Page 1

L’esprit elicey... S Des soins cosmétiques efficaces, respectueux de votre santé, S Une gamme pour être en osmose et en harmonie avec votre vraie nature, S Une cosmétique biologique*, indispensable pour notre futur, (aucun parfum et colorant de synthèse, pas de silicones, huiles minérales ni parabens…),

S Un respect de l’environnement, de la matière première au produit fini, S Des emballages recyclables.

elicey’s philosophy... S Effective cosmetic care products that respect your health, S A range for the Body and Mind so that you are in complete harmony with your beauty care, S Organic* cosmetics that are vital for our future, (banning of all artificial fragrances, artificial colouring agents, silicones, mineral oils, parabens …),

S A total respect of the environment, from the raw materials used to the finished product, S Recyclable packaging. *Ecocert, an independent control organisation, certifies products and the manufacturing processes used every year following regular controls according to the system of reference for ECOLOGICAL AND ORGANIC COSMETIC PRODUCTS. Every product launch is confirmed by this organisation. An organic product must Contain a minimum of 95% of natural ingredients or ingredients from a natural origin out of the total ingredients, Have at least 10% of its total ingredients as certified as organic. All members supporting the Cosmébio charter, the professional association of ecological and organic cosmetics, have a common visual that is easily recognised by consumers.

R

LE SECRET NATUREL SAS 665, avenue Théodore Aubanel 84500 BOLLèNE - FRANCE TEL 00 (33) 04.32.80.21.50 - FAX 00 (33) 04.32.80. 27.91 Email : contact@lesecretnaturel.com

www.elicey.com

OFF CREATION - Crédits photos : photos non contractuelles, Daniel Pype (cosmétiques) - Istockphoto - Imprimé sur papier PEFC par Imprimex Bollène.

*Ecocert, organisme de contrôle indépendant, certifie la production et les produits chaque année à la suite de contrôles réguliers selon le référentiel des COSMETIQUES ECOLOGIQUES ET BIOLOGIQUES. Chaque sortie de produit est validée par cet organisme. Un produit biologique doit avoir : Un minimum de 95% d’ingrédients naturels ou d’origine naturelle sur le total des ingrédients, Un minimum de 10% d’ingrédients certifiés biologiques sur le total des ingrédients. L’adhésion à la charte Cosmébio, association de professionnels de la cosmétique biologique, permet un visuel commun et reconnaissable pour le public.


elicey

biologiques énergisants

organic energising L’énergie, source jaillie du plus profond de nos cellules, a parfois du mal à se régénérer. Des attaques répétées et quotidiennes empêchent le renouvellement de ce potentiel d’énergie indispensable au ralentissement du vieillissement cutané. Née de l'imaginaire idéal qui marie les secrets de la nature et la préciosité des femmes, Elicey vous propose une ligne de soins 100% biologiques énergisants adaptée à la vie urbaine de la femme moderne active et sensible aux influences de son environnement. Des soins pour le visage et le corps renfermant, tel un trésor, un actif 100% végétal anti-pollution pour donner à chaque cellule de l'épiderme le moyen de se défendre contre les effets néfastes du stress, de la pollution urbaine, du manque de sommeil par une vie ultra active.

Un programme complet pour mettre les sens en éveil Des actifs anti-pollution testés pour aider l'épiderme à se défendre tout en douceur et en luminosité, Des parfums déployant la fraîcheur et la pétillance d’un accord hespéridé de mandarine, orange et citron, sur des notes évocant un cœur ample et doux, d’un mariage entre l'ylang, la violette et le mimosa, culminant en un fond richement amandé, Des textures douces, fines, veloutées sur la peau qui appellent aux caresses, Une hydratation rafraîchissante et salvatrice des couches supérieures de l’épiderme sur le long terme, une purification du teint pour un éclat bienfaiteur, Des ingrédients actifs biologiques respectueux de votre santé, 100% des formules certifiées biologiques par Ecocert et labellisées Cosmébio, Des formules minimisant les risques d’allergie et testées sous contrôle dermatologique.

3


elicey

Programme de soins - elicey - Specific skincare program

* des couches supérieures de l’épiderme

L’extrait de figue biologique hydratant Graphique peau

MATIN

MATIN -

Nettoyer en douceur

Nettoyer en douceur

Nettoyer en douceur

Rafraîchir

Rafraîchir

Rafraîchir

SOIR -

SOIR -

ou Nettoyer en douceur

Purifier le teint

Rafraîchir 1 fois par semaine

1 fois par semaine

Purifier le teint

Lotion dermo-nettoyante

Masque régénérant

MATIN -

MATIN -

MATIN -

En alternance avec l’élixir pur végétal

Protéger et hydrater

En association avec le sérum

SOIR -

SOIR -

SOIR -

Cure de 30 jours en alternance avec l’huile d’argan

Cure de 30 jours

Cure de 30 jours en alternance avec l’huile d’argan

Fluide matifiant

Crème hydratante

Soin réparateur nocturne en alternance avec Sérum réparateur

Crème de nuit régénérante

Soin réparateur nocturne

Soin réparateur nocturne

MATIN -

MATIN -

Raffermir Détendre Apaiser

NivEAU d’hydRATATioN moisture levels

TEmoiN reference ExTRAiT dE FigUE BioLogiqUE organic fig extract

TEmpS ApRèS AppLiCATioN time after applying

4

Protection et prévention

En alternance avec la crème hydratante

SOIR Cure de 15 jours

SOIR Huile Précieuse d’Argan

Elixir pur végétal

En alternance avec le sérum réparateur

Corps - body care Un extrait végétal biologique de figue fraîche riche en pectines et principalement l’acide galacturonique, et en sucres libres, mais également en Alpha Hydroxy Acides. En limitant la perte insensible en eau (PIE) =) Restauration du flux hydrique naturel de la peau. =) AMéLIORATION du taux d’hydratation des couches supérieures de l’épiderme, rôle assuré dans le vieillissement cutané par LISSAGE DE L’éPIDERME. La peau plus souple devient plus douce. Son effet rafraîchissant assure un rôle apaisant et déstressant.

1 fois par semaine

SOIR En alternance avec le sérum réparateur

ToUS TypES dE pEAUx MATIN Sur le corps et le visage Pour bien protéger et nourrir SOIR

Fondant Karité Argan

Crème mains

Crème pieds

Par massages prolongés -

Huiles de massage : à volonté, selon les envies... Evasion + protection + soin Douceur + protection + soin Sous les cerisiers...

Jardin des délices

Magie des îles

Volupté + protection + soin -

MATIN Fluide silhouette

Purifying

MATIN

SOIR -

Lait démaquillant

déviTALiSéE

Nourishing Revitalising Moisturising

Très riche en insaponifiables, il présente des propriétés antiradicalaires, indispensables dans le processus retardateur de vieillissement de la peau. Largement plébiscité pour ses PROPRIéTéS ADOUCISSANTES, PROTECTRICES, ET HyDRATANTES* sur la peau et les cheveux. Une composition spécifique améliorant l’assouplissement dermique, la protection contre l’érythème solaire.

pEAU mATURE

Sur les zones sensibles (hanches, ventre, cuisses, bras) par massage

5

Calming

Une fraction végétale contrôlée de graines de maïs donne un actif, le myo-inositol, augmentant la biorégénération de l’Adénosine TriPhosphate intracellulaire protégeant ainsi la cellule des ions apportés par la pollution de l’air et des fumées diverses. Le niveau d’ATP préservé = une participation active dans les réactions de biosynthèse, un transport actif de substances à travers la membrane, des échanges réguliers entre la cellule et son environnement. =) La cellule peut donc INCORPORER plus facilement des NUTRIMENTS et ELIMINER les DéCHETS métaboliques. =) Peau protégée, énergisée. =) L’éPIDERME EST PURIFIé.

pEAU mixTE à TENdANCE gRASSE

Relaxing

Beurre de Karité biologique

pEAU SENSiBLE - SèChE

Firming

Actifs anti-pollution

Purifier

busy

Nourrir Régénérer Hydrater

femme moderne

Visage - face care


Soins Visage Biologiques Energisants à L ’ EXTRAIT DE FIGUE ANTI - âGE

Organic Energising Face Care WITH REFRESHING ANTI - AGEING FIG ExTRACT


Face care

Visage

Purifying

Purifier

Dermal cleansing lotion

Lotion dermo nettoyante

Effet cocooning, fraîcheur et éclat

Refreshing make-up remover

Lait démaquillant rafraîchissant Formule hydratante, apaisante

Ce lait élimine les impuretés accumulées tout au long de la journée (poussière, pollution, transpiration), le maquillage, les sécrétions de la peau pendant la nuit. La peau doit être débarassée de ce film indésirable, la rendant terne et fatiguée, pour la préparer au mieux aux soins efficaces. Fort de sa formule hydratante, apaisante par la présence du beurre de Karité et d’un complexe hydratant hautement assimilable, le lait démaquillant rafraîchissant est synonyme de pureté et douceur.

Le tonique prépare la peau à recevoir, telle une offrande, les soins régénérateurs. Eliminel’excés de lait démaquillant et ainsi parfaire le démaquillage et le nettoyage, rafraichit en nettoyant parfaitement. Un effet cocooning donné par l’eau douce de fleurs fraîches d’oranger en synergie avec l’extrait de figue rafraîchissant et révélateur de bien-être.

Toutes peaux 200mL

Peeling

Peeling visage

Toutes peaux

Un teint frais et rayonnant

200mL

Regenerating mask

Masque régénérant

Un teint frais et rayonnant Boostez l’éclat de votre teint avec ce masque régénérant, complémentaire et indispensable au programme renaissance de votre aura. Après application hebdomadaire, la peau gagne au fur et à mesure des semaines éclat et luminosité. Un teint frais et rayonnant est un élément capital dans la lutte anti-âge.

Boostez l’éclat de votre teint avec ce masque régénérant, complémentaire et indispensable au programme renaissance de votre aura. Après application hebdomadaire,

pour peaux normales à grasses 50mL

Libérez votre esprit...

pour peaux normales à grasses 50mL

8

9


Face care

Visage

Moisturising

Hydrater

Anti-shine fluid

Fluide matifiant

Séborégulateur naturel, teint matifié Une solution pour les peaux brillantes et pores dilatés : ce fluide léger matifie immédiatement et durablement la peau par l’association d’un séborégulateur naturel, la cire végétale de jojoba et d’un séquestrant minéral, l’argile blanche. L’éclat naturel de la peau est recréé. La protection prend le relais par le biais de l’extrait de figue hydratant anti-âge et l’actif anti-pollution bioénergisant. Un filtre solaire minéral agissant mécaniquement joue un rôle d’écran protecteur entre les cellules et les rayonnements UV.

Moisturising cream

Crème hydratante

Système régénérant bioénergisant

peaux mixtes et à tendance grasse 50mL

Eclairez votre beauté...

Une recherche de fraîcheur assouvie par l’application journalière de la crème hydratante elicey formulée avec une synergie d’antioxydants et d’acides gras essentiels pour un confort tout au long de la journée en complète protection. L’extrait de figue biologique hydratant allié au système régénérant bioénergisant donne à la peau les armes pour combattre le vieillissement avec une sensation de sérénité incomparable. Un filtre solaire minéral agissant mécaniquement joue un rôle d’écran protecteur entre les cellules et les rayonnements UV.

Peaux sèches et dévitalisées 50 mL

10

11


Face care

Visage

Revitalising

Régénérer

Contour des yeux

Actif bioénergisant pour régénération totale Une crème travaillant la nuit pour ressourcer la peau lors du repos nocturne. Pour un teint frais et lumineux au réveil, la crème de nuit régénérante est formulée avec du beurre de Karité, riche en karitène insaponifiable à l’action émolliente, apaisante et favorisant la pénétration des principes actifs. L’actif bioénergisant œuvre alors pour que la régénération soit complète.

Reconstructive serum

Sérum réparateur

Cocktail puissant d’antioxydants Un programme concentré de remise en forme de 30 jours, temps nécessaire à la régénération des cellules de la couche basale. Renforcez le pouvoir du soin avec une application par massage facial et sur le cou avant l’application du soin quotidien. Sa forme microémulsionnée donne une concentration d’actifs naturels élevée. Un cocktail puissant d’antioxydants, d’extraits naturels de figue et de sésame transforme ce sérum en un soin puissant qui redensifie l’épiderme.

Toutes peaux 50mL

Crème de nuit régénérante

Actif bioénergisant pour régénération totale Une crème travaillant la nuit pour ressourcer la peau lors du repos nocturne. Pour un teint frais et lumineux au réveil, la crème de nuit régénérante est formulée avec du beurre de Karité, riche en karitène insaponifiable à l’action émolliente, apaisante et favorisant la pénétration des principes actifs. L’actif bioénergisant œuvre alors pour que la régénération soit complète.

Toutes peaux

15mL

Revitalisez-vous...

Toutes peaux 50mL

12

13


Face care

Visage

Nourishing

Nourrir

Pure Vegetal Elixir

Elixir Pur Végétal

huiles précieuses dynamisantes et nutritives La quintessence active du végétal dans toute sa beauté : cet élixir est l’accord parfait entre les huiles végétales précieuses et dynamisantes d’argan, de nigelle, d’avocat et le besoin d’une protection active pour la peau. L’actif antipollution marié à un extrait de carotte offrant le béta carotène, illuminera le teint de toutes les peaux matures et dévitalisées.

Precious Argan oil

Huile Précieuse d’Argan

prévention du vieillissement de la peau

Toutes peaux 50mL

Nourrissez votre bien-être... 14

Cet actif 100 % concentré met en valeur la femme. Cet or végétal redynamise et adoucit l’épiderme. En limitant la formation de radicaux libres, l’huile d’argan joue un rôle capital dans la prévention du vieillissement. La peau retrouve souplesse et éclat, limite les rougeurs sur les peaux sensibles et réactives.

Toutes peaux 50mL

15


Soins corps biologiques énergisants AU BEURRE DE KARITé NOURRISSANT ET ADOUCISSANT

Organic energising body care WITH SOOTHING NOURISHING SHEA BUTTER


Body care

Corps

Relaxing

Détendre

Garden of Delights - SPICY

Le jardin des délices - EPICé Ensorceleuse, envoûtante, attirante...

Abandonnez-vous avec délices au rituel du massage ayurvédique. La synergie de l’huile antioxydante traditionnelle de sésame et des huiles essentielles de Patchouly et d’ylang vous offrira un moment de liberté intense. Les notes suaves, intrigantes et vibrantes de cette huile vous feront oublier le quotidien. Telle une formule magique, elle ne vous laissera pas insensible. La formule 100% naturelle de cette huile de massage apporte à votre peau Evasion + Protection + Soin.

Japanese Cherry Blossom - FLORAL

Sous les cerisiers du Japon - FLORAL mystique, envoûtant, naturalité...

Toutes peaux

100 mL

Magical Islands - SWEET

Magie des îles - SUCRé

intrigante, apaisante, indomptée, intemporelle... Sous des effluves de fleurs de frangipanier, laissez la magie du massage faire des miracles sur votre corps en voyageant vers les Jardins lointains ensoleillés. La Formule 100% naturelle de cette huile de massage apporte à votre peau : Douceur + Protection + Soin.

Un massage 100% naturel enivrant d’effluves florales, laissant une peau divinement parfumée et somptueusement soyeuse grâce à la synergie de deux huiles régénérantes l’abricot et le sésame. Une détente complète du corps et de l’esprit grâce à cette huile de massage enrichie d’un actif énergisant anti-pollution. La Formule 100% naturelle de cette huile de massage apporte à votre peau : Volupté + Protection + Soin.

Toutes peaux 100 mL

Abandonnez-vous...

Toutes peaux 100 mL

18

19


Corps

Corps

Apaiser

Raffermir

Body care

Calming Fondant Karité Argan

Concentré végétal apaisant et phytoénergisant En soin topique, ce fondant s’utilise pour ses propriétés émollientes et apaisantes exceptionnelles. En synergie avec la précieuse huile d’argan, le karité devient un riche concentré végétal hydratant des couches supérieures de l’épiderme et réduit les effets du vieillissement cutané. Son action bioactivante libère plus facilement et rapidement les principes actifs du fondant, vitamine E antioxydante et actif anti-pollution phytoénergisant.

Shea butter and Argan rub

Toutes peaux 50mL

Fluide Silhouette

Body care

Un soin silhouette performant, un actif à l’efficacité prouvée

Firming

Un fluide nourrissant et tonifiant, ne laissant pas de film gras sur la peau, en une seule application, efficace et ciblé. Cible : les zones rebelles formant la peau d’orange sur les cuisses, le ventre, les hanches et même les bras. Actifs synergiques : un extrait végétal de caféine purifié, hautement concentré, biodisponible, sans alcool, ingrédient minceur par excellence, augmente de plus de 8% le resserrement du relief cutané, la peau est lissée de façon rapide et rémanente. Un concentré de douceur avec le beurre de karité pour une bonne hydratation des couches supérieures de l’épiderme et donc un meilleur transfert de l’actif minceur vers les adipocytes. méthode : quotidiennement pendant 30 jours, massage circulaire des zones sensibles. Résultat : un fluide frais fusionnant avec l’épiderme, laissant une peau veloutée, lisse avec un joli grain de peau.

Lifting and firming fluid

Toutes peaux 200 mL

Réconfortez votre peau... 20

Raffermissez votre image.... 21


Communication elicey

Vos interlocuteurs elicey

COMMUNICATION 2009

SERviCE CommANdES ET SUivi CommERCiAL Tél. : + 33 (0)4 32 80 21 50 Fax : + 33 (0)4 32 80 27 91 E-mail : contact@lesecretnaturel.com

SERviCE qUALiTé -

Tél. : + 33 (0)4 32 80 21 50 E-mail : magalie.desmoulins@lesecretnaturel.com

SERviCE CompTABiLiTé -

Tél. : + 33 (0)4 32 80 21 50 E-mail : comptabilite@lesecretnaturel.com

elicey, un service commercial à votre service... elicey - a sales team that is always ready to listen to you...

Parutions mensuelles dans les magazines Cabines et Emotion Spa

SUppoRTS dE CommUNiCATioN -

- ExpoRT Frédéric ARNAUD 06 29 22 83 67

FRANCE ENTièRE

- CoRSE 06 29 22 83 66

iLE dE FRANCE - oUEST - NoRd

RhôNE-ALpES

- CENTRE 06 29 22 83 68

pACA

idf@lesecretnaturel.com

ra@lesecretnaturel.com

paca@lesecretnaturel.com

06 29 22 83 69

frederic.arnaud@ lesecretnaturel.com

poUR pASSER voTRE CommANdE elicey

Le service commandes est à votre disposition au 04 32 80 21 50 du lundi au jeudi de 8h15 à 12h et de 13h30 à 17h30, le vendredi de 8h15 à 12h30. Merci de bien vouloir transmettre votre commande par Fax au 04 32 80 27 91 ou par e-mail : commande@lesecretnaturel.com

Livret protocole de soins 12 pages Skincare programme booklet 12 pages

Dépliant clientèle 5 volets Leaflet for the general public

22

Affiches A4 et A3 Posters A4 and A3

23

ELICEY CATALOGUE 2011  

Nouveau produits cosmetiques