Page 20

20

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 12 январь 2010

Размещение рекламы по тел.: 030-76238216

«Поединок» с Jobcenter. Счет 1:0 в Вашу пользу ы приходим в этот мир, чтобы поМ стоянно бороться: за жизнь, за место под солнцем, за успех, счастье и многое другое. На некоторых этапах нас поддерживают, родители, друзья и близкие люди. В других ситуациях мы поддерживаем кого-то в борьбе за нужную цель. И так продолжается всю нашу жизнь. Государство также участвует в вечном поединке и становится то на одну, то на другую сторону. Но есть государственные органы и учреждения, которые своей целью имеют помогать гражданами и только помогать. К таким относится, например, Jobcenter. Именно это учреждение должно многим помочь в трудную минуту, когда нет средств к существованию и обеспечить всем необходимым. На практике же случается и так, что гражданам приходится долго и нудно добиваться своего от этого учреждения. Могут произойти ошибки, недоразумения, которые повлекут за собой множество проблема, самая главная из которых – человек может остаться без средств существования. Запоздалые выплаты и их последствия Господин Шмельцер несколько лет сам зарабатывал себе на жизнь, работая в небольшом магазине. К сожалению, последним месяцев работы стал сентябрь. Да и то, в этом месяце он отработал лишь полторы недели. Сокращение и иные причины привели к тому, что он остался без работы. Зная о том, что в скором времени у него не будет денег, он своевременно подал заявление в Jobcenter на получение Arbeitslosengeld. В получении денег с сентября по конец октября ему отказали, а за ноябрь назначили сумму в два раза меньше той, которая полагалась по закону. И лишь с декабря он мог получать полную сумму. С таким решением чиновника наш будущий клиент был не согласен и обратился в нашу адвокатскую канцелярию за консультацией. Из тех документов, которые предоставил сам клиент, было совершенно непонятно, чем руководствовался чиновник при принятии решения. На сентябрь и октябрь ему посчитали заработную плату в полном объеме и даже на 15 евро больше, чем его обычная заработная плата. А на ноябрь была зачтен доход в размере 300 евро. Откуда что взялось, было совершенно непонятно. Адвокатом было написано письмо в Jobcenter, в нем он указал, что представляет интересы господина Шмельцер. Также был подан протест и запрошены акты для ознакомления. Следует отметить, что подсчеты чиновников и таблицы, которые составляются при принятии решения о выплатах со стороны государства, являются комплексными и учитывают множество факторов. Именно поэтому очень важно, какие именно документы и сведения Вы представляете чиновнику. Порой могут возникнуть недопонима-

ния и недоразумения именно в связи с тем, что чиновник не владел полностью всей информацией. Но есть и случаи, когда расчеты составлены неверно просто по ошибке, которую случайно допустил чиновник. В данном случае, как выяснилось позже, произошло и то и другое. Каким бы ни был Ваш случай, всегда следует сначала разобраться в том, что на самом деле случилось и с чем связано то, что подсчеты суммы выплат чиновника Вас не устраивают. Только после этого возможно обоснование протеста. В связи с этим, подавая протест против решения чиновника, всегда есть некоторое время для его обоснования. Ведь подавая его, мы многого не знаем и обоснование протеста возможно лишь после изучения актов. Только тогда у адвоката появляется возможность оценить в полной мере правовую ситуацию и принять решение о дальнейших действиях. Первое что удалось выяснить, получив акты, это то, что чиновник явно совершил ошибку. Заработная плата нашего клиента поступала на его счет всегда в начале следующего месяца: так заработная плата за август поступила на его счет только в сентябре. Поэтому на сентябрь ему выплаты не полагались. Ведь в этом месяце у него были деньги. Следует отметить, что при подсчетах, чиновник исходит из фактического поступления денег на счет. Т.е. если деньги поступили в сентябре, то они и засчитываются как прибыль за сентябрь. Чиновник совершил лишь незначительную ошибку, прибавив к фактической заработной плате 15 Евро. На окончательное решение эта ошибка никак не сказывалась, поскольку в этом месяце у нашего клиента действительно не было законного требования на выплаты от Jobcenter. Странность заключалась лишь в том, что на октябрь месяц чиновник вновь учел заработную плату и тоже отказал в пособии. А вот на ноябрь была учтена заработная плата в размере 300 Евро, которые наш клиент получил за неполный месяц сентябрь. И это при том, что наш клиент не работал с сентября и не получал после этого заработной платы в полной мере. В чем тут дело предстояло разобраться. Стечение неблагоприятных обстоятельств Изучив акты более подробно, адвокату удалось выяснить, что и этим действиям чиновника есть объяснение. И это уже была не совсем его ошибка, а больше стечение обстоятельств. Работодатель господина Шмельцер начислил ему заработную плату в размере 300 Евро за неполный месяц работы в сентябре, но выставил документ с пометкой 10, а не 09. Таким образом, человек, который не знал, что господин Шмельцер перестал работать в сентябре и не работал в октябре, мог на основании данного документа предположить, что он все-таки работал в октябре. Кроме того, заработная плата в размере 300 Евро была фак-

тически выплачена только в ноябре месяце, вместе октября. Так как у чиновника были не все документы нашего клиента, такие как вытяжки с его банковского счета, он не мог установить, когда и какие суммы ему поступили. И чиновник предположил, что в сентябре и октябре наш клиент имел полную заработную плату, а в ноябре получил 300 Евро. Что касается последнего предположения, то оно на самом деле соответствовало действительности. Но решение чиновника относительно октября месяца было проблемным. Ведь там чиновник исходил из наличия денег у господина Шмельцер, которых у него на самом деле не было. В качестве доказательства адвокат попросил господина Шмельцер предоставить копии всех документов из банка, чтобы подтвердить, в какие месяцы были поступления на его счет. Также было подготовлено обоснование протеста, в котором была подробно представлена вся ситуация. Адвокат расписал, в какие месяцы у нашего клиента были требования на получения пособия, а в какие только на его часть. Так как все слова были подкреплены доказательствами, от чиновника пришел положительный ответ. Господину Шмельцер перевели деньги и он мог спокойно жить дальше, зная, что его поддержит государство. Кому в данном случае дать вину за произошедшее, сказать сложно. Ведь чиновник не владел всей информацией, работодатель лишь опечатался, а наш клиент и не догадывался, что такие недоразумения вообще возможны. Единственное что можно сказать наверняка это то, что в любой такой ситуации следует попытаться спокойно во всем разобраться. Также хочется отметить, что каждый гражданин обязан своевременно и в полной мере информировать Jobcenter об изменениях. В какой-то мере сам господин Шмельцер упустил то, что у чиновника были не все сведения. С другой стороны, сам чиновник также мог дополнительно обратиться к нашему клиенту и поинтересоваться деталями. Обвинять кого-то или искать виноватого, в данном случае уже не имеет смысла. Главное в такой ситуации это результат. Каждая из сторон стала немного опытнее и, возможно, именно благодаря данному случаю, господин Шмельцер будет более точно информировать чиновников, так как это в его интересах. А чиновник, возможно, станет более внимателен и не поленится в будущем лишний раз связаться с человеком, который поставил заявление на получение пособия, чтобы узнать подробности его ситуации. Ведь практически любого поединка можно избежать, если мы будем общаться и стараться понимать друг друга, будем учитывать интересы тех, кто в этом нуждается и уважать работу тех, кто делает ее для нас. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АНЕКДОТЫ

Приходит наш человек в магазин и хочет купить курицу, а магазин в Германии, как футбольное поле, попробуй найди. Можно было бы спросить у работников магазина, да кроме пары слов ничего не знает и тут ему попадаются на глаза куриные яйца, наконец на душе стало легче, берет он одно яйцо, подходит к работнику магазина и спрашивает: - А где его мутер? И как теперь работнику магазина найти маму этого яйца??? *** Случай из жизни. Только прибывший в Германию русский молодой человек оказывается на приёме у стоматолога. Перед ним очередь, нужно спросить, кто последний. Немного подумав, молодой человек спрашивает: 'Wer ist hier zum letzten Mal?' (Кто здесь в последний раз?) *** Заболела у русского переселенца рука, пошел он найти врача, идет по дороге, смотрит вывеска: Доктор дер Рехте, и думает, ура доктора нашел. Заходит на прием и говорит на ломаном немецком, что у него левая рука болит, а доктор ему отвечает, тут мир ляйд, аба ихь бин доктор фюр рехте. Ушел наш человек, приходит домой и говорит жене, вот этих немцев, у них для каждой руки свой доктор есть. *** Одного немца выкинули с работы. Он получил пособие, а другой работы найти не может. Просит материальной помощи у друзей, но те отказывают.Через месяц чувак покупает шикарный автомобиль, шикарный дом и еще дачу на Майорке. Друзья, офигев, спрашивают: - Ганс, откуда у тебя столько денег? - Нет ничего проще, я подал объявление в газету, примерно такого содержания: "Я бедный марокканец, хочу возвратиться на родину, но не имею денег на дорогу..." *** Лента новостей. В Германии за рулём задержана иностранка, в крови которой обнаружена трижды смертельная доза алкоголя... Вся Россия с нетерпением ждёт объявления национальности нарушительницы!

Январь 2011  

Русскоязычная газета в Германии. Статьи адвокатов и юристов Германии. Юридические услуги в Германии. Регистрация фирм и компаний в Германии,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you