Page 18

18

Закон и люди

Полезная информация

№ 10 ноябрь 2010

Размещение рекламы по тел.: 030-76238216

дной из важнейших обязанностей родственниО ков после смерти близкого

Последнее прощание – варианты и возможности

человека является обязанность организовать похороны. В связи с этим в Германии существует т.наз. „Bestattungspflicht“. Это объясняется тем, что гроб или урна с прахом не выдаётся на руки родственникам, не может быть погребена на своём приусадебном участке или в другом неопределённом месте. Но почему обязательно, законом установленный , „Bestattungspflicht“? Потому что в основу этого положено Достоинство Человека, чтобы после смерти он не был просто напросто ликвидирован. Как общество обходится с человеком после его смерти – свидетельствует об уровне нравственных ценностях этого общества. Способ захоронения, церемония прощания и, связанный с этим ритуал, являются частью культуры общества. До первой мировой войны в Германии было предпочтительно захоронение в землю, т.наз. . „Beerdigung“. Но две войны и последующий рост населения изменили сложившиеся представления, т.к. одновременно умирало много людей и на кладбищах просто не стало хватать места. В последние двадцать лет появились альтернативные виды захоронений, предоставляющие более широкий выбор способа и места захоронения. Захоронения в лесу, под деревом или в море не требуют дальнейшего ухода за могилой. Место и способ захоронения выбираются, в основном, ещё по прижизненному желанию человека. Если такого письменного пожелания нет (это тема нашей следующей статьи), то решение принимают родственники. Ниже мы расскажем вам о разрешённых в Германии видах альтернативных захоронений. Основной вопрос, это захоронение в земле или кремация, т.к. альтернативное захоронение возможно только после кремации.

Erdbestattung – захоронение в земле Этот традиционный вид захоронений распространён сегодня достаточно широко. Гроб с умершим опускается в землю на коммунальном или, принадлежащем определённой конфессии (католическом, евангелическом и т.д.),кладбище. По желанию предоставляется место по выбору, место в ряду или на некоторых кладбищах анонимное. На немецких кладбищах место покупается на двадцать лет. Срок места по выбору может по желанию продлеваться, срок места в ряду –нет. На этих могилах может быть установлен памятник. При анонимном захоронении установка памятника запрещена, в некоторых случаях предусматривается установка небольшой таблички с фамилией и датами жизни. Фотографии русского кладбища в Берлине. В 1893 – 1894 годах на улице Виттештрассе 37 в берлинском районе Тегель был приобретён участок земли, площадью 20 000 кв.м.для постройки церкви и закладки русского кладбища. Туда было завезено около 4000 тонн земли из России. Здесь находили место последнего упокоения многочисленные русские эмигранты и дети из нацистских трудовых лагерей. В густой тени деревьев лежат могилы русских священнослужителей, генералов, писателей, промышленников и простых людей. Здесь лежит известный оперный певец царских времён Варягин, последний посол царской России в Берлине Свербеев, военный министр Сухомлинов, публицист, отец известного писателя Владимир Набоков, русский живописец Богданов-Бельский. Большой бюст Михаила Глинки напоминает об умершем в Берлине композиторе, хоть и похороненном в Санкт Петербурге. В начале 1990 годов 20-го века начинается оживление активной русской жизни в Германии и возрождение русского кладбища в Тегеле. Многие русские

кладбища на дереве или на земле, непосредственно в месте захоронения устанавливается небольшая табличка с именем умершего. Кроме кладбища захоронение может также производиться в лесу, в специально отведённом месте. Такое захоронение символизирует круговорот природы. Дерево на месте захоронения сохранятся мин.99 лет.

Streubestattung Прах умершего не опускается в землю, а рассеивается в специально отведённом месте на кладбище. Родственники и друзья кладут цветы и венки на траву. Этот ритуал пришёл из скандинавских стран и в Германии разрешён не во всех землях. Ближайшее к Берлину место находится в Ростоке.

эмигранты и переселенцы похоронены или желают быть похороненными на русском кладбище. В последнее время здесь проводится более 20 захоронений в год. По нормам христианской религии могилы остаются нетронутыми на вечные времена. Feuerbestattung -Захоронение после кремации Под кремацией подразумевается сожжение мертвого тела в гробу и последующее захоронение урны с прахом в землю. Кремирование производится в близлежащем крематории и только после предварительного осмотра независимым врачом. После кремации прах помещается в т.наз. „Aschenkapsel“ и закрывается герметической крышкой. При захоронении урны с прахом на государственных и конфессионных кладбищах имеются также:место по выбору, место в ряду и варианты анонимного захоронения. Особой формой при захоронении после кремации являются т.наз. „Kolumbarium“. Примечание:- если умерший человек не имел родственников или других лиц, ответственных за захоронение, проводится так.наз. „Sozialbestattung“. Это действует в том случае если человек, ещё при жизни, не оставил письменно заверенного распоряжения на случай смерти. Альтернативные виды захоронений Seebestattung После кремации захоронения такого вида возможны, в принципе, в любом море (океане). В Германии это проводится в Ostsee и в Nordsee. В этом случае прах помещается в специальную урну и опускается в море. По желанию родственники и друзья сопровождают церемонию на корабле. Место захоронения определяется в зоне, где не разрешён водный спорт и рыбная ловля. Капитан произносит последнее слово, родственники бросают цветы в море. Возможно также музыкальное сопровождение. После похорон родственники получают морскую карту на которой обозначено место захоронения, а также выписку из бортового журнала. В память умершего ежегодно предлагается плавание к месту захоронения. Baumbestattung После кремации урна с прахом опускается в углубление в корнях дерева. В зависимости от места и

Diamantenbestattung Памятный алмаз (или диамант) это символ постоянства.. После определённой, длительной обработки из праха под большим давлением прессуется алмаз. Этот алмаз может переходить из поколения в поколение и, таким образом, переходит память о человеке. Кроме вышеуказанных видов захоронений практикуются и многие другие, например захоронение в швейцарских Альпах, в космосе, экологическое захоронение и т.д. При всех видах захоронений, по желанию родственников, проводится церемония прощания. Abschiednahme - Церемония прощания Прощание с умершим является важной частью похорон. Гроб или урна с прахом устанавливаются в специально оборудованных помещениях для проведения прощания. В Grieneisen Bestattungen имеются такие помещения как для большого числа гостей так и для узкого круга родственников. Мы организуем и поможем вам провести прощание так, чтобы отметить и подчеркнуть индивидуальность человека. Памятные вещи, любимые цветы, музыка,

фотографии, напоминают нам об ушедшем навсегда. Присутствующие на прощании могут принести вещи, которые связывали их с умершим при жизни. Все это образует мозаику жизни человека. По желанию родственников мы поможем также организовать прощание на дому .Эта церемония, в большинстве случаев, помогает преодолеть глубокую боль от потери родного человека и прими-

Ноябрь 2010  

Zeitung "Gesetz und Leute" - Ausgabe November 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you