Page 5

№21

www.orientir.us

23-29 ноября 2012

5

Америка

США И РОССИЯ

Подписанное недавно российскоамериканское заявление придает новый импульс развитию двусторонних отношений на региональном и местном уровнях, – заявила высокопоставленный сотрудник Госдепартамента. Такой «субнациональный» подход позволяет региональным лидерам, ученым, бизнесменам и другим представителям общественности  активнее изучать и перенимать опыт своих коллег в решении сходных задач.

Развитию российско-американских отношений на региональном и местном уровнях было посвящено выступление спецпредставителя Госдепартамента по глобальному межправительственному сотрудничеству Реты Джо Льюис в вашингтонском Центре Вудро Вильсона в понедельник. С самого начала своей работы администрация Обамы была привержена развитию двусторонних связей с Россией, сказала Льюис. За последние годы мы стали свидетелями активизации отношений между центральными правительствами двух стран: стратегической «перезагрузки», совместной работы, направленной на достижение глобального мира, и оживления деловых контактов. В сентябре этого года госсекретарь Клинтон и глава российского МИДа Сергей Лавров подписали Совместное заявление об укреплении межрегионального сотрудничества,

Тест на ВИЧ рекомендовано пройти всем американцам в возрасте от 15 до 65 лет

Комиссия из врачей и ученых, созданная при поддержке правительства США, рекомендует всем американцам в возрасте от 15 до 65 лет пройти тест на ВИЧ – вирус, который вызывает СПИД. Влиятельная Рабочая группа по профилактике в понедельник отметила, что ее предыдущие рекомендации относились только к людям из группы риска. Однако сегодня примерно 25 процентов из миллиона ВИЧинфицированных американцев не знают, что они заражены вирусом, сообщили в комиссии. Адвокаты больных СПИДом назвали эти рекомендации «монументальным сдвигом» в деле профилактики, диагностики и лечения ВИЧ. По мнению экспертов, ранняя постановка диагноза может сократить риск передачи СПИДа на 96 процентов.

которое позволяет «спустить» динамику отношений между Москвой и Вашингтоном на региональный и местный уровень. Благодаря совместной работе представителей местных сообществ можно на региональном уровне находить креативные решения глобальных проблем. Именно такой подход является определяющим для системы государственного управления в 21-м веке, – считает представитель Госдепартамента.   Подписанное США и Россией совместное заявление позволяет направлять федеральные ресурсы для развития торговых, экономических и культурных связей на местном уровне.   «Это значит, например, что губернатор Мэриленда может с меньшими проволочками организовать обмен между представителями судебной власти этого штата и Ленинградской области и поддержать диалог между судьями на тему ключевых тенденций, формирующих правовой ландшафт, – сказала Льюис. – А губернатор Колорадо может посетить несколько регионов России во главе делегации, чтобы посмотреть, как различные регионы находят средства для инвестиций в разработку природных ресурсов в условиях жестких бюджетов».   Это соглашение не только создает новую основу для народной дипломатии, но и способствует

будут дружить регионами

лучшему пониманию российских и американских ценностей представителями местных властей, деловых и академических кругов, подчеркнула дипломат. В отличие от философии 20 века, когда считалось, что США и Россия являются антагонистами, в этом столетии мы должны учиться друг у друга. Поэтому когда 50 американских штатов получат возможность развивать контакты с 83 российскими субъектами Федерации, перед двумя странами открываются поистине безграничные возможности.   Однако чтобы межрегиональное сотрудничество действительно стало реальным механизмом роста, необходимо сделать ряд

шагов, сказала Льюис. В частности, нужно собрать количественную и качественную информацию, которая позволит более четко понять, каким образом региональные власти могут эффективно взаимодействовать для решения общих проблем. Необходимо предоставить бизнесу инструменты, которые позволят максимально облегчить осуществление инвестиций. Наконец, необходимо в будущем внедрять этику «субнационального» взаимодействия во все двусторонние диалоги. Только тогда менталитет межрегиональных отношений сможет проникнуть в систему государственного управления и дипломатии 21 века, – заявила представитель Госдепартамента.

была неисправна и, скорее всего, ее должным образом не отремонтировали. Леонард и Монсеррат Ширли, которых в момент взрыва не было дома, как сообщает Associated Press, уже выразили через адвоката озадаченность новым поворотом дела и готовность сотрудничать со следствием. Между тем, по словам Керри, следователи провели несколько обысков и сейчас пытаются найти белый микроавтобус, который был замечен в районе в день взрыва. За помощь в расследовании федеральные

власти назначили награду в десять тысяч долларов. Общий ущерб от взрыва и последовавшего за ним пожара оценивается примерно в 4,4 миллиона долларов, полностью разрушенными оказались пять жилых домов. Власти предполагают, что взорвался газ, но какова связь между этой версией и микроавтобусом, пока неясно. Местные жители утверждают, что неоднократно видели этот автомобиль у дома Ширли, но не знают, кому он принадлежит.

Взрыв дома в Индианаполисе квалифицировали как убийство Мощный взрыв, прогремевший в Индианаполисе десять дней назад, в результате которого погибли два человека и были повреждены десятки домов, теперь расследуется как убийство. Как сообщает ABC News, об этом заявил на встрече с местными жителями окружной прокурор Терри Керри (Terry Curry). Как оказалось, у следствия есть основания полагать, что взрыв был результатом злого умысла, а не несчастного случая. Взрыв на южной окраине столицы штата Индиана произошел в субботу, 10 ноября, его жертвами стали супруги Джон и Дженнифер Лонгуорт (John and Jennifer Longworth). Как выяснилось, в эпицентре взрыва располагался дом, в котором проживали Монсеррат Ширли (Monserrate Shirley) и ее любовник Марк Леонард (Mark Leonard). Владелец дома Джон Ширли (Monserrate Shirley), который оттуда уже съехал, утверждает, что именно его бывшая жена могла быть невольным виновником взрыва, так как система отопления в доме

ОРИЕНТИР NEWS 21  

FREE CALIFORNIA RUSSIAN NEWSPAPER

ОРИЕНТИР NEWS 21  

FREE CALIFORNIA RUSSIAN NEWSPAPER

Advertisement