Issuu on Google+

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 4 (15) апрель 2011

3

Размещение рекламы по тел.: 030-76238216

ВОЗМОЖНО ЛИ ВОССОЕДИНЕНИЕ С РЕБЁНКОМ? огласно § 28 Закона Германии «О пребывании, труС довой деятельности и интеграции иностранных граждан на территории Германии» (Aufenthaltsgesetz), несовершеннолетний, не состоящий в браке иностранный ребёнок гражданина Германии имеет право на воссоединение со своим родителем на территории ФРГ. Необходимое условие – немецкий родитель фактически проживает на территории ФРГ и готов заботиться о благополучии ребёнка. Это воссоединение должно служить интересам ребенка. Что служит интересам ребенка, решают компетентные немецкие ведомства. Логика чиновников может отличаться от общечеловеческой. Воссоединение гражданина Германии со своим несовершеннолетним иностранным ребёнком не связано с материальными предпосылками. Кроме того, в соответствии с указанным законом иностранному родителю несовершеннолетнего, не состоящего в браке гражданина Германии может быть выдан вид на жительство в ФРГ для осуществления воспитания своего ребёнка. Условие – немецкий ребёнок фактически проживает на территории ФРГ. Воссоединение несовершеннолетнего гражданина Германии со своим иностранным родителем не связано с материальными предпосылками. К примеру, гражданин Германии состоит в браке с гражданкой России. Супруги имеют общего несовершеннолетнего ребёнка. Ребёнок приобрел гражданство Германии от своего отца. Супруги прекратили брачные отношения и официально развелись. Иностранная мать получила право на воспитание ребёнка. Мать определяет Германию в качестве места жительства ребёнка. Этим решением она создаёт правовую базу для собственного проживания в ФРГ с целью воспитания ребёнка. Третье - иностранному, не имеющему официального права на воспитание ребёнка родителю несовершеннолетнего гражданина Германии, может быть выдан

вид на жительство в ФРГ для воспитания своего ребёнка. Необходимое условие - семейное сообщество фактически существует на территории ФРГ. Практическое значение это положение имеет для иностранных отцов, которые по различным статусам проживают в ФРГ на правах иностранцев. Эти мужчины образуют жизненное сообщество с матерью своего ребёнка, но не состоят с ней в законном браке. Ситуация у клиентов нашей адвокатской канцелярии была несколько иная. Он – гражданин Германии, проживающий на территории ФРГ, Она – гражданка Украины, проживающая на территории Украины.

родителем – немцем и воссоединение матери со своим ребёнком. Ознакомившись с документами, адвокат подготовил и направил в ведомство по делам иностранцев заявление, которое было обосновано тем, что наш клиент действительно является отцом ребёнка. В качестве доказательства была представлена нотариально удостоверенная справка и свидетельство о рождении ребёнка. Закон предусматривает, что в качестве дополнительного доказательства родители в присутствии нотариуса либо чиновника должны сделать официальное заявление о том, что они совместно осуществляют воспитание своего ребёнка, а также уход за ним. Такое заявление клиентами было сделано. Адвокат также подал второе заявления с обоснованиями – от имени матери на воссоединение с несовершеннолетним ребёнком для исполнения ею её материнского долга.

Имеют совместного ребёнка, проживающего с матерью в Украине. В браке не состоят, но Он записан в свидетельстве о рождении ребёнка в качестве его отца, т.е. отцовство признано добровольно и официально. Женщина приехала в Германию вместе с ребёнком по Шенгенской визе на 20 дней. Молодые люди обратились в нашу канцелярию с просьбой оказать помощь для воссоединения. Проведя беседу с клиентами, адвокат объяснил им, что в данном случае воссоединения между ними, как супругами быть не может – они не состоят в браке. В данном случае может иметь место, скажем так, «поэтапное» воссоединение, т.е. воссоединение ребёнка со своим

Рассмотрев заявления, ведомство по делам иностранцев предоставило ребёнку срочный вид на жительство до достижения им совершеннолетия. Кроме того, впоследствии он имеет право подать заявление на получение немецкого гражданства. Закон Германии «О гражданстве», говорит о том, что ребёнок становится по рождению немцем, если по меньшей мере один из его родителей имеет немецкое гражданство (принцип происхождения). Однако, лица, становящиеся немцами по рождению и приобретающие одновременно гражданство своих иностранных родителей, должны по достижении совершеннолетия и до исполнения им 23 лет сделать выбор в пользу одного гражданства. Если они заявят о своём желании сохранить иностранное гражданство, то они утрачивают германское. То же самое происходит, если они до достижения 23 – летнего возраста вообще не подадут никакого заявления. Мать ребёнка также получила срочный вид на жительство для осуществления своего материнского долга – воспитания и ухода за несовершеннолетним ребёнком вместе с его отцом. Ситуаций, которые возникают в нашей жизни и требуют юридических знаний, множество. Для того, чтобы разобраться в них, не навредив себе и своим близким, следует изучать законодательство (не просто читать), либо получить юридическое образование, либо обратиться к специалисту, который это уже сделал и успел приобрести практический опыт. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Adresse: Schillerstr. 4-5; 10625 Berlin Телефоны: 030-310 13 310; 030-310 16 755 Телефоны: 030-310 16 889; 030-310 19 625 Факс: 030-318 04 235 Телефон круглосуточной адвокатской службы: 09 005 103 255 (1,86 €/min) Емайл: ra-engelmann@gmx.de


Апрель 2011