Page 1

Los Angeles San Diego San Francisco Sacramento

Бесплатная еженедельная газета Калифорнии

20-летняя американка «Мисс Вселенная» СТР. 4

www.orientir.us

Хобби как бизнес СТР. 8

№25 21 - 27 декабря 2012

История Wal Mart

10 советов как сохранить зрение

СТР. 10

СТР. 14


2

www.orientir.us

№25

21-27 декабря


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

3

Передачи на радио “Мой Город”

24 ÷àñà â ñóòêè

Published by One Way Media Inc. 11526 Burbank Blvd. Ste. 22 Los Angeles, Ca 91601 Tel: (818)985-2679, Toll Free: (877)997-5463 E-mail: info@orientir.us www.orientir.us

EDITORIAL/PRODUCTION CONTRIBUTORS Publisher& CEO - Oleg Prokazin Editor - Svetlana Rijskaya Marketing Director - Nadia Lukuanova Graphic Editor/Photographer - Julia Nikonchuk

LETTERS POLICY The Orientir News is weekly newspaper for Russian - American community in California. Editorial Management of «Orientir News» does not guarantee any response or communication. We don’t return manuscripts and don’t provide reviews. Any views or opinions presented in the «Orientir News» are solely those of an author and do not necessarily represent those of the company. Editorial of «Orientir News» is not responsible for the content of the advertising material. Copying, redistribution, retransmission, publication or commercial exploitation of the written or photo material is prohibited without the written permission of «Orientir News». «Orientir News» does not guarantee the results or distribution of any advertisement in any manner. «Orientir News» does not guarantee you any number of impressions (i.e., increase in phone calls from customers). All sales are final. We don’t give refunds on any kind of advertisement services.

РЕДАКЦИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ МЕНЕДЖЕРА ПО МАРКЕТИНГУ С ХОРОШИМ ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА А ТАКЖЕ РЕКЛАМНЫХ АГЕНТОВ НА ОЧЕНЬ ХОРОШИХ УСЛОВИЯХ Тел: (818)985-2679 Пошлите резюме: info@orientir.us


4

www.orientir.us

№25

Петиция об ограничении на оружие в США собрала рекордное число подписей

Петиция о контроле над оружием в США собрала рекордное число подписей - за трое суток ее подписали более 160 тысяч человек, сообщает Agence France-Presse в понедельник, 17 декабря. Обращение к президенту Бараку Обаме с требованием ввести законодательные ограничения на доступ к оружию было размешено в разделе проекта «Мы, народ» на сайте президента США сразу же после массового убийства детей в школе в Коннектикуте. «Подписи под этим обращением свидетельствуют о нашем коллективном требовании начать парламентское обсуждение, результатом которого должно стать принятие законов, регулирующих доступ граждан к оружию», - говорится в тексте петиции. По условиям проекта «Мы, народ», для того, чтобы петиция была направлена на рассмотрение правительства США, в течение месяца свои подписи под ней должны поставить как минимум 25 тысяч зарегистрированных избирателей. Ранее ни одно из обращений, размещенных в рамках этого проекта, не набирало такое число подписей за столь короткое время. Утром 14 декабря 20-летний Адам Лэнза убил шестерых взрослых и двадцать детей в начальной школе «Сэнди Хук» в городе Ньютаун, штат Коннектикут, а затем покончил с собой. Лэнза использовал два пистолета и винтовку, которыми на законных

основаниях владела его мать Нэнси. Ее он также застрелил. Президент Барак Обама в телеобращении, посвященном массовому убийству в школе «Сэнди Хук», заявил о необходимости принятия «разумных мер», чтобы не допустить повторения подобного. Позже Обама повторил свои слова на траурной церемонии в Ньютауне. О каких-именно мерах идет речь, ни сам Обама, ни члены его администрации пока не сообщили. По мнению политологов, одной из подобных мер может стать повторное введение запрета на доступ к полуавтоматическому оружию, который действовал с 1994 по 2004 годы. Обама во время своей первой предвыборной кампании в 2008 году высказывался в поддержку возобновления этого запрета, однако после выборов не сделал никаких заметных шагов в этом направлении. П о с л ед о ват е л ь н ы м и сторонниками права на свободное владение оружия считаются республиканцы. Политики-демократы, к числу которых принадлежит Обама, выступают за определенные ограничения, однако, как правило, воздерживаются от законодательных инициатив по этому вопросу, опасаясь потерять поддержку части избирателей. Так, Обама во время второй предвыборной кампании после убийства 12 человек в кинотеатре города Аврора в июле 2012 года заявил, что не будет добиваться ужесточения законов об оружии.

21-27 декабря

Америка

Американские родители придумали способ защиты детей от пуль

Американцы массово скупают детские пуленепробиваемые рюкзаки, пишет газета USA Today. Такие рюкзачки почти ничем не отличаются от обычных за исключением небольшого дополнения – в спинку наплечной сумки вшита специальная карбоновая прокладка, которая может защитить ребенка от пулевого ранения. Насколько данные рюкзаки тяжелее обычных, и не влияет ли это на их удобство для ребенка, издание не уточняет. «Я не могу назвать точных цифр, но, в общем, мы утроили объем наших продаж пуленепробиваемых рюкзаков. За неделю продано столько, сколько обычно мы продаем за месяц», - приводит газета слова Дерека Уильямса, президента компании «Amendment II», занимающейся производством средств индивидуальной защиты в военных и гражданских целях. Как ранее сообщала газета ВЗГЛЯД, американцы стали активнее вооружаться после массового расстрела в школе штата Коннектикут. По словам владельцев оружейных магазинов, спрос на огнестрельные

20-летняя американская брюнетка выиграла конкурс «Мисс Вселенная»

На проходившем в Лас-Вегасе международном конкурсе «Мисс Вселенная» корону первой красавицы получила 20-летняя «Мисс США» Оливия Кульпо, сообщает Reuters. Девушка, которая играет на виолончели и является активной сторонницей борьбы с раком молочной железы, склонила на свою сторону симпатии десяти членов жюри после дефиле в бикини и вечерних платьях. Брюнетка из Род-Айленда была названа лучшей среди красавиц из 89 стран мира. Кульпо стала восьмой победитель-

ницей из Соединенных Штатов за 60-летнюю историю конкурса и первой обладательницей этого престижного титула с 1997 года. По условиям конкурса участницы должны быть в возрасте от 18 до 27 лет, не состоять в браке и не иметь детей. «Мисс Вселенная» вручаются две короны - бриллиантовая и жемчужная - общей стоимостью 270 тысяч долларов, грант в размере 45 тысяч долларов на обучение в Нью-Йоркской школе кино и ТВ. Она также получает зарплату в обмен на год работы

на благотворительность и следование определенному моральному кодексу, сообщает РИА «Новости». Второе место судьи отдали 23-летней «Мисс Филиппины» Джанин Тугонон. Третьей стала представительница Венесуэлы Ирен София Эссер Кинтеро. «Мисс Гватемала» Лаура Годой получила титул «Мисс Конгениальность». Кульпо сменила прошлогоднюю победительницу Лейлу Лопес - первую в истории «Мисс Вселенная» из Анголы.

Журнал Time назвал человеком года Барака Обаму

Журнал Time назвал человеком 2012 года президента США Барака Обаму, сумевшего переизбраться на второй срок. По мнению редакции, ему удалось воспользоваться переменами в стране и заручиться поддержкой как белых, так и цветных избирателей. Отмечая заслугу Обамы перед страной, в журнале его назвали «символом и в каком-то смысле архитектором новой Америки». В прошлом американский президент уже получал звание человека года по версии Time, которое ему присудили в 2008 году. Тогда он в

первый раз одержал победу на президентских выборах. Кроме американского лидера в список претендентов на титул человека года в 2012 году вошли его египетский коллега Мохаммед Мурси, госсекретарь США Хиллари Клинтон, ее супруг, бывший президент США Билл Клинтон, гендиректор Yahoo! Марисса Майер, гендиректор Apple Тимоти Кук, а также Малала Юсуфзай - пакистанская блогерша, ставшая известной после нападения на нее талибов. Также на обложку Time мог попасть бозон Хигг-

са, существование которого было предсказано еще в 1960-х годах и поисками которого занимаются ученые CERN на Большом адронном коллайдере. Летом 2012 года была открыта новая частица, которую считают кандидатом в бозоны. Удостоить почетного звания предлагалось также директора CERN Рольфа Хойера и его коллег Джозефа Инканделу и Фабиолу Джанотти. Ранее в 2012 году в ходе опроса читатели журнала назвали человеком года лидера КНДР Ким Чен Ына, который правит страной уже в течение года.

По определению самой редакции Time, человеком года может стать «лицо или группа лиц, которые оказали наибольшее влияние на новости и на наши жизни, будь оно положительным или отрицательным, а также символизируют все важное, что произошло в текущем году».


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

В Калифорнии из-за гололеда столкнулись 60 автомобилей

Калифорния

Apple не смогла добиться запрета на продажи устройств Samsung в США

19 декабря в американском штате Калифорния произошла крупная авария. Из-за гололеда столкнулись 60 автомобилей, сообщает РИА «Новости».

Авария произошла в ночь на среду в округе Сискию, где температура достигла отметки в 21 градус ниже нуля. Отметим, что такие погодные условия не характерны для южного штата. Колонна из разбитых машин растянулась на участок шоссе длиною в 1,5 километра. Пресс-секретарь местного управления по лесоводству и защите от пожаров Сьюзи Бреди сообщила, что погибших нет, семерым участникам происшествия оказана медицинская помощь. Участок шоссе, на котором произошла авария, перекрыт на неопределенное время.

В декабре прошлого года из-за гололеда произошла крупная авария в штате Теннесси. Тогда на автомагистрали столкнулись 176 автомобилей, один человек погиб, 16 получили травмы.

Американец угрожал повторить школьную бойню в Лос-Анджелесе

В Лос-Анджелесе арестован мужчина, разместивший в Интернете угрозы в адрес нескольких начальных школ города. В его доме полицейские нашли несколько единиц огнестрельного оружия. Имя мужчины пока держится в тайне. Известно, что о своих чудовищных намерениях он написал на своей странице в социальной сети Facebook.

Подражатель Ланзы нашелся и в Уругвае. 18-летний молодой человек открыл огонь по посетителям медицинского центра. Полиция скрутила его до того, как он успел кого-нибудь ранить. Наконец, в Риджфилде, что всего в 30 км от Ньютауна, закрывают школы, опасаясь визита вооруженного мужчины, которого видели местные жители.

Хакер, «раздевший» Скарлетт Йоханссон, сядет на 10 лет

Суд Лос-Анджелеса приговорил к 10 годам тюрьмы хакера Кристофера Чейни. 35-летний американец известен тем, что сумел взломать электронную почту многих звезд шоу-бизнеса.

Калифорнийская судья Люси Кох (Lucy Koh) отклонила ходатайство Apple о введении на территории США запрета на продажу устройств Samsung, передает Associated Press. Компания Тима Кука требовала прекратить продажи в стране двадцати шести аппаратов Samsung, которые нарушают ее патенты. Факты нарушения патентов установил в августе суд присяжных. Кох, аргументируя свой вердикт, заявила, что «телефоны (Samsung - прим. «Ленты.ру») располагают широким набором функций, и лишь малая часть этих функций подпадает под действие патентов Apple». «Apple заинтересована в том, чтобы подать определенные возможности как эксклюзивные, - отметила судья. - Однако это не означает, что с рынка надо убирать целые продукты лишь потому, что среди множества

их функций есть несколько защищенных».

В списке «жертв» Чейни — более 50 громких имен: Мила Кунис, Рене Олстид, Кристина Агилера, Ванесса Хадженс, Леди Гага, Майли Сайрус. Больше всего постра-

дала кинозвезда Скарлетт Йоханссон: благодаря хакеру весь мир увидел ее откровенные снимки. Примечательно, что Чейни не был профессиональным кибервзломщиком. Он просто узнавал в Интернете электронные адреса знаменитостей, затем подбирал к «ящикам» ответы на «секретный вопрос» — их американец находил также в Сети.

В марте 2012 года Чейни признал свою вину по девяти пунктам обвинения. Прокурор просил для него 6 лет наказания, судья принял более жесткое решение. Кроме того, обиженным звездам хакер выплатит компенсацию: по 5 тысяч долларов — Агилере и Олстид и более 60 тысяч долларов — Йоханссон, сообщает ИТАР-ТАСС.

В то же время Кох не удовлетворила просьбу Samsung начать по делу о нарушении патентов новое разбирательство. Корейская компания сочла, что старшина присяжных сочувствовал Apple, и усомнилась в объективности принятого решения. Присяжные посчитали, что устройства Samsung нарушили пять патентов Apple, и приговорили корейскую компанию к выплате компенсации в размере 1,05 миллиарда долларов США. Вердикт вынесли 24 августа. В ходе разбирательства между Apple и Samsung Кох, которая является председательствующей судьей, вводила запреты на продажу в США двух продуктов корейской компании - смартфона Galaxy Nexus и планшета Galaxy Tab, - но позже эти запреты были сняты.

Цукерберг пожертвовал акции Facebook на полмиллиарда долларов

Бойня, устроенная Адамом Ланза в школе Ньютауна 14 декабря, словно открыла ящик Пандоры — ни дня новости из США не обходятся без сообщений о вооруженных до зубов стрелках, угрожающих мирным гражданам. Так, 16 декабря в Калифорнии мужчина открыл огонь на парковке торгового центра. К счастью, обошлось без жертв. В тот же день в Алабаме стрелок напал на госпиталь, ранены трое.

5

Основатель Facebook Марк Цукерберг пожертвовал на благотворительность крупный пакет акций социальной сети. Как пишет Los Angeles Times, по текущим рыночным ценам пакет из 18 миллионов бумаг Facebook оценивается в 498,8 миллиона долларов. Получателем ценных бумаг соцсети станет благотворительный фонд Silicon Valley Community Foundation, который направляет средства на образовательные и медицинские цели. Нынешнее

пожертвова-

ние Цукерберга оказалось самым крупным из всех сделанных им ранее. В 2010 году он передал школам в Ньюарке, Н ь ю - Д же р си акции Facebook, которые тогда оценивались в сто миллионов долларов. Общее состояние основателя крупнейшей в мире соцсети оценивается более чем в девять миллиардов долларов. Два года назад Цукерберг присоединился к инициативе «The Giving Pledge» инвестора Уоррена Баффета и основателя Microsoft Билла Гейтса. Инициатива Баффета и Гейтса подразумевает, что бизнесмены - обладатели крупных состояний пожертвуют хотя бы их половину на благотворительные цели.

Мастер класс от  популярного российского актёра,   сценариста, и театрального педагога

Александра Кузнецова

состоится в Лос Анжелесе 10 января в 6 часов вечера. Тема семинара: Секреты успешного кастинга 1. Кастинг: типаж, амплуа и диапазон ролей, сильные и слабые стороны актера, подготовка к кинопробам. 2. Работа над персонажем ∙ Вход в пространство и выход из него. Шоу в пространстве и во времени. ∙ "Я" в предлагаемых обстоятельствах и персонаж. Конфликты и совпадения. Технологии обострения и обогащения ∙ Вербальное и невербальное общение ∙ Событийный ряд, главное и вспомогательные события каждой сцены и всего сценария ∙ Оценка факта, пристройки, технологии мизанценирования и выразительности ∙ Внутренняя и внешняя характерность, перевоплощение Всем желающим принять участие в мастер классе и узнать подробную информацию  просьба обращаться по телефону(818)929 8003


6

www.orientir.us

– Что для вас является главным при создании этого фильма, чего вы ожидаете в перспективе? – Меня всегда интересовало, влияние христианства на славянскую историю. Очень важно это понять в первую очередь самой. Совместная работа над сценарием с автором проекта Александром Шевченко, поездка в Россию и на Украину и запись интервью с людьми, знающими историю евангельского движения, помогла ближе подойти к истокам протестантизма, или евангельского движения. Мы буквально «копаем» исторические материалы, изучаем историю по архивным строкам давно минувших лет. Несомненно, этот фильм поможет многим пересмотреть отношение к протестантам, а евангельским христианам – больше узнать о своих корнях. Фильм призван оживить на экране образы людей, которые оставались верными Богу в любых ситуациях жизни. Это сложная задача, требующая глубокого внутреннего понимания эпохи. Главное – объективно отобразить исторические факты, не заостряя внимания на разногласиях, которые существуют между деноминациями. Хотелось, чтобы зритель увидел, какое влияние Бог оказывал на судьбы людей, как Он творил историю через преданных Ему христиан. – Каково ваше видение фильма? – Часто люди, не знающие истории, склонны повторять ошибки прошлого. Именно оттуда, из прошлого, мы можем извлечь много полезных уроков для будущего. И это важно, особенно для подрастающего поколения христиан, которые в условиях изобилия и религиозной свободы теряют правильные ориентиры. Люди, которые жили в прошлом, для нас особенные… и особенность их в том, что они могут говорить своими поступками и сегодня. Взять хотя бы лорда Редстока, одного из родоначальников евангельского движения в России. Eго деятельность в Санкт-Петербурге оценивается историками как «Великое пробуждение». Он поя-

№25

21-27 декабря

Обозрение

Неповиновение или свобода? Съёмочная группа христианской студии “Угол” возвратилась из поездки по городам России и Украины. В течение месяца было записано интервью со многими видными историками, учёными, архивариусами, общественными, государственными и религиозными деятелями для создания фильма о евангельских христианах. Наш корреспондент Ирина Кархут встретилась с режиссёром фильма Тамарой НИНИЧУК вился в Санкт-Петербурге в то время, когда официальная церковь находилась в ее худшем положении. В народе же была жажда к лучшему. Важно заметить, что почва подготавливалась на протяжении многих лет. «Никогда не толкай дверь, которая кажется приоткрытой, – говорил Редсток, – когда Бог хочет, чтобы мы шли, Он откроет перед нами широкие двери!” Он пользовался принципом Божьего водительства и тщательно анализировал свои мотивы. Господь прославился через этого человека. Таких примеров очень много. Мы будем освещать их в фильме. Радует, что факты достоверно задокументированы и у нас есть доступ к этой важной информации. – Довольны ли вы съёмками? Сработались ли вы с теми, кто давал интервью и какие впечатления от работы? – Oтснятoго материала больше, чем достаточно. Люди, участвующие в интервью, с большим расположением отнеслись к работе над фильмом. За месяц записали сорок человек: большая часть – историки, учёные. Были и православные священники, и протестантские лидеры. Интересны ответы на одни и те же вопросы с разных точек зрения. Все выступавшие едины в том, что фильм действительно необходим. Скажем, кандидат исторических наук, научный сотрудник Днепропетровского национального университета Оксана Безносова рассказывала, что часто слышит от своих студентов: «А разве протестанты тоже христиане?» Она утверждает, что подобные проекты способствуют просвещению молодёжи. 70 лет безбожия не прошли бесследно. – Безусловно, с изменением исторических вех меняется и отношение к протестантам.

Команда известной христианской телестудии «Угол»

Фильм также призван показать, что протестанты никогда не были чужеродными на славянских землях? – Само понятие протестантизма никак не связано с непокорностью или бунтарством, хотя такие нотки часто слышны. Протестанты – это люди, которые не могли и не могут идти на компромисс с совестью, уступая место внешней религиозной практике. Их идеалом всегда было возвращение к апостольскому христианству. В этом был и есть их “протест”. Стоит сказать, что светские историки и учёные очень благожелательно относятся к евангельским христианам. Запомнилось интервью с участницeй правозащитного движения в СССР, РФ, одним из основателей Московской Хельсинкской группы Людмилой Алексеевой. Несмотря на преклонные годы, она любезно согласилась

встретиться с нами. В эпоху коммунистической системы Людмила Алексеева вместе с другими правозащитниками собирала документальные подтверждения вопиющих фактов бесчеловечности по отношению к верующим в Советском Союзе, в том числе и к заключённым. Она вспоминает: «Когда приезжали протестанты (среди них были активные люди в борьбе за свои права) и просили у нас помощи, мы чувствовали в них родственные души... Мы не могли им помочь реально, разве только сделать известными их страдания. Они видели в нас сострадание, и их горячая благодарность была очень трогательна. Многие члены нашей Хельсинкской группы принимали на ночлег христиан, которые были под подозрением у властей. Мы страдали от одних преследователей, поэтому понимали друг друга… Нашу Хельсинкскую группу даже называли “Анонимные христиане”, так как между нами были почти родственные отношения, действительно прочные связи. Некоторые переросли в дружескую симпатию, в частности, с Евгением Брезенденом. Встречались также с Георгием Винсом, баптистским ли-

дером… Они производили очень хорошее впечатление: люди думающие, образованные, могущие выразить свои мысли, сформулировать требования к власти очень убедительно. Они вызывали к себе уважение. Привлекало их внимательное отношение к детям и то, что эти люди, имели большие крепкие семьи. Они были трезвенниками, честными тружениками, хотя им не только мешали получить образование, но и устроиться на нормальную работу...” Эти же мысли прослеживались и в интервью бывшего диссидента, уполномоченного по правам человека в 1994-95 годах, Сергея Ковалева. – Каково мнение о необходимости фильма у верующих других деноминаций? Вы встречались с православным священником и диссидентом Глебом Якуниным… – Да, это очень мудрый и терпеливый человек, много переживший. Его

Глеб Якунин

ближайшим другом и соратником был Александр Мень. Глеб Якунин – бывший узник политических репрессий, член Московской Хельсинкской группы. В общей сложности провёл восемь лет в заключении. Полтора года – в Лефортовской тюрьме, потом в ссылке в Якутии. Он вспоминал, насколько важным было влияние на него со узника Николая Петровича Горетого, епископа христиан веры евангельской, который также был лидером движения пятидесятников за выезд из СССР по религиозным мотивам. Семнадцать лет Николай Горетой провёл в застенках коммунистических лагерей за “антисоветскую агитацию”. Глеб Якунин утверждает, что в те жестокие времена люди из разных конфессий находили общий язык в тюрьмах, вместе молились, поддерживали друг друга и забывали о деноменационных разногласиях, поскольку страдали за веру в одного Бога. Глеб Якунин с большим сожалением констатировал факт, что сегодня духовное инакомыслие не поощряется в России… – А как на Украине? Можно ли говорить о симпатии к верующим со стороны власть предержащих? – Мы встречались с первым президентом Украины Леонидом Кравчуком, а также с депутатом Вер-

Леонидом Кравчук

ховной Рады Украины, председателем межфракционной депутатской группы «За духовность, моральность и здоровье Украины» Павлом Унгуряном. Нас порадовали эти встречи. Леонид Кравчук отмечает, что на Украине восстанавливается духовность,


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

7

Обозрение

утерянная с приходом коммунистической власти. “У народа есть жажда, чтобы жить духовной жизнью. Возвращение к Богу важно для наших людей, простых людей, хотя простыми их назвать нельзя, поскольку каждый человек – это духовная кладовая. Общение с Богом – это роскошь, которая дана людям, и ее надо использовать максимально”. – Что о фильме думают сами протестанты? Открыты ли они к диалогу? – В основном, да. Сегодня, как никогда раньше открыты двери для большой работы. Это то время, когда общество и церковь должны объединить усилия для совместной деятельности. Нынешний председатель союза Христиан Веры Евангельской Сергей Ряховский с сожалением отметил, что массовая эмиграция ве-

ревностными в принципах, написанных в Библии. Другой жизни мы не представляли. Власть пыталась сделать из христиан маргиналов, независимо от конфессий. Но этого не случилось. Система советской идеологии столкнулась с системой евангельских ценностей и – проиграла”. – Наверняка, фильм поможет нынешнему поколению пересмотреть своё отношение к Богу, Библии, а также больше узнать о евангельских христианах и об их жизни в разные периоды истории. – С каждым из участников было интересно говорить, так как все сказанное – это их многолетний труд, память… Каждое интервью является ценным в познании исторических событий, и я надеюсь, что факты прошлого нас чему-нибудь да научат. Мудрый Соломон

5 лучших книг для подготовки к TOEFL Сегодня хочу представить вам список лучших книг для подготовке к TOEFL. Tо, что они лучшие - это не мое субъективное мнение, а результат лучших продаж и отзывов на крупнейших сайтах-продавцов книг. Надеюсь это поможет в выборе подходящего учебника для тех, кому он необходим. Я также дам ссылки на сайты где учебники можно купить - BetterWorldBooks (советую жителям СНГ, по скольку доставка бесплатная по всему миру), Amazon и Ozon.ru. Помните, не нужно владеть английским в совершенстве чтоб сдать TOEFL на высокий балл. В то же время, знание языка в совершенстве не гарантирует хороший балл на экзамене. Правильная подготовка - залог к успеху!

1. The Official Guide to the TOEFL iBT with CD-ROM, Third Edition

Сергей Ряховский

рующих на Запад сказывается на состоянии общин. Многие из тех, кто остались, не расположены участвовать в общественной жизни. Он призывает христиан быть активными, чтобы их голос был услышан. От этого зависит наше будущее и будущее наших детей. Сергей Ряховский вспоминал о своём отце-узнике, о его страданиях за Христа. Это стало неотъемлемой частью их семьи. Его заветной детской мечтой было пострадать за Христа. В шестилетнем возрасте Сергей претерпел от произвола жестоких соседей, не любивших христиан (они спустили на него огромного пса, который сильно испугал мальчика). Последующие шесть лет, после перенесённого испуга, он не мог разговаривать и был объектом насмешек и оскорблений своих сверстников, но с достоинством выносил издевательства в школе. Бог удивительным образом исцелил его (ночью, во время сна). Сегодня Сергей Ряховский является членом общественной палаты Российской Федерации четвёртого созыва и влияет на общество, проповедуя библейские ценности. Вот его слова: “Церковь времени моего детства была настроена на верность Христу… Коммунисты пытались раздавить христианский дух, но мы были сильными,

сказал: “Что было – то и теперь есть, и что будет – то уже было, и Бог воззовёт прошедшее”. Будем надеяться… Спасибо огромное всем, кто помогает в создании этого фильма. Нет весов, на которых можно взвесить чей вклад более важен, ведь работа всех, кто так или иначе принимает участие в этом фильме – это нити одного большого полотна... из него рождается жизнь фильма. Спасибо всем, кто был и есть рядом. – Да поможет вам Бог в работе над фильмом и пусть Он будет в центре всего. – Спасибо, пусть так и будет. Если вы располагаете информацией по данной теме или желаете принять участие в создании документального фильма звоните по тел. (916)473-0517 Подробности на сайте www.ugol.org

ПУБЛИКУЙТЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТЕ И НА САЙТЕ: ORIENTIR.US (877)997-5463 info@orientir.us

1648 руб.

4. Barron’s TOEFL iBT Superpack

важные умения и стратегии нужные для успешной сдачи теста, а именно: - 4 полных теста на CD с детальным объяснением ответов; фокусированную тренировку по каждому разделу теста; - тренировку по аудированию на CD с полным транскриптом в учебнике; - эксклюзивные советы и стратегии о том, как набрать максимум баллов по каждому разделу теста; - советы для студентов с продвинутым уровнем английского. B e t t e r Wo r l d B o o k s - $26.98 Amazon $20.64 Ozon - отсутствует

3. Practice Exercises for the TOEFL with Audio CDs (Barron’s Practice Exercises for the TOEFL) Учебник, написанный ETS, той же организацией, которая составляет сам экзамен. Книга включает два полных теста для тренировки, а также объяснения и информацию о том, что от вас ожидается на разговорной и письменной части. Вы научитесь формулировать ответы, интегрируя в них четыре необходимых компонента знания языка: чтение, аудирование, разговор и письмо. Диск, который включается в книгу, предоставляет интерактивную версию теста TOEFL в точно таком же интерфейсе, как и на самом экзамене. BetterWorldBooks $20.98-24.48 Amazon $21.28 Ozon - 2350 руб.

2. Kaplan TOEFL iBT with CD-ROM Учебник составлен компанией Kaplan - мировым лидером в подготовке к тестированию и поступлению в вузы. Книга и прилагающийся диск предоставляют самые

Учебник предоставляющий подготовку

Этот пакет состоит из двух учебников, компьютерного диска и 10-ти аудио дисков для подготовки к TOEFL: - Barron’s TOEFL iBT, 13th Edition включает в себя 7 полных тестов с объяснениями и примерами по каждому вопросу, включая примеры эссе и разговорной части. Также дается описание самого теста и не-

обходимых умений для успешной сдачи (ведение записей, перефраз, умение суммировать, синтезировать и т.п.) - CD-ROM предоставляет компьютерную версию всех семи тестов из учебника и еще одну, новую, версию теста. Все тесты симулируют условия TOEFL-а и предоставляют автоматический подсчет баллов. - 10 аудио дисков помогают в подготовке к разделам Listening, Speaking и Writing - Barron’s Essential Words for the TOEFL, 4th Edition - построение нужного запаса слов (vocabulary builder) BetterWorldBooks - $42.98 Amazon - $36.95

5. Cracking the TOEFL iBT with CD, 2012 Edition (College Test Preparation)

как к бумажной, так и к компьютерной версии теста. Предлагает более 1000 тестовых вопросов и ответов с объяснениями. Включает полный бумажный вариант теста (TOEFL PBT) и полный компьютерный вариант (TOEFL iBT), которые подкреплены инструкциями по оцениванию вопросов и определения балла за тест. К книге прилагаются 6 дисков для практики Listening, Speaking и Writing. BetterWorldBooks $23.98 Amazon - $23.09 Ozon (старая версия) -

Учебник включает в себя: - полную симуляцию TOEFL iBT с прилагающимся диском; - аудио упражнения на CD для улучшения умения понимать речь; - стратегии и практические задания для всех главных концептов экза-

мена; - детальные ответы и объяснения к каждому тесту и заданию; - советы по организции и фокусировке в написании эссе; - практическую информацию о том когда, где и как сдавать TOEFL iBT; - дополнительную информацию по грамматике; - советы по планированию и организации. BetterWorldBooks - $26.98 Amazon - $22.39


8

www.orientir.us

№25

21-27 декабря

Бизнес

Преимущества Международного валютного рынка Forex

В настоящее время, в связи с кризисом многие люди стали испытывать финансовые трудности. Кто - то потерял работу, кто - то просто по своему складу характера не желает работать по найму, а хочет быть независимым. Рекламные объявления предлагают много вариантов работы с большими доходами. Но от таких вариантов лучше отказаться, потому что предложения быстро разбогатеть в большинстве случаев является обманом. В Интернет существует два основных вида заработка - это электронная коммерция и международный рынок Forex. Можно конечно заняться электронной коммерцией, но для этого нужно много работать, многое уметь делать. Вы должны создать свой сайт, найти или создать свой товар, который будет продаваться, далее сайт нужно раскрутить, а это не простое дело. Для того, чтобы это работало и приносило доход нужны не малые инвестиции. Но самое неприятное то, что «Гуру электронного бизнеса» вытягивают с Вас деньги, а с помощью их книг и дисков вы ничего не заработаете. А когда вам надоест платить им деньги ни за что, вы расстанетесь со своей мечтой заработка в Интернет. Будите думать, что это не возможно. Но это не так. В последние годы с бурным развитием Интернет у каждого человека появилась возможность работать и зарабатывать на международном рынке Forex со своего компьютера, не выходя из дома или офиса. Компьютер и интернет сейчас многим доступен.

На валютном рынке Forex имеется три варианта заработка - это трейдинг, беттинг, передача капитала в доверительное управление. Для каждого вида - это тема отдельной статьи, но вкратце остановимся на первом. Трейдинг - торговля валютой через брокера. Совершение прямых сделок, не выходя из дома, 24 часа в сутки, именно такой режим работы валютного рынка Forex. Здесь вы выбираете сами в какое время торговать. Конечно для успешной торговли надо много работать. Но это того стоит. Необходимо для начала изучить фундаментальный и технический анализ, психологию поведения рынка и самого себя. Для этого в Интернет есть много бесплатной литературы. После того, как вы научитесь анализировать графики, применять различные индикаторы и осциляторы, создавать собственные стратегии и торговые системы, тестировать их вы можете торговать на реальном счёте. Можно начать с небольших депозитов. Но на начальном этапе для того, чтобы освоить всё вышеперечисленное вам предоставляется возможность торговать на учебном счёте. Сложные расчёты индикаторов и осцилляторов, а также построение графиков валют выполняются специальными программами. Ваша задача понять как это всё работает, чтобы стать успешным трейдером. Такая работа даёт вам возможность отдыхать, путешествовать, работать в любом уголке мира. Даст вам независимость и достаток.

Хобби как бизнес

У многих из нас есть хобби, но далеко не у всех оно превращается в бизнес, приносящий прибыль. В чём секрет «доходного хобби»? Каким должно быть увлечение для души, чтобы в нужде не оказалась материальная сторона жизни? Давайте попробуем отыскать ответы на эти непростые, но крайне интересные вопросы.

Хобби = Работа Существует ряд в большей степени творческих профессий, для которых категории «хобби» и «работа» настолько равнозначны, что между ними с лёгкостью можно поставить знак равенства. К примеру, фотограф, писатель, художник. Вот только, к сожалению далеко не каждый из представителей указанных специальностей, имеет собственное дело, ведь помимо «рабочего» хобби нужно обладать ещё и знаниями (хотя бы минимальными) в области маркетинга, рекламы и, конечно, финансов. Хотя отличным примером для подражания в этой сфере мог бы стать художник, режиссёр, писатель, издатель и директор самого себя Энди Уорхолл, создавший целую поп-арт эпоху.

От простого увлечения до мировой известности Многие известные и популярные сегодня бренды стали таковыми благодаря необычной бизнес-модели – например, крайне высокой ценовой политике, как у Ralf Loren, – или революционной идее – допустим, об одноразовости бритвенных станков Gillette или доступности автомобилей для каждого у Ford. Однако существуют и те, для которых связь хобби-бизнес явилась ключевой и доминантной. Так, отправной точкой для компании Benetton стал день, когда будущий её основатель явился на работу (в магазин одежды) в ярко жёлтом свитере, связанным собственноручно его сестрой.

Этот предмет гардероба вызвал огромный восторг и даже спрос…Ну, а последствия сегодня известны каждому. Любопытно, что L’Oreal также появилась из хобби своего создателя, увлекавшегося химией ещё в юношестве. Впоследствии работа в лаборатории дала ему возможности для химического творчества, а желание создать краску для волос для своей жены – начало своему бизнесу. Покоривший модную Америку Кельвин Кляйн ушёл с наёмной работы в бизнес и стал заниматься именно тем, что ему по душе, а именно творить и выдумывать, что у него очень удачно получилось, особенно в сфере haute couture. Желание постоянно изобретать, создавать и экспериментировать легло когда-то в основу современного концерна Siemens AG, первым детищем которого было производство телеграфного оборудования ещё в конце 19 века. И, безусловно, все мы помним истоки Apple Co., восходящие к собранному в гараже С.Джобсом и С.Возняком сверхпроизводительному компьютеру, презентация которого владельцу компьютерного магазина, помогла получить им их первый крупный заказ.

Бизнес по-американски В последние годы количество предпринимателей, чей бизнес образо-

вался именно из хобби, растёт. И миллионы ежегодных стартап-проектов тому подтверждение. Как всегда красиво выглядят американские модели хобби-бизнеса, об особо выдающихся из которых уже даже пишут в Forbes. Так, известна одна представительница США, с детства практикующая мыловарение, в 20 лет решившая превратить увлечение в бизнес. Сегодня ей 34, а доходы её компании Bramble Berry в прошлом году оценили в $20 млн.! Говорят и о случае, когда американская мечта о собственном свечном заводике также воплотилась в миллионную реальность. Супружеская пара Дэвид и Венди Каст сумели за 10 лет заполнить весь штат Иллинойс сотнями видов свечей и сопутствующих товаров: подставок, игрушек из воска, банных принадлежностей, годовой оборот которых оценивается в $1 млн. А начиналось всё естественного с простого увлечения… Стоит упомянуть и о 25-летнем Энтони Швейгере, инвалидность которого не стала препятствием для превращения любви к пчеловодству, начавшейся ещё в третьем классе, в эффективную предпринимательскую модель. Вообще, если вдуматься, то в настоящем электронном мире почти любое увлечение можно «монетизировать». Так, приверженцы «красивого слова» ведут блоги, увлечённые

рукоделием продают товары в собственных интернет-бутиках, те, кто обожает организовывать шумные вечеринки, начинает вести свадьбы и другие торжества, да и вообще огромное количество людей, уходящих в мир «on-line», где расстояние до своего бизнеса измеряется одним кликом. И так, мы ясно увидели, что хобби и бизнес – понятия не только взаимосвязанные, но и очень часто пересекающиеся в одной экономической плоскости. Пусть, не всегда это приносит огромный доход, но, согласитесь, добавляет ощущения значимости и удовлетворённости от жизни, поскольку даёт возможность творить и заниматься тем, что доставляет истинное наслаждение. И, заметьте, если есть что-то, что нравится Вам, то почти с 80% вероятностью другим это тоже понравится. Безусловно, предпринимательство не является сплошным приятным времяпрепровождением, поскольку совмещает в себе риски и ответственность, но пусть Вас это не останавливает. Решайтесь превратить своё увлечение в стартап-проект, учитесь на достойных примерах, применяйте нестандартные подходы и станьте тем, о ком говорят Одинцова Татьяна


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

9

Бизнес

Ваш веб-сайт и Ошибки Новичков или двойка по CEO Поистине существует так много мифов об оптимизации поисковых систем (в дальнейшем SEO - Search Engine Optimization), что сейчас уже невозможно сказать с уверенностью на все 100%, где правда, а где вымысел. Но я постараюсь дать вам несколько дельных советов, как избежать наиболее распространённых ошибок, связанных с SEO. 1.Покупка ссылок Вы можете быстро поднять рейтинг своего сайта, купив ссылки, если ваш сайт и так уже регулярно посещается. Но при этом вы очень рискуете. Платные ссылки, или как их еще называют – линки (links), отслеживаются и отмечаются референтами поисковой системы Google и таким образом теряют свою силу. Вы спросите, как они могут подловить меня на этом? Ответ прост: роботы Google (спец. программы) каждый день занимаются поиском и от-

лавливанием различных структур с сомнительными линками. К примеру, если за один день вы приобретёте пару сотен линков, ссылающихся на ваш веб-сайт, некоторые из этих ссылок будут отмечены как “не отвечающая нормам, сомнительная деятельность”. Линки, чья активность прослеживается из совершенно разных и не связанных между собой директорий, будут также выглядеть подозрительно. Я бы посоветовал старый проверенный способ использования линков через комментарии, то есть вручную – ваш блог по-прежнему будет развиваться, но только уже в устойчивом темпе. С течением времени вы увидите, что результат стоил того. Если же вы всё-таки решились на покупку ссылок, не используйте один и тот же текстовый макет, меняйте его хоть немного. Советую в рамках углубления знаний найти информацию о проводных

(DOFOLLOW) и тупиковых (NOFOLLOW) линках (перевод автора). Прочитав о них в интернете, вы поймёте, что проводные линки (DOFOLLOW) и только они принесут пользу вашему вебсайту. 2. Бесплатный хостинг Блог-сервисные службы, предоставляющие бесплатный хостинг, такие как Blogger или TypePad, и многие другие, могут предложить довольно стоящую платформу и отличные показатели. Тем не менее, они недостаточно удобны для установки и применения различных плагинов, тем, и других приложений и дополнений, которые вы бы хотели использовать для получения превосходных SEO результатов. Всё, что вам необходимо - это зарегистрировать ваш собственный домен (мой приоритет: GoDaddy.com) и оплатить недорогой хостинговый пакет (например: www.

site5.com). Если вы потратите немного времени на изучение возможных хостинговых компаний, то вряд ли вы будете тратить больше $100 в год. Профессиональный веб-дизайнер, например я (здесь уместен значок «смайлик» - вот такой: ), может вам помочь с установкой и модификацией системы Друпаль (Drupal), ВордПресс (WordPress) или Джумла (Joomla). Все три системы дают возможность полного управления своим сайтом, но личный опыт заставляет отдавать предпочтение системе Друпаль (подробнее на www.drupal.org). Самостоятельный подход и независимость помогут вам достигнуть хороших высот при развитии вашего веб-сайта. 3. Слишком короткие статьи и инфо-страницы Многие веб-сайты, особенно блоги, страдают от недостатка информации, текстовые блоки на таких

сайтах слишком короткие. Насколько хороша может быть статья, если она состоит из каких-то 300 слов? Слишком короткие и малосодержательные страницы влияют на лояльность ваших читателей и посетителей, к тому же ваша страница может получить довольно низкий статус, когда дело дойдет до SEO рейтингов. 4. Неправильная оптимизация для поисковых систем Не существует одного единственного правильного способа оптимизации для поисковых систем, напротив, есть несколько общих проверенных методов, которые вы могли бы использовать. Например, в вопросе построения линков некоторые мои знакомые совершают одну и ту же ошибку, привязывая всё к первой (индексной) странице своего веб-сайта. Вместо этого вам следует строить линки, ссылающиеся на топовые и наи-

более популярные посты вашего блога или сайта. В сфере СЕО всегда найдется что-то новое, чего вы еще не знаете, поэтому регулярно пополняйте ваши знания о поисковой оптимизации, читая статьи и руководства от квалифицированных авторов. Меня зовут Феликс. Я проживаю в Вест Голливуде и занимаюсь веб-дизайном и онлайновым маркетингом более 8 лет. С удовольствием отвечу на ваши вопросы в следующих номерах журнала. Пишите мне по адресу: felixkiner@gmail.com. Если вам необходимо больше информации по предлагаемым мной услугам, включая дизайн, разработку и SEO веб сайтов, обращайтесь ко мне за консультацией по телефону: (323) 205-5307 Феликс Кинер Лос Анджелес

Основатель Google пожертвовал $1 млн за побег из СССР

Основатель Google Сергей Брин, который в 6-летнем возрасте вместе с семьей эмигрировал из Советского Союза в США, спустя 30 лет пожертвовал организации, оказавшей ему в этом помощь, $1 млн. В 1979 г., когда будущему основателю Google Сергею Брину (Sergey Brin) было шесть лет, он вместе со своими родителями эмигрировал из Советского Союза в США. Спустя тридцать лет ныне успешный американский бизнесмен и один из богатейших людей планеты Брин по-

жертвовал организации HIAS, которая помогла его семье переехать в Штаты, $1 млн. «Я бы никогда не смог добиться ничего подобного, если бы остался в Советском Союзе, и даже в нынешней России», передает слова Брина The New York Times. Пожертвование Брина стоит признать довольно скромным, особенно с учетом того, что его личный капитал равен $16 млрд. По словам самого Брина, гораздо важнее заниматься благотворительностью и делать это

регулярно. «Мы потратили более $30 млн на благотворительно сть, - рассказывает Брин, упоминая свою жену Анну Войжитски (Anne Wokcicki), которая помогает ему в этом деле. – Это не так уж и мало, но в сравнении с нашим капиталом, действительно ничтожно. Я хочу и дальше заниматься благотворительностью, чтобы она занимала определенное место в моей жизни». Одним из наиболее известных филантропов современности является Билл Гейтс (Bill Gates), основатель Microsoft, в

прошлом году отошедший от прямого управления корпорацией и сконцентрировавший свою деятельность вокруг благотворительного фонда Bill & Melinda Gates Foundation, который он основал вместе со своей женой Мелиндой Гейтс (Melinda Gates). По состоянию на 30 июня 2009 г., общий объем пожертвований фонда с момента его основания в 2000 г. достиг $20,5 млрд. Наиболее крупные вложения пошли на создание GAVI Alliance для вакцинации детей в бедных странах ($1,5 млрд) и основание United Negro College Fund ($1,37 млрд), помогающего получать образование чернокожим. «Многие критиковали Гейтса за продукты, которые выпускает его компания, однако он смог скопить приличную сумму для того, чтобы основать благотворительный фонд. И сейчас мы видим, что заниматься благотворительностью у него получается блестяще, - говорит Брин. – Я бы хотел учиться на его примере». Организация HIAS, которой Брин пожертвовал $1 млн (полное название – Hebrew Immigrant Aid Society, «Общество

помощи иммиграции иудеев»), была основана в 1881 г. Ее целью является оказание помощи людям с иудейским вероисповеданием, где бы в мире они ни находились. Организация предоставляет психологическую поддержку, гуманитарную помощь, помогает решать юридические вопросы, в том числе, связанные со сменой места жительства. Эта организация тридцать лет назад помогла семье Брина купить билеты, оформить визу и справиться с бесчисленным количеством других бюрократических процедур. Полученные HIAS деньги пойдут на технологическое оснащение организации, расширение юридической помощи и другие нужны. «Самое главное в том, что благодаря Сергею помощь получит не просто одна наша организация, в вся нация», - завил главный исполнительный директор HIAS Жидеон Аронофф (Gideon Aronoff). После того как Брин покинул СССР, его связь с организацией прервалась. Но недавно HIAS сама нашла Брина и обратилась к нему с просьбой оцифровать их архивы. В результате Брин присо-

единился к управлению HIAS и помог создать социальную сеть mystory. hias.org, позволившую эмигрантам делиться своими историями. Большая часть добровольных средств Брина до настоящего времени была направлена организации Michael J. Fox Foundation, занимающейся исследованиями болезни Паркинсона.


10

www.orientir.us

№25

21-27 декабря

Бизнес

История Wal-Mart: добро или зло?

Сэм Уолтон Компания Wal-Mart является одной из самых влиятельных в розничной торговле. Уже более 10 лет она признается крупнейшей сетью розничных гипермаркетов в США. Кроме того, позиции Wal-Mart сильны и в других странах. Компания Wal-Mart с момента своего основания придерживается стратегии низких цен. Стратегии, благодаря которой она может предлагать продукты дешевле, чем остальные конкуренты.

всю жизнь считал, что успеха можно добиться только благодаря настойчивости, постоянному совершенствованию и доброжелательному отношению к клиентам и партнерам (=служащим компании). Америка запомнила своего героя с постоянной улыбкой на лице, встречающего так клиентов, разговаривающего с сотрудниками. У Уолтона была великая цель, и он шел к ней, руководствуясь своими ценностями.

С одной стороны – это, конечно, огромный плюс для покупателей. Но с другой, это влечет такие последствия, как невысокие зарплаты служащих, разорения более мелких конкурентов Wal-Mart (в том числе локальных игроков), из-за которых многие люди теряют свою работу. Наконец, Wal-Mart способствует понижению качества некоторой продукции в этой вечной гонке за низкими ценами.

Сэм Уолтон родился 29 марта 1918 году в городе Кинфишер (Оклахома). Его родители были фермерами, так что детство нельзя было назвать простым, но и уж совсем бедным тоже. Единственным, что сильно мешало семье устроиться – была Великая депрессия. Из-за нее семейство Уолтонов постоянно меняло место жительства вместе с работой.

При этом, страдает качество не только товаров, продающихся в Wal-Mart, но и тех, которые бросили вызов компании, отказавшись от нее. Им все равно приходится вносить поправки в процесс производства, так как низкие цены Wal-Mart не дают им свободно вздохнуть. Wal-Mart диктует свои условия поставщикам. Даже таким крупным, как Procter&Gamble. Всем это не нравится, но выбора нет. А ведь все начиналось с улыбки… Основатель компании Wal-Mart Сэм Уолтон

Молодость

Сэм начал трудится уже в 7 лет в качестве разносчика утренних газет. Кроме того, будущий основатель Wal-Mart активно занимался спортом – баскетболом и американским футболом. Впоследствии он будет вспоминать, что именно футбол научил его настоящей командой игре. Именно там он понял, как можно компенсировать свои минусы за счет партнеров. После школы Сэм Уолтон отправляется в Университет Миссури, который он заканчивает в 1940 году. Его специальностью стала экономика. Ведь, уже

в то время он проявлял большой интерес к розничной торговле. В это же время он работал менеджером в небольшой компании. Все это был необходимый для него опыт. В 42 год Уолтона призывают в армию. Правда, не на войну. У Сэма были обнаружены проблемы с сердцем, изза которых его направили проходить службу на одном из пороховых заводов DuPont. Служба оказалась удачной, так как именно там Сэм встретил девушку по имени Хелен Робсон, с которой он и проживет всю последующую жизнь. Надо сказать, что брак с Хелен сыграл большую роль в будущем Уолтона, так как ее родители были достаточно обеспеченными людьми и выдали молодой паре кредит на 20 тысяч долларов, которые Хелен и Сэм использовали для покупки первой франшизы – «Ben Franklin». Магазинчик «Ben Franklin», расположенный в городе Ньюпорт (Арканзас) достаточно быстро стал очень популярным. Более того, он сумел стать лидером в городе, обойдя по продажам своего главного конкурента – магазин мистера Стерлинга. Ньюпорт был маленьким городом, в котором жило всего около 4 тысяч человек. В чем же был успех «Ben Franklin»? В том подходе, которого придерживался Сэм Уолтон. Он лично встречал каждого покупателя на пороге. Причем, создавалось такое ощущение, что человек пришел не в обычный магазин, а в какой-то отель, где ему намерены оказать индивидуальное обслуживание. При этом Уолтон делал акцент на том, что магазином управляет семья – он мог долго рассказывать клиентам о проделках своего сына Робсона. Это был маленький городок, и людям нравился такой подход. Правда, когда приходит успех, появляются и завистники. Прошло 5 лет с того момента, как Уолтон занялся магазином «Ben Franklin». Более того, его магазин был самым прибыльным, среди всех магазинов сети «Ben Franklin». Именно поэтому ее хозяин решил не продлевать договор с Сэмом Уолтоном. Он считал, что успех семьи обусловлен тем, что их магазин располагается в очень удобном месте. А

потому можно самому управлять им, не делясь доходами с кем-то. Дальнейшая судьба этого магазинчика неизвестна, но это и не важно, так как семья Уолтонов решила переехать в другой город. Им стал Бентонвилль.

Рождение Wal-Mart В этом городе Сэм открывает свой первый магазин под названием «Five & Ten Cents». Именно тогда он обратил свое внимание на стратегию низких цен. Для этого Уолтон старался всячески избегать посредников, приобретая товар у самих производителей. Кроме того, он снижал цены, получая меньшую прибыль, чем конкуренты. Сэм Уолтон считал, что в долгосрочной перспективе это компенсируется. Он был прав. За 10 лет было открыто 10 магазинов «Five & Ten Cents». При этом некоторые из них за пределами Арканзаса – в штате Миссури. За эти 10 лет Уолтон посвятил всего себя не только семье, но и изучению торговли. Он хотел соединить небольшие семейные магазины, где продавцами являются их же владельцы, и огромные супермаркеты, располагающиеся в больших городах. Было понятно, что от первых ему нужна была атмосфера, а от вторых масштаб. При этом Уолтон не только много читал, больше всего он любил посещать магазины и супермаркеты, и отмечать в своем блокноте интересные идеи, кото-

рые постоянно попадались на его пути. Тогда-то и сформировалась будущая стратегия Wal-Mart. Все дело было в том, что открыть крупный супермаркет в

большом городе сходу было просто невозможно. Дорогая земля, рабочая сила, конкуренция с крупными и богатыми компаниям – все это были те факторы, которые не могли потянуть мелкие провинциалы. Уолтон подумал, а почему бы не начать с открытия больших супермаркетов в небольших городах на окраинах. Туда не смотрели крупные игроки того времени. Аренда стоила намного дешевле, да и рабочая сила была не столь дорогой как в центре большого города. В 1962 году был открыт первый магазин WalMart, носивший тогда название «Waltons Five & Dime». Магазин располагался на окраине города Роджерс, и сразу же привлек к себе внимание местных жителей. Все они отмечали, что это был действительно крупный супермаркет, как в больших городах. Но кроме этого он отличался от них низкими ценами и дружелюбной атмосферой маленького семейного магазина. Наконец, стоит отметить, что семья Уолтонов нанимала в такие магазины местных жителей, что еще больше располагало их к компании. Впоследствии получалось так, что несколько поколений какой-то семьи всю жизнь работали на Wal-Mart. Отсюда и пошло поверье о том, что Wal-Mart создает много новых рабочих мест. Так было раньше, но не сейчас.

ставщики сталкиваются с новой проблемой – понижение цен для Wal-Mart. Естественно, стремясь понизить свои издержки, они увольняют часть персонала, иногда переводят свое производство в Китай, что способствует увольнениям целых подразделений. Магазины Уолтонов радовали покупателей не просто низкими ценами, а очень низкими ценами. Достаточно быстро главной идеей всей сети магазинов стала – «Низкие цены. Постоянные распродажи». И люди клюнули на эту затею. А почему нет? Если нам продают абсолютно тоже самое за меньшие деньги!

Сейчас «Эффект WalMart» проявляется в том,

Кстати, интересно то, почему магазины получили название Wal-Mart. Все дело в том, что изначально там планировалось писать полную фамилию семьи, но буквы были слишком дорогими, а потому Сэм Уолтон решил сэкономить, сократив название до «Wal». Спустя 5 лет после открытия первого магазина Wal-Mart, у Сэма Уолтона уже было 24 магазина. Годовой доход составлял 12 миллионов долларов. Сеть стремительно развивалась. Компания старалась налаживать доверительные отношения со своим партнерами. Ведь, в конце концов, и те и другие хотели увеличить объем продаж, но для этого нужно было каким-то образом добиться понижения цены. Если говорить про сегодняшний день, то для многих

что после прихода компании в течение 5 лет создается около 30 новых рабочих мест. Это связано с тем, что из-за Wal-Mart прекращают существовать мелкие магазины, компании-по-

компаний такое сотрудничество с Wal-Mart на постоянное понижение цен иногда оборачивается полным крахом и банкротством. Впрочем, разве такому гиганту как Wal-Mart есть дело до


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

этого?

ВСЕГДА НА ПЕРЕДОВОЙ Важным отличительным качеством Сэма Уолтона было то, что он всегда старался быть на передовой. Он лично посещал все магазины компании, выслушивал сотрудников. Уолтон искренне верил в то, что все лучшие идеи, касательно магазинов приходят именно от сотрудников компании. Иногда Сэм решал провести рабочий день с каким-то одним из сотрудников компании. Он мог просто запрыгнуть в грузовик одного из водителей Wal-Mart и проездить с ним весь день. Естественно, что во время таких путешествий он выведывал все, что мог у этого сотрудника. А самые интересные идеи записывал в блокнот. Для Уолтона работа в поле была нормой. Не имея серьезных конкурентов в маленьких городах, Wal-Mart начинала крепнуть. Компания создавала новые рабочие места для людей, продавала им привычные товары по гораздо более низким ценам, организовывала разного рода пожертвования. Все это, конечно, положительно влияло и на ее имидже. Кроме того, сам Сэм Уолтон был парнем из народа. Несмотря на то, что он был очень богат, он предпочитал ездить на старом пикапе и достаточно просто одеваться. Сэм явно был равнодушен к роскоши. Стратегия компании оправдывала себя. В начале 90-х годов Wal-Mart оказался более прибыльным бизнесом, чем самые популярные сети супермаркетов – Sears и Kmart. А Сэм Уолтон был признан самым богатым человеком Америки. Так незаметно сеть его магазинов окутала всю страну. Открываясь на окраинах, она занимала все. В 90-е годы магазины Wal-Mart

были везде. По всей Америке. В небольших городах, и в гигантах-миллиониках. В это время Сэм Уолтон выпускает свою автобиографию, в которой рассказывает про историю компании. В этой же книге он сформулировал десять правил ведения бизнеса, которые стали “Библией” для коммерсантов со всего мира: 1. Будьте преданы бизнесу. 2. Делитесь прибылью с партнерами 3. Мотивируйте партнеров. 4. Обсуждайте с партнерами проблемы. 5. Цените то, что делают партнеры. 6. Празднуйте успех. 7. Выслушивайте каждого партнера. 8. Предвосхищайте ожидания клиентов. 9. Контролируйте расходы. 10. Плывите над течением. Здесь следует отметить, что под «партнерами» Сэм Уолтон подразумевает всех сотрудников своей компании. В 1992 год самый богатый человек Америки получил медаль Свободы из рук президента Джорджа Буша-старшего. В этом же год Сэм Уолтон скончался. Ему было 90 лет. Состояние Уолтона было разделено между его супругой и детьми. Сегодня оно составляет более 100 миллиардов долларов. Притом, что Уолтоны владеют 50% компании. Успех Wal-Mart прост – правильно выбранная стратегия. И упорство. Упорство в получение низких цен любыми способами. Давление на поставщиков, ухудшение качества продукции – все это издержки, которые возникают при снижении цен в Wal-Mart. Открыва-

11

Бизнес

ясь на окраинах, магазины компании получали конкурентное преимущество – более дешевую рабочую силу, низкие налоги, дешевую землю. Все это способствовало росту Wal-Mart. При таких условиях она могла понижать цены. Когда Wal-Mart обратил свое внимание на большие города, за ним уже стояла достаточно мощная финансовая поддержка.

Наконец, Сэм Уолтон никогда не отсиживался в своем кабинете. Он работал на передовой. Постоянно совершенствую свои магазины. Уолтон старался всегда слушать сотрудников, и применять лучшие из их идей в своем бизнесе. Кроме того, он посещал и магазины конкурентов, копируя их лучшие задумки. Сэма Уолтона лучше всего характеризовала его собственная фраза: «Есть один босс — покупатель. Он может сместить любого в компании: от директора до грузчика тем, что просто потратит деньги в другом месте». Сэм Уолтон тратил много денег на благотворительность, он действительно улучшал жизнь Америки. Однако его компания так и не стала для американцев доброй иконой. У нее всегда находились противники, которые часто были правы в своих претензиях. После смерти Сэма Уолтона Wal-Mart изменился. У столь крупной компании появились проблемы.

«ТЕМНАЯ СТОРОНА» WAL-MART Компанию часто обвиняли в том, что она изменила культуру маленьких городов Америки, не оставив камня на камне от небольших семейных магазинов. Так оно и есть. Правда, нельзя сказать, что Wal-Mart прямо истребила их все. Нет. Это был нормальный естественный отбор, в результате которого выжили самые сообрази-

тельные. Остальные отправились в небытие. Но Wal-Mart влияет не только на семейные магазины, но и на менее крупные сети. Они закрываются, что приводит к увольнениям людей. Другие магазины снижают цены, что приводит к снижению заработной платы и новым увольнениям. Получается достаточно интересный эффект – Wal-Mart предлагает самые низкие цены, но одновременно несет и разрушения. Ведь, какими бы низкими не были цены, без работы все равно будет не на что покупать хоть что-то. Наконец, Wal-Mart ведет постоянную борьбу с поставщиками за снижение цен. И они оказывают на мир такое влияние, что

не оставляют выбор даже таким крупным брендам, как Gillette. Все это отрицательно сказывается на качестве товаров. WalMart влияет и на дизайн продуктов, давая свои обязательные рекомендации компаниям. Кроме того, известно, что в компании не лучшие условия труда. В WalMart тяжело работать, но это оплачивается не так хорошо, как должно бы. Это не считая различных дискриминаций, когда в магазинах сети Wal-Mart достаточно плохо относились к сотрудницам женского пола, а некоторых работников заставляли перерабатывать, просто закрывая на ночь в магазине. Конечно, за все эти проступки WalMart уже давно заплатила огромные штрафы. Но

это не добавляет ничего хорошего к имиджу компании. Wal-Mart – это гигант, в котором по большей части, работают необразованные люди из глубинки. Они учились вместе с компанией, они работают в ней всю жизнь. И будут делать это дальше. Успех Wal-Mart – это огромная работа по понижению издержек. Работа, которая проделывается каждый день. И у нее тоже есть своя цена. Видел ли будущее своей компании таким Сэм Уолтон? Вряд ли. Но это уже не важно. Вы можете любить Wal-Mart, а можете не любить. Но вы не можете одного – игнорировать эффект, который создает эта компания по всему миру.


12

www.orientir.us

№25

21-27 декабря


№25

21-27 декабря 2012

www.orientir.us

13


14

www.orientir.us

№25

Здоровье нения. После обливания лучше не вытираться, а зайти в теплое помещение без сквозняков, и интенсивно подвигаться, пока не согреетесь и не высохнете. Если не выполнять это правило, то со временем тело начнет «пугаться» этой процедуры, а потом могут появиться другие признаки: боли в пояснице, в тазобедренных суставах, кожа становится сухой. Для тех, кто все-таки, боится этой процедуры,

Закаливать

свой организм нужно Многие привыкли думать, что закаливание организма — это только лишь обливание холодной водой, но это не так. Закаливание — это целый спектр мероприятий, который включает в себя воздушные и солнечные ванны, ножные ванны, обтирание, купания в открытых водоемах, контрастные процедуры, и даже хождение босиком. Закаливание имеет цель повысить сопротивляемость организма к неблагоприятным воздействиям внешней среды. Закаливание вырабатывает устойчивость организма к переохлаждению, а именно переохлаждение и вызывает простудные заболевания. Также закаливание оказывает оздоровляющее действие на организм, повышает тонус нервной системы, улучшает кровообращение, нормализует обмен веществ, увеличивает жизненную емкость легких, мышечную силу, нормализует артериальное давление и другое. Закаливать свой организм нужно, используя все доступные мероприятия в комплексе. Важно для достижения эффекта закаливания, чтобы один и тот же прием повторялся не один раз. Закаливание следует усиливать постепенно. Закаливание обязательно следует производить с учетом индивидуальных особенностей личности и здоровья. И, самое главное, закаливание должно носить

постоянный характер. Научно доказано, что если закаливание проводилось в течение 2—3 месяцев и затем было прекращено, то закаленность организма исчезает уже через месяц! Поэтому при длительных перерывах в закаливающих процедурах, закаливание начинают снова с исходных температур. Очень важно начинать закаливание в детском возрасте, примерно с 1 месяца жизни. Ведь именно до первого года жизни терморегуляция организма только еще формируется, а механизмы защиты только еще начали развиваться. Закаливание начинают с более мягких, щадящих процедур, а именно воздушных и солнечных ванн, затем переходят к обтиранию, обливанию, и только затем включают в закаливание душ и купание. Закаливание с помощью водных процедур (обливания) Закаливание начинают с обтирания. Закаливание обтиранием начинают с температуры воды, соответствующей температуре кожи в области сердца. У детей до 1 года жизни это 35 градусов, у детей 33 градуса, у взрослых 31 градус. Затем в закаливание добавляется обливание. Для первых обливаний используют температуру на 1—2 градуса выше температуры кожи в области сердца. Если же вы решили сделать ножную ванну, то ее температура должна быть на

1-2 градуса ниже. Температуру воды нужно снижать постепенно, до 24 градусов для детей до 3-х лет, до 16 градусов для старших детей, и до 12 градусов для взрослых. Ноги наиболее чувствительны к закаливанию, поэтому иногда можно обойтись и только ножными ваннами и хождением босиком, чтобы закаливание всего организма было эффективным. Закаливание ног также снижает их потливость, — это еще один положительный момент закаливания. При обливании воздействие должно быть кратким 2—3 сек и сразу на все тело. О том, что вы правильно провели процедуру, говорит наступление за холодным ожогом теплоты. Такого эффекта можно добиться либо нырнув в воду с головой и сразу выскочив, либо став под небольшой водопад, или, проще — облив себя ведром холодной воды. В принципе, эту процедуру можно заменить душем, но эффект будет слабее, так как в этом случае вода прокатывается не массой, а отдельными струями. Струи, пройдя от головы до ног, успевают нагреться и равномерного охлаждения не происходит. Очень важное правило: применять обливание можно только на предварительно разогретое, но не до пота, тело. Самое лучшее — умеренные физические упраж-

есть несколько способов привыкания: 1. Перед тем, как вылить на себя холодную воду, облейте себя ведром теплой воды. 2. Сначала обливайтесь не ведрами, а душем. На разогретое тело, в 4 приема, в такой последовательности: комфортно горячая вода — комфортно прохладная — комфортно горячая — комфортно холодная. Ключевое слово здесь — «комфортно». В таких условиях нет первоначального агрессивного настроя. Постепенно можно снижать температуру воды, но она все равно остается комфортной. А потом можно переходить и на обливание из ведра. Важно не затягивать холодную процедуру дольше 1—2 минут. Известно, что быстрые и сильные раздражители активизируют функции организма, а сильные и длительные, наоборот, угнетают и даже парализуют их. Основы • Теплое купание завершить прохладным • Применять холодные процедуры на теплое тело • Не вытираться после применения водных процедур • Холодные процедуры использовать чаще, чем теплые • Теплая вода растворяет, а холодная удаляет

21-27 декабря

10 советов как сохранить зрение Глаза — это тот инструмент, с помощью которого мы видим наш мир, накапливаем информацию, осмысливаем и осознаем окружающую обстановку. Зрение — это подарок от Бога, который надо беречь. Однако в век компьютеров, человек стал все больше и больше времени проводить перед экраном. От напряжения и усталости глаз у людей начали слезиться глаза, а в отдельных случаях некоторые стали обращать внимание на то, что их зрение стало хуже. Так что же делать в такой ситуации? Как сохранить свое зрение и не допустить появления серьезных заболеваний глаз. Вот Вам несколько простых советов о том, как сохранить свое зрение. Бросайте курить Если у вас есть эта плохая привычка, то она поражает не только легкие, но и влияет на качество вашего зрения. От курения повышается внутриглазное давление, что вызывает различные заболевания. Кушайте чернику Черника увеличивают остроту зрения, снижает усталость глаз и помогает предотвратить некоторые глазные заболевания. Чернику можно заморозить и кушать круглый год. Это намного лучше, чем черника в таблетках. Принимайте мультивитамины Статистика показывает, что люди, употребляющие витамины, менее подвержены заболеваниям глаз. Правильное положение монитора При работе с компьютером, монитор следует поместить немного ниже уровня глаз. Таким образом, ваше верхнее веко будет опущено, что снизит испарение жидкости в глазу и уменьшит вероятность развития синдрома сухого глаза. Почаще гуляйте Прогулки на свежем воздухе благотворно влияют на весь организм, в том числе и на зрение. Ведь на природе мы расслабляемся и расслабляем

свои глаза. Защищайте свои глаза от яркого солнечного света В солнечную погоду всегда надевайте качественные солнцезащитные очки. Не экономьте на своем зрении, покупая дешевые очки, которые не только не защищают глаза от солнечного излучения, а еще и вредят. Побольше ешьте зелени Зеленого лука, петрушки, укропа, салата, сельдерея и т.д. Зелень очень полезна для зрения. Также включайте в ваш рацион свеклу и блюда из нее — она содержит цинк, необходимый для поддержания остроты зрения, и, железо, которое способствует образованию красных кровяных телец, что нужно для зрения и организма в целом. Давайте отдых глазам Если ваша работа связана с компьютером или чтением книг, хотя бы раз в час давайте глазам отдохнуть. Сфокусируйте свой взгляд на какой-нибудь одной точке в течение 30 секунд. Контролируйте уровень вашего кровяного давления Многие болезни глаз напрямую связаны с повышением артериального давления. Защитные очки при работе Если вы плаваете в хлорированном бассейне, работаете со сваркой или просто убираете территорию на улице — обязательно одевайте специальные защитные очки, чтобы не повредить роговицу глаза. Следуйте этим простым советам и Вы сохраните свое зрение на долгие годы. Ведь наше зрение, как и здоровье в целом — это самая важная драгоценность в мире, которая зависит, прежде всего от того, как мы ее будем беречь.


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

Здоровье – это достояние всего общества, которое невозможно оценить. Мы желаем друг другу крепкого здоровья, когда встречаемся или прощаемся, потому что это основа счастливой и полноценной жизни. Доброе здоровье обеспечивает нам долгую и активную жизнь, способствует выполнению наших планы, преодолению трудностей, дает возможность успешно решать жизненные задачи.

Здоровье

растной деградации умственных способностей; активизируется работа сердца, системы кровообращения и обмен веществ.

магний, который держит в форме сердце и полезный для костей кальций, а рыба поможет защитить сердце и кровеносные сосуды.

2 совет: работа – важный элемент здорового образа жизни. Найдите подходящую для себя работу, которая будет вам в радость. Как утверждают ученые, это поможет выглядеть моложе.

5 совет: имейте на все свое мнение. Осознанная жизнь поможет как можно реже впадать в депрессию и быть подавленным.

3 совет: не ешьте слишком много. Вместо при-

6 совет: дольше сохранить молодость помогут любовь и нежность, поэтому найдите себе пару. Укреплению иммунной

нут занятий спортом в день продлевают жизнь. 9 совет: периодически балуйте себя. Несмотря на рекомендации, касательно здорового образа жизни, иногда позволяйте себе вкусненькое. 10 совет: не всегда подавляйте в себе гнев. Различным заболеваниям, даже злокачественным опухолям, более подвержены люди, которые постоянно ругают самого себя, вместо того, чтобы рассказать,

если во время отдыха будут проведены умственные нагрузки. Людям, работа которых связана умственной деятельностью, полезно во время отдыха занимать себя физической работой. Такое понятие как распорядок дня всё реже встречается в жизни современного человека, но этот фактор тоже имеет немаловажную роль в сохранении здоровья. Ритм жизни человека обязательно должен предусматривать время

15

вье, но и лучше организует Ваше время. Также наше здоровье зависит от хорошего сна. Достаточный сон необходим для нормальной деятельности нервной системы. Потребность во сне у разных людей может быть разная, но в среднем рекомендуется спать не менее 8 ч. Регулярное недосыпание ведёт к снижению работоспособности и сильной утомляемости. Для того чтобы Вас не мучила бессонница не-

В здоровом теле – здоровый дух. Но жизненный опыт показывает, что обычно заботиться о своем здоровье люди начинают лишь после того, как недуг даст о себе знать. А ведь можно предотвратить эти заболевания в корне, нужно только вести здоровый образ жизни.

обходимо за 1 ч. до сна прекратить физическую или умственную работу. Последний приём пищи должен быть не позднее, чем за 2 ч. до сна. Спать лучше в хорошо проветриваемой комнате, а также желательно ложиться спать в одно и тоже время.

Очевидно, что здоровье зависит не только от лечебно-профилактических мероприятий, но и от самого человека. Не случайно все больше людей посвящают свой досуг занятиям спортом, туризму. Наряду с этим имеет место и безответственное отношение к своему здоровью: самолечение, несоблюдение элементарных гигиенических требований, табакокурение, злоупотребление алкоголем. К малоподвижному образу жизни приводят комфортные условия в доме, механизация и автоматизация на производстве, развитие транспорта, улучшение питания – к перееданию.

Физическая нагрузка является одним из важнейших средств укрепления здоровья. Даже небольшая каждодневная 20 минутная гимнастика приносит огромную пользу. Гимнастика, атлетика, подвижные игры очень полезны для сердечно-со судистой системы, лёгких, укрепления опорно-двигательного аппарата. Занятия бегом оказывают положительное влияние на нервную и эндокринную системы. Ходьба помогает избавиться от лишнего веса. Подсчитано, что за 1 час быстрой ходьбы сгорает до 35 граммов жировой ткани.

Физическая активность стимулирует многие жизненно важные функции организма, а ее ослабление вызывает опасные нарушения. Поэтому не стоит пренебрегать утренней зарядкой, следует стараться хотя бы спускаться вниз по лестнице, вместо того, чтобы пользоваться лифтом, и уезжать загород в свободные дни. Но главное – больше ходить пешком. Существует 10 советов, разработанных международной группой врачей, диетологов и психологов, которые составляют основу здорового образа жизни. Следуя им, можно продлить и сделать более приятной нашу жизнь. 1 совет: разгадывая кроссворды, изучая иностранные языки, производя подсчеты в уме, мы тренируем головной мозг. Таким образом, замедляется процесс воз-

вычных 2.500 калорий обходитесь 1.500. Это способствует поддержанию активности клеток, их разгрузке. Также не следует впадать в крайность и есть слишком мало. 4 совет: меню должно соответствовать возрасту. Печень и орехи помогут 30-летним женщинам замедлить появление первых морщинок. Содержащийся в почках и сыре селен, полезен мужчинам после 40 лет, он способствует разряжению стресса. После 50 лет необходим

системы способствует гормон счастья (эндорфин), который вырабатывается в организм, когда человек влюблен. 7 совет: спать лучше в прохладной комнате (при температуре 17-18 градусов), это способствует сохранению молодости. Дело в том, что и от температуры окружающей среды зависят обмен веществ в организме и проявление возрастных особенностей. 8 совет: чаще двигайтесь. Учеными доказано, что даже восемь ми-

что их огорчает, а иногда и поспорить. Оптимальный труд и достаточный отдых также влияют на наше здоровье. Активная деятельность, не только физическая, но и умственная, хорошо действуют на нервную систему, укрепляет сердце, сосуды и организм в целом. Существует определённый закон труда, который известен многим. Людям занятым физическим трудом, необходим отдых, который не будет связан с физической активностью, и лучше,

для труда, отдыха, сна, и еды. Человек, который не соблюдает режим дня, со временем становится раздражительным, у него накапливается переутомление, такие люди чаще подвержены стрессу и заболеваниям. К сожалению, современному человеку сложно поддерживать хороший распорядок дня, приходится жертвовать временем, отведённым на сон, принимать пищу только тогда когда на это есть время, и т. д. Правильный распорядок дня поможет не только сохранить здоро-

Не стоит забывать о здоровом образе жизни и людям старшего возраста. Даже пожилому человеку необходимы физические нагрузки оптимальные для его возраста. При недостаточной физической активности у пожилых людей развивается ожирение, болезни обмена веществ, возрастает риск сахарного диабета, нарушается деятельность желудочно-кишечного тракта. Стоит помнить о том, что физические нагрузки в таком возрасте должны быть дозированными и соответствовать возрасту и сопутствующим заболеваниям.

ПУБЛИКУЙТЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТЕ И НА САЙТЕ: ORIENTIR.US (877)997-5463


16

www.orientir.us

№25

21-27 декабря

Рецепты успеха

Как стать мудрее мудрых ? нажды это произошло в жизни царя Соломона. «И возненавидел я жизнь, потому что противны стали мне дела, которые делаются под солнцем; ибо всё – суета и томление духа! И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня. И кто знает: мудрый ли будет он, или глупый? А он будет распоряжаться всем трудом моим, которым я трудился и которым показал себя мудрым под солнцем. И это – суета!» (Екклесиаст 2:17­19).

«Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых: муравьи – народ не сильный, но летом заготовляют пищу свою; горные мыши – народ слабый, но ставят дома свои на скале; у саранчи нет царя, но выступает вся она стройно; паук лапками цепляется, но бывает в царских чертогах» (Притчи Соломона 30:24-­28). Если бы было сказано вот четыре больших на земле, то я бы сказал: у меня нет надежды. Но если Библия учит нас брать пример с таких маленьких созданий, значит, есть надежда для каждого. Каждый прожитый день должен нас чему-то научить и Господь учит нас, порой даже на незначительных примерах. «Послушает мудрый – и умножит познания, и разумный найдёт мудрые советы» (Притчи 1:5) А как часто мы пропускаем жизненно важные уроки, которые могли бы изменить нас к лучшему, помочь возрасти и утвердиться в жизни. Мы все знаем, что лев самый сильный из зверей. Он никого не боялся и не собирается бояться, потому что он царь зверей, в нём дух льва. Но если сравнить муравья и льва по физической силе и росту, то и сравнивать нечего, ведь лев, безусловно, сильнее и больше. Но заметьте, что муравьи никогда не погибают с голода. А если лев, сделав четыре попытки, не

поймает своей добычи, погибает с голода. Это также записано в книге Иова 4:11: «могучий лев погибает без добычи…» Можно по жизни быть львом и всем об этом доказывать, но жить в поражении. Писание даёт надежду тем, кто сравнивает себя с муравьём. Секрет не в нашей силе, но в мудрости. Мудростью вы можете господствовать и царствовать в этом мире. Нет силы без мудрости. Но мудрость принадлежит тем, кто признаёт свою слабость. Что значит признать свою слабость? Человек, который говорит: «Я не буду брать на себя такую ответственность, потому что у меня нет мудрости», – лукавит. Потому что такой человек просто не хочет работать и в глазах других играет роль неразумного человека. Не разумеешь что-то иди и научись. Только те люди, которые признали своё неразумие и начали учиться, будут успешны. Что происходит, когда человек признаёт свою слабость? Он начинает молиться, учиться и трудиться. Нет сомнений, что Соломон назван мудрейшим человеком в Библии, потому что от начала принимая царство после отца своего Давида, он признался перед Богом: «но я отрок малый, не знаю ни моего выхода, ни входа», – и просил мудрости для управления многочисленным народом. «И сказал ему Бог: за то, что ты просил этого и не просил

себе долгой жизни, не просил себе богатства, не просил себе душ врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить, вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе; и то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои» (3Царств 3:11-­13). Но бесплатной мудрости не бывает. Даже мудрый Соломон свидетельствовал о трудности приобретения знания: «И предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в нем» (Екклесиаст 1:13). Исследуя окружающий мир, Соломон увидел мудрость даже в самом малом. Муравьи – народ не сильный, но летом заготовляют пищу свою Будущее человека определяет его действия в настоящем. Если он смотрит далеко в будущее, то может принимать правильные решения в настоящем и действовать соответственно им. Именно дальновидности и планированию мы можем научиться у муравьёв. Муравьи, наверное, даже не подозрева-

ют, что они не сильный народ. Они лишь понимают, что есть лето и зима, и что если они не подготовятся летом, то зимой им придётся нелегко. Лето- это прообраз того времени, когда нет нужды. Когда проблема постучалась, уже её не предотвратишь. Да и думать в такие моменты тяжело: можно допустить ошибку, приняв неверное решение. В своей далеко не безызвестной басне «Стрекоза и муравей» Иван Андреевич Крылов высмеивает тех людей, которые живут беспечно, которые обычно не имеют никакой цели, стремления, они живут сегодняшним днём, завтра их не интересует. Если человек равнодушен к завтрашнему дню, то он тратит своё время попусту, ради своего удовольствия. Те муравьи, которые зачастую залезают к нам в квартиру, чтобы поживиться, живут по важному принципу целеустремлённости. У этих «малых» есть цель: забота о муравейнике превыше собственной жизни. Когда они заняты делом и стройной чередой идут один за другим, они не обращают внимания на обстоятельства вокруг них. Даже если кто-то убит из их строя, другой несёт двойную нагрузку. И эта ответственность заложена в них Творцом, как инстинкт на самосохранение. И поэтому они действуют уверенно, мудрее мудрых. Когда человек не думает о далёком будущем, он разочаруется в жизни, как од-

Бог наделил мудростью Соломона, дав ему «великий разум и обширный ум, как песок на морском берегу». Но когда он однажды заглянул в будущее после себя, то осознал, что он смертный человек и что все его стремления – пустота, если нет последователя его мудрости. Воспитав последователей, Иисус утвердил превосходство ученичества над идеалом величия и мудрости. Если бы Иисус не приобрёл учеников, то, наверное, мы бы так и не услышали Евангелие. Обратите внимание на тех людей, которые вас окружают. Есть ли среди них те, которые продолжат ваш труд? Если да, то пройдут годы, и ваше дело не умрёт, но будет процветать и приносить плод. Довольно знакомая притча о десяти девах также говорит нам о том, чтобы мы смотрели в будущее, принимали верные решения и, конечно же, действовали, не тратя ни минуты впустую. Эта притча учит нас тщательному планированию. Запомните, что когда мы тратим время на планирование, его (времени) как не удивительно становится больше. Бесплатного успеха не бывает. Всё, что мы имеем сегодня, является результатом наших вчерашних решений и действий. Если посажена смоковница, она будет приносить смоквы. Если я посадил цитрусовое дерево, то яблоки собирать не буду. Если мы хотим прекрасных взаимоотношений в семье, то стоит ли ссориться с супругой(ом). Зачем плевать в колодец из которого пьёшь? Если ваше желание – прекрасное здоровье в старости, обратите внимание на то, что вы кушаете, как отдыхаете… Горные мыши – народ слабый, но ставят дома свои на скале Горные мыши заменяют свою слабость (защищают себя от


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

хищников) силою скалы. Это прообраз людей с позитивным мышлением. Они перестали мыслить своими категориями, заменив их категориями непоколебимого и неизменного Слова Божьего. Слово Божье должно захватить и покорить жизнь человека. Вы, конечно же, спросите: «что необходимо для этого?» Бог наставлял Иисуса Навина: «Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять всё, что в ней написано…». Для того, чтобы поставить свой дом на скале, горные мыши должны быть долготерпеливыми и трудолюбивыми. Есть ли у Вас эти качества? Достижения бывают только у трудолюбивых людей. Библия – книга, подаренная нам Богом. Это Его слово. Оно содержит мудрые советы на каждый день. Однако, то слово, в которое мы не верим, и которое не практикуем, в нас пребывать не может. Мы должны мыслить категориями слова Божьего, и тогда оно будет способно нас изменить и помочь нам. «Итак, всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне; И пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот; и он не упал, потому что основан был на камне» (Матфея 7:24­27). У Саранчи нет царя, но выступает вся она стройно. Многие из нас чувствуют, как их время улетает бездарно, хотя искренне желают сделать больше. Но зачастую на пути стоит её величество ЛЕНЬ, порождающая беспорядок. Ктото нежит себя несбыточными обещаниями: «с понедельника возьмусь», «с завтрашнего дня начну бегать по утрам» или «на следующей неделе наведу порядок в гараже». Кто-то растрачивает утренние часы в кровати, затем казнит себя. У саранчи нет царя, нет будильника, нет календаря и ежедневника, но выступает вся она стройно, не в одиночку, а полчищами. Действия ее настолько согласованы, что это позволяет ей получить большую добычу. У нее мы можем учиться порядку, единению, организованности, структуре и управлению, если начнём дисциплинировать себя. Секрет успеха этих насекомых – организованность и самодисциплина. До тех пор, пока нас кто-то дисциплинирует, мы не успешны. Лишь самодисциплина – залог успеха. Ежедневно дисциплинируйте свою жизнь. Лишь так мы сможем победить. Великий полководец и генералиссимус Александр Васильевич Суворов сказал: «Дисциплина - мать победы». Впрочем, вам решать. Лишь помните: «успех требует тонн дисциплины. Впрочем, как сказал Джим Рон: «Дисциплина весит унции; неудача весит тонны». (Из книги Брайана

Трейси «21 секрет успеха миллионеров») Паук лапками цепляется, но бывает в царских чертогах. Всегда ли у паука есть одинаковая возможность? Вряд ли. Но он ловит каждый момент, плетёт свою паутину и не думает о погоде, не спрашивает разрешения. В нём заложен Творцом инстинкт поиска любой возможности. Он не ждёт особого приглашения, даже в наших домах плетёт свои паутины. Каждый, давно пустующий уголок в нашем доме паук оккупирует для ловли своей добычи. Иногда жертва намного больше самого паука. Но он не переживает, он ожидает, пока обречённое насекомое выбьется из сил, затем усыпляет его. И на первый взгляд паук только и делает, что лениво сидит в укрытии. Но это лишь только для того, чтобы не отпугнуть свою добычу. Он выходит из своей «хижины» и собирает плоды своей мудрости. Используем ли мы каждую возможность, посланную в нашу жизнь? У паука есть только лапки, но для него этого достаточно. Бог дал вам дары, таланты, способности, призвание, потенциал, и этого достаточно, чтобы сделать вас царями и судьями. «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать. Как ты не знаешь путей ветра и того, как образуются кости во чреве беременной, так не можешь знать дело Бога, Который делает все. Утром сей семя твое, и вечером не давай отдыха руке твоей, потому что ты не знаешь, то или другое будет удачнее, или то и другое равно хорошо будет». (Екклесиаста 11:4­6) Если человек ожидает уникальной возможности, чтобы не рисковать, то он разочаруется, потому что не бывает возможности, без необходимости риска. «Благоприятная возможность скрывается среди трудностей и проблем», – говорил один из основоположников современной физики Альберт Эйнштейн. Мы должны настраивать себя примерно так: каждая ситуация моя! Другого шанса не представится. И не бойтесь, что добыча слишком велика, приступайте к действию. «Мудрец стыдиться своих недостатков, но не стыдиться исправить их», – говорил древний философ Конфуций.

Пастор Виктор Музычук (церковь Мелхиседек - Сакраменто) www.mcg12.org

17

Рецепты успеха

Успех без Бога

приводит к стрессам

Успех, богатство и могущество, достигаемые без Бога, без соблюдения заповедей и солидарности, приносят человеку и обществу стрессы вместо счастья.

«Все возможно, самые дерзновенные мечты могут реализоваться, когда человек открывает свою немощь навстречу Богу и вместе с Его силой созидает себя и окружающий мир. Своими силами человек тоже может достичь успеха и могущества, и достигает, но почти никогда эти успехи не приносят счастья, а сопровождаются борьбой, конфликтами, опасностями, подозрениями, постоянными разрушающими человека стрессами». «Наше богатое общество чем

более становится по-человечески могущественным - тем больше стрессов. Врачи не знают, что делать. В результате, люди бросаются снимать стрессы алкоголем, наркотиками, безудержным развратом. Но все это не решает проблемы. Эта болезнь человеческой цивилизации началась в глубокой древности при возведении Вавилонской башни, когда возгордившиеся строители просто перестали понимать друг друга. И сегодня, люди теряют солидарность, способность выстраивать отношения между собой по Божьему закону. «Бог избрал немудрое, чтобы посрамить мудрых, и уничиженное, чтобы посрамить сильных». Разруште гордыню в себе, откройте сердце навстречу Богу... и преобразите жизнь окружающего нас мира». Патриарх Московский и всея Руси Кирилл


18

www.orientir.us

ТРЕБУЮТСЯ Ищем приходящую няню средних лет к 4-х месячному мальчику. Необходим опыт, рекомендации и хороший русский язык. Район Nob Hill. Тел. (847)420-6444 Требуется энергичная женщина по уходу за 80-ти летним больным мужчиной. С проживанием. Нужен полный уход. В районе Ocean ave. and West Gate. Опыт работы с тяжелыми больными и рекомендации. (415)722-9113 Марина, оплата по договору, marinagold1960@yahoo.com

РЕДАКЦИЯ ОРИЕНТИР NEWS приглашает на работу МЕНЕДЖЕРА ПО РЕКЛАМЕ РЕКЛАМНЫХ АГЕНТОВ

В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ САН ДИЕГО САН ФРАНЦИСКО САКРАМЕНТО НА ОЧЕНЬ ХОРОШИХ УСЛОВИЯХ (877)997-5463 info@orientir.us Cabinet Shop ищет опытных Cabinet Maker/Installer. Должен иметь водительские права и деревообрабатывающий опыт работы. (415)640-5146 Требуются работники на склад. (415)642-4916 Ищу водителя для работы в такси Luxor Cab. Необходимо наличие A-card, поверхностное знание английского языка, оперативность. (415)309-2797 Леонид, с 10:00am до 9:00pm Ищем няню с водительскими правами и опытом вождения. Основные обязанности - готовка для ребенка, стирка и глажка, занятия дома и в школах. Пятидневная рабочая неделя с проживанием, выходные - два дня в неделю, скользящие. При необходимости, возможность остаться на выходные. (650)561-5734, Катерина Modtimber - мебельная компания с магазинами по деревообработке, расположенных в Окленд и Сан-Франциско. В настоящее время мы ищем плотника - опыт работы желателен, но не обязательно, главное, мы ищем кого-то, кто трудолюбив и готов учиться. Полный рабочий день. (415) 261-5087, Франк

№25

Объявления - Сан Франциско Ищу женщину, которая может помочь моей постоянной няне, когда я в командировках (3-4 дня в месяц). Часы с 6-ти вечера до 9-ти, когда мальчик идет спать. Желательно остаться с ночевкой (в отдельной от ребенка комнате). Постоянная няня начинает работу в 7 утра. Мальчику 2.5 года. Очень нужна помощь с 10-го по 13 Января, оплата по договоренности. Катя (408)242-8820 Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной. Возможно с проживанием. (408)930-3587 Рита Требуется помощник для Russian-American preschool. Необходимо умение готовить и обслуживать детей. Отличные условия, 4-5 раз в неделю, Наташа (650) 952-0656 Срочно ищем помощницу по дому (частный дом) маме с 2-мя маленькими детьми в MORGAN HILL. Уборка, стирка, по возможности готовка еды. Помощь необходима каждый день с 9 до 13. Оплата почасовая. Общественного транспорта нет, добраться можно только машиной. (408)505-0822 Срочно требуются веб-разработчики, чтобы помочь мне в разработке 3 простых веб-сайтов и двух flash коммерческих сайтов. Оплата гарантирована по договоренности и по цене. Диана: globeonnet@live.com Skype: uniteddiplomatsoffmonaco Требуется женщина средних лет по уходу за пожилым человеком с проживанием. Предоставляем один выходной день - субботa. Женщине 86 лет, ходячая и не требует персонального ухода. В обязанности входит уборка квартиры (2 комнаты), стирка и приготовление еды. Квартира в центре города. (510)285-8565 Ресторану требуются посудомойщик/уборщик оплата $11.00/час 4-5 дней в неделю с 6-7pm до 11-12pm оставьте ваш номер телефона и имя на (415)267-6952 Необходимо (1 раз в неделю) забрать из школы Belmont Oaks School/Belmont девочку и отвезти в Palo Alto/San Antonio Road на урок гимнастики. (415)548-3353 Ищу инструктора с instructor’s licence для моего подростка для обучения и подготовки к сдаче экзамена по вождению в DMV, syazhgur@yahoo.com Музыкальная школа ищет учителя по фортепиано, учителя по пению на полный рабочий

день (510)853-2415.

Требуется ассистент учителя на частичную занятость после 3pm, Richmond District. Требования: много лет опыта работы по уходу за детьми 2-2,5 года, ответственность, честность, дружелюбность, не курить, отличные рекомендации. Оплата зависит от опыта. Марина, (415)515-0261

ИЩУ РАБОТУ Помогу вашим деткам или родителям по утрам до 12 дня или по вечерам. Няня с большим стажем и психологическим образованием. DL, citizen (415)378-7578 Студентка ищет работу няни, уход за пожилыми людьми, в кафе и ресторанах. Опыт во всех этих сферах есть. Готовлю очень хорошо. При уходе за детьми и пожилыми готова делать отличный массаж! мне 23 года. 2 высших образования. Очень дружелюбная, воспитанная, оптимистка. (518)530-8491 Няня с педагогическим образованием ищет работу по уходу за детьми, имею большой опыт и рекомендации. (415) 640 1660 Мужчина ищет работу по уходу за пожилым мужчиной. Очень общительный, терпеливый, большой опыт работы по уходу за мужчинами. Kупаю и веду на прогулку, умею готовить, делать лёгкую уборку. Уже оформлен в IHSS, есть рекомендации. Вожу машину, есть CA Driver’s License. (415)215-7671, nozima2000@ yahoo.com, Алижон. Ищу работу водителя. Опыт вождения более 45 лет. Калифорнийские права класса С 6 лет. Город и окрестности залива знаю хорошо. (415)244 91 21, (415) 933 8857 Мужчина ищет работу с проживанием по уходу за пожилым мужчиной. Опыт работы имею. (415)378 9411 Ищу Работу / Няни, Уход, Уборка, также по уходу за пожилыми или детьми, (408)630-6128 Ищу работу по уходу за пожилыми людьми или детьми, имею опыт работы. (415)933-5121 Ищу работу няни, мне 36 лет, добрая, очень ответственная, аккуратная, люблю детей, хорошо готовлю! Имею отличные рекомендации. (510)230-5712 Ищу работу няни, домработ-

ницы в интеллигентной семье. Мне 53 года. Медицинское образование, опыт работы больше 20 лет, без вредных привычек. Люблю детей, чувствую их энергетику, понимаю их плачь и потребности с первых дней. Ответственна, есть опыт работы с маленькими детьми, рекомендации. О себе: спокойная внутри, активная в работе, молодая, подвижная, уважаю мнение родителей, учитываю их пожелания. Умею слушать и слышать. Могу работать и с двумя детьми. Предпочтение отдаю семьям, которым няня нужна на длительный срок. (415)590-1903 Ищу подработку, мне 59 лет. Я замечательно нахожу общий язык с детьми, по профессии педагог, много лет преподаю английский язык. Работу ищу без проживания и в районе Сан Франциско, так как машины не имею. (415)298-4252, Валентина

Ищу работу няни, врач по образованию, без вредных привычек. Имею опыт работы с детьми новорожденными, младенческого и раннего, дошкольного возраста. Оказываю полный уход за малышом. Есть рекомендации. Ответственная, спокойная, трудолюбивая, порядочная, чистоплотная. Люблю детей, а дети любят меня. (415)533-1350 Ищу работу или подработку. Ответственный мужчина, 60 лет, безупречный английский, машина. (925)735-1433 Леонид Ищу работу няни или помощницы по дому с проживанием, мне 53 года. Ответственная, работающая, аккуратная, хорошо готовлю, подвижная, жизнерадостная. Люблю детей. (510)978-6421, Мария Ищу работу няни или работницы по дому на не полную рабочую неделю (или полную). Имею опыт работы с детьми, очень люблю готовить, помогу по хозяйству. (650)278-6194, Татьяна Ищу работу по уходу за пожилой женщиной. Опыт работы есть. С проживанием или без. Добрая, ответственная, порядочная. (757)561-3066 Виктория Ищу работу разнорабочего/ грузчика, по уходу за людьми или водителя (водительский стаж более 10 лет, водительские права штата Калифорния полгода, класс С, без нарушении, имею минивен). Мужчина, 39 лет, ответственный, трудолюбивый. Гринкарт. (650) 283-98-06, (650) 319-55-11 Михаил

21-27 декабря

Ищу работу в первой половине дня или после 6 вечера, одноразовая или постоянная, с детьми, с пожилыми, помощь по дому, хорошо готовлю, учитель русского языка, есть машина. (510)326-7064 Женщина 37 лет ищет работу няни или по уходу после 3 p.m. 1-2 раза в неделю, в Беларуси работала учителем (415)254-2374, Ольга Ищу работу по уходу за ребенком у себя дома. Имею большой опыт работы с детьми. Имею медицинское образование. Имею “pediatric first aid sertificate”, живу в Concorde, (925)-497-1781 Лариса Ищу работу по уходу за пожилыми, помощь по дому.Без проживания. Полный или неполный рабочий день. (650)861-2216 Ищу работу няней. Имею опыт работы с новорожденными, с близнецами, годовалыми и старше. Очень люблю детей. По профессии я врач. (415)533-1350 Ищу работу няни для своей мамы, её зовут Ольга, ей 56 лет. У неё высшее филологическое образование (учитель русского, литературы), ответственная, добрая, очень любит детей! (408)571-8926, Татьяна Ищу работу по уходу за пожилыми людьми в выходные дни – субботу и воскресенье. Я из России, 40 лет, добрая, ответственная, порядочная, хозяйственная. Имею опыт работы и хорошие рекомендации. Знаю английский язык, нахожусь в стране легально, вожу машину, вредных привычек не имею. Анна. (408) 508 8228, звоните в любое время. Ищу работу няни, у себя на дому. Машину не вожу. Готова взять вашего ребенка на полный день или на почасовой присмотр. О себе: Светлана, 28 лет, без вредных привычек, моему сынишке 3 года. Живем в Mountain View. (650)450-0745

УСЛУГИ Добрый день. Mогу оформить на себя часы по уходу. ( 415)452-8452, nozima2000@yahoo.com Могу отремонтировать компьютер, холодильник, стиральную и посудомоечную машины, сушилку, микроволновую печь и многое другое. (510)754-8125 Юрий Ремонт компьютеров и бытовой техники, любой сложности, комплектующие. Установ-


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

Объявления - Сан Франциско

ка и настройка программного обеспечения. (415)800-3331

Оформлюсь по уходу на взаимовыгодных условиях. (415)756-4256 Предоставляю водительские услуги на своей машине. В любое время и направление. (925)719-1947, Михаил Готовлю вкусно и разнообразно: русская, европейская, украинская. По-домашнему вкусно. Помогу с уборкой любой степени сложности. Влажная и сухая уборка квартиры, стирка (ручная и машинная), глажка, уход за VIP гардеробом, уход за обувью, уход за домашними растениями, выполнение мелких поручений, сезонные работы (мытье окон, генеральная уборка). Работу по дому выполняю быстро, качественно, любой сложности. Есть опыт работы в семьях. Есть рекомендации. Без вредных привычек, чистоплотная, аккуратная, трудолюбивая.(415)-590-1903 Помогу вашим деткам или родителям по утрам до 12 дня или по вечерам. Няня с большим стажем и психологическим образованием. DL, citizen. (415)378-7578 Обучаю вождению автомобиля (class С), подготовка к экзамену, адаптация к американскому стилю вождения. На своем или на Вашем автомобиле. Высшее образование, вежлив, спокоен. (408)823-6310 Дмитрий. Все виды ремонтных и строительных работ по доступным ценам. Укладка плитки и ламината. Наружная и внутренняя покраска. Установка дверей и окон. Ремонт и изготовление ‹дека›. Установка бытовой техники. Сантехнические работы и работы по электрике. Качество и аккуратность гарантирована. (415) 254-9917 Борис С января 2013 года в Фостер Сити начинаются уроки русского языка и литературы для детей с 5 лет, разного уровня подготовки. Занятия будут проводиться с понедельника по четверг в вечернее время. Подробную информацию, в том числе и программу обучения, вышлем russianfostercity@gmail.com Устанавливаю кухни и кухонные шкафы, ламинат, древесина, гранит, вешаю картины и т.д. (916) 267-4377 Предлагаю услуги няни по выходным в любое время. Также могу работать в течение недели во время школьных каникул. Имею driver license. Есть опыт работы с детьми и рекомендации. (415)656-6814, Оксана В садике каждый день проводятся уроки музыки, русского языка и математики, занятия английским с англо-говорящим педагогом и гимнастика. Вкусная и свежая еда. Прекрасная детская площадка. Две отдельные группы – ясельная до 2 лет и старшая – 3-5 лет, Люба (510)581-8432 Оформлюсь по уходу (IHSS) на 25 или более часов, (415)410-4876

Ремонт компьютеров и бытовой техники, любой сложности, комплектующие. Установка и настройка программного обеспечения. (415)800-3331

СДАЮ Женщина ищет roomeita (девушку/женщину) для совместного проживания в апартменте-студии в Campbell (40 мин. от SF). Условия - проживать вместе в одной большой, светлой комнате, апартмент после ремонта, интернет, парковка, джим, бассейн, ландри. Оплата аренды 400$ в месяц, депозит 400$. Все коммунальные услуги включены, платить только электричество пополам. О себе - 40 лет, из России, работаю ежедневно с 9 ам до 8рм. Aнна (408)508-8228 Сдаю комнату для двух человек в большом 2br аппартменте (Birch Creek). В комплексе есть бассейн, джакузи, спортзал, сауна. В другой комнате живут 2 девушки-студентки. Rent $518+Utilities $30-40 + Deposit $150. (650)290-3119 Сдается комната (гостиная) в 2br apartment. Рядом: Caltrain (San Antonio), Wall-mart, Safeway, 24 hour Fitness, Whole foods, Target, в комнате уже живет один человек. 550$ + Utilities (~ 80$)550 Deposit (можно обсудить), Alena, (650)600-2022, (650)215-8669, Alex (после 6PM)

СНИМУ Мы, работающая семья, муж и жена 50 лет, без вредных привычек, ищем жилье (студио или 1 br) в районе Сансет или Ричмонд. (415)724-5393, Назира (415)724-5405, Акбар Сниму комнату или квартиру (415)2591283 Сниму комнату или квартиру (415)800-3331 Молодая девушка 27 лет ищет комнату для длительного проживания. Порядочная, чистоплотная. (415)623-6425 Сниму студию или комнату. Ответственный, аккуратный, своевременную оплату гарантирую. Сергей (916) 842-9785

РАЗНОЕ Куплю квартиру в Москве с полным расчетом и оформлением в Америке. (415) 494-7690 Молодым мамам. Ищу русских друзей для моей дочери 1,5 года, если вы живёте в Беркли давайте познакомимся, (415)312-4348 Продаётся жакет голубая норка, новый, размер 46-48, средний рост. (408)261-9313

ПУБЛИКУЙТЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТЕ И НА САЙТЕ: ORIENTIR.US

19


20

www.orientir.us

ТРЕБУЮТСЯ Ищу доброжелательного физически крепкого мужчину или женщину для ухода за не очень пожилым мужчиной, на 5-6 часов в день. Живу в Palos Verdes Estates. (310) 902-8929 Требуется воспитатель в детский сад, с бытовым английским языком. Район Van Nuys. P/T. (818) 988-8227 Ищу женщину только с проживанием для ведения домашнего хозяйства, а также помощи с ребенком после садика. Опыт работы необходим. (818) 277-7912 Компании требуется водитель со своим веном (не менее 7 пассажирских мест), на 5 дней в неделю. Работа в первой половине дня. P/T и требуется просто водитель на P/T. (818) 645-9566 Николай Bakery в West Hills требуется помощник пекаря 5 раз в неделю. (323) 309-9000 Требуются водители Класс A Long distance. Чистый рекорд и два года опыта работы обязательны. (818) 400-0737 Мерик

ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ С АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ

(АРМЯНСКИЙ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ)

(818)985-2679 ПОШЛИТЕ РЕЗЮМЕ: opr777@gmail.com

№25

Объявления - Лос Анджелес ваше сообщение после гудка. Оставьте ваше: 1. Имя, 2. Возраст, 3. Откуда вы приехали, 4. Номер телефона, по которому с вами можно связаться, 5. Какой опыт работы / по уходу за маленькими детьми вы имеете. Требуются водители и грузчики. Компания по перевозке мебели. (MOVING) . Опыт работы в Лос-Анджелесе необходим при приёме. Оплата водитель $ 15 в час, помощник грузчик $ 12 в час. Full Time. Выходные дни очень загружены работой! Ярослав (310) 873-8599, e-mail: prolamovers@yandex.ru

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ РАБОТЫ В ОФИСЕ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ДО 35 ЛЕТ С ХОРОШИМ ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КОМПЬЮТЕРА РАБОТА НА ЧЕК FULL TIME (пожалуйста пошлите резюме) kyrgyz.guy@gmail.com

РЕДАКЦИЯ ОРИЕНТИР NEWS приглашает на работу МЕНЕДЖЕРА ПО РЕКЛАМЕ РЕКЛАМНЫХ АГЕНТОВ

В автомобильную мастерскую требуются механик и помощник механика. Легальный статус необходим. F/P/T (323) 805-7000

В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ САН ДИЕГО САН ФРАНЦИСКО САКРАМЕНТО

Компании по ремонту appliance, ac/heating требуется диспетчер с безупречным английским. (818) 717-8008

НА ОЧЕНЬ ХОРОШИХ УСЛОВИЯХ

Работа по совместительству в свободное время (323)793-9447 Валентина A22-25 Требуется водитель трака с CDL (951)750-3594 Требуется няня-помощница по хозяйству с проживанием на 6 дней в неделю. Оставьте сообщение (310)721-5200 В мувинг-компанию на постоянную работу срочно требуется. Водитель грузчик на трак с американскими правами желательно с опытом работы по упаковки, разборки и сборки мебели. (310)210-9463 Ищем няню с проживанием на 6 дней в неделю для 14-ти месячного малыша на длительный срок (больше года). В обязанности входит уход и помощь в воспитании малыша и приготовление еды для семьи. Оплата $450 в неделю, выходной суббота или воскресенье. Опыт работы с детьми обязателен. Родной язык - русский. Для прохождения интервью (310)929-9933, оставьте

(877)997-5463 info@orientir.us

Лимузинная компания ищет Профессионального водителя на полный рабочий день. Знать систему ЛА Freeway, отели и рестораны. Иметь при себе систему навигации GPS (iPhone/android). Безупречный английский, возраст - от 30 лет, чистый CALIFORNIA driving record за последние три года, опыт работы в транспортных компаниях. 818-230-7298 Vadim/Leo, eservelimo@ymail.com Имеется офис в Canoga Park, хочу открыть бизнес по ремонту компьютеров и телевизоров. Уверен, что в дальнейшем можно развиваться больше. Ищу талантливого компьютерщика, чтобы был моим партнером, деньги пополам. 818-795-5065 Спросить Уильяма. Архитектурная фирма возьмет на работу драфтсмена или архитектора с опытом работы (лицензия не обязательна), (818)632-8322

Ищу няню/дом работницу (40-50 лет) с проживанием на 6 дней (310)422-8444 Порядочной семье требуется женщина для помощи по дому и новорожденному ребенку в районе Century City. (213)260-0645. Если не сможем поднять трубку, оставьте сообщение с вашей информацией: откуда вы, ваш возраст, есть ли у вас семья или дети, район где вы живете, и какой у вас опыт и график времени. В течение дня мы вам перезвоним. Компании по перевозке мебели срочно требуется менеджер. Требования великолепный английский, хорошее знание компьютера. Хорошая зарплата. Работа в Hollywood. (818)781-5129, losangeles5544@yahoo.com Требуется человек в офис, знание компьютера и WORD, безупречный английский, 10-20 часов в неделю, 10$ в час + бонусы, Santa Monica, pi1301@hotmail.com Требуется женщина для легкой помощи по дому, звоните в любое время (310) 600-0303 Нужен Дед Мороз на дом в новогоднюю ночь 31 декабря на 30 минут или больше. (310)526-1717

21-27 декабря

помощи по дому без проживания. В стране нахожусь легально. (818)212-3704 Ищу работу, говорю на 5-ти языках: чешском, немецком, русском, украинском и английском. Знаю кухню 7 стран мира, имею сертификат Карлового университета подтверждающий мои знания. Проживаю в данный момент в Вудланд Хилз, нуждаюсь в постоянной работе, в которой не требуется social или наличие или green card.,пишите, если вам нужна няня, гувернантка, ответственный человек в помощи и уходу за вашим домом и детьми (213)-280-7326, vilapko@rambler.ru Ищу работу имею свой автомобиль (323)218-9546 Срочно ищу водителя, зарплата 2500 в месяц. (310)701-5145 Тамара. Ищу работу по уходу (323)528-9367 Ищу любую офисную работу, разговариваю по-английски и порусски, имею машину, легальна в стране, знаю компьютер, ответственная и трудолюбивая, (323)821-9974 gigary@mail.ru, Надя

ИЩУ РАБОТУ

Женщина 52 лет ищет работу в качестве няни, без проживания, легальный статус, машина, рекомендации. Имею опыт работы с детками разного возраста. Опыт работы с новорожденными : соблюдение режима, знания по детской психологии, кормление, купание, массаж, гимнастика, развивающие игры. sf_iris2002@yahoo.com

Женщина из Белоруссии, 60, ищет постоянную работу няни или домработницы без проживания. Опыт работы 10 лет, рекомендации предоставляются по запросу. (323) 360-5258 Валентина

Ищу работу без проживания, по уходу, помощи в ведении домашнего хозяйства, могу вкусно и хорошо готовить, могу выполнять швейные работы. В стране легально. (323)712 5213, Галина

Ищу работу домохозяйкой, есть опыт и рекомендации от предыдущих работ, говорю по-английски и по-русски, (310)895-0636 Ксения

Ответственная энергичная женщина средних лет ищет работу на 3-6 дней в неделю. Зарегистрирована как IHSS provider (уход) через LA каунти. Свободный английский, опыт, рекомендации. positive66@mail.ru, (213)284-5033

Набираем опытных водителейгрузчиков для работы в мувингкомпании, полная или частичная занятость, разрешение на работу обязательно. (424)442-0131

Ищу работу, 54 года, общительная, ответственно отношусь к своим обязанностям, имею опыт по уходу за пожилыми людьми. Рассмотрю варианты. (323) 244-8579 Ищу работу по уходу, без проживания. Район W.Hollywood, Hollywood. Есть машина. (323) 464-7266 Ищу работу поваром. Имею опыт работы в престижных ресторанах Москвы. Рассмотрю и другие предложения. Проживаю в районе North Hollywood, (213)281-2781. Эдуард. Ищу работу в русском ресторане официантом, помощником или работу без проживания (уборка, няня, сиделка), рассмотрю другие предложения. Я проживаю в районе North Hollywood. (213)281-2781 Ищу работу в детском саду, по уходу и

Ищу работу, я из Болгарии, 50 лет, с документами на работу в США, ищу работу водителя/class C/,электрика, механика, слесаря, сантехника, строительство, озеленение, уборка двора, охрана (213)321-4350 Энергичная женщина ищет работу с проживаем. Есть большой опыт работы с детьми, работала медсестрой 20 лет в роддоме в Украине. Ищу работу по уходу за детьми, пожилыми людьми. Могу начать работать с 1 февраля (310)666-5043, tonia6363@yahoo.com Добросовестная, ответственная, русскоговорящая женщина 44 лет, любящая детей и имеющая опыт работы с детьми любого возраста, ищет работу няни без проживания или работу продавца. В стране легально. Имею машину. Живу в West Hollywood. (818) 849-1596 Лариса.


№25

www.orientir.us

21-27 декабря 2012

Объявления - Лос Анджелес

Ищу работу няней на парт тайм. Есть опыт работы в данной сфере. Проживаю на территории США на протяжении 3-х лет, есть свой автомобиль, порядочность и любовь к детям гарантирую (323)336-48-83 Наталия Ищу работу в детском саду, по уходу и помощи по дому без проживания. В стране нахожусь легально. (818)212-3704

УСЛУГИ

A19-26

Специалист английского языка с многолетним опытом преподавания предлагает занятия английского языка в области грамматики, разговорного и письменного языка и необходимого в жизни словаря. Элфрида Мирзоян (818)786-1466, (323)459-0099  

Специальное предложение для жителей Голливуда и близ лежащих районов. Дипломированный массажист с большим опытом работы предлагает массаж шеи (воротниковой зоны),плеч и спины за $20.00 Массаж для вас и вашей семьи у вас дома. Звоните 818-219-8646 Артур или пишите artuxa55@gmail.com SAM’S TILE ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ - Перепланировка комнат - Замена окон и дверей -   Дизайнерская облицовка плиткой, мрамором, гранитом, натуральным камнем - Малярные работы внутри и снаружи - Оформление каминов (818) 300-5579 cell, (818) 703-5164 Семен

Ищу комнату или guest house в районе Tujunga CA . (323)896-1710

Выполню разовые (и не только) поручения в качестве курьера между Москвой (Питером) и ЛА. Рассмотрю другие предложения по сортировке, упаковке лёгких товаров. Могу работать на производстве или на дому. На кеш, чек, и т.д. naya_bashnya@mtu-net.ru Опытный педагог предлагает репетиторство по математике для студентов всех возрастов по программе дошкольного и школьного образования (the primary, the elementary, the middle and the high schools). Звонить после 6p.m. (323)883-0964 Опытный косметолог и парикмахер предлагает комплекс услуг по доступным ценам. Макияж, эпиляция, корректировка бровей, массаж лица, омолаживающие маски, стрижка и укладка всех типов волос салон находится в North Hollywood, возможен выезд к клиенту на дом в удобное для вас время. (310)990-2087 Рузанна, mirzoyan_ruzanna@hotmail.com Принимаю заказы на изготовление свадебных аксессуаров, ремонт любой одежды, пошив штор и наволочек с декоративной отделкой, костюмы для танцев и праздников. Качество гарантирую. (323)663-0227, оставить сообщение Оказываем услуги по печати книг, мягкая и твердая обложка. В любом количестве. Быстро, качественно и по доступным ценам. А также редакция, верстка и обработка фотографий, подготовка рукописей к печати. ISBN, EAN, bar code. Регистрация авторских прав в США и России, юридическое сопровождение. Перевод. Находимся в Лос-Анджелесе. Имеются рекомендации. nstrinitycorp@gmail.com (818) 967-0885 Даю уроки пиано для детей, один час 30$ (818)943-4000

A25-36

LV MOVING INC. License # Cal T190380 ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ по Лос-Анджелесу и Калифорнии. Низкие цены, Гарантированная доставка. Обеспечиваем страховкой. Большие траки с подъемниками. Insurance liability: CA08020764 Cargo: CCP493984 www.lvmovingservice.com (323) 632- 6639, (323) 667- 2790

Экскурсии во всех городах Калифорнии, в Неваде и Аризоне, услуги переводчика, а также встречи/ проводы в аэропорту. Лучшие цены, отличный сервис! khichenko@gmail. com, (818)568-8875, Ирина Предлагаем интересные экскурсии в Лос-Анджелесе, Сан-Диего, СанФранциско и Лас-Вегасе, а также туры, трансферы, переводы, сопровождение по доступным ценам! (818) 397 8255, maria_usa11@yahoo.com Позабочусь о Вашем ребенке у себя на дому. (323)620-9075

СНИМУ A22-25

Курсы английского языка, студенческие визы F-1, переводы (certified tranlsation), нотаризация, доверенности, апостиль. (323)363-5022 (кроме выходных); lauran@harborcareercollege.edu

PLUMBING 65 Lic. 516673-C36 БОЛЕЕ 45 ЛЕТ ОПЫТА РАБОТЫ. Высокое качество по умеренной цене гарантировано. (818) 613 - 4513 С этим объявлением скидка 10% Член BETTER BUSINESS BUREAU

Немолодая женщина из С.Петербурга ищет проживание за помощь по дому или уходу за ребенком на несколько месяцев с конца декабря, frollib@gmail.com

Ищу девушку для совместного поиска жилья. Район West Hollywood, 2-bedroom apartment, в районе $800 -$1000 с каждой. Мне 25 лет, чистоплотная, не конфликтная, веселая. (562)219-1220

СДАЮ Сдам в аренду 1 bdr в хорошем районе Hollywood работающей женщине. Цена очень низкая! (818)729-9906

A25-26

Студентка 23 года, ищу работу с 8 до 5 вечера, имею опыт работы с детьми. (310)895-4923

СЕМЬЯ СНИМЕТ 3bdr CONDO, TOWNHOUSE OR HOUSE (SF VALLEY) НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК ПОРЯДОЧНОСТЬ ГАРАНТИРУЕМ (323)383-5353

A22-25

Ищу работу в ювелирной фабрике. В районе Даунтаун или Голливуд. Могу делать вакс/деревья, родиум, дизайны. Или могу работать по сортировке, упаковке лёгких товаров. Могу работать на производстве или на дому. На кеш, чек. Агентствам - просьба не беспокоить. Не менее $10 в час. (323)663-0227 оставить сообщение

SMART DECISION. Отпечатки пальцев для проверки криминальной истории. Нотариальные и бухгалтерские услуги. Апостиль за 24 часа $150, второй пакет документов $80. Налоги (income tax) 22048 Sherman Way #101, Canoga Park Ca 91303 (818)346 7500     A1-24

Ищу работу официантки, помощника официанта. Также готова рассмотреть любые другие варианты (818)568 8613

В Hollywood сдается ливинг-рум для девушки или для двух девушек, рядом метро, магазины, рестораны, автобусы, Sunset и Vine (323)874-0153 Наталья Cдам 1 комнату в 1bdr для женщины или девушки. С 2 января. Рядом метро, автобусные остановки, район Wilsher blrd\ Normandy ave. (310)895-5883 В West Hollywood сдается в отдельная комната для девушки, в здании джакузи, сауна, бассейн, рядом магазины и автобусы, (310)310-9245 Алла В Hollywood сдается ливинг-рум, можно для двоих студентов, магазины и автобусы рядом (323)806-2633 Валентина Сдается комната с ванной в 2 bedroom 2 bath апартаменте для девушки 720$ в месяц, Magnolia/Tojunga ave, North Hollywood/Toluca Lake, Universal рядом с Studios, (818)450-6509, Ольга Сдам ливинг-рум, хорошие условия, район Western и Hollywood, (323)360-3106 Сдается огромный Living room в новой квартире 1 bedroom (ремонт и вся новая бытовая техника и всё новоё в ванной комнате) в West Hollywood (около Plummer park) для платежеспособного работающего человека, стоимость $500, в эту стоимость входят 2 места парковки и высокоскоростной интернет WI-FI! Мы (2 русские, девушки 26-ти лет, аккуратные, работаем, будем проживать в комнате, дома кушать не готовим, (310)906-7489 Лана Сдаю комнату. Рядом с метро, магазины и автобусы. (323)360-3106 Сдается ливинг-рум (323)630-3106 В Hollywood сдается ливинг-рум для одного или двоих (323)466-4360 Зина В West Hollywood сдается отдельная комната в кондо, в здании джакузи, сауна, бассейн, рядом магазины и автобусы, (323)466-4360 Зина Ищу руммейта в ливинг-рум, район Пасадена, желательно студентку без вредных привычек, спокойную и чистоплотную. Недалеко от PCC и Caltech (5 минут на машине), 480$ в месяц (все включено), комната меблирована с телевизором и диваном. runa_3000@mail.ru Срочно сдается очень большая гостиная комната с мебелью. Отдельный большой балкон с видом на Беверли хиллс и Брентвуд. 750$ месячно включая паркинг и все Биллы, плюс депазит. Тихий спокойный район

21

возле Беверли Молл. (310)729-0949. Катерина Сдаю комнату в доме со всеми удобствами в районе Hollywood. Недорого (323)316-7568 Хорошая 1br квартира в гест хаусе, 900$ в месяц, на первом этаже, и на втором этаже 3 отдельные комнаты по 550$ с общей гостиной и кухней. Тел (323)590-8529

РЕКЛАМНЫЙ КВАДРАТ всего за $8 В НЕДЕЛЮ Звоните сегодня: (818)985-2679 info@orientir.us


22

www.orientir.us

№25

21-27 декабря


№25

21-27 декабря 2012

www.orientir.us

23


ОРИЕНТИР NEWS 25  

RUSSIAN CALIFORNIA NEWSPAPER

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you