Issuu on Google+

18

Закон и люди

Полезная информация

№ 12 январь 2010

Размещение рекламы по тел.: 030-76238216

Как высоки сегодня редохранить П свою семью от Предохранить свою семью от финан- расходы на похороны? Как я могу снять с финансовых издер-

совых издержек, изложив заранее письменно свои пожелания

жек, изложив заранее письменно свои пожелания. Здоровье и долгую жизнь желаем мы себе и всем, кого мы любим. Мы пытаемся игнорировать, что придёт время , когда мы окончательно поймём, что в этом мире мы не вечны. И когда мы теряем близкого человека мы сталкиваемся с правдой, что не только жизнь, но и смерть стоит денег. Анна М., 63 года. Была вечером в гостях у своей дочери. Вечером следующего дня дочь звонит матери, но та не подходит к телефону. После нескольких безуспешных попыток связаться с матерью дочь едет к ней. Что она видит? Мать сидит в кресле с книгой в руках, но уже несколько часов как мертва. Скончалась скоропостижно. Борис К., 39 лет. Спортивен и абсолютно здоров. По дороге на работу попал в аварию. Умер на месте. Внезапно и неожиданно. Михаил З., 50 лет. Имел совместное предприятие на Украине. Во время очередной деловой поездки в Киев стал жертвой бандитского нападения. От побоев скончался. Этот ряд примеров можно продолжать без конца. Можем ли мы со 100% уверенностью утверждать, что нас ожидает завтра? Нет, нет, и нет! Смерть не зависит от возраста, образования или профессии – она может прийти в любую минуту. И заранее подумать об этом -достойно рекомендации. А уж изложить свои мысли письменно, в виде т. наз. „Vorsorge“ – более чем желательно. Заключение „Bestattungsvorsorge“ абсолютно бесплатно, но может быть, однако, финансово защищено.

Почему каждый человек, независимо от того есть ли у него родные и близкие, или он одинок, должен о себе позаботиться? Достаточно ли иметь завещание? Тема смерти и умирания безусловно не самая приятная. Особенно если мы задумываемся о собственном конце жизни. Не в нашей власти предугадать смертный час, тем более отодвинуть его. Но, достаточно часто, люди отмахиваются от этой темы, говоря:- Ах, кремируйте меня!; Ах, похороните меня анонимно!; Ах, мне всё равно, что со мной будет! Это, конечно, крайние высказывания, в корне однако, содержащие идею «Vorsorge“. Не следует забывать о том, что собственная смерть и связанные с ней ситуация и обстоятельства, оказывают большое влияние и падают тяжёлым грузом на близких вам людей. Что случается, когда умирает человек? Для родных и близких это боль и траур. И это уже громадная душевная нагрузка. И если, к тому же, смерти не предшествует долгая, мучительная болезнь , то ситуация застаёт врасплох. А если родственники живут вдали друг от друга, то ещё более осложняется возможность правильно организовать похороны. Со смертью человека встаёт много вопросов, необходимо в короткое время принять определённые решения. И если тема смерти и похорон в семье замалчивалась, то родные и близкие, не зная о невысказанных пожеланиях умершего, могут принять необдуманные решения. Хотел умерший быть похороненным в земле, или быть предварительно кремированным? Какие формальности необходимо выполнить? Обязаны ли родственники перенять уход за могилой? Как всё это должно быть оплачено? Большинство вопросов остаются без ответов. Родственники боятся сделать что-то неправильно. Почему мы должны бремя собственных похорон возложить на наших близких? Кроме душевной нагрузки, это приносит ещё и финансовые расходы. Существует много возможностей предусмотреть всё заранее. Даже если вы все свои пожелания записали в завещании, этого недостаточно. Как правило, завеща-

ние открывается после похорон, когда ваши возможные пожелания уже не могут быть учтены и родственники понимают, что какие-то вещи они сделали неправильно, а возможности исправить не существует... А в случае если вы одиноки, решения принимает соответствующий Sozialamt или Ordnungsamt и, в большинстве случаев, перенимает самый дешёвый вариант кремации. Но против заранее заключённого договора «Bestattungsvorsorge“ Sozialamt/Ordnungsamt противостоять не могут, и ваши пожелания будут исполнены. Ниже мы поговорим на тему «Sozialbestattung“. Вы имеете страховку от несчастного случая, от нанесения ущерба другому лицу или адвокатскую страховку? Но вы не можете знать обязательно ли потребуются вам эти страховки, произойдёт ли такой случай? А вот Bestattungsvorsorge или Sterbegeldversicherung, заключённые при жизни, будут необходимы вам в любом случае, так как снимают душевную и финансовую нагрузку с ваших родственников. И, кроме того, учитывают ваши прижизненные пожелания. Важно знать: - вы можете при жизни, в бюро ритуальных услуг заключить Bestattungsvorsorge. И в нём четко обозначить, какими должны быть ваши похороны. Будь то захоронение в землю, либо предварительная кремация, захоронение в море или под деревом в лесу. Должна ли быть это одинокая могила или семейное захоронение? Мы посоветуем и представим вам в полном объёме все возможности и предлагаемые услуги. Вы сможете минимально скромно, либо максимально обширно изложить ваши пожелания. Заключение Bestattungsvorsorge не стоит денег. Bestattungsvorsorge предусматривается для людей, которые: - своим супругам, детям или близким родственникам хотят снять обязанность принятия решений и финансовую нагрузку. - свои похороны хотят устроить, согласно своим желаниям. - чтобы это последнее прижизненное распоряжение было обязательно исполнено. -и для людей не имеющих родственников, могущих, в этот последний час, о них позаботиться. Ещё одно существенное значение договора Bestattungsvotsorge: - бывает так, что человек умирает вдали от Родины. И если он хочет быть похороненным на своей Родине, это тоже может быт указано в договоре, что помогает родственникам избежать массы бюрократических проволочек. Мы организуем перевоз умершего в любое место, по его желанию – по всему миру. Да��е если час нашего ухода из жизни прячется в далёком далеке, имеет смысл заранее принять решение. И эти решения, принятые при жизни, имеют полную силу и после нашей смерти. Чёткой формулировкой ваших пожеланий вы оказываете поддержку вашим близким в это время траура и скорби. Каждый должен заранее об этом подумать и финансово обеспечить. К договору должны быть, по возможности, приложены такие документы, как свидетельства о рождении и браке и быть указаны люди, которые должны быть информированы в случае вашей смерти. Этот договор не имеет смысла, если никто не сможет исполнить ваше последнее желание. Договоритесь с нами о термине по тел: 030 / 55 00 94 44; 01520 / 929 33 94 или info@bucabestattungen.de , и мы сможем спокойно и в деталях всё обсудить и ответить на ваши вопросы.

моих близких эту финансовую тяжесть.

Стоимость похорон, кроме непосредственно услуг похоронного предприятия складывается из нескольких различных сумм. Сюда входят стоимость кремации, оплата места на кладбище, оформление документов в Standesamt, и так далее. И эти суммы, в последние годы постоянно повышаются. Объём всех услуг зависит от ваших пожеланий, которые мы с вами можем предварительно оговорить, как например, музыкальное сопровождение похорон, услуги Trauerredner, цветочное оформление и т.д. В счёте на оплату указывается подетально все предоставленные услуги и их стоимость. В некоторых случаях , сюда могут быть включены суммы на оплату надгробных памятников, озеленение и уход за могилой. Похороны это единственное событие, которое невозможно повторить. Принимайте взвешенное решение и мы поможем вам в этом. Недостаток денег или незнание правил, положений и обстоятельств могут привести к неприятным последствиям, которые можно было бы избежать. Ранее положенные по закону Sterbegeld c 01.01.2004 были отменены. В редких случаях существуют ещё претензии по выплате сумм от производства, т.наз. Sterbekassen или страховых сумм по несчастным случаям. Кроме того существует возможность оплаты похорон из приватных Lebens- Rentenversicherung или Sterbegeld. Выплата этих денег производится после предоставления свидетельства о смерти и оригинальных страховых полисов. Вдовцам/вдовам и несовершеннолетним детям полагается пенсия по потере кормильца. Высокая цена зачастую приносит родственникам дополнительную душевную нагрузку. Оплачивая заранее, либо откладывая определённую сумму на оплату ваших похорон вы, тем самым, оказываете поддержку вашим близким. И вы можете быть спокойны, что достойное погребение не поставит ваших близких в сложное положение. В течение жизни мы заключаем некоторые страховки на случаи, которые могут и не произойти. Смерть – единственное, чего нам не избежать! В качестве финансового обеспечения такого Bestattungsvorsorge могут быть использованы так наз. Sterbegeld или Sperrkonto. Какую сумму вы хотите отложить или постепенно накопить на счету – это ваше решение. Вы уже решили как вы должны быть похоронены и обдумали некоторые детали? Тогда можно эту сумму достаточно точно подсчитать. В другом случае можно определить среднюю сумму, необходимую на похороны, которая тоже, в любом случае, будет являться помощью для ваших близких. Отложенная вами сумма может превысить сумму на оплату похорон и, в таком случае, возможный после оплаты похорон остаток денег, выплачивается родственникам (супругам, детям и т. д.).Так или иначе это не принесёт никакого вреда, кроме пользы. Заключенные страховки либо деньги Sperrkonto на случай собственных похорон, при расчёте Sozialhilfe не учитываются как накопительные (§90 SGB Xll), и вы имеете право и дальше получать социальную помощь. Вы можете обращаться к нам в любое время для заключения договора Bestattungsvorsorge, предварительной калькуляции стоимости похорон или финансового обеспечения похорон. Наш телефон: - 030 / 55 00 94 44 или 0151 / 929 33 94. Адрес в Интернете - info@buca-bestattungen.de Договоритесь с нами о термине и мы сможем спокойно и в деталях все обсудить и ответить на Ваши вопросы.


Январь 2011