паралельно викладала у вузах Луцька економічні та правничі дисципліни. PeopleUA: Ви вже багато років є очільником консалтингової фірми. В чому полягає компетенція «Інтелект-центру»? Олена Пархомей: У 2010 році я відкрила власне товариство, яке надає бухгалтерські, консультаційні послуги юридичним та фізичним особам, займається представництвом в контролюючих органах, банківських установах, побудовою структури підприємств, управлінської звітності, розподілу фінансів та ін. PeopleUA: У 2016 році Ви здобули перемогу у номінації «Фінансист року» в рамках Премії «Люди року. Волинь».Яке значення має для Вас ця нагорода? Олена Пархомей: Це була можливість зупинитися, переглянути свої досягнення, можливо, навіть втрати, озирнутися на людей, з якими ти працюєш, пригадати, з чого усе починалося; напевне, побудувати нові плани. А ще – прийняти величезну кількість вітань від рідних та близьких, колег, партнерів, їхнє захоплення та повагу. А отже - отримати масу позитивних емоцій. PeopleUA: У чому Ваш секрет успіху? І кому завдячуєте своїм успіхом? Олена Пархомей: Головне – підтримка рідних та наполеглива праця, віра у власні сили. PeopleUA: Тисячі підприємців подають заяви на закриття ФОП з метою припинення підприємницької діяльності. Ваш прогноз щодо розвитку майбутньої економіки України? Олена Пархомей: Сплата податків – нормальна практика в європейських країнах, але розміри та методи їх нарахування однозначно відрізняються від України. Я вважаю, що, приймаючи нові закони

та нормативні документи, влада повинна враховувати реальний стан економіки України, добробут та платоспроможність населення і лише після цього приймати такі кардинальні зміни. Я думаю, що Україна згодом все -таки буде мати сильну економіку. Просто потрібен час. PeopleUA: Робота ТзОВ «Інтелект-центр» настільки різноманітна, що практично будь-яка послуга вимагає вдумливого і чіткого виконання. Чи може Ваша компанія вирішити найскладніші завдання замовника та скільки коштують послуги Вашої компанії? Олена Пархомей: Перед початком співпраці із замовником ми вивчаємо основні моменти його роботи: стан обліку, проблемні питання, завдання, його бачення та вимоги до бухгалтерської служби і т.п. І лише після цього обговорюємо питання оплати наших послуг,до кожного клієнта підходимо індивідуально. PeopleUA: Розкажіть, будь ласка, про зміни в бухгалтерських стандартах останнім часом. Які з цих змін були вдалими, на Ваш погляд? А які з них були найбільш складні з точки зору їх точного і неухильного виконання? Олена Пархомей: Зміни торкнулися головним чином податкового обліку, в бухгалтерських стандартах кардинальних змін не було. Останні роки ми відслідковуємо тенденцію максимального зближення бухгалтерського та податкового обліку. Потрібно щороку переглядати та змінювати облікову політику підприємств, методи нарахування амортизації, формування собівартості та реалізаційних цін і т.д. PeopleUA: Що є найскладнішим у Вашій роботі? Олена Пархомей: Постійні зміни в законодавстві зобов’язують нас аналізувати, вивчати, переплановувати облік. Це займає багато часу та сил. PeopleUA: Знаємо, що у Вас підростає спадкоємець. Він такий же, як і мама: розумий і вродливий. Підлітковий вік – найскладніший у вихованні? Чи легко Вам знайти спільну мову із сином? Олена Пархомей: Дякую, приємно чути такі теплі слова. Ми з сином – друзі: всі проблеми, складні життєві ситуації обов’язково обговорюємо, намагаємося допомогти один одному, прислухаємося до порад, радіємо здобуткам та перемогам разом, тому не помітили підліткового віку; головне - розуміння та усвідомлення того, що тебе завжди люблять та чекають вдома. PeopleUA: А взагалі Ви людина сімейна? Як вдається поєднати роботу і дім? Олена Пархомей: У нас дружна сім’я, прагнемо усе планувати разом, кожен має свої обов’язки. Допомагаємо один одному. PeopleUA: У Вас є талісман? Олена Пархомей: Я не вірю в талісмани, я вірю в Бога. PeopleUA: Чим займаєтеся у вільний час? Маєте хобі? Олена Пархомей: Вільний час проводжу в спортзалі, з сім’єю на природі, за містом, подорожуємо. Візаж та зачіска: Аліна Голас. Фотограф: Катерина Сива. Локація: бар «П’ятниця». ТОВ «Інтелект-центр» м. Луцьк, вул.Карбишева,1 intelektcentr@gmail.com тел.:(050)3782556, (068)5637584


VIP-інтерв’ю

андрій петрук:

«Ми продумали все до найдрібніших деталей»

Довідка Персона: Петрук Андрій Володимирович Посада: голова обслуговуючого кооперативу «Яровиця» Знак зодіаку: Діви (10 вересня) Життєве кредо: створювати поменше проблем іншим людям Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати: підводним дослідником Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для нього – це можливість спілкування з новими людьми Влада для нього – це, напевно, важко Історичне місце: замок Кромберг в Данії Вражаючий музей: музей воскових фігур мадам Тюссо в м. Копенгагені Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» у номінації «Житловий комплекс року» Музика: Джо Дассен Книга: «Гаррісон» Авто: «Peugeot» Вид спорту: волейбол Вид відпочинку: рибалка Страва: приготована власноруч Напій: хороше вино Ідеальний дім – дім, в який хочеться повертатися Справжній смак життя – задоволення від втіленого в життя проекту


Дім –це слово, від якого віє затишком і теплом. Недарма кажуть, що у гостях добре, а вдома найкраще. Дуже важливо жити там, де комфортно. Тому до вибору свого житла потрібно підійти дуже серйозно. Сьогодні є чимало сучасних технологій будівництва житла. Про секрети та переваги будівельного проекту «Яровиця» нам розповів голова обслуговуючого кооперативу Андрій Петрук. PeopleUA: Андрію Володимировичу, розкажіть, будь ласка, про будівельний проект «Яровиця». Чому серед великої кількості житлових комплексів споживач обирає Вас? Андрій Петрук: Житловий комплекс «Яровиця» – це унікальний об’єкт як з позиції архітектури, так і за своїм призначенням. Динамічний, успішний, перспективний – він має всі шанси стати знаковим для міста. Для нас це не просто робота, яку, як завжди, ми виконуємо якісно, – це ще й частина нашого сьогодення і майбутнього наших дітей. Будуємо, як для себе! Наші переваги доводимо роботою,тому, напевно, люди розуміють, що варто обирати саме нас. PeopleUA: Чому Ви обрали місце розташування житлового комплексу в районі вулиці Яровиця? Андрій Петрук: Житловий комплекс «Яровиця» знаходиться у самому серці нашого міста. Він розташований недалеко від центру міста і оточений вигідною інфраструктурою. Поряд – зручна транспортна розв’язка, до центру міста – декілька хвилин. Розвинена інфраструктура мікрорайону:спорткомплекс, банк, великі торгові центри, школи, медичні установи, дошкільні заклади, вищі навчальні заклади, безліч ресторанів та кав’ярень. Окрім цього багато питань можна буде вирішити, не покидаючи території комплексу. Адже на перших поверхах ЖК для зручності й комфорту його мешканців буде розміщено торговельні заклади, заклади соціальної сфери тощо. PeopleUA: Ви говорите про додаткові переваги для Ваших покупців. В чому вони полягають? Андрій Петрук: Нашою унікальною перевагою є індивідуальний підхід до кожного клієнта, при якому ми забезпечуємо можливість ще на етапі будівництва замовити перепланування квартири, звісно, відповідно до будівельних норм. І тут можна дати волю найсміливішим рішенням:все буде виконано якісно і так, як бажає власник квартири. Приємно дивує покупців free-планування (вільне)пентхауcу з можливістю влаштування індивідуальної тераси з панорамним виглядом з вікон або встановлення каміна на дровах. PeopleUA: Наскільки характерно для житлового комплексу «Яровиця» прагнення до нових технологій і експериментів? Андрій Петрук: Головна наша мета –це якісне будівництво.Ми зводимо сучасне житло, в якому компонуємо усі переваги прогресу. Одна з них –нові енергозберігаючі технології, які будуть використані у «Яровиці в стилі Cube» – це вентильовані фасади, що дозволять значно зменшити витрати на опалення будинку. Спеціалісти ЖК «Яровиця» вперше у Луцьку будуть застосовувати нові технології опалення: на

зміну димовим трубам з котлів приходять внутрішні димовивідні канали, що зменшують кількість труб безпосередньо в квартирах та будуть виводитись на дах. Перевагами житлового комплексу «Яровиця» є використання якісних матеріалів: керамічної цегли відповідної міцності, яку виробляють в Івано-Франківську; мінераловатних плит торгової марки «Техноніколь»; ламінованих металопластикових вікон Salamander (Німеччина), радіаторів Kermi(виробництво Німеччина); труб польського виробника Kan. Дбаючи про комфорт мешканців, починаючи з 5-го під’їзду, у сходинкових клітках будинку буде встановлено по 2 безшумних ліфти OTIS. PeopleUA: Як плануєте організувати простір на території комплексу? Андрій Петрук: При проектуванні ЖК «Яровиця» були враховані всі потреби майбутніх мешканців. Надземний паркінг та індивідуальні підземні паркомісця, що є новинкою для Луцька; сучасні дитячі, спортивні та ігрові майданчики, вуличні тренажери; індивідуальні комірки; велопаркінги; облаштовані зони відпочинку для всієї родини. Продуманий ландшафтний дизайн (озеленення, освітлення, розміщення лавок і ін.) органічно доповнює архітектуру будівель. На верхньому рівні буде оглядовий майданчик з комфортними зонами відпочинку і панорамним виглядом на Луцьк. Поруч з будинком буде оновлено зупинку громадського транспорту. Все це зроблено для того, щоб жителям ЖК «Яровиця» було зручно. PeopleUA: Хто працює над будівництвом? Розкажіть про команду, яка будує житловий комплекс «Яровиця»? Андрій Петрук: Над створенням «Яровиці» працює професійна команда спеціалістів.Основне правило для нас: «Один за всіх –і всі за одного». Головним критерієм, який дозволяє працювати в нашій команді, є професіоналізм та любов до справи, яку спільно робимо. Всі, від архітекторів і до робітників, – працюють як один злагоджений механізм для досягнення результату. PeopleUA: Андрію Володимировичу, а над чим працювали до «Яровиці»? Андрій Петрук: Наша компанія займалася будівництвом різних об’єктів нерухомості, за плечима чималий досвід, адже за мого керівництва було зведено логістичний центр, супермаркети, ТЦ «Прем’єр» у м. Рівне. PeopleUA: Ви часто проводите акції серед покупців? Яка з Ваших акцій користувалася найбільшою популярністю та яка акція є діючою у 2017 році? Андрій Петрук: Всі наші акції користуються великою популярністю (особливо акційні знижки та подорожі в подарунок). 1 лютого 2017 року було розіграно головний приз на двох – подорож до Парижа на 7 днів, де приз виграла людина, яка живе неподалік Парижа. Покупець відмовився від путівки на користь іншого учасника. Путівку було розіграно знову за допомогою програми «Рандом».Переможцями стали покупці, які жодного разу не вигравали! «Ви нас розігруєте! Ми ніколи не отримували призів із


акцій!» –вигукували нові переможці, почувши інформацію про свій виграш.Приємно дарувати людям щастя! Зараз проводиться конкурс дитячого малюнка. Переможці можуть отримати велосипед, iPad, набір для малювання. Також актуальною є весняна акція до 8 березня – 8 квадратних метрів в подарунок щотижня. PeopleUA: Розкажіть, хто вони –майбутні жителі ЖК «Яровиця»? На кого орієнтований цей проект? Андрій Петрук: ЖК «Яровиця» створений для тих, хто дорожить комфортом, безпекою і прагне до високого рівня життя за розумну ціну. Ми об’єднали людей різного достатку та соціального статусу. В більшості - це волиняни, які жили й працювали за кордоном, а зараз повернулися на Батьківщину та вирішили придбати житло у Луцьку. PeopleUA: У кожної компанії є основні принципи, відповідно до яких вона працює і які визначають її подальший успішний розвиток. Розкажіть про Вашу позицію на будівельному ринку. Андрій Петрук: Відповідальність, порядність, точність– це ті принципи, що дозволяють нам будувати якісні об’єкти нерухомості. PeopleUA: Вже зведена перша будівля «Яровиці», нині будується «Яровиця в стилі Cube». Розкажіть детальніше про архітектурне рішення проекту житлового комплексу, адже перший зданий в експлуатацію будинок вважають окрасою нашого міста. Андрій Петрук: Проект житлового комплексу розробляв заслужений архітектор України Андрош Бідзіля у співпраці з командою ЖК «Яровиця». Було прагнення створити ексклюзивний житловий комплекс, який би став сучасним обличчям Луцька. Створюючи житловий комплекс «Яровиця», ми продумали все до найдрібніших деталей і врахували всі нюанси, які хвилюють покупців, передбачили вимоги найвибагливіших клієнтів до майбутнього житла. За основу вибрали класику та функціональність. Стиль Cube вдало вписується в загальний архітектурний стиль, поєднуючи в собі комфорт та інновації. При оздобленні використали облицювальну цеглу та алюмінієве вітражне засклення. PeopleUA: Цьогоріч Ваша компанія «Єврохолдінг» з проектом ЖК «Яровиця» здобула перемогу в номінації «Житловий комплекс року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Андрій Петрук: Ця нагорода – це підтвердження того, що люди обирають наше житло, вона спонукає нас до подальшого розвитку. PeopleUA: Місто активно розбудовується. Яке Ваше ставлення до конкуренції в цілому? Андрій Петрук: Я вважаю, що здорова конкуренція– це завжди добре. Змагаючись, ми намагаємося обійти своїх конкурентів, і завдяки цьому зростає наш професіоналізм і ми добиваємося кращих результатів. Але, на мій погляд, в будь-якій боротьбі не варто перегинати палицю, а використовувати лише методи, засновані на добросовісній і якісно виконаній роботі. 44

Як наслідок – у виграші клієнт. PeopleUA: Яким Ви бачите майбутнє зданого в експлуатацію проекту житлового комплексу «Яровиця»? Андрій Петрук: Світлим, щасливим, життєрадісним, з дитячим сміхом. Яровиця – дім, наповнений позитивом та сонцем, що випромінює добро. PeopleUA: Чому Ви вирішили займатися саме будівельною справою? Андрій Петрук: Понад 8 років я працюю у сфері будівельних послуг. Основним видом діяльності нашого підприємства була здача в оренду приміщень та невелике будівництво. З часом почали успішно будувати невеликі об’єкти, а згодом робота перейшла до великих забудов. PeopleUA: В яких будівельних процесах Вам до вподоби брати безпосередню участь? Андрій Петрук: Не можу виділити щось одне. Для мене всі будівельні процеси важливі та цікаві (від проектування і до оздоблення) й становлять єдине ціле. Але найцікавіше – це стадія проектування, оскільки тоді ми закладаємо основи будівлі, її індивідуальність. PeopleUA: Розкажіть, як Ви проводите вільний час? Андрій Петрук: Вільний час проводжу з рідними на природі. Вмію та полюбляю готувати, на світле свято Воскресіння печу паску. Перебуваючи у відпустці, важко уявити, що тиждень-два мене ніхто не буде турбувати, адже нелегко призупинятися, звикнувши до шаленого темпу життя. PeopleUA: Ваші рідні підтримують Вас у нелегкій праці чи трішки ревнують до зайнятості на роботі? Андрій Петрук: Один музикант сказав: «Скоро рідні будуть купувати квитки, щоб мене побачити». Життя складається з напівтонів, нема абсолютно білого чи чорного. По-різному буває… PeopleUA: У чому Ваш секрет успіху? Андрій Петрук: Людям віримо. PeopleUA: А коли зневірюєтесь? Андрій Петрук: Колись давно, років двадцять тому, збагнув, що погані люди для того, щоб зрозуміти, наскільки більше хороших людей у житті. PeopleUA: Над якими ще проектами працюєте на даний момент? Андрій Петрук: Маємо намір у найближчому майбутньому розпочати будівництво будинку в центрі міста Володимир-Волинського. Навпроти парку, де жителі цього житлового комплексу зможуть гуляти і щодня насолоджуватися гарним виглядом з вікна.Поряд є школа та садочок. Кращого місця не придумаєш. Центр продажу м. Луцьк вул. Яровиця тел.: (050) 4020505 яровиця.com.ua Ліцензія реєстраційний номер 20143030675 від 06.09.2016р. видана ДАБІУ 14.09.2016 р. Декларація ВЛ №083162730696 від 29.09.16 р.


VIP-інтерв’ю

ольга дополюк:

«Успіх залежить від виробу, а не від умов»

Довідка Вчинок для мене – це універсальний засіб самовиявлення, самовдосконалення, самотворення і самоствердження людини. Завжди хотіла бути схожим на: княгиню Ольгу Ідеальний відпочинок для мене - похід з палаткою Улюблене свято – Новий рік Перший досвід робити – написання контрольних робіт Ранок має починатися з: поцілунків Улюблена пора року – весна Мені важливо, що про мене думає моя мама Поважаю тих, хто досягнув більше, ніж я Щастя для мене – це здорові мої близькі та рідні


Стереотип, що місце жінки на кухні, давно відійшов вже у минуле. Хоча ще залишились ті, хто у це не вірить. Ми легко розвіємо будь-які сумніви з цього приводу. Професіонал, справжній фахівець та фанат своєї справи і просто прекрасна жінка та любляча мати. Все це про одну людину – Ольгу Дополюк. Вона розповіла нам про найбільшого оператора на волинському ринку нерухомості – службу нерухомості «Фортеця», яка вже не один рік допомагає людям здійснити вибір свого житла. PeopleUA: Наш менталітет, зазвичай, призводить до ситуації, в якій ми починаємо самотужки шукати відповідь на питання: чи продавати нерухомість? Чому варто звернутися у службу нерухомості? Ольга Дополюк: При купівлі або продажі квартири може виникнути ряд юридичних ризиків. Фантазія професійних ошуканців невичерпна: використовуються підставні особи, підкуповуються нотаріуси, складаються спеціальні договори на користь аферистів. Що придумають наступного разу винахідливі шахраї, часто важко передбачити. За участю служби нерухомості «Фортеці» було виявлено ряд проблемних забудов, що дозволило клієнтам уникнути ризикованої операції купівлі. PeopleUA: Яка основна перевага Вашої служби нерухомості? Ольга Дополюк: Служба нерухомості «Фортеця» – єдине агентство нерухомості, яке у 2016 році налагодило договірну співпрацю з усіма будівельними компаніями. Відтепер покупець не оплачує % за послуги ріелтора, що не тільки дозволяє економити час і гроші, а й дозволяє переглянути більшу кількість оптимальних варіантів. PeopleUA: У 2016 році Ви втретє здобула перемогу в номінації «Ріелтор року» в рамках Премії «Люди року. Волинь». Яке значення для вас має ця нагорода? Ольга Дополюк: Це перш за все визнання високої професійної майстерності не тільки мене як ріелтора, а й всієї команди моїх працівників. Для нас це однозначно великий стимул для подальшого вдосконалення. PeopleUA: Вік – живи, вік – учись, та й меж вдосконалення немає. Як Ви розвиваєте себе як особистість та як професіонал? Чи читаєте спеціалізовану літературу, чи відвідуєте тренінги, навчаєтеся новому? Ольга Дополюк: У сучасному світі не можна стояти на місці.Постійно розвиваю в собі професіонала високої кваліфікації у сфері управління і нерухомості, який може відмінно орієнтуватись у правових питаннях. Часто відвідую сама й зі своєю командою різні тренінги і семінари. А ще на даний момент здобуваю третю освіту – юриста. PeopleUA: Яким загалом був ринок нерухомості нашої країни у 2016 році? Ольга Дополюк: Ринок житлової нерухомості у 2016 році був досить активним, хоча кардинальної зміни цін не відбулося, була корекція вартості. Купівельна спроможність населення залишається на не дуже високому рівні, тому забудовники утриму-

вали вартість квадратного метра всіма доступними способами. Передусім, це було актуально в традиційно тихий літній період: в рамках акційних пропозицій в деяких випадках житло віддавали практично за собівартістю. Покупців у 2016 році цікавили недорогі квартири. Трендом минулого року стали малогабаритні квартири. Великим попитом користувалась послуга «ремонт під ключ». Все більше покупців були не готові обтяжувати себе зайвими турботами і витратами на облаштування квартири, а прагнули одразу вселиться в готову квартиру. PeopleUA: Яка ситуація на ринку нерухомості сьогодні? Ольга Дополюк: У 2017 році в Луцьку очікується введення в експлуатацію великої частини проектів, розпочатих будівельниками в останні три роки. Тому можна очікувати помітного «ривка» по зданих площах. Як це відобразиться на ринку – покаже динаміка продажів. Але навіть якщо вона помітно «просяде», очікувати чергового зниження цін не варто. Куди ймовірніше, що в разі зменшення кількості угод, забудовники стимулюватимуть продажі акційними пропозиціями і гнучкішими умовами розстрочки. За моїми прогнозами в 2017 році на ринку житлової нерухомості, як і раніше, переважатимуть об’єкти економ- і комфорт-класу – на них припадатиме близько 75% пропозиції, близько 20% – на житло бізнес-класу, а решта 5% – на преміум-клас. PeopleUA: Поділіться знаннями та порадами ріелтора щодо вибору нерухомості у 2017 році. Ольга Дополюк: Покупцеві треба бути обережнішим, перевіряти об’єкт та забудовника і замовляти консультацію у юриста. І все одно робити вибір на користь нового житла. Ідеально – в зданому в експлуатацію будинку або на вторинному ринку в будинку максимум п’ятирічного віку. PeopleUA: Ви настільки володієте інформацією щодо ситуації на ринку нерухомості, що я можу впевнено сказати, що Вам подобається Ваша робота… Ольга Дополюк: Так, я обожнюю свою роботу. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: «В чому Ваш секрет успіху»? Ольга Дополюк: Успіх залежить від вибору, а не від умов. Якщо я цього хочу, значить це буде, і ніщо не зможе стати на моєму шляху до успіху. Ні матеріальне становище, ні оцінка оточуючих, ні мої власні сумніви. Те, що для мене найважливіше, виконую першочергово. Ніколи не відступаю, навіть якщо знаходяться доброзичливці, які немилосердно трощать мої амбіції. Вчуся на чужому і власному досвіді. При важких обставинах еволюціоную і тоді успіх не зможе обійти мене стороною. Макіяж та зачіска: Роксолана Ліпська. Фотограф: Катерина Сива. Служба нерухомості «Фортеця» Мій дім – моя фортеця! м. Луцьк, вул. Шопена 22 а, 5 поверх, каб. 55 тел.: (066) 8979494, (068) 8680390, (093) 8332686 www.fortecia.lutsk.ua


VIP-інтерв’ю

сЕРГІЙ БОМАЗЮК:

«Наша компанія виробляє те, що продається»

Довідка Персона: Бомазюк Сергій Григорович Посада: співзасновник та директор ТзОВ «ВолиньСталь» Знак зодіаку: козеріг (04.01) Життєве кредо: дати слово і виконати його, як би для тебе це не було важко Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати футболістом Важлива подія в житті: народження доньки Бізнес для нього – це можливість почуватися впевненим Історичне місце: озеро Світязь Класний фестиваль: «Бандерштат» Незабутній концерт: «Океан Ельзи» Вражаючий музей: музей під відкритим небом (Київ у мініатюрі) Феєричне шоу: фонтан Бурж Халіфа (Дубай) Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в рамках Програми «Люди XXI століття» в номінації «Професіонал року» Улюблений фільм: «Законослухняний громадянин» Музика: слухаю всі жанри Книга: «Стартап за 100 $» Авто: BMW Вид спорту: футбол, рукопашний бій Вид відпочинку: відпочинок із сім’єю Страва: деруни Напій: чай Ідеальний дім – це той, у якому затишно та тепло, а поруч - любляча родина Справжній смак життя – радіти життю, яке ти маєш, і намагатися самому наповнити його відчуттями, які надають йому істинний смак.


Сергія Бомазюка називають фахівцем нової генерації керівників. Директор ТзОВ «ВолиньСталь» це уособлення успішної людини. Він зумів ефективно розбудувати бізнес, створити інноваційні продукти й відкрити нові обрії співпраці з діловими партнерами як в Україні, так і за її межами. PeopleUA: Яку освіту здобували? Хто Ви за фахом? Сергій Бомазюк: Я закінчив факультет комп’ютерних наук та інформаційних технологій Луцького технічного національного університету. Нині здобуваю другу вищу освіту, навчаючись на юридичному факультеті Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. PeopleUA: Що пропонує на будівельному ринку «ВолиньСталь»? Сергій Бомазюк: ТзОВ «ВолиньСталь» пропонує металопрофіль, мінеральну вату, металочерепицю, лист оцинкований, мансардні та металопластикові вікна, водостічні системи, ізоляційні матеріали, комплектуючі для гіпсокартону, матеріали для гідрота пароізоляції.Компанія пропонує весь комплекс послуг щодо монтажу покрівлі, водостічних систем, фасадних елементів – починаючи від консультації досвідченого фахівця, проведення замірів, складання кошторису, виготовлення необхідної продукції і закінчуючи виконанням «під ключ» тієї чи іншої роботи на Вашому об’єкті. Збудувавши дах разом з фахівцями ТзОВ «ВолиньСталь», Ви забудете про існування ремонтних робіт і будете насолоджуватися життям у своєму будинку! PeopleUA: В Україні – нелегкий час. Трішки розкажіть про соціальну відповідальність «ВолиньCталі». Сергій Бомазюк: Наша компанія допомагає соціально незахищеним верствам населення, малозабезпеченим дітям, дітям-сиротам та діткам, батьки яких загинули в зоні АТО… У 2016 році активно підтримували благодійні акції та доброчинні культурно-масові заходи. Долучилися й до благодійного свята для діток, приуроченого дню Святого Миколая. PeopleUA: ТОВ «ВолиньСталь» – лідер у нашому регіоні у своїй галузі діяльності. В чому ж секрет успіху цієї фірми? Сергій Бомазюк: Наша компанія виробляє те, що продається, а не продає те, що виробляється на ринку. PeopleUA: У чому потужність ТОВ «ВолиньCталь»? Сергій Бомазюк: Наше підприємство має власну виробничу базу: експлуатує польські лінії: три - по виготовленню металочерепиці та шість - з виробництва металопрофілю. PeopleUA: Яка гарантія якості металочерепиці? Сергій Бомазюк: Металочерепиця схожа на витвір мистецтва – вражає різноманітністю кольорів та декорів. Її хвилі нагадують структуру керамічної черепиці. Металочерепиця та металопрофіль поєднують в собі відмінні технічні та експлуатаційні характеристики, високу стійкість до корозії. Гарантія на німецький метал – 50 років, на польський – 30 років,

на вітчизняний – 10 років. Будьте упевнені, якщо покрівлю з імпортної сталі доведеться ремонтувати, то лише Вашим внукам. PeopleUA: Розкажіть більше про напрямок металопластикових вікон. Сергій Бомазюк: «ВолиньСталь» пропонує замовникам мансардні та металопластикові вікна торгових марок «Fakro» (Польща), «Velux» (Данія), «Roto» (Німеччина), які є визнаним символом естетики та інновацій на ринку віконних технологій. PeopleUA: Водостічні системи яких марок пропонує Ваша компанія? Сергій Бомазюк: У «ВолиньСталь» можна вибрати пластикові та металеві водостічні системи «Marley» (Німеччина), «BRYZA», «Raiko» (Польща), «Gamrat» (Польща), «RainWay» (Україна). Це комплексні системи, які чудово захищають зовнішні стіни, цоколь і фундамент від надмірного зволоження, забезпечують повне водовідведення та ідеально підходять для будь-якого типу покрівлі, тонко підкреслять красу будь-якої будівлі. А відтак Вашій оселі не загрожуватиме передчасне руйнування. PeopleUA: Що може запропонувати компанія для створення житлового простору, стійкого до впливу атмосферних явищ (спеки, дощу, вітру, низьких температур тощо)? Сергій Бомазюк: Наша компанія пропонує сучасні ізоляційні матеріали «Rockwool», будівельні плівки «Strotex», які виконують функції гідро- і пароізоляції. Завдяки використанню мінеральної вати («URSA») на базальтовій основі можна уникнути встановлення дорогих систем кондиціонування повітря – стіни, утеплені мінеральною ватою, за холодної погоди зберігатимуть тепло в будинку, а в літню пору захищатимуть від спеки. Використовуючи матеріали, придбані у компанії, Ви зможете досягти максимальної енергоощадності. PeopleUA: Ви здобули перемогу в номінації «Професіонал року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Сергій Бомазюк: Це для мене стимул вдосконалюватись і досягати нових вершин. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: В чому Ваш секрет успіху? Сергій Бомазюк: Одне з головних секретів успіху – це працелюбність, заняття улюбленою справою. Лідери люблять і вміють вчитися. Потрібно бути наполегливим, дотримуватись позитивного мислення і ніколи не здаватись. PeopleUA: Керівник повинен бути далекоглядним. Які плани на майбутнє? Сергій Бомазюк: Відкрити ще одне виробництво в Києві. ТзОВ «ВолиньСталь» Волинська область, Луцький район с. Боголюби, вул. Набережна, 20. тел.: (050) 724-97-77, (097) 914-36-05 www.volynstal.com.ua e-mail: volynstal@ukr.net


VIP-інтерв’ю

наталія дацюк: «Ідеальна жінка це та жінка, в душі якої гармонія»

Довідка Персона: Дацюк Наталія Ігорівна Професія: майстер перманентного макіяжу, керівник школи-студії «Permanent», тренер-спікер міжнародних конференцій, експерт національного рівня з перманентного макіяжу. Знак зодіаку: Діва (25 серпня) Життєве кредо: зроби крок - і дорога відкриється сама. Сімейний стан: незаміжня У дитинстві мріяла стати лікарем Бізнес для неї – це коли потреби клієнта співпадають з твоєю пропозицією Влада для неї – це обов’язок, відповідальність, патріотизм Історичне місце: Луцький замок Класний фестиваль: «Worldwide Eye brow Festival» (Rotterdam) Вражаючий музей: Закарпатський музей народної архітектури та побуту (скансен), Ужгород Отримані нагороди: Переможець та призер вітчизняних та міжнародних конкурсів. Переможець всеукраїнського чемпіонату «Імперія краси в перманентному стилі» у номінаціях «Стиліст-візажист» та «Стрілка з розтушуванням». У 2016 році виборола призове місце на міжнародному конкурсі у Греції. Улюблений фільм: «Коко Шанель» Музика: Lounge, Chillout Книга: Медична енциклопедія Вид відпочинку: подорожі Страва: шпинат у вершковому соусі Напій: імбирний чай Ідеальний дім – це дім, куди хочеться повертатись, де тебе завжди чекають Справжній смак життя – це щирі усмішки навколо, приємні сюрпризи, нові враження.


Жіноча краса – це одна з вічних актуальних тем в будь-які часи. Кожній епосі властиві свої канони, які диктуються сучасністю. Сьогодні ми поспілкувались з майстром перманентного макіяжу, надзвичайно талановитою, ніжною і привабливою Наталією Дацюк, яка впевнена в тому, що еталон краси – це природність, а майстерною своєю роботою вона тільки підкреслює витонченість і довершеність жінок. PeopleUA: Наталіє, розкажіть, як розпочиналася Ваша кар’єра майстра перманентного макіяжу? Наталія Дацюк: Ось уже 5 років я займаюсь перманентним макіяжем. До цього 7 років я була візажистом, майстром манікюру, майстром з нарощення вій. А за фахом еколог. Потяг до чогось творчого відчувався ще з дитинства. Я любила малювати і мріяти. Не любила рутинної роботи. Мене захоплювало тільки те, що приносить красивий результат. Працюючи візажистом, я дізналась про можливість навчання по перманентного макіяжу. Це був 2012 рік – ось тоді я відкрила для себе світ перманенту. Я дуже допитлива і відповідальна, тому після закінчення курсів почала посилено вивчати маловідому на той час сферу краси. Безліч навчань, майстер-класів, форумів, конференцій. У мене багато дипломів, які підтверджують мою професійну компетентність. А згодом з’явились й нагороди та кубки з чемпіонатів. PeopleUA: Ви можете зробити повноцінний макіяж. Це щось неймовірне! Жінка прокидається зранку і завжди прекрасна. Вийшла з душу чи відпочиває на березі моря – і виглядає завжди чарівно. Якою, на Вашу думку, повинна бути ідеальна жінка? І що Ви пропонуєте сучасній жінці у власній студії перманентного макіяжу? Наталія Дацюк: Ідеальна жінка – це та жінка, в душі якої гармонія. І це не замінить ніякий перманентний макіяж. Жінка- натхнення, кохання, ніжність, турбота. Ось така справжня жінка. А перманентний макіяж допомагає їй бути впевненою в собі й незалежною від косметики. PeopleUA: Ви робите перманентний макіяж, але обожнюєте природність. Здавалося б, непоєднувані речі… Наталія Дацюк: Так, я люблю природність. Але є багато людей, які вважають свою зовнішність не ідеальною, тому завжди хочуть щось відкоригувати. Можливо, опущені кутики повік, чи неправильна форма брів, або нерівномірний контур губ. І чудово, що це можна приховати, візуально змінити, щоб майже ніхто не здогадався про якесь втручання, тому що перманентний макіяж - це щоденний макіяж. Макіяж на рік-два-п’ять.. А пройде час – захочеться і щось змінити… Щільно нанесений та інтенсивний за кольором пігмент довше тримається в шкірі. І це не дозволить змінити щось найближчим часом. Тим більше природність зараз в моді. PeopleUA: Пані Наталіє, Ви автор інноваційних

технік перманентного макіяжу, розкажіть, як Ви напрацьовували нові техніки? Наталія Дацюк: Насправді про свої техніки я задумалась лише тоді, коли мене попросили провести навчання. Почала аналізувати, як і чим я працюю, і зрозуміла, що мої техніки відмінні від тих, за якими я навчалася. Вони відрізняються від тих технік, які я бачила в інших майстрів. Зрозуміла, що це мої напрацювання. Придумала їм назви, написала методики для навчання за цими техніками, розробила схеми та склала чимале портфоліо для аналізу роботи. PeopleUA: Ви навчаєте унікальним технікам перманентного макіяжу, які отримали своє ім’я, а саме: для брів – «Snowflake», губ – «TintLips», очей «Line & shading» та «Lifting-effect». Розкажіть про ці техніки більше, в чому їхня специфіка? Наталія Дацюк: Техніки для брів і губ дуже природні. «Snowflake» на бровах–це легке розтушування. Можна вдало підібрати відтінок по кольору для брів і вигідно підкреслити красу своїх природних, навіть не зовсім густих брів. Для губ актуально використовувати натуральні відтінки, не окреслювати чітко контур. Хоча для когось краще підійде насичений помадний ефект. Для повік актуальне відтінення. Невелике, на базі чіткої стрілки «Line & Shading», або більше відтінення на базі міжвійного контуру «Lifting-effect». Це для тих, хто хоче візуально збільшити око, приховати навислість повіки. PeopleUA: Я неодноразово спостерігала за результатами Вашої практики не лише на фото «До» та «Після», але й бачила істотні зміни на краще на щасливих обличчях луцьких панянок. Хто найчастіше звертається до Вас за красою? Наталія Дацюк: Аудиторія різна. Вік різний. Всі хочуть бути гарними. Такі вже в нас жінки) PeopleUA: Скільки часу є стійким перманентний макіяж? Наталія Дацюк: На губах перманентний макіяж тримається до 5 років, на повіках – 3-7 років, найшвидше зникне перманентний макіяж брів – від 1 до 3 років. Звичайно, інтенсивність кольору з часом змінюється, тому рекомендовано раз в 1-2 роки робити поновлення перманентного макіяжу для надання необхідної інтенсивності, яка втратилась. PeopleUA: Найбільше цікавить читачів: сертифікати якості фарб, безпека, гігієна та якість перманентного макіяжу. Розкажіть трішки більше про це. Наталія Дацюк: Кожен клієнт може вимагати сертифікати на пігменти, що застосовуються, їх зобов’язані надавати майстру продавці продукції. Несертифіковані, низькоякісні пігменти не повинні застосовуватися в роботі. Як, наприклад, тату пігменти, які призначені виключно для татуювання, алергенні, інші за складом, токсичні, погано піддаються лазерному видаленню. На совісті майстра і гігієна роботи. Не годиться майстру під час роботи хапатися


за телефон і різні непродезинфіковані предмети та поверхні. Процедура має бути максимально стерильна, а одноразові стерильні голки майстер відкриває в присутності клієнта. Втручання в шкіру має бути мінімально травматичним, поверхневим і не призводити до утворення рубців. PeopleUA: У Вас є послуга «Лазерне видалення татуювань та татуажу». З якими проблемами найчастіше звертаються клієнти? Наталія Дацюк: Для багатьох це дійсно порятунок. Ця послуга стала досить популярною, адже більше не потрібно страждати через невдало зроблений перманентний макіяж. Неодимовий лазер спеціально призначений для безпечного видалення небажаного пігменту. Також часто звертаються на видалення тату, особливо чоловіки. PeopleUA: Ви активно та ефективно впроваджуєте нові техніки в beauty-сферу. В індустрії краси Ваше ім’я вже стало брендом, а жінки прагнуть бути прекрасними, як Ви. Як це бути іконою стилю? Наталія Дацюк: Перший раз чую, що я ікона стилю)) Звичайна, як і всі. І без перебору в перманентному макіяжі. Я знайшла себе в цій роботі, тому і хочеться розвиватись у цьому напрямку, не лишатись на одному рівні, робити кроки вперед. PeopleUA: А самі собі робите перманентний макіяж? Чи довіряєте своє обличчя колегам? Наталія Дацюк: Так, я роблю власноруч перманентний макіяж собі. Я це можу, тому немає необхідності звертатися до колег. PeopleUA: Пані Наталіє, Ви викладаєте авторський курс навчання для майстрів перманентного макіяжу в Україні. Як можна стати студентом Ваших курсів та скільки коштує навчання у школі-студії «Permanent»? Наталія Дацюк: Навчатись може кожен, але треба розуміти відповідальність такої роботи. Потрібно мати естетичний смак та художні навики, терпіння і бажання, звичайно. Всю необхідну інформацію щодо навчання можна дізнатись за телефонами нашої школи: (066) 6209080, (093)8302482. PeopleUA: Ви винайшли техніки перманентного макіяжу, які до навчання на Ваших курсах ніхто з майстрів не вмів робити. Їх навіть повторити складно, проте розкажіть, якими Вашими учнями пишаєтеся? Наталія Дацюк: Складним у роботі є «Lifting-effect». Цю техніку дійсно важко повторити. Інші техніки успішно практикують майстри нашої школи-студії, мої учениці Наталія Толоконнікова та Аліна Шумік. Трохи більше півроку вони працюють зі мною. Я бачу, як в їхніх очах горить бажання до цієї роботи. Вони молодці й дуже старанні у роботі. Мені приємно, що їх хвалять вдячні клієнти. PeopleUA: Вашим авторським технікам перманентного макіяжу навчаються майстри не лише в Україні, а й за її межами. Вас часто запрошують за кордон, аби перейняти Ваш досвід та знання. В яких країнах вже довелося викладати та як сприймають іноземці інновації в сфері 52

контурного макіяжу, винайдені та впроваджені в Україні? Наталія Дацюк: Минулий рік був дійсно насичений поїздками у різні країни. Польща, Нідерланди, Казахстан, Грузія, Киргизстан. Я обожнюю подорожувати. Це ідеальне поєднання: улюблена робота і подорожі до інших країн. Мені подобається пізнавати звичаї, культуру інших народів. Це надзвичайно цікаво! У різних куточках світу дуже привітно зустрічають колеги. Подорожі залишили приємні та незабутні спогади. PeopleUA: Ви – офіційний дистриб’ютор ізраїльської компанії «NPM» у Західній Україні. Розкажіть більше про цю співпрацю. Наталія Дацюк: Продукція «NPM» для перманентного макіяжу, пігменти якісні та безпечні. Обладнання високотехнологічне, я на ньому із задоволенням працюю. І не шкодую, що обрала саме цю марку, особисто перевірену часом. В моїй школі можна придбати різні матеріали для перманентного макіяжу або замовити на сайті www.tatuag.lutsk.ua. PeopleUA: Пані Наталіє, Ви – переможець всеукраїнського чемпіонату «Імперія краси в перманентному стилі» у номінаціях «Стиліст-візажист» та «Стрілка з розтушуванням». Переможець та призер вітчизняних та міжнародних конкурсів, а у 2016 році Ви вибороли призове місце на міжнародному конкурсі у Греції. Яке значення мають для Вас ці нагороди? Наталія Дацюк: Перемога – це досвід. Твою роботу там оцінюють досвідчені майстри. Саме такі конкурси вчать працювати над своїми помилками, переборювати внутрішні страхи і прагнути до вершини досконалості у своїй майстерності. Однак вчитися треба постійно чомусь новому, аби бути завжди в курсі всього, що відбувається в світі перманентного макіяжу. PeopleUA: Ви дуже приваблива жінка. Наших читачів цікавить: чи вільне Ваше серце? Наталія Дацюк: Серце завжди вільне. Ми в постійному пошуку свого ідеалу. І тільки одиниці знаходять ту справжню половинку. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому секрет Вашого успіху? Наталія Дацюк: Секрет в любові до своєї роботи. В бажанні працювати. В здатності мріяти і вірити у свої сили. PeopleUA: 8 березня – свято краси та чарівності. Що хотіли б побажати чарівним леді? Наталія Дацюк: Дорогі жінки, дівчата! Я бажаю Вам у першу чергу здоров’я. Мрійте і вірте у себе! Любіть себе, цінуйте і оберігайте. Нехай Ваше серце буде сповнене любов’ю та радістю. «Permanent» школа-студія м. Луцьк вул. Винниченка, 26а tatuag.lutsk.ua (066) 620-90-80 (093) 830 24 82


VIP-інтерв’ю

Ростислав ФЕДОРИШИН:

«Продукція бездоганної якості – наш пріоритет»

Довідка Персона: Федоришин Ростислав Йосипович Посада: співзасновник ТзОВ «ВолиньСталь» Знак зодіаку: Водолій (01 лютого) Життєве кредо: не зупинятися на досягнутому Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати військовим Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для нього – це можливість вдосконалюватись, забезпечувати сім’ю Влада для нього – це можливість реалізації мрій Історичне місце: озеро Синевир Вишукане дійство: футбол на НСК «Олімпійський» Класний фестиваль: «Фестиваль Сала» Незабутній концерт: Скрябін Вражаючий музей: Колишній автопарк екс-президента Феєричне шоу: карнавал в Бразилії Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в рамках Програми «Люди XXI століття» в номінації «Європейська якість» Улюблений фільм: «Маска» Музичний гурт: «Скрябін» Книга: «Робінзон Крузо» Авто: BMW Вид спорту: футбол Вид відпочинку: море Страва: борщ Напій: червоне вино Ідеальний дім – там, де тебе чекають вдома Справжній смак життя – це адреналін


Співзасновник ТзОВ «ВолиньСталь» Ростислав Федоришин прагне європейського рівня життя в Україні. Роботу підприємства оцінили не лише клієнти в Україні, а й ділові партнери за кордоном. Його далекоглядні плани та амбітність підтверджуються реальними результатами та лідерською позицією на ринку ТзОВ «ВолиньСталь». PeopleUA: Яку освіту здобували? Хто ви за фахом? Ростислав Федоришин: Я отримав дві вищі освіти, за фахом юрист та економіст. PeopleUA: Як давно працює Ваша компанія? Ростислав Федоришин: З 2009 року. PeopleUA: Як Вам вдалося так швидко завоювати прихильність клієнтів? Ростислав Федоришин: ТзОВ «ВолиньСталь» – це виробництво не лише високоякісної продукції, а й задоволення від висококласного сервісу. І що не менш важливо: впроваджуємо найновіші технологічні розробки найвідоміших європейських компаній. Ділові партнери оцінили ці головні переваги, які для нашої компанії є пріоритетними. PeopleUA: Ваші клієнти оцінили продукцію «ВолиньСталь» на досить високому рівні, кажуть, що «ВолиньСталь» – це європейська якість». Чим зумовлені такі позитивні відгуки? Ростислав Федоришин: Наше обладнання відповідає усім європейським нормам якості, забезпечує виготовлення деталей продукції з найвищою точністю. Ми ставимо собі за мету виготовляти продукцію лише бездоганної якості. Це один із основних наших пріоритетів. PeopleUA: Співпрацею з якими волинськими діловими партнерами пишаєтеся? Ростислав Федоришин: Я ціную співпрацю й реалізацію багатьох проектів з благоустрою територій таких провідних компаній, як Волиньагрохолдинг СФГ, ТзОВ Волиньторгхліб, ТОВ Забіяка, ТОВ Тростянецькі ковбаси, ПП Айслаг, ТОВ «Шинака-Україна», СГПП «Несвіч», ТОВ «Золота Нива». PeopleUA: З якими країнами співпрацюєте? Ростислав Федоришин: Імпортуємо прокат від провідних металургійних комбінатів «Thyssen Krupp» (Німеччина) та «ArcelorMittal» (Польща, Німеччина, Бельгія, Люксембург,) Ssab (Швеція) товщиною 0,5 міліметра. Сталь з логотипом цих виробників – це свідчення високої якості та надійності металу. Крім того виготовляємо продукцію з українського металу товщиною 0,45 міліметрів. PeopleUA: З імпортом у Вас все склалося. А українські вироби «ВолиньСталь» експортуєте? ВолиньСталь: Ще поки лише думаємо над цим питанням. PeopleUA: Ви здобули перемогу в номінації «Європейська якість» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Ростислав Федоришин: Ця перемога для мене є свідченням того, що наша продукція справді відповідає європейській якості. Ця престижна нагорода мотивує до вдосконалення, стимулює тримати висо-

ку марку та звання «Європейська якість». PeopleUA: Що можете запропонувати клієнтам, які будуються за містом? Ростислав Федоришин: Для тих, хто будує дачу, котедж або будь-який інший об’єкт, скористайтеся можливістю замовити у компанії лист оцинкований (плоский та гофрований) товщиною 0,5-0,4 міліметрів, призначений для облаштування даху та огорожі. А якщо плануєте облаштувати кімнату на горищі, подумайте про те, щоб вибрати мансардні вікна – вони забезпечать чудовий огляд довкола, створять комфорт та затишок у приміщенні, захистять його від втрат тепла і допоможуть істотно поліпшити інтер’єр і зовнішній вигляд всього будинку. PeopleUA: Весна – початок будівельного сезону. Які рекомендації можете дати читачам, які зводять будівлю? Ростислав Федоришин: Усім, хто будується, рекомендую металочерепицю «Onyx», яка є новинкою у ТзОВ «ВолиньСталь». Onyx – бездоганна якість німецького виробника, приваблива форма, великий асортимент, доступна ціна. PeopleUA: Ваша компанія обслуговує замовників Волинської та Рівненської областей. А в найближчому майбутньому? Ростислав Федоришин: Найближчим часом плануємо вийти на ринок Тернопільщини та Житомирщини. PeopleUA: Керівник повинен бути далекоглядним. Які плани на майбутнє? Ростислав Федоришин: Продавати наші покрівельні будматеріали по всій Україні та за її межами. PeopleUA: Улюблена гра – футбол, вишукане дійство – футбол на НСК «Олімпійський». А у футбол граєте? Ростислав Федоришин: У нас є футбольна команда «ВолиньСталь» та перші перемоги на змаганнях. Наша компанія більше інвестує в спорт, ніж грає) Традиційне питання від нашого журналу: У чому Ваш секрет успіху? Ростислав Федоришин: Вирішення справ у максимально короткий термін. PeopleUA: Робота займає дуже багато часу, а як Ви проводите вільний час у родинному колі? Ростислав Федоришин: Робота справді обіймає частину життя. Але так як я сімейна людина, маю люблячу дружину і двох чудових діток, намагаюся проводити весь вільний час з рідними. Ми полюбляємо активний відпочинок у горах та на морі. Я люблю свою роботу, але й ціную проведений час з сім’єю. Локація: бар «П’ятниця» Фотограф: Катерина Сива. ТзОВ «ВолиньСталь» Волинська область, Луцький район с. Боголюби, вул. Набережна, 20. тел.: (050) 724-97-77, (097) 914-36-05 www.volynstal.com.ua e-mail: volynstal@ukr.net


VIP-інтерв’ю

світлана Арутюнян:

«В усе, що я роблю, стараюсь вкладати душу та серце»

Довідка Персона: Арутюнян Світлана Миколаївна Посада: власниця мережі грузинських пекарень «Сулі Гулі» Знак зодіаку: Рак (27 червня) Життєве кредо: все, що нас не вбиває, робить нас сильнішими Сімейний стан: заміжня, має доньку У дитинстві мріяла стати: адвокатом Важлива подія в житті: народження доньки Бізнес для неї – це хобі, захоплення, життя Влада для вас – це ніколи не прагнула до влади Історичне місце: храм святого Джварі (Грузія) Незабутній концерт: гурту «АHA» Улюблений фільм: «Три горішки для Попелюшки» Музика: різна Книга: Сідні Шелтон «Якщо наступить завтра» Вид відпочинку: активний, подорожі Страва: хачапурі по-аджарські Напій: вода Ідеальний дім – не важливо, який це дім, головне – коли всі близькі поряд Справжній смак життя – це бути в русі


Королева грузинської випічки – саме так називають Світлану Арутюнян лучани. Адже дійсно саме вона за короткий час грузинська випічка полюбилась лучанам. Її мережу грузинських пекарень «Сулі Гулі» можна сміливо називати стартапом року, адже за перший рік наполегливої праці її випічку щодня споживають як лучани, так і гості міста. Світлана Арутюнян готує із душею та серцем, тому прихильників грузинських пекарень «Сулі Гулі» стає все більше. Про те, що смачну грузинську випічку «Сулі Гулі» обожнюють, свідчить й відкриття четвертої пекарні, яка навесні запрошує на гостинну трапезу. PeopleUA: Пані Світлано, як народилася ідея створення грузинської пекарні? Світлану Арутюнян: У мого чоловіка була мрія: навчитись пекти грузинський хліб. Його бабуся колись проживала у Азербайджані, піч тоне, у якій жінки випікали хліб зовсім по-іншому виглядала. Коли в Києві з’явилися перші пекарні з печами тоне, мій чоловік захотів навчитись пекти хлібці, і у нього це прекрасно виходило. Я, звісно, підтримала його. Через деякий час ми вирішили відкрити грузинську пекарню і дуже захопились пекарською справою. PeopleUA: Який зміст вклали в назву своїх грузинських пекарень? Світлану Арутюнян: Сулі – це душа, гулі– серце. В усе, що я роблю, стараюсь вкладати душу та серце, тому мені близька ця назва. PeopleUA: Хто Ви за фахом? Яку освіту здобули? Світлану Арутюнян: За фахом я юрист, навчалася у Юридичній академії (м.Одеса). PeopleUA: За якими рецептами готує смачну випічку «Сулі Гулі»? Світлану Арутюнян: У мене було декілька учителів-грузинів, які навчили мене тонкощів грузинської випічки. Проте рецептуру для випічки я розробляла сама і згодом все підлаштувала під себе. PeopleUA: Нещодавно Ви відвідали Грузію. Що найбільше сподобалося Вам у тамтешніх грузинських закладах: ресторанах, пекарнях, кафе? Світлану Арутюнян: Пекарні в Грузії трешеві. Пекар однією рукою катає хліб, іншою – курить. Є, звісно, й багато крутих пекарень, у яких мені найбільше сподобалось відношення до гостей та обслуговування. Там дуже душевні люди. PeopleUA: Які враження лишив візит до Грузії? Світлану Арутюнян: Багато вражень, адже у нас був дуже активний відпочинок. Ми відвідали Тбілісі, першу столицю Грузії – Мцхету та завітали у Кахетію на екскурсію. Запам’яталася незвичайна садиба з цікавою історією: колись жила на місці цієї садиби бабуся у напіврозваленому будинку. З літами добрі люди почали доглядати за нею, допомагати по господарству і розкопали величезний підвал. Виявилося, що на місці бабусиного будинку раніше була велика садиба. Згодом на цьому місці став музей. Тепер грузини там роблять вино у бочках та вино у квері. Квері – це вино у велетенських банках, які

бувають навіть до 100 літрів, їх закопують в землю, аби напій набув особливого смаку. Таке вино роблять лише в Грузії. PeopleUA: У «Сулі Гулі» завжди свіжа випічка, представлені також традиційні грузинські солодощі, напої, соуси, спеції. А чи задумувалися Ви розширити меню, пропонуючи гостям не лише випічку, але й інші страви грузинської кухні? Світлану Арутюнян: Наразі ми відкриваємо кафе, у ньому й будуть грузинські страви. В пекарнях на Київському майдані та по вулиці Рівненській в меню вже ввели смачні супи у асортименті. PeopleUA: Окрім Луцька, в яких містах невдовзі українці зможуть смакувати випічкою «Сулі Гулі»? Світлану Арутюнян: В планах є відкриття нових кафе в інших містах. Поки що будемо охоплювати територіально сусідні міста та області. PeopleUA: У мережі пекарень можна спостерігати за процесом випічки свого замовлення як кажуть «хліб та видовища». Як Вам вдається поєднувати відкритість та чистоту? Світлану Арутюнян: Головне в пекарнях «Сулі Гулі» – команда. Коли люди люблять свою роботу, вони слідкують і за чистотою, і гостинно приймають гостей. PeopleUA: Подейкують, що ви грузинка, адже напрямок роботи, східна зовнішність та прізвище шепочуть про іноземне походження. За національністю Ви – українка? Звідки Ви родом? Світлану Арутюнян: Я родом з землі, де знаходиться наша волинська синьоока окраса – озеро Світязь. А прізвище у мене вірменське, тому що чоловік із Вірменії. А зовнішність навіть не знаю, напевне, я в душі грузинка. PeopleUA: Чи готуєте Ви вдома? Світлану Арутюнян: Вдома готую рідко. Насправді я дуже люблю випічку. Я в 10 років торти пекла і з бабусею разом завжди пекли хліб. Я вийшла заміж і почала готувати вдома, а коли народила дитину, то постійно щось робила смачненьке. PeopleUA: Якій кухні надаєте перевагу: українській чи грузинській? Світлану Арутюнян: Я обожнюю грузинську кухню, в якій багато спецій та м’яса. Нашу українську теж дуже люблю та й італійські страви смакують. PeopleUA: Чи маєте хобі? Світлану Арутюнян: Сулі гулі) PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: «В чому секрет Вашого успіху»? Світлану Арутюнян: Секрет полягає у тому, щоб робити все з душею та серцем. Спілкувалася: Ірина Мілінчук. Локація: Сулі Гулі Душа та серце колоритної Грузії у Луцьку тел.: (098) 7977077, (095) 2787077 Доставка: 9:00 – 22:00 м. Луцьк вул. Набережна, 2 вул. Задворецька, 1а вул. Рівненська, 109


VIP-інтерв’ю

юрій пікута:

«Від батька навчився бути чесним з колективом і людьми, які тебе оточують»

Довідка Персона: Пікута Юрій Миколайович Посада: засновник та директор підприємств ТОВ «Йоданка» та ТОВ «Павлівський пивзавод» Знак зодіаку: Телець (05 травня) Життєве кредо: вперед до мети Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати: розвідником Важлива подія в житті: народження доньки і сина Бізнес для нього – це не тільки примноження прибутків, але й створення цінностей Влада для нього – це інструмент Вишукане дійство: «Казантип» Історичне місце: Кам’яна Могила поблизу Мелітополя Класний фестиваль: «ОктовберФест»

Незабутній концерт: гурту «Скорпіонс» Вражаючий музей: «Лувр» Феєричне шоу: «Співаючі фонтани» Отримані нагороди: орден УПЦ Святого Великомученика Георгія Побідоносця. Улюблений фільм: «Сімнадцять миттєвостей весни» Музика: інструментальна, рок Книга: «Московство»Павла Штепи Авто: BMW Вид спорту: волейбол Вид відпочинку: рибалка і полювання Страва: відбивна Напій: кава Ідеальний дім – це коли тебе чекають в ньому Справжній смак життя – це щоденне задоволення від зробленого своїми повсякденними справами


На вітчизняному ринку чимало різноманітних видів хмільних напоїв та води. Юрій Пікута – товаровиробник, який працює за золотим правилом: якщо пиво, то лише органічне і натуральне, якщо вода, то виключно із корисними властивостями. Про 100-річну історію знаменитого напою, технології та секрети його виготовлення, а також про цілющі властивості води «Йоданка Павлівська» поділився із нами засновник та директор підприємств ТОВ «Йоданка» та ТОВ «Павлівський пивзавод». PeopleUA: Хто Ви за фахом? Яку освіту здобули? Юрій Пікута: Я здобув дві вищі освіти, за фахом – педагог і економіст. PeopleUA: Ви очолили підприємство, перейнявши справу від батька Миколи Пікути. Якими настановами свого батька керуєтеся в роботі? Юрій Пікута: Раніше посаду директора займав мій батько Микола Пікута. А я працював у банку, потім 7 років – комерційним директором заводу. І вже з 2009 року очолюю підприємство. Від батька навчився бути чесним з колективом і людьми, які тебе оточують. PeopleUA: Павлівському пивзаводу понад 100 років. Ви як керівник повідайте нам трішки історії. Юрій Пікута: Історія Павлівського пивзаводу бере початок з далекого 1904 року, про що свідчить напис дати, висічений на камені в підвальному приміщенні. У ті часи коли Волинь входила до складу Речі Посполитої, власником броварні був польський шляхтич Тадей Чацький. Під час Другої світової війни майже все містечко було зруйноване, вціліла лише околиця, з якої й утворилося село Павлівка. Нове життя графській броварні дав Микита Хрущов. Завод реконструювали, і в 1958 році він запрацював. 4 грудня 1995 року підприємство було приватизоване зі створенням ВАТ «Павлівський пивоварний завод». Через декілька років його реконструювали, встановивши в цехах нове сучасне обладнання. У 2002 році керівництво підприємства прийняло рішення про реорганізацію структури – на базі акціонерного товариства було організовано три підприємства з обмеженою відповідальністю: ТОВ «Павлівській пивзавод» (випуск пива), ТОВ «Йоданка» (випуск мінеральної, збагаченої природним йодом, і фруктових вод), ТОВ «Солод» (виробництво солоду). PeopleUA: Захоплююча історія. У сиву давнину Ваше пиво полюбили й у Варшаві. А сьогодні Ви експортуєте Павлівське пиво? Юрій Пікута: Ні, реалізовуємо нашу продукцію лише на теренах України. PeopleUA: Чи відвідували Ви ОктоберФест у Німеччині? Юрій Пікута: Так, і скажу відверто, це грандіозне дійство. PeopleUA: ТзОВ «Павлівський пивзавод». Це підприємство є однією із семи броварень України, де ще варять живе пиво. Де можна придбати «Павліське пиво» та в яких містах України його оцінили

та полюбили? Юрій Пікута: Оцінили смак хмільного у Києві, Одесі, Черкасах, до окупації у Криму, також наше пиво реалізують у майже 2200 торговельних точках Волині та Львівщини. PeopleUA: Через 100 років пиво у Павлівці майже не змінилося на смак, його варять за стародавнім рецептом. Як Вам вдалося зберегти рецептуру? В чому секрет смаку смачного пива? Юрій Пікута: Наше пиво – це «живий» продукт, який виготовляємо за спеціальною технологією. Для виробництва хмільного напою наше підприємство використовує вікові технології колишніх пивоварів, секрети яких тримає у таємниці. PeopleUA: Де берете якісну сировину для виготовлення пива? І як контролюєте якість хмільного напою? Юрій Пікута: Наше пиво дехто зі споживачів називає живим бурштином у кухлі. Ми використовуємо вітчизняну сировину (хміль, солод), але не використовуємо при його виробництві консервантів, не пастерилізуємо, У ньому наявні лише натуральні компоненти, тому термін придатності напою – лише сім діб. Щоб пиво стало пивом, його потрібно витримати 30 діб від початку варіння й до закінчення. Воно дозріває в підвалі при стабільній температурі 3-4 градуси. Секрети пивоваріння передаються від покоління до покоління. Готова продукція і вхідна сировина знаходяться під постійним контролем власної атестованої лабораторії, а також один раз у квартал проходить дослідження у випробувальному центрі ДП «Волиньстандартметрологія». PeopleUA: Зважаючи на короткий термін придатності, чи не задумувалися виробляти пиво на основі консервантів як більшість виробників? Юрій Пікута: Задумувалися, проте, як не було б важко залишили стару технологію виробництва, українці повинні споживати лише органічне і натуральне пиво. PeopleUA: Нещодавно, під час проведення 10-го ювілейного регіонального конкурсу «Кращі товари та послуги Волині», який відбувся у рамках Всеукраїнського конкурсу якості продукції «100 кращих товарів України», хмільний напій павлівських пивоварів увійшов у вісімку кращих продовольчих товарів нашого краю. Як вдається тримати марку? Юрій Пікута: Постійний контроль сировини та санітарний стан процесу виробництва. PeopleUA: Підприємство щороку бере участь у різноманітних конкурсах, презентаціях та виставках за участю українських і зарубіжних фахівців, про що свідчать численні дипломи, грамоти та інші відзнаки. Яка перемога для вас має особливе значення? Юрій Пікута: Напевно, остання з них – бронзова медаль за високу якість світлого пива на ХІХ Міжнародному конкурсі пива, слабоалкогольних напоїв, мінеральних та питних вод в вересні 2016 року.


PeopleUA: У 2016 році Ви здобули перемогу в номінації «Товаровиробник року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь» Яке значення для Вас має ця нагорода? Юрій Пікута: Це визнання того, що робиш добру справу і якісний продукт. PeopleUA: Крім виробництва пива підприємство також займається виробництвом мінеральної води та інших безалкогольних напоїв. Чому вирішили виготовляти мінеральну воду? Юрій Пікута: З 1996 року виготовляємо мінеральну воду, збагачену природним йодом «Йоданка Павлівська». В ті роки було важко втриматись на плаву тільки за рахунок виробництва пива, бо була дуже велика конкуренція, тому були змушенні запустити ще й виробництво безалкогольних напоїв разом з чеськими партнерами. PeopleUA: Подейкують про цілющі властивості Йоданки, але хто, як не товаровиробник, краще знає її користь. Від яких недуг зцілює вода Вашого виробництва? Юрій Пікута: Основним видом діяльності товариства є виготовлення мінеральних вод та безалкогольних напоїв, збагачених природним йодом. «Йоданка Павлівська» – унікальний природний засіб, призначений для вирішення проблеми йододефіциту в організмі людини. Розливається з артезіанської свердловини глибиною 90 м. в с. Павлівка. Наша вода має цілий ряд виняткових властивостей і переваг: запобігає захворюванням щитовидної залози; сприяє нормалізації фізичних можливостей; підвищує потенцію у чоловіків; нормалізує менструальний цикл, відновлює плідність; підвищує розумову активність дітей та дорослих; знижує наслідки дії підвищеної радіації та запобігає захворюванням, які пов’язані з нею. Виробництво напою «Йоданка Павлівська» погоджено Міністерством охорони здоров’я України; Українським науково-дослідним інститутом реабілітації і курортології (м. Одеса); Центром сертифікації і стандартизації у Волинській області (м. Луцьк). PeopleUA: Питання споживання насиченої йодом мінеральної води є надзвичайно актуальним для Волині, адже західний регіон найбільше з усіх областей потерпає від йододефіциту. Яку кількість води «Йоданка Павлівська» потрібно споживати щодня? Юрій Пікута: Добова норма йоду для дорослої людини знаходиться у 1,5 літрів води «Йоданка Павлівська». PeopleUA: Ви справді працюєте для розвитку здорової нації, напевно, тому унікальні, корисні та смакові властивості напою «Йоданка Павлівська» неодноразово підтверджені почесними нагородами на конкурсах і виставках. Якими перемогами гордитеся? Юрій Пікута: Приємно, що продукт, який виготовляємо, гідно оцінюють та споживають. Остання з отриманих перемог – це «ГРАН-ПРІ» за найвищу 60

якість мінеральної води 2016 року на ХІХ Міжнародному конкурсі безалкогольних мінеральних та питних вод. Також «Йоданка Павлівська» – переможець всеукраїнського конкурсу-виставки «Кращий вітчизняний товар року» у номінації «Продовольчі товари». Також пишаємося, що у 2010 році на виставці мінеральних вод у Києві наша «Йоданка Павлівська» завоювала золоту медаль. PeopleUA: ХХІ століття – період науково-технічної революції. Які новітні технології впроваджуєте на виробництві? Юрій Пікута: Ми вкладаємо капітал у нові технології: трубопроводи, якими рухається пиво, замінено на нержавіючі, відбулася заміна ліній розливу пива та води на більш сучасні та потужніші. Це підвищило якість пива. На сьогоднішній день це підтверджується попитом, який існує на «Павлівське» пиво. PeopleUA: Щороку ціна на газ зростає. Як Ви заощаджуєте? Юрій Пікута: Щомісяця пивоварня споживає щонайменше 25 тисяч кубів газу. У 2016 році я подав свій проект на конкурс Агентства ООН із Промислового розвитку (ЮНІДО) і здобув перемогу. Наше підприємство отримало грант від ООН на встановлення сонячних колекторів, які підігріватимуть воду для газових котлів. Завдяки цій інвестиції я зменшу використання газу , що дасть змогу здешевити продукцію нашого підприємства. У промисловому виробництві на Україні дуже рідко використовують технологію підігріву води від енергії сонця. Хоча такі технології існують та працюють у Європі вже давно. PeopleUA: А як до того Вам вдавалося заощаджувати? Юрій Пікута: Економити енергоносії ми почали ще задовго до того, як отримав допомогу від міжнародних організацій. Зокрема, встановлено гідродинамічний нагрівач та паровий електричний котел, завдяки яким зменшив споживання газу на 30%. Проте цілком відмовитись від дорого блакитного палива не можу. Специфіка пивоваріння вимагає, щоб рідини швидко закипали, а без газу це майже неможливо. PeopleUA: Ви є засновником Міжнародного благодійного фонду «Європейський Дім». У чому полягає благодійна мета цієї організації? Юрій Пікута: : «Європейський Дім» надає фінансову та матеріальну допомогу Збройним силам України та добровольчим батальйонам, а також військовим госпітялям. Дуже ціную вдячних людей, а наснаги дає орден та грамоти за заслуги перед Українською православною церквою за добрі справи. Локація: салон «Меблі & дизайн». Фото: Вадим Павлосюк Волинська обл. Іваничівський р-н с.Павлівка, вул.Незалежності, 1 тел.: (0337) 222402, 067 332 97 98 тел./факс: (0337) 222403


VIP-інтерв’ю

ірина дубчук: «Ми інвестуємо у якість»

Довідка Персона: Дубчук Ірина Сергіївна Посада: комерційний директор, співвласник корпорації «Тигрес» Знак зодіаку: Риби (24 лютого) Життєве кредо: cім'я на першому місці Сімейний стан: заміжня, двоє дітей У дитинстві мріяла стати: зіркою Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для неї – це поєднання довіри і професіоналізму Влада для неї – це партнерство, що базується на довірі Вишукане дійство: коли вся сім'я за одним столом Історичне місце: замок Любарта Отриманий диплом: Магістр економіки Улюблений фільм: «П'ятдесят відтінків сірого» Музика: Monatik Книга: «Підвищення ефективності відділу продажу за п'ятдесят днів»А. Рязанцев Авто: «Mercedes» Вид спорту: фітнес Вид відпочинку: шопінг Страва: морепродукти Напій: мінеральна вода Ідеальний дім – це дім, у якому лунає дитячий сміх Справжній смак життя – це насолода кожним днем, кожною миттю.


Батьки прагнуть дати своїм діткам усе найкраще, чого б це не стосувалося. Іграшки, одяг, постіль – це ті речі, які супроводжують малечу з перших днів. Тому їхня якість має бути на найвищому рівні. Детальніше про дитячі товари нам вдалося поспілкуватися із співвласником та комерційним директором корпорації «Тигрес» Іриною Дубчук, адже основним видом діяльності «Тигресу» є виробництво, оптова та роздрібна торгівля дитячими товарами широкого асортименту. PeopleUA: Ірино Сергіївно, двадцять два роки тому розпочиналася діяльність Тигресу. Порівняйте, який він – «Тигрес» попередніх років та «Тигрес» сьогодні? Ірина Дубчук: Звичайно, ми дуже змінилися за цей час, можна сказати, виросли. Коли батьки розпочинали власну справу, ми були більше імпортерами, бо майже всі товари для дітей завозили з-за кордону. Сьогодні ж ми експортуємо власні іграшки. На першому місці для компанії «Тигрес» завжди є якість. PeopleUA: Ви очолили підприємство, перейнявши справу від батьків Галини та Сергія Падук. Якими настановами своїх батьків керуєтеся в роботі? Ірина Дубчук: Мій батько завжди казав, що секрет успіху компанії – злагоджений колектив з високим ступенем довіри, підтримки та взаємодопомоги. Ми всі працюємо заради спільної мети. Я намагаюся зробити так, щоб усім було комфортно працювати. Бо ж недаремно кажуть: «Щаслива та людина, котра хоче вранці йти на роботу, а ввечері додому». PeopleUA: Які завдання стоять перед Вами як комерційним директором та співвласником потужної корпорації? Ірина Дубчук: Я мрію, щоб наше представництво було у кожній країні світу, щоб українські іграшки були в усіх домівках, де лунає дитячий сміх. PeopleUA: При виборі дитячих товарів пріоритетами є безпечність та якість речей для малечі. Які матеріали та сировину використовуєте для виробництва дитячих товарів? Ірина Дубчук: Продукція ТМ «Тигрес» асоціюється з якістю. Таку репутацію ми здобули, виготовляючи виключно якісні товари для дітей. Для наповнення м’яконабивних іграшок використовуємо безпечне гіпоалергенне силіконізоване волокно. Сировину, що використовується для виробництва пластмасової іграшки, імпортуємо з Європи. Це поліпропілен у гранулах, призначений для контакту з продуктами харчування та високоякісні барвники. Уся сировина сертифікована. PeopleUA: «Тигрес» виготовляє дитячі іграшки, текстиль, дитячий одяг. Чи плануєте збільшити асортимент виробництва? Ірина Дубчук: Сьогодні діючий асортимент – це близько 600 позицій. Ми розвиваємось, постійно впроваджуємо новинки, намагаємося бути в тренді. PeopleUA: В чому особливість та переваги товарів виробництва «Тигрес»? Ірина Дубчук: Наші іграшки максимально безпечні для дітей, вони обтічної форми, без гострих кутів. Мають унікальну конструкцію, яка витримує

навантаження до 140 кг. А ще сертифіковані, тому що пройшли сувору перевірку згідно європейських стандартів і маркуються відповідним знаком CE. Плюшеві іграшки, дитячий одяг та постіль вирізняються унікальною вишивкою та аплікаціями. Наші дизайнери постійно пропонують цікаві новинки. PeopleUA: Яка цінова політика Ваших товарів для дітей? Ірина Дубчук: В основному – це середній та середній плюс. Наші іграшки впевнено конкурують на ринку з товарами європейських виробників. PeopleUA: У чому потужність корпорації «Тигрес»? Ірина Дубчук: Ми виготовляємо близько 400 тисяч одиниць виробів у місяць. На підприємстві працює близько 600 працівників. Загальна площа офісно-виробничих приміщень становить 8460 м 2. Для виготовлення пластмасових іграшок ми використовуємо австрійське обладнання марки ENGEL. Це сучасне обладнання, яке є безпечним для навколишнього середовища. Ми інвестуємо у якість. PeopleUA: Відомо, що Ви не лише реалізовуєте продукцію на теренах України, а й експортуєте дитячі товари на ринки 60 країн світу. Як оцінюють за кордоном якість української продукції ТМ «Тигрес»? Ірина Дубчук: За кордоном відзначають якість наших іграшок, оригінальний дизайн. Для європейців та американців важливе значення має упаковка. PeopleUA: «Тигрес» є дистриб’ютором різноманітних дитячих торгових марок. З якими іноземними брендами співпрацюєте? Ірина Дубчук: Вже більше двадцяти років компанія «Тигрес» є офіційним дистриб’ютором польських брендів Canpol babies, LOVI, а також ТМ «Wader». PeopleUA: «Тигрес» пережив не один кризовий період, а нині наша країна переживає складні військові часи. Як впливає ситуація в державі на іграшковий бізнес? Ірина Дубчук: Сьогодні в Україні нелегко. Та ми віримо у власні сили. У 2016 році ми представили свою продукцію на світових виставках: у Стамбулі, Гонконгу і Нюрбергу. Вдруге, взяли участь у виставці іграшок New York Toy Fair 2017. І це лише частина наших дій на результат. Для того, щоб будь-яка компанія, виробництво пережили кризові часи потрібна команда висококваліфікованих працівників та щоденний труд. Я можу з впевненістю сказати, що компанія Тигрес пишається своїми кадрами! PeopleUA: Династія Вашої родини асоціюється не лише з дитячим бізнесом, але й добрими справами. Ірина Дубчук: Ми намагаємося допомагати усім, хто звертається. Беремо участь у різноманітних конкурсах, даруємо іграшки та запрошуємо дітей побачити, як народжуються іграшки. PeopleUA: В чому Ваш секрет успіху? Ірина Дубчук: Щоденна робота над собою – запорука успіху. Компанія Тигрес Волинська обл.,с.Липини, вул.Перемоги, 25 (0332) 77-36-00


VIP-інтерв’ю

АНАТОЛІЙ ПРИЛУЦЬКИЙ:

«Хто нічим не ризикує ризикує всім»

Довідка Персона: Прилуцький Анатолій Іванович Посада: керівник транспортної компанії «Транс-Атлас» та «Вест-Фенікс» Знак зодіаку: Терези (6 жовтня) Життєве кредо: Слабка людина вірить в долю, а сильна-в себе. Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати: бізнесменом Важлива подія в житті: буду неоригінальним, але -це народження дітей Бізнес для нього – це перетворення у блага свого розуму та умінь, це спроба передбачити майбутнє Влада для нього – це можливість покращити життя людей своєї країни Вишукане дійство: «Люди Року.Волинь» Історичне місце: національний історико-меморіальний заповідник «Поле Берестецької битви» Класний фестиваль: «ArtJazz Cooperation» у Замку Любарта Незабутній концерт: Тамари Гвердцителі, концерт «Машини часу» Вражаючий музей: екзотичний музей-парк кактусів в Монако Феєричне шоу: «Ніч у замку Любарта» Отримані нагороди: суспільні - «Люди року-2015. Волинь», орден «За громадянську доблесть» (Асамблея ділових кіл України), але найбільша нагородалюдська подяка Улюблений фільм: фільми Ельдара Рязанова Музика: «Океан Ельзи» Книга: література про філософію життя 64

Авто: «MercedesBenz» Вид спорту: волейбол Вид відпочинку: активний Страва: український борщ з пампушками Напій: французьке вино Ідеальний дім – це створений власноруч дім, в якому панує любов і затишок Справжній смак життя – це успішне втілення в реальність всіх задумів та мрій Будь-який бізнес потребує неабиякого терпіння, мудрості рішень та постійної наполегливої праці. Лише той, хто безмежно вірить у свої сили та готовий віддавати справі усього себе, здатний стати успішним. Це дуже нелегка справа, яка вимагає найдорогоціннішого – часу, бо це чи не єдина річ, яку не можна змінити, зупинити і, тип паче, купити. Зрозуміло, що ділова людина практично весь свій час присвячує роботі. А що вже говорити тоді, коли ще й бізнес не один? Про те, як поєднувати два бізнеси, робити це успішно і ще й встигати проводити час з рідними, поділився керівник транспортної компанії «Транс-Атлас» та «Вест-Фенікс» Анатолій Прилуцький. PeopleUA: Розкажіть про створення компанії «Транс Атлас». З чого все починалося? Анатолій Прилуцький: Починалось все з організації транспортної компанії, яку я очолював як директор 10 років. Пізніше вирішив спробувати організувати і свій власний бізнес у сфері міжнародних автомобільних перевезень. Як кажуть: людина лише там чогось доcягає, де вона сама вірить у свої сили. PeopleUA: Транспортна компанія«Транс-Атлас» є


одним з лідерів серед компаній Західної України в області автомобільних міжнародних вантажних перевезень. Ви постійно розвиваєтеся. Порівняйте, яких змін зазнав «Транс-Атлас»? У чому переваги «Транс Атласу»? Анатолій Прилуцький: ПП «Транс-Атлас» вже більше 10 років працює на ринку транспортних послуг. За час свого існування компанія значно розширила існуючий парк вантажних автомобілів, примножила кількість партнерів, напрацювала значний досвід у сфері вантажних перевезень і зарекомендувала себе як підприємство, яке може надавати щодня велику кількість автомобілів під завантаження в різних напрямках. Ми є членом асоціації міжнародних перевізників України (АСМАП). Транспортна компанія «Транс-Атлас» гарантує якісну і швидку доставку вантажів у будь-яку точку України, Європи та Азії завдяки сучасному і різноманітному автомобільному парку. У розпорядженні транспортної компанії «Транс-Атлас» своя територія і автосервіс, а також вся необхідна інфраструктура транспортного підприємства. Наш автопарк нараховуєбільше 250 одиниць автотехніки і складається з сучасних вантажівок кращих світових марок: RENAULT, Volvo, DAF, Iveko, вантажопідйомністю від 1,5 до 25 тон і об’ємом від 5 до 120 м3. Це і тентовані, ізотермічні причепи та напівпричепи, причепи-рефрижератори. Ми пишаємося, що весь наш автотранспорт відповідає сучасним вимогам і прийнятим стандартам євро- 4, євро- 5. Завдяки самому широкому спектру сучасних вантажних автомобілів, ми здатні задовольнити потреби в вантажопереве-

зеннях найвимогливішого замовника «від дверей до дверей». Наше кредо – індивідуальний підхід до кожного клієнта. Завдяки професійному колективу та дисципліни водійського персоналу, всі перевезення вантажів, що виконуються нашою компанією, вигідно відрізняються надійністю і високим рівнем обслуговування. Нашими партнерами є сотні надійних і перевірених підприємств України, країн СНД та Європи. PeopleUA: Ваша компанія є одним з лідерів перевезень України та успішно працює в Європі. Як воно працювати по-європейськи? Анатолій Прилуцький:Перш за все потрібно бути обізнаним та «причесаним» (адже зустрічають за одягом,а проводжають за розумом), починаючи від водіїв, автомобілів і закінчуючи логістами та вищим керівництвом… PeopleUA: З якими країнами-партнерами співпрацюєте? Анатолій Прилуцький:З абсолютно різними: від країн Західної Європи (Іспанія,Франція,Німеччина) і аж до країн Азії (Узбекистан,Казахстан,Азербайджан,Афганістан). PeopleUA: Розкажіть більше про спеціальні перевезення. Анатолій Прилуцький: Більшість вантажної техніки розрахована на перевезення вантажів з шириною до 2,45, довжиною до 13,6, висотою до 3,1 м, і вагою до 24 тонн. Вантажі, які перевищують дані розміри, називаються негабаритними. Перевезення негабаритних вантажів вимагає спеціальної техніки, а також отримання погоджень на перевезення


негабаритного вантажу по всьому маршруту слідування. Для таких перевезень, як правило, ретельно вибирається маршрут, враховуючи висоту і ширину мостів і огорож, національні правила перевезення негабаритних вантажів в країнах транзиту. У деяких країнах в залежності від габаритів вантажу, що перевозиться, потрібно не тільки узгодження з дорожніми службами, а й супровід автопоїздів машинами супроводу (поліція, дорожніслужби і т.д.). Для перевезення негабаритних вантажів автомобільним транспортом повинні застосовуватися спеціальні низькорамні причепи - платформи, також негабаритні вантажі часто перевозяться залізничним і морським транспортом або за допомогою так званих мультимодальних перевезень, коли в процесі перевезення використовується один або декілька видів транспорту (наприклад: автомобільний і морський, автомобільний і залізничний транспорт). PeopleUA: Ваша компанія займається ремонтом вантажних автомобілів. Які саме послуги надаєте? Анатолій Прилуцький: Наша фірма займається ремонтом вантажних автомобілів у Луцьку на вулиці Кільцева, 1. «Транс-Атлас» надає послуги з ремонту ходової техніки, ремонту електрообладнання, а також холодильного устаткування на рефрижераторах, заміни мастил. PeopleUA: Які основні цілі компанії і стратегія її розвитку? Анатолій Прилуцький:Основна наша ціль- це надання якісних і конкурентноспроможних транспортних послуг на європейському ринку.Впровадження сучасних методів керування підприємством з використанням найновіших ІТ-технологій. Наприклад, це забезпечення кожного автомобіля GPS-навігацією з метою всебічного моніторингу логістичним відділом в режимі он-лайн руху авто, показників двигуна, режиму праці водія, параметрів та стану вантажу. PeopleUA: Хто є Вашими діловими партнерами? Анатолій Прилуцький: Оскільки наше підприємство успішно працює вже не один рік, ми можемо похизуватись великою кількістю ділових партнерів, які здебільшого першими пропонують партнерство. PeopleUA: Як Ви ставитеся до поняття «конкуренція»? Анатолій Прилуцький: Конкуренція повинна бути діловою, здоровою та дружньою. В транспортному бізнесі багато чого залежить від взаємної виручки і допомоги водіїв (навіть часом з різних країн) і співпрацею керівників. Тут я сміливо, не соромлячись, дивлюсь у вічі всім перевізникам Волині і не тільки. PeopleUA: Ваша компанія здобула перемогу в номінації «Перевізник року» в рамках Премії «Люди року-2015. Волинь». Яке значення має для Вас нагорода, отримана на рідній землі? Анатолій Прилуцький: Відчуваю гордість, що наш колектив є знаним та корисним для Волині. PeopleUA: За результатами статистичного ранжування серед підприємств України приватне підприємство «Транс-Атлас» отримало нагороду «IMPORT EXPORT AWARD». Розкажіть про це 66

детальніше. Анатолій Прилуцький: ПП «Транс-Атлас» за показниками зовнішньоекономічної діяльності здобуло ряд престижних відзнак: 1 місце (срібло) серед імпортерів за показником «Диверсифікація», 30 місце (срібло) серед імпортерів за показником «Диверсифікація», 20 місце (бронза) серед імпортерів за показником «Географія». Це ще раз підтверджує, що наша команда переймає найновіші методи управління, використовуючи сучасні ІТ-технології. А також те, що ми працюємо відкрито і в правовому полі, хоча таким компанія найважче у нашій країні. PeopleUA: За час багаторічної роботи Ваша компанія отримала ряд престижних нагород. Яким важливим внеском у розвиток економіки та розбудову України Ви пишаєтесь найбільше? Анатолій Прилуцький: По-перше, ми – екпортно-орієнтоване підприємство. Адже зробити бізнес на експорті «надр» - невелика заслуга. А ось експортувати продукцію з меншою чи більшою доданою вартістю – це вже щось. Ми ж експортуємо послуги (це навіть не повітря), а повертаємо в Україну тверду валюту. В розвинутих країнах така праця дуже підтримується, а у нас, на жаль, – ні! Можливо, тому, що це малий і середній бізнес. PeopleUA: Поговоримо про перспективи розвитку компанії. Якою Ви бачите компанію через 10 років? Анатолій Прилуцький: Самодостатньою компанією з новими автомобілями, досвідченими водіями, зручною СТО та офісом, де будуть використовуватись найновіші інформаційні технології. PeopleUA: Чим ще займаєтеся, окрім перевезень? Які проекти та мрії втілили в життя останнім часом? Анатолій Прилуцький: З віком пріоритети змінюються, замість дискотек і нічних клубів, як кажуть, «тягне ближче до землі». Отак і в мене захоплення перетворилось в ще один бізнес. У сьогоденні в тренді є вирощування екологічно чистої продукції, чим ми і займаємось. PeopleUA: Не важко поєднувати дві зовсім різні сфери діяльності? Анатолій Прилуцький: Справжній бізнесмен, керівник завжди прагне до нових бізнес-проектів. Адже він повинен вміти налагодити роботу в будь-якій сфері. А коли ця робота ще й до душі, то це подвійне задоволення. PeopleUA: Яку саме продукцію страусівництва, птахівництва, тваринництва пропонує «ВестФенікс»? Анатолій Прилуцький: Ми займаємось розведенням гусей, качок, цесарок, овець м’ясних порід та екзотичної птиці – страуса. В перспективі – вирощування екологічно чистих овочів та ягід. PeopleUA: У чому полягає цінність запропонованої Вами продукції і де можна її придбати? Анатолій Прилуцький: Зупинюсь більше на екзотиці. М’ясо страуса смакує всім, це схоже на щось середнє між яловичиною та індиком, а найголовніше – майже не містить холестерину. Окрім того, страусині яйця – більш дієтичні, ніж курячі.


PeopleUA: Чим «Вест-Фенікс» цікавий у плані розвитку туризму в області? Анатолій Прилуцький: Наше господарство розміщене на найбільш екологічно чистих незайманих землях Любомльського району, недалеко від пункту переходу Ягодин вздовж кордону з Польщею у напрямку озера Світязь. А тому місцезнаходження вже нам підказує, що тут обов’язково має бути присутнім зелений туризм.Мальовничі береги Західного Бугу та екзотичні тварини, а також екологічно чисті овочі та ягоди в поєднанні з розбудовою інфраструктури –чим не передумови для хорошого туристичного проекту? Для того щоб швидше втілити цей задум у життя, ми інтенсивно працюємо над поданням заявки до грантових проектів. PeopleUA: На Закарпатті часто проводять екскурсії на оленячі, страусині, овечі ферми. Чи можна відвідати Вашу стаусину ферму? Що цікавого можете запропонувати гостям? Анатолій Прилуцький:Так, у нас досить цікаво. Головна база - село Рівне Любомльського району. Ми маємо австралійські страуси (ему), африканські страуси, павичі, фазани тощо.У нас свій інкубатор, тому птицю можна побачити у різному віці, що особливо цікаво для дітей. PeopleUA: Аграрний бізнес доволі ризикований. Ви вмієте йти на ризики? Анатолій Прилуцький: Мій девіз: хто нічим не ризикує – ризикує всім.Тому досить часто приходиться іти на ризик. PeopleUA: О котрій розпочинається робочий день керівника двох успішних компаній?

ФГ «Вест-Фенікс» Волинська обл., Любомльський район, с.Рівне тел.: (0332) 750246 west-phenix.com.ua

Анатолій Прилуцький: Я – сова, і цим все сказано. Робочий день розпочинається о 9-10-ій годині. Але після метушливого дня – найпродуктивніші робочі години для мене - це вечірні години з 18 до 24-ої. PeopleUA: Хто Ваша права рука, надійний помічник у всіх починаннях? Анатолій Прилуцький: Сім’я та родина – мої надійні помічники, які завжди підтримують мене у моїх починаннях. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Анатолій Прилуцький: Займатися улюбленою справою –чи не найбільший секрет мого успіху. Я насправді займаюсь тим, вкладаючи всю свою енергію, що мені дійсно подобається і приносить неабияке задоволення. Але водночас я намагаюсь постійно вдосконалюватись, читаючи спеціалізовану літературу, відвідуючи семінари, зустрічаючись з успішними людьми. Я знаю,чого хочу. Часто інші не вірять в мій успіх. Але головне – іти наполегливо своїм шляхом, генеруючи і втілюючи в життя нові ідеї для розвитку свого бізнесу. PeopleUA: Розкажіть про свою сім’ю. Як проводите вільний час з рідними людьми? Анатолій Прилуцький: На жаль, маю дуже обмаль вільного часу для проведення з рідними людьми. Хоча розумію, що потрібно цінувати кожен день, кожну мить, кожну хвилинку, проведену з ними. Найбільш ціную сімейний активний відпочинок на природі у будь-яку пору року. Фотограф: Катерина Сива. Спілкувалася: Сніжана Романюк

ПП «Транс-Атлас» Волинська обл., Луцьк,вул.Захарова,7В тел.: (0332) 750246 http://trans-atlas.com.ua


до нас завітала незнайома людина, як потім виявилося, керівник однієї компанії, яка займається перевезенням. Він зробив чималу пожертву фонду та сказав, що щиро радий, що ми є і робимо таку чудову і світлу справу. Приємно, коли є такі небайдужі люди, які здатні прийти і допомогти. Але, на жаль, таких добрих людей не дуже багато, зазвичай, бізнесмени зайняті й забувають про добрі справи. PeopleUA: Ваша доля стала для Вас стимулом стати головою Дитячого фонду та допомагати сиротам? PeopleUA: Ви уже не перший рік є головою Олена Грінченко: Так, моя доля Волинського обласного відділення громадської стала стимулом для допомоги організації «Всеукраїнський Дитячий фонд», сиротам і хворим. Свій життєвий розкажіть про особливості Вашої роботи. шлях, своє ім’я, свій статус я Олена Грінченко: Діти – це найкраще у світі.А ми створювала сама. Багато працютворимо добро, допомагаємо хворим та беззавала, вперто йшла до своєї мети, хисним дітям, піклуємося про майбутнє нашої ніколи не здавалась і досягала області. бажаного. Я завжди хотіла, щоб PeopleUA: ДФУ був створений 1987 року, як же люди робили добро, тоді б, можрозпочиналась діяльність фонду у Волинській ливо, ми не були у такій ситуації, області? яка зараз на Cході, адже тільки Олена Грінченко: Все розпочалося 16 лютого своєю добротою та любов’ю ми 1988 року, коли відбувалась конференція, на якій можемо зупинити цю жорстокість. було обрано склад фонду: голову, президію, бюро, PeopleUA: Яким чином Ви закли29 членів правління. Спочатку було дуже важко, каєте людей до благодійності? адже не було статуту й існувало лише тимчасове Олена Грінченко: У першу чергу положення, за яким ми не могли співпрацювати ми інформуємо людей про час з іншими організаціями, структурами та устанота мету благодійних акцій та вами. Найтісніше ми співпрацювали з обласними свою діяльність в цілому.У цьому відділами освіти, охорони здоров’я та відділом нам дуже допомагає Волинська культури. Разом облікували кількість дітей з вада- регіональна дирекція «Націоми та дітей-сиріт, сприяли розвитку їхніх здібнальна суспільна телерадіокомпанія України», ностей, допомагали їм матеріально, розробляли телеканал «Аверс» та інші ЗМІ. Телерадіомарапрограми оздоровлення. фон проводиться вже 25 років, цей захід став PeopleUA: Якими Вашими проектами уже традицією. Саме завдяки такій підтримці ми пишаєтеся? отримуємо поштовх рухатися далі, генерувати ідеї Олена Грінченко: Успішно впроваджений та допомагати дітям. довготривалий проект «Участь у долі дітей», за PeopleUA: На Вашу думку, в чому полягає суть час реалізації якого ми сприяли у вступі у вищі добра? навчальні заклади 69 дітей-сиріт. Олена Грінченко: Потрібно бути добрим, навіть PeopleUA: Кожного року Ви організовуєте різно- просто думати про добро. Пригорнути дитятко, манітні заходи до Дня захисту дітей… яке так сильно цього потребує, – це вже добро. Як Олена Грінченко: Волинському обласному Дисказала дитина особливої долі, якій ми подарутячому фонду України уже 29 років, ми прямуємо вали відпочинок на морі: «Я, як поїду на море, до 30-ліття. Плануємо створювати нові проекти і то цілий рік не хворію». Можливо, для когось це втілювати їх в реальність. Цього року на день За- звичайні речі, але для маленької беззахисної хисту дітей відбудеться уже традиційний «Теледитини –це все: світло, щастя, її життя. радіомарафон». Запрошуємо кожного з Вас взяти PeopleUA: На Вашу думку, чому багато жінок участь та долучитись до благодійності. залишають своїх немовлят у дитячих будинках і PeopleUA: За Вашими спостереженнями, хто яким чином можна цьому запобігти? найбільше долучається до благодійності? Олена Грінченко: Жінка – це продовжувач роду, Олена Грінченко: Розповім Вам випадок. Якось Діти – це найдорожчий скарб у цілому світі. Немає нічого кращого, аніж чути слово «мама» чи «тато». На жаль, є ті, хто цього не розуміють і власноруч ламають своє щастя: залишають свою кровинку і назавжди позбавляють батьківського тепла. Проте є люди, котрі дбають про таких діток, не дають опускати руки і вселяють віру, що все буде добре. Про особливості роботи Волинського обласного Дитячого фонду України, різноманітні заходи, які проводяться для діток-сиріт, поділилася із нами голова правління Волинського обласного відділення громадської організації «Всеукраїнський Дитячий фонд», заступник голови правління громадської організації «Всеукраїнський Дитячий фонд» Олена Грінченко.

68


VIP-інтерв’ю

олена грінченко: «Моя доля стала стимулом для допомоги сиротам і хворим»

Довідка Персона: Грінченко Олена Миколаївна Посада: Голова правління Волинського обласного відділення Дитячого фонду України, заступник голови правління Дитячого фонду України Знак зодіаку: Телець Кредо моє – це бути гідною людиною, служити прикладом у житті дітям і знаходити вирішення проблемних питань у будь-якій ситуації Завжди хотіла бути схожою на народну артистку

України Аду Роговцеву Ідеальний відпочинок для мене – гори та море Улюблене свято: Великдень Перший досвід роботи: піонервожата Ранок має починатися із зарядки Мені важливо, що про мене думають Поважаю тих, хто розумний, добрий, професійний, з ким легко можна спілкуватися, незважаючи на статус Щастя для мене– це сонце у небі

це свято, це букет запашних квітів .Я жінка, бабуся, мама – я щаслива! Ніколи в житті, незважаючи ні на які труднощі, не залишила б своєї дитини. Як сказала наша колишня голова правління, ми створені для того, щоб показувати приклад справжньої доброти, щоб жінки розуміли, наскільки важлива дітям опіка, підтримка і любов. За останні роки немовлят залишають набагато менше. На щастя, кількість сиріт значно зменшилася. PeopleUA: Що найважливіше у вихованні дітей? Олена Грінченко: 10 заповідей Божих. Дітей потрібно виховувати творити добро, дотримуватися морально-етичних норм поведінки, із малого віку привчати до виконання своїх обов’язків. Наші діти повинні розвиватись: більше читати книг, вивчати іноземні мови та активно проводити відпочинок. PeopleUA: Традиційне питання від видання:

яка таємниця Вашого успіху? Олена Грінченко: Таємницю успіху не відкривають, але все життя Бог мені дає наснагу до праці. Я дякую Волинській обласній державній адміністрації, зокрема голові – Володимиру Петровичу, адже він завжди допомагає і ставиться з розумінням до нашої роботи; Волинській обласній раді, яка нас підтримує. Хочеться розширити коло співпраці з іншими організаціями, державними структурами, навчальними закладами та добродіями для більшої ефективності та розвитку фонду. Фотограф: Катерина Сива. Спілкувалася: Наталія Савчук м.Луцьк вул. Винниченка, 31 тел.: (0332) 727284, (0332) 242294 www.dfu.volyn.ua


Довідка Персона: Омельченко Володимир Вікторович Посада: генеральний директор компанії «FD group». Знак зодіаку – козеріг (06.12) Життєве кредо: цінуйте час — він не стоїть на місці Сімейний стан: одружений Важлива подія в житті: народження синів Бізнес для нього — це життєвий проект, який приносить задоволення та прибуток Влада для нього — інструмент у розумних руках, який спрямований на досягненя змін на краще Історичне місце: дім, де народився… Музика: «Океан Ельзи» С. Вакарчука Вид спорту: футбол Вид відпочинку: на природі з сім’єю Кухня: українські страви Ідеальний дім — це там, де тебе завжди чекають Справжній смак життя — це можливість прокидатися зранку з посмішкою, планувати день, спостерігати, як ростуть і мужніють твої сини, відчувати, що ти потрібен людям

VIP-інтерв’ю

Володимир Омельченко:

«Цінуйте час: він не стоїть на місці»


Західна Україна стрімко розбудовується. На будівельному ринку працюють не лише відомі, але й молоді компанії. Амбітні завдання ставить перед собою та досягає високих результатів генеральний директор будівельної компанії «FD group» Володимир Омельченко, який розповідає про якісне житло, доступні ціни на нерухомість та зведені будівельні об’єкти «Фінанс Девелопмент Груп» PeopleUA: Розкажіть нашим читачам про компанію «Фінанс Девелопмент Груп» Омельченко Володимир: «FD group» — це іноземні інвестиції, довіра клієнтів та досвід у поєднанні з стандартами та сучасними технологіями. Ми прагнемо відповідати потребам часу, тому відкриті у сприйнятті найкращих новітніх тенденцій. PeopleUA: Скільки років на будівельному ринку знаходиться Ваша компанія? Володимир Омельченко: Компанія «FD group» працює на ринку забудовників з 2013 року, але це не завадило нам знайти своє місце у будівничому бізнесі України і зарекомендувати себе як динамічно розвиваюча компанія та надійний партнер у бізнесі. Багато хто нас назве «новачками» у будівельній сфері. Проте молоді компанії надто амбітні у своїх планах та якості наданих робіт і не уступають у професіоналізмі компаніям зі значним стажем роботи. Свідченням цього є збудовані об’єкти та високий рівень виконаних робіт, використання інноваційних технологій та високоякісних матеріалів, позитивні відгуки клієнтів. PeopleUA: Ви доволі амбітна персона… Володимир Омельченко: Я не боюсь слова «амбітність» — це для мене показник конкурентоспроможності, виклик для скептиків та впевненість у власних силах. PeopleUA: Хто будує разом з Вами? Яка вона — команда компанії «FD group»? Володимир Омельченко: Колектив компанії сформований не лише із професіоналів з багаторічним досвідом роботи у будівельній галузі, а й молодих креативних спеціалістів. У нас працюють люди, закохані у власну справу, а це — 50% успіху. FD — команда однодумців, які працюють над кожним об’єктом з урахуванням побажань клієнта та його географічного місцезнаходження. PeopleUA: Яку матеріально-технічну будівельну базу має Ваша компанія? Володимир Омельченко: Наша компанія утримує потужний парк будівельної та спеціалізованої техніки та власну виробничо-технічну та будівельну базу. Ми зводимо об’єкти різної складності: супер-комфорт, економ клас, бізнес клас, комерційна нерухомість. Для нас немає неможливих завдань. PeopleUA: Західна Україна нині знаходиться на піку будівництва. Які об’єкти будує Ваша компанія? Володимир Омельченко: Географія наших об’єктів охоплює Західні регіони України: «Мала Швейцарія» (передмістя Рівне) — таунхауз, «Добробут» (м. Дубно), «Бонвіан» (м. Рівне), «Стирська Вежа» (м. Вараш). І це лише початок…

PeopleUA: В чому переваги житла, зведеного Вашою будівельною компанією? Володимир Омельченко: Якісна складова забудови — це в першу чергу те, що вимагає на сьогодні клієнт. Тема енергоощадності нашого житла була актуальна від старту зведення нашого першого об’єкту. Сьогодні бажання клієнтів є зрозумілими, адже житло, яке хоче бачити покупець, має бути зручним, міцним та якісним, тому що «мій дім — моя фортеця». Використання якісних та перевірених матеріалів у будівництві допомагає здати об’єкт теплим, комфортим, з надійною комплектацією, яка експлуатуватиметься не один рік. PeopleUA: Яка вартість квадратного метра? І що входить в ціну зданого в експлуатацію будинку/квартири? Володимир Омельченко: Цінова політика наших об’єктів включає в себе багато факторів. Кожна будівля,яка на сьогодні реалізовується, має свою ціну квадратного метра. Зрозуміло, що це ціна земельної ділянки, об’єм коштів, затрачених на комунікації та будівництво. З урахуванням усіх цих міркувань ми й формуємо ціну, яка змінюється відповідно від ступеня здачі об’єкта в екслуатацію (на перших стадіях будівництва ціна нижча). Ми адекватно оцінюємо наші вкладення і ціни відповідають очікуванням наших клієнтів. Впевнена реалізація проектів з використанням перевірених технологій, реальна ціна та обґрунтування кожної гривні з вартості квадратного метра житла, якість та надійність — це те, що ми пропонуємо нашим клієнтам. Кожен житловий комплекс корпорації має свій неповторний характер. PeopleUA: Які обов’язки покладені на Вас як керівника компанії? Володимир Омельченко: З кожним днем помічаю, що в мене все менше й менше часу. Ранок починається з роботи і закінчується роботою далеко за північ. У всіх активних людей подібний графік. Контролювати та забезпечувати роботу компанії такого рівня нелегко, адже в підпорядкуванні майже 250 працівників… Зрозуміло, що для когось це небагато, та на стадіїї розвитку компанії — це вже немало. Лише завдяки злагодженій роботі команди та надійного плеча моїх колег встигаю втілити у життя все заплановане. PeopleUA: У чому запорука Вашого успіху? Володимир Омельченко: Мій успіх як керівника — це моя команда. PeopleUA: Ваш пріоритет у роботі? Володимир Омельченко: Самовдосконалення, щоденна робота над собою та спільна робота над проектами, зростання та розвиток компанії «FD group» — це мій пріоритет на сьогодні. PeopleUA: Найцінніше для нас — рідні люди. Розкажіть про свою сім’ю. Володимир Омельченко: Як і для кожого чоловіка, сім’я — це надійний тил. Дружина та двоє синів — це люди, які надихають, підтримують та стимулюють до нових звершень та починань. м. Рівне, вул.Соборна, 112 сайт: http://fdg.dzen-medved.com/ rozstrochka Центр продажу:(099) 8887766,(099) 88877 66


VIP-інтерв’ю

Руслана Волох:

«Привабливість коштує стільки, скільки Вам не шкода»

Довідка Персона: Волох Руслана Миколаївна Посада: власниця бутіку краси та здоров’я «TianDe» Життєве кредо: «На все свій час, є час для кожної справи під небом» Сімейний стан: заміжня, троє дітей У дитинстві мріяла стати артисткою Важлива подія в житті: присвячення, хрещення Бізнес для неї – це можливість не стояти на місці Влада для неї – це вміння зрозуміти і допомогти Вишукане дійство: цвіт сакури Історичне місто: Львів Вражаючий музей: воскових фігур Улюблений фільм: «Любов і голуби» Музика: класична Книга: «Біблія» Авто: «Mazda» Вид спорту: зумба Вид відпочинку: активний Страва: лазанья Напій: грузинське вино Ідеальний дім – це діти, сміх і аромат смачної їжі Справжній смак життя – це не перейматись тим, що буде завтра


Кожен прагне бути здоровим і гарно виглядати. На сьогоднішній день магазини переповнені різноманітною косметичною продукцією, а аптеки - лікувальною. Як же зробити правильний вибір і залишитись задоволеним? Нам вдалося поспілкуватися із знавцем індустрії краси та здоров’я, розкішною жінкою Русланою Волох, котра відкрила нам секрети натуральної природної продукції компанії «TianDe». PeopleUA: Пані Руслано, яку продукцію пропонує компанія «TianDe»? Руслана Волох: Компанія пропонує продукт першої необхідності, бо не існує людей, у яких шкіра не потребує догляду. Асортимент представлений колекцією косметичних товарів і засобів по догляду за здоров’ям, створених на основі старовинних рецептур східної медицини і сучасних розробок вчених. На сьогодні під ім’ям «TianDe» випускається більше 800-т найменувань різної продукції, серед яких представлені такі лінії: декоративна косметика, косметичні засоби для догляду за обличчям, волоссям, тілом, нано-косметика, БАДи, парфумерія, лікувально-профілактичні засоби традиційної східної медицини, жіночі засоби особистої гігієни і так далі. PeopleUA: Існує безліч марок косметики... Чому надаєте превагу працювати саме в компанії «TianDe»? Руслана Волох: З цією косметикою я була знайома вже дуже давно і на собі переконалася, що «TianDe» – це натуральний продукт, яким безпечно користуватися навіть дітям. PeopleUA: Що таке «TianDe»? Як давно продукція цієї компанії представлена на ринку України? Руслана Волох: У слові TianDe є дві складові: Tian – це досконалість, а De – дорога, відповідно TianDe в перекладі з китайської мови означає дорога до досконалості. Взагалі компанії 10 років, вона була заснована у Бернаулі, а на ринку України ми лише 7 років. На сьогоднішній день «TianDe» немає кордонів, тому що 32 країни світу реалізовують продукцію бренду «TianDe»: Іспанія, Італія, Франція, Німеччина, Туреччина, Білорусія, Молдова, Грузія, Казахстан і навіть США та інші. «TianDe» є міжнародним брендом. PeopleUA: Правда чи міф: косметика «TianDe» виготовляється з натуральних інгредієнтів та за стародавніми рецептами Тибету та Алтаю? Руслана Волох: Це правда на всі 100%. Лише Тибет є екологічно чистим регіоном на планеті Земля. Сьогодні косметичний ринок Китаю - це один з ринків, що стрімко розвивається у світі. При яскраво вираженому прагненні до прогресу косметичні підприємства Китаю незмінно зберігають вірність своїм багатовіковим традиціям, уміло застосовуючи дари природи, а також досвід сотень поколінь. Ефективні властивості формул, які закладені в засоби «TianDe», перевірені їх багатовіковим успішним використанням в китайській медицині. PeopleUA: Ваші найулюбленіші косметичні засоби? Що Ви рекомендуєте обов’язково спробувати? Руслана Волох: Я рекомендую капсульну космети-

ку, сироватка абсолютно без консервантів, яку не потрібно змивати. Компанія випустила лінію цієї косметики по догляду: обличчя, повік, та волосся. Взагалі не можу сказати, що є найкраще, адже все, чим я починаю користуватися у компанії «TianDe», стає улюбленим. PeopleUA: Коли ж потрібно звертатися за допомогою до консультанта з краси? Руслана Волох: Якомога раніше. У нас навіть є косметика для новонароджених. PeopleUA: Окрім косметики, яку продукцію пропонує Ваша компанія? В чому її ексклюзивність та переваги? Руслана Волох: У нас є дуже багато профілактичних засобів для здоров’я та краси жінок, так звана програма жіночого здоров’я. Сюди входять БАДи, лікувальні чаї та засоби гігієни. Також є програма чоловічого здоров’я, до якої входять білизна з турмаліном, БАДи та чаї, що мають цілющі властивості. В «TianDe» є і фітопатчи – це пластирі, наповнені травою, і діють вони, як суха крапельниця. На сьогоднішній день компанія постійно розвивається і виготовляє різні новинки. Є вже пластирі, які допомагають при мозолях, є ринопластир, який використовується при закладенні носа, також є дуже ефективні пластирі, які допомагають навіть при похміллі. PeopleUA: Яка цінова політика продукції «TianDe»? Руслана Волох: На ринку є мас-маркет, мідл-маркет і професійна продукція. За якістю ми відносимось до останньої категорії, а за цінами – до першої. PeopleUA: Пані Руслано, як поєднуєте роботу та особисте життя? Секрет тайм-менеджменту від Вас. Руслана Волох: Важливо визначити для себе пріоритет. Для мене сім’я стоїть на першому місці, тому добре планування свого часу не порушує колеса мого життєвого балансу. PeopleUA: Весна – час краси. Які новинки підготувала компанія «TianDe»? Руслана Волох: «TianDe» приємно дивує новинками! Найочікуваніший продукт – це ціла серія із фукоіданом. Сюди входить вмивання, як щоденний догляд, тонізування, крем-маска, крем нічний і денний в одному флаконі, гель-концентрат для шкіри навколо очей та бальзам для пом’якшення губ і загрубілих ділянок шкіри. Наша компанія дарує своїм клієнтам чудову серію, у якої є СС-крем, який ми називаємо мудрим, бо він пристосовується до типу та кольору шкіри, захищає та зволожує її. Спілкувалася: Анастасія Подзізей. Фотограф: Катерина Сива. МИ ПІКЛУЄМОСЯ ПРО НАШИХ КЛІЄНТІВ! TianDe Корпорація краси і здоров’я Чекаємо на Вас за адресою м. Луцьк, просп. Волі 52 (вхід у «Приватбанк») тел.: (099) 6269944 тел.: (067) 9602205 тел.: (093) 1391103 пн.-пт. 10-19 год


Визначені лауреати 21-ї програми «Людина року України – 2016» Вшанування лауреатів та переможців XXІ загальнонаціональної програми «Людина року» відбудеться 25 березня 2017 року під час Урочистої церемонії вручення премії «Людина року - 2016». З гідністю і честю пройшовши 20-річний шлях, подолавши чимало перешкод, загальнонаціональна програма «Людина року України» вступає у своє третє десятиліття з чималим багажем досвіду, унікаль-

національних номінаціях і 109 володарів міжнародних і спеціальних премій програми. У лауреатському переліку двадцять першої загальнонаціональної програми «Людина року - 2016» представлені 12 регіонів України (Дніпропетровська обл., Донецька обл., Житомирська обл., Кіровоградська обл., м. Київ, Київська обл., Одеська обл., Полтавська обл., Сумська обл., Харківська обл.,

них розробок і незмінною затребуваністю у суспільстві. Нинішня урочиста церемонія нагородження переможців загальнонаціональної програми «Людина року» – 21-а. З двадцять першою церемонією вшанування володарів титулу також пов’язано чимало нововведень, і найпомітніше з них – вперше урочистості проходитимуть під зводами Національної опери України імені Тараса Шевченка. Немає потреби говорити, що це найреспектабельніша сцена України, а сам театр – визнана архітектурна перлина Києва. А це означає, що урочиста церемонія буде максимально співвіднесена з духом і традиціями цього істинного храму мистецтв. За 21 рік існування загальнонаціональної програми володарями почесного титулу «Людина року» стали 371 переможець в

Хмельницька обл., Черкаська обл.) Генеральна дирекція загальнонаціональної програми «Людина року» повідомляє, що 17 січня 2017 р. підведені остаточні підсумки експертного опитування за 2016 рік та доводить до відома громадськості імена кращих українських професіоналів, які за свої досягнення у 2016 році визначені номінанти 21-ї загальнонаціональної програми «Людина року – 2016» у таких професійних номінаціях Програми. Міський голова року 1.БОВА Юрій – Міський голова м. Тростянець 2.ПАНКОВ Андрій – Міський голова м. Краматорськ 3.СУХОМЛИН Сергій – Міський голова м. Житомир Промисловець року 1.БЕРГЕМАН Геннадій – Генеральний директор ПАТ «Євраз –

74


Дніпропетровський металургійний завод ім.Петровського» 2.МІРОШНИК Ірина – Голова правління ВАТ «Укрпластик» 3.ЧЕРНЯК Роман – Генеральний директор ПАТ «Авто КрАЗ» Підприємець року 1.МИХАЙЛИШИН Петро – Генеральний директор національної мережі ТЦ «Епіцентр К» 2.СИНЮК Борис – Директор ТОВ «Карпатигаз» 3.ТЕЛЮЩЕНКО Іван – Генеральний директор ТОВ «Керамейя» Менеджер року 1.ДІДЕНКО Світлана – Генеральний директор ПрАТ «Фармацевтична

2.ЖК «ПІОНЕРСЬКИЙ КВАРТАЛ» 3.ЖК «НОВА БУЧА» Аграрій року 1.ДУШЕЙКО Андрій – Директор СТОВ «Дніпро» 2.ІЛЬЧЕНКО Віталій – Генеральний директор «Компанії «Укравіт» 3.СПІВАК Олександр – Директор ТОВ «Старокостянтинівцукор» Лідер ресторанного бізнесу року 1.ЗАПОРОЖЕЦЬ Дмитро – власник мережі ресторанів «First Line Group» 2.КАФА Усама – власник мережі ресторанів «L’Kafa» 3.САВІЛОВ Олександр – власник мережі ресторанів «Salateira»

фірма «Дарниця» 2.ЛИЗАНЕЦЬ Михайло – Генеральний директор ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» 3.МІНЕНКО Яна – Голова правління АТ «Рено Україна» Фінансист року 1.ВОЇНОВА Людмила – Голова Правління ПАТ «АСВІО БАНК» 2.МОРОХОВСЬКИЙ Вадим – Голова Правління ПАТ «Банк Восток» 3.ПОНОМАРЕНКО Віктор – Голова Правління ПАТ «ПроКредит Банк» Лідер логістичної галузі року 1.Група компаній «ПРАЙМ» – Генеральний директор Дмитро Льоушкін 2.Компанія «ПАН Логістик» – Директор Олександр Петренко 3.Компанія «УВК Україна» – Генеральний директор Володимир Старостін Житловий комплекс року 1.ЖК «ЛІСОВИЙ КВАРТАЛ»

Лідер туристичної галузі року 1.Туристичний оператор «ANEX TOUR» 2.Туристичний оператор «CORAL TRAVEL» 3.Туристичний оператор «ІDRISKA TOUR» Лідер цифрової галузі року 1.IT-компанія INOVECS – засновник і керівник Алекс ЛУЦЬКИЙ 2. IT-компанія GlobalLogic Україна – керуючий директор – Ігор БЄДА 3.Інтернет-компанія «GEPUR» – засновник і керівник Катерина САДОВСЬКА Телевізійний журналіст року 1.ВІТВИЦЬКА Соломія (ТК «1+1») 2.ГОЛОВАНОВ Василь (ТК «112 Україна») 3.ПАНЮТА Олег (ТК «Україна») Інформаційно-новинний телеканал року 1.Телеканал BUSINESS 2.Телеканал NEWS ONE


3.Телеканал «ПЕРШИЙ ДІЛОВИЙ» Інтернет-медіа року 1.Інтернет – сайт «KORRESPONDENT.NET» 2.Інтернет – видання «OBOZREVATEL.COM» 3.Інтернет – сайт «TCN.UA» Митець року 1.БАРИШЕВСЬКИЙ Антоній – піаніст, соліст Національної філармонії України, лауреат численних міжнародних фестивалів 2.БОГОМАЗОВ Дмитро – театральний режисер, Заслужений діяч мистецтв України 3.СОЛОВ’ЯНЕНКО Анатолій – художній керівник Національного

спеціальних премій 21-ї загальнонаціональної програми «Людина року України – 2016» 1. Міжнародна премія в галузі суспільно-політичної діяльності – Президент Словацької Республіки Андрей КІСКА 2. Міжнародна премія в галузі дипломатії – Надзвичайний і Повноважний Посол Литовської республіки в Україні – Марюс ЯНУКОНІС 3. Міжнародна премія в галузі розвитку міжнародних економічних відносин – підприємець, меценат і громадський діяч – Голова правління Корпорації «Тяньши» - Лі ЦЗІНЬЮАНЬ

академічного театру опери та балету України ім. Т. Шевченка, Народний артист України Спортсмен року 1.ВЕРНЯЄВ Олег – Олімпійський чемпіон та Чемпіон Світу 2016 р. зі спортивної гімнастики 2.КУЛІШ Сергій – срібний призер Олімпійських ігор 2016 р. з кульової стрільби 3.ЧЕБАН Юрій – Олімпійський чемпіон 2016 р. з веслування на каное Нова генерація року 1.ДЕНИСЕНКО Наталія – популярна актриса театру та кіно 2.ЗИКОВ Валентин – доктор, пластичний хірург 3.МАРЧУК Ірина – дизайнер, засновниця будинку моди і бренду «Ірина Марчук» Визначені володарі міжнародних і

4. Міжнародна премія «За укріплення культурних контактів і духовне зближення народів – видатний співак та композитор Фаррух ЗАКІРОВ 5. Міжнародна премія в галузі культури та мистецтва – Заслужений артист України Василь ПОПАДЮК 6. Міжнародна премія в галузі культури та мистецтва – відома оперна співачка, солістка Віденської опери Зоряна КУШПЛЕР 7. Спеціальна премія ім.Михайла Вороніна «За високий стиль життя» – Народний артист України Ігор ПОКЛАД 8. Спеціальна премія «Енергоефективна Україна» – ЖК «Нова Англія» – забудовник – компанія Royal House

76


Кращий банк - це банка? Або ТОП-25 банків за депозитами Економіка

Кому українці довірили найбільше вкладів? У розпорядженні Forbes опинилися дані за результатами роботи банків на ринку депозитів на 1.11. 2016 року. Лідерами за вкладами фізосіб стабільно залишаються ПриватБанк, Ощадбанк і Укрексімбанк. Наступні позиції впевнено займає Альфа Банк і нещодавно придбаний ним Укрсоцбанк. Також стрімке зростання обсягу вкладів показує Таскомбанк. При цьому серед бізнесу за вкладами лідирують ПриватБанк, з невеликим відривом Ощадбанк, і також державні Укргазбанк і Укрексімбанк. Хоча представлений нижче список і показує, яким банкам українці довіряють найбільше грошей на даний момент, сам ренкінг не може бути рекомендацією до дії: з 2014 року багато банків, які входили в аналогічні переліки, покинули ринок. Серед них Форум, Дельта, Надра, VAB, Фінансова ініціатива, Хрещатик та інші. Тим часом ренкінг демонструє активність банків у сфері залучення ресурсу населення і бізнесу. Отже, з серпня в топ-25 українських банків за обсягами депозитів з’явився новий гравець Таскомбанк Сергія Тігіпка. Нагадаємо, екс-глава НБУ зараз активно будує бізнес, в тому числі купує УніверсалБанк. Традиційно в першій десятці банків за вкладами громадян розмістилися ПУМБ Рената Ахметова, державний Укргазбанк і українська «дочка» австрійського банку Райффайзен Банк Аваль. Також у топ-10 входить банк «Платинум», який ось уже декілька років веде агресивну політику на ринку залучення вкладів. 78


Топ-25 банків за вкладами населення Банк Строкові вклади, млрд гривень ПриватБанк 113.7 Ощадбанк 47.4 Укрексімбанк 16.9 Альфа Банк 12 Укрсоцбанк 10 ПУМБ 9.4 Укргазбанк 8.4 Райффайзен Банк Аваль 6.66 ПлатинумБанк 5.28 Сбєрбанк 5 Промінвестбанк 4 ВТБ Банк 4

Банк Строкові вклади, млрд гривень Південний 3.9 ОТП Банк 3.8 Кредит Дніпро 3.5 КредіАгріколь Банк 3 Прокредит Банк 2.7 УкрСиббанк 2.6 Кредобанк 2.5 А-Банк 2 Мегабанк 2 Ідея Банк 1.7 ДіамантБанк 1.7 Таскомбанк 1.6 Універсалбанк 1.5

У бізнес-ніші розрив між показниками лідерів ринку непропорційно менший, ніж за вкладами населення. Якщо в секторі строкових депозитів фізосіб ПриватБанк випереджає свого найближчого конкурента Ощадбанк більш ніж на 66 млрд гривень, то за вкладами бізнесу вони відрізняються лише трохи більше ніж на мільярд. Із серпня 2016 обсяг вкладів у деяких банках настільки впав, що вони навіть не увійшли в даний рейтинг. Наприклад, у серпневому топ-25 був присутній Дойче Банк ДБУ, а в листопадовий список він вже не увійшов. Як раніше писав Forbes, пікантність ситуації з діяльністю DeutscheBank в Україні полягає в тому, що банку доведеться вирішувати свої питання без допомоги уряду Німеччини, який не підтримує капіталізацію цієї установи. Майже на мільярд гривень скоротив портфель депозитів бізнесу і Міжнародний інвестиційний банк установа президента України Петра Порошенка. Наприкінці літа строкові вклади юросіб на його рахунках складали 3,4 млрд гривень. Станом на 1 листопада цей показник 2,4 млрд гривень. Як раніше писав Forbes, на активність банків усе більше впливають акціонери, багато з яких в складний час впритул управляють своїми установами. При цьому, всупереч деяким сигналам Національного банку про те, що чистка фінансової системи завершилася, не виключено, що в найближчі місяці НБУ виведе з ринку ще кількох гравців.

Топ-25 банків за вкладами бізнесу Банк Строкові вклади, млрд гривень ПриватБанк 16 Ощадбанк 15 Укргазбанк 9.7 Укрексімбанк 8 КредіАгріколь Банк 7.7 Альфа Банк 5.5 УкрСиббанк 5 ПУМБ 4.8 Райффайзен Банк Аваль 4.8 Сбєрбанк 3 Укрсоцбанк 2.9 Міжнародний інвестиційний банк 2.4 Мегабанк 2

Банк Строкові вклади, млрд гривень ОТП Банк 1.8 ВТБ БАНК 1.6 ПрокредитБанк 1.6 Таскомбанк 1.4 ІНГ Банк Україна 1.3 Південний 1.3 Діамантбанк 1 Банк інвестицій та заощаджень 1 Промінвестбанк 0.8 Кредобанк 0.6 Сітібанк 0.6 Кредит Дніпро 0.6

Всього станом на 1 листопада 2016 українські громадяни довірили всім банкам країни понад 408 млрд гривень, з них строкові вклади - 295 млрд гривень. Бізнес зберігав у банках 393,9 млрд гривень, 108,9 млрд гривень із яких на депозитах. Джерело: http://forbes.net.ua/ua/business/1424004-top-25-bankiv-za-depozitami


Тарас Шкітер, телеведучий, продюсер, директор інтернет-видання 3 фактори успіху: бажання, Успіх має смак задоволення. Завжди цікаво згадати наполегливість, як же були зароблені перші гроші і з чого все почицілеспрямованість. Риса характеру успішної люди- налося. Адже старт – це найважчий та найпікантніший період становлення самореалізації та кар’єри. ни: постійна робота над собою. У нашій постійній рубриці Ви дізнаєтесь як наші Справа, яка принесла успішні People отримали свою першу заробітну перший заробіток: свої плату та на що її витратили. перші гроші заробив фізичною працею у шостому класі. За перші кошти я придбав подарунок для мами.

Поради успішних

Григорій Пустовіт, депутат Луцької міської ради, екс-голова Волинської ОДА. 3 фактори успіху: працювати через не можу, постійно вчитися, дружити з успіхом. Риса характеру успішної людини: успішність))) Взагалі, кожна успішна людина – успішна по-своєму. Справа, яка принесла перший заробіток: навчаючись у 8-му класі, у складі команди міста Острога, що на Рівненщині, з пожежно-прикладних видів спорту на першості Рівненської області серед школярів зайняв третє місце. Нагорода за успіх - грамота та спортивний костюм. Керівник команди після змагань вручив всім членам команди по 3 рублі. Це був мій перший гонорар. Перші гроші потратив на сік, мінеральну воду та морозиво. Сік був томатний, як на мене, найсмачніший на той час. Юлія Євпак, волонтер 3 фактори успіху: натхнення, впевненість у своїх силах та задумах, сумлінна щоденна праця. Риса характеру успішної людини: терпіння, бо не завжди все виходить з першого разу, але опускати руки не варто. Справа, яка принесла перший заробіток: перші гроші заробила репетиторством з німецької мови в 17 років. Пам’ятаю, що придбала на них мега функціональний міксер, щоб бабуся могла швидко робити бісквіт з айвою та яблуками. Ігор Поліщук, депутат Луцької міської ради, заступник голови правління благодійного фонду 3 фактори успіху: наполегливість, віра у справу, якою займаєшся, працелюбність. Риса характеру успішної людини: невдачі сприймати як досвід, робити висновки з помилок та не здаватися у досягненні своєї мети. Справа, яка принесла перший заробіток: перші гроші заробив, допомагаючи бабусі продавати овочі та фрукти, вирощені на дачі. Перші зароблені гроші витратив на солодощі. Олена Дмитрук, менеджер по рекрутації студентів в Україні та лідер структури в косметичній компанії 3 фактори успіху: цілеспрямованість, впевненість в собі та своїй справі, ентузіазм! Риса характеру успішної людини: наполегливість. Справа, яка принесла перший заробіток: продавала канцтовари в шестирічному віці та допомагала бабусі продавати молочні продукти на базарі. За перші гроші купила собі лакові туфлі, сережки та цукерки. Олександр Ляцевич, СЕО 3 фактори успіху: наполеглива праця, талант + трішки везіння. Риси характеру успішної людини: активність та виваженість! Справа, яка принесла перший заробіток: було мені, напевне, років 3. На відпочинку в тоді ще не анексованому Криму заспівав українську народну пісню одному поважному чоловікові, який давно вже не жив в Україні, він розчулився, почувши українську мову. Як результат – вручив мені купюру, значення якої я не усвідомлював на той час. Але згодом по реакції батьків я зрозумів, що гроші були не маленькі. Віддав мамі, зобов’язавши купити мені машинку.


САХНЕНКО

✓ досвід ✓ доступні ціни ✓ новітні технології ✓ сучасне обладнання ✓ якість, перевірена часом

Імплантація · Всі види протезування · Лікування зубів Комплексна діагностика · Лікування пародонту ·Відбілювання м. Луцьк, вул. Винниченка, 51/68 тел.: (0332) 245872 тел.: (050) 9736078 тел.: (099) 1899095 www.stomat777.com.ua Ліцензія АВ № 526680 МОЗ від 09.04.2010 р


Весна – чудова пора початку нових проектів. У цьому випуску журналу ми розпочинаємо вести рубрику «Добрі справи», аби розповісти читачам неймовірні історії з життя добродіїв. Творіть добро і нехай Ваші добрі справи стануть прикладом для наслідування молодому поколінню.

Добрі справи

добрі справи У

2014 році усю Україну сколихнула зворушлива історія Володимира Маруняка, єдиного на всю Волинь інструктора з лікування хворих на ДЦП дітей кіньми. Таке лікування називається іпотерапія. Та, на жаль, ця добра справа на час припинилась, тому що чоловіка мобілізували. Володимир якраз займався із дворічним Максимком, якому так полюбились їхні заняття. Його мама розповіла, що син неймовірно сумує за наставником та улюбленими тваринами. Та, виявляється, у житті є такі моменти, коли не дорослий допомагає малечі, а навпаки. Такі дива допомагають жити, піднімають дух і просто народжують в серці надію на те, що життя наповнене приємними сюрпризами. Маленький Максим, який ще нещодавно практично не міг розгинати пальчики на ручках, разом із мамою намалювали десятки малюнків і вирішили віддати їх на благодійний аукціон, гроші з якого перераховані на потреби українського війська. Організували збирання коштів столичні активісти. Завдяки творінням хлопчика вдалось зібрати чималеньку суму. Ось приклад того, як маленьке серденько здатне вершити великі справи. Володимир був щиро вражений таким вчинком і, напевне,саме це дало значний поштовх для створення спочатку спілки, яку назвали «Сильні діти», а згодом і цілого реабілітаційного центру для хворих на ДЦП у селі Вишнів. Приємно розуміти, що є люди, які не байдужі до чужої біди і всіляко шукають варіанти того, як можна допомогти. Такий центр - реальна можливість для діток відчути себе набагато краще, 82

а також отримати порцію справжнього задоволення. Кажуть, що коні- це дивовижні тварини, які випромінюють позитивну енергію і вбирають увесь негатив. Ці слова підтверджені конкретними прикладами. Тому – це саме те, що потрібно, те, що може змінити життя хворих на ДЦП. До речі, Володимир переконаний і хоче донести до кожного, що такі дітки насправді нічим не відрізняються від інших, хіба тим, що попри свої юні роки вони, хоч ще і маленькі, але справжні спортсмени. Багато хто переконаний, що світ дуже жорстокий, і певною мірою це так, але поки є такі люди, як Володимир Маруняк, нам є ким пишатись і у серці палає надія, що наше життя насичене кольоровими барвами. У 2016 році Володимира відзначили в номінації «Герой року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Для нього ця нагорода несе велике значення. Сам він каже: «Нічого б цього не було, якби не люди, які так нам допомагають». А також повідомив, що центр активно добудовують, і вже десь приблизно через місяць-півтора він почне працювати. Приєднатись до доброї справи та допомогти Володимиру і спілці «Сильні діти» ви можете за цим контактом: +380677677147- Володимир Маруняк п/р 2600024991 в ПАТ «ПУМБ» у м. Київ, ЄДРПОУ 40470091, МФО 334851 Картка Приватбанку 4731 2191 0007 3893 Аврамук Сніжана Василівна (голова спілки «Сильні діти»)


-

вул. Генерала Шухевича 2/1 З любов’ю Христина Хворост, e-mail: ck.healthacademy.1@gmail.com https://www.facebook.com/ коуч, бізнес-тренер, CK.HEALTHACADEMY «Людина року -2015» Кар’єра

Весна пора оновлення, пробудження та зарядження новими силами. Це час нових проектів! Для цього небхідно самому бути завзятим, щоб мотивувати свою команду до активних дій та перемог! Отож, сьогодні поговоримо про те, як лідеру мотивувати себе та де брати сили й енергію? Усе! Починай із себе. Підримуй власну мотивацію щодня та потужно заряджай свою команду!Психологія мотивації та успіху радить нам фокусуватись на власних перемогах та успіхах. Певні установки на підсвідомому рівні закладаються у людини ще з дитинства батьками, а згодом - важливими у житті людьми. Ці установки діють позитивно та мотивують лідера до нових досягнень. Проте людину зупиняють та похитують мотивацію негативні дитячі установки, які, як зіпсована платівка, прокручуються у підсвідомості. Зазвичай ці думки - установки проявляються в АЛЬФА-періоди (зранку при пробудженні, протягом дня у період «зависання», ввечері - за декілька хвилин до сну та у відповідальних життєвих моментах). Саме вони провокують виникнення страхів та зупиняють людину неухильно діяти, зустрічатись з новиим та невідомим, виходити із зони комфорту та ПЕРЕМАГАТИ. Вихід є! Зупиняй негативні думки та піднімай власну мотивацію. Фiксуй власнi щоденнi перемоги у «Щоденнику власних Успiхiв», вiдповiдаючи на поданi нижче запитання. Отож, щодня увечері аналізуй свій прожитий день та кожний наступний день проживай все з більшою кількістю нових власних перемог. Пригадуй свої попередні перемоги, особливо у періоди занепаду мотивації. Це повертатиме тебе на запланований «track» твого УСПІХУ!

САМОМОТИВАЦІЯ

Питання для Tебе на кожен день:

успішного лідера

1. Наскільки я сьогодні наблизився до своєї мети? (оціни за 10- бальною шкалою) 2. Чи був я сьогодні упевнений у собі? 3. Чи з’явилися у мене сьогодні свіжі ідеї? Які? 4. У яких ситуаціях я взяв на себе керівну роль? Чому? 5. У яких ситуаціях я відмовився взяти на себе керівну роль? Чому? 6. Чи отримує моя команда задоволення від того, що вони роблять? 7. Чи вкладають вони старання у свою працю без мого тиску? 8. Чи переживає кожен член команди за свою роботу? 9. Чи зробив я сьогодні щось, що ніколи не робив раніше?

10. Чи довелося мені сьогодні підштовхнути себе до активних дій? 11. Чи діяв я під впливом хвилинного настрою? До чого це призвело? 12. Чи дратувався я з приводу і без приводу сьогодні? 13. Чи знайшов можливість розслабитись, скинути стрес під час робочого дня? Як? 14. Що для мене дійсно важливо? 15. Чи відбулися сьогодні якісь зміни з моєї легкої руки? Які саме? (позитивні/ негативні ) 16. Наскільки я відчував себе задоволеним собою сьогодні (оціни за 10-бальною шкалою): А) Фізичне здоров’я B) Інтелектуальна діяльність C) Емоційна сфера D) Стосунки з людьми

Аналізуй свій прожитий день відповідно до запропонованих питань, перетвори це у свою звичку! Твої перемоги, зафіксовані на папері, потужно рухатимуть Тебе до здійснення власних амбітних ЦІЛЕЙ!Приходь до нас в англомовний тренінговий центр «CHRISTINA KHVOROST HEALTH ACADEMY» та будь УСПІШНИМ! 84


Подія

Wedding party

Весілля – одне із найбажаніших і найважливіших подій у житті. Так хочеться, щоб все у цей день було ідеально: вбрання, місце проведення, музика. Важливі навіть найменші деталі. Самому не так легко усе організувати ідеально, для цього потрібен час та досвід, тому варто звернутися до тих, хто зможе зробити ваше свято незабутнім. 15 лютого відбулося відкриття нової весільної агенції Олени Товстенюк «Angelo bianco» в арт-кафе «Стоп-кадр». Весільна агенція вже дозволяє поринули в атмосферу весільного свята. Вишукані сукні колекції 2017 року, весільні фотоальбоми, розкішний торт та солодощі, мелодійна музика, яскраве конфеті, азартні танці та навіть зізнання у коханні – усе це було на першому святі, організованому весільною агенцією «Angelo bianco». Відкриття пройшло просто казково! Справжньою окрасою вечора стали покази весільних суконь від «Angelo bianco» та «Oksana Mukha». На цьому Wedding party гості відчували себе немов на епатажних показах весільних та вечірніх суконь Fashion Week. Стільки неймовірно красивих суконь, відомих жінок та моделей дефілювало по подіуму, що відразу з’явилось бажання вийти заміж.Неперевершене відчуття радості перехопило дух, коли з’явилася наречена-янгол у весільні сукні з крилами. Вона не йшла, а пливла по подіуму, насолоджуючись своїм тріумфом. У її руках був той заповітний атрибут весілля – щасливий букет, який за звичаєм повинна спіймати майбутня наречена, яка першою вийде заміж. Серед незаміжніх леді у залі виявилася нова щаслива володарка весільного букету, яка швидше усього невдовзі скористається послугами нової весільної агенції «Ange lo bianco». Взагалі сам бренд «Angelo bianco» існує ще з 2011 року і з початку це був весільний салон, де будь-яка красуня могла підібрати для себе омріяний образ нареченої. Кожна відчує себе по-справжньому особливою, тому що сукні шиють під індивідувальне замовлення, це виключно ручна робота, яку творять із тканин, що привозять з-за кордону. Протягом років виникла ідея реорганізуватися у весільну агенцію, тим паче за цей час салон здобув немалу базу партнерів весільної сфери. Весільна агенція «Angelo bianco» – це новий крок у розвитку весільної індустрії, яка створює весільне свято найвищого рівня для щасливих молодят. Автор: Анастасія Подзізей. Фотограф: Ольга Шевчук, Олена Бекеша

м.Луцьк, вул. Лесі Українки,52 тел.: (066) 8383243 www.angelobianco.com.ua 86


Завидні наречені

Лілія Пльотка Лілія Пльотка

Наталія Дацюк

Ілона Кварценюк

Чоловік цієї красуні ніколи не буде турбуватися про свій зовнішній вигляд, а їхні майбутні діти завжди будуть заплетені та підстрижені. Адже вона, стильна Лілія Пльотка, подбає про імідж не лише своїх дорогих клієнтів, а й про охайний вигляд своїх рідних. Знайомимо Вас із відомим стилістом-перукарем, власницею салону «Beauty Club» Лілією Пльоткою. Вона своїми творчими й дуже стильними роботами прикрашає життя. До речі, саме завдяки їй відтепер майстрам не потрібно їхати кудись на навчання з підвищення кваліфікації, бо кращі всеукраїнські майстри приїдуть в навчальну студію «Beauty School», аби поділитися дорогоцінним досвідом. Наполегливістю та терпінням вона налагодила відмінну роботу в колективі, а з добротою та щирістю побудує прекрасну сім’ю.

Наталія Дацюк

Добра та довірлива з однієї сторони, та цілеспрямована і відповідальна – з іншої. Вона постійно прагне до досконалості, і це не просто слова, які нічим не підтверджені. Наталія Дацюк вже досягла чимало, вона – майстер перманентного макіяжу, керівник школи-студії «Permanent», експерт національного рівня, переможець українських та міжнародних чемпіонатів з перманентного макіяжу, а також тренер, спікер міжнародних та вітчизняних конференцій та форумів перманентного макіяжу. Її часто можна зустріти як у Луцьку, так і за межами нашої країни. Адже останнім часом Наталію часто запрошують за кордон викладати авторські техніки перманентного макіяжу, тому вона активно подорожує, поєднуючи корисне з приємним. І хто б міг подумати, що при таких кар’єрних досягненнях у красуні вистачає ще часу на літературну творчість?! Наталія пише поезії, що свідчить про тонку душу та глибоке мислення цієї чарівної тендітної леді. Жінка, яка володіє пером, точно здатна заволодіти та надійно оберігати чоловіче серце.

Ілона Кварценюк

Ми впевнені, що якби вона спробувала піти на кастинг моделей, то неодмінно стала б зіркою найпопулярніших журналів, тому що зовнішність у неї дуже ефектна, а про таку витончену фігуру мріють мільйони. Знайомтеся: ніжна Ілона Кварценюк, помічник директора MA«UniModels» modelmagazine та продюсерського центру «Твій Шанс». Тендітна Ілона займається організацією та проведенням модельних кастингів, показів,презентацій,всеукраїнських та міжнародних хореографічно-вокальних фестивалів і конкурсів,а також концертних турів за кордоном. Кожен новий день для неї – це час для нових звершень та перемог, і при такому шаленому ритмі життя ніч – то, мабуть, єдиний період для відпочинку, але якщо пощастить, звісно. Проте навіть за таких обставин вона обов’язково знайде час для того єдиного та коханого та одним поглядом розкаже те, про що тисячі жінок не можуть описати мільярдами слів. Вона асоціюється з кавою, адже кава, немов муза, дарує натхнення та сили творити. Ілона обожнює цей божественний напій, вона – поціновувач якісної кави, тому ранок її чоловіка розпочинатиметься з філіжанки ароматної кави. У її серці живе 88


віра, і ще залишилось місце лише для шаленої любові, яка зробить цю жінку та її обранця по-справжньому щасливими. Для неї словосполучення «Твій шанс» асоціюється з роботою, а для Тебе, майбутній кавалере, з нею. Адже вона – твій шанс, твоє майбутнє, наскрізь наповнене лише любов’ю, щирим сміхом та радістю

Мар’яна Кушнір

У жінках живе декілька світів, а подекуди всесвітів. Ніжна і чуттєва, принципова і наполеглива в один той самий час. Мар’яна Кушнір –мудра леді, котра вміло поєднує всі протилежності у собі. Цього стильного дизайнера аксесуарів та одягу можна побачити на модних подіях, у творчій майстерні та креативних фотосесіях. Вона зуміла створити і розвити власний бренд під назвою «Mariana Kushnir accessories and clothing».Тепер у світі модного бомонду жінка займає вагоме місце. Вона брала участь у «Lutsk fashion weekend-2016», співпрацює із Студією краси Юлії Зімохи, брендами «VIDEI» та «Kitti_one», до того ж реалізовує продаж виробів по Україні та за кордоном. Її авторські прикраси і одяг стали окрасою не лише глянцевих сторінок журналів, а й прикрашають життя розкішних жінок. Проте головна прикраса у житті кожної жінки – це люблячий чоловік. Той, хто стане її головним бізнес-проектом, відчує смак справжнього щастя, а ніжність та вірність її тендітного серця зуміє підняти Вас вище неба.

Юлія Панасюк

Особливість жінки у тому, що вона вміє і може випромінювати тепло та дарувати радість. Коли обираєш дружину, дуже важливо розуміти її ставлення до діток, адже нічого важливішого у цьому світі немає. Так вважає й Юлія Панасюк. Саме любов до дітей і визначила її професію, вона- викладач англійської мови для дошкільнят, заступник директора англомовного центру творчого та інтелектуального розвитку «Jonnnik`s Academy Of Success» (Академія Успіху). Їй подобається працювати з дітьми, адже ці милі клубочки нескінченної енергії ніколи не дозволять засумувати. Для того, щоб вивчення іноземної мови було цікавим і вдалим, Юля активно слідкує за усіма новітніми методиками та відвідує різноманітні семінари. Юлія Панасюк займається йогою, малюванням, каліграфією, бере участь у різноманітних громадських заходах. Затишні сімейні вечори за чашечкою какао і дім, у якому завжди лунатиме дитячий сміх, – ось яким буде майбутнє із чарівною Юлією.

Ольга Кревська

У добі лише 24 години, і час іде однаково для кожного. Від того, як ти сплануєш свій день, залежить кількість та якість зробленої роботи. Про це не з чуток знає чарівна Ольга Кревська. Вона успішно поєднує нелегку роботу у Верховній Раді України помічником-консультантом народного депутата Володимира Парасюка із навчанням в аспірантурі Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки за спеціальністю «Загальна психологія». До того ж невдовзі планує захистити ще й кандидатську дисертацію. Тому чоловіки, котрі звикли часто казати у своєму житті: «я не встиг», точно не для цієї леді. 26 країн Євразійського та Африканського континентів вже встигла відвідати Ольга, і це не межа. Сніданок – у стриманій Німеччині, обід – у гарячій Іспанії, а вечеря - у романтичному Парижі! Повірте, це цілком реально разом із цією леді. З нею Ви відчуєте справжній смак життя. Аромат смачної їжі, теплі розмови аж до ночі, безліч радісних моментів – ось що чекає її другу половинку.

Мар’яна Кушнір

Юлія Панасюк

Ольга Кревська


Наталія Слюсаревська

Тетяна Зубанова

Інна Нідзельська

Наталія Слюсаревська

Креатив та свіже мислення – ось що рятує нас серед сірих буднів. Знайомимо Вас із тією, хто може зробити свято з кожного дня, – Наталією Слюсаревською. Наталя здобула дві вищі освіти, серед них одна — вчитель математики та інформатики, а інша – магістр з управління інноваційною діяльністю. Точні науки та логіка дивним чином поєднуються і доповнюють творчу сторону її особистості. Довгий час Наталя працювала у сфері реклами та маркетингу. Зараз вона викладач комп’ютерного дизайну, займається графічним дизайном та розробкою веб-сайтів. У неї є безліч талантів: знімає «food photo», виготовляє дивовижні ляльки-мотанки, полюбляє читати книги, переглядати фільми, подорожувати. До того ж це стильна жінка, яка знається на модних трендах і може ненав’язливо вмовити на шопінг навіть чоловіків. Окрім цього є ще одне доволі цікаве та смачне у всіх сенсах цього слова хобі. Наталія робить солодощі своїми руками, головний інгредієнт яких завжди незмінний – любов. А отже, з цією красивою пані у Вас все життя буде у шоколаді.

Тетяна Зубанова

Із самого дитинства вона знала, ким хоче стати. Сумлінною працею їй вдалося втілити свою дитячу мрію у реальність і стати успішною у медичній сфері. Тепер чарівна Тетяна Зубанова наповнює світ красою та гармонією, тому що її професія– пластичний хірург.Ця красива жінка, немов фея, що не лише дає надію на позитивні зміни у житті, а й допомагає людям повірити у себе. При цьому Тетяна переконана, що ідеальна зовнішність – це та, яка задовольняє саму людину. Її головні інструменти – це руки, якими вона творить дива, та золоте серце, що вилікує від усіх незгод. З нею Ви можете забути про довгі черги у лікарні, які потрібно вистояти, щоб Вас просто оглянули, тому що у Вас буде персональний лікар. Це жінка, поряд з якою завжди будете відчувати, ніби Ви вдома, тому що з нею по-справжньому затишно.

Інна Нідзельська

Легким помахом руки вона створює красу та дарує радість, а ніжним поглядом випромінює любов, про яку тільки можна мріяти. Успішна леді, девіз якої «Найкраща робота-це високооплачуване хобі». Отож, знайомимо вас із чарівною Інною Нідзельською. Вона власниця beauty-бізнесу – перукарні «Стрижки бліц-бістро» та стиліст № 1 не лише у місті, а й у Волинській області. Щоб досягти таких висот, Інна навчалась у кращих школах України та Західної Європи, до того ж постійно самовдосконалюється. Ще ця прекрасна леді має цікаве хобі – це виготовлення хенд-мейд виробів, у які вкладає частиночку себе, тому що секрет хорошого виробу –це любов. Вона обожнює свою роботу, тому для неї кожен відвідувач – єдиний, неповторний і важливий. Проте прийшов час, щоб ці слова адресувалися не тільки клієнтам салону, а єдиному клієнту її лагідного серця. Жіночна, ніжна, харизматична, вірна, позитивна та мудра- вона, можливо, чекає саме на тебе. 90


Навчання - це гра

Малеча

Гра - найкращий спосіб вивчити іноземну мову з дитиною. Навчатися у процесі гри можна цікаво, весело і захоплююче, тому дитина із заохоченням вчиться та сприймає інформацію. Сценарії ігор допомагають розвивати не тільки розмовні навички, а й фантазію, увагу, уяву, пам’ять. Грати можна у великій компанії, в яку, по можливості, варто підключити носіїв іноземної мови або викладачів. У процесі гри час пролітає непомітно, так що вивченню англійської дитина може присвячувати цілий день.

1

GiantJenga

Kerplunk

У Дженга грав багато хто, проте гравці звикли до її стандартних розмірів. А в академії «Джонік» з’явилася новинка GiantJenga (гігантська Дженга) - та ж Дженга, але в декілька разів більшого розміру! Слово jenga – це наказовий спосіб від дієслова kujenga, на мові суахілі означає «будувати». Дженга - настільна гра, придумана англійським геймдизайнером танзанійського походження Леслі Скотт і, яка розповсюджується компанією ParkerBrothers (підрозділ Hasbro). Гравці по черзі дістають блоки з підстави вежі й кладуть їх наверх, роблячи вежу все більш високою і все менш стійкою, але є й правило: не можна перекладати верхні три ряди.

Shishkaballballdropgame або Kerplunk – чудова гра для дітей та дорослих. KerPlunk вперше почала продаватися компанією IdealToyCompany в 1967 р. Гра складається з прозорої пластикової труби, пластикові стрижні називаються соломками, яких, як правило, від 26 до 30 в цілому, вони бувають різних кольорів (жовтого і червоного переважно) та мають кілька десятків кульок. Основа містить чотири окремих пронумерованих підноси, і соломинки проходять через отвори всередині трубки, щоб сформувати решітку. Кульки потім поміщаються у верхній частині трубки і утримуються на місці решітки. На початку гри вся труба повертається таким чином, щоб отвір в основі трубки був суміщений з лотком активного гравця. Гравці по черзі виймають одну соломинку з трубки, намагаючись мінімізувати кількість кульок.

Mula

92

3

2

Mula – дитяча серія розвиваючих ігор від Ikea для малюків, яка допомагає малюкам розвивати моторику і координацію рухів.Можна стукати скільки завгодно, а коли всі «цвяхи» забиті, можна починати все спочатку. Дитина може забивати «цвяхи» молотком або просто вставляти їх в отвори. Лабіринт – одна з іграшок серії Mula, яка прекрасно розвиває дрібну моторику і логічне мислення. Пересовуючи фігури по лабіринту, дитина знайомиться з кольором і формою різних фігур. Stamp-markers–аксесуари для малювання «Mala», до якої входить 6 різних штампів. DOT-MARKERS – маркери-печатки, за якими діти проходять різні лабіринти, вдосконалюючи ангійську мову. Завдяки цим диво-маркерам малеча може оформити, наприклад, запрошення для друзів, прикрасити альбом або зошит. На ковпачку є рельєфне зображення з таким же малюнком, як на штампі. Дитина може використовувати ковпачок для отримання відбитків на пластиліні та інших пластичних матеріалах. Сліди від штампів легко видалити з більшості поверхонь і матеріалів, використовуючи мило і теплу воду. «Нашим головним завданням було зробити аксесуари МОЛА максимально зручними для дітей. Ми хотіли, щоб у дитини була можливість використовувати їх по-своєму, адже кожна дитина – індивідуальність. Всі предмети цієї серії зручні і безпечні, щоб ніщо не обмежувало дитячу творчість і не заважало малюкам ставати самостійними», – розповідає дизайнер Сара Фагер


4

Play-doh

Play-doh – це дитячий найякісніший пластилін, що використовується у навчанні цифр, букв, гарно застосовується на спеціальних навчальних килимках – play-dohmats. Настільні ігри англійською – новий формат вивчення мови. Завдяки настільним іграм можуть розвиватися різні навички: розмовна мова (в деяких іграх від твого красномовства буде залежати доля або життя персонажа), читання (в багатьох іграх інформація по грі подається у вигляді карток, які потрібно прочитати і проаналізувати), вимова (ряд фонетичних ігор), сприйняття інформації на слух (зрозуміти, що будуть говорити інші учасники – теж важливо). Часто можна почути: «Я був у Лондоні всього тиждень, а розуміти і говорити англійською мовою почав краще, ніж за 4 місяці навчання на курсах». З чим це пов’язано? Підхід, який використовують більшість шкіл і курсів англійської мови, не дає ефективного результату, так як навчання відбувається в строго певних часових рамках - на занятті. Як тільки ми переступаємо поріг навчального центру, перестаємо говорити англійською, чути, сприймати інформацію, а значить - навчатися. В англомовному середовищі навчання триває постійно, не перериваючись ні на мить. Але головна умова такого навчання – повна ізоляція від людей, які говорять вашою рідною мовою. Де знайти або як створити англомовне середовище спілкування, не виїжджаючи за кордон? Які форми навчання допоможуть швидко розвинути мовні навички? Пропонуємо один з варіантів – найпопулярніші англомовні настільні ігри: Scrabble та Boggle.

Scrabble

5

Boggle

Boggle – Богл класичний. Чи вважаєте, що Ви – майстер слова? Доведіть це: складіть якомога більше слів з букв на екрані! Чим довше слово, тим більше у Вас балів. За слова з бонусними буквами дається вдвічі більше балів. Для того, щоб отримати новий набір букв, просто струсіть корпус гри. Вбудований таймер зробить гру ще більш динамічною і цікавою.

6

Скрабл (Scrabble) – це гра в слова для 2, 3 чи 4-х гравців. Гра полягає в складанні взаємопов’язаних за принципом кросворду слів на ігровому полі Scrabble, використовуючи кісточки з буквами, що володіють різною цінністю за балами/ очками. Мета гри - набрати найбільшу кількість балів. Гравці змагаються, розташовуючи свої кісточки з буквами в таких комбінаціях і положеннях, щоб отримати найбільшу вигоду від цінності букв і призових клітин на полі. Загальний повний рахунок гри може варіюватися від 400 до 800 балів і більше в залежності від майстерності гравців. Цікава історія створення гри Scrabble в 1931 році. З тих пір Скрабл став «класикою жанру» і обзавівся армією шанувальників у всьому світі. Ця настільна гра як і раніше залишається найулюбленішою сімейною грою і в той же час привертає масу професійних гравців – по англомовній версії Скрабл проводяться міжнародні змагання, в усьому світі існує безліч клубів любителів Скрабл (Scrabble). До речі, навіть ті з вас, хто раніше не чув назви «Scrabble», все ж, можливо, знайомий з цією грою - колись існував аналог гри Scrabble під назвою «Ерудит».

В «Джоніку» Ваші діти не лише можуть навчатися, граючись популярними іграшками світового рівня, а й іграшками власного виробництва.«Джонік» часто впроваджує в навчальну систему нові креативні ігри завдяки новоствореним іграшкам. Особливий підхід дозволяє вивчити іноземну мову якісно в короткі терміни.

Aнгломовний центр творчого та інтелектуального розвитку м.Луцьк, ТЦ «Глобус», 6 поверх, оф. 660 тел.: (066) 3162914 www.Jonnnik.com


Штукатурка машинним способом: швидше, якісніше та дешевше

На певному етапі будівництва перед вами постає питання: «Що робити з внутрішнім оздобленням будинку?» Та що ви не задумали б - наклеювання шпалер, укладання плитки чи фарбування стін - вам необхідно зробити ще одну трудомістку роботу – це чорнове оздоблення стін і стель. Сфера будівництва та ремонту не стоїть на місці, впроваджуючи нові техніки та методики, здатні виконати надскладні роботи з максимально якісним результатом. Класичне оздоблення передбачає нанесення двох шарів: штукатурки і шпаклівки. А це - недешева вартість робіт, підвищені витрати матеріалу. Сьогодні ринок пропонує більш сучасний і дешевий спосіб штукатурки стін і стель при ідеальній якості - це гіпсова машинна штукатурка, що наноситься за допомогою штукатурної станції за німецькою технологією.

Якість машинної гіпсової штукатурки, яку забезпечує компанія «Gipsputs», дозволяє повністю виключити шпаклювальні роботи. Машинна штукатурка стін також виключає появу мікротріщин, пов’язаних з температурно-усадковими деформаціями. Поверхня, яка створюється нанесенням гіпсової машинної штукатурки, виходить ідеально рівною і практично готовою під всі декоративні покриття: шпалери, венеціанську штукатурку тощо. Отже, в чому полягають основні переваги машинної штукатурки? Гіпсова штукатурка машинним методом, на відміну від ручного способу нанесення, володіє рядом переваг: • економія матеріалів до 40%; • штукатурні суміші, що використовуються для нане-


Почни економити час та гроші gipsputs@gmail.com тел.: (097) 8603664- Олег Величко https://www.facebook.com/ilie.il

сення гіпсової машинної штукатурки, безпечні для здоров’я. Вони екологічно чисті, не мають запаху та не викликають алергічних реакцій; • відповідає всім технологічним вимогам, зменшує час роботи, при цьому зовнішній вигляд поверхні стає кращим, ніж при ручному способі. Одна штукатурна станція може обробити до 100 м² в день; • процес висихання – 10-15 діб; • якість змішування незрівнянно вища навіть у разі застосування насадки-міксера, повна відсутність грудочок або не розмішаної як слід суміші по кутах ємності; • не вимагає попереднього вирівнювання стін і за один раз дозволяє створити безшовну поверхню, придатну для чистової обробки; • не вимагає подальшої обробки, так як робоча поверхня і кути виходять ідеальними - таку поверхню

відразу ж, без проміжних робіт, можна облицьовувати декоративними покриттями; • має більшу стійкість до механічних пошкоджень; • адгезія значно більша – машинна штукатурка має тривалий термін експлуатації (до 25 років). У Європі, особливо у Німеччині, вже давно використовують цей спосіб нанесення штукатурки, проте на Волині нанесення штукатурки машинним методом лише починає набирати своїх обертів завдяки ряду вагомих переваг. Компанія«Gipsputs» рада запропонувати вам свої послуги з нанесення гіпсової штукатурки машинним способом. Майстри компанії «Gipsputs» провели не один рік за кордоном і досконало оволоділи технологією штукатурних робіт машинним способом. «Gipsputs» завжди виконує роботи якісно і сумлінно.


98


Створюємо затишок в оселі м. Луцьк, вул. Винниченка, 51 тел.: (095) 6281761 факс: (332) 24-20-72 e-mail: vualya_lutsk@i.ua Весна - час оновлень, стосується це і дизайну наших домівок та офісних приміщень. Найпростіше рішення, яке не потребує великих фінансових затрат, - оновлення декору вікна. Гардини - це не тільки одяг для вікон, необхідий для того, щоб сховатися від очей сторонніх і захистити приміщення від яскравого світла. Цієї весни дизайнери пропонують декілька нескладних видів гардин, кожен з яких має ряд своїх переваг. Обирати гардини для кожного приміщення потрібно з урахуванням його функціонального призначення, стильового рішення і, звісно, особливостей вікна. А на емоції впливають кольори Яскраві, з красивими візерунками підійдуть не тільки в дитячу кімнату, але і в будь-який інший куточок Вашої оселі. Вони освіжать інтер’єр, додадуть до Вашого життя позитивних

емоцій. Розмір має значення Довжина гардин також має важливе значення. На кухню підійдуть вироби довжиною до підвіконня або трохи нижче. У спальню ж, навпаки, - гардини в підлогу, адже чим більше довжина, тим просторішою здається кімната. Світла тобі! Якщо Ви любите, щоб в приміщенні було більше світла, вибирайте прозорий тюль з візерунком знизу і зверху. Професійні дизайнери салону гардин «Вуаля» допоможуть підібрати відтінок, розмір та стиль, який краще підійде до інтер’єру тієї або іншої кімнати. Вони допоможуть Вам зробити правильний вибір.

Ми створюємо затишок Вашої оселі • тюль, гардини, аксесуари у широкому асортименті • • пошиття гардин, ламбрикенів, покривал • • продаж та установка карнизів, римських штор, японських механізмів, профільних карнизів • • сонцезахисні системи (рулонні гардини, штори-пліссе, • система «daylight») • скатертини • • розробка дизайнерського ескіз-проекту • • виїзд дизайнера •


сьогодні в меню


Щоб бути здоровим та бадьорим, потрібно слідкувати за своїм харчуванням щодня. Та не так легко відшукати із величезного асортименту на полицях магазинів смачні, поживні та головне якісні продукти. Дуже часто чуємо фрази на кшталт «ковбаса зроблена із туалетного паперу», «у ковбасі немає м’яса». Проте насправді на вітчизняному ринку ще є чим пишатись. ПП «Чайка» - вже не перший рік приємно дивує і тішить своїми технологіями виготовлення та якістю ковбасних та м’ясних виробів. Аналізуючи роботу виробництва ковбасних та м’ясних виробів, завжди цікавлюся, хто є його господарем. Директором і засновником підприємства є Чайка Володимир Миколайович. За фахом він технолог харчової промисловості, а також юрист. Ще у далекому 1997 році заснував власний ковбасний цех та розпочав активну підприємницьку діяльність. Етап становлення підприємства був дуже нелегким, але милістю Божою та завдяки наполегливості й завзяттю колективу вдалося налагодити виробництво. Через декілька років було проведено технічне переоснащення із заміною застарілого обладнання на високопродуктивне. На сьогоднішній день освоєно виробництво понад 100 видів копчених, копчено-варених, варених і печених виробів. Широкий асортимент, відмінна якість, екологічна чистота, власна база сировини роблять продукцію підприємства конкурентноспроможною на українському ринку. Якість продукції контролюється незалежним офіційним лікарем ветеринарної медицини і міжрайонною лабораторією ветеринарної медицини. Уся продукція виготовляється із свіжої сировини та в чіткій відповідності до вимог нормативних документів. При виборі спецій і прянощів для ковбасних виборів враховується їх натуральність і відповідність сертифікатам якості. На підприємстві не використовуються соєві замінники м’яса, ароматизатори та будь-які консерванти. Продукція не містить ГМО, що підтверджують протоколи лабораторних досліджень. У 2005 році керівник «ПП Чайка» Володимир Миколайович заснував фермерське господарство «Млинівська чайка», яке спеціалізується із вирощування свиней племінного репродуктора датської селекції. Це суттєво підвищує якість сировини, що використовується для ковбасного виробництва. ФГ «Млинівська чайка» вирощує зернові та відгодівельні культури. Такий підхід до виробництва високо оцінили споживачі, а за короткий термін це фермерське господарство було нагороджено подяками за вагомі внески у галузі сільського господарства.Суспільне визнання дає впевненість, що продукція виготовляється добросовісно та на високоякісних засадах. Діяльність підприємства відзначена нагородою Президента України, а також численними грамотами та подяками. Продукція є переможцем Всеукраїнського конкурсу якості продукції «100 кращих товарів України» у номінації: «Продовольчі товари 2011-2015рр.» Справді, така сумлінна справа нелегка і вимагає постійного контролю. Для того щоб досягти високого рівня, потрібна неабияка підтримка. Надійною опорою у всіх справах Володимира Миколайовича є його дружина Світлана Дмитрівна, яка у всьому підтримує і допомагає своєму чоловіку. При виробництві м’ясної продукції акценти ставляться на використання домашніх технологій, технологій, які відповідають ДСТУ, а також власно розроблених технічних умов, де практично до мінімуму зведено використання будь-яких не натуральних добавок. Кожен покупець виробів з торговою маркою «Чайка» відчує справжній смак українських ковбасно-м’ясних виробів, тому що це чудове поєднання натуральної сировини, ароматних спецій і турботи про споживача. Смакуйте з любов’ю, любіть українське!

Рівненська обл., Млинівський р-н., с Маслянка, вул. Дубенська 4, тел.: (0365) 963315, (050) 5454832


Весна – час перших пікніків. Який же виїзд на природу без шашлика? Ми підготували для Вас декілька сучасних маринадів 2017 для різних видів м’яса. Маринуйте, жарте та насолоджуйтеся.

ШАШЛИК МАРИНАДИ

Курка (на 1кг м’яса)

Паприка пів ч.л. Перець гострий пів ч.л. Орегано до смаку Сіль 1 ч.л. Біле вино 50-100мл. Пучок cвіжої м’яти Сік півлимона Часник 2 зубка Часник нарізати дрібно. М’яту нарізати мілко. Все змішати і залишити на 1годинку.

Свинина (на 1кг м’яса)

Соєвий соус 200мл Перець 1ч.л. Сіль 1 ч.л. Гірчиця не у зернах 200-250гр. Цибуля 2 шт. Цибулю нарізаємо кільцями. Все змішуємо та залишаємо на 1 годину

Експрес-маринади

(Порада: ніколи не використовуйте оцет- це зробить м’ясо жорстким та сухим) Телятина (на 1 кг м’яса) Цибуля 1шт Ківі 3шт. Розмарин свіжий Базилік, орегано – до смаку. Перець та сіль Цибулю нарізати кільцями. Ківі натерти на мілку тертку. Усі приправи додавати до смаку. Все перемішати та залишити на півгодинки.

106


Інгредієнти:

4 кульки моцарели по 100 гр 4 великих мандарина 2 жмені руколи кілька гілочок м’яти 4 скибочки 50 г пармезану велика сіль мелений перець цедра і сік одного лимона оливкова олія

весняний салат

приготування Порвати моцарелу на шматки і викласти на тарілку. Посипати сіллю, перцем і дрібно натертою лимонною цедрою. Зверху розкласти тонкі кружальця очищених мандаринів. Скропити сумішшю лимонного соку і оливкового масла салатні листя, загорнути їх як букет в скибочку прошутто і викласти на тарілку поверх мандаринів і моцарели. Посипати тонкою стружкою пармезану і м’ятними листям. Скропити бальзамом. Смак-божественний!

108


Меню

Лікери власного приготування

Приготувати алкогольні напої своїми руками цілком реально. За допомогою всього декількох кроків Ви зможете у домашніх умовах зробити смачні лікери, які стануть «родзинкою» Вашого святкового столу. Уявіть лише реакцію друзів, коли вони дізнаються, що не лише їжа, а й напої приготовлені Вами. Будьте непередбачуваними і здивуйте всіх!

Яєчний лікер

Інгредієнти: 400 грам цукру; 150 мл солодкого білого вина; 150 мл - горілка; 500 мл молока; 6 яєчних жовтки; ванільний цукор - за смаком. Приготування: 1. Відокремити білки від жовтків. Нам потрібен тільки чистий жовток, інакше лікер вийде несмачним. 2. Збивати отримані жовтки протягом 10 хвилин. 3. Додати до жовтків 200 грам цукру і збивати впродовж 10 хвилин. 4. У каструлю з високими стінками всипати решту 200 грам цукру, потім додати молоко і ванілін. 5. Суміш кип’ятити 10 хвилин на повільному вогні, постійно помішуючи. Далі каструлю зняти з вогню і дати молочному сиропу охолонути до кімнатної температури. 6. Додати в жовтки горілку і вино, обережно перемішуючи, щоб збиті яйця не осіли на дні. Потім ємність накрити кришкою і залишити на 30 хвилин. 7. Холодний молочний сироп змішати з яєчним компонентом і настоювати 4 години. 8. Профільтрувати готовий лікер через марлю і розлити по пляшках.

110

Лікер Бейліс

Інгредієнти: горілка – 0,5 л; свіжі вершки жирністю 30% – 350 мл; натуральна згущене молоко – 1 банка; ванільний цукор або ванілін – 1 пакетик. Приготування: 1.Охолодіть вершки та ретельно збийте їх. 2.Через декілька хвилин після збивання у вершки додають ванільний цукор і продовжують збивати. 3.Тонкою струєю вливають банку згущеного молока, а ще через 5 хвилин – горілку. 4.Всі інгредієнти повинні бути добре перемішані до однорідної маси. 5.Залишіть лікер настоюватися. Мінімальний час – 2 години, а краще всього залишити домашній класичний бейліс в холодильнику на ніч або навіть на 2-3 дні. Пляшку треба струшувати раз на добу, оскільки іноді випадає осад – це залежить від якості вершків і згущеного молока. 6.Порада: Не робіть поширену помилку – не купуйте дешеву горілку. Її смак буде приглушено іншими інгредієнтами, напій у будь-якому випадку вийде смачним, але саме від якості горілки залежить дія домашнього Бейліса.

Вишневий лікер

Інгредієнти: вишня 1 кг цукор 0.5 кг гвоздика 3-4 шт ванілін 1 пакетик кориця (паличка) 1 шт горіх мускатний 1 шт (якщо немає, то не обов’язково)

листя вишневе 2-3 шт горілка, або коньяк, або віскі ... 750 мл Вихід продукції - 1 л. 400 мл. Приготування: 1. Видалити у стиглих вишень плодоніжки і кісточки 2. Покласти вишні в бутлі з широким горлом і засипати цукром 4. Додати гвоздику, ванілін, шматочок кориці, мускатний горіх, вишневі листя. 5. Витримати 8-10 днів, потім додати горілку. 6. Через 4-5 тижнів процідити і розлити по пляшках.


Інгредієнти:

250г масла 200г найкращого чорного шоколаду(вміст какао 70 %) 80 г какао порошку 65г борошна, просіяного 1 ч. л. розпушувача 300г цукру 4 великі домашні яйця За бажанням: 70 г подрібнених горішків; 70 г сушених вишень; цедра одного апельсина.

Брауні десерт

приготування Розігрійте духовку до 180 С. Вистеліть 30-сантиметрову форму пергаментним папером. На водяній бані розтопіть масло та шоколад. Додайте вишні на горішки за бажанням, вимішайте. В окремій посудині змішайте разом какао порошок, борошно, розпушувач та цукор. Додайте це все до суміші шоколаду з маслом. Добре перемішайте все разом. Збийте яйця, додайте їх у тісто і вимішайте до

112

шовковистої консистенції. Вилийте тісто у форму для випікання й поставте в духовку на 25 хв. Брауні печеться не так, як торт. То ж перевіряти готовність зубочисткою не варто. Готовий брауні має бути пружним зверху, але трохи глевкими всередині. Дайте йому охолонути у формі, а тоді сміливо діліть десерт на порції і смакуйте!


Зі святом Весни!


ВЕСНА... КРАСА ALL YEAR, FOREVER Зима – це чудова пора, але уже просто кортить поніжитися під першими весняними промінчиками сонця. Весна ознаменує якісь зміни, несе радість та тепло. З її приходом ми всі поступово прокидаємось, і, як правило, робимо так звану «весняну ревізію», яка стосується не лише гардеробу, але і розпорядку дня та настрою. Зміна пори року впливає також і на здоров’я. Організм взагалі чутливо реагує на температурні перепади, тиск, вологість і протяжність світлового дня. Певна річ – це все відображається на нашій шкірі, тому після довгої морозної зими вона потребує неабиякої уваги. Зима, літо, осінь, весна – кожна пора є неповторною та по-своєму особливою. Щоб наша шкіра протягом року була здоровою, сяючою та свіжою, потрібно мати правильну, чітку схему догляду на цілий календарний рік, з врахуванням індивідуальних особливостей і в залежності від пори року додавати, забирати чи заміняти косметичні процедури та засоби догляду. Що ж таке ідеальна шкіра в розумінні дипломованого спеціаліста? Це здорова, добре зволожена, без запальних елементів, з рівним оксамитовим тоном, здоровим кольором, без пігментації, з помірним судинним малюнком, без чітко виражених глибоких зморшок, набряків та з чітким контуром овалу обличчя. Досягти таких результатів, на думку провідних косметологів-естетологів Центру Естетології «SKINCLINIC», можливо, якщо дотримуєшся деяких

SKINCLINIC CenterAesthetic 3817 S TylerSt skinclinic.in.ua +1(253)330-7233

простих правил: 1. Здоровий спосіб життя. Правильне харчування та активний відпочинок творять справжні дива. До речі, слід не забувати про сон, який в ідеалі повинен бути не менший 8 годин. 2. Правильний догляд за шкірою, який включає в себе очищення, зволоження, відновлення шкіри. Обов’язкова підготовка шкіри до сну. Особливо це стосується модниць, котрі полюбляють насичені макіяжі. Часто буває просто лінь змивати makeup, але це повинно бути на автоматі, так як і почистити зуби. Адже протягом ночі шкіра відновлюється та має здатність поглинати на 50%-60% більше корисних компонентів (вітамінів, мінералів, амінокислот). Схема класична та знайома кожному: очищення –лосьйон чи тонік –сиворотка–зволожуючий крем чи маска на ніч –крем для шкіри навколо очей. Зранку достатньо вмитись, як варіант мінеральною водою, і нанести крем, відповідно до типу шкіри та пори року: поживний чи з SPF фактором. Також потрібно пам’ятати про особливі й не менш важливі ділянки – шию, декольте, руки. 3. Постійна турбота про шкіру. І головне: відвідуйте косметолога регулярно! І найважливіше –це Внутрішня Гармонія та Любов до Самих Себе! Нехай теплі промені весняного сонця наповнять оптимізмом, принесуть надію та добро! Зустрічаймо кожен день із вдячністю, посмішкою, передчуттям радості, впевненістю та душевним спокоєм!

SKINCLINIC Центр Естетології Грушевського 1Б skinclinic.in.ua (098) 6665577 (095) 6403303


Тривалий час вважалося, що косметологія - привілей жінок. Проте зараз це всього-на-всього стереотип, бо за останні декілька років ситуація дещо змінилась. Кожен розуміє, що доглянута зовнішність – важливий фактор успіху.І якщо раніше «джентльменський набір» обмежувався регулярною стрижкою та голінням, а косметика – лосьйоном, дезодорантом і туалетною водою, то на сьогоднішній день цей список значно ширший.

чоловіча косметологія Взагалі є чимало процедур, які можна запропонувати представникам сильної статі. Серед них – манікюр і педикюр, масаж,послуги апаратної косметології, ультразвукова чистка, косметичний догляд, anti-age догляд і навіть хімічні пілінги для обличчя. З багаточисленних опитувань ми дізналися про те, що ж найчастіше турбує чоловіків? Перше, це, звісно, проблемна шкіра. Від природи у чоловіків вона більш щільна і схильна до жирності, через що на ній з’являються вугрі. Одночасно з цим через часте гоління шкіра піддається подразненню і запаленню, що викликає неприємні відчуття. В першу чергу чоловіча косметологія спрямована на вирішення цих першорядних завдань: очищення шкіри та усунення подразнення. Друга і чи не найголовніша проблема – зморшки. Цікаво, що чоловікам боротися із ними значно складніше. Проте завдяки ретельно підібраній програмі по догляду за шкірою зникають дрібні зморшки і розгладжуються глибокі, вирівнюється колір обличчя, зникають пігментні плями, а також судинні зірочки, шрами й навіть рубці. Час – дороге задоволення. Коли виділяєш годинку-другу для себе, безперечно, дуже хочеться, щоб обслуговування було на найвищому рівні. Інколи так важливо знайти місце, де тобі можуть надати якісні послуги. Рекомендуємо відвідати салон для чоловіків «Men’sStyleSalon», результати роботи якого оцінили чоловіки якнайвище. «Ми будемо раді робити все для того, щоб Ваш імідж був довершеним, краса - вишуканою, а стиль – неповторним». 118

«Men’sStyleSalon» – це сучасна цирульня, у якій широко представлені послуги та косметична продукція для чоловіків, де знавці своєї справи допоможуть та обов’язково знайдуть особливий підхід до кожного чоловіка


професійний догляд за

волоссям

Здорове та доглянуте волосся – це мрія. І якщо раніше модниці намагалися самостійно подолати труднощі догляду за волоссям, використовуючи народні рецепти та домашні маски ( і це не завжди приносило бажаний ефект!), то сьогодні найкращий варіант – піти у салон, де нададуть Вам професійну допомогу. Кожен хотів би мати таке густе та пишне волосся, як у рекламі! Нарешті це стало реальністю! У салоні краси «Авангард Professional» справжні чарівниці допоможуть Вам здійснити свою мрію. Набридло щоранку витрачати багато часу, аби надати волоссю об’єму? Тоді радимо вам сучасну процедуру Вouffant від Paul Mitchell, яка надасть прикореневого об’єму і тим самим заощадить ваш дорогоцінний час. Часто жінки вдаються до нарощення, але чи потрібне воно, якщо виростити довге волосся реально за допомогою ампул tea tree від Paul Mitchell. А зробити його ідеально рівним допоможе Smoothing. Не секрет, що часте фарбування шкодить здоров’ю волосся. Тому якщо Ви хочете мати блискуче, густе, міцне та гладеньке волосся, але не згідні відмовитися від улюбленого відтінку, вам допоможе керопластика. До того ж ця процедура лікувальна. До речі, ще однією проблемою у догляді за волоссям є збереження кольору після фарбування. У цьому вам допоможе Color Repair. Це безсульфатна система, яка утримує штучний пігмент, захищає покриття волосини від вимивання кольору, забезпечує місце встановлення структури волосся і довготривалий захист кольору. Спеціально для блондинок є процедура Blonde, яка запобігає появі жовтого відтінку, зберігає колір, насичує живильними елементами, відновлює пошкоджену структуру та надає волоссю блиску. Волосся – це візитна картка і окраса як жінки, так і чоловіка. Якщо є можливість бути розкішною (ним), нерозумно її не використати. Салон краси «Авангард Professional» допоможе перетворити мрію у реальність, а результат роботи фахівців змусить посміхнутися кожну красуню та красеня.

«Авангард Professional» пропонує не лише професійні послуги, а й товари: 1. LadyCotton Ватні палички, диски 2. Одноразові перукарські комірці 3. Рушники (можливе замовлення логотипів на рушниках)

Доставка товару протягом 3 годин при замовленні від 300 грн. Для замовлення звертайтесь за телефонами: (099) 71 77 066, (068) 09 69 373 • м. Луцьк просп. Президента М. Грушевського, 3 www.avangard-professional.navolyni.com

Шановні жінки, вітаєм вас з 8 Березня! ЗАПРОШУЄМО ВІДСВЯТКУВАТИ РАЗОМ З НАМИ! Для гостей частування – шампанське, тістечка, кава. Розіграш цінних подарунків. -50% на другу послугу

(акція діє з 8.03.2017 р.до 20.03.2017 р.)

Детальні умови за телефоном у адміністратора. PS: Лише з 8 Березня Ви зможете взяти участь у розіграші цінних подарунків.


«LOVE MAKEUP» ЗАПРОШУЄ

Я

– Анна Якимчук. Моє покликання – робити цей світ ще красивішим. Перш ніж повністю занурилась у професію візажиста, працювала 6 років вчителем англійської мови, 12 років – журналістом. За 8 років в індустрії краси я навчалася та підвищувала кваліфікацію у кращих візажистів України й майстрів міжнародного рівня. За плечима уже 40 навчальних курсів. Є й досягнення: переможниця відбіркового туру Чемпіонату України у весільній номінації, переможниця Чемпіонату з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та макіяжу «Бурштинові зорі-2014» у номінації «Подіумний макіяж», а також Всеукраїнського конкурсу у номінації «Найяскравіший макіяж». Є й особистий рекорд: 36 робіт з візажу за 9 годин! Приємно також бути офіційним представником професійного бренду косметики Atelier. Сьогодні я щаслива бачити Вас у своїй студії візажу «LOVE MAKEUP». Це місце, куди дівчатка приходять не лише відпочити, поспілкуватися за чашечкою кави, але й повчитися. За 2 роки тренерської діяльності випустила 56 майстрів.

Навчання багатопланове і проводиться з усіх напрямів: «Макіяж для себе», «Базовий курс з візажу», «Підвищення кваліфікації», майстер-класи. Під час занять надаються усі необхідні матеріали: професійна косметика (MAC, MAKE UP FOR EVER, Atelier, Cinecitta, Inglot, Graftobian), а також люксова косметика (Guerlain, Dior та Estee Lauder). Мої випускниці активно працюють у різних куточках України і за її межами у салонах краси, власних студіях, співпрацюють із модельними агентствами, весільними агенціями, із кращими фотографами й глянцевими виданнями. Вонимоя гордість! Пишаюся також і тим, що відстань – не завада навчанню. До мене їдуть не лише з різних куточків України, а й з Польщі, Німеччини, Білорусі, Америки. Студія візажу «LOVE MAKEUP» – це рай для справжніх леді. До нас завжди можна прийти відпочити душею, а вийти з ідеальним мейкапом, брівками і зачіскою. Тут також знаходиться магазин професійної косметики із широким асортиментом продукції. Тому завжди допоможу підібрати пензлики й косметику як для роботи, так і для особистого користування. Вас завжди раді бачити:)

м.Луцьк, площа Воз’єднання, вул. Ковельська, 2, 2-й поверх (050) 978-68-80 https://vk.com/anna_makeup_artist Група: https://vk.com/anna_makeup_studio Поради:https://vk.com/public_by_anna_ yakymchuk http://instagram.com/anna_yakymchuk 122


у

Посмішка завжди моді

Красива посмішка є атрибутом успішної людини. Вона робить Вас привабливим, впевненим у собі, привертає до Вас увагу людей. Згадайте, коли Ви востаннє щиро посміхались? Більшість людей собі цього дозволити не можуть. З часом наші зуби виглядають не так, як ми хочемо. Вони темніють, стираються, втрачаючи свою природну красу. Ми заздрісно дивимось на сяючі посмішки зірок з телеекранів та журналів, звертаємо увагу на людей з гарною посмішкою на вулиці… Але білосніжні зуби – це велика рідкість, як би ми їх щіткою не начищали. А ось і він – секрет голлівудської посмішки – вініри! У перекладі з англійської «Veneer» – «облицювання», «зовнішній шар». Це тонкі фарфорові пластинки товщиною від 0,1мм, які фіксують виключно на передню поверхню зуба, на відміну від коронок, які покривають всі поверхні. Вінірами можна виправити змінений колір, форму зуба, відновити відсутню частину зуба. Підготовка зуба під вінір є безболісною і мінімальною з максимальним збереженням тканин зуба. У певних випадках зуб і зовсім не потребує обпилювання. Протипоказанням для вінірів є відсутність значної частини зуба, глибокий прикус і підвищений тонус жувальних м’язів. Звертайтесь до нас, і ми зробимо вашу посмішку сяючою!

стоматологія • 0332 715 774 124

Ревухи

м. Луцьк, вул. Кравчука 15 • (050) 635 85 77 •

(066) 594 83 05 •


10 кроків до досконалості

Прийшов час розкішно виглядати, заворожувати погляди, любити... У перші теплі дні нам так хочеться одягнути спідницю, сукню чи приталені штани, але зайві кілограми перетворюють омріяне бажання на нереальну мрію. А я, схуднувши на 9 кг, висловилася б по-іншому: «Усе реально, аби було бажання!» Отже, дорогі читачі, розповім Вам про 10 кроків нової антицелюлітної програми від Центру здоров’я та краси «LeMark», яку я нещодавно пройшла. 1.Пілінг + загальний масаж тіла. Процедура пілінгу тіла чудово тонізує, очищає та оновлює шкіру. Крім того пілінг тіла сприяє зменшенню жирового шару під шкірою, прибирає прояви целюліту, що досягається за рахунок поліпшення мікроциркуляції. Після пілінгу шкіра стає оксамитовою, м’якою і пружнішою. Провівши пілінг тіла, можна бути впевненим, що шкіра стала чистою та добре підготовленою до подальших процедур. 2.Медовий масаж. Масаж з використанням меду не лише оздоровлює, але і омолоджує організм завдяки великому вмісту вітамінів і корисних речовин в ньому.В процесі масажу мед витягує з організму шлаки, які збиралися протягом тривалого періоду. Крім того медовий масаж впливає не тільки на шкірний покрив, але і на внутрішні органи. 3.Антицелюлітний масаж + глиняне обгортання. Завдяки масажу з обгортанням можна ефективно позбутися целюліту і значно поліпшити стан шкіри. Обгортання здатне зменшити обсяг проблемної

ділянки тіла на 2-3 сантиметри. Воно позитивно впливає на кровообіг і прискорює обмін речовин, а також виводять зайву рідину з організму. 4-5. Лімфодренажний масаж (або антицелюлітний баночний масаж). Приємний розігрів м’язів, розтирання і розминання проблемних зон призводять до того, що кров починає швидше циркулювати, несучи у собі кисень, зменшує підшкірну жирову клітковину і при цьому інтенсивно вимиває з тканин шкідливі токсини. Сила механічних впливів рук масажиста сприяє тому, що поступово підшкірні жирові тканини починають розсмоктуватися. Після процедур антицелюлітного масажу клітини насичуються киснем і немов оживають, шкіра стає пружною і підтягнутою, а в усьому організмі поліпшується обмін речовин. 6-10. Апаратний вакуумно-роликовий масаж. Ефект від цього виду масажу можна описати однією фразою: ви станете знову красивою, стрункою, підтягнутою. Апарат дробить жирові клітини, і, що приємно, це відбувається в тих місцях, які, зазвичай, худнуть найгірше. Яскраво-виражений естетичний ефект роликового масажу важко не помітити.

центр здоров’я та краси

нкові у р а д По кати і ф и т сер Антицелюлітна програма Масаж, пілінг Медове та шоколадне обгортання Апаратний масаж Манікюр, педикюр Перукарські послуги Макіяж, нарощення вій Корекція брів м.Луцьк, просп. Соборності,30, 2-й пов., тел.: (066) 1806618 126


Студія Стилю магазин & ательє


дизайнерський

ОДЯГ

індивідуальний пошив одягу графік роботи Пн-пт: 10.00-19.00 Сб: 10.00-15.00 Нд: вихідний

м. Луцьк просп. Соборності,36 тел.: (066) 6736377 kitti_one_


Мода

Весняні перевтілення

Із великим нетерпінням ми чекаємо на теплу весну, а разом із нею – на повну зміну свого гардеробу. «Весняні перевтілення» – це подія від організатора Lutsk Fashion Weekend Анни Тріль, котру чекали усі красуні, аби, нарешті, почути про модні тенденції 2017 і дізнатись, що ж варто купувати, а що – заховати глибоко у шафу. Отож, на що потрібно звернути увагу цієї весни? Відмінною 130

рисою одягу 2017 року стане його дизайнерський крій, оскільки речі будуть виглядати стильно на будь-якій жіночій фігурі. У моді переважатимуть такі дизайнерські рішення, як асиметрія, вільний крій, прямі та розкльошені силуети. Такі цікаві методи пошиття не лише виглядають ефектно, але й допоможуть приховати недоліки і підкреслити всі принади фігури. На модній події також розповіли

про те, які макіяжі та зачіски виглядатимуть стильно цієї весни. Поділилися цими секретами візажист Тетяна Лукашик та майстер зачісок Яна Маланій. Ведучою вечора була прекрасна Світлана Рижук, а атмосферу свята створювали талановиті виконавці та музиканти. Тепер, після візиту на таку подію, вродливі жінки вже готові зустрічати і підкорювати весну своєю красою.


Мода


Позитив

10 фраз, які краще не говорити свекруcі… Протистояння свекрух і невісток – вічна сімейна тема. Невістки прагнуть зайняти своє вагоме місце в новому оточенні, свекрухи бояться це місце втратити. На самому початку обидві сторони намагаються дотримуватися пристойності, щоб справити сприятливе враження, і саме в цей період закладаються на вигляд нешкідливі міни, які в майбутньому не забудуть бабахнути, доставляючи всій сім’ї далеко не ілюзорні страждання. Що ж все-таки краще: не говорити свекруcі, щоб гірко не шкодувати про це згодом?

Не кажіть: 1. «Приходьте до нас в будь-який час, ми завжди будемо дуже раді». Здавалося б, дуже ввічлива фраза, яку, на жаль, багато свекрух розуміють занадто буквально. І дійсно приходять в будь-який зручний для них (але не для всіх) час, а потім ображаються, так як бачать незадоволене обличчя невістки. Замість цієї фрази краще говорити конкретно: у які дні і в який час ви могли б приділити спілкуванню з мамою чоловіка. 2. «Я у вас поради не просила». Я зовсім не сперечаюся з тим, що свекрухи здатні в супер короткі терміни нагодувати кінськими дозами своєї мудрості. Більш коректним буде наступне висловлювання: «Я впевнена, що ви це пропонуєте, так як хочете нам добра, проте ми вирішили зробити ось так». Якщо ж до свекрухи ну ніяк не доходить, що на роль генерала її не запрошували, залучайте до справи чоловіка, нехай поговорить з мамою щодо безпосереднього втручання у ваше життя. Чоловікові пообіцяйте, що вгамуєте свою маму в аналогічній ситуації. 3. «О Боже, невже ви голосували за Х?» Ніколи не обговорюйте зі свекрухою політику. Навіть якщо ви абсолютно обгрунтовано доведете їй, що політик Х – шарлатан і злодюга, таке посягання на особистий цивільний вибір залишить неприємний осад. І чим це вам корисно? Якщо вас спробують втягнути в таку розмову, витончено ухиліться від відповіді, пропонуючи обговорити що-небудь більш приємне – дитячі фотографії чоловіка, наприклад. 4. «Що ж ви свого сина до порядку не привчили?» або «Ви свого сина вкрай розбалували!» По-перше, це звинувачення в поганому вихованні батьків, а поведінка чоловіка в дорослому віці – вже не мамина відповідальність. Тим часом методи захисту у всіх різні, може просто образитися, а може і почати мститися. Другий величезний мінус цього висловлювання – чоловік може вхопитися за цю ідею, і у нього на все життя буде чудова відмазка: «А мене мама не привчила, що я тепер зроблю?». Ні, ні, ні! Навіть якщо мама дійсно чогось не навчила, ніщо не заважає навчитися цьому самостійно. 5. «У відпустку ми поїдемо з моєю мамою». Природ136

но, мама невістки їй куди ближче, ніж свекруха, однак створюючи нову родину, краще не забувати про батьків з обох сторін. Розділіть час, який ви відводите на свекра та свекруху і тестя з тещею таким чином, щоб нікому не було прикро. 6. «А дачу ви нам залишите?» Ніколи, ніколи не натякайте свекрусі на те, що ви розраховуєте щось отримати після того, як всі земні тяготи стануть їй байдужі. Вона поки ще жива, і цю тему здатна підняти сама, коли буде до неї готова. 7. «Ой, я свого колишнього хлопця так любила!» – Не поширювати інформацію щодо своїх колишніх романів свекрухам. У них огидно хороша пам’ять на такі речі, плюс логічно виникає питання: «А з чого це дружина сина згадує якогось попереднього чоловіка? Чи ж не мріє ця вертихвістка моєму хлопчику наставити роги?» Материнський інстинкт – страшна зброя, тому не грайтеся з рушницею, натискаючи на незрозумілі вам кнопочки. 8. «Поговоріть з братом/ сестрою чоловіка, вплиньте на них». Не ставте свекруху в положення арбітра між братами/ сестрами. Прохання про таке втручання для свекрухи неприємне подвійно, бо брати образяться не тільки один на одного, але і на неї. Той, на кого попросили вплинути, – за те, що погодилася. А той, який просив впливати, – за те, що не досягла успіху. 9. Не залишайте розмову із мамою чоловіка. Не поспішайте відразу передати трубку в той момент, коли свекруха дзвонить вам додому, ви таким чином показуєте їй, що не потребуєте спілкування. Вирішуйте якісь питання разом, заодно і подасте приклад дітям, як можна взаємодіяти зі старшим поколінням. 10. Нарешті, якщо вам вже зовсім не пощастило з родичами чоловіка, вони постійно порушують ваші особисті кордони і ви твердо впевнені, що з цими людьми вам не хочеться навіть залишатися на одному полігоні, не кажіть: «Ви ще пошкодуєте, що так зі мною обійшлися!» По-перше, не факт, що пошкодують, а по-друге, якщо в якийсь момент на свекруху зійде розуміння її неправоти, це завадить вам помиритися.


Позитив

8 фраз, які не можна говорити тещі 5.

«Чому ви так часто дзвоните?»

1.

«Щось ви зачастили до нас». Найкраще, якщо ви можете зустріти тещу з широкою посмішкою та відкритими обіймами, а найгірше – це якраз почати з цієї фрази. Показавши своє невдоволення, хай навіть жартома, виправдовуватися вам прийдеться довго, і взагалі, повірте, буде ой як несолодко.

2.

«Я заробляю…». Не варто казати,

скільки ви заробляєте, тому що яка б зарплата не була, все одно не догодите. Вас чекає два варіанти висловлювань: 1) «Ой, і на що ви жити будете» 2) «Стільки заробляє, а грошей не видно».

3.

«Непогано приготовлено».

Запам’ятайте, коли куштуєте страву тещі, то про те, як це смачно, потрібно говорити відразу, навіть не чекаючи її питання. «М-м-м, як смачно, тепер я розумію, в кого моя дружина», – це врятує вас від конфліктів, і до того ж бонусний бал ви точно заробите. Якщо ж ваша теща все ж запитає про те, як смакує вам страва, відповідайте чітко, швидко і ніколи не робіть паузу, навіть на секундну.

4

«Ми виховаємо свою дитину самі».

Звичайно, батьки для дитини – це найрідніші люди, і саме на них покладається відповідальність за її виховання. Але дозвольте бабусі вносити деякі корективи у виховання, по суті, від того особливо нічого не зміниться, це по-перше, а по-друге, все ж таки досвіду у неї, як не крути, більше. До того ж, коли вона побачить, що ви прислухаєтесь, повірте, ви будете в шоколаді. 138

Якщо ви дозволите собі цю фразу, ми вам, м’яко кажучи, не заздримо. Уявіть собі: вона вам рідну кровиночку, а ви їй навіть і дзвонити не дозволяєте. «Ну, звичайно, як вам щось потрібно, то ви тільки тоді й телефонуєте!» – ось що ви почуєте на це, і вважайте це початком битви за виживання.

6

«Ви зі своїм чоловіком розберіться». Є одна проста істина: теща вам поради

може роздавати, бо ж вона життя прожила, а ви їй – ні, до речі, з тієї ж причини. Тому ніколи навіть і не думайте казати щось на кшталт цього.

7.

«Ми і без вас це вирішимо». Будьте мудрими: дослухайте поради до кінця, погодьтеся, подякуйте, зробіть вигляд, що так і зробите, а потім собі тихенько вирішите своє питання так, як добре вам. І вуаля – всі задоволені, а вечір пройде без надокучливої лекції на тему: «Я знаю більше за вас»…

8

«Я краще куплю картоплю в супермаркеті, аніж буду горба гнути на дачі». Кожна теща має нав’язливу ідею

нагодувати свою сім’ю лише натуральними та свіжими продуктами. Тому те, що з городу, – це у її розумінні найкраще. Якщо ви відмовитесь допомогти, то вона точно не подумає, що ви маєте змогу за що придбати, бо достатньо заробляєте. Можливі лише такі варіанти: 1) Ви лінивий і ні на що не здатний 2) Звичайно, краще футбол з пивом, а не накопати собі картоплі 3) От чоловіки пішли, все має робити жінка! Автор: Анастасія Подзізей


МАЙСТЕР ВІЗАЖУ стиліст Роксолана Ліпська

м.Луцьк, просп. Грушевського, 3а (066) 1810057 · біозавивка вій · корекція та фарбування брів · корекція брів + біотатуаж хною

Всі види макіяжу та

зачісок вечірній

весільний

подіумний

випускний


Пізнай світ

Події у світі

«Вальпургіснахт» - фестиваль спалення чарівниць Прага.Чехія. 30.04.2017 Чехія – досить дружелюбна, гостинна і привітна країна, але не для чарівниць...Чехи дуже люблять розповідати стародавні легенди, пов’язані з історією Праги. Із серйозним виразом обличчя жителі Праги можуть поцікавитися, чи бачили Ви на Карловому мосту жінку-примару? І попередять Вас про те, що ні при яких обставинах з нею не можна танцювати, інакше Ви не зможете зупинитися, і вона «затанцює Вас до смерті». Це лише одна з багатьох легенд, якими чехи люблять «веселити» гостей. Прага насичена всеможливими карнавалами, фестивалями і святами буквально по вінця. Тут відбувається барвиста чеська версія «Вальпургіснахту» – дохристиянського святкування спалювання відьом, покликане сприяти відверненню сил зла. Відвідавши такий цікавий та яскравий фестиваль, ви запам’ятаєте ці емоції на довгий час. HAY Літературний фестиваль Уельс. Великобританія.25.05–4.06 2017 Книги оживають під час 10 днів фестивалю. Історії, ідеї, жарти і музика грає. Фестиваль сповнений людьми, які хочуть поговорити і слухати. Стівен Фрай є президентом фестивалю. У цьому році Сем Мендес буде розповідати на фестивалі про режисуру, і автори Майкл Палін, Трейсі Шевальє і Лайонелм Шрайвер будуть запрошені на цікаві інтерв’ю. Вхід на основний майданчик фестивалю є безкоштовним, але квитки можна придбати на фестиваль заздалегідь через Інтернет та на сайті фестивалю. Літературний фестиваль вважають сімейним святом з актуальною програмою спеціально для дітей Фестиваль слонів Джайпурі. Індія. Березень Фестивалі слонів – одне з найбільш яскравих і барвистих свят в цій країні. Господарі слонів всіляко розфарбовують і наряджають їх, сподіваючись перемогти в конкурсі «Найкрасивіший слон».Індійські слони, на відміну від африканських, чудово піддаються дресируванню і навчанню! Окрім того слонів в Індії вважають не лише помічниками, а й захистом від злих духів. А їх самих вважають провідниками духів добрих. Фестиваль слонів проходить щорічно у березні в індійському місті Джайпурі. Починається він о 6 год. ранку в день закінчення збору врожаю (Пурам) і триває всього 1,5 дні. Починається фестиваль із ходи цих чудових тварин. Неперевершене видовище, адже лише тут слонів можна побачите у такій кількості. Новий Рік на Балі Балі. Індонезія. 1.03–30.04 Балі – найпопулярніший і, відповідно, найрозвиненіший туристичний курорт Індонезії. Він приваблює туристів своїми фантастичними ландшафтами, тропічними лісами, стародавніми храмами і безкрайніми пляжами. Порівняно нещодавно відпочинок на Балі набув популярності й серед українських туристів. Найбільшим святом року, супроводжуваним численними обрядами, що відзначається у всіх частинах Балі, є Новий рік за індо-балійським календарем. Він називається Ньепі («Очищення»). За григоріанським календарем це свято припадає на березень-квітень. За кілька тижнів до настання Ньепі починається серйозна підготовка до свята: жінки готують рис і різні приправи до нього для багатолюдних трапез, дівчатка роблять посуд для застілля. Посуд виготовляється з гарбуза, сухого пальмового листя та квітів. Проте це зовсім не гучне гуляння! Його зустрічають у повній тиші, щоб не налякати добрих духів. За дотриманням тиші на вулицях спостерігають поліцейські конвої, але все це триває лише до настання Нового року. Потім спокійно можна прогулюватися святковими вулицями, які просто потопають у неймовірній кількості гірлянд і ліхтариків. 140


Фестиваль фарб «Холі» Індія. 24.03.2017 «Холі» – найяскравіший фестиваль Індії. У ці дні індійці влаштовують битви між чоловіками і жінками, стрибають через вогонь і гойдають на гойдалках статуї богів. Але, безумовно, найкрутіша подія свята - це посипання один одного різнокольоровими фарбами та обливання водою. Всі ці кольорові порошки робляться з лікувальних трав, які в цей період допомагають боротися з поширенням різних весняних вірусів. В один день у всіх містах країни люди виходять на вулиці та площі з кілограмами сухих фарб всіх кольорів веселки і просто починають посипати ними одне одного, як маленькі діти. І перетворюється все це дійство в одну велику веселку, яка дарує мільйон емоцій усім учасникам. Вважається, що чим більше кольорів і відтінків опиниться на людині, її тілі, одязі, волоссі, тим успішнішим і щасливішим буде для неї рік. Весняний фестиваль Китай. 28.01-08.03.2017 Весняний фестиваль - це китайський Новий рік. Він починається в кінці січня і триває 40 днів. У ці дні в небо запускаються тисячі феєрверків, проходять масштабні ходи і карнавали. Китайці ретельно прикрашають свої будинки до свята, а магазини і ресторани пропонують традиційні новорічні страви. Весняний фестиваль в Китаї – одне з найграндіозніших свят планети. Щорічно десятки тисяч китайців повертаються на батьківщину, щоб відзначити настання Нового року за місячним календарем разом зі своїми сім’ями, що є давньою традицією. У ці дні в небо запускаються тисячі феєрверків, проходять різні ходи і карнавали. Фестиваль вогню та весни/ LasFallas

Валенсія, Іспанія. 15-19.03.2017 З настанням весни буде по-справжньому гаряче, адже в Іспанії стартує LasFallas– фестиваль вогню та весни. На 5 днів Валенсія, з одного боку, перетворюється на масштабне фаєр-шоу, а з іншого – на велику оранжерею. Феєрверки та салюти, хлопавки і петарди, вогняні шоу, а також квіткові платформи, скульптури, картини та традиційна 15-метрова статуя Святої Діви – виключно з живих квітів. Але головне видовище LasFallas– це, звичайно ж, парад велетенських паперових скульптур найрізноманітніших форм і стилів. Але, оскільки фестиваль вогняний, на всю цю красу також чекає полум’я. Проте ніхто і не думає День святого Патріка засмучуватися, адже навколо панує чарівна атмосфера Дублін, Ірландія. 17.03.2017 свята, вічного дитинства, а в повітрі дивно сплітається дим Без перебільшення можна сказати, що День хлопавок та аромат квітів. святого Патріка– одне з найпопулярніших наКанський міжнародний фестиваль ціональних свят Ірландії. І нічого дивно в цьому Канни. Франція. 17–28.03.2017 немає, адже весь день ірландці те й роблять, «Каннський фестиваль – це що веселяться та розважаються, танцюють і фестиваль кіномистецтва. Він співають, беруть участь у народних забавах, звертає увагу на нові стилі, нові засідають у пабах і літрами п’ють легендарне форми, нові візуальні ефекти. пиво Гіннес, а також знамените ірландське віскі. Рік за роком в травні Каннський А хто б не хотів так повеселитися?! Все дійство фестиваль представляє своєрідний починається зранку, в самому центрі Дубліна, а зріз епохи, одночасно ефемерний і закінчується лише далеко за північ яскравими історичний знімок сучасного стану салютами над річкою Ліффі. Офіційно закінмистецтва кіно». Проведення 70-го чується, а насправді святкування тривають як ювілейного випуску престижного мінімум 2-3 дні, що радує жителів і численних кінофоруму пройде на Лазурному гостей Дубліна. березі. Основним майданчиком для проведення фестивальних заходів за традицією стане Палац фестивалів і конгресів.

142

Кулінарний фестиваль в Палаці Бленхейм Вудсток. Великобританія. 27–29.05. 2017 Один з найбільших величних будинків Великобританії представляє кулінарний фестиваль в палаці Бленхейм - будинку герцога і герцогині Мальборо і місце народження сера Вінстона Черчілля. На щастя, палац Бленхейм також відкритий для публіки, тому ви можете отримати задоволення від фестивалю їжі в травні, який обіцяє бути настільки ж захоплюючим, як сам палац. Протягом трьох днів ви сповна зможете насолодитись справжньою англійською кухнею.


Астрологія

Зоряний портрет

Овен Ваша планета - войовничий Марс обдаровує Овнів безліччю талантів і схильністю до постійного руху. Завзятість і сила духу додаються. Ваші переваги: рішучість, прямолінійність, лідерство і мужність. Овни не знають ліні, енергійні, чесні і доброзичливі. Ваші кольори: найяскравіші і оптимістичні, наприклад, червоний і помаранчевий. Ваші щасливі числа: знак удачі - 7 і всі числа, кратні 7. Телець Ваша планета - Венера. Завдяки їй Телець твердо стоїть на ногах, тверезо дивиться на життя, послідовно рухається до мети і не сумнівається в правильності свого вибору. Ваші переваги: здоровий глузд, працьовитість, хазяйновитість і вірність традиціям - ось складові успіху Тельця. Це один з найнадійніших партнерів, нескінченно відданий сім’ї і друзям. Ваші кольори: лимонний, білий, зелений, бузковий, помаранчевий. Ваші щасливі числа: 2, 4, 6 і всі, кратні 6. Близнець Ваша планета - Меркурій. Це найшвидша планета в Сонячній системі: вона рухається навколо Сонця майже в два рази швидше, ніж бабуся Земля. Не дивно, що вітряним і нетерплячим Близнюкам теж не сидиться на місці. Ваші переваги: комунікабельність, товариськість, швидкість думки, кмітливість. У світі не існує проблеми, з якою б ви моментально не знайшли виходу. Було б бажання. Ваші кольори: сіро або світло-фіолетовий, лимонно-жовтий, сонячно-оранжевий. Ваші щасливі числа: 2, 5 і всі числа, що діляться на 5.

Рак Ваша планета - Місяць. Нічне світило наділяє Раків терплячістю в поєднанні з буйною фантазією та вмінням віддаватися будь-кому або чому-небудь повністю, без залишку. Ваші переваги: Раки акуратні й працелюбні, вміють знаходити контакт з людьми, мають відмінні організаторські здібності. Ваші кольори: самому місячному знаку удачу принесуть білий і світло-зелений кольори. Ваші щасливі числа: 2 і всі числа, кратні 2.

Лев Ваша планета - Сонце. Світило наділяє Левів честолюбством, невичерпною енергією і природженим даром керівника. Завдяки сонячному заступництву цар звірів щиро вважає себе центром Всесвіту. Ваші переваги: інтелект, шляхетність і магнетизм Лева дозволяють йому зібрати навколо себе свиту вірнопідданих. Представники цього знаку виключно щедрі, легко забувають образи і вірні тим, кого люблять. Ваші кольори: червоний, пурпурний, жовто-коричневий, золотий і чорний. Ваші щасливі числа: 1, 5, 9, а також всі числа, що включають 1 Діва Ваша планета - астероїд Прозерпіна. Даному небесному тілу Діви зобов’язані здоровим прагматизмом і дисциплінованістю. Ваші переваги: знак заробив репутацію одного з найбільш інтелігентних - адже його представники мають бездоганними манерами, порядністю, незвичайним інтелектом і художнім смаком. Ваші кольору: Дівам забезпечують душевний комфорт і приносять удачу білий колір і відтінки синього, блакитного, фіолетового. Ваші щасливі числа: 3 і всі, кратні 3. 144


Терези Ваша планета - покровителька любові Венера. Ця планета обдаровує Терези умінням зачаровувати співрозмовника, талантом витончено вбиратися, елегантністю і миролюбністю. Ваші переваги: люди, що народилися під знаком Терезів, володіють величезним творчим потенціалом і яскравою уявою. У вас є шанс увійти в історію цивілізації, створивши якийсь шедевр. А ще Терези життєрадісні, незлобливі та веселі. «Легка людина» - це про вас. Ваші кольори: теплий зелений, м’який блакитний, глибокий синій та інші врівноважені відтінки спектру. Ваші щасливі числа: 6 або 9

Скорпіон Ваша планета - Плутон. Він впливає на розвиток таких якостей, як енергійність, розум, сильно виражена чуттєвість та індивідуалізм. Ваші переваги: справжні творці часто слабовольні. Скорпіон - виняток з правила: талант у них поєднується з цілеспрямованістю. До цих властивостей додаються також тонка інтуїція і хороша ділова хватка. Ваші кольори: Скорпіонам приносять удачу різні відтінки червоного - від малинового до бордового, плюс жовтий. Ваші щасливі числа: 4, 5, 8, 9, 10, 11, 21.

Стрілець Ваша планета - Юпітер. Вона відповідає за розширення можливостей, духовний розвиток і далекі подорожі. Саме тому вам не сидиться на місці й так і тягне вгору та вдалину. Ваші переваги: «Дай Стрільцю крихітну точку опори - і він переверне світ», - кажуть астрологи. Краща ваша опора - це оптимізм, життєрадісність і спрага діяльності. Ваш колір: будь-який яскравий і життєрадісний. Але особливо Стрільців надихають і підживлюють пронизливо-синій, яскраво-оранжевий і червоний. Ваші щасливі числа: 3 і всі числа, що діляться на 3 Козеріг Ваша планета - Сатурн. Наділяє підопічних сильним характером, поміркованістю, далекоглядністю і прагненням до влади. На вигляд скромні Козероги рано чи пізно досягають вершин. Ваші переваги: Козеріг - найвитриваліший представник зодіакального братства як фізично, так і морально. Він не відступає перед труднощами, вражаючи оточуючих працьовитістю і холоднокровністю. Ваші кольори: все темні тони - особливо чорний, темно-коричневий і синій. Ваші щасливі числа: 3, 5, 7 і 8 Водолій Ваша планета: у Водоліїв відразу два небесних покровителя - Сатурн і Уран. Це планети індивідуалістів і геніїв, що поєднують мрійливість і холодний розрахунок. Ваші переваги: широкий кругозір і відсутність забобонів не заважають Водоліям бути дисциплінованими, відповідальними працівниками. Ваші кольори: фіолетовий і всі відтінки синього. Ваші щасливі числа: 4 і числа, кратні 4. Риби Ваша планета – це планета творчості Нептун. Йому Риби зобов’язані артистизмом, витонченістю, неперевершеною інтуїцією і емоційністю. Ваші переваги: Риби - один з найчутливіших знаків. При цьому вони не задовольняються необтяжливою роллю «жилетки», а завжди прагнуть допомогти справою. Не дивно, що люди дорожать дружбою з Рибами. Ваші кольори: морські відтінки, зелено-блакитний, сталевий, сірий, а також насичені ліловий, пурпурний і фіолетовий. Ваші щасливі числа: 6, 11, 7 і всі числа, що діляться на 7.


Ще доступніше для користувачів Інтернет Придбайте журнал у мережа Big Time Press За доступною ціною www.btpress.com.ua Зручно, комфортно, швидко та всього за 7,00 грн

www.presspoint.ua Відтепер журнал «PEOPLE» можна передплатити через Інтернет у електронній бібліотеці PressPoint у розділах: побут та відпочинок, розваги (відпочинок, розваги); для жінок (стиль життя); для молоді та юнацтва (молодіжні видання) Зручно, комфортно, швидко та всього за 7,00 грн

Видавець: ФОП Ващук Р.В. Головний редактор: Олена Бекеша Літературний редактор: Ірина Бондарчук Дизайн та верстка: Ірина Мілінчук, Ірина Филинюк

Менеджери по роботі з корпоративними клієнтами: Анастасія Подзізей, Ірина Мілінчук, Наталія Савчук, Лілія Каньовська. Фотографи: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко, Катерина Сива Журналісти: Сніжана Романюк, Анастасія Подзізей

Наклад: 14 000 примірників. Друк: Art-print studio Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на друк статей, ілюстрацій, рекламних макетів, інших матеріалів, а також художнє оформлення належать журналу та захищаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ №14461-3432 Р від 15.09.2008 р.

www.top-people.com.ua Редакція у м. Луцьку просп. Волі, 50/45 тел.: (0332) 297529

Представник у м. Київі тел.: (044) 3604025 тел. моб.: (098) 711 20 93

Представник у м. Львові тел.: (0322) 530156 тел. моб.: (067) 3700101

ТОРГОВЕЛЬНА МЕРЕЖА (ціна – 30,00 грн) м. Луцьк Торгові центри: «ПортСity», «Луцьк», «Епіцентр», «Нова лінія», «Там-Там», «Ювант», «Караван», «Варшавський», «Гостинець», «Фуршет». Супермаркети: «Салют», «ПАККО», «НАШ», «Наш Край», «Колібріс», «Вопак». Торгові точки: Зал. вокзал, Старий ринок, «Книжковий Пасаж», тунель «Пасаж», Обласна лікарня, «Гостинець», біля магазину «Сова». Кіоски преси: на зупинках міського транспорту «Драматичний театр», «Пелікан», «Зал. вокзал», «Гостинець», «Волтекс», «Історичний факультет», «Пл. Возз’єднання», «Гостинець» (просп. Молоді), «Варшавський» ринок (ТЦ «Караван»), вул. Лесі Українки, 56, вул. Винниченка, вул. Кравчука, ЛПЗ (магазин «Cалют»). м. Ковель Супермаркети: «Вопак», «Салют», «Наш край», «Слайга», «Ювін». Торгові точки: вул. Лесі Українки, Залізничний вокзал. м. Кузнeцовськ Торговий центр «Гранд-базар». Магазин «Джерело». Кіоски преси: Автовокзал, зупинка «Грибки». о. Світязь Торгові точки: Турбаза, “Куточок рибака”, Гряда, Світязь Торгові точки в н.п.: Рожище, Володимир-Волинський, Нововолинськ, Ківерці, Ратно, Жовтневе, Горохів, Камінь-Каширський, Маневичі, Любомль, санаторій “Лісова пісня”. БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ -Юридичні адреси по домовленості у Волинській, Рівненській, Львівській та Київській областях. -Політичний корпус (міська рада, облдержадміністрація) -Події: «Люди Року. Волинь», вокально-хореографічний конкурс «Твій Шанс», «Lutsk Fashion Weekend», «Lviv Fashion Week», «Ukrainian Fashion Week», виставки «Гал-Експо» («Дитячий світ», «Еліт Експо», «Гал Буд», «Стиль»), конкурс краси «Міс Львів», Премія «Людина Року України», головна музична премія країни «Yuna», автовиставки

«Ретро Екзотика Мотор Шоу»,. -Сфера обслуговування: м. Луцьк Автосалони: ТЗОВ «БОГДАН-АВТО ЛУЦЬК», ПАТ «ВОЛИНЬ-АВТО», ВАМС «Nissan», ТзОВ «Автоальянс-Захід». Офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Валянська Тетяна Петрівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Гаврилюк Марина Василівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Іванюк Марина Василівна, Кондратюк Олена Олексіївна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сушик Олексій Вікторович, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, Ходачинська Ніна Іванівна, Шкльода Ярослава Антонівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, юридичне бюро «Якимюк, Войдюк Роман Вячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Рачков та Коновалов», Кирись Галина Йосипівна, Мацей Анатолій Михайлович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, ТзОВ «Юридична компанія «Вічинюк, Гламазда і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії». Ресторани, заклади відпочинку: «Bengale», «Kuhart», «New York Street Pizza», «Oldskull», «Street Cafe & Шоконель», «Coffee room», «Sky bar»,

«Skorini сімейна», «Melrose», «Ring Wok Cafe», «Допінг», «Ідем зайдем», «Веселий Джек», «Чевермето-Ірен», «Пивбаза», «Карабас-Барабас», паб «Горище», «Базилік», «Беники-вареники», «Бравий Швейк», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Добра хата», «Зелений гай», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Кінза», «Корчма», «Круаж», «Кульбаба-кафе», «Ліон», «Медова Хата», «Панич», «П’ятниця», «Рестпарк», «Ринг-кафе», «Колобок», «Челентано Pizza», «Франс.уа», «Стоп-кадр», «Сулі Гулі», «Шарлотка», «Шоконель», комплекс «101». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: «Beaty Art», «Beaty Club», «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Bomond», «SPA-centre», «Domino», «G 13», «New Lady», «Malena», «Permanrnt», «Izum», «S Чірік», «Кare», «Men’s style salon «Fashion men», «Skin Clinic», «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аристос», «Аріадна», «Афродіта», «Бігуді», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гармонія», «Гузаря», «Діамант», «Дежавю», «Для Вас», «Ідеал», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Наталя», «Казка», «Косметік Центр», «Копернік Бізнес Сфера», «Кармен», «Каріна», «Кіпріда», «Комплімент», «Клеопатра», «Кредо», «Ксена», «Лада», «Леді НЗ», «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Панна», «Персона», «Перукарня», «Пудра», «СВ», «Світлана», «Скарлет», «Софія», «Стиліст», «Студія краси», Студія краси мадам Миронюк, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Юлія», «Яна»; спортивний комплекс «Адреналін Сіті», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», тренажерна зала «Інтер Атлетика», комплекс здоров’я та краси «Діамант», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнес-клуб «Юніверс», «Lady Fit»; «Світ Масажу», масажно-оздоровчий центр «Юмейго», «ТОТО», масажний кабінет Петра Романюка, медичний діагностичний центр «Велос», Віденська оптика, Мега Оптика,

146 146

Представник у м. Рівне тел.: (050) 3477870 (099) 2291260 центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», клініка «Технології Здоров’я». Стоматологічні заклади: «+ 32 Перлина», «777», «Віта Дент», «ВладDEНT», «Дантист», «Дента Люкс», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Грація», «Естетична стоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», Нова стоматологія, «ОЦ», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», «Ревуха», стоматологічна клініка «Стоматолог», Стоматологічна практика, Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик, Стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича, Стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича. м. Львів Ресторани, кав’ярні, заклади відпочинку: «Del Pesto», «Gloria Jean’s», «Coffe-in», «Арома кафе», «Бухара», «Грушевський cinema jazz», «Під клепсидрою (Дзига)», «Дірвін», «Дублін», «Італійський дворик», «Кавказ», «Кентавр», «Кумпель», «Купол», «Ностальгія», «Мапа»,

«Острів суші», «Прага», «Цукерня», «Фелічіта», «Фламінго, Салони та студії краси, стоматологічні клініки: «Royal studio», «Vipart», «FL», «Автей», «Ваш стиль», «Венеція», «Галина», «Золоті ножиці», «Елізія», «Еліт», «Естет-центр», «КароНель», «Карей», «Лель», «Маска», «Мелодія краси», «Метаморфоза», «Персона», «Сакура», «Сергій Пастух STUDIO», «Фігаро», «Шарель», «Шоколад», «Юстина». м. Рожище Студії та cалони краси: «VIP», «Валерія», «Веселка», «Естель», «Люкс», «Оксана», «Стиль», «Фата Моргана». Стоматологічні заклади: «Стома Lux», «Стоматологія», «Усмішка». Філія банків: Аваль банк, Брокбізнесбанк, ВТБ Банк, Надра банк, Ощадбанк, ПриватБанк.


Топ people ua by nasoloda web 3  

Топ people ua by nasoloda web

Топ people ua by nasoloda web 3  

Топ people ua by nasoloda web

Advertisement