Page 1

PETRONOTAS Operaciones Oleoducto


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Brent del Mar del Norte

West Texas int (spot)

Comodities

Tipo de Cambio

Cobre

US$

3.4165

Aluminio en LME

US$

0.9807

Plomo en LME

US$

0.9807

Plata Spot LMB

US$

19.97

Zinc en LME

US$

0.9639

Oro en LMB matutino

US$

1.254K

MONEDA

COMPRA

VENTA

Euro

3.528

3.648

Dólar Interbancario

2.792

2.793

Dólar Paralelo

2.791

2.793

Fuente: Semana económica

Fuente: Bnamericas

Brent en Ipe


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Ingeniería de ducto para crudo pesado estará lista en marzo Petroperú anunció que en marzo estará lista la ingeniería básica para la primera fase del Proyecto de Transporte de Crudo Pesado, desde la cuenca Marañón hasta la terminal marítima Bayóvar, a través del oleoducto Nor Peruano.

El contrato de ingeniería, esta dado con el consorcio español DiseprosaHeymo. Una vez que esté lista la ingeniería básica, se llamará a licitación por el contrato llave en mano de la ingeniería de detalle, la adquisición de materiales y la construcción de la infraestructura complementaria. El proyecto pretende acondicionar la infraestructura para crudo pesado, recurso que se extraerá en los próximos años, y habilitar el transporte de 100.000b/d en una primera etapa y de 150.000b/d en una segunda fase. Los estudios de factibilidad han estimado la inversión requerida en más de US$1.000mn. Fuente: BN-Americas / 07-09-2010

Petroperú encarga estudios para ampliar su oleoducto Petroperú firmó un contrato con el consorcio español Diseprosa-Heymo, para que realice los estudios que permitan ampliar la cantidad de petróleo que se trae desde la selva hacia Piura. El acuerdo por US$2’193.117,10, permitirá que la consultora hispana realice los estudios de ingeniería básica de la primera etapa del proyecto Transporte de Crudo Pesado por el Oleoducto Nor peruano.

Según el gerente de Operaciones del Oleoducto Norperuano de Petroperú, Manuel Tomey, actualmente la producción nacional es de 150 mil barriles por día, cantidad que no es suficiente para satisfacer la demanda, que bordea los 200 mil barriles diarios Fuente: Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía l 07-09-2010

Petroperú espera que Ing. de Talara esté lista a mediados del 2011 La ingeniería básica del proyecto de Modernización de la Refinería Talara, debe estar lista a mediados del próximo año, según el presidente de la petrolera estatal Petroperú, Luis Rebolledo. El contrato FEED-EPC para la modernización, lo obtuvo la firma española Técnicas Reunidas. Las obras podrían iniciarse en el cuarto trimestre del 2011. El proceso para obtener US$200mn en financiamiento para la modernización, ya está en sus fases finales, como asesor financiero actúa el Banco Local de Desarrollo Cofide. El proyecto, cuyo costo oscilará entre US$1.200mn y US$1.500mn, apunta a aumentar la capacidad de la refinería de 62.000b/d a 95.000b/d, optimizar la calidad del combustible en las unidades actuales y construir otras nuevas. Las obras podrían extenderse hasta el 2016. Fuente: BN-Americas / 07-09-2010

Modernización de la refinería de Talara Luis Rebolledo, informó que a mediados del próximo año se concluirán los estudios de ingeniería básica del proyecto de modernización de la Refinería de Talara. "Y de ahí pasaremos a la parte de conversión, y luego a la parte de la construcción. Probablemente podamos empezar la obra en el último trimestre del 2011", añadió. También indicó que en la captación del financiamiento de US$ 200 millones "el tema no son los bancos sino los trámites. Estamos buscando ya el comentario final de la Contraloría, la resolución ministerial del MEF, y eso será hecho sin ningún problema".

Asimismo, negó las versiones que señalaban una falta de control sobre el proyecto a raíz de la desactivación del comité de ética y transparencia institucional de Petroperú. "Basta con la Oficina de Control Institucional, Contraloría General de la República y comisiones que tenemos ahí, es suficiente. Por eso hemos creído oportuno desactivarla, nada más", manifestó. Fuente: Red de Energía l 08-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Petroperú puede asumir operación de planta de gas en Cusco. Petroperú está en condiciones de asumir la operación de la futura planta de fraccionamiento de gas que se construirá en la localidad de Kepashiato, de la provincia de Quillabamba, en el Cusco, afirmó su presidente, Luis Rebolledo. L. Rebolledo indicó que se reunió con el alcalde provincial de Quillabamba y el Presidente Regional del Cusco, para discutir la posibilidad de que la petrolera estatal asuma las operaciones de la planta de fraccionamiento. Dijo que Petroperú sólo intervendrá en el proyecto, si recibe el mandato expreso del Poder Ejecutivo y por el momento se mantiene al margen de cualquier negociación.

“Esa planta de gas es una refinería pequeña y para nosotros no es ningún problema manejar la producción”, manifestó. También dijo, que la planta de fraccionamiento tendrá una menor capacidad de producción comparada con la refinería de Talara, que tiene una capacidad de 90,000 barriles diarios de combustibles. La planta de Kepashiato, sólo servirá para abastecer a las zonas aledañas, pero de todas maneras se tendrá que evaluar si la participación de Petroperú será rentable para sus intereses, precisó. Fuente: Red de Energía l 08-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Exportación de petróleo crecerá 57.5%

NEOgás operaría su segunda planta de GNC en noviembre

Las exportaciones peruanas de crudo sumarán 554 millones de dólares en el año 2010, 57.5% más a lo registrado el año pasado, debido al incremento del precio del petróleo y al aumento de pedidos de Estados Unidos y Chile, informó la consultora Maximixe.

A más de año y medio de haber inaugurado su primera planta de gas natural comprimido (GNC), NEOgás se alista a operar su segundo proyecto en nuestro país, dio a conocer su gerente general adjunto, José Carlos Armas.

En el 2009 las exportaciones cayeron 39.9%, en términos de valor hasta 353 millones de dólares, por los menores pedidos de Estados Unidos y Chile, y por la ausencia de compras de China. El principal abastecedor es la empresa Pluspetrol Peru Corporation, con las extracciones de los lotes de la selva (1-AB y 8). Con el comienzo de operaciones del Lote 67 (100 mil barriles por día) en el 2010, y el aumento de la producción de Savia Perú en el Lote Z-2B (20,000 barriles por día) en el 2011, Perú será exportador neto de petróleo para el 2014, y los países de la cuenca Asia Pacífico serán el mercado objetivo. Sin embargo, consideró necesario que las refinerías locales se equipen con la tecnología necesaria para procesar el crudo pesado de estos lotes, especialmente las cercanas a los lotes de la selva. Fuente: Red de Energía / 09-09-2010

Gas de Camisea se vende a Europa Repsol vendió 14 embarques de gas natural licuado, al operador de energía europeo Gunvor. El terminal canadiense de gas natural licuado, Canaport, de la espoñola Repsol – YPF, recibió el primer embarque procedente de la planta de licuefacción de Perú LNG, el cual llegó en el tanquero Maersk Methane, que tiene una capacidad de 165 mil metros cúbicos de gas licuado. Fuente: Red de Energía l 07-09-2010

"Ya estamos en el proceso de construcción y esperamos culminar en un mes las obras, a fin de que la planta esté operativa a inicios o en la quincena de noviembre de este año", manifestó. La planta, ubicada en el Cercado de Lima, requerirá US$ 10 millones de inversión total. En una primera etapa, producirá un millón de metros cúbicos de GNC al mes, y para mediados del 2011 se tiene previsto llegue a los dos millones de m3, pues el objetivo es comercializar gas también en la sierra. Este no es el único proyecto en cartera, ya están negociando el suministro de gas con una empresa en Piura, para instalar una planta en el segundo semestre del próximo ejercicio, este gas se comercializaría en Trujillo, Chiclayo y Cajamarca. La intención de la compañía es tener una cuarta operación para el 2012, muy probablemente en Lurín, la segunda en esa zona. Respecto a su actual planta en Lurín, José Carlos Armas, dijo que esperan llegar al tope de su producción (3 millones de m3 de GNC al mes), todavía en marzo del 2011, por lo que Cálidda les habría ofrecido abastecer con un 20% más de gas en dicho periodo. Esto implicaría una segunda ampliación de esta planta, la misma que actualmente produce 1.6 millones de m3 de GNC mensuales y abastece a industrias y estaciones de servicio alejadas de la red principal de distribución. Las inversiones hasta el 31 de octubre, llegarán a US$ 12 millones; incluyendo los gastos en ampliación de planta, equipos de instalación, entre otros. NEOgás prepara la instalación de cinco grifos de GNV virtuales en Lima hasta marzo del 2011 y probablemente dos más en el mismo año. Además de cuatro gasocentros en el norte y sur chico. Fuente: Red de Energía l 07-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Ampliarán aeródromo del Lote 56 en Camisea Pluspetrol Perú Corporation, logró constituir derecho de servidumbre legal de ocupación, sobre terrenos que servirán para ampliar el aeródromo ubicado en la Planta de Separación de Líquidos de Malvinas en el Lote 56 de Camisea. Los terrenos totalizan un área real de 246.55 hectáreas, ubicadas en Echarate, La Convención (Cusco). La indemnización a los propietarios del inmueble, asciende a 18,023.48 dólares. Fuente: Red de Energía l 06-09-2010

Repsol iniciará producción del pozo Kinteroni X1 Repsol YPF, socio del consocio de Camisea, iniciará la producción del pozo Kinteroni X1, ubicado en el lote 57, en el segundo semestre del 2012, informó al organismo regulador de valores de España. Dicho pozo está previsto para el mercado interno. Fuente: Gestión / 09-09-2010

Se suspendió firma del convenio para construcción de la planta de GLP

La firma del convenio para la construcción de la planta de GLP de Kepashiato fue suspendida por quince días, luego de la solicitud del Alcalde de la provincia de La Convención, Marco Chalco. Según el Ministro Javier Velásquez Quesquén, Chalco pidió la prórroga para evaluar la propuesta junto con los integrantes de su concejo y recibir la autorización. Fuente: Semana Económica / 10-09-2010

Empresas de Brasil evalúan exportar etanol a EE. UU. desde Perú.

Empresas de Brasil ven con interés al Perú, como plataforma para la exportación de etanol a EE.UU, debido a sus ventajas arancelarias para el envío de este producto a dicho mercado, lo que está impulsando a empresas del sector a buscar alianzas con empresas productoras peruanas. Así lo informó el Secretario Ejecutivo de la Asociación de Productores de Etanol de Brasil (APLA), Flavio Castelar, quien sostuvo que muchas empresas brasileñas del sector azucarero de etanol están viendo la posibilidad de producir etanol en el Perú, por su buen clima, suelos y desempeño económico. En ese sentido, adelantó que 25 empresas de la industria de la caña brasileña, agrupadas en la APLA, visitarán el Perú en noviembre y se concentrarán en Trujillo, donde se encuentran grandes empresas azucareras como Casa Grande.

Mencionó que estudios de inteligencia comercial realizados por la APLA, revelaron que el Perú es considerado en Sudamérica entre las primeras opciones para producir etanol para EE.UU., debido a sus grandes inversiones en campos de azúcar y fábricas de etanol. La idea es unificar las producciones azucareras de países como Ecuador y Colombia, para generar un triángulo con Perú y tener una oferta más grande de etanol para EE.UU. Tanto los productores peruanos como brasileños podrían instalar en Perú más y mayores plantas productoras de etanol, siguiendo la tendencia que se viene dando en el país, especialmente en Piura donde se han concentrado empresas como Maple Etanol o Agrícola La Chira (Caña Brava) y la Corporación Miraflores. Fuente: Red de Energía l 08-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Fuente: BNAMERICAS

ProInversión autorizada para avanzar con proyecto de suministro de GLP en Lima

Exportaciones suman 1,21Mm3 desde inicio de operaciones de Perú LNG

El Ministerio de Economía y Finanzas, publicó una resolución donde ratifica la decisión que tomó el directorio de la agencia estatal ProInversión, para realizar un proyecto de suministro de gas licuado de petróleo (GLP), para Lima y la ciudad portuaria de Callao.

Peru LNG exportó 1,21 millones de metros cúbicos (Mm3), desde el inicio de sus operaciones en junio, según informaciones Perupetro.

El mes pasado, el directorio acordó incorporar el proyecto al proceso de promoción del organismo y aprobó el plan de promoción de la inversión privada. El proyecto podría demandar una inversión de US$140mn.

A la fecha, ocho envíos han salido desde la planta de licuefacción Melchorita a cinco países. El 2 de septiembre se despachó el último embarque de 138.454m3 del hidrocarburo en el buque tanque Hispania Spirit con destino a Pecém, Brasil.

El proceso de concesión será encargado al Comité de ProInversión en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos. 10-09-2010

Maple en condiciones de recibir fondos para proyecto de etanol Maple Energy, anunció, que cumplió con las condiciones restantes para el primer desembolso, conforme al plan de financiamiento de deuda senior, garantizada para el programa de etanol, que llevará a cabo en el norte de Perú, lo que supone una inversión de US$254mn y ofrecerá una capacidad de 35 millones de galones al año (133Ml/a). Las entidades de financiamiento han aprobado un desembolso inicial para la compañía, por un monto equivalente a US$61mn que entregarán el 10 de septiembre del 2010. 08-09-2010

El primero, de 121.476m3, salió en junio en el buque Barcelona Knutsen 22 con destino a Ensenada, en Baja California, México. En julio, el Sevilla Knutsen y el STX Frontier zarparon a los puertos españoles de Bilbao y Cartagena con 170.949m3 y 149.976m3, respectivamente. En agosto, el Barcelona Knutsen retornó para un nuevo viaje a Bilbao (170.941m3); el Maersk Methane zarpó hacia Saint John, Canadá (163.170m3); el Maersk Meridian salió con destino a Freeport Texas (163.214m3); y el Sestao Knutsen se dirigió a Pecém (135.997m3). Este mes, la producción gasífera promedió un volumen de 18,3 millones de metros cúbicos diarios (Mm3/d). La mayor parte provino de los bloques 56 y 88 de Camisea, con 4,77Mm3/d y 12Mm3/d, respectivamente. 09-09-2010


PETRONOTAS Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Fuente: BNAMERICAS Enap anota utilidades por US$11mn el segundo trimestre - Chile Enap, reportó una utilidad neta de US$11mn en el segundo trimestre del año, con lo que revirtió las cuantiosas pérdidas del primer trimestre ocasionadas por el terremoto del 27 de febrero.

Si no se toma en cuenta el impuesto especial del 40% aplicado a las empresas públicas, la ganancia neta de Enap llega a US$18mn. En el primer semestre del año, las pérdidas netas llegaron a US$78mn, lo que se compara con la utilidad de US$27mn registrada en los primeros seis meses del 2009. Durante el mismo período, las ventas se empinaron un 29,6% a US$3.932mn, pero el Ebitda disminuyó un 45,8% año con año a US$167mn. La compañía indicó, que el menor Ebitda se debió principalmente a la paralización de las operaciones de las refinerías después del terremoto, aunque también influyeron los menores márgenes de refinación observados a nivel internacional. El mes pasado, Enap colocó bonos a 10 años por US$500mn con un cupón de 5,25% y un interés de 5,303%. La demanda superó en cinco veces el monto ofrecido. 06-09-2010 Canasta de exportación sube a US$66,77/b - Venezuela

El precio de la canasta de exportación de crudo venezolano se elevó US$1,60 entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre a US$ 66,77 por barril. El promedio en lo que va del año asciende a US$ 69,53/b, cifra que se compara con los US$57,02/b del 2009 y los US$86,49/b del 2008. Los precios del crudo cerraron al alza en los mercados mundiales, debido a la recuperación de la actividad industrial en China y los temores por posibles efectos del huracán Earl en la costa este de EEUU. En tanto, la canasta de la OPEP subió US$1,88 a US$72,64/b, el West Texas Intermediate se empinó US$1,25 a US$74,14/b y el Brent del Mar del Norte cayó US$2,48 a US$76,23/b. 06-09-2010

Operaciones Oleoducto

Oil Fox planea invertir hasta US$10mn en proyectos de biodiesel Chile, Uruguay La firma Argentina de suministro de biodiesel Oil Fox, planea invertir entre US$7mn y US$10mn, en el desarrollo de proyectos en Chile y Uruguay, dijo a BNamericas su vicepresidente, Marcelo Decoud. Los ejecutivos de la compañía, han sostenido conversaciones con la agencia estatal chilena de desarrollo, Corfo, por la construcción de una planta en la IV Región, norte del país.

En la instalación Oil Fox, planea cultivar algas para la producción de biocombustible, que se nutrirían del dióxido de carbono emitido por la planta UPM. "Todos los efluentes de la planta UPM que eran volcados al río Uruguay, los podemos incorporar a los algares. Las algas se alimentan de CO2 y se concentran porque encuentran un medio donde alimentarse. El río se comenzó a llenar de algas que nosotros podemos aprovechar", señaló Decoud. La planta producirá 100.000t de aceite de algas al año, que se incorporarán a los combustibles para crear una mezcla de biodiesel. 08-09-2010

Ministro estima que producción llegará a 1,25Mbep/d el 2014 Colombia El nuevo ministro de Energía y Minas de Colombia, Carlos Rodado Noriega, cree que en el 2014 la producción petrogasífera del país puede llegar a 1,25 millones de barriles equivalentes de petróleo al día (Mbep/d). "Necesitamos encontrar reservas por 2.500 millones de barriles a esa fecha", "Cuando uno habla de proyecciones, esencialmente en lo que se refiere a reservas por descubrir, hay una probabilidad de encontrar o no, además, los precios del petróleo y de los minerales están sometidos a variaciones internacionales. Por esa razón, queremos ser cautelosos". Colombia espera terminar el año aproximándose a los 800.000b/d en producción petrolera y con alrededor de 1.000 millones de pies cúbicos diarios (Mpc/d, o 28,8Mm3/d), o 172.000bep/d, en producción gasífera. 07-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Fuente: BNAMERICAS

Petrobras descubre nuevos indicios de crudo en presal - Brasil

Quetzal cierra colocación privada por US$9,2mn - Colombia Quetzal Energy, que concentra sus operaciones en Latinoamérica, finalizó con éxito una colocación privada por CA$9,5mn (US$9,2mn). Quetzal emitió alrededor de 68,3 millones de acciones a un precio unitario de CA$0,14. La empresa pretende utilizar la suma recaudada para financiar actividades de exploración y explotación en la región. La canadiense tiene participaciones en cuatro bloques de la cuenca colombiana Llanos y dos en Guatemala. El mes pasado, anunció, que había revestido Canaguay-1 como pozo productor en su bloque Canaguaro, en Colombia. El pozo es el primero de una campaña de perforaciones de US$15,5mn. Quetzal se impuso para fines del 2010 una meta de producción de aproximadamente 2.000b/d en sus propiedades colombianas.

Petrobras descubrió nuevos indicios de crudo presalino en un pozo costa afuera en la cuenca Campos. El descubrimiento se efectuó en el bloque BC-60, también conocido como Baleia Franca, específicamente en el pozo 7BFR6ESS a una profundidad marina de 1.401m. Petrobras emplea la plataforma Ocean Alliance en el pozo, que debe alcanzar una profundidad final de 4.711m. La compañía inició la producción de crudo en el campo Baleia Franca en julio. Se trata de la primera producción de petróleo presalino hasta el momento. La produccipon se dio inicio utilizando el buque tipo FPSO Capixaba conectado al pozo 6BFR1ESS. En un principio se produjeron 13.000b/d, pero se debe alcanzar los 20.000b/d de aquí a fin de año.El crudo detectado en el campo Baleia Franca fue de 29 grados API. 09-09-2010

10-09-2010

BG y Total firman compromiso de suministro de gas de Itaú Argentina, Bolivia YPFB firmó un acuerdo con BG y Total, comprometiéndolas a suministrar gas y condensado desde el campo Itaú. Total opera en el bloque XX, con una participación de 75% y BG es dueña del 25% restante. El despacho de hidrocarburos, que debe iniciarse en enero, se destinará a la demanda interna y a la exportación, conforme a una adenda suscrita con la empresa estatal Argentina Enarsa.

Ecopetrol encuentra gas natural en Oripaya-1 - Colombia Ecopetrol, detectó indicios de gas natural en su pozo exploratorio Oripaya-1, ubicado en el departamento de Santander en el norte de Colombia. Pruebas realizadas en el pozo arrojaron una producción promedio de 6,6 millones de pies cúbicos diarios (Mpc/d, o 186.891m3/d). Análisis preliminares señalaron que se trata de un pozo de gas seco que producirá principalmente metano. Se planea realizar otras pruebas de perforación para analizar la magnitud del descubrimiento.

En un principio, Itaú producirá 1,5 millones de metros cúbicos de gas diarios (Mm3/d) y 1.060b/d de condensado, para luego incrementar ese volumen a 3,5Mm3/d el 2013 y a 5Mm3/d el 2015.

Ecopetrol tiene una participación de 100% en el pozo Oripaya, que se perforó junto a los pozos exploratorios Río Zulia West-3 y Quifa-6. La producción colombiana de gas natural, creció de 605Mpc/d (17,1Mm3/d) en el 2002 a un promedio de 1.150Mpc/d en lo que va del año.

09-09-2010

09-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Fuente: BNAMERICAS

Odin planea invertir US$60mn en planta Santa Marta - Colombia

Canacol anuncia resultados de últimos pozos en Capella - Colombia Canacol Energy, concluyó las pruebas en los pozos Capella F-10 y Romero1, en el campo de crudo pesado Capella del bloque Ombú, en la cuenca Cagua, en Colombia.

Capella F-10 presentó una tasa de 437b/d de crudo, de 11 grados API. Canacol estima que si se agrega una bomba se podría obtener una tasa de 540b/d. En el pozo Romero-1 no se obtuvo flujo de petróleo. Canacol pretende perforar Romero-2 en otro punto del mismo yacimiento. La compañía sigue inyectando vapor en el yacimiento Mirador y planea iniciar las pruebas de flujo en el pozo Capella C-5, durante el fin de semana. En el transcurso del año se realizarán pruebas similares en Capella A-1, que está conectado al yacimiento Mirador superior. En otro punto del bloque Ombú, Canacol comenzó a perforar el pozo Capella L-11 a fines del mes pasado, y dentro de las próximas dos semanas se alcanzaría la profundidad objetivo. Durante el resto del año Canacol pretende perforar otros cuatro pozos en Ombú. La compañía espera obtener una producción de 60.000b/d hacia el 2015 en el campo Capella. Canacol tiene una participación de 10% en este campo, mientras que el resto está en manos de la china Sinochem International. 10-09-2010

Recope amplia plazo para presentar ofertas - Costa Rica Recope, amplió del 5 de octubre al 10 de septiembre del 2011, el plazo para presentar ofertas por una de las esferas que forma parte del proyecto Sistema y Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo (GLP). El contrato contempla el diseño y la construcción de una esfera con capacidad para almacenar 4.000m3 (25.000b) ubicada en el plantel Moín, Puerto Limón, en la costa caribeña. El costo estimado es de US$10,8mn. 10-09-2010

La empresa japonesa Odin Energy, planea invertir US$60mn para incrementar la capacidad de la refinería de biodiesel que tiene en Santa Marta, Colombia. El objetivo de la empresa es llegar a los 231.000b al mes. Actualmente la producción se sitúa en 45.000b al mes. Odin pretende también, construir una unidad mezcladora de biodiesel. 09-09-2010 Ibama autoriza instalación de P-56 - Brasil La autoridad ambiental brasileña, Ibama, emitió la licencia de instalación de la plataforma P-56 del grupo energético federal Petrobras. La plataforma se emplazará en una lámina de agua de 1.670m en el campo Marlim Sul, en la cuenca Campos, y enviará crudo a la plataforma P-38 y gas a la P-51. El regulador emitió una licencia preliminar para la P56 el 22 de julio. Petrobras estima que en el campo Marlim Sul, existen 350 millones de barriles de crudo ligero de 27 grados API. En este proyecto invertirá US$1.400mn. 07-09-2010

Enap presenta DIA por modernización de Refinería avaluada en US$12,3mn - Chile La petrolera chilena Enap, presentó una declaración de impacto ambiental (DIA) por la modernización de su refinería Bío Bío en la VIII Región, sur del país. El proyecto comprende la construcción de una planta de tratamiento de carbonato de sodio para mejorar el proceso de refinación y reducir su impacto ambiental. De aprobarse, las inversiones ascenderían a US$12,3mn. El inicio de la construcción está previsto para principios del 2011. 07-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

PDVSA invierte 9 millones en mantenimiento del oleoducto en Apure

Ecopetrol pone en marcha moderna planta para producir combustibles limpios

PDVSA Socialista, intensifica las actividades de mantenimiento, en los campos petroleros de Guafita y La Victoria ubicados en el estado Apure, en aras de garantizar la optimización de los sistemas y equipos para consolidar la producción petrolera de la región.

Con una inversión de US$1.023 millones, Ecopetrol puso en operación la planta de hidrotratamiento (HDT) de la refinería de Barrancabermeja.

Con la inversión de 9 millones de bolívares, se contemplan inicialmente trabajos de reemplazo y mantenimiento mayor del oleoducto. En una primera fase, serán substituidos 2 mil 700 metros lineales de tuberías de 20 pulgadas, en el sector Las Monas, Parroquia Urdaneta del estado Apure, así como 500 metros lineales de tuberías de 16 pulgadas a la salida de la Estación de Flujo Guafita. Se tiene prevista la culminación de la primera fase del mantenimiento mayor, para mediados del mes de octubre y el inicio de la segunda fase a principios de 2011, para el reemplazo adicional de unos 2 mil 300 metros lineales de tuberías de 20 pulgadas. Estas instalaciones de tuberías conexas, están dispuestas en una longitud de 348 kilómetros del territorio venezolano, cuenta con 28 estaciones de válvulas automatizadas y una reforzadora, tiene una capacidad para soportar tasas de producción de hasta 125 mil barriles de petróleo diarios, y con estas acciones se busca garantizar las cuotas volumétricas asignadas al Distrito Apure, mediante el adecuado acondicionamiento del oleoducto a fin de soportar las presiones y demás variables presentes para el envío confiable de crudo hacia el Patio de Tanques de San Silvestre.

Además de mejorar las condiciones de las instalaciones, la importancia de los métodos de mantenimiento predictivos, preventivos y correctivos, radican en la consecución de acciones que puedan incrementar la vida útil del oleoducto, garantizando la fiabilidad del sistema de transporte y por ende la continuidad de la producción Fuente: PDVSA / 09-09-2010

El 8 de septiembre, se produjo el primer barril de gasolina limpia o hidrotratada de menos de 300 partes por millón (ppm) de azufre, acorde con los más exigentes estándares internacionales. El 19 de agosto se produjo diesel de menos de 50 ppm de azufre, nivel exigido en la regulación nacional para las ciudades de mayor consumo en Colombia. La entrada en operación de HDT, permite que de ahora en adelante se produzca directamente en la Refinería de Ecopetrol gasolina y diesel, con las mejores calidades internacionales y cumpliendo los niveles máximos exigidos por la Ley: 300 ppm para la gasolina; 50 ppm para el diesel de los sistemas de transporte masivo de todo el país y de las ciudades Bogotá y Medellín, y 500 ppm para el diesel del resto del territorio nacional. Para el 31 de diciembre de 2012, todo el país contará con diesel de 50 ppm de azufre. La planta de HDT, está compuesta por siete unidades: hidrotratamiento de diesel, hidrotratamiento de gasolina, generación de hidrógeno, despojadora de aguas agrias, recuperadora de azufre, tratamiento de gases de cola y regeneración de amina. La planta también cuenta con 9 reactores, 10 torres, 65 intercambiadores de calor y condensadores; 209 equipos de sistemas de control y 12 tanques de almacenamiento, así como 2.562 instrumentos y controles. La mejora en la calidad de los combustibles distribuidos en el país es un trabajo que viene haciendo Ecopetrol en las últimas dos décadas. En la actualidad, según el International Fuel Quality Center, Colombia ocupa el segundo lugar del mundo, después de Corea del Sur, entre las 100 gasolinas con más bajo nivel de benceno del planeta. Fuente: Ecopetrol / 10-09-2010


PETRONOTAS Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Explosión e incendio en una planta de la Refinería de Cadereyta

El día martes, aproximadamente a las 09:20 horas, se registró una explosión ocasionada por fuga en el compresor 3800 de recirculación de hidrógeno de la planta hidrodesulfuradora de gasóleos de la Refinería de Cadereyta, presentándose posteriormente un incendio que fue controlado. Lamentablemente este incidente provocó el fallecimiento del trabajador de PEMEX Juan Salvador Sánchez Paz, ingeniero de operación de la planta, de 32 años. Además, resultaron dos trabajadores gravemente heridos, con quemaduras en gran parte del cuerpo, quienes fueron trasladados de inmediato al hospital regional de PEMEX. También se reportan con lesiones leves, cinco trabajadores de Pemex y tres trabajadores de la compañía CICSA

Para el control de este accidente, fue activado el Plan de Respuesta a Emergencias Interno. Personal de contraincendio de Petróleos Mexicanos logró controlar y sofocar el incendio. Petróleos Mexicanos realiza el análisis causa-raíz de este incidente Fuente: Pemex l 08-09-2010

Operaciones Oleoducto

Amplían periodo de mantenimiento en unidad FCC El mantenimiento de la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluido, FCC, de la Refinería Esmeraldas, se prolongará hasta 40 días, debido al incremento de las reparaciones necesarias de los equipos, que garantizarán la integridad mecánica y operativa. La suspensión de operaciones de la Unidad FCC, para el mantenimiento de la torre de destilación, el horno y el cambio de intercambiadores, fue programado desde el 20 de agosto, con una duración de 18 días, al presentarse nuevos daños, este período programado inicialmente, se prolongará hasta 40 días, incluido el secado de refractario y el proceso de arranque, indicó la Gerencia de Refinación.

La finalidad del mantenimiento de la Unidad, es fortalecer la operación de la planta y garantizar la producción de derivados para satisfacer la demanda nacional; mientras tanto; se realizan los trámites, para importar los derivadosque requiere el mercado interno. Fuente: Petroecuador l 08-09-2010 Ecopetrol comprueba presencia de gas en pozo exploratorio en N. Santander Ecopetrol comprobó la presencia de gas natural en el pozo exploratorio Oripaya 1, ubicado en Norte de Santander, a unos 20 kilómetros al noreste de Cúcuta. El pozo hace parte del Contrato de Exploración y Producción Uribante, suscrito entre Ecopetrol y la Agencia Nacional de Hidrocarburos. La perforación de este pozo comenzó el 25 de marzo de 2010 y alcanzó una profundidad total de 13.320 pies, que equivalen a más de cuatro kilómetros. El objetivo principal del pozo, era probar la presencia de hidrocarburos en la formación Aguardiente, la cual se encontró a una profundidad medida desde superficie de 12.530 pies, con un espesor bruto de 680 pies. Los registros de pozo indican una porosidad que oscila entre 5% y 9%. Ecopetrol realizó pruebas iniciales DST (Drill Stem Test) durante una semana, dichas pruebas arrojaron una producción promedio de gas natural de 6,6 millones de pies cúbicos por día (Mpcd) y 196 barriles diarios de agua, con un choke de 20/64". El choke indica el tamaño del orificio para realizar la prueba, que en este caso fue inferior a un centímetro. Los análisis iniciales indican que se trata de gas seco, principalmente metano. Durante el periodo de pruebas, la presión en la cabeza del pozo superó las 3.000 libras por pulgada cuadrada (psi). El pozo Oripaya-1 pertenece 100% a Ecopetrol. En lo corrido del año, en proyectos desarrollados con socios se ha confirmado presencia de hidrocarburos en otros dos pozos exploratorios, como Rio Zulia West-3, Catatumbo, y Quifa-6 en los Llanos Orientales. Fuente: Ecopetrol l 08-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Inversiones en la zona de Camisea superarán los US$ 3,000 millones en período 2010 –2014

Exportaciones mineras sumaron US$11,330.60 millones entre enero y julio

Las inversiones en la zona de Camisea superarán los 3,000 millones de dólares, entre los años 2010 y 2014, afirmó el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez.

Las exportaciones mineras sumaron US$11,330.60 millones entre enero y julio, cifra mayor en 37.67% frente al mismo período del 2009, informó ComexPerú.

"Se superarán los US$ 3,000 millones de dólares en inversiones en la zona de Camisea, con efectos catalizadores en los negocios de distribución petroquímica, generación eléctrica del orden de los 25,000 millones en inversiones que garantizarán el crecimiento económico del sur del país", afirmó.

Southern Peru Koper, encabezó las exportaciones con US$1,608.77 millones, 81.58% más de lo que exportó en el mismo período del año pasado. En segundo lugar se ubicó Compañía Minera Antamina, con US$1,453.27 millones (70.86% más); Minera Yanacocha ocupa el tercer lugar con US$1,056.03 millones (4.76% más).

Fuente: Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía / 06-09-2010

Fuente: Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía / 09-09-2010

Avance de Maple Gas A partir de este viernes 10 de setiembre, Maple Gas recibirá un primer desembolso por US$ 61 millones, a fin de desarrollar el proyecto de etanol en Piura. Este monto forma parte de un financiamiento por US$ 148 millones. Maple también tiene suscrita una carta de crédito con Interbank por US$ 12.5 millones. Guillermo Ferreyros, gerente general de Maple Gas Perú, señaló que se está buscando empresas de Estados Unidos y Canadá para volver a explorar las reservas de gas natural no convencional (shale gas) en el lote 31-E (Ucayali).

Perupetro señaló que las reservas de este tipo de gas en el 31-E, llegaban a 75 trillones de pies cúbicos. Fuente: Red de Energía / 08-09-2010

Cartera de proyectos mineros en Perú subió a US$ 41,000 millones, según MEM El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que la cartera de proyectos mineros en Perú subió, de 39,323 millones de dólares previstos a fines de julio, a 41,000 millones en la actualidad, por la inclusión de nuevos proyectos.

"Cada día esa cartera se va incrementando con sucesivos anuncios de las diversas empresas exploradoras que operan en Perú, esto nos llena de mucha alegría", declaró el viceministro de Minas, Fernando Gala. Indicó que esta nueva proyección incluye nuevos proyectos como Los Calatos de Metminco Limited de Australia y Chucapaca de la sociedad formada por Compañía de Minas Buenaventura y Gold Fields. Fuente: Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía / 10-09-2010


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Fuente: SEMANA ECONÒMICA

BP gastó US$8,000 millones por vertido de crudo

Potencial hidrocarburífero en el Sur del Perú, podría alcanzar los 30TPC Perupetro estimó que el potencial hidrocarburífero en el sur del Perú, principalmente en Madre de Dios y en Ucayali (Gran Camisea), podría alcanzar los 30 trillones de pies cúbicos (TPC), sin incluir las exploraciones que se realizan en la Cuenca del Ene, a cargo de Pluspetrol en el lote 108. Élmer Martínez, gerente de Exploración de Perupetro, detalló que sólo en Madre de Dios existen 11 TPC potenciales y 2 TPC probados. Mientras que, en el Gran Camisea existen 18 TPC probados y 19 TPC potenciales. Solamente en Camisea las reservas probadas van desde 11.2 hasta 18.6 TCF. 07-09-2010 Petrobras busca US$64,000 millones para exploraciones en aguas ultraprofundas Petrobras informó la oferta de nuevas acciones equivalentes a US$64,000 millones, con la que busca ampliar su capital, para financiar la explotación de millonarios yacimientos en aguas ultraprofundas.

La cifra que había sido previamente estimada por analistas bursátiles, representa una capitalización correspondiente a más del 40% del valor de la compañía, que al cierre del jueves tenía un valor de mercado de unos US$150,000 millones. Con ello, la petrolera busca dotarse de nuevos recursos para financiar su gigantesco plan de inversiones del próximo quinquenio, por un total de US$224,000 millones. Las reservas se encuentran en alta mar y bajo una gruesa capa de sal a 3000 metros bajo el nivel del mar. Sin embargo, podría triplicar las reservas del país, hasta el momento de 14,000 millones de barriles de petróleo. 06-09-2010

La petrolera británica BP, hasta ahora ha gastado US$ 8,000 millones en hacer frente al vertido del golfo de México, que comenzó a contaminar el mar cuando a finales del mes de abril se produjo una fuerte explosión que hundió una de sus plataformas petrolíferas.

El grupo ha pagado US$ 428 millones en indemnizaciones a los afectados del vertido. En las labores para frenar los problemas generados por la fuga actualmente trabajan más de 28,400 personas. BP afirmó, que dentro de unas dos semanas habrá sellado para siempre el pozo roto por el que ha estado manando el petróleo durante varios meses. La petrolera indicó que no ha aumentado significativamente la cantidad de dinero que está entregando a los afectados, en virtud del nuevo sistema independiente de compensación, establecido a partir de un acuerdo con la Casa Blanca. 06-09-2010 Cuatro empresas calificaron para concesión del proyecto de Reserva Fría de Generación ProInversión informó que cuatro empresas – Duke Energy Egenor, Egesur, Samay I y Empresa Eléctrica de Piura (EEPSA)– calificaron para participar en el concurso público, para la concesión del proyecto denominado Reserva Fría de Generación, que consiste en la operación de tres plantas termoeléctricas duales (diésel y gas natural) para situaciones de emergencia. Las dos plantas que se ubicarán en las ciudades de Piura y Trujillo serán de 200 Mw cada una, mientras que la planta de Ilo será de 400 Mw. Se espera captar una inversión estimada de US$400 millones con la concesión de este proyecto.

El período de concesión será de 20 años, adicionales a los 24 meses que tendrá el concesionario para la construcción de las plantas. 08-09-2010


PETRONOTAS Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Operaciones Oleoducto

Por: John Edmunds Doctor en Administración de Empresas de la Universidad de Harvard, profesor de Finanzas de Babson College en Boston y coautor de Wealth by Association.

Por más de un siglo Argentina y Brasil han sido rivales en fútbol y cada país ha tenido sus momentos de gloria en la cancha. Pero la rivalidad en los indicadores económicos ha sido unilateral. Argentina solía ser mucho más rica que Brasil y normalmente se comparaba con Canadá o Australia y no con países sudamericanos. Sin embargo, los días en que la economía argentina superaba sin esfuerzos a la de Brasil están llegando a su fin. En la categoría de Producto Interno Bruto (PIB) per cápita, Argentina aún supera a Brasil, pero la ventaja se está esfumando rápidamente. En el 2000 el PIB per cápita de Argentina era más del doble del de Brasil, pero en el 2009 la ventaja argentina se había reducido a 36%. Argentina ha perdido terreno en el desarrollo del sector financiero y, concretamente, en la capitalización bursátil medida per cápita. Los activos financieros per cápita en Argentina, sólo representan 1,58 vez el PIB per cápita del país, mientras que Brasil está en 3 veces el PIB per cápita, acercándose a Chile, que está en el rango de 3,5 veces del PIB per cápita.

En la categoría de capitalización bursátil per cápita, los brasileños son seis veces más ricos que los argentinos. Tal vez no parezca un indicador muy importante, pero es algo que acompaña a un indicador más dinámico y que es clave en el crecimiento de nuevos negocios: El número y el valor de las ofertas públicas iniciales (IPO, por sus siglas en inglés). El sector financiero brasileño ha sido tan exitoso en colocar IPO, que incluso se compara favorablemente con países como China, Reino Unido y Estados Unidos. Argentina, en cambio, no parece involucrarse mucho en esta actividad. Para hacer una comparación, hay que tomar en cuenta que empresas argentinas han salido a las bolsas de otros países, como por ejemplo, el Nasdaq. Esto, indica que Argentina tiene que haber desarrollado algún otro mecanismo para financiar el crecimiento de sus empresas nuevas y prometedoras. El país tiene que aprender a crear riqueza financiera, y para ello tiene cuatro países en la región a los que puede imitar. Una rivalidad similar se está vislumbrando en la costa del Pacífico entre Perú y Chile. En esta competencia Chile tiene una amplia ventaja, pero sabe que los peruanos están acortando la brecha.


PETRONOTAS Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

El PIB per cápita y los activos financieros chilenos, son aún mucho más altos que los peruanos, pero Perú ha encontrado la manera de copiar la estrategia impulsada por las finanzas de Chile. Esta estrategia nacional de crecimiento económico, originada por Chile, genera una riqueza financiera que se multiplica con rapidez y ha catapultado a Chile a niveles de riqueza que le permitieron la entrada al club de los países ricos. Perú no ha alcanzado a Chile, pero a fines del 2009 su capitalización bursátil superó a la de Argentina. A fines del 2008, la capitalización bursátil de Perú equivalía a 94% de la de Argentina, pero un año después era 1,57 más grande. El tipo de riqueza que Perú está creando rápidamente y que Argentina no está generando, es algo polémico. Tienes sus virtudes y sus defectos. Mucha gente siente que es un tipo de riqueza inquietante, ya que consiste en unas señas en la pantalla del computador o de estados mensuales en papel.

Operaciones Oleoducto

Les parece menos satisfactorio que formas tradicionales de riqueza como tierras, ganado u oro. Pero es algo más dinámico, porque alimenta a las empresas nuevas y promueve la innovación. Actualmente, Argentina se beneficia principalmente de los buenos precios del trigo, el maíz y la soja. En las últimas semanas, a los corredores de bonos de mercados emergentes les ha ido bien con los bonos argentinos. Las perspectivas para Argentina son buenas. Este impulso de prosperidad podría ser el comienzo de un renacimiento de Argentina como uno de los países más ricos y sofisticados del continente. Este renacimiento podría ser aún más poderoso si Argentina se transforma en un país que también genera riqueza financiera.

Los argentinos no necesitan mirar más allá del océano para descubrir cómo hacerlo, ya que varios países sudamericanos ya conocen el camino. Si Argentina decide buscar consejos para recorrer este camino, tiene cuatro países en la región a los cuales puede imitar: Chile, Brasil, Perú y Colombia.


PETRONOTAS Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Operaciones Oleoducto

La reputación de una empresa se valora por múltiples razones, es influída severamente por el comportamiento ético de sus trabajadores, pero el factor más importante es el rendimiento econonómico.

Queridos compañeros: El artículo de la semana es “La reputación de una empresa y su cotización en bolsa”, escrito por Roger C. Vergun y M.W. Qronfleh, publicado en la Revista Harvard Business Review. Presentamos el resumen ejecutivo, si desean leer el artículo completo deben descargarlo del Portal Web de Operaciones Oleoducto, ir a Recursos Humanos, área de Bienestar, archivos, y dar clik en la carpeta “Archivos de Petronotas”.

Las empresas que han obtenido rendimientos económicos destacables, gozarán sin duda de admiración, aunque sólo sea a causa de su propio éxito económico. Pero ¿Existe una relación entre la reputación presente y el rendimiento futuro de las acciones de una empresa? Cuando los beneficios y la cotización en bolsa han superado a los de otras corporaciones, tanto en el sector propio como en el mercado en general, resulta más probable que la empresa goce de una reputación favorable ante los ojos del mundo empresarial y los consumidores. La reputacipon refleja la conducta exhibida día tras día, a través de cientos de pequeñas decisiones. Una empresa puede mejorar su reputación, si cada día se impone a tratar de modo correcto tanto a sus clientes y empleados, como al medio ambiente El éxito de las empresas, situadas en los primeros puestos del análisis que el artículo presenta, sugiere un ciclo positivo, la buena reputación atrae buenos empleados, que a su vez elaboran productos nuevos e innovadores y atienden bien a los clientes, generando satisfacción en ambas partes.


PETRONOTAS Operaciones Oleoducto

Año 2 - Nº 35 Del 06-09 al 10-09-2010

Cuando menos lo esperamos, la vida nos coloca delante un desafío que pone a prueba nuestro coraje y nuestra voluntad de cambio.

Yo recibo un millón de " No " y sigo adelante, porque para triunfar hace falta solamente un Si.

Paulo Coelho

Diane Bennett

Domínate y conquístate a ti mismo. Triunfador no es el que vence a los demás, sino el que se conquista a sí mismo, frenando su vicios y superando sus límites.

La tecnología nos acerca a los más lejanos y nos distancia de los más próximos.

Lope de Vega

Norsa Michelle

Todas las acciones grandes y honorables están acompañadas de grandes dificultades y ambas deben ser emprendidas y superadas con coraje responsable. William Bradford


Esperamos que las noticias y el artĂ­culo hayan enriquecido sus conocimientos.

No dejes de leer todos los viernes tu PETRONOTAS para estar bien informado de las actividades de hidrocarburos que se desarrollan durante la semana. EnvĂ­a tus comentarios o sugerencias al e-mail: jarcaya@petroperu.com.pe cvigil@petroperu.com.pe


Petro Notas Año 2010 N°35  

Petro Notas

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you