Issuu on Google+

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 20:16 Página 1

Pág. 5

Viernes 15 de octubre de 2010

Año I - Nº 99

0 0 2 $

Pág. 9

La vuelta del capitán

Apareció su tercera mujer

Pág. 21

Botada en el camino a Viña

Desnuda,

con un

balazo

en la

Otra vez

con Massú

nuca

La gente exige La Quintrala embrujaba con más seguridad muñecos de vudú en las faenas Pág. 9

Pags. 12 y 13

www.ojonoticias.cl

Pág. 2


2 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 20:24 Página 1

2

NACIONAL

Viernes 15 de octubre de 2010

Tres mineros recibieron el alta médica El boliviano Carlos Mamani, Florencio Ávalos y Claudio Yáñez serían los primeros en salir del Hospital Regional de Copiapó. añadió que no hay límites de horario en cuanto a la salida de los mineros a sus hogares, puntualizando que “están dados de alta desde el punto de vista médico de este hospital… El estado sicológico es una situación que no se puede prever, los problemas de esto no se ven en el corto plazo. Eventualmente, todos podrían presentar estrés post traumático”, sostuvo Montes con respecto a la evaluación sicológica de “los 33”. En horas de la tarde de ayer, Paola neumann, directora del Servicio de Salud de atacama aclaró que no se informará sobre los horarios en que serán dados de alta los

EFE

Sougarret dispuesto a ir en ayuda de Colombia

E

posibilidades de encontrar con vida a los dos mineros, Hernán alfonso barrera y John Freddy ordóñez, quienes están desaparecidos desde hace dos días. andré Sougarret, ingeniero civil de minas y ge-

EFE

l jefe del operativo de rescate de los 33 mineros atrapados hasta ayer en el norte del país, andré Sougarret, se mostró hoy dispuesto a colaborar en el accidente que ha dejado a dos obreros desaparecidos en un yacimiento de Colombia. “Si nos piden colaboración, estamos dispuestos a ayudar”, dijo el ingeniero de Codelco al ser preguntado una rueda de prensa en el yacimiento San José, donde a última hora del miércoles concluyó el operativo de rescate de los mineros. El accidente que afectó a los dos mineros colombianos se registró el martes en el yacimiento carbonífero de la Esperanza, a unos 60 metros de profundidad, en la población de tasco (centro), departamento de boyacá. Pero ayer se produjo una nueva explosión en esa mina, lo que redujo las

rente de El teniente, propiedad de la estatal Codelco, fue designado para dirigir el inédito operativo de salvamento que permitió rescatar a los 33 mineros tras permanecer 70 días a 700 metros de profundidad.

trabajadores en los siguientes días, porque “estamos en un hospital que atiende a un gran número de personas, de pacientes, y nos crearía un problema del punto de vista dinámico de la vía pública”. añadiendo que hoy se entregará un nuevo médico de los trabajadores a las 12.30 de la tarde. “del punto de vista ético médico preferimos, y también del punto de vista sicológico, reservar los nombres de los pacientes que van a ser dados de alta”, concluyó la facultativa. neumann comentó que es muy probable que el domingo la totalidad de los mineros habría recibido el alta médica.

Le aumentó el harem al minero 21

‘Don Yonni’ y sus 3 mujeres

S

i bien Mario Sepúlveda es conocido como el más mediático de los 33 mineros rescatados de la mina San José, Yonni o Johnny barrios, se está haciendo famoso, tras el rescate, porque le siguen apareciendo conquistas una vez “renacido” de las entrañas de la montaña. Su actual pareja confesó a una cadena noticiosa colombiana que el muñeco había conquistado a una tercera mujer y que tuvo que “espantarla”. Susana Valenzuela, la voluminosa rubia, dijo a la radio colombiana rCnFM que ello ocurrió poco antes que ocurriera el accidente de la mina. “la otra tenía 25 años. a ésa le pegué, la tuve que sacar a golpes.

¿Cómo me lo va a quitar, si yo estoy enamorada?” Cuando barrios salió fue recibido por Susana y no su esposa legal, Martha Salinas, quien por su parte dijo que ella “tenía dignidad” y por eso no iba al rescate. Valenzuela dijo sobre Salinas: “Cuando aparece el dinero, todos los muertos salen de la tumba; esa vieja

Hugo InFantE gobIErno dE CHIlE

l

ha sido reevaluado y está en condiciones de alta. Ha evolucionado muy bien. El segundo paciente, que presentaba un cuadro pulmonar también se ha visto en buen estado de salud, por lo tanto, el mensaje es de que han evolucionado de forma muy favorable”, explicó el médico. “Mañana viernes (hoy) probablemente habrá un alta mucho más importante en cuanto al número de pacientes”, agregó el facultativo. “Estos mineros necesitan irse de alta pero con la aceptación de la asociación Chilena de Seguridad, lo que todavía no ha ocurrido. lo que falta es la coordinación con ellos”, indicó Montes.

os mineros Carlos Mamani, Florencio Ávalos y Claudio Yáñez, recibieron ayer el alta médica luego de ser trasladados al Hospital regional de Copiapó una vez que fueron rescatados del yacimiento San José. lo anterior, reafirmó lo señalado por la tarde en palabras del subdirector médico del recinto asistencial, Jorge Montes, quien indicó que tres trabajadores serían dados de alta. “Ya se dispone por parte de médicos tratantes, el alta de tres mineros. respecto a los casos que se veían complicados desde el punto de vista oftalmológico, el paciente (no dio nombres)

salió de la tumba porque pensó que (Yonni) se había muerto…a cobrar plata”. El rescatado número 21 puede contar con tres mujeres, pero Susana está firme en su postura titular: “llevo diez años de relación, las cosas se calmaron, estamos contentos, juntos vimos el sol (…) lindo, precioso”.


3 color ok:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:50 PĂĄgina 1

NACIONAL

Viernes 15 de octubre de 2010

3

Golborne cumpliĂł la tarea mĂĄs importante de su vida El ministro de MinerĂ­a dijo que estaba orgulloso del trabajo realizado por ĂŠ y su equipo, porque eso le permitiĂł cumplir con lo encomendado por el Presidente de la RepĂşblica.

E

l ministro de MinerĂ­a Laurence Golborne fue claramente uno de los personajes mĂĄs importantes en el rescate de los mineros junto con el ingeniero de Codelco AndrĂŠ Sougarret. Aunque no estaba en sus planes se convirtiĂł de la noche a la maĂąana en uno de los personajes mejor evaluados del Gobierno. Por lo mismo, ayer, en su Ăşltimo dĂ­a en CopiapĂł, el ministro dijo que la operaciĂłn de rescate ha sido la tarea mĂĄs importante de su vida. “Quiero dar las gracias al presidente SebastiĂĄn PiĂąera por habernos dado la tarea mĂĄs importante de nuestra vida. Por habernos entregado el privilegio de haber conducido, manejado y participado en una tarea de rescate que tiene condiciones ĂŠpicasâ€?, declarĂł el secretario de Estado. Golborne asegurĂł que sintiĂł una

minarĂĄ si se cerrarĂĄ de forma definitiva. Golborne adelantĂł tambiĂŠn que todos los elementos que han sido empleados en este rescate, como los testigos de las perforaciones o los martillos empleados por las mĂĄquinas, se van a guardar para poder estimar su valor econĂłmico e histĂłrico.

“tremenda satisfacciĂłnâ€? y una “emociĂłn gigantescaâ€? al ver a Florencio Avalos, al primer minero rescatado, y una “la alegrĂ­a desbordanteâ€? cuando saliĂł el rescatista Manuel GonzĂĄlez, el Ăşltimo que regresĂł a la superficie, tras la evacuaciĂłn de los 33 mineros, “porque cumplimos un objetivo importante, un desafĂ­o que nos planteĂł el Presidente, y poder decir Presidente, paĂ­s, mundo entero, lo logramos, cumplimos con ustedes, nos llena de un tremendo orgulloâ€?. Por Ăşltimo, Golborne recalcĂł que este logro es el resultado de un trabajo de equipo.

Rescatista Manuel GonzĂĄlez

aquellas maquinarias e instalaciones empleadas en este operativo, una fase que denominĂł de ‘desmovilizaciĂłn’. AdemĂĄs, adelantĂł que las dos perforaciones realizadas por las mĂĄquinas encargadas de los planes A y C, que no lograron fina-

Fase de desmovilizaciĂłn

En el aspecto tĂŠcnico, el ministro de MinerĂ­a anunciĂł que durante las prĂłximas dos semanas se trabajarĂĄ para retirar todas

Gobierno se compromete a fuerte fiscalizaciĂłn laboral S

Ăłlo una horas despuĂŠs de terminada las labores de rescate, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, adoptĂł el compromiso de que “nunca mĂĄs se producirĂĄn en el paĂ­s un accidente laboral debido a la falta de fiscalizaciĂłn, tal como ocurriĂł en la mina San JosĂŠ. El secretario de Estado, comentĂł que lamentablemente no estĂĄ en manos del Gobierno, evitar que se generen tragedias, sin embargo, agregĂł que “a lo que si se puede comprometer un Gobierno y a eso nos comprometemos, a que nunca mĂĄs un accidente se produzca porque no se cumplan las normas de seguridad‌ Nuestro Gobierno quiere convertir a Chile en un referente mundial de seguridad laboral y dignidad del trabajoâ€?, sentenciĂł. Por lo mismo, la autoridad adelantĂł que en las prĂłximas dos a tres semanas, el Gobierno presentarĂĄ un conjunto de reformas y mejoramiento a la dignidad

y seguridad del trabajo, no sĂłlo en el campo de la minerĂ­a, sino que incluyan a la agricultura, pesca, construcciĂłn y transporte. “Siento que el paĂ­s es distinto despuĂŠs de lo que ha

ocurrido, creo que hemos aprendido lecciones muy importantes, pero lo mås significativo es haberle dado al mundo entero un ejemplo de un país que hace las cosas bien�, dijo.

2XW VRXU FL QJ 5('(6

&$// &(17(5

(48, 326

623257( 7(/()Ă?1, &2 < 5(0272 623257( (1 7(55(12 6(59, &, 2 7(&1, &2 (63(&, $/, =$'2 &2175$726 '( 0$17(1&, 21 5(63$/'26 /2&$/(6 < 5(02726 &(175$/(6 7(/()21, &$6 , 167$/$&, 21 '( 5('(6

 =(86 $VLVWHQFLDHQ/LQHD    

ZZZ ] HXV  FO

lizar su tarea, van a ser sellados definitivamente con un tapĂłn de cemento debidamente seĂąalizado. En tanto, los 622 metros que hizo la T-130, se sellarĂĄ provisionalmente con una tapa de metal y en los prĂłximos dĂ­as se deter-

â&#x20AC;&#x153;AquĂ­ no hay hĂŠroes, somos todos hĂŠroes, somos parte de una cadena que lo hizo bienâ&#x20AC;?, coincidiĂł el rescatista Manuel GonzĂĄlez, quien fue el primero en bajar hasta los 700 metros de profundidad, donde los mineros sobrevivieron durante 70 dĂ­as. GonzĂĄlez, de 43 aĂąos, 20 de ellos en la minerĂ­a, manifestĂł que esa experiencia fue â&#x20AC;&#x153;inolvidableâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;muy emocionanteâ&#x20AC;?.


4 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:31 Página 1

DEPORTES

4

Viernes 15 de octubre de 2010

Colo Colo en problemas para el clásico

El DT ya tiene descartado a Miralles (lesionado) y Meléndez (suspendido). A ellos se sumarían Toro y Cereceda. Además, habría que ver cómo llegan los seleccionados.

E

l partido de este domingo (18.30) en el Monumental entre Colo Colo y Universidad Católica es de suma importancia para los albos. De ganar, habrán salvado una valla importante y seguirían como líderes del torneo. Por lo mismo, la preocu-

pación es total para el DT Diego Cagna, ya que podría sumar una nueva baja de cara al clásico. A los ya descartados Rodrigo Meléndez y Ezequiel Miralles, se podría sumar el defensor Sebastián Toro, quien ayer durante la práctica de fútbol sólo alcanzó a jugar 10 minu-

soportar el calor (37 grados), sino que además sufrió un choque con un rival que le provocó un gran corte en la cabeza que le obligó a dejar al plantel y regresar a Chile. Uno que vivirá su primer clásico en Chile, Lucas Wilches, sacó la voz para defender a Sanhueza. “No sé si es tan buena la ausencia del ‘Negro’ (Meléndez). Si bien el corre mucho, pero igual va ser

tos, ya que presentó mareos y debió abandonar la cancha. Eso sin contar con Cereceda, de quien aún no existe claridad si puede jugar. El zaguero ya venía con problemas desde la gira con la Selección Chilena. En el pleito con Emiratos Arabes Unidos no sólo debió trabajar para

difícil para ellos porque estará Arturo (Sanhueza), que también corre bastante y es un buen jugador. Así que ellos no se pongan tan contentos”, disparó. Para el argentino, el duelo ante los cruzados no definirá el torneo en favor de Colo Colo, pero sí permitiría sacar una diferencia importante con el rival. “No creo que el partido defina el campeonato por-

que falta bastante. Si ganamos, sacamos una buena diferencia, pero no decide nada. Va a ser un partido complicado, mi primer clásico, pero estamos tranquilos esperando el partido”, afirmó. En cuanto a la ausencia de Miralles, el volante aseguró que “no está al 100% pero ‘Javi’ (Cámpora) está haciendo goles así que lo hará de la mejor manera”, concluyó.

Francisco Prieto:

“Podemos dejarlos más atrás de lo que están”

E

pero tenemos gente rápida arriba y podemos desnivelar más fácil”, explicó el arquero. Pese a la dificultad del rival, Prieto reconoció que tienen que ganar sí o sí, ya que al hacer, podrían deshacerse de un rival directo y que promete pelea hasta el final del torneo. “Será un partido fundamental, donde se verán muchas cosas, podemos dejarlos más atrás de lo que están. Son un rival directo”.

UPI

s el partido excluyente de la 27ª fecha del campeonato, Colo Colo recibe a la UC el domingo y el arquero de albo Francisco Prieto habló sobre el buen juego del equipo de Pizzi. “Es un equipo que juega de igual a igual en cualquier cancha. No como otros que se meten atrás. Nos acomoda jugar así porque deja espacios en el fondo… Eso sí, hay que estar atentos porque arriesgamos mucho,

La UC asegura que saldrá a ganar n Universidad Católica saben que este fin de semana se jugarán algo más que un simple partido ante Colo Colo, puesto que de ganar quedarán a sólo una unidad de los albos quienes lideran la tabla con 57 puntos.

Por este motivo, el cuadro cruzado aprovecha estos últimos días antes del clásico, para afinar los detalles técnicos y tácticos para enfrentar el duelo de la mejor manera. Y para ello, el técnico Juan Antonio Pizzi jugó a los misterios y dis-

puso ayer de una práctica a puertas cerradas a partir de las 15:30 horas en San Carlos de Apoquindo, donde hoy se comenzará a definir la oncena titular, aunque no presenta lesionados ni suspendidos. Antes de ingresar a la práctica, el capitán cru-

UPI

E

zado Milovan Mirosevic dijo que “una derrota nos dejaría muy atrás, así que en nuestra cabeza solamente está ganar, aunque estamos claros que ganar tampoco nos

asegura que vamos a salir campeones”, añadió. “En cuanto a puntos estamos más necesitados que ellos, pero por el hecho de ser un clásico vamos a esperar que

Colo Colo nos presione, al igual como lo vamos a presionar nosotros a ellos, así que se debería dar un partido entretenido para la gente”, analizó.


5 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:40 Página 1

DEPORTES

Viernes 15 de octubre de 2010

5

Con retorno de Pinto la ‘U’ salé a recuperar la punta El arquero logró recuperarse de una fuerte contractura y mañana ante Unión será de la partida. Los seleccionados devueltos estarán en la cancha y Victorino será evaluado hoy en la mañana.

E

l regreso de Miguel Pinto a la titularidad en Universidad de Chile es la mayor novedad que presentará mañana el cuadro azul frente a Unión Española, que se jugará en Santa Laura a las 16 horas. Su regreso dejará en el banco a Esteban Conde, mientras el cuerpo técnico espera evaluar hoy en la mañana a Mauricio Victorino, quien llegó ayer a Chile después de haber jugado por Uruguay. Tras la práctica matinal donde quedó definido el equipo titular, el técnico Gerardo Pelusso habló con la prensa y fue imposible no referirse al rescate de los mineros: “Su rescate reafirma una vez más que Chile es un país excepcional al reaccionar ante las dificultades. Se resuelven problemas que parecieran no tener solución. Es increíble lo que hacen”, dijo el uruguayo. En lo futbolístico, quedó ratificado que en la ‘U’ no habría mayores bajas para enfrentar a los hispanos, salvo la lesión de Rafael Olarra, quien podría volver

para el clásico ante Colo Colo. Quien irá al banco de suplentes es el atacante Carlos Bueno. El ‘charrúa’ terminó lesionado en el duelo ante San Felipe y según el DT “si hubiera habido fecha el fin de semana pasado él no hubiera jugado. Pero logramos recuperarlo y va al banco”. Sobre la inclusión de los seleccionados devueltos por Bielsa, el DT dijo que “se encuentran bien. Todos trabajaron normalmente, salvo Puch que tuvo fiebre”. Según lo visto en la práctica, la más probable formación estudiantil para el cotejo ante los hispanos sería con Nelson Pinto; Matías Rodríguez, Juan González (Victorino), Juan Abarca y José Rojas; Felipe Seymour; Manuel Iturra, Edson Puch y José Contreras; Gabriel Vargas y Diego Rivarola. Por último, el técnico Pelusso se refirió a los partidos que sostendrán ellos y los albos y cruzados: “Para quien siga enredando puntos en esta parte del torneo será nefasto en sus aspiraciones de obtener el título”, comentó el técnico de la ‘U’, Gerardo Pelusso.

‘Roja’ llegó en silencio y Bielsa se queda en Europa

P

ese a los buenos resultados obtenidos ante Emiratos Arabes y Omán durante su gira por Medio Oriente, la selección chilena tuvo una semana complicada fuera del país debido a temas ‘externos’ como el conflicto con la ‘U’ y el doping de Roberto Cereceda, motivos por el cual en su llegada ayer a Santiago optaron por evitar a la prensa. La ANFP tenía claro la expectación que el re-

torno de la ‘Roja’ generaría en los medios, por lo que gestionaron una salida rápida desde la losa del aeropuerto y desplazarse de inmediato a ‘Pinto Durán’. El vuelo llegó al país pasado el mediodía con todos los seleccionados que actúan en Chile, aunque en su interior no venía el técnico Marcelo Bielsa, quien se quedó en Europa realizando charlas técnicas.

Everton en busca de la salvación

E

ste domingo Everton visitará a Cobreloa en Calama buscando conseguir los tres puntos que le permita alejen de las posiciones del fondo de la tabla. Para ello, el técnico ‘ruletero’, Nelson Acosta, deberá superar la gran cantidad de lesionados que presenta el cuadro viñamarino. Durante la semana, el estratega se había mostrado confiado en contar para este duelo con Mauricio Arias y Rodrigo Ramírez. Finalmente, ambos se volvieron a resentir de sus lesiones y no viaja-

rán al norte. A ellos se suman Rencoret (lesionado) y Saavedra (suspendido). Así, la tarea que tiene Acosta es un puzzle muy difícil de armar, especialmente con la necesidad urgente de conseguir los puntos. Sobre el regreso de Adrián Rojas, el técnico Acosta señaló que “Rojas es una buena alternativa, pero prefiero esperarlo una semana. Quiero que llegue en óptimas condiciones para el clásico ante Wanderers. De igual manera, viajará a Calama”, finalizó.


6 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:44 Página 1

OPINIONES

6

Viernes 15 de octubre de 2010

Con el alma en el cuerpo WILSON TAPIA VILLALObOS

A

l escribir esta nota, los 33 mineros atrapados en la mina San José se encuentran a salvo. La emoción de verlos salir desde las profundidades de la tierra sigue conmoviendo. Quedarán para el balance que viene las

diferencias que en algún momento surgieron. Un grupo de trabajadores contratistas se sintió segregado. Resulta aberrante que las diferencias que impone el sistema económico vigente persistan hasta en los momentos en que está en juego la vida. Eso da la dimensión de lo que ocurre en el mundo del trabajo. En este mundo neoliberal, en la

El Ventilador

Por Peter Fox

Único “electrodoméstico” autorizado para tirar con sus aspas para todos lados En el jardín infantil “Teresita” de El Sauce con Manutara, en la comuna de La Florida, las tías pidieron a sus párvulos hicieran trabajos gráficos con el tema de los mineros de la San José. Los peques simplemente se lucieron pegando todos los recortes de diarios que encontraron, especialmente los aparecidos en Ojo/Noticias. Verlos nos llena de orgullo, sobre todo cuando nadie los indujo a que usaran esta publicación. El diario más joven de Chile que el lunes lanza su edición N° 100. PARVULOS

Eduardo Azargado, otrora destacado arquero de nuestro fútbol, es otro de los ligados al balompié que contraerá matrimonio, con celebración en el Club Hípico. El preparador de arqueros de la “U” tendrá las celebraciones en el quinto piso de la centenaria institución. El arriendo del local no esuna ganga, porque vale tres millones de pesos. La diferencia está en que es un hermoso lugar, con vista a la iluminada pista de carreras y tiene amplios espacios para estacionar. AZARGADO

El actor Warren Beatty, que -hasta crecer artísticamente-, fue el herWARREN

mano de Shirley MacLaine, tiene un récord difícil de igualar. A los 72 años le contabilizaron que, desde los 16 años a la fecha, ha mantenido relaciones amorosas en el lecho con 12.775 mujeres. El dice que, “las mujeres son como una jarra de aceitunas. Puedes comer una y cerrarla, si no te las comes todas”. Se nota que no cerró la jarra. En su lista de “victimas” están: Jane Fonda, Lillian Helman, Natalie Wood, Leslie Caron, Mary Taylor Moore, Kitty Carlisle, Julie Christie, Twiggy, Madonna, Diane Keaton, Joan Collins y muchas más. Esta última lo conoció joven y dijo que él podía estar hasta cinco veces en un día. El responde hoy (72 años), que sin sexo diario, no puede dormir. La modelo y a n i m a d o ra Tonka Tomicic -a todas luces-, hizo mal negocio con dejar el matinal de TVN por irse a canal 13. Le han dado puros bacalaos por hacer. Incluso, el astuto Sergio Lagos se colgó de ella para hacer la copia chilena de “El Hormiguero” y tuvieron que irse a sus cuevas. La buenamoza modelo, que no se caracteriza por elegir una buena pareja, tenía previsto animar un reality proyectado INGLES

en Isla de Pascua, incluso aceptando las peticiones del Consejo de Ancianos de la isla. Al final, no pasó nada y no hubo toros no hubo arena. Con el objeto de ayudar a los turistas de habla inglesa y que siempre van a recorrer los mismo lugares, existe la propuesta de que se coloquen carteles guías, como señales de calles y lugares en los dos idiomas: castellano e inglés. Asímismo, a todas luces, aquellos locales donde el garzón habla inglés están en clara ventaja sobre los donde apenas se habla español. TONKA

No va a faltar el agudo que se ofrezca como representante de los mineros de San José, para hacer los contratos cuando los inviten a los programas de televisión. Si es bueno, mejor y si no, a otra cosa mariposa. Los mineros no deben ir gratis a esos espacios, donde los entrevistadores ganan una fortuna y aquí se la querrán llevar a costa de estos sufridos mineros. Les pagarán con flores para la pareja, electrodomésticos, viajes de canjes y otras cositas. Cobren y bien muchachos. MINEROS

UN OJO DE LA CARA Es propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718, comuna de Quinta Normal. Teléfono: 773 6049 Mail: correo@ojonoticias.cl Director: Manuel Mendoza Herrera Representante Legal: Fernando Gajardo Michell www.ojonoticias.cl

UF

Unidad de Fomento hoy

: $21.350,08

IPC

acumulado

: 2.3%

UTM

UNIDAD TRIbUTARIA MENSUAL

: $449.004

Dólar comprador

: $476,70

Dólar vendedor

: $477,20

Euro comprador

: $665,00

economía global, la externalización no sólo permite hacer economías a la empresa. También marca diferencias muy graves entre los trabajadores propios y “los de afuera”. Esta es una práctica discriminatoria que se ocupa en toda la minería, grande y mediana. Empezando por la gigante Codelco. Los trabajadores de primera, de segunda y de tercera existen. Los de primera son los propios. Los otros, externos. Ojala esta tragedia sirva para alumbrar ese recoveco que maltrata a tanto obrero chileno. Y lo hace de la forma más hipócrita posible. No es la gran empresa la que paga malos sueldos. Son las compañías pequeñas que prestan servicios a los grandes. También podrá hacerse el balance de los costos de esta exitosa tarea. Cualquiera sea su magnitud, está justificada por salvar vidas humanas. Especialistas en seguridad sostienen que todo el operativo puede haber alcanzado a alrededor de mil a mil quinientos millones de pesos por trabajadores rescatados. Acontecimientos de esta envergadura difícilmente pueden evaluarse sólo

desde la perspectiva del éxito del rescate. Existen, además, beneficios políticos. Y el gobierno del presidente Sebastián Piñera ha hecho un trabajo de muy buen nivel en ese sentido. Seguramente los resultados que arrojen las encuestas venideras así lo señalarán. Y también saldrán las comparaciones enojosas. Posiblemente éstas vendrán de los afectados por el terremoto. Muchos de ellos sienten que su problema no ha sido tratado con la diligencia que debiera. Y sostendrán que aquí está la prueba. En fin, Chile hoy duerme tranquilo. Con una especie de sopor agradable proveniente del deber cumplido. Tal vez con la convicción de que aparecer en el libro de Récord Guinness tiene alguna importancia. De cualquier manera, me quedo con la última frase que se le escuchó a Luís Urzúa al salir de la mina: “Gracias por lo que hicieron por nosotros. Y ojala esto no vuelva a ocurrir”. ¿Un país unido emocionalmente bastará para cambiar la mentalidad de lucro a cualquier precio? Lo último que se pierde es la esperanza.

La columna de Omarcito NUESTRA BELLEZA MARINA

R

ecuerdo cuando por primera vez fui a la playa y poder observar la inmensidad del mar, su belleza me dejo extasiado; el ruido de las olas que se elevaban muy alto era asombroso, sin embargo ese señor es de respeto, no me dejaba ingresar a tocar sus aguas, me quedé en la arena haciendo figurillas con los dedos, escribiendo mi nombre, donde el agua llegaba tenuemente y lo borraba; luego mi primer susto cuando llego con más fuerza y se llevo una de mis chalas, sin embargo siempre hay una mano extendida, que lo apoya en dificultades era la de mi padre dándome consejos, y guiándome hasta penetrar al mar; parecía que estaba en otro mundo, poder contemplar el agua cristalina y peces que nadaban, quería tomarlos a todos; luego en una canoa nos adentramos en las misteriosas aguas y mirar de vez en cuando el salto de una ballena, el solo tamaño daba miedo, mas cuando al entrar al agua formaba una ola gigante que escapa de hundir la embarcación, nuestros mares ricos en fauna marina son un verdadero atractivo para pasar días enteros en su compañía.

Qué bueno que se haya aprobado la ley de preservación de las ballenas en mares chilenos y se prohíba la caza de estos cetáceos realizando el seguimiento, rescate y preservación de la especie marina; inclusive se establece penas privativas de la libertad a quien haga caso omiso de estas disposiciones del ministerio del medio ambiente. Este mar atractivo, bellos cautivador, que acompaña a grandes romances, a quienes disfrutan plácidamente en sus playas; a veces también demuestra su furia y llevándose lo que encuentra a su paso, como los famosos tsunamis capaces de hundir barcos y acabar con poblaciones aledañas, mar que misterios tienes guardados en tus entrañas? Que sorpresas nos tienes preparadas? Te pido que cuando te visite, simplemente me acojas y me dejes disfrutar de esa majestuosidad que ha servido para cuentos de piratas y de enamorados, guarda siempre tu calma para poder disfrutar de tu belleza. Maaaaaamá recuerdo cuando me llevabas a veranear a la playa de Cartagena, amo la costa de mi Chile querido.


7 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:23 Página 1

POLICIA

Viernes 15 de octubre de 2010

Sentencia de la Suprema

Indemnizarán a niño por la muerte de su madre La mujer falleció por mala atención en el parto cuando llegó de emergencia al Hospital Barros Luco-Trudeau, en septiembre de 1999.

E

n un fallo unánime, la Tercera Sala de la Corte Suprema confirmó que el Servicio de Salud Metropolitano Sur deberá pagar una indemnización por daño moral de 50 millones de pesos a los familiares de una mujer que murió en el Hospital Barros Luco Trudeau, en septiembre de 1999. Esto luego que los ministros Héctor Carreño, Pedro Pierry, Sonia Ara-

1999 producto de las complicaciones derivadas del parto en el que nació Claudio Catrileo. La resolución del máximo tribunal, así como la sentencia de segunda instancia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, ratifican la resolución del Cuarto Juzgado Civil sanmiguelino que estableció la responsabilidad extracontractual por falta de servicio.

neda, la fiscal judicial Mónica Maldonado y el abogado integrante Jorge Lagos rechazaran el recurso de casación interpuesto para impugnar el fallo que condenó a este servicio a cancelar la indemnización a Claudio Catrileo Sandoval, hijo de Ana Sandoval Guajardo. Según los antecedentes del caso, la mujer falleció el 20 de septiembre de

Mujer cayó de ambulancia

Procesan a responsables de muerte de paciente E

l chofer y un paramédico de la ambulancia de Pica fueron formalizados por cuasi delito de homicidio, dentro de un proceso que busca la responsabilidad en el deceso de la paciente esquizofrénica Hilda Condori Colque (25), quien cayó de ese vehículo durante un viaje entre el hospital de Iquique y el oasis. Alejandro Adasme Vigueras y

Juan Icarte Fernández, sólo se dieron cuenta de la caída de la paciente cuando arribaron a Pica. En la audiencia de formalización, el fiscal de Pozo Almonte, Hardy Torres dijo que, contrariamente a lo normal en el traslado de pacientes, el paramédico Icarte prefirió sentarse con el conductor y no con la paciente en la

parte posterior del vehículo. Cuando se abrieron las puertas de la ambulancia, la mujer cayó a la carretera y murió, sin que los tripulantes del vehículo se dieran cuenta. Los dos imputados asumieron su responsabilidad en el hecho y lo calificaron como un error en su proceder al dejar sola a Hilda Condori Colque

Los inculpados quedaron con medidas cautelares consistentes en la obligación de firmar en la fiscalía y la prohibición de salir del país durante el tiempo que dure la investigación. El cuerpo de la víctima se mantiene en el Servicio Médico Legal. No tiene familiares. Sólo figura su padre, pero no lo ubican por ninguna parte.

Caso Guzmán

Rechazaron el amparo pedido por Villanueva

L

a Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de amparo presentado por Enrique Villanueva Molina, procesado por el ministro Mario Carroza por el homicidio del senador Jaime Guzmán Errázuriz, ocurrido el 1 de abril de 1991. En fallo unánime (rol 2879-2010) los ministros de la Tercera Sala del tribunal de alzada Juan Eduardo Fuentes, Amanda Valdovinos y el abogado integrante Francisco Tapia desestimaron la presentación hecha por Villanueva Molina, quien se encuentra procesado desde el 1 de octubre pasado por el cargo de homicidio terrorista. La resolución del tribunal

de alzada señala que: “los reproches que se dirigen contra la falta de presunciones fundadas de participación del inculpado en el delito de que se trata, han sido controvertidas en estrados por el Consejo de Defensa del Estado y por los querellantes, quienes han instado por el rechazo del recurso, con fundamentos legales y doctrinarios, por entender, además, quien representa a la familia del senador Guzmán, que con el amparo, se busca la revisión del fondo de la resolución judicial y no la libertad frente al supuesto arbitrio. Estas argumentaciones, así como la invocación de la prescripción y el consecuente

“Lesa humanidad”

sobreseimiento que deja planteado la recurrente, han provocado una controversia jurídica de carácter sustantivo que excede el ámbito del recurso de amparo y deben

ser resueltas en el contexto de un recurso ordinario que permita el examen de todos los elementos de juicio que tuvo el sentenciador para resolver”.

En los alegatos por este amparo solicitado por Villanueva, el representante del Consejo de Defensa del Estado, Daniel Martorell, respaldó la tesis del juez Mario Carroza, de que el asesinato de Guzmán sea considerado un “crimen de lesa humanidad”, lo que transformaría el delito en imprescriptible. El abogado Martorell dijo: “¿El delito de lesa humanidad debe ser enfocado sólo como un delito de Estado? ¡Nosotros tenemos por lo menos el derecho a desarrollar un juicio bajo ese concepto!”

7

Breves Capturan a 2 asaltantes de bencinera Dos sujetos identificados como Ismael Andrés Avalos Díaz (25) y Arturo Gabriel González Zapata (26) fueron capturados por Carabineros de Calama, tras una corta persecución, luego que los dos antisociales asaltaron una bencinera en avenida Granaderos 3534. Los malhechores le habían quitado toda la recaudación a un empleado y huyeron en un automóvil. La víctima avisó a Carabineros y se gestó un cerco que permitió la detención de los individuos.

Caen otros 2 flaites por robo Mucho trabajo le dieron a Carabineros dos flaites que se habían robado un notebook y otras especies desde un vehículo estacionado en un supermercado de Casablanca. Los hampones huyeron contra el tránsito por la ruta 68 y fueron alcanzados a la altura del peaje Zapata, en que estrellaron el móvil y se internaron por los matorrales. Carabineros los identificó como Eugenio Rodrigo Olivares Espinosa (31) y Raúl Bernardo Araneda Quiroz (24), quienes quedaron a disposición de la justicia.

Rescatan 4 perdidos en Lago Peñuelas Un joven y tres menores que se adentraron en la reserva forestal Lago Peñuelas se extraviaron en las últimas horas y debieron ser rescatados por el GOPE de Carabineros. El joven de 21 años iba acompañado de tres menores de 17, 15 y 14 años. El grupo pensaba acampar en la floresta, pero se extraviaron y llamaron por celular a las autoridades que los rescataron.


8 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:50 Página 1

8

POLICIA

Breves Descubren plantación de marihuana

Una mujer, identificada con las iniciales N.A.V.Z. fue detenida en Salamanca, luego que se allanó su propiedad en la población Mallacún, en la que mantenía una plantación con 30 matas de marihuana. En un galpón anexo al inmueble se encontró un contenedor con marihuana procesada y lista para ser comercializada. El procedimiento lo realizó la SIP de Carabineros y la mujer quedó a disposición del Juzgado de Garantía de Illapel.

Incendio en Regimiento Sangra

Un siniestro, cuyas causas están siendo investigadas, destruyó ayer en la madrugada el pabellón de solteros del Regimiento Sangra de Puerto Montt. La dependencia estaba ubicada en la antigua escuela agrícola del establecimiento, que de acuerdo al informe de Bomberos, resultó destruida en un 80 por ciento. Los 16 funcionarios que se hospedaban en el lugar resultaron ilesos, según los mismos informes.

Tractor aplastó a obrero

Un hombre identificado como José Baldovino Carrasco (32) murió aplastado por el volcamiento del tractor que operaba al interior de la hacienda Coihueco (ex hacienda Rupanco), ubicada en la comuna de Puerto Octay. Se informó que el obrero realizaba labores de reducción de coligues cuando el vehículo que tripulaba volcó y cayó a una quebrada.

Viernes 15 de octubre de 2010

PDI revisó minuciosamente sitio del suceso

Hallan más evidencias del crimen de Katalina

P

asado el mediodía de ayer conexos con la acción criminal es culminaron las tareas de para reforzar la acusación en rastreo del grupo investiga- contra de ambos inculpados. dor de la PDI, que colabora con El jefe de la PDI en Los Andes, el fiscal Ricardo Reinoso, en el prefecto Francisco Peralta, dijo proceso por el crimen de la niña que el rastreo fue minucioso y no descarta que esa acKatalina Cerda Alción se repita en los corce (3), para •Detectives días venideros. Las allegar más pruebas en contra de rastrearon a evidencias recogidas serán motivo de anála pareja implicada. En la bús- fondo las diez lisis científico y si calzan, serán una queda se prueba más en conencontraron bido- hectáreas del tra de los acusados nes que fueron sitio donde por el Ministerio Púocupados para blico. transportar comenterraron El jefe de la búsbustibles, además queda, inspector de ropas y calza- a la menor de Pedro Torres, dijo que dos infantiles. tres años. hasta el momento no En el caso se ha ha sido posible estaestablecido que la pareja formada por Robinson Za- blecer si la niña fue abusada semora y Nicole Leiva confesó que xualmente, ya que los restos no habían sepultado a Katalina y han sido analizados a fondo, deque intentaron quemar sus res- bido a su putrefacción. tos. La búsqueda de elementos Una de las posibilidades que se

baraja es que Katalina pudo no ser asesinada en la casa de Zamora y que el homicidio pudo ocurrir en el sitio eriazo colindante con el basural de Las Juntas. Todo ello es motivo del

En Las Compañías de La Serena

Lolo de 15 años agoniza tras reyerta de borrachos

U

n adolescente de 15 años está entre la vida y la muerte en el servicio de urgencia del Hospital San Juan de Dios de La Serena, como consecuencia de las heridas recibidas en una descomunal reyerta que se gestó entre dos pandillas en el sector de calle Colombia, Las Compañías, en La Serena.

El menor, según las informaciones médicas, presenta una herida abdominal penetrante y complicada, además de otras lesiones cortopunzantes en el resto del cuerpo. Otro joven, éste de 19 años, está fuera de peligro aunque pasó por difíciles momentos al llegar al centro asistencial con una herida torácica. Un tercer adolescente, de 17 años, que llegó herido tras la reyerta callejera de los pandilleros, fue atendido de urgencia y se le dio de alta. Hasta el momento, Carabineros no tiene claras las circunstancias que motivaron la pelea campal, salvo que los protagonistas estaban ebrios y presuntamente drogados al desarrollarse la riña con elementos cortopunzantes.

trabajo científico que se está realizando en forma paralela al proceso en contra de la pareja, que continúa recluida en una cárcel de máxima seguridad en el puerto de Valparaíso.

Cuando iba a cambiar moneda

Asaltan a comerciante ariqueña en Tacna

C

on lesiones de mediana gravedad resultó la comerciante ariqueña Claudia Eliana Ossandón Gallardo (37), luego de ser asaltada por cuatro desconocidos que la despojaron de 80 mil nuevos soles, poco más de un millón 400 mil pesos chilenos, que ella se aprestaba a transar con un cambista, en la ciudad de Tacna, Perú. El suceso ocurrió cuando la comerciante en frutas llegó, junto a su pareja Carlos Grandón Vallejo (34), a las puertas de la vivienda situada en la calle Alto de Lima 1578, donde se encontraría

con un cambista de moneda. Fueron cuatro sujetos que llegaron a bordo de una camioneta de color blanco los que bajaron e hicieron un disparo al aire para amedrentar a la pareja. Como Claudia Ossandón se resistió a perder su cartera con el dinero, uno de los hampones le asestó un golpe en el cráneo con la cacha del arma que portaba, dejándola sin sentido. La mujer fue conducida al Hospital Hipólito Unanue, donde fue atendida de su lesión. Posteriormente, presentó la denuncia a la policía.


9 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 18:30 Página 1

POLICIA

Viernes 15 de octubre de 2010

¿Ajusticiamiento al estilo mafioso?

Con un tiro en la nuca hallan a mujer desnuda El cuerpo fue abandonado en el cruce de tres rutas al poniente de la ciudad. Peatón la encontró de madrugada.

U

na mujer de aproximadamente 35 años, de contextura frágil y de un metro 45 centímetros de estatura, apareció muerta ayer en la mañana en las cercanías del kilómetro 12 de la ruta 68, que se dirige hacia Valparaíso. La víctima estaba completamente desnuda y tenía un impacto de bala en la nuca. Oficiales de la Brigada de Homicidios llegaron hasta el lugar, luego que un peatón que cruzaba por el lugar avistó el cuerpo sin vida de la desconocida. El lugar donde fue hallado el cadáver es la convergencia de tres vías: la ruta 68, la autopista Express Norte y el extremo occidente de la calle San Pablo. Por la tarde, se hacían esfuerzos para lograr la identidad de la mujer, para así iniciar el grueso de la investigación de este, a todas luces, alevoso crimen,

Junto con la búsqueda de identidad a través de las huellas, los forenses rastreaban indicios para observar si la víctima había sido objeto de abusos sexuales. No se podía conocer la data de muerte por la baja temperatura que se sintió en la madrugada en el sector poniente de Santiago, no más de 8 grados, con viento ligero del noroeste. El fiscal encargado del caso, Emiliano Arias dijo por la tarde que “el autor del homicidio fue precavido en no dejar ningún antecedente que diga relación con la identidad de la persona fallecida, porque está absolutamente desnuda y ningún documento identificatorio”. Esa acción del o los autores del alevoso crimen se forjó para retrasar la investigación en torno al hecho de sangre, que tiene todas las características de una ejecución mafiosa, al parecer gestada dentro del mundo del narcotráfico.

Familiares de su ex pareja

“Quintrala” usó el vudú para embrujar a varias personas

E

n una jornada de discusiones jurídicas en el juicio contra María del Pilar Pérez y el presunto sicario José Ruz, la Fiscalía Oriente logró incorporar una nueva prueba al proceso judicial. Se trata de muñecos Vudú que fueron encontrados por el esposo de Rocío Zamorano (hija de la acusada) en el domicilio que habitó la arqui-

tecta hasta su detención el 7 de noviembre de 2008 tras ser sindicada como la inductora del crimen de Diego Schmidt-Hebbel, Francisco Zamorano (su ex esposo) y Héctor Arévalo. En su oposición la defensa, sostuvo que no es posible incorporar evidencias halladas luego del cierre de la in-

dagatoria y que no tienen nada que ver con los hechos por los cuales el Ministerio Público llevó a ambos imputados a juicio. Todo esto sucedió durante el término de la declaración de la ex pareja de Pérez, Julio Castillo. La defensa le preguntó si él alguna vez vio en peligro su integridad fí-

sica, o se vio amenazado por la mujer mientras mantuvieron su relación amorosa a lo que el testigo respondió que no. El fiscal Carlos Gajardo se tomó de esta pregunta y sostuvo que si alguna vez supo de alguna amenaza que ella propinara a su familia, a lo que Castillo volvió a responder con una negativa. Fue ahí cuando el prosecutor pidió al tribunal incorporar prueba nueva, lo cual fue aceptado por mayoría con el voto en contra de la jueza Doris O´Campo. En ese momento, el fis-

cal Gajardo sacó de sus pertenencias unos muñecos de algodón que en sus caras tenía a la madre de una de las hijas de Castillo, a una hija de Castillo, y a un ex suegro de Castillo. Los muñecos tenían alfileres en el rostro y las piernas, además de una cinta negra que les cruzaba el cuello. Castillo reconoció a sus familiares y leyó una consigna que había entre esas pertenencias y fotografías "desgraciadas déjenlo tranquilo, olvídense de él", letra que reconoció era de Pérez.

Prisión para matrimonio que abusó de su hijita cho años de presidio deberá cumplir un sujeto de la localidad de Los Muermos por haber abusado sexualmente de su hija de seis años de edad, entre 2007 y 2009. En el mismo juicio realizado en el

Breves Identifican a quemado con “molotov”

El subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla informó que la Fiscalía Centro Norte de Santiago ya cuenta con la identificación del sujeto que se quemó parte del cuerpo al estallarle una bomba “molotov” que manipulaba el pasado fin de semana en las inmediaciones de la Universidad de Santiago. Agregó que ninguna persona con las características físicas del lesionado ingresó a algún centro asistencial de Santiago.

Hallan 2 cajas fuertes

Padre, 8 años en la cárcel

O

9

Tribunal Oral en Lo Penal de Puerto Montt, la esposa del individuo fue sentenciada a tres años y un día, con el beneficio de libertad vigilada. La pena fue por los delitos de violación y abuso sexual infantil en ca-

rácter de reiterado. La pareja, que tenía su domicilio en el sector Ostiones de Los Muermos, abusaba en conjunto de la menor, dos a tres veces por semana, en el dormitorio matrimonial.

Carabineros encontró dos cajas fuertes, vacías, en un callejón en Concepción, situado a la altura de calle Angol 1302. Las cajas de seguridad habían sido sustraídas en las últimas horas desde una oficina en Talcahuano y su propietario las reconoció en el lugar, diciendo que no contenían nada de valor. Ambas fueron abiertas con el sistema oxicorte.

Detenido por violar a sobrino Un sujeto de 22 años, identificado con las iniciales I.E.H.H. fue arrestado por la Policía de Investigaciones de Temuco, acusado de haber violado a un sobrino de tres años, en el sector rural Painenche, en la comuna de Nueva Imperial. El abuso ocurrió cuando el niño quedó al cuidado del adulto. Luego, el pequeño contó lo ocurrido a su madre, quien presentó la denuncia en contra de su cuñado.


10 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:25 Página 1

POLITICA

10

Viernes 15 de octubre de 2010

Emplazan a Piñera para mejorar seguridad laboral E

l diputado Tucapel Jiménez (PPD), tras felicitar al Gobierno por las tareas que permitieron rescatar a los 33 mineros, emplazó al Presidente Sebastián Piñera para que cumpla con su compromiso en materia de seguridad laboral y concrete una propuesta legislativa en este tema. Jiménez señaló entonces que

"ahora viene un segundo paso, que dice relación con que este tipo de situaciones no se vuelvan a repetir en nuestro país, tal como lo señaló el jefe de turno de los mineros atrapados, Luis Urzúa"."No sólo es necesario establecer la responsabilidad de las empresas en la seguridad de sus trabajadores y que el Estado juegue un

papel preponderante en la fiscalización, sino que también reforzar la incorporación de los trabajadores en el proceso de definición de su seguridad con sindicatos y la negociación colectiva", manifestó Jiménez. En este sentido el parlamentario PPD agregó que el mayor desafío es que este accidente no quede impune.

P

afío es mejorar la legislación sobre seguridad laboral, "para que nunca más los trabajadores de nuestro país se expongan a situaciones tan traumáticas como ésta". El beneficio de Pensión de gracia es otorgado en ingresos mínimos no remuneracionales, cuyo monto es determinado por una Comisión Especial Asesora del Presidente de la República, (el valor de un ingreso mínimo no remuneracional se reajusta una vez al año y a julio de 2010 asciende a 110 mil 950 pesos).

or 74 votos a favor y 2 abstenciones la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de acuerdo solicitando al Presidente de la República otorgar una pensión de gracia a los 33 mineros. La diputada RN, Marcela Sabat, una de las autoras de la iniciativa, explicó que "ésta es una deuda que nuestro país tiene con estos heroicos chilenos. Ellos nos han dado una lección de valor y patriotismo increíbles". Junto con esto, la legisladora por Ñuñoa y Providencia afirmó que por ahora el verdadero des-

Tarud valora imagen del país

E

l diputado Jorge Tarud, del Partido Por la Democracia (PPD), valoró la imagen de "un país que no se amilana ante la adversidad", que plasmó Chile al mundo, a través de la actitud frente al exitoso rescate.Asimismo el parlamentario destacó la capacidad, abnegación y fortaleza de los trabajadores chilenos, que fueron capaces de resistir algo nunca visto en el mundo, como ha sido permanecer 70 días encerrados en una mina. Según Tarud "ésta es la mejor imagen país que hemos podido reflejar, después de aquella, tan negra que fue en 1973".

E

"El Presidente lo ha hecho bien"

Tarud también felicitó la labor del Presidente Sebastián Piñera en el histórico rescate, señalando que "el Presidente lo ha hecho bien". "No ha tenido una sobreexposición mediática, cualquier Presidente de Chile, habría estado allí en estas circunstancias al lado de la cápsula, recibiendo minero por minero, por lo tanto, no es el momento de las críticas, es el momento de la unidad", dijo el parlamentario de oposición.

UPI

Diputados solicitan pensión de gracia para los mineros

Se compromete a revisar legislación

E

l diputado de Renovación Nacional (RN) y presidente de la comisión de Trabajo, Mario Bertolino, manifestó su adhesión al compromiso asumido por el Presidente Sebastián Piñera en relación a mejorar la legislación laboral, de modo que accidentes como el ocurrido en la mina San José no se vuelva a repetir.

Bertolino explicó que dicha instancia legislativa está próxima a entregar sus conclusiones sobre el tema para que luego el mandatario les haga llegar sus propuestas, "las cuales estudiaremos en profundidad". "En el Presupuesto 2011, el Presidente aumentó el ítem de Sernageomin de 10 mil 700 millones de pesos mensuales a 20 mil 200 millones, de los cuales 2 mil 200 millones de pesos serán para seguridad minera y para contratación de personas que fiscalicen el cumplimiento de la ley", ejemplificó. Según el jefe de bancada RN, estos son indicios de que la comisión de Trabajo "valora, apoya, y estaremos siempre dispuestos a colaborar para mejorar las condiciones de seguridad de nuestros trabajadores".

Proponen invitar a “los 33” a la comisión de Minería

l diputado independiente de la comisión investigadora, que se formó a raíz del accidente ocurrido en la mina San José, Miodrag Marinovic, planteó que los 33 trabajadores rescatados también pudiesen entregar su testimonio en esta instancia parlamentaria.Junto con felicitar al Gobierno por la exitosa labor de salvataje en Copiapó, el legislador sostuvo que sería "muy positivo e importante que ellos pudiesen participar de esta comisión para conocer de primera fuente lo que pasó y sus demandas en materia laboral"."Los mineros son clave res-

pecto a las conclusiones que nosotros estamos elaborando sobre los responsables de este accidente y también de todo lo que tiene que ver con el tema de la seguridad en las faenas mineras", recalcó. El parlamentario dijo que ya hizo la solicitud al presidente de la comisión, Alejandro García-Huidobro (UDI), señalando que "es fundamental que en esta oportunidad tengamos la versión y experiencia de quienes sufrieron tanto tiempo a más de 700 metros bajo tierra".


11 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:49 Página 1

CRONICA

Viernes 15 de octubre de 2010

11

Presidente confirma visita de 'los 33' a La Moneda “Un nuevo trato” el presidente sebastián piñera, tras reunirse con los 33 mineros rescatados de la mina san José, anunció "un nuevo trato con los trabajadores", lo cual implica “reflexionar la legislación” en lo que se refiere a protección, procedimientos y estándares. entre algunas posibles medidas, el jefe de estado propuso fortalecer a la dirección del Trabajo y adoptar estándares de seguridad de los países desarrollados. así también llamó a los trabajadores a denunciar cuando se están en malas condiciones y a los empresarios a cuidar a sus empleados.

Costo del rescate el Mandatario se refirió al costo del rescate de los mineros, señalando que "es una cifra que fluctúa entre los 10 y 20 millones de dólares. pero lo importante es que cada peso valió la pena. ¿cómo se

presidencia

e

l presidente sebastián piñera visitó ayer a los 33 mineros rescatados del yacimiento san José, en el hospital de copiapó, donde constató el buen estado de salud y anímico de los obreros, además de anunciar que serán recibidos el 25 de octubre en el palacio de La Moneda. Junto con esto, el jefe de estado informó que se jugará un partido de fútbol entre La Moneda y los trabajadores. en broma, se dijo que el equipo que gana se quedará en la casa presidencial y el que pierde se va a la mina san José. el equipo de los mineros estará encabezado por Franklin Lobos, ex jugador de cobresal, reginal atacama, La serena y la selección nacional. piñera, por otro lado, celebró el impacto mundial que tuvo la noticia del rescate de "los 33" destacando que el dicho popular "a la chilena" consiguió un nuevo significado tras las labores de salvataje.

va a financiar esto? Hemos recibido la generosa donación de muchas empresas privadas, el resto lo ha financiado el Gobierno y ya veremos si podemos pasarle la cuenta a la mina san esteban, que tiene la responsabilidad en este accidente", sostuvo. sobre el futuro del campamento esperanza, de la cápsula Fénix 2 y el papel 'estamos bien en el refugio lo 33', piñera comentó

Goic solicitó avanzar hacia un trabajo digno

e

upi

l presidente de la conferencia episcopal, alejandro Goic, celebró en rancagua el exitoso rescate de los 33 mineros. "con inmensa alegría alabamos y bendecimos al señor por el rescate de los 33 hermanos mineros", indicó el obispo, destacando el “admirable esfuerzo” que realizaron los profesionales

nacionales y extranjeros, para conseguir que los trabajadores regresaran a la superficie en perfectas condiciones. el religioso efectuó un símil con el terremoto que afectó al país en febrero, explicando que si la catástrofe enseñó a chile la importancia del cumplimiento de las normas antisísmicas, este accidente tiene que hacer reflexionar a los empresarios y autoridades sobre el trabajo digno para todos aquellos que se desarrollan en el área de la minería. Goic hizo un llamado a continuar rezando por los mineros y sus familias en los próximos días, manifestando su deseo que puedan soportar con tranquilidad la presión que les provocará su alta popularidad a nivel nacional.

que se conversará para ver que se realizará.

"estas cosas son un patrimonio que le pertenece a

todos los chilenos y a toda la humanidad".


12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 18:05 Página 1

12

REPORTAJES

Opinión de

Hay que respeta seguridad Andrea Alarcón

LUZ MONTECINOS

E

contrato por ejemplo, que muchos chilenos no tenemos y más extremo debe ser esto en aquellos trabajos con más alto riesgo y la vida está en juego día a día, hay que proteger a los trabajadores. Que se incremente la fiscalización y que los organismos encargados de controlar la seguridad hagan su Dagoberto pega y se aseguren de que los empresaRamírez rios dispongan los medios para asegurar buenas condiciones laborales”. Érika Aliste, 40 años, Educadora de párvulos.

cidente como este no puede quedar impune”. Hilda Veloso, 19 años, estudiante.

l rescate con vida de los 33 mineros de la “Se hace urgente incrementar la fiscaliSan José es acontecimiento mundial, visto en zación y proveer los medios para que la directo por mil millones de personas. normativa se cumpla verdaderamente, Un hecho extraordinario que puso a Chile en el como también buscar el modo de que primer lugar de la noticia, donde se destaca los intereses empresariales no pesen la organización, eficiencia, profesionalismo más que las condiciones de seguridad y solidaridad de los propios mineros, de los trabajadores”. equipos de rescate y autoridades. Es un Sebastián Martínez, 19 años, estuhecho que deja muy bien a Chile lo Gilda diante de Derecho. que hace que algunos lleguen a decir Vene que ya somos un país ya desarro“Habría que aprovechar esta experienllado. cia para comenzar a revisar la nor¿Qué viene ahora?. La nueva vida de mativa de seguridad por rubro los mineros rescatados, su sobreexproductivo. Esto a cargo de más “Queda completamente demostrado que hay posición pública y su mejoramiento y mejores prevencionistas de que modificar las leyes laborales, mayor segupecuniario. Se salvaron de la tragedia. riesgo”. ridad, mejores sueldos, mejores condiciones de Sin embargo, pocos se preguntan ¿por Audilio Mariela Quezada, 32 años, salud”. qué ocurrió el accidente?. Armijo Contadora. Isabel Vidal, 52 años, maestra de cocina. Poco se ha dicho que este derrumbe de la mina fue por la poca seguridad de las faenas, “Se debieran sumar poderes “Creo que lo primero es ampliar la visión a todos a la negativa empresarial de mantener lugares de económicos para dar una solulaboreo seguros para los trabajadores, porque significaban los sectores laborales del país, sea transportes, agriDanilo ción global a los problemas de semucha inversión. La empresa San Esteban no lo hizo y, más cultura, pesca, servicios, minería. Hay que fiscalizar Saldías Héctor guridad de los trabajadores en la aún, pidió dinero del Estado para pagar sueldos y financiar más y cambiar las leyes que todos sabemos es necegeneralidad de los sectores productivos. sario cambiar”. las tareas de rescate. Nuñez Creo que hay que aumentar fuertemente la inMiguel Henríquez, 53 años, jubilado. Todo lo que pase en adelante respecto de ese accidente es versión en seguridad y mientras no se invierta no exismateria de investigación y se aplicarán las sanciones a los p “Es el momento preciso para que el Go- tirá solución viable. Habría que modificar la ley e incentivar culpables. p bierno se ponga las pilas con todo y volver la inversión de parte del empresariado en seguridad”. El Gobierno, a través del Presidente, ministros y altas autog Luis Hernández, 42 años, Contador. a armar lo que antiguamente era la Ofiridades ha señalado “¡nunca más!” a este tipo de accidene cina de Seguridad Industrial que fue elites y anuncian mejoramiento de las condiciones laborales. “Es básico poner más prevencionistas de riesgo y aumentar a minada por Pinochet, encargada OjoNoticias salió a las calles a preguntar a la gente su E exclusivamente de controlar las condi- fuertemente la fiscalización a las condiciones de seguridad de parecer sobre lo que debe venir en lo relativo a las conciones de seguridad de los trabajado- todos los trabajadores en Chile, no sólo los mineros sino en diciones de seguridad en la minería o en otros sectores “ res, porque en la actualidad los todos los sectores. Si para mejorar este importante tema hay productivos del país. trabajadores están muy abandonados, que cambiar las leyes, yo las cambiaría definitivamente”. Aquí están esas opiniones de gente Carlos Leslie Marín, 19 años, estudiante y trabajadora. incluidos todos los sectores producticomo uno, que sigue flotando en Rojas vos”. una nube de felicidad porque todo “Lo fundamental, según mi juicio, que Audilio Armijo, 63 años, trabasalió bien, pero que poco a poco Emilio debemos hacer aprovechando la expejador. vuelve a su verdad laboral. Riffo riencia de los mineros es modificar Claudio las leyes que no son lo suficiente“Se debieran tomar medidas relati“Pienso que se debiera trabamente eficaces para procurar buevas a seguir el ejemplo de las injar en hacer una ley de proDuke nas condiciones de seguridad para demnizaciones para estos tección de salud y los trabajadores”. mineros, que sean reales y sirseguridad sobre todo a los José Díaz, 50 años, trabajador. van de escarmiento para que no sectores obreros que son se sigan haciendo las cosas mal más vulnerables y arriesAlonso “Acá en Chile mandan los empresay un accidente como el de los gados. Podría trabajarse en Venegas Hilda rios y eso no es ninguna sorpresa, por mineros no se vuelva a repetir. una ley de protección al traVeloso lo tanto una de las primeras leccioObviamente hay que aubajador menor. Yo espero que nes es aprender a respetar las rementar la fiscalización a este año en que hemos paglas que tenemos, las leyes que nos las condiciones de segusado tantas cosas fuertes rigen. Quiero aclarar que para mí los ridad”. como país, resurgiera el 33 mineros rescatados no son héroes, Carlos Rojas, 45 años, respeto profundo que meresino víctimas como muchos otros trabatrabajador. cen todos los trabajadores y jadores de los distintos sectores proesto debe partir, por supuesto, ductivos del país de la mayoría de los “Lo primero que hay que hacer es desde el Gobierno”. empresarios de este país. Creo que por Iván Alfaro, 18 años, estu- mandar nuevos proyectos laborales a lo menos al 65% de los trabajadores la Cámara de Diputados, capaces de diante y trabajador. chilenos nos habría gustado ser esos regularizar las condiciones de seguridad mineros, por el dinero que van a recibir, “Sin duda debe realizarse una de los trabajadores y aumentar la canpor la tranquilidad de sentir respaldo, por profunda reforma en el plano legal tidad de inspectores o fiscalizadores en Iris Érika Ana su atención de salud. Es urgente aumentar la para todos los ámbitos laborales. De las distintas empresas y sectores econóMarín Aliste Cáceres fiscalización pero a la vez fiscalizar a los que fishecho, yo trabajo en Educación y me micos del país. También hay que hacerles calizan porque normalmente los que fiscalizan son encuentro súper desprotegida, desde un debido juicio a los responsables porque un ac-


12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 18:06 Página 2

REPORTAJES

13

de la calle

tar las reglas de ad laboral los sinvergüenzas”. Gilda Venegas, 45 años, comerciante y dirigenta comunal.

ilda Venegas

“Es la gran oportunidad para corregir la legislación que amerita ser modificada, de manera que aumente la fiscalización y que los organismos encargados realicen de la mejor manera su trabajo. También es importante que tanto empleados como empleadores cumplan normas porque muchas veces en este tema no se cumplen la reglas de uno y otro lado…si no cumplimos todos lo que debemos cumplir nunca llegaremos a buen término”. Octavio Arias, 62 años, Ingeniero comercial.

la fiscalización”. Danilo Saldías, 35 años, diseñador.

Isabel Vergara

“Hay que crear leyes que protejan -de verdad-, a los trabajadores, iniciar una búsqueda permanente de herramientas que mejoren las condiciones de los trabajadores; básicamente entender que hay que legislar a favor de los trabajadores por sobre la legislación a favor del empresario. También hay que aumentar la fiscalización y controlar que ésta sea permanente”. Claudio Duque, 47 años, ejecutivo de ventas.

tos a riesgos evidentes, como yo misma que soy temporera, por ejemplo”. Ana Cáceres, 53 años, trabajadora. “Se debe cambiar la distribución del presupuesto que tiene Chile y otorJosé gar prioridad a los Díaz trabajadores de todos los sectores que producen, no sólo la minería. Es un momento también para reflexionar y que los empresarios terminen con los despidos que hasta ahora se han estado produciendo, estudiar aumentos de rentas, e general motivar al trabajador y reconocer su potencial”. Jorge Casella, 73 años, escritor y pintor.

Miryam Silva

Octavio Arias

“En primer lugar hay que “Las políticas públicas con respecto a ponerse de acuerdo con la prevención de riesgos están obsoel empresariado y, a su letas. Los pequeños y medianos emvez, los empresarios presarios de la minería sobre todo, cambiar su mentalidad. invierten casi nada en tecnología de Leslie No se trata de soltar la seguridad para sus trabajadores. ctor Marín mano, por decirlo así, sino de Tampoco se ocuparon del tema los goser más justos. Acá en Chile los biernos anteriores. Creo que habría que ñez Isabel “Como ahora Chile está reconoempresarios se han caracterizado procurar una inyección económica para Vidal de ser muy abusivos y por eso deben cambiar cido por todo el mundo gracias al que los empresarios inviertan en tecnología de Raúl su mentalidad en forma perentoria. Para mí, lo caso de los mineros, el Presiprevención. Lamentablemente en Chile, para que se López primero es educar de manera de lograr cambiar la dente deberá mejorar de todas produzcan medidas de cambio, debe ocurrir alguna tramaneras las condiciones labomentalidad de la gente que está arriba y luego los gedia. No tenemos la cultura de los países desarrollados rales en la salud, la agriculen torno a la prevención. Acá no hacemos prevención sino re- demás agregados, así como preparar mejor a los emtura, los servicios en general, pleados con cursos de prevención. Hablamos de un r acción”. o sea, las condiciones del trabajador chileno. El cambio cultural que sale a la luz a propósito del resEmilio Riffo, 60 años, Ingeniero civil industrial, cesante. e desafío de Piñera ahora es cambiar las leyes y cate de estos 33 mineros”. n mejorar la fiscalización”. Alonso Venegas, 60 años, Comerciante y ex mi“Creo que llegó la obligación para el Gobierno de arreglar la y Myriam Silva, 54 años, situación laboral de los trabajadores chilenos a todo nero. Trabajadora. nivel, aumentando la fiscalización y dando la prio“Las leyes laborales actuales favorecen ridad al pueblo que es el que tiene que trabaSebastián “La lección es la enormemente a los empresarios y jar”. Martínez urgencia de inun ejemplo dramático son los faValeriano Caro, 73 años, Pensionado. vertir más en semosos permisos por razones méLuis guridad porque dicas, los que si duran más de “Definitivamente se hace necesario quedó demostres días serían fraudulentos. rehacer la ley y aumentar la fiscaHernández trado que hay Creo que es importantísimo elimilización a las condiciones de segumucha gente que tranar el afán de ventaja y retomar el ridad porque este rescate exitoso baja en pésimas condicamino de la real justicia social. de los mineros fue un verdadero ciones laborales. Más allá de modificar las leyes, milagro”. Iván También poner gente hablo de un cambio cultural, Iris Marín, 67 años, Dueña de lda Alfáro competente en la fiscaun cambio en la naturaleza del casa. eloso lización. empresario que permita ponRaúl López, 35 años, derar la justicia social”. “Como sugirió el Presidente, seguir Técnico en computaDagoberto Ramírez, 79 años, evaluando y mejorar las condiciones ción. Ingeniero eléctrico y agricultor. de seguridad de los trabajadores, ya que no sólo en las minas hay “Creo que el Ejecu“Creo que se deben resguardar mucho peligro sino en todos las demás tivo debe promover más las condiciones de seguridad de los áreas. También se hace muy la modificación de mineros, pero no sólo de ellos sino de necesario aumentar la fiscaliMariela las leyes laborales, todos los trabajadores. Hay que subir los zación”. Quezada especialmente las relasueldos también y un ejemplo de esa neceAndrea Alarcón, 23 años, estivas a las condiciones de sidad es lo que sucede con los pescadores”. tudiante de Auditoría. seguridad, pero leyes que realIsabel Vergara, 53 años, trabajadora. mente funcionen en la defensa de “Es urgente buscar los mecanisValeriano Jorge “Esta situación con los mineros nos deja como expe- los trabajadores a todos los nivemos que permitan que se cumplan Caro Casella riencia que hay que dar prioridad a la seguridad de los les”. las condiciones de seguridad de todos Héctor Núñez, 80 años, escritor. trabajadores, sobre todo de quienes estamos más expueslos trabajadores en Chile, también aumentar


14 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:49 Página 1

14

OJOS Y OIDOS

Viernes 15 de octubre de 2010

rESCATE MiNEro “(Los mineros) estuvieron una larga temporada en el infierno, pero al fin y al cabo era un infierno que conocían. El infierno que les espera ahora, es un infierno no explorado por ellos". Hernán rivera Letelier, escritor chileno, en radio Cooperativa

“Espero que el día de mañana la minería pueda cambiar, en cuanto a la seguridad minera. La idea es que esto no ocurra nunca más, como lo dijo Luis Urzúa". Maglio Cicardini, alcalde de Copiapó, en radio Agricultura

“realmente, ellos (dueños de la mina San José) no son personas, son asesinos y ellos lo que pretendían era dejar enterrados a estos 33 mineros y darlos por muertos. Al minero no le dan ni el respeto ni el lugar que le pertenece. Aquí usan al trabajador de clase media para hacerse ricos y al final el minero muere enfermo y pobre". María Segovia, hermana del minero rescatado Darío Segovia, en radio Cooperativa

"Es hora de otorgarles (a los mineros) la paz necesaria para que se reencuentren y compartan con sus familias. Los mineros rescatados deben tener tranquilidad y preocuparse de su salud, por tanto es conveniente evitar la sobreexposición mediática de ellos. Tienen ya el reconocimiento del pueblo chileno por su valentía y resistencia, después de estar meses atrapados en la mina, producto de un accidente que nunca debió ocurrir y del que son responsables las malas condiciones laborales de la empresa en que trabajaban. La investigación y sanciones por este caso no deben detenerse". Arturo Martínez, presidente de la CUT, en agencia UPi

“Hay que ser muy respetuoso del sufrimiento de la gente, de la angustia por la que pasaron, asimilar una experiencia como esta debe ser costosísimo. Espero que nadie se ponga a hacer negocio con esto porque me parecería terrible. Espero que no los atosiguen (a los mineros) con esto de la fama, porque la fama puede ser muy peligrosa”. Diego Luna, actor y director de cine, en radio ADN

DóLAr BAJo

“No hay que olvidar que la situación de los 33 mineros y de los 250 compañeros (empleados de la minera San Esteban, dueña de la mina San José) que hoy están en una situación de incertidumbre, es producto de la irresponsabilidad de empleadores, pero también de un Estado que no tiene una política minera y no ha hecho una política de fiscalización". Cristián Cuevas, presidente de la Confederación de Trabajadores del Cobre y dirigente de la CUT, en radio Cooperativa

“La situación que se tiene hoy día respecto al estado de salud de los 33 mineros es bastante auspiciosa, yo diría que mejor que la información que entregó el ministro (de Salud). Los dos días que se dijeron desde un principio es una situación estándar, pero el alta médica es personal y depende del médico tratante y nosotros esperamos que algunos de ellos puedan ser dados de alta antes de las 48 horas”. Jorge Montes, subdirector del Hospital Copiapó, en radio Agricultura

“Yo pensaría que bajo el valor (del dólar) de los 470 pesos la probabilidad de una intervención (del Banco Central) empieza a aumentar exponencialmente”. Ángel Cabrera, economista, en CNN Chile

- “Yo pienso que la intervención (del Banco Central) podría ocurrir cuando el dólar llegara cerca de los 450 pesos”. Manuel Agosín, decano de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, en CNN Chile

- “Es probable que el Banco Central anuncie una intervención en los próximos días, en la medida que la apreciación de la moneda (dólar) continúe. Lo que es discutible es que si esa intervención va a tener o no sentido sobre el tipo de cambio. Yo creo que va a ser un efecto muy parcial y transitorio”. Alejandro Fernández, gerente de Estudios Gemines, en CNN Chile

“Lo que debería pasar en Chile como pasa en todos los países del mundo al bajar el dólar, es que evidentemente tengamos los precios de los combustibles mucho más baratos en todas sus líneas”. Sidney Houston, director ejecutivo de la Asociación de distribuidores de combustibles de Chile, en CNN Chile


15 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 17:26 Página 1

INTERNACIONAL

Viernes 15 de octubre de 2010

15

Mediator, en Francia

Un millar de muertes causa medicamento contra diabetes P

Tiene efectos secundarios graves, como enfermedad de válvulas cardíacas e hipertensión pulmonar.

arís, (EFE).- Mediator, un medicamento utilizado para el tratamiento de diabéticos con problemas de peso, retirado de la comercialización en Francia el pasado mes de noviembre, es responsable la muerte de entre 500 y 1.000 personas, según un estudio de la Seguridad Social. El Mediator, un producto fabricado por los laboratorios Servier y derivado de las anfetaminas, está acusado de provocar efectos secundarios graves al favorecer enferme-

dades de las válvulas cardíacas y de hipertensión pulmonar. Los médicos de la Seguridad Social han establecido que el riesgo de complicaciones graves sería del orden de 0,5 casos por 1.000, y que se producen en tratamientos de al menos varios meses. Varios enfermos se han querellado contra Servier por complicaciones cardíacas tras la toma de Mediator, y también han criticado a la Agencia Francesa de Seguridad Sanitaria de los Produc-

tos Sanitarios (AFSSAPS) por no haber retirado antes esa molécula de la circulación que se vendió durante 33 años.

En particular porque esa suspensión se produjo diez años después de que hubiera una primera declaración de vigilancia

farmacológica en Francia. Ya en 1997, la revista especializada "New England Journal of Medicine" había publicado un artículo en el que se hacía eco de los efectos nefastos de su principio activo para las válvulas cardíacas. La neumóloga Irène Frachon, que el pasado mes de julio sacó un libro sobre este medicamento, señaló a 'Le Figaro' que había puesto en conocimiento de la AFSSAPS su "preocupación" porque veía regularmente a pacientes hospitalizados

por insuficiencias cardíacas graves que "se demuestran ser víctimas del Mediator y lo ignoran". "Los pacientes que han estado significativamente expuestos al Mediator deberían ser invitados a consultar un cardiólogo y a que se les hiciera una ecografía cardíaca", subrayó Frachon. Cuando se retiró de la circulación, había en Francia 300.000 personas que lo recibían en su tratamiento. Cada año, se vendían en el país siete millones de cajas.

Primer trasplante de las dos manos en Italia

R

oma, (EFE).- Por primera vez en Italia, un equipo médico del hospital de San Gerardo de Monza (norte) ha trasplantado con éxito las dos manos a una mujer de 52 años. La operación, que duró seis horas y se realizó durante la noche entre el pasado lunes y martes, fue efectuada por un equipo dirigido por el director del departamento

de Cirugía Plástica del hospital, Massimo Del Bene. El hospital informó de que es la primera vez en Italia que un paciente recibe el trasplante de ambas manos, que le fueron amputadas junto con los pies debido a una grave septicemia en 2007. La paciente italiana se encuentra aún ingresada en el departamento de

reanimación del hospital de Monza, pero se encuentra consciente y lúcida y sus condiciones han sido consideradas "buenas" por los médicos. El equipo de cirugía reconstructiva de la Fundación española Pedro Cavadas fue el primero en el mundo que trasplantó en diciembre de 2006 las dos manos a una mujer de 47 años.

Prueba de orina detecta el cáncer de próstata

L

ondres, (EFE).- Científicos británicos han desarrollado una prueba de orina para detectar el riesgo de cáncer de próstata. El test detecta los niveles de la proteína MSMB, presente en quienes sufren esa enfermedad, y podría sustituir eventualmente a las actuales pruebas de sangre. El estudio indica que la prueba de orina es dos veces más fiable que el método actual, basado en la presencia en la sangre del antígeno PSA.

Según el director del estudio, Hayley Whitaker, se han examinado el tejido y la orina de más de 350 hombres aquejados o libres del cáncer de próstata para determinar los niveles de presencia de la proteína MSMB. "La proteína es fácil de detectar porque está presente en la orina y sería potencialmente muy sencillo llevar a cabo un test de ese tipo en los varones para identificar a aquellos que corren el mayor riesgo de desarrollar la enfermedad", añade.

S

Bebés probeta son más altos que los normales

ídney (Australia), (EFE).Los bebés nacidos por fecundación in vitro (FIV), son propensos a ser más altos que los niños de parto natural, según un nuevo estudio realizado por científicos neozelandeses. El equipo de investigadores del Instituto Liggins de la Universidad de Auckland halló que los pequeños concebidos a partir de embriones frescos -no congelados- son de media 2,6 centímetros más altos que los otros al cumplir los seis años. Los expertos analizaron a unos 200 sujetos y afirman que la

diferencia en estatura es significativa, incluso después de ajustar variables como la altura de los padres, y el fenómeno es más llamativo en niñas que en niños. "A estas alturas, todavía no sabemos cuál es el catalizador",

indicó el director del Instituto Liggins, Wayne Cutfield. Cutfield señaló que, al parecer, los bebés nacidos por FIV tienen un perfil hormonal distinto al resto, posiblemente causado por los fármacos que debe tomar la madre para provocar la ovulación o el medio de cultivo en el que el deben desarrollarse durante 26 horas los embriones antes de ser introducidos en la matriz. Otra opción es que los médicos simplemente eligen los embriones de mayor tamaño para que tengan más posibilidades de sobrevivir al proceso.


16 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 15:28 Página 1

16

HIPICA

Viernes 15 de octubre de 2010

PROGRAMA CLUB HIPICO

Viernes 15 de Octubre de 2010

1a. Carrera a las 14,30 hrs. 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) 33 al 20 52 V. Cifuentes E. Carreño R. 10c8c6c 1 Silvino Il Piferaio A. Aguado C. 1c2c 6c 2 Infiltrado 56 R. Fuenzalida 57 R. Solorza D. Matte D. 8c4c 6c 3 Dhantar O. Silva S. 15c3h 2h 4 Juanitto Veintinueve 55 E. Saez S. Inda M. 4c 12c5c 5 Zargento Garzia 56 V. Ramirez 53 N. Garcia O. Silva S. 7c 10c12c 6 Manguruyu 61 N. Huenulao A. Quiroz A. 2c 7c 3c 7 Alfabeto S. Inda M. 5c 16c3c 8 Mouton 52 S. Reyes 60 B. Leon O. Martinez L7c12c7c 9 Soltero Soy J. Pinochet P.2h3h 5h 10Cruzado Galactico 51 Jr. L. Vergara G. Silva B. 8c 5c 3c 11Soy De La Selva 52 J. Medina 52 N. Figueroa S. Morales G. 4c5c1c 12Sahumador

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2a. Carrera a las 14,57 hrs.-(Aprox.) 1.300 Mts.-(Pista Nº1.-) 1 Tarraconense Cl. Bernal G. 5c 4c O. Silva S. 6c 2c 7c 2 Gorda De Lujo P. Baeza A. 3c 9c 2c 3 Champions League C. Garcia V. 11h5c3c 4 Por Verse L. Guerrero D. 11h7h6h 5 Helga Constanza Fco. Pinochet P2c 2c 6c 6 Princesa Andrea E. Carreño R. 11c12c9c 7 Bella Leslie M. Medina T. 3c 3c 5c 8 Pronunciate J. Silva G. 6h 2h 2h 9 Borea L. Ramirez F. 5h 8h 10h 10We Were G. Cordova T.3c 5h 4c 11The Vision A. Bernal G. 10c9c10h 12Quick Flyer

55 D. Sanchez 55 Jr. Gonzalez(4) 55 Jn. Galleguillos 55 S. Reyes 55 H. Jimenez(1) 55 Jr. L. Vergara 55 C. Maldonado 55 M. A. Bustamante 55 L. Rivera 55 Jn. S. Muñoz(4) 55 F. Inostroza 55 Fco. Bernal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3a. Carrera a las 15,21 hrs. 1.800 Mts.-(Pista Nº1 y 2.-) 29 al 26 D. Matte D. 1c 2h4c A. Bagu R. 4c1c3c J. Ramirez V. 4c1c1c A. Bernal G. 7h3c12c S. Inda M. 1c5c10c A. Abarca G. 4c 4c1c

1Casino Royale 2Dario El Grande 3Putin 4Abelardo 5Fresco Del Giotto 6Mi Buen Amigo

53N. Figueroa 55H. E. Ulloa 56P. Santos 54A. Rivera 55N. Inda 54J. Medina

1 2 3 4 5 6

4a. Carrera a las 15,48 hrs.-(Aprox.) 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) A. Abarca G. 5c 14c5c 1 Polished 55N. Figueroa 55Jr. Gonzalez(4) G. Silva B. 4c 2c 2c 2 Enlasa 3 Elusive Buck 55E. Saez L. Diaz C. 14c 15c Gmo. Romero C.3h8h4c 4La Rinascente 55Fco. Soto(4) R. Serrano G. 7c9h8c 5 Golden Hands 55C. Soto(4) 55N. Castro(4) Jr. Inda M. 2c 2c 5c 6 La Spezia F. Solar S. 12c10cRDc 7 Biskaia 55N. Inda G. Peralta P. 12h7h 6c 8 Mokosa 55R. Painen(4) 55Cl. Jorquera C. Muñoz G. 13h9h 10h 9 Doña Elsita F. Saba C. 11h12h15c 10 Song Of The Dance55R. Fuenzalida G. Melej R. 4c2c3c 11 Sombras De Ayer 55Jn. S. Muñoz(4) 12 Muy Tuya 55V. Miranda A. Padovani E.9c5c3c P. Gonzalez D.6h10h4c 13 La Espi Y La Fabi 55Js. Paredes(4) A. Gonzalez 10v12c10c 14 La Gran Leona 55M. Chamorro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

9a. Carrera a las 17,56 hrs.- 1.200 Mts.-(Pista Nº2.-) 15 al 10 1 Rey Corazon De Oro 53 Jn. Hermosilla R. Jaque P. 2c8c7c 2 Palermo Viejo 56 M. Morales A. Bullezu M.3v11v15c H. Pacheco P.3v1c4h 3 Ocupado 56 N. Garcia R. Serrano G.9c17c3c 4 Don Pascual 55 E. Toledo 5 Tee Tanic 56 Jr. L. Vergara A. Abarca G. 9c8c2c 55 R. Solorza M. Velarde B. 14c10c9c 6 Kaka Js. Alvarez D. 2c1c9cC1 7 Altocastello 57 A. Rivera 56 L. Gonzalez Js. Alvarez D. 8c5c11cC1 7aTotal Fire 8 Ductor 54 Js. Villablanca G. Silva B. 3c6c3h M. Velarde B. 10c8c7c 9 Zanvacce 52 A. R. Martinez 53 S. Reyes G. Peralta P. 1c10c11c 10 Super Enzo 53 V. Cifuentes J. C. Pichara J 12h12c9h 11 Ocean Wells 10a. Carrera a las 18,23 hrs. 1.500 Mts.-(Pista Nº1 y 2.-) 9 e S. Inda M. 3c10c 8c 1 Crystal Js. Alvarez D. 7c6c 2c 2 Wrong Way J. Ramirez V. 3c4c 11c 3 North Candy A. Bagu R. 7c10c 1c 4 Gaucho Bravo Fco. Pinochet P6v9c 17c 5 Potenay D. Matte D. 5c9c 6c 6 One Potato S. Inda M. 4c10c 6c 7 Amadeus Eme J. Pinochet P. 6c4c 5c 8 Sareta A. Bernal G. 6h5h9h 9 Golden Summer 10 Just Smile Jr. Inda M. 3c4c 4c O. Silva S. 12h1v 7v 11 Homer Simpsons Fco. Pinochet P6v1c 6c 12 Sir Lakes M. Medina T. 3c2c 12 13 Valeroso Bambino J. Castillo L. 8c10c4c 14 Faberge F.H.

54E. Toledo 54Jn. Galleguillos 54M. Galaz 54Fco. Bernal 58S. Sanchez(4) 54F. Diaz 54O. Ulloa 54R. Painen(4) 58Jon. A. Castillo(4) 54V. Miranda 58Js. Paredes(4) 54Jr. L. Vergara

1 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6a. Carrera a las 16,37 hrs.-(Aprox.) 2.000 Mts.-(Pista Nº1.-) J. Castillo L. 7c1c 4c J. Pinochet P.9h10c11c O. Martinez L.3c5c 7c P. Baeza A. 3c5c 1c P. Lopez P. 6c11c3c A. Abarca G. 4c4c RDc

1Santino Corleone 56F. Diaz 2Cascarito 56Jr. L. Vergara 3Bum Bum Chiquibum56G. Pontigo 4Going Going 56Jn. Galleguillos 5El Jardin 56E. Toledo 6Ocean Class 56J. Medina

1 2 3 4 5 6

7a. Carrera a las 17,04 hrs.-(Aprox.) 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) L. Guerrero14h10h14h C. Garcia V. 5h 3h9h A. Bernal G. 8c 8c 8c A. Quiroz A. 4c 9c 2c A. Gonzalez R.7c 10h6h W. Robles F. 13h10h 9c R. Serrano G.9v 10c 8c J. Manriquez Q.4h 9h7h A. Bagu R. 8h A. Abarca G. 12c12c 4c A. Parra D. 6h 11h 6c G. Melej R. 15c F. Saba C. 6h6c 6c G. Peralta P.9h6h 6c

1Siempre Fresia 2Inusual Alegria 3Flor Blanca 4Mia Tristeza 5La Cuerda 6Miss Lucky 7Apak 8Muy Muy 9Brightness 10Trumbera 11 Tres Gentile 12 Pearl Buck 13 Memoires 14 Mhirna

55H. Jimenez(1) 55S. Reyes 55V. Cifuentes 55Jr. Gonzalez(4) 55M. Chamorro 55Js. Paredes(4) 55N. Castro(4) 55F. Inostroza 55R. Painen(4) 55M. A. Bustamante 55Jon. A. Castillo(4) 55V. Orrego 55R. Lizama 55C. Soto(4)

52V. Miranda 55P. Santos 56V. Cifuentes 53Jr. L. Vergara 55S. Reyes 53Jr. F. Hernandez 58N. Inda 52N. Figueroa 57E. Toledo 52D. Sanchez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

S. Inda M. 6c 1c 3c 1 Flaco Manuel P. Baeza A. 8c 1c 7c 2 Vontabon D. Matte D. 3c 12c7c 3 United R. Serrano G2c 4c 1c 4 El Destino J. Pinochet P. 1h 6h7h 5 Zendeho Depau Fco. Pinochet P1c 17c9h6 Pacifor F. Solar S. 8h 2c 5c 7 Cat Good A. Abarca G. 9v 13c 10c 8 The Clansman L. Ramirez F.2c 1c 10c 9 Don Percy G. Silva B. 8c 2c 5c 10 Montu R. Serrano G.13c1c 6c 11 Indian Gold

53 V. Orrego 56 H. E. Ulloa 56 A. R. Martinez 54 M. Morales 56 Jr. L. Vergara 54 E. Toledo 57 Jn. Galleguillos 54 M. Bustamante 57 N. Garcia 53 Jon. A. Castillo 53 J. A. Miño

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

El preparador Oliverio Martínez insiste esta tarde con su pupilo Bum Bum Chiquibum, ejemplar nuevo que se especializa en carreras de fondo. Esta tarde mostrará sus progresos en el clásico Carlos Cousiño, sobre dos kilómetros. 12a. Carrera a las 19,15 hrs.-1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) A. Martinez C. 9h 5c 12c1 Toro Linco O. Silva S. D E B U T A 2 Daniel De Foe F. Solar S. 2c 3 Bulucmen S. Inda M. 2c 4c 9c 4 Estaba Escrito Jr. Inda M. 11h 7c 6c 5 Dia Y Noche G. Cordova T.6c 2c 3c 6 Glendoe P. Melero B. 3c 2c 7 Atrium R. Serrano G.4h 5h 3h 8 Profe Pablo P. Baeza A. 6h 2c 8c 9 Bianco Mare P. Gonzalez D.5c 2c 4c 10 Zorro Curicano P. Melero B.11c 8c 11c 11 Val De Chantilly M. Medina12c 14c 10c 12 Sayaka O. Gonzalez 10c 8h 13cC1 13 Efecto Total E. Carreño R. 8c C1 13a El Carteador S. Morales G. 13c 10c 6c 14 Vamos Chile

56 G. Pontigo 56 E. Saez 56 O. Ulloa 56 N. Inda 56 F. Diaz 56 Fco. Soto(4) 56 J. I. Albornoz 56J. A. Miño 56Jon. A. Castillo(4) 56Js. Paredes(4) 56V. Miranda 56N. Garcia 56C. Maldonado 56 E. Toledo 56R. Painen(4)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

9 10 11 12 13 14 15

15a. Carrera a las 20,37 hrs.- 1.200 Mts.-(Pista Nº2.-) 9 al 2 49 Jn. S. Muñoz E. Lagunas R. 5h 6v4hC11 Del Cuore 50 C. Bustos E. Lagunas R. 1v 4v5vC1 1a Chenel Js. Alvarez D. 11c 8c8c 2 Siebel 56 R. Lizama 56 J. Medina G. Silva B. 3c 2c 13c 3 Marea Oscura 54 R. Fuenzalida S. Inda M. 11c 9c 13c 4 Pass The Info P. Baeza A. 12c 12c 6c 5 Ya No Mas (R-2) 56 Jn. Galleguillos M. Medina T. NTc 15c 5c 6 Huau 53 M. A. Bustamante O. Silva S. c 5h 11c(R) 7 Cafrune (R-3) 56 A. Maureira 8 Confucius 52 R. Cisternas L. Ramirez F.4c 6c 8c S. Inda M. 7c 3c 9c 9 El Toro 56 L. Gonzalez 50 Jr. L. Vergara G. Melej R. 4c 13c 3c 10 Mungo-Park 50 J. A. Miño C. Muñoz G. 13c 7c 10 11 Maratone D. Matte D. 4c 8c 4c (R) 12 Good Monthir (R-8)54 A. Rivera

1 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13

16a. Carrera a las 21,06 hrs.- 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) 11 al 6 R. Serrano G. 13c 2c 4c 1 Soy Talagantina 53 J. A. Miño R. Jaque P. 7c RDc 2c 2 Rey Siete De Oro 56 Jn. Hermosilla O. Silva S. 3h 6h 2h 3 Imperio Romano 56 M. A. Bustamante Fco. Pinochet P3c 8c 4c 4 La Perversa 54 Cl. Jorquera 5 Nasco 55 A. Maureira O. Silva S. 4c 6c 3c E. Inda S. 2c 4c 5c 6 Rodloc 54 Jn. Muñoz M. A. Zamorano. 12c 12c10c 7 Cuna Alta 57 V. Ramirez 8 Barbeto 53 J. Medina E. Becar B. 8c 1c 5c A. Bullezu M.6h 7c 6c 9 Barra Del Sur 56 M. Morales C. Melero F. 5v 3v 1v 10 Mulato Sam 52 V. Orrego 52 A. R. Martinez M. Velarde B.1c 10h11h 11 Afganistan P. Lopez P. 11c 12c10c 12 Red Dusk 53 I. Manriquez A. Abarca G. 13c 6h2h 13 As The Wind 54 V. Cifuentes 54 Jr. F. Hernandez Fco. Pinochet P 10c 1c 9c 14 Black Flyer A. Gonzalez R. 4v 4c 1c 15 Empuria Brava 52 J. I. Albornoz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

17a. Carrera a las 21,33 hrs.- 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) 1 L. Arellano H. 8v NTv 15h A. Bullezu M. 3v 3v 9c G. Peralta P. 4c 6c 9c R. Quiroz F. 11c 13c10c E. Becar B. 4c 6c 9c O. Silva S. 9c 6c 8c H. Pacheco P. 8c 13h10v Jn. Castro L. 13h7h 14h Js. Venegas P. 4c 5c 10h P. Ulloa F. 9c 11c16c Fco. Pinochet P 5v 2v 6v R. Jaque P. 3c 11c11c R. Serrano G.14c8c 7c

1 Sin Palabras 2 Fogeteira 3 El Niño Maravilla 4 Novelinda 5 Grand Pasha 6 Ocean Twelve 7 Campos Magne. 8 Pichiparakaipo 9 Dama Alegre 10 Yocelin 11 Southern Dalila 12 Reina Pamela 13 Mi Dulce Karina

56 Jon. A. Castillo 56 M. Morales 56 S. Reyes 56 L. Silva 56 R. Fuenzalida 56 B. Leon 56 N. Garcia 56 M. Galaz 56 O. Mella 56 Jn. Hermosilla 56 N. Castro 56 Fco. Soto 56 R. Lizama

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

18a. Carrera a las 22,00 hrs.- 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) 5 al 1 A. Bernal G. 10c 4c12c P. Melero B. 4c 6c 8c A. Bullezu M. 11h 2c11c P. Melero B. 12h 7c2c Cl. Bernal G. 5c 5c 2c S. Inda M. 12c8c 3c S. Inda M. 1c RDc11c Cl. Bernal G. 13h2c3c P. Gonzalez D. 2h 5c11c E. Lagunas R. 9v 2v8v R. Jaque P. 6c 4c5c P. Bagu H. 3c 7c3c C. Flores C. 8c 8c9h G. Silva B. 1c 9c7c R. Jaque P. 3c 9c7c

1 Shy Night 2 Jungle Love 3 El Bacha 4 Svelto 5 La Cienaga 6 Gran Paris 7 Aurora Del Sur 8 Melkor 9 Nickelback 10 Bruja Chica 11 Ateon 12 Pubilla 13 Ño Rosendo 14 Rojo Sangre 15 Baby Casabla.

54 R. Fuenzalida 56 J. I. Albornoz 56 M. Morales 55 V. Orrego 56 Jn. Galleguillos 54 S. Reyes 57 M. Chamorro 54 A. Maureira 57 L. Silva 53 R. Poblete 53 C. Fuenzalida 54 N. Garcia 55 N. Huenulao 55 R. Lizama 53 F. Inostroza

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

13a. Carrera a las 19,43 hrs.-(Aprox.) 1.200 Mts.-(Pista Nº1.-) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

C. Muñoz G. 1c 5c7c 1 Tittanium (R-6) 54 Cl. Jorquera J. Silva G. 1c 2 Big Band 54 O. Ulloa O. Martinez L. 5h 9h 9c 3 Sfera Del Fuoco 58 R. Painen(4) O. Marti. 13h 10h1c C1 4 Tiranno 54 B. Leon O. Martine1c 2c14c C1 4a Galantuomo 54 F. Diaz G. Silva B. 2c 1c C1 4b Glasko 54 J. Medina S. Inda M. 8c 1c 5 El Jefe Jefe 54 L. Gonzalez F. Solar S. 8c 7h 3c 6 Head Hunter 54 G. Pontigo A. Aguado C. 1c 5c 10c7 El Cesar 58 Jr. Gonzalez(4) G. Aguirre A. 3h 6h1c 8 Mirambeau 54 Fco. Bernal P. Baeza A. 6c 1c 2c 9 Loanco 58 Jon. A. Castillo(4) P. Gonzalez D. 6c 1c 4c 10 Zumo De Oro 54 Js. Villablanca A. Abarca G. 6h 3c 1c 11 Tiz (R-2) 54 V. Cifuentes O. Martinez L. 10c 7c1c 12 Rio Llollelhue 54 S. Reyes W. Robles F. 4h 1c6c 13 With Spirit 54 Js. Paredes(4) D. Bernal G. 1c (R) 14 Mortier (R-3)54 A. Rivera

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

14a. Carrera a las 20,10 hrs.-(Aprox.) 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-)

8a. Carrera a las 17,30 hrs.- 1.200 Mts.-(Pista Nº2.-) 22 al 16 P. Melero B. 6c6c12c 1Gritenlo O. Silva S. 3h6h1h 2Mahual D. Matte D. 8h7h8c 3Devenir D. Matte D. 7c3c 14c 4Pampatar S. Morales G. 1c8c 10c 5Peblito Js. Alvarez D.1c9c 9c 6Perfeccionista F. Solar S. 3c2c 9c 7Transatlantico S. Morales G.10c1c12c 8Asi Te Quiero E. Carreño R.4c 2c 3c 9 Maravillozoo Js. Alvarez D.12c 3c 8c 10Wachy

53 V. Miranda 56 L. Gonzalez 56 Js. Villablanca 54 H. E. Ulloa 55 M. Morales 54 V. Cifuentes 56 N. Inda 54 Jr. L. Vergara 56 V. Ramirez 49 N. Figueroa 52 Jr. F. Hernandez 54 E. Toledo 55 M. A. Bustamante 49 L. Silva 14

11a.Carrera a las 18,48 hrs. 1.000 Mts.-(Pista Nº1.-) 17 al 13

5a. Carrera a las 16,14 hrs.-(Aprox.) 1.200 Mts.-(Pista Nº2.-) C. Muñoz G. 1c8c C1 1 Seguiriyas P. Baeza A. 3c14c2c C1 1aStarstaff P. Baeza A. 3c2c 10cC1 1bNayarita G. Aguirre A. 6c4c 1c 2 Aft A. Padovani E. 11c3v6h 3 Segregada J. Silva G. 3h8h 7h 4 Doty Jr. Inda M. 1c 4c 5 Arboladura O. Martinez L.1c11c12c 6 Favorable Nieta C. Muñoz G. 1c6c 1c 7 Bellonce D. Bernal G. 3c1c 6c(R) 8 Locumba (R-3) R. Serrano G. 11c1c8c 9 Playa Chinchorro J. Pinochet P. 2c 8c 1c 10Sharia

1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12

M. Medina T. 8c14c 7c 9 Flor De Fango 55 M. Galaz 55 V. Orrego G. Melej R. 6c 15c4c 10 Puerta Del Mar R. Serrano G. 7c 14c 8c 11 Paloma Chilena 55 N. Castro(4) G. Covarrubias 14h 12 Mia Paulina 55 L. Silva 55 Fco. Soto(4) Gmo. Romero.12h11c6c13 La Pintuda 14 La Veran Pasar 55 R. Fuenzalida A. Aguado C. 6c O. Gonzalez. 12c9h 12h 15 Posibilidad Latente 55 C. Soto(4)

L. Ramirez F. 2c 1 A. Abarca G. 8c 10c11h 2 A. Gonzalez R. 17c7v9c 3 S. Inda M. 3c 11c 3c 4 H. Morales B. 2c 2c 3c 5 G. Peralta P. 3c 9c 7c 6 J. Conejeros. 2c 4c 2c (R) 7 P. Melero B. 0c5h 7h(R) 8

Muy Rogada La Jefecita La Insolente Licua La Odiosita Manza Chapelle Master Bee

55 N. Garcia 55 C. Maldonado 55 M. Chamorro 55 N. Inda 55 Jon. A. Castillo(4) 55 R. Painen(4) 55 V. Cifuentes 55 J. I. Albornoz

1 2 3 4 13 14 5 6 7 8 9 10 11 12 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

EL GUSTO 1º 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª

(2) Infiltrado (3) Ch. Leaque (3) Putín (2) Enlasa (5) Arbolaldura (3) B. B. Chiquibun (4) M. Tristeza (8) A. T. Quiero (7) Altocastello (12) S. Lakes (1) F. Manuel (7) Atriun (10) Z. D. Oro (7) Chapelle (10) M. Park (8) Barbeto (6) O. Twelve (12) Prebilla

EL EnEMIGO (12) Sahumador (8) Pronunciate (6) M. B. Amigo (11) S. D. Ayer (1ª) Starstarf (4) G. Going (10) Trumbesa (3) Devenir (3) Ocupado (2) W. Way (7) C. Good (3) Bulucmen (2) B. Band (1) M. Rogada (3) M. Oscura (2) R. S. D. Oro (9) D. Alegre (8) Melkor

LA SORPRESA (1) S. I. Piferaio (2) G. D. Lujo (1) C. Royale (12) M. Tuya (8) Locumba (6) O. Class (3) F. Blanca (10) Wachy (9) Zanvacce (8) Sareta (9) D. Percy (6) Glendol (11) Tiz (5) L. Odiosita (9) E. Toro (1) S. Talagantina (12) R. Pamela (5) El Bacha


17 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 15:28 Página 1

HIPICA

Viernes 15 de octubre de 2010

PrOGraMa HiPODrOMO CHiLE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1a Carrera Premio: COYOTE 1.200Mts. 2:30PM. Indice 1 al 1 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Senor Molina 56 O. Mella J. Venegas P.Reaparece 2 Jeunne Danceur (R4) 56 R. Poblete J. Lastra B.Reaparece J. Manriquez Q. 7 -10 - 6 3 Negra Tentacion 56 G. Acevedo 4 Aguila Linda 56 L. Gonzalez W. Robles F. 6 - 8 - 8 5 Lachini 56 L. Silva F. Saba C. 7 - 9 - 6 G. Romero C. 9 - 4 - 8 6 Marques De Santillana 56 C. Barrera 7Juan Sin Ropa(R7) 56 V. Miranda J. Castillo L.Reaparece 8 El Cadi 56 J. Hermosilla G. Peralta P.11 - 5c - 6c J. Leiva L.Reaparece 9 Dahab 56 H. Vera 10 Momix 56 J. Hernandez E. Becar B. 6 -11 - 5 11 Flecha Roja 56 J. Ubillo J. Venegas P.Reaparece A. Gonzalez R. 1c -15c -11 12 Zanganos 56 M. Chamorro 56 G. Barrera E. Acevedo W. 14 -13 - 7 13 Tu De Venecia O. Bagu P.Reaparece 14 Sirdito (R1) 56 E. Toledo 15 Etyko's 56 P. Santos O. Silva S.Reaparece -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2a Carrera Premio: CARNA 1.200Mts. 2:54PM CONDICIONAL HEM -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Sin Demora 55 N. Inda S. Inda M. 6c - 2 - 2 H. Pacheco P.11 - 9 -11 2 La Morenita 55 A. Martinez 3 Senora Eladia 55 F. Soto(4) C. Urbina H.Reaparece R. Quiroz F. 4 - 3 - 9 4 Alfanort 55 L. Silva R. Pulgar A. 5 Maulina Guapa 55 N. Garcia 6 Noble Tinita 55 S. Sanchez (4) A. Padovani E. Reaparece J. Aravena M. 7 La Vivita 55 L. Castillo J. Baeza J. 8 Azul De Septiembre 55 J. Castillo (4) 55 P. Zuniga J. Manriquez Q.Reaparece 9 Angelada G. Cordova T. Deb.hip.chile 10 Novena Vez 55 J. Hermosilla 11 Estas Linda 55 N. Castro (4) J. Pichara J. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3a Carrera Premio: CANDENTE 1.600Mts. 3:17PM. Indice 26 al 16 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------S. Inda M. 1 - 4 - 4 1 Es Diablisimo 49 J. Hernandez J. Pichara J. 1 - 2 - 8 2 Pedroso 56 D. Sanchez 3 No Yet 50 L. Silva G. Cordova T. 8c - 5c - 8 J. Silva S.16c -12c - 8 4 Summer Feelings 58 B. Leon A. Gonzalez R. 2 - 1 - 2 5 Barker Night 54 J. Medina 6 Contrafoque 51 L. Rivera J. Baeza J.11 - 9c - 2 A. Bernal G. 7 - 5 - 1 7 Viene Ganando 55 A. Rivera -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4a Carrera Premio: CAMARA 1.000Mts. 3:42PM. CONDICIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Padme 55 M. Galaz A. Padovani E. 8v - 4v - 5 A. Padovani E. 2 Columbus Queen 55 S. Sanchez (4) J. Conejeros A. 3 Mami Celia 55 F. Soto(4) 4 After Hour 55 V. Ramirez J. Baeza J. 6 - 9c - 2 J. Conejeros A. 5 - 8 - 5 5 Favorablemente 55 N. Castro(4) C. Quiroz E. 6 Jamira Kuai 55 M. Cordero 7 En De Que Te Vi 55 L. Silva C. Urbina H.Deb.hip.chile L. Urbina H. 7 - 7 - 8 8 Baby Dreamer 55 M. Chamorro 9 Ausonia (C1) 55 N. Garcia R. Pulgar A. 4 - 5 - 2 A. Parra D. 3 - 6 - 3 9 ASuper Indy (C1) 55 J. Castillo(4) R. Bernal G. 2 - 2 - 8 10 Lady Fappa 55 C. Soto(4) 11 Black Antz 55 J. Paredes(4) C. Bernal G.10 - 9 - 4 J. Hirmas R.10 -12 -10 12 Sombra Brava 55 L. Castillo L. Urbina H. 4 - 3 - 6 13 Pequena Princesa 55 V. Miranda 55 N. Inda C. Urbina H.Reap.hip.chile 14 Battery Street -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5a Carrera Premio: COMO TIGRE 1.000Mts. 4:05PM. CONDICIONAL MA -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Inda D. 7 - 3 - 1 1 Viaducto Amolanas 56 G. Barrera A. Fernandez L. 3 - 1 - 6 2 Capex 56 J. Paredes(4) J. Baeza J. 2 - 2 - 4 3 Singani 56 J. Castillo(4) P. Molina I.Reaparece 4 Argentino Ledesma 56 B. Leon G. Silva B. 3 - 6 - 3 5 Joven Brillante 56 C. Soto (4) C. Urbina H. 9 - 1 - 2 6 Sabor Amargo 56 O. Vergara -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6a Carrera Premio: CABULA 1.200Mts. 4:29PM. CONDICIONAL HEM -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Pichara J. 8 -11 -11 1 Tiabaya 55 J. Paredes(4) F. Pinochet P. 2 - 3 - 3 2 Kissable 55 A. Rivera A. Castagneto U. 3 Senora Marianita 55 F. Soto (4) C. Urbina H.Reaparece 4 Bruja Manosa 55 M. Gutierrez W. Mancilla D. Deb.hip.chile 5 Nenaasa 55 E. Toledo R. Pulgar A. 6 Notte Stellata 55 N. Garcia H. Castillo S. 7Mi Alma 55 V. Miranda A. Abarca G.Reaparece 8 Fly Girl 55 J. Medina J. Melero B.Reaparece 9 Enchant 55 N. Castro (4) R. Jaque P.Reap.hip.chile 10 Reina C.De Oro 55 C. Fuenzalida W. Pena P.Reaparece 11 Jovita Maria 55 M. Galaz J. Baeza J.Reaparece 12 Tonya 55 D. Sanchez A. Padovani E. Debuta 13 Tinka 55 J. Galleguillos -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7a Carrera Premio: RADIO BIO BIO 1.200Mts. 4:56PM. CLASICO CONDICIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Conejeros A. 6 - 3 - 1 1 Pasmenia (C1) 55 N. Garcia J. Conejeros A. 7 - 1 -11 1 ADona Janete (C1) 55 G. Pontigo J. Conejeros A. 1 - 7 - 2 1 BRoca Tarpeya (C1) 55 B. Leon M. Pavez O.Reaparece 2 Flor De Nieve 55 O. Vergara M. Maureira E. 4 - 1 - 6 3 Natural Speed 55 C. Alegria J. Inda D. 6c - 7c - 4 4 Al Dia 55 O. Ulloa J. Conejeros A. 7 - 2 - 5 5 La Pintana 55 N. Figueroa J. Conejeros A. 9 - 6 - 5 6 Leonor De Aquitania 55 D. Sanchez H. Morales B. Reaparece 7 La Hija De Shanghai 55 A. Rivera J. Conejeros A. 2 - 1 - 9 8 Cathybrutus 55 G. Barrera A. Padovani E. 7 - 1 - 3 9 Bagur 55 V. Miranda G. Covarrubias E.Reaparece 10 Mucha Sonrisa 55 H. Barrera C. Flores C. 1 - 1 - 7 11Tedeska 55 J. Gonzalez A. Padovani E. Reaparece 12Reina Tigresa 55 M. Galaz C. Urbina H. 2 -11 - 4 13 Cliq 55 F. Diaz -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8a Carrera Premio: CU CU 1.000Mts. 5:22PM. CONDICIONAL HEM -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C. Urbina H. Reaparece 1 Veta Este 55 J. Medina J. Pichara J. 8 - 8 - 5 2 Sabandia 55 J. Paredes(4) A. Fernandez L.10 -10 -12 3 Valdeluna 55 F. Soto(4) J. Conejeros A. 9 -11 - 7 4 Gherenice 55 N. Castro (4) C. Miranda B. 4 - 4 -15 5 Tante Alicia 55 S. Sanchez (4) A. Padovani E. 5 - 6 -11 6 Tu Bonita 55 V. Miranda A. Aguado C.Deb.hip.chile 7Street Marie 55 R. Fuenzalida J. Conejeros A. 3 - 2 -10 8Puro Futuro 55 G. Pontigo D. Bernal G. 3 - 1 - 9 9 Pradera Lejana 55 E. Toledo J. Baeza J.Reaparece 10 Tus Lagrimas 55 J. Castillo(4) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9a Carrera Premio: INDEPENDENCIA 1.800Mts. 5:48PM. CLASICO CONDICIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Conejeros A. 1 - 3 - 9 1 Telenovela 55 G. Pontigo J. Baeza J. 1 - 4 - 1 2Mes Amies 55 J. Galleguillos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

3Tao Mina 55F. Diaz J. Silva G. 2 - 2 - 4 J. Silva G. 5 -12c - 1 4Galetta 55G. Barrera 5Perla Rosa 55O. Ulloa J. Inda D.Deb.hip.chile 6Que Tentacion 55N. Garcia O. Silva S.Deb.hip.chile H. Castillo S.Reap.hip.chile 7Miss Amazing 55N. Figueroa 8Makarena 55A. Rivera G. Peralta P. 4 - 8c - 9 9Madera Castana 55L. Munoz J. Allende F.Deb.hip.chile J. Cavieres A.Reaparece 10Spicey Surprise 55E. Toledo -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10a Carrera Premio: CLEARCO 1.200Mts. 6:15PM. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Noche De Agua 54 M. Chamorro S. Inda M. 3c - 6c - 8c 2 Novelon Clasico 55 L. Silva A. Parra D. 2 - 4 -13 L. Parra G.Reaparece 3 La Negrita 54 J. Villablanca 4 Empedocles 56 J. Vergara J. Aravena M. 5 - 5 -10 J. Castro L.Reap.hip.chile 5 Viento Lejano 55 M. Galaz 6 Boris Godunov 54 J. Hermosilla S. Tapia S. 2 - 7 - 9 7 Trae Suenos 55 G. Inostroza R. Bernal G. 7c - 4c - 5 H. Pacheco P. 3 - 6 - 3 8 Time Of Blue 56 H. Barrera 9 Resting Baby 56 J. Ubillo E. Becar B. 5 -11 - 9 10 Crycika 54 R. Fuenzalida E. Becar B. 8 -13 -11 E. Switt V. 8 -6 -2 11 Don Titan 55 N. Huenulao 54N. Garcia H. Pacheco P. Reaparece 12 Ultra Sonido(R8) F. Pinochet P. 7 - 6 - 3 13Roe 54O. Vergara L. Guerrero D. 6 - 4 -11 14Paso Largo 54G. Barrera 15Capaz De Entusiasmar 55P. Rivera J. Aravena M. 13 - 2 - 6

Sabado 16 de octubre de 2010 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 13 14 15

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 11 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2

Pedro Santos León es de aquellos jinetes que corren poco, pero bueno. El sábado guiará a Motorizado en la decimoquinta carrera y es opción a la victoria con buen dividendo en las cajas pagadoras. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11a Carrera Premio: CANTE JONDO 1.000Mts. 6:41PM.CONDICIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C. Urbina H. 1 Satisfaction 56 N. Inda A. Lab J. 7c -12c - 6 2 El Papi Eugenio 56 E. Toledo G. Peralta P. 6 - 8 - 8 3 Moyses 56 J. Galaz A. Lab J. 7 - 9 - 7 4 Aniversario Pio 56 L. Gonzalez W. Robles F.Reap.hip.chile 5 Galeon Espanol 56 J. Castillo(4) A. Parra D.14c -14 - 6 6 Gesar 56 S. Sanchez (4) O. Jara A.13c - 8 -13 7 El Ultimo Cafe 56 R. Bonilla J. Inda D. 8 Calafateado 56 N. Castro(4) J. Lastra B.Deb.hip.chile 9 Black Tiger 56 R. Poblete(4) G. Covarrubias E. 10 Huasito El Bandolero 56 L. Silva J. Pinochet P. 4c -13c - 5 11 El Magiar 56 J. Vergara O. Gonzalez G. 3 - 9 - 2 12 Zapatitos Cambiados 56 C. Soto(4) R. Pulgar A. Reaparece 13 White Diplomat 56. Galaz J. Araneda M. 11 - 4 - 2 14 Sir Honor 56J. Medina J. Pichara J. 4 - 5 - 3 15 Chiletech 56J. Paredes(4) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12a Carrera Premio: COLBY 1.200Mts. 7:07PM. Indice 12 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Aravena M. 8 - 1 - 8 1 Fidelius 54 J. Villablanca A. Parra D.10 - 9c -11 2 Bangalore 55 J. Castillo S. Inda M. 8c - 2 - 2 3 Pueblo Hermano 55 M. Chamorro J. Pichara J. 8 -13 -14 4 Charro Lindo 56 D. Sanchez E. Lagunas R. Reaparece 5 Cramer 55 J. Medina J. Castro L. Reaparece 6 Diaghilev 55 M. Galaz D. Contreras A. 9 -14 -15c 7 Caming 55 N. Huenulao H. Pacheco P. 13 -14 -13 8 Royal Tower 56 P. Santos G. Covarrubias E.Ro D-11 -12 9 Menandro 56 B. Gonzalez R. Pulgar A. 4 -13 - 4 10 Parche Rojo 55 J. Hermosilla J. Castro L. 8 - 8 - 8 11 Amado Hijo 55 J. Vergara E. Switt V. 2 - 7 - 9 12 Huracan Rojo 54 G. Pontigo -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13a Carrera Premio: CARRASCAL 1.200Mts. 7:34PM. Indice -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------H. Pacheco P. 12 - 4 - 7 1 Gran Bomballet 54 R. Cortes G. Cordova T. 5 - 4 - 6 2 Soviet Dancer ( ARG) 56 D. Sanchez R. Serrano G. 8 - 9 - 2 3 Pete Dye 55 J. Mino C. Lopez B.12 - 8 - 1 4 Botello 56 L. Gonzalez R. Jaque P. 2 - 2 - 6 5 El Apache 55 R. Fuenzalida G. Covarrubias E. 7 - 7c - 7c 6 Mister Frog's 55 J. Medina J. Manriquez Q. 6 - 4 - 5 7 Chiruso 55 P. Zuniga S. Inda M.Deb.hip.chile 8 Nothingman 56 S. Reyes H. Pacheco P. 8 - 9 - 6c 9 Gran Demente 56 A. Martinez J. Aravena M. 1 - 9 -ro D 10 Natural Urbano 55 J. Villablanca C. Urbina H. 4 - 5 - 5 11 Secret Ocean 56 O. Vergara W. Robles F. 7 -13 - 4 12 Melodia Africana 53 J. Hernandez E. Becar B.15 -10 - 7 13 Venetian 54 L. Silva H. Yanez D. 5 -11 - 8 14 Portigo 54 J. Gutierrez -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14a Carrera Premio: CAVOUR 1.200Mts. 8:01PM Indice -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J. Pichara J. 3 -12 - 4 1Senor Garabito 51L. Silva R. Lopez B. 2 - 6 - 3 2Song Of The Forest 54L. Gonzalez C. Urbina H. 6 - 5v - 3 3Senor Ricardo 52O. Vergara J. Conejeros A. 1 - 6 - 4 4Emin Baja 58G. Barrera C. Bernal G.Reap.hip.chile 5El Refugio 53J. Vergara O. Martinez L. Reaparece 6Van Helsing 53E. Toledo A. Fernandez L. 6 - 6 - 1 7Vento Vento 54 R. Bonilla

17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

8 Bien Risueno 57 D. Sanchez J. Silva G. 5 - 2 - 3 C. Urbina H. 3 - 1 - 1 9 Abanderado 57 N. Inda 52 H. Barrera C. Miranda B. 11 - 1 -11 10 Acqualina 57 J. Hermosilla C. Bernal G.Reap.hip.chile 11 Gran Recuerdo M. Maureira E. 12 - 9 -12 12 Siempre Distinguida 51 C. Alegria -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15a Carrera Premio: CAVIGLIA 1.200Mts. 8:28PM. Indice -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Marechal 52 E. Toledo J. Conejeros A. 5 - 2 - 1 J. Conejeros A. 3 - 8 -10 2 Amor En Silencio 53 J. Hernandez 3 Haggen 52 H. Barrera S. Inda M. 5 - 3 - 7 4 Consuetudinario 56 N. Garcia O. Silva S.Reap.hip.chile H. Pacheco P. Reaparece 5 Bracero (R2) 52 J. Gutierrez 6 Claire De Lune 52 A. Aedo C. Bernal G. 4 -12 -12 7 Motorizado 53 P. Santos D. Matte D. 6 - 4 -10 H. Pacheco P. 8 - 9 - 7 8 Palo De Agua 55 M. Galaz 9 Mehmet 55 S. Reyes S. Inda M. 8 - 4 - 3 J. Conejeros A. 3 - 2 -11 10 De Que Te Ries 52 M. Gutierrez A. Padovani E. 1 - 5 - 3 11 Arturo Andres 54 V. Miranda 52 D. Sanchez M. Maureira E. Reaparece 12 Taranto's (R2) J. Lastra B. 3 - 2 - 6 13 Orleans 52 L. Silva -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16a Carrera Premio: CONGRESAL 1.200Mts. 8:56PM. In -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1Ten Fe 55G. Barrera V. Ubilla C. 2 - 2 - 5 P. Molina I. 6 - 5 - 7 2El Dividendo 55B. Leon J. Manriquez Q. 1 - 8 - 7 3Sub Sole 55O. Rodriguez 56J. Gutierrez H. Pacheco P. 12 -12 - 6 4Bella Postulante M. Maureira E. 10 - 9 -14 5Honour Marques ( ARG) 55J. Ubillo A. Parra D. 1 - 9 - 8 6Infinitamente 55J. Castillo 7Ghiotto 55L. Gonzalez R. Lopez B. 4 - 7 - 7 P. Polanco G. 5 - 2 - 7 8Puyian 56M. Gutierrez L. Parra G.1 - 3 -11 9First Night 56D. Sanchez 10La Criollita 55E. Toledo J. Lastra B. 3 - 2 -10 J. Castro L. 1 - 5 - 8 11Da Vinci 55M. Galaz 12Linda Dominga 54L. Castillo J. Aravena M. 8 - 6 - 2 A. Bullezu M. 11c -12 - 3 13Cruzalo 54J. Albornoz E. Switt V. 7 -11 - 4 14Un Principe 55G. Pontigo 8 -12 -13 15Yin-yang 56J. Toro A. Parra D. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17a Carrera Premio: CALCHAQUI 1.200Mts. 9:23PM. Indice -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C. Urbina H. 8 - 2c - 8c 1 Some Storm 54 V. Miranda J. Manriquez Q. 3 -11 - 4 2 Indy Halo 55 R. Fuenzalida 3 Papel Principal 54 L. Gonzalez W. Robles F. 5 - 3 - 1 S. Inda M.9 - 6 -11 4 Do Mayor 56 V. Orrego 5 Capitan Azul 54 J. Galleguillos C. Bernal G. 3 -11 - 3 J. Hirmas R. 2 - 1 -10 6 Desdemona 54 H. Jimenez C. Urbina H.13c - 6c - 8 7 Ocho Negro 55 M. Gutierrez 8 Schwarzwald 56 J. Paredes C. Bernal G. 5 - 2 -11 J. Pichara J. 1 - 9 -10 9 Murat 56 G. Barrera G. Covarrubias E. 1 -11 -10 10 Gipsycom 54 L. Castillo 11 Hasta Lavista Baby 55 O. Mella A. Padovani E. 1 - 9 -11 J. Conejeros A. 8 - 8 - 7 12 Me Acuerdo Clarito 53 J. Hernandez 13 Gran Vita 53 G. Acevedo H. Pacheco P. 9 - 7 -11 L. Urbina H. 1 - 6 -10 14 Fulbert De Chartres 53 O. Vergara G. Peralta P. 7 - 3 -10 15 Es Una Dama 55 P. Santos -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18a Carrera Premio: CARINO MALO 1.200Mts. 9:50PM. In -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Indy American 54 L. Silva A. Quiroz A. 8c -12 - 4 J. Pichara J. 1 -15 - 5 2 Balagur 54 N. Huenulao L. Toledo C.11 - 1 -13 3 Gran Vicente 54 V. Rojas J. Conejeros A. 2 - 2 - 1 4 Monoliso 56 E. Toledo P. Gonzalez D. 1 - 4 - 6 5 Go Poker 54 G. Barrera C. Bernal G.Reaparece 6 Gotan 54 J. Galleguillos A. Fernandez L. 2 - 6 - 7 7Commodities 54 G. Pontigo M. Pavez O.Reap.hip.chile 8 La Kadima 55 J. Medina S. Inda M. 1 - 4 - 9 9 Sokiku 56 J. Hernandez L. Guerrero D. 10 - 5 -11 10 Gran Del Rio 54 J. Manett R. Lopez B. 6 - 7 - 3 11 Amazonas 54 L. Gonzalez E. Carreno R. 11c -12 - 9 12 Nao Mambo 54 C. Maldonado C. Urbina H. 5c -13c - 1 13 Meydan Dream 54 J. Vergara P. Molina I. Reap.hip.chile 14 Mar Lejano 54 B. Leon A. Gonzalez R. Reaparece 15 Payroll (R2) 55 M. Chamorro

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Los premios de la jornada 1° Carrera: Pozo Garantizado Trifecta $3.000.000.Pozo Estimado Superfecta $7.000.000.12° Carrera: Pozo Estimado Sexta del Chile $6.000.000.14° Carrera: Pozo Garantizado Trifecta $3.000.000.15° Carrera: Pozo Garantizado Trifecta $3.000.000.17° Carrera: Pozo Garantizado Trifecta $3.000.000.Pozo Estimado Doble de Mil $ 3.000.000. 18° Carrera: Pozo Garantizado Trifecta $4.000.000.-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

8 9 10 11 12

EL GUSTO 1º 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª

(10) Momix (1) S. Demora (5) B. Night (4) A. Hour (3) Singani (8) F. Girl (1b) B. Tarpeya (1) V. Este (7) M. Amazing (13) Roe (14) S. Honor (3) P. Hermano (6) M. Frog’s (9) Abanderado (13) Orleans (1) T. Fé (3) P. Principal (4) Mordiso

EL EnEMiGO (1) S. Molina (6) N. Tinita (2) Pedroso (10) L. Fappa (1) Amolamas (2) Kissable (9) Bagur (8) P. Futuro (3) T. Mina (8) T. O. Blue (1) Sotisfaction (10) P. Rojo (12) M. Africana (10) Acqualuna (1) Maredial (10) L. Criollita (12) M. A. Clarito (11) Amazonas

La SOrPrESa (6) M. D. Santillana (4) Alfanort (7) V. Ganando (13) P. Princesa (6) S. Amargo (12) Tonya (5) L. Pintana (9) P. Lejana (2) M. Amies (11) D. Tiután (12) Z. Cambiados (5) Cramer (2) S. Dancer (6) V. Helsing (10) D. Q. T. Ries (12) L. Dominga (8) Schwarzvaler (13) M. Dreams


18 bn:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 15:27 Página 1

MISCELANEO

Tauro Ten cuidado con el dinero. Gastos excesivos te pueden llevar a tener problemas más adelante. GÉminiS Estás aplicando mal tus esfuerzos, y esto tiene como resultado el miedo, la inseguridad y el fracaso. CÁnCer Día para pensar dos veces antes de hablar, porque tenderás a mezclar tus emociones con la razón. leo Tu comportamiento será cauteloso y diplomático, pero tendrías que ser más perseverante en tus relaciones. virGo Tendrás que prestar atención a las relaciones que mantienes en los diferentes ámbitos de tu vida. liBra Te espera un complicado día de trabajo hoy y es que tu actitud tampoco será la mejor. eSCorPiÓn Si tu profesión es de comercio, la política, las artes o la ley, disfrutarás de un buen día. SaGiTario Hoy ya no será un día tan positivo como el de ayer. La firma de contratos no estará bien espectada. CaPriCornio Tenderás a querer mejorar en el trabajo, incluso aunque sea atropellando a los demás en tu camino. aCuario Utiliza tu ingenio, inteligencia e intuición en este día, especialmente en el ámbito del trabajo, y no te arrepentirás. PiSCiS Ten muy presente, durante todo este día, que cualquier tipo de exceso podría dañar tu salud.

Tu Ángel del día

meHiel Protege los días:22/05 - 03/08 - 15/10 - 27/12 - 10/03 Número de la suerte: 5 Mes de cambio:mayo Carta del tarot: El Papa Está presente en la Tierra: de las 21:00 a las 21:20 Salmo: 32 El ángel: Este ángel protege contra la rabias, las enemistades y los accidentes causados por personas inescrupulosas y desastradas en el tránsito.

Santa Teresa de Ávila También llamada Santa Teresa de Jesús, Virgen y Doctora de la Iglesia. Reformadora del Carmelo, Madre de las Carmelitas Descalzas y de los Carmelitas Descalzos; "mater spiritualium" (título debajo de su estatua en la basílica vaticana); patrona de los escritores católicos y Doctora de la Iglesia (1970): La primera mujer, que junto a Santa Catalina de Siena recibe este título.

Pensamiento del día “Puedes censurar al amigo en confianza, pero debes alabarlo delante de los demás.” Leonardo da Vinci

Mal Infiel Licor inv. Brota Resistencia hermano

Triunfar Silbatos

Breves Final de Coliseos A,...... Insípido Arroyo camaro

Germanos Morada

Catarro 3,1416

Bolido Nobelio Pandero Atomo

Este

Palma Palpar

Ganso Volado

Azufre

Actinio

Jaleo

Mia sin orden

Coliflor inv.

Cuervo inv.

GIANELLA MARENGO

Nombre femenino

R,...... Partida

Masa Argón

Inicio de Sonidos Arrullo Nada Marca de P auto Cerro pilar

Muebles Moral Sodio Orientales Indio

Gravedad

O,...... Argolla

Flotar

SudoKu

1 2

4

Raspar

Final de perol Alimento Dentro Yodo 1.000 Trasladar

9 6 3 5 4

1 6

1 2

5 3

4 5

9

1

Protactinio de Auto en Final amasar de inglés Mitad otea Cremas Deuterio

N,.....

Nota musical avezadoS

normal

7

8

Tiza Vocales

Eternidad Catre

Molibdeno inv. E,.....

3

Estaño

Selenio

Escuchar Sal de fruta

Oxígeno DeTurquía

Perro

arieS La preocupación económica te podría generar un estado de ansiedad nada recomendable.

La fotografía

Pretinas

Horóscopo

viernes 15 de octubre de 2010

18

2 5

G A 2N A 6R I T O S 1 R O L M A 3 T A R I O 4 L 5O C6 4A N AR7 3R O P E R 5 T 1I C 7O A O A3 S I O 9 2NI OR N

C A 7I N

6 O C

5A

M A

Cómo jugar

O R R E9 A S 5 R I O S O T O 1 T O4 S O P A T O 8 S9 2 I D O I2 M A 3 O A C S N5 9 O L P E I 7 6 S C A N4 M E O N9 P A 6 A L A R 1 T I6 C O S 7 6 N A T A S D A R 7R E 4

Se debe colocar un número del 1 al 9 en cada casillero vacío, no importando el orden, pero no puede repetirse el mismo número en la columna vertical ni horizontal. De la misma manera en las secciones de 3 x 3.

SoluCioneS

J A N I S P O P E T A R R O S

A M A S A T A D O S E O L E O N O A O E S O R T I E N T E E M E R A R I T O S I T O S O E R A S R I C A S T

P I A D O C I D S I O N A S E A T O R A O R S I D N O O S R I O S D I A S E R E N A I N C A S I D A D L

S O R R A R O O L E O O S

6 4 1 3 5 2 7 8 9

8 3 5 7 4 9 6 2 1

9 2 7 8 1 6 3 4 5

4 8 2 5 7 3 1 9 6

7 9 3 1 6 4 8 5 2

5 1 6 9 2 8 4 3 7

1 3 2 7 5 6 4 8 9 2 6 4 8 9 3 5 7 1 9 2 5 6 1 7 3 4 8

2 7 3 1 6 8 9 4 5

4 9 6 5 2 7 1 3 8

1 5 8 3 4 9 6 7 2

6 2 1 4 3 5 7 8 9

8 3 5 7 9 2 4 1 6

7 4 9 8 1 6 5 2 3

5 8 2 9 7 1 3 6 4

9 1 4 6 8 3 2 5 7

3 6 7 2 5 4 8 9 1


19 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:14 Página 1

FARANDULA

Viernes 15 de octubre de 2010

19

Rafael Araneda habría firmado con Chilevisión por cuatro años

Hasta Mirtha Legrand celebró el rescate de los mineros

S

L

egún cuenta el programa farandulero de La Red, Intrusos, el ex animador de Rojo habría sellado un compromiso contractual, que lo ligaría por cuatro años con el ex canal de Sebastian Piñera Dicho lo anterior, el marido de la espectacular Marcela Vacarezza, sería el animador del próximo Festival de la Canción de Viña del Mar y además tendría su propio programa en Chilevisión. La información se haría oficial el día 26 de octubre. Lo cierto es que poco a poco va tomando forma el certamen viñamarino del año 2011, sólo falta por confirmar la posible participación de Cecilia Bolocco como acompañante de Rafael Araneda en la Quinta Vergara.

a reconocida diva de la televisión argentina, Mirtha Legrand, se unió al millar de personalidades de todo el mundo que celebraron el impecable rescate de los mineros. Mirtha Legrand ocupó gran parte de su programa para elogiar el temple de los mineros rescatados y de las autoridades que participaron en la operación. “Estamos todos felices y contentos, ha sido algo extraordinario, un milagro de Dios”, comentó la diva a través de las pantallas de la TV trans-

andina. De igual modo, la actriz que alcanzó la fama en la época de oro del cine argentino, destacó la sobriedad de la faena y el discurso del presidente Sebastian Piñera: “Toda mi admiración para Chile. Todo estuvo muy bien armado y compaginado”. Finalmente, Mirtha Legrand se refirió a la amplia cobertura mediática que convocó la operación de rescate “el mundo tenía sus ojos puestos en Chile”, enfatizó.

Comienza rodaje de película sobre Violeta Parra

E

l reconocido cineasta nacional Andrés Wood, eligió una pequeña localidad de la VII Región como telón de fondo para realizar su película sobre la afamada artista nacional. El films llevaría por nombre “Violeta se fue a los cielos” y además de ser filmada en nuestro país, contará con locaciones en Paris para recrear el pe-

Roberto Dueñas y Daniel Pinto parten a Argentina a buscar nuevas musas

E

l ex de Marlen Olivari, junto al ex de Adriana Barrientos, se fueron al país hermano con el objeto de realizar un casting del cual, supuestamente, saldrían nuevas preciosuras para encantar a los chilenos. “En esta oportunidad voy a ver si efectivamente encuentro algo que valga la pena traer”, dice el “Peluche” Dueñas y continúa: “Cambié el escenario, ahora no voy a Buenos Aires, voy a Córdoba”. Respecto a la presencia de Daniel Pinto en el viaje, Dueñas explica: “Tengo un

ayudante de casting. Daniel necesita despejarse un poco, la separación de la Adriana ha sido un proceso duro para él”.Por su parte, Daniel Pinto dice que mientras Roberto trabaja, el descansa, sentenciando luego: “creo que soy el que revisa la parte física, soy como el doctor del tema”. Respecto a su actual situación sentimental, luego del mediático quiebre amoroso con la “Leona”, el ex chico reality aclara “mi corazón esta sanito, lo he pasado bien, nadie se muere por amor”.

ríodo en que la cantautora chilena vivió en esa ciudad. La película de Andrés Wood sería el primer film inspirado en la vida y obra de Violeta Parra. Hasta el momento, sólo existen registros documentales de la folklorista, en los cuales se le ve cantando o realizando algunos de sus hermosos trabajos manuales.


20 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 18:10 Página 1

20

FARANDULA

Viernes 15 de octubre de 2010

El Twitter dijo:

Fernanda Hansen no habla de Camiroaga @Eduardo Berlín: murió a los 33; Golborne resucitó a los 33.

@Mauricio Bustamante: Hoy (ayer) se sortean $4.800 millones del Loto. Adivinen cuál es el número que más se apuesta ;) @Natalia Valdebenito: Unas veces me siento como pobre colina y otras como montaña de cumbres repetidas

@Janis Pope: Intentando encontrar el look indicado, y ojo que no me refiero solo a la imagen. :)

!

L

os chicos del portal farandulero, www.rvi.cl, fueron a la ciudad Rancagüina para ser parte del evento "Cena Pan y Vino" donde Fernanda Hansen era una de las protagonistas, por eso se dispusieron a hablar con ella, pero ésta se molesto al minuto, luego que le preguntaran por el Halcón de Chicureo. No quiso referirse a él evadiendo toda pregunta y solamente entregó una sonrisa. Al parecer, no le hizo gracia enfrentar las ganas de "Felipín" por adoptar niños. Iniciativa seguida por Ignacio Gutiérrez, Ricky Martin o Brad Pitt. La rubia, fiel a su estilo, no quiso hablar del rostro matinal.

“Cine Marte” la está rompiendo

C

ine Marte es una banda chilena formada en septiembre de 2005. El pop, rock y música romántica son los estilos que más identifican a Cine Marte, quienes fueron fichados en 2008 por el sello EMI Publishing. Sus mismos integrantes definen el sonido del grupo como moderno, fresco y a la vez maduro. Las letras hablan sobre experiencias personales y amor. Cine Marte también busca melodías que interpreten sus sentimientos. ‘‘Queremos que la gente se enamore de nuestras canciones’’. Su debut ‘Un Día de Abril’ editado en Argentina en frebrero y en Chile en mayo de 2010, se trata

Paris Hilton posa en topless

L

as fotos de una sesión fotográfica de Paris Hilton en una playa, en bikini y topless han sido divulgadas a través de internet. Las fotos aparecidas parecen ser claramente las desechadas de un photoshoot. En ellas se muestra a

la actriz mientras intenta escalar una colina en bikini y sin la parte de arriba. Realmente Paris pierde mucho sin ropa. La chica con un pecho más bien discreto es bastante delgada y pierde la sensualidad que la rodea cuando aparece con vestidos que marcan y realzan su figura.

santiago centro

del amor y el desamor. Son distintas historias que hablan básicamente del amor de un hombre hacia una mujer. Paralelamente el nombre del disco retrata para nosotros una época en la cual nos afiatamos mucho como banda y logramos cosas sumamente significativas, tanto a nivel individual de los integrantes como en la totalidad de la agrupación’’, cuenta el grupo. La banda liderada por Gabriel Sara ya es parte del soundtrack de la teleserie Primera Dama de Canal 13 con su tema ‘’Sálvame’’, segundo single de su debut ‘Un Día de Abril’. ’’Estamos muy contentos de que nuestra música pueda masificarse cada vez más, y qué mejor que en una teleserie’’, dice Sara sobre la incorporación de ‘Salvame’. Cine Marte suma cada día más seguidores de Chile y otros países de Latinoamérica (Venezuela, Colombia, Perú, Argentina, entre otros). En su grupo en Facebook superan los 5.000 fans y en su Twitter @cine_marte tienen ya van más de 4.500 followers.


21 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:58 Página 1

FARANDULA

Viernes 15 de octubre de 2010

Massú y Mello: Vacaciones calientes en NY

N

icolás Massú y Dayane Mello andan de parranda por Nueva York. El periplo de placer seguramente será como una especie de despedida, ahora que ella vivirá en la Gran Manzana, continuando con su carrera de modelo, porque aunque muchos se pregunten ¿para qué trabaja si el Nico la puede mantener?, la chica tiene su carácter y le gusta ganar su plata. Por algo cada vez que le dan los monos agarra sus pilchas y se manda a cambiar. La oriunda de Brasil está muy prendada del tenista que viajaría constantemente a visitarla, cosa que la tiene bastante tranquila según confesó. Recalcó que: “Frente al casamiento tengo 21 años, no puedo pensar en eso ahora. Y no quiero hablar de mi vida privada”. Frente a la crisis que los alejó hace un tiempo dijo estar tranquila, “el pasado quedó atrás. Estoy bien, preocupándome de ejercitar mi cuerpo para el modelaje”.

Valentina Roth desmiente rumor de maltrato

H

ay personas que se hacen daños juntas y eso no cabe duda, un ejemplo; Valentina Roth y Juan Pablo Úbeda, quienes desque que comenzaron a entablar una relación sentimental han tenidos más tropiezos que Adriana con Pinto. Ahora se suma un nuevo capítulo en la novela rosa, ya que se rumorea habrían quebrado lazos por supuestos maltratos físicos por parte de él, entre otras cosas. Pero Roth desmintió tales rumores. En tanto, la ex “amigüi” de Angie Alvarado dijo: “No volveré con Juan Pablo”. Frente al tatuaje que se realizaron hace poco como símbolo de unión enfatizó; “No se que haré con él, no se si me lo borraré o haré algún dibujo encima”. Siguiendo así el ejemplo de Carla Jara, asi lo informó RVI en su portal. (www.rvi.cl).

Lady Gaga compra sus discos en subasta L

ady Gaga compró, por una cifra aún no revelada, seis discos compactos y un DVD que su primer promotor, Bob Leone, vendida en un remate compuesto por cerca de 860 objetos de celebridades. La oferta mínima para cada lote era de mil dólares. Algunos de los productos estaban autografiados y contienen canciones inéditas que se remontan a un demo del 2002, en la época en que Lady Gaga era la tímida adolescente Stefani Germanotta y trabajaba como "extra" en series de televisión. "Ella los quería comprar. Le enviamos una oferta de parte de Bob Leone. Ella contra ofertó y alcanzamos un acuerdo", dijo Peter Siegel, cofundador de la empresa a cargo de la venta. El empresario añadió que Leone jamás intentó realizar copias ni hacerlas públicas. Pese a que había cierto interés en las canciones ofrecidas de Lady Gaga, Siegel sostuvo que no esperaba que estuvieran entre las mayores ventas.

21


22 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:34 Página 1

PANORAMAS

22

Viernes 15 de octubre de 2010

Chimba Party

C

himba es un llamado a disfrutar de un gran show que incluye ritmos latinos y puestas artísticas en escena, valorizando la identidad indígena nacional e internacional. Danzas en vivo, cantantes y Dj’s en una fiesta fuera de lo común de la noche santiaguina. Un espectáculo que resucita nuestros orígenes adormecidos con Cholita Sound, Tembleque al ritmo de la cumbia digital en vivo, Carlos Maira y Discreto Díaz. En las visuales estará Demeneses, y el grupo de baile Malinke Mapu!, que interpretaran un show de danza afro al ritmo de los tambores. 15 de Octubre, 23:00 horas Valor $2.000 hasta la 1:00 hrs. $3.000 general. Cine Arte Alameda.

Delphos Discotheque

D

iscotheque de ambiente internacional con una gran y diversa barra. Luces de alto nivel y la mejor música de moda. Desde las 21:00 hrs, mujeres gratis, viernes y sábado. Antonia Lopez de Bello #23, Barrio Bellavista.

Feria Nómade Black Experience

V

en a disfrutar de la tercera versión de Black Experience en Chile, a cargo de los pioneros del Hard Nacional y Sudamericano. Living Dance + Hall Lounge que te harán sentir los sonidos más estridentes de la E-Music, Hard-Techno, HardStyle, HardCore, Schranz e Industrial. También encontrarás intervenciones, malabarismo, performance, stand, sorpresas, regalos y mucho más. En el Line Up oficial Atom, K-Oss, Hansnoise, Bangg, Danidemente. 16 de Octubre, 23:30 horas. Valores, Hombres $2000 Mujeres $1.500 hasta la 1:30, $2500 general. Cine Arte Alameda.

E

n esta oportunidad, la puertas del Hall de Centro Arte Alameda se abren para recibir el trabajo de los diseñadores y busca tendencias más reconocidos de la capital, para que tú no te pierdas de nada en esta temporada primavera-verano 2010. Vestuario, accesorios, decoración, productos gourmet y de belleza, acompañados de la mejor música, moda y arte se darán lugar en las versiones 17 y 18 de Feria Nómade. ¡No te lo pierdas! 12:00 a 21:00 horas. 16 y 30 de Octubre. Gratis en el Hall del Cine arte Alameda.

Exposición: La radio en el Bicentenario de Chile

L

a radio es uno de los medios que revolucionó la comunicación a nivel mundial. Es por eso que la Fundación Telefónica junto con la Archi estará mostrando fotografías que retratan la historia de la radio en Chile. Lugar: Fundación Telefónica. Del 14/10/2010 al 21/11/2010 a partir de las 09:00 de lunes a domingo. Dirección: Providencia 111. Fono: 6913837. Precios: Entrada liberada


23 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:12 Página 1

NACIONAL

Viernes 15 de octubre de 2010

23

richard Villarroel, minero:

“El ´Pastor‘ fue clave para mantenernos unidos" José Henríquez, el “Pastor”

asentó sobre la mina, lo que obligó a las autoridades a suspender la tarea de salvamento por algunos días para intentar la entrada por otro lado. "ahí fue que nos asustamos de verdad porque se cerró por completo (el yacimiento)", subrayó

el trabajador, que en noviembre será padre de un niño que también se llamará richard. reconoció que nunca dudaron que los estaban buscando, y al respecto señaló: "Igualmente buscamos por dónde escapar, como subir por las chimeneas

Amnistía Internacional

Advierten que no hay que olvidar responsabilidades

l

Hugo Infante (gobIerno de CHIle)

efe

Richard Villarroel

a organización de defensa de los derechos Humanos amnistía Internacional felicitó al gobierno por el exitoso rescate de los 33 mineros, advirtiendo que no hay que olvidar las responsabilidades tras el accidente. Mediante una declaración pública la organización argumentó que "el estado de Chile aún no ha ratificado el 'Convenio sobre seguridad y salud en las minas' (1995) de la organización Internacional del trabajo (oIt), lo que contribuye a generar o perpetuar profundas injusticias y casos de abusos de los derechos humanos de trabajadores tanto habituales como temporarios, que prestan servicios en las labores mineras en diversas regiones de Chile". Según amnistía Internacional "estas

personas se desempeñan frecuentemente en condiciones muy precarias de resguardo de la salud y seguridad y con alta prevalencia de accidentes laborales, a lo que contribuyen los escasos recursos aplicados por el estado a los controles necesarios". el director ejecutivo de amnistía Internacional Chile, Sergio laurenti. dijo que "amnistía Internacional pide al gobierno de Chile, a las entidades gremiales y sindicales y en particular a las empresas relacionadas con el sector de las industrias extractivas, que cumplan y hagan cumplir la legislación de seguridad laboral y cuando sea necesario la adecuen a los estándares internacionales en la materia, reclamando dignidad y justicia para la fuerza de trabajo".

de ventilación, pero no tenían escaleras, así que lo descartamos". "Pensé que no iba a volver a mi señora, que no iba a poder conocer a mi hijo. es en ese momento cuando se piensa más en la familia. toda la película

(la vida) se le pasa a uno por delante", enfatizó. aseguró que el encierro sirvió para unirse más y que siempre trabajaron en equipo. "nadie pensaba sólo, se tomaba una decisión y ganaba la mayoría", apostilló.

Merkel "impresionada" por la organización del rescate

l

a canciller alemana, angela Merkel, manifestó su satisfacción por el "final feliz" del rescate de los mineros atrapados en Copiapó y se mostró "impresionada" por la perfecta organización de la operación de salvamento. "lo principal es que los afectados se hayan reunido ya con sus familiares y es de esperar que se restablezcan pronto completamente", indicó la Canciller, desde la central de su partido, la unión Cristianodemócrata (Cdu).

efe

r

ichard Villarroel, uno de los mineros rescatado de la mina San José, afirmó que su compañero José Henríquez, "el Pastor", fue el hombre clave para mantenerse unidos. en declaraciones a tVn, el minero afirmó que "el Pastor" tenía siempre la palabra de aliento para levantarles "el ánimo". Villarroel, 26 años, quien había mentido a su madre diciéndole que trabajaba de comerciante, aseguró que el peor momento que vivieron al interior del yacimiento fue cuando sucedió el segundo derrumbe. fue el "susto mayúsculo" que se generó entre todos, enfatizó al respecto. el pasado 11 de agosto, mientras los socorristas trataban de hallar a los obreros, una roca de 700.000 toneladas se


24 color:Maqueta 29.5x35.5 14/10/2010 19:58 Página 1

Las colinas de la mina San José y el campamento “Esperanza” se van vaciando dejando atrás recuerdos amargos de familias completas, mientras se filtran desde 700 metros las esperanzas de los mineros. Chile hoy celebra por tener en sus brazos nuevamente a estos 33 valientes trabajadores que fueron capaces de soportar encierro y humedad bajo extremas condiciones. Hoy se abre un nuevo camino para ellos y sus familias, llenos de beneficios los cuales esperamos aprovechen y sepan disfrutar, en esta la segunda oportunidad que la vida les ha entregado.


Edición 15 octubre