Page 17

Закон и люди

Мы расскажем о вас

№ 8 сентябрь 2010

17

Размещение рекламы по тел.: 030-76238216

Если вам нужна помощь...

рушения сна могут служить, Дорогие читатели! кроме того, духота, шум и Сегодня я затрагиваю вопросы, важные для всех, кто сам ухаживает за своими род- (Информация о Pflegeversicherung: Pflegestufe, Pflegegeld, Sachleistungen) т.д. В пожилом и старческом ственниками. возрасте часто нарушена Решение ухаживать самим за своими стафункция кишечника, что прорыми или больными родственниками принимаявляется упорными запорами ется по разным причинам. В одних случаях играют вследствие ослабления перистальроль чувства (любовь, долг), в других немаловажтики (бесшлаковая пища, недостаное значение играет выплата денежного пособия. точная двигательная активность и В любом случае уход перенимают не специалисты, т.д.). В таких случаях ежедневные а любители, которые не смотря на огромное желаочистительные клизмы противоние ухаживать хорошо, часто не имеют элементарпоказаны, они вызывают привыных знаний и умений по уходу, что приводит к кание и раздражают слизистую различным ошибкам, могущим стоить их подопечоболочку кишечника. Для борьбы ным здоровья или даже жизни. Больничные кассы с запорами в рацион нужно включасто сталкиваются с такими ситуациями, поэтому чать жидкости до 1,5 - 2 л в день, они ввели необходимость регулярной проверки продукты, богатые клетчаткой качества ухода § 37.3 сотрудниками фирмы по (яблоки, сливы, чернослив, фрукуходу( Pflegedienst), а также оплачивают курс, обтовые соки, компоты, свекла и учающий непрофессионалов элементарным прадр.), а также настои лекарственвилам ухода. К сожалению эти курсы проводятся ных растений (кора крушины, на немецком языке, что делает невозможным для сена, ромашка или бессмертник). многих их посещение. Поэтому я освещаю в сегоПоследние настаивают в течение дняшней статье особенности наблюдения и ухода бенно тактичными и внимательными, терпеливо за пациентами пожилого и старческого возраста. отвечая на вопросы, задаваемые уже не первый раз, 1-2 ч, процеживают и пьют по 1/4 стакана в день за Пожилые люди плохо адаптируются к изменению постоянно напоминая об актуальных событиях, 30 мин до еды; хранят настои в прохладном месте. Ежедневно рекомендуется выпивать натощак ставнешних условий и поэтому часто переживают времени дня, года, времени приема лекарств. любые изменения, как трагедию. Они делаются за- Иногда у пожилых людей, особенно при резких из- кан холодной воды. мкнутыми, подозрительными, уходят в себя. В бесе- менениях, может возникнуть синдром дезориента- Одним из основных факторов лечения пациентов дах с старыми или больными родственниками ции. Пожилому человеку , например, кажется, что пожилого и старческого возраста является правильсовершенно недопустимо напоминание о их воз- он находится в гостях. Он хочет отправиться на ное и рациональное питание. Питание должно расте с намеками на близость естественного конца прогулку или в магазин, одевается и направляется к быть полноценным, умеренным. По рекомендажизненного пути. Встречающиеся порой обраще- выходу. Нужно стараться в такие моменты не про- циям специалистов питания, энергетическая ценния к пожилым людям "бабуля", "дедуля" свидетель- тиводействовать ему силой и ни в коем случае не ность суточного рациона лиц в возрасте 60-70 лет ствуют о недостаточно высокой культуре раздувать конфликт, а наоборот, постараться подыг- должна составлять 79% (2800-3200 ккал) таковой чевоспитания. рать ему и, согласившись отправиться вместе с ним ловека в возрасте 20-30 лет, а для лиц старше 70 лет В процессе старения в нервной системе человека в магазин, пойти, например, в соседнюю комнату и, - 69%. наступают значительные сдвиги, тесно связанные с позвонив по телефону, сообщить ему, что в мага- Энергетическую ценность уменьшают в основном атеросклеротическими изменениями сосудов мозга. зине сейчас перерыв на обед. Через некоторое за счет углеводов (хлеб, сахар, кондитерские изделия, картофель) - их количество не более 280-320 Происходят нарушения высшей нервной деятель- время он может совершенно забыть о своей идее. ности со снижением работоспособности, ухудше- В уходе за пожилыми пожилыми или больными г/сут. и жиров - до 60-70 г/сут. Пожилые люди нием внимания, памяти, расстройством сна, людьми большую роль играет оптимальный ле- должны употреблять больше растительных жиров эмоциональной неустойчивостью и т.д. Возрастные чебно-охранительный режим. Часто у них наруша- (подсолнечное, оливковое, кукурузное масло). Поизменения нервной системы, снижение ее приспо- ется сон, в связи с чем они днем дремлют, а ночью требность в белках существенно не изменяется по собительных реакций обусловливают "вялость" бодрствуют, могут читать, ходить, принимать пищу, сравнению со зрелым возрастом и остается в предефункции нервной системы, реакций на раздраже- вызывая у окружающих сомнения в адекватности лах 1,2 г/кг (примерно 120 г/сут.), количество минеральных солей и микроэлементов не изменяется, ние, повышенную истощаемость и замедленное вос- своего поведения. становление. У лиц пожилого и старческого Причины нарушения сна могут быть различными. но потребление поваренной соли должно быть возраста часто наблюдаются неврологические забо- Прежде всего это разнообразные дизурические рас- ограничено до 5-8 г/сут. Об этом должна знать медлевания, а также психозы, депрессивные состояния стройства. Возрастное снижение концентрацион- сестра. Жидкость ограничивают только при отеках. (тревога, страх, бредовые идеи и др.). ной функции почек в течение дня компенсируется Надо понимать, что поведение и реакции ухажи- увеличением ночного диуреза. Пациенты вынуж- Важное место в уходе за людьми пожилого и старческого возраста занимает профилактика возможвающих оказывают на психику пожиных вторичных заболеваний: пролежней, лых или больных огромное влияние. тромбоза, контрактур, пневмонии и др., а также Ухаживающие должны разговаривать c предупреждение травм и несчастных случаев, котопожилыми или больными четко, неторые, к сожалению часто встречаются. Несчастные ропливо и никогда не кричать. Пожислучаи нередко происходят во время их купания в лые люди плохо переносят резкие ванне (падение в скользкой ванне или на скользком, звуки. Пожилые люди часто бывают мокром полу), хождения по квартире, лестнице. капризны и раздражительны, но ни в Возможны ожоги, если человек пожилого или старкоем случае нельзя отвечать им с раздраческого возраста по ошибке открывает только кран жением, грубо или прямолинейно. горячей воды. Надежной мерой профилактики явЧтобы погасить раздражение, необхоляется присутствие при купании людей пожилого димо мягко отвести разговор от темы, или старческого возраста, кого либо из родственнивызывающей у пожилого или больного ков, оказывающих необходимую помощь. человека неприятное чувство. В следующей статье я расскажу о профилактике В разговорах друг с другом и ухаживаюпролежней, одном из самых страшных осложнещими пожилые люди постоянно обраний, возникающем у людей с ограничением пощаются к прошлому, проявляя гораздо движности. меньший интерес к настоящему и уж совсем небольшой - к будущему. В пожилом возрасте дены несколько раз мочиться в течение ночи. По- Разумеется в рамках короткой статьи не возможно люди тяжелее переносят потерю родных и близких, нятно, что повторные в течение ночи хождения освятить все вопросы, касающиеся ухода. Желаюс трудом приобретают новых друзей, часто испыты- пожилого человека в туалет и обратно не способ- щие получить ответы на конкретные вопросы могут вают чувство одиночества, поэтому необходимо ста- ствуют хорошему сну. Таким людям необходимо обратиться в наш информационный и консультараться поддерживать в семье общую тему для предоставить судно или туалетный стул, которые ционный центр. разговоров. были бы у него под рукой, но не "под носом". Не слеУ лиц пожилого возраста часто нарушена память: дует высказывать осуждение по поводу мокрого или Находится он по адресу: Rathenowerstr. 5, 10559 человек хорошо помнит то, что было много лет грязного белья. Нарушению сна у пожилых людей Berlin, Тел. 720 18 701 (по-русски). назад, но плохо запоминает текущую информацию могут способствовать и другие причины. Пожилые Адрес центрального офиса: Alt-Moabit 110, 10559 и путает события недавнего прошлого. При уходе люди часто зябнут и нуждаются в теплой, мягкой Berlin, Тел.: 398 80 440/ www.VitaKom2000.de/ за такими родственниками необходимо быть осо- одежде и теплом постельном белье. Причинами на- www.vita-noah.de

Сентябрь 2010  

Zeitung "Gesetz und Leute" - Ausgabe September 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you